COMPLEMENTI. ... the Finishing Touch!

Transkript

1 COMPLEMENTI... the Finishing Touch!

2

3 COMPLEMENTI COMPLEMENTI - die Visitenkarte Ihres Hotels Das gewisse Etwas, die Liebe zum Detail - unterscheidet Ihr Hotel von anderen! COMPLEMENTI - Your Hotel s Visit Card The finishing touches whose fine attention to detail distinguishes your hotel from the others. Much appreciated design sensitive essentials that complement the many different looks in bathroom decor. The comforts that your guests expect are the standards that you set.

4

5 A PLACE FOR EVERYTHING... mit spezieller Schraubenabdeckung... with covered screws Ablage Shelf Ablage Shelf Eck-Ablage Corner Shelf Eck-Ablage Corner Shelf

6 A PLACE FOR EVERYTHING Eckseifenkörbchen Corner Soap Basket Eckseifenkörbchen Corner Soap Basket Eckseifenkörbchen Corner Soap Basket Eckseifenkörbchen Corner Soap Basket

7 A PLACE FOR EVERYTHING Seifenkörbchen Soap Basket Seifenkörbchen Soap Basket Seifenkörbchen Soap Basket

8 HOOK IT UP! Haken Hook Haken Hook Haken Hook Doppel-Haken Double Hook Doppel-Haken Double Hook Haken Hook Doppel-Haken Double Hook

9 HOOK IT UP! Hook it up Haken Hook Doppel-Haken Double Hook Haken Hook

10 SOLAMENTE Seifenhalter Soap Dish Seifenhalter Glas. Metall, verchromt Soap Dish Glass. Metal, chrome finish

11 SOLAMENTE Seifenspender CARLTON Satiniertes Glas. Soap Dispenser CARLTON Iced glass. 100 ml Seifenspender MOON Satiniertes Glas. Soap Dispenser MOON Iced glass. 250 ml CLASSIC Seifenspender. Untertischmontage Kunstoffbehälter. Soap Dispenser. Deck top mounting Plastic bottle. Oberteil - Upper part 500 ml

12 KLEENEXBOX - TISSUE DISPENSERS Kleenexbox CUBE Kunststoff, verchromt Tissue Dispenser CUBE Plastic, chrome finish chrom, chrome chrom matt, satin chrome weiß, white Hygienebaghalter Kunststoff Sanitary Bag Dispenser Plastic Kleenexbox ABS-Kunststoff, verchromt Tissue Dispenser ABS-plastic, chrome finish Kleenexbox Tissue Dispenser Einbau- Kleenexbox Tissue Dispenser Einbau - Built-in Einbau- Kleenexbox Tissue Dispenser Einbau - Built-in

13 HALTEGRIFFE - GRAB BARS Sicherheits-Haltegriff Grab Bar Sicherheits-Haltegriff Grab Bar Sicherheits-Haltegriff Grab Bar Sicherheits-Haltegriff Grab Bar

14 LIFE IN BALANCE BOHEMIA Mechanisch - Extra groß Großzügige Trittfläche Verzerrungsfreie Glasscheibe Solide Konstruktion Tragkraft max. 160 kg Teilung 500 g Anzeige in Kilo und Pfund Material: Metall, korrosions geschützte beschichtung Mechanical - Extra Large Comfortable platform Fog-free glass lens Durable construction Capacity max. 160 kg Graduation 500 g Display kg and lbs Material: metal / corrosion resistant enamelled coating

15 LIFE IN BALANCE NEVIS Elektronisch 6-mm-starkes Sicherheitsglas Tragkraft max. 180 kg Teilung 100 g Umschaltbar auf Pfund und Stone Step-on-Funktion 4 Gewichtssensoren Automatische Abschaltung 3 x 1,5V-AAA-Batterien Material Unterteil: ABS-Kunststoff Electronic 6 mm-thick safety glass Capacity max. 180 kg Graduation 100 g Switchable to pounds and stone Step-On technology 4 integrated sensors Auto shut-off 3 x 1.5V-AAA batteries Material underpart: ABS plastic /35 15

16 LIFE IN BALANCE TEMPO Elektronisch 8-mm-starkes Sicherheitsglas Tragkraft max. 180 kg Teilung 100 g Umschaltbar auf Pfund (lbs) 4 Gewichtssensoren Automatische Abschaltung 80 x 40 mm Display-Anzeige mit blauer Hintergrundbeleuchtung 4x AAA Batterien Material Unterteil: ABS Kunststoff Electronic 8 mm-thick safety glass Capacity max. 180 kg Graduation 100 g Switchable to pounds (lbs) 4 integrated sensors Auto shut-off 80 x 40 mm LCD display with blue backlight 4x AAA batteries Material underpart: ABS plastic

17 LIFE IN BALANCE FUTURA Elektronisch 6-mm-starkes Sicherheitsglas Tragkraft max. 200 kg Teilung 100 g Umschaltbar auf Pfund (lbs) 4 Gewichtssensoren Automatische Abschaltung Long-life Lithium Batterie Material Unterteil: Korrosionsgeschützte Epoxid- Kunststoffbeschichtung Electronic 6 mm-thick safety glass Capacity max. 200 kg Graduation 100 g Switchable to pounds (lbs) 4 integrated sensors Auto shut-off Long-life Lithium battery Material underpart: Corrosion resistant Epoxy-plastic coating

18

19 WASTE BINS Abfallbehälter, 11 L Edelstahl, verchromt Waste Bin, 11 L Stainless steel, chrome finish Abfallbehälter, 5 L Edelstahl, verchromt Waste Bin, 5 L Stainless steel, chrome finish Hygieneeimer Edelstahl, verchromt Pedal Bin Stainless steel, chrome finish Wandmontage, 3 L Wall mounted, 3 L Standmodell, 3 L Freestanding, 3 L Standmodell, 5 L Freestanding, 5 L Hygieneeimer, 3 L Edelstahl, verchromt Pedal Bin, 3 L Stainless steel, chrome finish

20 WC-AUSSTATTUNG - TOILET ACCESSORIES horizontal vertical Einbau-Papierrollenhalter Toilet Roll Holder 70 Horizontale Montage Horizontal mounting Reserverollenhalter Spare Roll Holder Einbau-Papierrollenhalter Toilet Roll Holder WC-Bürstengarnitur. Standmodell Edelstahl verchromt Toilet Brush Holder. Free standing Stainless steel, chrome finish

21 BATHROOM STOOLS Badezimmerhocker PURI Sitz: ABS-Kunststoff, weiß / Gestell: Metall, verchromt Bathroom Stool PURI Seat: ABS-plastic, white / Legs: Metal, chrome finish Badezimmerhocker ANTIGUA Sitz: PVC, weiß, gepolstert / Gestell: Metall, verchromt Bathroom Stool ANTIGUA Seat: PVC, white, padded / Legs: Metal, chrome finish Badezimmerhocker ZANZIBAR Sitz: PVC, weiß, gepolstert / Gestell: Metall, verchromt Bathroom Stool ZANZIBAR Seat: PVC, white, padded / Legs: Metal, chrome finish

22 ESSENTIALS Wäscheleine Clothes Line x 31 max. 2,7m Wäscheleine Clothes Line x 65 max. 2,7m 22

23

24

25 SHOWER CURTAINS MENUETTO Satingewebe 100 % Polyester Imprägniert, gechintzt Wasser abweisend Maschinenwäsche Ohne Duschvorhangringe MENUETTO Satin 100 % Polyester Impregnated, coated Water repellent Machine-washable Without curtain rings Größe / Size Farbe / Colour Art. Breite x Höhe in cm Width x Height in cm 120 x 200 weiß / white x 200 weiß / white 180 x 180 weiß / white 120 x 200 jasmin / jasmine 180 x 200 jasmin / jasmine 180 x 180 jasmin / jasmine Duschvorhangringe Shower curtain rings siehe Seite 26 see at page 26 PACO 100 % Polyester Impregnated, coated Water repellent Machine-washable Without curtain rings PACO 100 % Polyester Imprägniert, gechintzt Wasser abweisend Maschinenwäsche Ohne Duschvorhangringe Größe / Size Farbe / Colour Art. Breite x Höhe in cm Width x Height in cm 120 x 200 weiß / white x 200 weiß / white 180 x 180 weiß / white x 200 champagner / champagne x 200 champagner / champagne x 180 champagner / champagne Duschvorhangringe Shower curtain rings siehe Seite 26 see at page 26 Weitere Farben auf Anfrage Other colours upon request 25

26 DUSCHVORHÄNGE KITTY 100 % Polyvinylchlorid (PVC) Wasserdicht Maschinenwäsche Ohne Duschvorhangringe KITTY 100 % Polyvinylchloride (PVC) Water-proof Machine-washable Without curtain rings Größe / Size Farbe / Colour Art. Breite x Höhe in cm Width x Height in cm 120 x 200 weiß / white x 200 weiß / white Duschvorhangringe siehe folgend Shower curtain rings see following Verpackungsinhalt 12 Stück Contents12 pcs Verpackungsinhalt 100 Stück Contents 100 pcs. DECO-UNIVERSAL Stange: ø 25 mm Material: Aluminium VORHANGRINGE Material: Polypropylen, weiß Duschvorhang Breite 120 cm - 8 Ringe Duschvorhang Breite 180 cm - 12 Ringe DECO-UNIVERSAL Bar: ø 25 mm Material: Aluminium CURTAIN RINGS Material: Polypropylene, white Shower curtain width 120 cm - 8 rings Shower curtain width 180 cm - 12 rings Größe / Size in cm Farbe / Colour Art. weiß / white chrom / chrome weiß / white chrom / chrome universal: 90 x 90, 170 x 75, 90 x 80 x90 weiß / white chrom / chrome Deckenstütze / Ceiling Support weiß / white 60 cm chrom / chrome MIRAGE Integrierte Druckknopfgleiter Keine Ringe erforderlich Stange: 40 x 17 mm Material: Aluminium MIRAGE Integrated sliders Rings are not necessary Bar: 40 x 17 mm Material: Aluminium Größe / Size in cm Farbe / Colour Art. weiß / white chrom / chrome weiß / white chrom / chrome weiß / white x 80 chrom / chrome weiß / white x 90 chrom / chrome weiß / white x 75 chrom / chrome Deckenstütze / Ceiling Support white cm chrome

27 ECCO Environmentally Company Conscious OUR GREEN COMMITMENT Als "Environmentally Conscious Company" (ECCO) widmet sich Aliseo der Sicherstellung von nachhaltiger, umweltpositiver Geschäftsverfahren und erfüllt den Qualitätsmanagementstandard der ISO Norm 9001:2008. Aliseo verfolgt weiterhin die Leitsätze, dargelegt vom Gas Protocol Accounting and Reporting Agreements, das sich zum Ziel gesetzt hat, die Belastung der Unternehmen auf die Umwelt so minimal wie möglich zu halten, indem Aliseo seine internen und externen Prozesse kontinuierlich beobachtet. Aliseo unterliegt der europäischen Direktive für elektrische und elektronische Abfallbeseitigung und der Richtlinie zur Vermeidung von Giftstoffen. Recyclingfähige Materialien werden verwendet, wo immer es möglich ist. As an Environmentally Conscious Company (ECCO), Aliseo is dedicated to ensuring sustainable and environmentally positive business practices and conforms to the quality management standards as defined by ISO 9001:2008. Aliseo also abides by the guidelines as set forth by the Gas Protocol Accounting and Reporting Agreement; a company wide program that strives to minimize our operational impact on the environment through a continuous monitoring of ongoing internal and external processes. Aliseo complies with the European Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment. In addition, all Aliseo s products comply with the European Directive on the Restriction of Hazardous Substances. Where appropriate recyclable materials are used.

28 Hinti GmbH Seestrasse 34, 3800 Unterseen / Interlaken, Switzerland Phone +41 (0) , Fax +41 (0) info@hintigmbh.ch,