OPX Operationstische für Ambulanz und OP Beispielhaft flexibel und zuverlässig

Transkript

1 OPX Operationstische für Ambulanz und OP Beispielhaft flexibel und zuverlässig Prospekt Nr. 60 Preise, Prospekt Typen, Nr. 60 Maße Gültig Preise, ab März 2007 Typen, Maße Gültig ab März 2007

2 Das Schmitz-Operationstisch-Programm OPX Serie 125 Operationstische hydraulisch und manuell verstellbar OPX mobilis Operationstische Leistungsmerkmale OPX mobilis 200 Operationstisch Leicht und wendig, hydraulisch und manuell verstellbar OPX mobilis 300 Universal-Operationstische für alle chirurgischen Disziplinen OPX mobilis RC Fernbedienbare Operationstische für hohe Ansprüche in der Chirurgie Lagerungen OPX mobilis 300 und OPX mobilis RC Empfehlungen zur Zubehörausstattung für die unterschiedlichen chirurgischen Disziplinen Zubehör für Operationstische Extensionsgerät Lagerungen Seite 4-7 Seite 8-9 Seite Seite Seite Seite Seite Das OP-Zubehör ist zugelassen für die Schmitz-Operationstische Serie OPX. Ein anderer Einsatz entspricht nicht der Zweckbestimmung. Seite

3

4 OPX Serie 125 E Der Operationstisch für den Einsatz in der Chirurgie und Ambulanz Serienausstattung Röntgenstrahlendurchlässige Lagerungsfläche, Polsterauflage aus Integralschaum, elektrisch leitend, Rückenteil und gesamte Lagerungsfläche über Gasfedern verstellbar, Tischrahmenkonstruktion aus Chromnickelstahl, Säule und Fuß mit Chromnickelstahlverkleidung, Seitenschienen 10 x 25 mm an beiden Seiten des Tischoberteils zur Anbringung von Zubehör. Kassettentunnel. Sitzteil mit Ausschnitt für gynäkologische Eingriffe. Kopf- und Beinplatte gehören nicht zur serienmäßigen Ausstattung! röntgenfähige Tischplatte Kombinierte Griffpaarung zur Verstellung des Rückenteils und der Trendelenburg- und Gegentrendelenburgposition Kassettentunnel (Bei Verwendung einer Kopfplatte nur nutzbar mit Kopfplatte ) Pumpenhebel für die Hoch-, Tiefbewegung Mobiler Fuß mit Zentralfeststellung (bei und ) Steuerventil Lateral-Hoch-Tief (bei ) 4

5 Integral-PU-Schaumpolster, elektrisch leitend 1 leicht zu reinigende Verkleidung, Abdeckung und Rahmen aus Chromnickelstahl Modell-Nr mit Kopfplatte , Zwischenstück und Beinplatte

6 OPX Serie 125 E Beschreibung Euro OPX Serie 125 Modell-Nr , Höhenverstellung hydraulisch über Fußpumpe. Rückenteil sowie Trendelenburg- und Gegentrendelenburgposition über Gasfedern verstellbar. Bodenplatte mit 4 Nivellierfüßen. Ohne Kopf- und Beinplatte. OPX Serie 125 Modell-Nr , Ausführung wie , jedoch mit Fahrvorrichtung und Zentralfeststellung, Rollen kontaktverfärbungsfrei. OPX Serie 125 Modell-Nr , Zusätzliche Lateralverstellung über die hydraulische Fußpumpe und entsprechendes Umschaltventil. Mit Fahrvorrichtung, zentral feststellbar. Ohne Kopf- und Beinplatte. Komfort-Kopfplatte Modell-Nr , mit Einhand-Schnellverstellung und Kassettentunnel Einfache Kopfplatte Modell-Nr , (Zwischenstück erforderlich) Kopfkalotte Modell-Nr , mit elektrisch leitendem Polster. (Zwischenstück erforderlich) Zwischenstück Modell-Nr , mit Doppelgelenkverstellung, Ausführung Chromnickelstahl, für Kopfkalotte und Kopfplatte Beinplatten Modell-Nr , geteilt, individuell und manuell vertikal verstellbar, abnehmbar Beinplatte Modell-Nr , einteilig, abnehmbar und abklappbar, über Gasfedern manuell verstellbar Weiteres Zubehör auf den Seiten 32 bis 41 6

7 Technische Daten Lagerungen Bodenplatte (LxB) 760 x 520 mm Breite der Liegefläche 500 mm Höhenverstellung mm Lateral beidseitig bis 22 (Modell Nr ) Trendelenburg bis 28 Gegentrendelenburg bis 23 Rückenteil bis +60 / 22 Beinplatten bis + 10 / 80 Nettogewicht mit Kopf- und Beinplatte: kg kg kg Nennbelastbarkeit: 135 kg Endoskopie/Struma Gynäkologie/Urologie (Modell-Nr ) (Modell-Nr ) * Trendelenburg Rektallagerung * Modell-Nr ( mm) Modell-Nr (280 mm) Gegentrendelenburg Frakturversorgung jeder Art der unteren Gliedmaßen Unverbindliche Preise ohne MwSt. Nierenlagerung/Thoraxchirurgie in Verbindung mit dem Extensionsgerät

8 OPX mobilis Operationstische Das Plus an Funktion und Mobilität mobilis 300 CE und CLE mobilis RC 40 Handschalter Fahrwerk 4 leicht laufende Doppelrollen mit Abdeckung, zentral feststellbar über Fußpedal. 1 gefederte Richtungsrolle, zuschaltbar über Fußpedal (außer bei mobilis 200). Handschalter Zur Betätigung der elektrischen Hydraulikpumpe, mit optischer Anzeige der über die Vorwähleinrichtung eingestellten Tischfunktion (300 CE und CLE) bzw. zur direkten Anwahl der gewünschten Funktion (RC-Versionen). Die Handschalter besitzen eine Akku-Ladestandsanzeige sowie eine Aktivierungstaste gegen unbeabsichtigte Betätigung einer Funktion. Bei den RC-Versionen gibt es außerdem noch eine Nullrückstellung und die Funktionstaste Reverse-Mode bei umgekehrter Patientenorientierung auf der Lagerungsfläche. Vorwähleinrichtung für Tischbewegung Wählen der Tischfunktion über die Vorwählhebel und Verstellung der Tischfläche über die Hydraulikpumpe (Fußpumpe oder Handschalter für E-Versionen). Die RC-Versionen können unabhängig von der Vorwähleinrichtung über den Handtaster bedient werden. Längsverschiebung der Tischfläche (L-Versionen) Insgesamt um 250 mm (300 CL und CLE sowie RC 30 L und RC 40 L und entsprechende G-Versionen). Integrierte Gallenbank (G-Versionen) Hubhöhe 100 mm. Anwählen der Gallenbank über Vorwahlpedal und Anheben der Polster über die Fußpumpe. In Grundstellung ebene Liegefläche. Fußschalter (Zubehör) für RC- Modelle Für die Tischfunktionen Hoch/Tief und Trendelenburg/Gegentrendelenburg. Aktivierungstaste. Funktionstaste Reverse- Mode bei umgekehrter Patientenorientierung auf der Lagerungsfläche. Ladegerät für elektrisch betriebene Tische. Ladezeit ca. 8 Std., klein und handlich, unempfindlich gegen Beschädigungen, genormte Kaltgerätesteckdose mit eingestecktem Netzkabel. Erhaltungsladung des Akkus. 8 Fahrwerk Vorwähleinrichtung Vorwähleinrichtung für Gallenbank Integrierte Gallenbank Fußschalter

9 Geschlossene Rahmenprofile, Schienen für Röntgenkassetten-Einschub 2 Ladegerät Option: CFK-Strebe am Rückenteil, strahlendurchlässig Polsterarretierung Abnehmen der Kopf- und Beinplatten per Knopfdruck Rollenabdeckung als Flüssigkeitsschutz Längsverschiebung der Tischfläche (nur bei L-Versionen) 9

10 OPX mobilis 200 Operationstisch Leicht und wendig Orts- und energieunabhängig operieren abnehmbare weiche Polster, flüssigkeitsundurchlässig, elektrisch leitend Aufnahme für Röntgenkassetten, röntgenfähige Tischplatte Rückenteilverstellung mit Gasfederunterstützung 2 Vorwählhebel für Hoch/Tief-, und Trendelenburg-/ Gegentrendelenburgbewegung Pumpenhebel für Hoch/Tiefund Trendelenburg-/ Gegentrendelenburgbewegung Pedal für Zentralfeststellung 10

11 minimale Fugen zwischen den Polstern, keine Quetschgefahr 3 leicht zu reinigende, geschlossene Oberflächen 4 extrem leicht laufende Doppelrollen, schwenkbar, elektrisch leitend, mit Abdeckung als Flüssigkeitsschutz hygienischer Verschluss auch an der Unterseite der Fußkonstruktion mittels einer Bodenwanne Modell-Nr mit Kopfplatte und Beinplatte Design: Rainer Schindhelm 11

12 OPX mobilis 200 E Beschreibung Euro mobilis 200 Modell-Nr , Operationstisch mit Fußpumpe für die zwei Tischfunktionen: Hoch/Tief, Trendelenburg/Gegentrendelenburg. 2-teilige, strahlendurchlässige Lagerungsfläche, bestehend aus: Rückenteil, Sitzteil mit Gyn.-Ausschnitt. Rückenteilverstellung mit Gasfederunterstützung. Integrierter Kassettentunnel. Polsterauflagen aus Spezial-Schaumstoff mit elektrisch leitfähigem Bezug. Tischrahmenkonstruktion aus Chromnickelstahl, gestrahlt und elektropoliert, desinfektionsfest. Seitenschienen aus Chromnickelstahl, 25 x 10 mm, an beiden Seiten des Tischoberteils zur Anbringung des Zubehörs, Säule mit Chromnickelstahlverkleidung, fahrbar, 4 elektrisch leitende Doppelrollen, mit Abdeckung, zentral feststellbar über Fußpedal. Fußabdeckung und Bodenwanne aus schlagfestem Kunststoff, desinfektionsmittelfest. Ohne Kopf- und Beinplatte. mobilis 200/G Modell-Nr , wie Modell 200, jedoch mit integrierter Gallenbank Kopfplatte Modell-Nr , neigbar, mit Einhandverstellung und Gasfederunterstützung, abnehmbar Kopfplatte Modell-Nr , zweifach verstellbar, mit integriertem Gewichtsausgleich über Gasfeder, abnehmbar Beinplatte Modell-Nr , geteilt, spreiz- und abklappbar, mit integriertem Gewichtsausgleich über Gasfeder, abnehmbar Beinplatte Modell-Nr , einteilig, manuell abklappbar mit Gasfederunterstützung, abnehmbar 12 Weiteres Zubehör auf den Seiten 32 bis 41

13 Technische Daten Lagerungen Breite der Liegefläche 540 mm Gesamtbreite 590 mm Fußabdeckung (Länge x Breite) 1120 x 580 mm Durchmesser der Doppelrollen 125 mm Höhenverstellung mm Trendelenburg 30 Gegentrendelenburg 30 Rückenteil +70 / 50 Beinplatte +20 / 90 Kopfplatte +20 / 45 Nettogewicht mobilis 200, 200/G inkl. Kopf- u. Beinplatte 160 kg Nennbelastbarkeit 135 kg Bei Horizontallagerung max. belastbar bis 185 kg HNO Gynäkologie /Urologie Ophthalmologie Frakturversorgung der unteren Gliedmaßen in Verbindung mit dem Extensionsgerät Unverbindliche Preise ohne MwSt. Rektallagerung Arthroskopie in Verbindung mit geteilter Beinplatte Nr

14 OPX mobilis 300 Universal-Operationstische Die Mobilen von Schmitz Längsverschiebbarkeit der Tischplatte um insgesamt 250 mm für ein optimales Röntgen des Patienten mit dem C-Bogen (nur für 300 CL, CL/G, CLE, CLE/G) integrierte Gallenbank für die ideale Patientenlagerung (nur bei G-Versionen) minimale Fugen zwischen den Polstern, keine Quetschgefahr Aufnahme für Röntgenkassetten, röntgenfähige Tischplatte Rückenteilverstellung mit Gasfederunterstützung le reinig geschlo Oberfl mobilis 300 CE Modell-Nr mit Kopfplatte und Beinplatte schwenkbare Vorwählhebel für Hoch/Tief-, Lateral- und Trendelenburg/Gegentrendelenburgbewegung Pumpenhebel für die Hoch/Tief-, Lateral- und Trendelenburg-/Gegentrendelenburgbewegung 3-Funktionen-Pedal für Geradeauslauf, freies Verschieben, zentrale Feststellung 14

15 abnehmbare weiche Polster, flüssigkeitsundurchlässig, elektrisch leitend cht zu ende, ssene ächen Elektromotorischer, netzunabhängiger Antrieb für die E-Versionen des mobilis 300. Auslösung der zuvor am Vorwählhebel (Tischfuß) eingestellten Tischbewegungen über Handtaster. Handtaster mit Aktivierungstaste und Batterieanzeige. Manual Override Doppelte Sicherheit neben der elektrischen auch zusätzliche manuelle Verstellmöglichkeit des Tisches mittels Vorwählhebel und Hydraulikpumpe 4 Design: Rainer Schindhelm 1 gefederte Richtungsrolle, zuschaltbar über Fußpedal, für sicheren Geradeauslauf 4 extrem leicht laufende Doppelrollen, schwenkbar, elektrisch leitend, mit Abdeckung als Flüssigkeitsschutz hygienischer Verschluss auch an der Unterseite der Fußkonstruktion mittels einer Bodenwanne 15

16 OPX mobilis 300 E Beschreibung Euro mobilis 300 C Modell-Nr , Operationstisch mit Fußpumpe für die 3 Tischfunktionen: Hoch/Tief, Lateral, Trendelenburg/Gegentrendelenburg Fahrbar auf 4 Doppelrollen mit Abdeckung, zentral feststellbar über Fußpedal, 1 gefederte Richtungsrolle, zuschaltbar über Fußpedal. Ohne Kopf- und Beinplatte. mobilis 300 C/G Modell-Nr , wie Modell 300 C, jedoch mit integrierter Gallenbank.* mobilis 300 CL Modell-Nr , wie Modell 300 C, jedoch zusätzlich: manuelle Längsverschiebbarkeit der Tischplatte um insgesamt 250 mm für ein optimales Röntgen des Patienten mit dem C-Bogen. Ohne Kopf- und Beinplatte. mobilis 300 CL/G Modell-Nr , wie Modell 300 CL, jedoch mit integrierter Gallenbank.* mobilis 300 CE Modell-Nr , Operationstisch mit Elektropumpe und zusätzlicher Fußpumpe. Einstellung der gewünschten Tischfunktion: Hoch/Tief, Lateral, Trendelenburg/Gegentrendelenburg über Hebel am Tischfuß. Auslöser der elektrischen Bewegungen über Handschalter. Wiederaufladbare Batterien. Separates Ladegerät mit Netzkabel 230 V. Fahrbar auf 4 Doppelrollen mit Abdeckung, zentral feststellbar über Fußpedal, 1 gefederte Richtungsrolle, zuschaltbar über Fußpedal. Ohne Kopf- und Beinplatte. mobilis 300 CE/G Modell-Nr , wie Modell 300 CE, jedoch mit integrierter Gallenbank.* mobilis 300 CLE Modell-Nr , wie Modell 300 CE, jedoch zusätzlich: manuelle Längsverschiebbarkeit der Tischplatte um insgesamt 250 mm für ein optimales Röntgen des Patienten mit dem C-Bogen. Ohne Kopf- und Beinplatte. mobilis 300 CLE/G Modell-Nr , wie Modell 300 CLE, jedoch mit integrierter Gallenbank.* 16

17 Beschreibung Euro Kopfplatte Modell-Nr , neigbar, mit Einhandverstellung und Gasfederunterstützung, abnehmbar Kopfplatte Modell-Nr , zweifach verstellbar, mit integriertem Gewichtsausgleich über Gasfeder, abnehmbar Beinplatte Modell-Nr , geteilt, spreiz- und abklappbar, mit integriertem Gewichtsausgleich über Gasfeder, abnehmbar Beinplatte Modell-Nr , einteilig, manuell abklappbar mit Gasfederunterstützung, abnehmbar 4 Weiteres Zubehör auf den Seiten 32 bis 41. * Integrierte Gallenbank mit Hubhöhe 100 mm. Anwählen der Gallenbank über Vorwahlpedal und Anheben der Polster über die Fußpumpe. In Grundstellung ebene Liegefläche. Unverbindliche Preise ohne MwSt. 17

18 OPX mobilis 300 Technische Daten Ausstattung Technische Daten 300 C 300 CL 300 CE 300 CLE 300 C/G 300 CL/G 300 CE/G 300 CLE/G Gesamtlänge ohne Kopfund Beinplatte 1140 mm 1140 mm 1140 mm 1140 mm Gesamtlänge ohne Kopfplatte, mit Beinplatte 1780 mm 1780 mm 1780 mm 1780 mm Gesamtlänge mit Kopfund Beinplatte 2130 mm 2130 mm 2130 mm 2130 mm Breite der Liegefläche 540 mm 540 mm 540 mm 540 mm Gesamtbreite 590 mm 590 mm 590 mm 590 mm Bodenplatte (Länge x Breite) bei allen Modellen 1120x580 mm Durchmesser der Lenkrollen 125 mm 125 mm 125 mm 125 mm Höhenverstellbereich mm mm mm mm Trendelenburg, hydraulisch Gegentrendelenburg, hydraulisch Lateralverstellung, hydraulisch +/ 20 +/ 20 +/ 20 +/ 20 Längsverschiebung der Tischfläche insgesamt 250 mm 250 mm Rückenteilneigung +70/ / / / 50 Neigung der Beinplatten +20/ / / / 90 Spreizung der Beinplatten Neigung der Kopfplatte +25/ / / / 45 Anstellwinkel des Kopfplattenpolsters Nettogewicht incl. Kopfund Beinplatte 180 kg 190 kg 200 kg 210 kg Nennbelastbarkeit 135 kg 135 kg 135 kg 135 kg in Horizontallagerung Belastbarkeit 185 kg 185 kg 185 kg 185 kg Batteriebetrieb Separates Ladegerät V, Hz serienmäßig 18

19 Serienmäßige Ausstattung: 2-teilige, strahlendurchlässige Lagerungsfläche, bestehend aus: Rückenteil Sitzteil mit Gyn.-Ausschnitt Hydraulische Verstellungen: Hoch/Tief Trendelenburg/Gegentrendelenburg Lateral Betätigung über Vorwähleinrichtung mit optischer Anzeige am Fußteil und Fußpumpe. Rückenteilverstellung mit Gasfederunterstützung. Integrierter Kassettentunnel. Polsterauflagen aus Spezial-Schaumstoff mit elektrisch leitfähigem Bezug. Tischrahmenkonstruktion aus Chromnickelstahl, gestrahlt und elektropoliert, desinfektionsfest. Seitenschienen aus Chromnickelstahl, 25 x 10 mm, an beiden Seiten des Tischoberteils zur Anbringung des Zubehörs, Säule mit Chromnickelstahlverkleidung. Fußabdeckung und Bodenwanne aus schlagfestem Kunststoff. Fahrwerk mit elektrisch leitenden Doppelrollen mit Abdeckung, zentral feststellbar über Fußpedal, 1 gefederte Richtungsrolle, zuschaltbar über Fußpedal mm C, 300 CE, 300 CL, 300 CLE, 300 C/G, 300 CE/G 300 CLE/G, 300 CL/G 19

20 OPX mobilis RC Komfort und Zuverlässigkeit in der Chirurgie mobilis RC 40 Modell-Nr mit Kopfplatte , Beinplatte Rückenteilverstellung elektrohydraulische Verstellung des Rückenteils per Fernbedienung oder über die Hydraulikpumpe (nur mobilis RC 40 Modelle) Manual Override Doppelte Sicherheit neben der elektrischen auch zusätzliche manuelle Verstellmöglichkeit des Tisches mittels Vorwählhebel und Hydraulikpumpe 3-Funktionen-Pedal für Geradeauslauf, freies Verschieben und zentrale Feststellung 20

21 Fernbedienung zur direkten Anwahl der gewünschten Funktion; voll desinfizierbar Aktivierungstaste gegen unbeabsichtigtes Betätigen einer Funktion O-Position Rückstellung des Tisches in die Ausgangsposition Reverse-Mode Umstellung der Funktionen bei umgekehrter Patientenlagerung Akkukapazitätsanzeige 5 21

22 OPX mobilis RC E Beschreibung Euro mobilis RC 30 Modell-Nr , Universal-Operationstisch mit elektrohydraulischer Verstellung über Handschalter für die 3 Tischfunktionen: Hoch/Tief, Lateral, Trendelenburg/Gegentrendelenburg. Zusätzliche hydraulische Verstellmöglichkeiten dieser Funktionen über Fußpumpe. Manuelle Rückenteilverstellung mit Gasfederunterstützung. Wiederaufladbare Batterien. Separates Ladegerät mit Netzkabel 230 V. Fahrbar auf 4 Doppelrollen mit Abdeckung, zentral feststellbar über Fußpedal, 1 gefederte Richtungsrolle, zuschaltbar über Fußpedal. Ohne Kopf- und Beinplatte. mobilis RC 30/G Modell-Nr , wie Modell RC 30, jedoch mit integrierter Gallenbank.* mobilis RC 30 L Modell-Nr , wie Modell RC 30, jedoch zusätzlich: manuelle Längsverschiebbarkeit der Tischplatte um insgesamt 250 mm für ein optimales Röntgen des Patienten mit dem C-Bogen. Ohne Kopf- und Beinplatte. mobilis RC 30 L/G Modell-Nr , wie Modell RC 30 L, jedoch mit integrierter Gallenbank.* mobilis RC 40 Modell-Nr , Universal-Operationstisch mit elektrohydraulischer Verstellung über Handschalter für die 4 Tischfunktionen: Hoch/Tief, Lateral, Trendelenburg/Gegentrendelenburg, Rückenteil. Zusätzliche hydraulische Verstellmöglichkeiten dieser Funktionen über Fußpumpe. Wiederaufladbare Batterien. Separates Ladegerät mit Netzkabel 230 V. Fahrbar auf 4 Doppelrollen mit Abdeckung, zentral feststellbar über Fußpedal, 1 gefederte Richtungsrolle, zuschaltbar über Fußpedal. Ohne Kopf- und Beinplatte. mobilis RC 40/G Modell-Nr , wie Modell RC 40, jedoch mit integrierter Gallenbank.* mobilis RC 40 L Modell-Nr , wie Modell RC 40, jedoch zusätzlich: manuelle Längsverschiebbarkeit der Tischplatte um insgesamt 250 mm für ein optimales Röntgen des Patienten mit dem C-Bogen. mobilis RC 40 L/G Modell-Nr , wie Modell RC 40 L, jedoch mit integrierter Gallenbank.* 22

23 Beschreibung Euro Kopfplatte Modell-Nr , neigbar, mit Einhandverstellung und Gasfederunterstützung, abnehmbar Kopfplatte Modell-Nr , zweifach verstellbar, mit integriertem Gewichtsausgleich über Gasfeder, abnehmbar Beinplatte Modell-Nr , geteilt, spreiz- und abklappbar, mit integriertem Gewichtsausgleich über Gasfeder, abnehmbar Beinplatte Modell-Nr , einteilig, manuell abklappbar mit Gasfederunterstützung, abnehmbar Weiteres Zubehör auf den Seiten 32 bis * Integrierte Gallenbank mit Hubhöhe 100 mm. Anwählen der Gallenbank über Vorwahlpedal und Anheben der Polster über die Fußpumpe. In Grundstellung ebene Liegefläche. Unverbindliche Preise ohne MwSt. 23

24 OPX mobilis RC Technische Daten Ausstattung Technische Daten RC 30 RC 30 L RC 40 RC 40 L RC 30/G RC 30 L/G RC 40/G RC 40 L/G Gesamtlänge ohne Kopfund Beinplatte 1140 mm 1140 mm 1140 mm 1140 mm Gesamtlänge ohne Kopfplatte, mit Beinplatte 1780 mm 1780 mm 1780 mm 1780 mm Gesamtlänge mit Kopfund Beinplatte 2130 mm 2130 mm 2130 mm 2130 mm Breite der Liegefläche 540 mm 540 mm 540 mm 540 mm Gesamtbreite 590 mm 590 mm 590 mm 590 mm Bodenplatte (Länge x Breite) bei allen Modellen 1120x580 mm Durchmesser der Lenkrollen 125 mm 125 mm 125 mm 125 mm Höhenverstellbereich mm mm mm mm Trendelenburg, hydraulisch Gegentrendelenburg, hydraulisch Lateralverstellung, hydraulisch +/ 20 +/ 20 +/ 20 +/ 20 Längsverschiebung der Tischfläche insgesamt 250 mm 250 mm Rückenteilneigung +70/ / / / 50 Neigung der Beinplatten +20/ / / / 90 Spreizung der Beinplatten Neigung der Kopfplatte +25/ / / / 45 Anstellwinkel des Kopfplattenpolsters Nettogewicht incl. Kopfund Beinplatte 210 kg 220 kg 215 kg 225 kg Nennbelastbarkeit 135 kg 135 kg 185 kg 185 kg in Horizontallagerung Belastbarkeit 185 kg 185 kg 225 kg 225 kg Batteriebetrieb Separates Ladegerät V, Hz serienmäßig 24

25 Serienmäßige Ausstattung: 2-teilige, strahlendurchlässige Lagerungsfläche, bestehend aus: Rückenteil Sitzteil mit Gyn.-Ausschnitt Elektrohydraulische Verstellungen über Handschalter: Hoch/Tief Trendelenburg/Gegentrendelenburg Lateral Rücken (nur RC 40-Modelle) Manual Override: Unabhängige Verstellmöglichkeit dieser Funktionen über Vorwähleinrichtung und Fußpumpe. Rückenteilverstellung mit Gasfederunterstützung (nur RC 30-Modelle). Integrierter Kassettentunnel. Polsterauflagen aus Spezial-Schaumstoff mit elektrisch leitfähigem Bezug. Tischrahmenkonstruktion aus Chromnickelstahl, gestrahlt und elektropoliert, desinfektionsfest. Seitenschienen aus Chromnickelstahl, 25 x 10 mm, an beiden Seiten des Tischoberteils zur Anbringung des Zubehörs, Säule mit Chromnickelstahlverkleidung. Fußabdeckung und Bodenwanne aus schlagfestem Kunststoff. Fahrwerk mit 4 elektrisch leitenden Doppelrollen mit Abdeckung, zentral feststellbar über Fußpedal, 1 gefederte Richtungsrolle, zuschaltbar über Fußpedal. Wiederaufladbare Batterien. Separates Ladegerät mit Netzkabel. Bitte beachten: Das Ladegerät ist geeignet für Spannungen von V bei Hz Netzfrequenz und verfügt über eine genormte Kaltgerätesteckdose mm RC 30, RC 40, RC 40/G, RC 30/G RC 30 L, RC 30 L/G, RC 40 L, RC 40 L/G 25

26 OPX mobilis 300, RC 30, RC 40 Lagerungen Nierenlagerung/Thoraxchirurgie Humerusnagelung Trendelenburg Gegentrendelenburg 26 Neurochirurgie

27 Arthroskopie Urologie 6 Neurochirurgie Urologie 27

28 OPX mobilis 300, RC 30, RC 40 Lagerungen Ophthalmologie Gynäkologie MIC/Gynäkologie Wirbelsäulenoperation Perkutane Nierensteinoperation 28 Gallenblasenoperation HNO Lagerung adipöser Patienten in Verbindung mit den Verbreiterungselementen

29 Schulteroperation Gefäßchirurgie/ERCP 6 Zubehör Struma Gefäßchirurgie 29

30 Empfehlung zur Zubehörausstattung für OPX mobilis Operationstische Allgemeine Chirurgie Kopfplatte Beinplatte Armauflage Handfessel Körpergurt Narkosebogen Narkosebogenverlängerungen Handfessel 2x Halter 2x Schulter/Seitenhalter 2x Beinhalter nach Göpel 2x Spannkloben Gynäkologie Kopfplatte Beinplatte Gyn-Adapter 2x Beinhalter nach Göpel 2x Spannkloben alternativ zu / : Beinhalter (1 Paar) Einhandbedienung Spülbecken mit Halterung Schulterhalter (1 Paar) Armauflage Handfessel Narkosebogen Narkosebogenverlängerungen Handfessel Minimalinvasive Chirurgie/ Laparoskopie Kopfplatte Beinplatte Armauflage Handfessel 2x Beinfessel Narkosebogen Narkosebogenverlängerungen Fußabstützung 2x Halter 2x Schulter/Seitenhalter 2x Beinhalter nach Göpel 2x Spannkloben alternativ zu / : Beinhalter (1 Paar) Einhandbedienung 30 Urologie/TUR Kopfplatte Beinplatte Uro-Adapter 2x Beinhalter nach Göpel 2x Spannkloben Kreiselspülung Siebeinsatz alternativ: Schwenkbecken mit Halterung Siebeinsatz Ellenbogenstützen (1 Paar) Schulterhalter (1 Paar) Armauflage Handfessel Narkosebogen Narkosebogenverlängerungen Handfessel Fußschalter (nur für mobilis RC-Tische) Nierenoperation/ Thoraxchirurgie OPX mobilis G-Version Kopfplatte Beinplatte Polsterkissen Polsterkissen 3x Halter 2x Rücken-/Gesäßstütze Pubisstütze Armauflage Körpergurt Narkosebogen Narkosebogenverlängerungen Handfessel HNO/Struma/ Opthalmologie Kopfkalotte Zwischenstück Universaladapter Schulterplatte Beinplatte 2x Armauflage Körpergurt Narkosebogen Narkosebogenverlängerungen Rektumoperation Kopfplatte Beinplatte Fußabstützung/Kniefußbank Rektoskopierolle 2x Spannkloben alternativ zu u x Beinhalter nach Göpel 2x Spannkloben Schulterhalter (1 Paar) 2x Armauflage Narkosebogen Adipositas-Chirurgie Kopfplatte Beinplatte Verbreiterungselemente (4er Set) 2x Armauflage Körpergurt Narkosebogen Narkosebogenverlängerungen

31 Traumatologie untere Gliedmaße zusätzlich: für Unterschenkelversorung Kniearthroskopie Kopfplatte Extensionsgerät mit Serienzubehör 2x Extensionsholmstützen 2x Fußplatten für Erwachsene 2x Fußmanschetten für Erwachsene Beinlagerungsplatte 1x Universalbeinstütze 1x Gegenzugstab für Rückenlage 1x Transportwagen für Erwachsene Gegenzugstab für Seitenlage Aufnahmevorrichtung (Bei L-Versionen nicht erforderlich) Polster Ablagekorb 2x Seitenhalter Armauflage Narkosebogen Handfessel zusätzlich: für Oberschenkelversorgung/Schenkelhalsversorgung Kirschnerdrahtbügel Beinhalter nach Göpel Spannkloben Seitenschienenverlängerung Traumatologie Oberarmversorgung Kopfplatte Beinplatte Oberarmlagerungsaggregat Spannkloben Oberarmgegenzugstab Spannkloben Weinberger Handfessel Oberarmlagerungsplatte Spannkloben Handfessel Körpergurt Unterschenkellagerungsaggregat Beinhalter nach Göpel Spannkloben Seitenschienenverlängerung Arm-/Handoperation Kopfplatte Beinplatte Hand-OP-Platte Armauflage Handfessel Körpergurt Narkosebogen Wirbeloperation Kopfplatte Beinplatte Fußabstützung/Kniefußbank Gesäßstützrolle 2x Spannkloben Polsterkissen Polsterkissen 2x Armauflage Narkosebogen Kopfplatte Beinplatte Knielagerungsaggregat Beinfessel Armauflage Narkosebogen Handfessel Schulterarthroskopie Kopfhalterung Zwischenstück Schulterarthroskopie-Platte 2x Armauflage Körpergurt Neurochirurgie Schulterplatte Beinplatte Doro-Zwischenstück Doro-Universal-Halterung Doro-Skull-Clamp Doro-Kopfkalotte Befestigungsbügel Universaladapter CFK-Strebe 2x Spannkloben Armauflage Handfessel Körpergurt Narkosebogen 7 31

32 Zubehör für Operationstische E Armauflage Euro 624, Integralschaumpolster, 400 mm lang, elektrisch leitend, mit Festschnallgurt , Spannkloben , horizontal und vertikal verstellbar, kippbar mit Kugelgelenk, Ausführung in Chromnickelstahl. Armauflage Euro 546, Kunststoffplatte, Integralschaumpolster, elektrisch leitend, mit Festschnallgurt , Gleitschienenbefestigung aus Chromnickelstahl, mittels Einhebel- Bedienung um 180 Grad schwenkbar und horizontal und vertikal verstellbar, Breite 150 mm, Länge 600 mm. Hand-OP-Platte Euro 1.049, röntgenstrahlendurchlässige Kunststoffplatte mit elektrisch leitender Polsterauflage, Aufnahmefach für Röntgenkassetten Abmessungen: Länge 700 mm, Breite 300 mm. Handfessel Euro 139, mit Befestigung aus Chromnickelstahl, Gewebegurt waschbar und auswechselbar, Klettverschluss. Handfessel Euro 52, zum Einhängen an Narkosebogen Gewebegurt auswechselbar und waschbar, mit Klettverschluss, Ausführung Chromnickelstahl. Oberarmlagerungsplatte Euro 172, Polster 210 x 260 mm, strahlendurchlässig; ca. 100 mm höhenverstellbar über Kloben, 90 schwenkbar. Max. zulässige Belastung 10 kg. Bitte Spannkloben berücksichtigen! Beinfessel Euro 63, Gewebegurt waschbar, mit Klettverschluß, zur Beinfixierung, für Beinplatten und Narkosebogen Euro 299, aus Chromnickelstahl, gegen Verdrehen gesichert, höhenverstellbar, mit drehbarem Spannkloben Körpergurt Euro 137, mit Befestigungsstücken aus Chromnickelstahl, Gewebegurt waschbar und auswechselbar, Klettverschluss. Narkosebogenverlängerung (Paar) Euro 160, für Narkosebogen , schwenkbar und verschiebbar, Länge 300 mm Infusionsstange Euro 328, Oberteil mit 4 Haken, höhenverstellbar, mit Gleitschienenbefestigung und Kugelgelenkverstellung. Ausführung Chromnickelstahl. 32

33 Oberarmlagerungsaggregat Euro 837, zur intramedularen Nagelung des Humerus, bestehend aus: Vertikalstange und Horizontalführung mit Gleitschienenstück; Gleitschiene über gebremstes Kugelgelenk verstellbar, zur Anbringung der Weinberger Handfessel (separat bestellen). Oberarmgegenzugstab Euro 556, gepolstert, röntgenstrahlendurchlässig. Max. zulässige Belastung 12 kg. Bitte Spannkloben berücksichtigen! Bitte Spannkloben berücksichtigen! Weinberger Handfessel Euro 687, strahlendurchlässig; zur Hand- und Fingerreposition bzw. -fixierung. Handplatte und Fingerhalter aus Kunststoff. Max. zulässige Belastung 30 kg. Beinhalter (Paar) Euro 5.303, höhenverstellbar und spreizbar vom Fußende, Gasfederunterstützung, Kunststoffschale mit Gel-Polster für Fuß und Unterschenkel, in alle Positionen einstellbar. Incl. Befestigungskloben. (Hersteller: Amatech Corporation, USA) Spannkloben Euro 211, drehbar, mit Schnellverschluss und Verriegelung, für Stangendurchmesser mm, Ausführung Chromnickelstahl Beinhalter nach Göpel (Stück) Euro 362, aufgezogenes Integralschaumpolster schwarz, elektrisch leitend, mit Festschnallgurt, ohne Spannkloben. Ausführung Chromnickelstahl 18/10, Führungsstange 520 mm lang. Bitte Spannkloben oder berücksichtigen! Spannkloben Euro138, nicht drehbar, für Stangendurchmesser mm und Vierkantstangen 10 x 25 mm, Ausführung Chromnickelstahl 7 Spannkloben Euro 142, nicht drehbar, mit Schnellverschluss und Verriegelung, passend für Vierkantstangen 20 x 20 mm, Ausführung Chromnickelstahl. Spannkloben Euro 182, Ausführung wie , jedoch ohne Schnellverschluss Unverbindliche Preise ohne MwSt. 33

34 Zubehör für Operationstische E Ellenbogenstützen (1 Paar) Euro 514, mit Halter aus Chromnickelstahl zur Befestigung am Uro-Adapter , Polster elektrisch leitend (120 x 200 mm). Uro-Adapter Euro 986, zur Verlängerung des Sitzteils um ca. 420 mm, mit Polsterausschnitt, für urologische Eingriffe. Voll röntgendurchlässig. Mit Seitenschienen 25 x 10 mm, aus Chromnickelstahl. Gyn-Adapter Euro 870, (ohne Abb.) zur Verlängerung des Sitzteils um 250 mm bei gynäkologischen und urologischen Eingriffen. Voll röntgendurchlässig, mit Seitenschienen und Gyn-Ausschnitt. URO-Adapter mit Becken in Vorbereitung großes rundes Becken ø 360 mm, aus Chromnickelstahl 18/10, auszieh- und schwenkbar. Hygienische Ausführung ohne Rand. Wasserzulauf möglich. Technische Ausführung von Wasserzuund -Ablauf nach Absprache. Auffangsieb Euro 223, rund, aus Chromnickelstahl, für Becken Spülbecken mit Halterung Euro 447, zur bequemen Montage an der Fußverkleidung des OP-Tisches. Schnellverschluss für das Becken an der Halterung, Schraubverschlüsse für die sichere Befestigung der Halterung an der Verkleidung. Fassungsvermögen des Beckens: 7 Liter (nur für mobilis Tische). Schwenkbecken mit Halterung Euro 554, Halterung und Becken aus Chromnickelstahl, inkl. Spannkloben , zur Befestigung an der Seitenschiene. Siebeinsatz Euro 103, aus Chromnickelstahl für Schwenkbecken Spülbecken mit Halterung Euro 431, zur Befestigung an der Säule des OP- Tisches, Becken mit Ablauf und Schlauch, Ausführung Chromnickelstahl Fußschalter Euro 2.032, geschweißtes Edelstahlgehäuse, abgedichtet gegen Eindringen von Flüssigkeit, rutschfest. Für Tischfunktion Hoch/Tief und Trendelenburg/Gegentrendelenburg. Aktivierungstaste und Funktionstaste Reverse Mode. (nur für mobilis RC-Typen) Standardmäßig Anschlußmöglichkeit statt Handschalter. Anschlußbuchse zusätzlich zum Handschalter möglich auf Anfrage. Weitere Tischfunktionen möglich auf Anfrage!

35 Schulterhalter (1 Paar) Euro 649, inkl. 2 Spannkloben und 2 elektrisch leitenden Polstern (120 x 200 mm) sowie 2 Halterungen, mittels derer das Polster sowohl in der Höhe als auch seitlich verstellt werden kann. Kniehalterung Euro 1.017, (optimal in Verbindung mit geteilten Beinplatten), über Spindelbetrieb verstellbar, elektrisch leitende Polster, mit Gleitschienenbefestigung. Max. zulässige Belastung 25 kg. Seitenhalter (1 Stück) Euro 161, einfache Ausführung, zur Befestigung mittels Schraubverschlüssen an der Seitenschiene, elektrisch leitendes Polster (100 x 215 mm). Knielagerungsaggregat Euro 1.906, manuell verstellbar, Gel-Polster und Festschnallgurt. Zur Montage an Seitenschiene. (Bitte Spannkloben berücksichtigen) Max. zulässige Belastung 25 kg. Stützrolle Euro 442, breitenverstellbar, mit weichem Polster, für Rektallagerungen und als Gesäßabstützung bei Wirbeloperationen. Bitte Spannkloben oder berücksichtigen. Stützpolster Euro 678, für Knie-/Ellenbogenlage bei Rektum- und Wirbeloperationen und als Fußabstützung bei laparoskopischen Eingriffen, inkl. 2 Spannkloben , zur Befestigung an den Beinplatten der mobilis-generation. Achtung! Für die Tische der Serie OPX 125 bitte Stützpolster Euro 678, (Abb. ähnl.) bestellen. Halter Euro 344, (Abb. 1) wird zur Befestigung der Polster , , und benötigt. Ermöglicht zweifache Drehbarkeit sowie seitliche und vertikale Verstellung des Polsters, inkl. Spannkloben Polster, die in Verbindung mit dem Halter am Tisch montiert werden können (bitte entsprechend berücksichtigen): 1 Stützrolle Euro 165, (Abb. 2) elektrisch leitendes Polster, 200 x 65 mm Schulter-/Seitenhalter Euro 150, (Abb. 3) elektrisch leitendes, konkav gewölbtes Polster, 215 x 100 mm Rücken- und Gesäßstütze Euro 170, (Abb. 4) elektrisch leitendes Polster, 200 x 120 mm Pubis-/Sacrum-/Sternum-Stütze Euro 140, (Abb. 5) elektrisch leitendes Polster, 85 x 85 mm 7 Unverbindliche Preise ohne MwSt. 35

36 Zubehör für Operationstische E Universaladapter Euro 237, Ausführung Chromnickelstahl, zur Aufnahme der Halterung oder Zwischenstück oder (passt nicht an OPX 125). Kopfkalotte Euro 481, einteilig, PUR-Kopfschale mit abnehmbarem Polster und Befestigungsgurt, optimale Druckverteilung bei Rücken- und Bauchlage. Max. zulässige Belastung 15 kg. (Zwischenstück oder und Universaladapter erforderlich.) Zwischenstück Euro 499, höhenverstellbares und neigbares Gleitschienenstück, 240 mm lang, für Kopfkalotten oder (Universaladapter erforderlich). Kopfkalotte Euro 744, zweiteilig, in der Breite verstellbar, PUR- Kopfschale mit abnehmbarem Polster und Befestigungsgurt, optimale Druckverteilung bei Rücken- und Bauchlage. Max. zulässige Belastung 15 kg. (Zwischenstück oder und Universaladapter erforderlich.) Zwischenstück Euro 1.419, mit zentraler Vierkant-Aufnahme, über Kreuzgriffe in 3 Gelenken verstellbar. Gleitschienenstück, 275 mm lang, für Kopfkalotten oder (Universaladapter erforderlich). Handabstützbügel Euro 910, zur Unterstützung der Hand bei mikrochirurgischen Eingriffen am Auge. Höhenverstellbar und umklappbar. Max. zulässige Belastung 10 kg. Zur Anbringung an Zwischenstück oder Kopfring Euro 68, elektrisch leitendes Integralschaumpolster Befestigungsbügel Euro 663, für sitzende neurochirurgische Patientenlagerung, auf unterschiedliche OP-Tischbreiten einstellbar, Ausführung Chromnickelstahl. Bitte 2 Spannkloben zusätzlich berücksichtigen! Hinweis: Kopfkalotten oder , auch an OPX 125 einsetzbar. Dazu Zwischenstück (Euro 444, ) berücksichtigen. 36

37 Doro-Zwischenstück Euro 1.010, zur Verbindung von Skull Clamp oder Kopfkalotte mit der Halterung Doro-Skull Clamp Euro 5.820, mit 3 Dornen für Erwachsene Doro-Universal-Halterung Euro 4.872, mit Doppelgelenkverstellung, in Verbindung mit Adapter (nur in Verbindung mit der mobilis-generation) oder Befestigungsbügel Doro-Kopfkalotte Euro 2.741, in sich verstellbar, Gel-Polster in Hufeisenform benötigt Zwischenstück und Halterung Polsterkissen Euro 142, halbrund, elektrisch leitendes Integralschaumpolster, 240 mm breit, 120 mm hoch, 475 mm lang Polsterkissen Euro 354, für Bandscheibenoperationen, 840 x 460 x 100 mm, Abdomenausschnitt 460 x 300 mm, mit Kopfausschnitt, Polster elektrisch leitend. Verbreiterungselemente Euro 1.899, Set mit 4 Stück, für Sitz- und Rückenteil, zur Befestigung an Seitenschienen. Mit Seitenschienen zur Aufnahme von Zubehör. Für die Behandlung von adipösen Patienten sowie für Lagerungen, bei denen ein Drehen des Patienten während des Eingriffs erforderlich ist. Es ergibt sich eine Liegefläche von 720 mm Breite. (nur für mobilis Tische) 7 Unverbindliche Preise ohne MwSt. 37

38 Zubehör für Operationstische E Schulterarthroskopie-Platte Euro 2.300, zum Einsatz anstelle der Beinplatte. Die seitlichen Polsterausschnitte sind einzeln herausnehmbar und ermöglichen somit freien Zugang zum Schulterbereich. Mit Seitenschienen. Benötigt zusätzlich noch Zwischenstück und Kopfhalterung (nur für mobilis-tische) Schulterplatte Euro 2.023, zum Einsatz anstelle der Beinplatte. Mit Seitenschienen. Benötigt zusätzlich noch Zwischenstück und Kopfkalotte (nur für mobilis-tische) Kopfhalterung für Schulter-OP Euro 485, U-förmiger Helm mit weichen Polstereinlagen und 2 Befestigungsriemen mit Klettverschluß. Sichere Lagerung und seitl. Fixierung des Kopfes in relaxiertem Zustand. Anpassbar an verschiedene Kopfgrössen. Polster abnehmbar. Max. zulässige Belastung 11 kg. Zusätzlich Zwischenstück erforderlich zur Anbringung an Schulterathroskopieplatte CFK-Strebe Euro 529, am Rückenteil, strahlendurchlässig (nur für mobilis Tische) Kinderchirurgieplatte Euro 921, zum Einstecken am Sitzteil, Rahmen aus Chromnickelstahl mit Seitenschienen. Polster 700 x 400 mm, elektrisch leitend. Nicht verstellbar. (nur für mobilis Tische) OP-Zubehörgestell Euro 1.185, Vierkantrohrkonstruktion mit 5 Gleitschienen und einem angehängten Korb, Ausführung Chromnickelstahl, Lenkrollen elektrisch leitend, Gesamtmaße: 1430 mm hoch, 630 mm breit, 580 mm tief. (ohne Zubehör) Kassettenschieber Euro 302, für Röntgenkassetten bis 350 x 430 mm, einschiebbare Teleskopstange, aus Chromnickelstahl 38

39 Zubehör aus Karbon für Operationstische Spezial-Beinplatten Euro 5.847, zweigeteilt mit röntgenfähiger CFK- Lagerungsfläche zur Anbringung am Sitzteil der OPX mobilis-operationstische. Länge 850 mm, davon 730 mm röntgenfähig, durch ansteckbare Schichtstoff- Platten um 250 mm verlängerbar. Breite: 2 x 250 mm. Belastbarkeit jeweils 30 kg. Verstellmöglichkeit der Neigung und Spreizung über Verzahnungen und Klemmhebel. Polsterauflage 50 mm stark, aus Schaumstoff mit elektrisch leitfähigem Bezug Schulter-HWS Platte Euro 5.308, mit röntgenfähiger CFK-Lagerungsfläche zur Anbringung am Sitzteil der OPX mobilis-operationstische. Abmessungen 950 mm x 535 mm, davon 640 mm röntgenfähig. Zum Kopfende konisch zulaufend. Verwendbar für Patienten bis 135 kg Gewicht. Neigungsverstellung nach oben um 60, gasfederunterstützt. Auslösung der Gasfedern per Handhebel am Ende der HWS-Platte. Polsterauflage 30 mm stark, aus Schaumstoff mit elektrisch leitfähigem Bezug Kardio-Endo-Platte Euro , mit röntgenfähiger CFK-Lagerungsfläche mit Befestigungsstücken für die Beinplattenaufnahme am Sitzteil der OPX mobilis-tische. Abmessung mm x 520 mm. Stütze zur Stabilisierung am Kopfende der Kardio-Endo-Platte, abnehmbar. Belastbarkeit freitragend bis 100 kg, abgestützt bis 185 kg. Optional lieferbar abnehmbare Seitenschienen für die Längsseiten. Polsterauflage 40 mm stark, aus Schaumstoff mit elektrisch leitfähigem Bezug Seitenschiene Euro 826, 300 mm lang, zum Anklemmen an Kardio- Endo-Platte 7 Spezial-Armauflage Euro 1.756, mit röntgenfähiger CFK-Lagerungsfläche zur Anbringung an der Seitenschiene der OPX mobilis-operationstische. Abmessungen 700 mm x 250 mm, davon 600 mm röntgenfähig. Belastbarkeit bis 25 kg. Lagerungsfläche: horizontal schwenkbar, mit Arretierung über Verzahnung und Handrad. Polsterauflage 25 mm stark, aus Schaumstoff mit elektrisch leitfähigem Bezug Unverbindliche Preise ohne MwSt. 39

40 OPX Extensionsgerät E Für Frakturversorgungen jeder Art der unteren Gliedmaßen. Die wesentlichen Merkmale: Schnelle, einfache und sichere Kopplung des Gerätes an alle SCHMITZ Operationstische Freier Zugang mit dem Bildverstärker und eine lückenlose Durchleuchtung der unteren Gliedmaßen in zwei Ebenen Sorgfältig durchdachte Zubehörteile für eine schonende und korrekte Lagerung des Patienten Rostfreie, desinfektionsfeste Ausführung Extensionsgerät Euro 5.911, Mit Einsteckvorrichtung an den Operationstisch, Lagerungsfläche und Gegenzugstab. Extensionsholme mit formschlüssigen Doppelgelenken zum Einschwenken und zur Höhenverstellung. Mit wahlweise horizontal oder vertikal einsetzbarem Gelenk im Holm zur verbesserten Röntgenzugänglichkeit. Auf den Holmen verschiebbare Zugaggregate, mit Kipp-, Dreh- und Rotationsgelenk. Gesamte Ausführung der Metallteile Chromnickelstahl, elektropoliert, inkl. Gestell zur Lagerung bei Nichtgebrauch. Aufnahmevorrichtung berücksichtigen! (Bei L-Versionen nicht erforderlich) Polster Euro 270, für Lagerungsfläche am Extensionsgerät. (Bei Einsatz an OP-Tischen mit nicht längsverschiebbarer Tischplatte) Polster Euro 290, für Lagerungsfläche am Extensionsgerät. (Bei Einsatz an OP-Tischen mit längsverschiebbarer Tischplatte L-Versionen) Serienmäßiges Zubehör 2 Extensionsholmstützen, 2 Fußplatten für Erwachsene, 2 Fußmanschetten für Erwachsene, Beinlagerungsplatte, 1 Gegenzugstab für die Rückenlage, 1 Transportwagen für das Extensionsgerät Gewicht ohne Transportwagen: 34 kg. Aufnahmevorrichtung Euro 418, für Extensionsgerät , für alle mobilis-typen außer L-Versionen. Bei L-Versionen ist die Aufnahme standardmäßig integriert. Achtung: Für OPX 125 bitte Extensionsgerät Euro 5.911, (Abb. ähnl.) bestellen! Gegenzugstab 4-fach verstellbar Transporter zum einfachen An- und Abkoppeln des Gerätes Multifunktionales Dreh-Kipp-Gelenk 40

41 Serienmäßiges Zubehör Umsteckbarer Extensionsholm Weiteres Zubehör Beckengipsaggregat mit Beckenzunge Euro 691, Horizontales Ausschwenken der Extensionsholme Kirschnerdraht-Bügel Euro 814, mit Zugbügelkloben für Kirschnerdraht- Extension Vertikale Verstellung durch Umstecken des Extensionsholmes Gegenzugstab für Seitenlage Euro 210, Gegenzugstab für Rückenlage Ablagekorb für Zubehör Euro 194, Beinlagerungsplatte Unterschenkellagerungsaggregat Euro 843, Unterschenkelgegenzugstab höhenverstellbar und abnehmbar. Zusätzlich neigbar über Zahnkranzgelenk. Zugaggregat, höhenverstellbar, mit Kippgelenk und Fußplatte. Seitenschienenverlängerung (Paar) Euro 172, am Beckenteil, zur Anbringung eines Göpel-Beinhalters mit Spannkloben ohne Abb.: 2 Fußplatten für Kinder Euro 225, 2 Fußmanschetten für Kinder Euro 420, 8 Unverbindliche Preise ohne MwSt. 41

42 OPX Extensionsgerät Oberschenkelschaftfrakturen Oberschenkelhalsfrakturen 42

43 Oberschenkelschaftfrakturen in Seitenlage mit suprakondylärer Drahtextension 8 Unterschenkelschaftfrakturen Beckengipsversorgung 43

44 Schmitz u. Söhne GmbH & Co. KG Wickede (Ruhr), Postfach Wickede (Ruhr), Zum Ostenfeld 29 Telefon ( ) 84-0 Telefax ( ) Hotline Technischer Service: Telefon ( ) Telefax ( ) Werksvertretungen: Schleswig-Holstein Hamburg Mecklenburg-Vorpommern Niedersachsen (PLZ-Gebiete 21/29/30/31/34/ 37/38/ ) Sachsen-Anhalt (PLZ-Gebiete 29/38/39) Kai Horstschäfer Heideweg Oerlinghausen Telefon ( ) Telefax ( ) Mobil (01 72) horstschaefer.kai@t-online.de Nordrhein-Westfalen Berlin Bremen Brandenburg (PLZ-Gebiete 14/15/16/17/19) Niedersachsen (PLZ-Gebiete 26/27/28/48/ ) Wolfgang Gülde Meßbergstraße Wickede (Ruhr) Telefon ( ) 8 40 Telefax ( ) Mobil (01 71) privat ( ) guelde@schmitz-soehne.de Alle mit dem CE-Zeichen gekennzeichneten Produkte, in Verbindung mit unserem Zubehör, entsprechen den Anforderungen des Medizin- Produkte-Gesetzes (MPG) und der EG-Richtlinie 93/42/EWG. Medizinprodukte der Klasse 1. Das OP-Zubehör ist zugelassen für die Schmitz-Operationstische Serie OPX. Ein anderer Einsatz entspricht nicht der Zweckbestimmung. Zu detaillierten Zweckbestimmungen beachten Sie bitte auch die Gebrauchsanweisung! Wir sind zertifiziert nach EN ISO 9001:2000 EN ISO 13485:2003 Rheinland-Pfalz Saarland Hessen Luxemburg Franz Fischer GmbH Franz Fischer Pater-Delp-Straße Obertshausen Telefon ( ) Telefax ( ) fischerfranz@t-online.de Baden-Württemberg Rolf Bremicker Heddesheimer Straße Ilvesheim Telefon (06 21) Telefax (06 21) Mobil (01 72) bremicker.rolf@t-online.de Bayern, Österreich Dipl.-Ing. Manfred R. v. Zeynek Alte Landstraße Neuburg/Inn Telefon ( ) Telefax ( ) zeynek.manfred@t-online.de Sachsen, Thüringen Sachsen-Anhalt (PLZ-Gebiet 06) Brandenburg (PLZ-Gebiet 03) Dr. Reinhardt Raum Weststraße Radebeul Telefon (03 51) Telefax (03 51) Mobil (01 72) dr.raum@sz-online.de Konstruktions- und Maßänderungen vorbehalten. Geringe Farbabweichungen sind technisch bedingt möglich. Schmitz-Prospekt mit Preisen Nr. 60, Spanien SCHMITZ u. Söhne Ibérica S.L. Centro de Negocios Tartessos Edificio Artemisa C/Pollensa, n 2 Oficina Las Rozas (Madrid) Spanien Telefon +34 (0) Telefax +34 (0) schmitz@schmitz.es Schweiz SCHMITZ AG Schloss-Strasse Schaffhausen, Schweiz Telefon +41 (0) Telefax +41 (0) f.poncet@bluewin.ch SCHMITZ AG Francois Poncet Chemin de Veilloud Ecublens VD, Schweiz Telefon +41 (0) Telefax +41 (0) Mobil (0 79) f.poncet@bluewin.ch Russland und Osteuropa Schmitz u. Söhne GmbH & Co. KG Sergey Kosolapov Helenenstraße Leipzig, Deutschland Telefon (03 41) Telefax (03 41) Mobil (01 72) kosolapov@t-online.de China Schmitz u. Söhne GmbH & Co. KG Guangzhou Representative Office World Trade Centre, North Tower 3105 Huan Shi East Road Guangzhou , P.R. China Telefon +86 (0) Telefax +86 (0) info@schmitz-soehne.cn Italien Daniela Capeletti Via Gilardini Ovada (AL), Italien Telefon +39 (01 43) Telefax +39 (01 43) Mobil info@schmitz-italia.it Frankreich Sarl Schmitz France Za du Serroir n Lay Saint Christophe Frankreich Telefon +33 (0) Telefax +33 (0) schmitz-france@fr.oleane.com Das komplette Schmitz-Programm Gynäkologie, Urologie, Proktologie Perfekt und sinnvoll eingerichtet varimed Funktionswagen Die strapazierfähigen, flexiblen Allrounder im Krankenhaus OPX Operationstische für Ambulanz und OP Beispielhaft flexibel und zuverlässig varimed Ambulanz- und OP-Mobiliar STL 285, STS 282, STX 280 Spezialtische für Patiententransport, Notfall, Ambulanz, Intensivpflege und Röntgen varimed Allgemeines medizinisches Mobiliar für die Untersuchung und Behandlung Partura Das Schmitz-Entbindungsbett: Die sichere und sanfte Form der Entbindung