Inhalt. Sehr geehrte Damen und Herren, liebe VIATOR-Gäste, Im Kreise Gleichgesinnter ist Reisen am schönsten.

Transkript

1

2 Reisen mit Viator Kulturreisen Architektur, Malerei, Bildhauerei, Sprache und Literatur, aber auch Handwerk und Küche sind die sichtbaren Zeugnisse fremder Kulturen und vergangener Zeiten. Unsere Kulturreisen laden Sie ein, mit einer interessierten Gruppe und unter erfahrener Leitung die Reichtümer kulturellen Schaffens zu entdecken. Kultur- und Erholungsreisen Entspannung und Erholung an schönen Plätzen in reizvoller Umgebung, verbunden mit anregenden Ausflügen, Spaziergängen und kulturellen Erkundungen. Bei unseren Kultur- und Erholungsreisen wohnen Sie in ausgesuchten Hotels und wir vermeiden, soweit möglich, Standortwechsel. KULTUR- UND Wanderreisen Schritt für Schritt eine Landschaft entdecken unsere Kultur- und Wanderreisen lassen Sie aktiv unterwegs sein und führen zu unmittelbaren Erlebnissen von Kultur und Natur. Kreuzfahrten und Flusskreuzfahrten Schiffsreisen werden immer beliebter, sie verbinden das Entdecken von Städten und Landschaften mit dem Komfort eines schwimmenden Hotels. Unsere Kreuzfahrten und Flusskreuzfahrten führen wir in Zusammenarbeit mit unserem langjährigen Partner Christophorus-Kreuzfahrten durch. Pilgerreisen Wir führen Sie zu den großen christlichen Wallfahrtsorten, nach Rom, Lourdes, Fátima und ins Heilige Land wo sich Himmel und Erde begegnen. Im Mittelpunkt unserer Pilgerreisen steht das religiöse Erleben. Begleitet werden Sie von geistlichen Pilgerleitern. Pilger- und Kulturreisen Religiöses Erleben und kulturelles Entdecken verbinden sich bei unseren Pilger- und Kulturreisen nach Rom und Israel. Hier hat der Glaube die Stadt und das Land geprägt, wie auch Land und Stadt den Glauben geprägt haben.

3 Inhalt Sehr geehrte Damen und Herren, liebe VIATOR-Gäste, es gibt Reiseveranstalter, die versprechen Ihnen alles, und das günstig. Das sollte einem zu denken geben. Wir versprechen Ihnen nur das, was wir auch halten können und was Ihnen langjährige treue VIATOR-Kunden sicher gerne bestätigen: Sie finden bei uns eine Auswahl verschiedenster Reiseziele, von denen wir wissen, dass sie interessante kulturelle oder landschaftlich reizvolle Ziele für Sie bereithalten von Städtereisen nach Rom, Istanbul oder St. Petersburg, über die Opernfestspiele in Verona, die europäischen Kulturlandschaften wie die Provence oder Toskana bis Ägypten oder Anatolien und Kappadokien, auf das wir mit unserem Titelbild Lust machen möchten. Eine sorgfältige und professionelle Planung aller Reisen ist für uns selbstverständlich. Aufgrund unserer langen Erfahrung die ersten Reisen wurden 1953 von VIATOR durchgeführt kennen wir die meisten unserer Reiseziele wie unsere Westentasche. Sie profitieren von unserem umfangreichen Insiderwissen z. B. auch bei der Auswahl von guten, landestypischen Restaurants, Weinkellern und Veranstaltungen. Auf die professionelle Durchführung der Reise können Sie sich immer verlassen. Kompetente, fachkundige Reiseleitungen begleiten Sie und liefern Ihnen vor Ort wertvolle Informationen und Tipps. Zu jeder Reise nennen wir Ihnen vorab eine Ansprechpartnerin oder einen Ansprechpartner, der telefonisch oder per erreichbar ist und gerne Ihre Fragen beantwortet. Und das alles bei einem fairen und ausgewogenen Preis-Leistungsverhältnis. In unserem Jahreskatalog 2011 haben wir für Sie wieder eine bunte Palette von Reisen zusammengestellt. Neben unseren Klassikern gibt es auch neue Reiseziele im Programm, wie die Emilia Romagna, Barcelona/Bilbao, den Bodensee oder unsere Pilgerreisen nach Syrien, von Fátima nach Santiago de Compostela oder nach Polen. Ob Sie alleine oder zu zweit reisen, sich mit Freunden oder einer Gruppe auf den Weg machen möchten, sicher finden Sie in unserem Angebot das Richtige. Damit die Begegnungen mit der Kultur, der Geschichte und den Menschen eines Landes für Sie zu wertvollen Eindrücken und Erlebnissen werden, setzen wir uns mit Engagement und Leidenschaft ein das versprechen wir Ihnen! Ägypten Baltikum Bulgarien Deutschland England Estland , 57 Finnland Frankreich , Griechenland Irland Island Israel Italien , 73 Jordanien Kroatien...64 Lettland , 57 Litauen , 57 Malta Norwegen... 23, Österreich Polen , 60-61, 78 Portugal , Rumänien , 63 Russland , Schweden Schweiz...44 Serbien Slowakei Spanien , 77 Syrien Türkei Ungarn , 62 Kreuzfahrten Wanderreisen Pilgerreisen...8-9, Anmeldung...80 Reiseversicherungen Allgemeine Reisebedingungen Im Kreise Gleichgesinnter ist Reisen am schönsten. Reinhold Hegener Martin Hegener 2010 VIATOR-REISEN Dr. Heinrich Hegener GmbH & Co. KG eingetragen beim Amtsgericht Dortmund HRA 8534/HRB 6505 Gestaltung: Designbüro Schönfelder, Essen Druck: Laupenmühlen Druck, Bochum Bildnachweise: siehe S. 79

4 Das Wichtigste in Kürze Nehmen Sie sich Zeit für die schönste Zeit des Jahres und machen Sie sich bereits in Gedanken mit uns auf den Weg zu neuen oder vertrauten Zielen. Für Ihre Reisebuchung haben wir Ihnen hier in Stichworten die wichtigsten Informationen übersichtlich zusammengefasst. Unsere Reiseangebote Unser Katalog informiert Sie umfassend über unsere Reiseangebote. Wir stellen Ihnen unsere Reiseziele vor, beschreiben den geplanten Reiseverlauf und die thematische Ausrichtung der Reise. Alle wichtigen Details wie, Reiseleistungen und Reisekosten sind bei jeder Reise übersichtlich in tabellarischer Form zusammengefasst. Ihre Ansprechpartner Durch Ihre VIATOR-Ansprechpartner werden Sie umfassend und kompetent beraten und informiert. Ihre Wünsche werden gerne aufgenommen. Sie erreichen Ihren persönlichen Ansprechpartner unter der Telefondurchwahl und -Adresse, die Sie im Informationsfeld jeder Reise finden. Reiseanmeldung Für Ihre verbindliche Anmeldung verwenden Sie bitte unser Anmeldeformular auf Seite 80. Reiseversicherungen Mit Ihrer Reiseanmeldung bieten wir Ihnen die Möglichkeit zum Abschluss verschiedener Reiseversicherungen. Bitte beachten Sie dazu unsere Erläuterungen auf Seite 81. In allen angebotenen Versicherungs-Paketen sind die Reiserücktritts- Versicherung und die Reiseabbruch-Versicherung enthalten, deren Abschluss wir dringend empfehlen. Der Abschluss aller Versicherungen ist nur gleichzeitig mit Ihrer Reiseanmeldung möglich. Vermerken Sie deshalb bitte Ihre Wünsche auf dem Anmeldeformular. Reisebestätigung Ihre Anmelde- und Reisebestätigung erhalten Sie in der Regel etwa 8 bis 10 Tage nach Eingang Ihrer Buchung. Nach Erhalt der Anmeldebestätigung erbitten wir eine Anzahlung in Höhe von 15% des Reisepreises pro Person. Die Restzahlung ist bis 16 Tage vor Reiseantritt vorzunehmen. Reisepreise Unsere Reisepreise wurden gewissenhaft kalkuliert. Die Angebote zu den vertraglichen Reiseleistungen in diesem Katalog entsprechen dem Stand bei Drucklegung. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass bis zur Übermittlung Ihres Buchungswunsches aus sachlichen Gründen Änderungen der möglich sind, die wir uns deshalb ausdrücklich vorbehalten müssen. Über diese werden wir Sie selbstverständlich vor Vertragsschluss unterrichten. Die in diesem Prospekt angegebenen Preise sind für uns bindend. Wir behalten uns jedoch ausdrücklich vor, vor Vertragsschluss eine Änderung des Reisepreises insbesondere aus folgenden Gründen zu erklären, über die Sie als Reisegast vor der Buchung selbstverständlich informiert werden. Eine entsprechende Anpassung des im Katalog angegebenen Preises ist im Falle der Erhöhung der Beförderungskosten, der Abgaben für bestimmte wie Hafen- oder Flughafengebühren oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse nach Veröffentlichung des Katalogs zulässig. Eine Preisanpassung ist außerdem zulässig, wenn die von Ihnen gewünschte und in unserem Programm angebotene Pauschalreise nur durch den Einkauf zusätzlicher touristischer oder Kontingente nach Veröffentlichung des Kataloges verfügbar ist. Einige Städte in Europa, so z. B. Rom, planen für 2011 die Einführung einer Touristensteuer. Weitere Einzelheiten zur Höhe und Zahlungsart lagen zur Drucklegung nicht vor. Zahlungen Unserer Reisebestätigung/Rechnung entnehmen Sie die Höhe der Anzahlungs- und Restzahlungsbeträge und deren Fälligkeit. Bitte benutzen Sie unsere Überweisungsträger. Kreditkarten akzeptieren wir aufgrund der Gebühren der Kreditkarteninstitute nicht. Unsere Buchhaltung erreichen Sie unter der Telefonnummer Insolvenz-Versicherung Alle Ihre Zahlungen sind von Anfang an in der gesetzlich vorgeschriebenen Form abgesichert. VIATOR-Reisen erfüllt die Bonitätskriterien der R+V Allgemeine Versicherung AG, Wiesbaden. Mit Ihrer Reisebestätigung erhalten Sie von uns den Sicherungsschein der R+V Versicherung, der sich eingedruckt auf der Rückseite der Reisebestätigung befindet. Gesundheitscheck Wir empfehlen Ihnen, sich über Infektions- und Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen rechtzeitig vor Reisebeginn zu informieren; ggf. sollte ärztlicher Rat zu Thrombose- und anderen Gesundheitsrisiken eingeholt werden. Wir verweisen auf allgemeine Informationen, insbesondere bei den Gesundheitsämtern, reisemedizinisch erfahrenen Ärzten, Tropenmedizinern, reisemedizinischen Informationsdiensten oder der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung. Visum Sollte für Ihre Reise eine Visumpflicht bestehen, weisen wir darauf im Informationsfeld der Reisebeschreibung hin. Über Einzelheiten der Visumbeschaffung informieren wir Sie mit der Reisebestätigung/Rechnung bzw. rechtzeitig vor Reisebeginn. Reiseunterlagen Unsere ausführlichen Reisepapiere mit allen notwendigen Dokumenten, Hotel-Anschriften, Reiseliteratur sowie reisepraktischen Empfehlungen erstellen wir etwa acht bis zehn Tage vor Reisebeginn. Der Versand der Unterlagen erfolgt erst nach Eingang der vollständigen Zahlung des Reisepreises. Einzelzimmer Bei jeder Reise steht nur ein bestimmtes Kontingent an Einzelzimmern zur Verfügung. Können wir zum Zeitpunkt Ihrer Buchung kein Einzelzimmer mehr bestätigen, werden wir uns bemühen, in Zusammenarbeit mit unseren Partnern eine Lösung zu finden. In diesem Fall kann sich der veröffentlichte Zuschlag erhöhen. Gerne informieren Sie Ihre Ansprechpartner. Busreisen Unsere Busreisen gewähren ein Höchstmaß an Sicherheit und Komfort. Bei Busreisen ab Deutschland setzen wir grundsätzlich Fahrzeuge unserer bewährten Vertragspartner ein. Sie reisen in modernen Komfort-Reisebussen, die mit Schlafsesseln, Toilette, Bordküche, Kühlschrank und Klima-Regulierung ausgestattet sind. Im Juni 2010 sind in der EU Neuregelungen der Lenk- und Ruhezeiten für Busfahrer in Kraft getreten, die bei der Planung unserer Busreisen berücksichtigt sind. Bei einigen Reisen setzen wir an einem Besichtigungstag ein Fahrzeug eines ortsansässigen Busunternehmens ein. Wir bitten um Verständnis, wenn diese Busse im Einzelfall nicht der oben beschriebenen Ausstattung entsprechen. Die Reservierung der Sitzplätze im Bus erfolgt in der Reihenfolge des Buchungseingangs. Grundsätzlich ist in allen unseren Bussen das Rauchen nicht gestattet. Die Fahrtpausen bieten Gelegenheit zum Rauchen. Schon seit vielen Jahren verzichten wir bewusst auf ermüdende Nachtfahrten. Sicherheit wird bei unseren Busreisen groß geschrieben. Bei Flug- und Schiffsreisen setzen wir im Reiseland die jeweils bestverfügbaren Busse ein und achten darauf, dass sie einen hohen Sicherheits- und Komfort-Standard erfüllen. Flugreisen Zu Ihrer Sicherheit und zu Ihrem Komfort führen wir unsere Flugreisen nur mit namhaften deutschen und internationalen Charter- und Linienfluggesellschaften durch. Sie fliegen in der Touristenklasse. Wir bemühen uns bei der Reiseplanung um möglichst angenehme Flugzeiten mit einem Minimum an Umstiegen. Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren sind selbstverständlich im Reisepreis eingeschlossen. Die Reisepreise unserer Flugreisen beruhen auf unserem Veranstaltertarif. In der zugrunde liegenden Tarifklasse besteht ein begrenztes Platzangebot. Auf Flugzeiten bzw. -änderungen haben wir keinen Einfluss. Bei einigen Umsteige-Verbindungen sind längere Übergangszeiten nicht zu vermeiden. Der An- und Abreisetag ist in erster Linie ein Reisetag. Es wird nicht immer möglich sein, alle Hinflüge vormittags und alle Rückflüge nachmittags durchzuführen. Soweit vorab möglich, informieren Sie Ihre Ansprechpartner über die für Ihre Reise vorgesehenen Flugverbindungen. Die Lufthansa hat ihre Flugverbindungen zwischen Köln und Frankfurt eingestellt. Alle Gäste,

5 die eine Flugreise von Köln mit Umstieg in Frankfurt unternehmen, reisen mit dem IC/ICE vom Kölner Hauptbahnhof zum Fernbahnhof am Flughafen Frankfurt. In diesen Fällen erfolgt der Check-In am Hauptbahnhof in Köln, das Gepäck wird an einem Schalter am Fernbahnhof in Frankfurt aufgegeben. Sollte bei Ihrer Flugreise ab Köln eine Umsteigeverbindung über Frankfurt vorgesehen sein, so informieren wir Sie mit unserer Reisebestätigung/Rechnung. Immer mehr Fluggesellschaften verzichten heute teilweise oder auch ganz auf ihren Bordservice. Getränke und Speisen werden gegen Bezahlung angeboten. Nahezu alle Fluggesellschaften haben ein vereinfachtes Check-In-Verfahren eingeführt. Statt eines Flugscheins erhalten Sie von uns eine Flugbestätigung mit einer Identifikationsnummer. Einige Fluggesellschaften, darunter auch die Lufthansa, empfehlen ihren Gästen, beim Check- In auf Automaten zurückzugreifen. Die von der europäischen Kommission in regelmäßigen Abständen veröffentlichte gemeinschaftliche Liste von Luftfahrtunternehmen, die in der EU einer Betriebsuntersagung unterliegen, finden Sie im Internet unter der Adresse www. air-ban.europa.eu. Reduzierte Preise für Kinder und Jugendliche auf Anfrage. In der Regel erhalten Kinder von 2 bis 11 Jahren einen reduzierten Flugpreis bei allen Fluggesellschaften. Seit einigen Jahren bieten einige Fluggesellschaften, darunter auch Tochterunternehmen namhafter Gesellschaften, sogenannte Billigflüge an. Bei ausgewählten Reisen bieten wir Ihnen die Möglichkeit, auf diese Flüge zurückzugreifen. Wir empfehlen Ihnen eine rechtzeitige Buchung, da zu den veröffentlichten Preisen nur ein begrenztes Platzangebot zur Verfügung steht. Fluganreise in eigener Regie Bei einigen unserer Flugreisen bieten wir Ihnen die Möglichkeit, Ihre Anreise ins Zielgebiet individuell zu gestalten und auf die im Reisepreis eingeschlossenen Flüge zu verzichten. Gerne informieren Sie Ihre Ansprechpartner über den Reisepreis ohne Flug. Wir bitten jedoch um Verständnis, dass in diesem Fall der Anspruch auf den eingeschlossenen Gruppentransfer vom Flughafen zur Unterkunft und zurück entfällt. Anreisemöglichkeiten Mit unseren Reiseunterlagen erhalten Sie Informationen zu den Abflughäfen und Zustiegsorten sowie zur kostenlosen Anreise in den Verkehrsverbünden VRR und VRS. Sollte aufgrund einer längeren Anreise zum Abfahrts- bzw. Abflugort eine Zwischenübernachtung für Sie erforderlich sein, so helfen wir Ihnen gerne bei der Buchung eines geeigneten Hotels. Kreuzfahrten Unsere Kreuzfahrten werden auf bewährten und ausgesuchten Schiffen in Zusammenarbeit mit unseren Vertragsreedereien durchgeführt. Bitte beachten Sie, dass sich Flussschiffe aufgrund der begrenzten Größe nicht mit Hochseekreuzfahrtschiffen vergleichen lassen. Kabinenpläne, Schiffsbeschreibungen und die ausführlichen Reiseverläufe entnehmen Sie den Ausschreibungen. Es gelten die Reisebedingungen der Vertragsreedereien. Bedingt durch Niedrig- oder Hochwasser kann es bei Flussreisen in Einzelfällen zu Veränderungen der Reiseleistungen und des Reiseverlaufes kommen. Mindestteilnehmerzahl Soweit bei einzelnen Reisen nicht besonders vermerkt, beträgt die Mindestteilnehmerzahl bei unseren Reisen 25 Personen. Es kann natürlich auch bei uns vorkommen, dass einmal eine Reise abgesagt werden muss. Wir werden Ihnen in diesem Fall spätestens 24 Tage vor Reisebeginn, in der Regel jedoch früher, eine Alternative anbieten. Sollten Sie diese nicht akzeptieren, erhalten Sie geleistete Zahlungen umgehend zurück. Eintrittsgelder Eintrittsgelder sind bei unseren Reisen nur eingeschlossen, wenn sie im Leistungsverzeichnis der jeweiligen Reise ausdrücklich ausgewiesen sind. Aufgrund der Tatsache, dass einige Länder Senioren freien oder ermäßigten Eintritt in staatlichen Museen und Einrichtungen gewähren, ist es bei Reisen in diese Länder nicht sinnvoll, die Kosten der Eintrittsgelder grundsätzlich in den Reisepreis einzuschließen. Unsere Reiseleiter werden sich immer bemühen, Ihnen vor Ort die günstigste Möglichkeit zu empfehlen. Wanderungen Wanderungen und ausgedehnte Spaziergänge bereichern bei vielen Reisen das Programm und lassen Sie Natur und Kultur aktiv erleben. Bei der Durchführung richten sich unsere Reiseleiter nach der aktuellen Wetterlage und der Beschaffenheit der Wege. Immer ist das Programm jedoch so gestaltet, dass Sie von Tag zu Tag entscheiden können, ob Sie an den Wanderungen oder Spaziergängen teilnehmen oder den Tag selbst gestalten bzw. die vorgesehene Strecke im Bus zurücklegen. Festes Schuhwerk, ein kleiner Tagesrucksack und wetterfeste Kleidung sollten bei diesen Reisen zu Ihrem Reisegepäck gehören. Besichtigungen und Öffnungszeiten Wir planen unsere Programme so sorgfältig, dass alle im Reiseverlauf beschriebenen Besichtigungen stattfinden können. Unvorhergesehene Streiks, Renovierungsarbeiten und gesetzliche und kirchliche Feiertage unterlaufen jedoch die sorgfältigste Planung. Durch notwendige Programmumstellungen sind wir deshalb manchmal zu Improvisationen vor Ort gezwungen. Bei unseren Reisen ist ein umfangreiches und ausgewogenes Besichtigungs- und Ausflugsprogramm im Reisepreis eingeschlossen. Gelegentlich werden zusätzliche Unternehmungen fakultativ angeboten. Über die Teilnahme können Sie vor Ort individuell entscheiden. In unseren Beschreibungen werden diese Angebote mit Gelegenheit oder Möglichkeit bezeichnet; sie sind nicht Bestandteil der Reiseleistungen. Befreundete Unternehmen Im Interesse eines vielseitigen Programms und einer hohen Durchführungsquote finden Sie auch in diesem Katalog Reisen, die wir in Zusammenarbeit mit Rotala-Reisen (R) und dem Christophorus-Reisedienst (C) durchführen. Datenschutz Selbstverständlich werden wir Ihre persönlichen Daten, die ausschließlich der internen Verarbeitung dienen, sehr vertraulich behandeln und nicht an Dritte weitergeben. Reisebedingungen Bitte beachten Sie unsere ausführlichen Reisebedingungen auf den Seiten 82 und 83. Sie regeln das Vertragsverhältnis zwischen Ihnen als Reisegast und uns als Reiseveranstalter. So erreichen Sie uns VIATOR-Reisen Propsteihof Dortmund Telefon: Telefax: info@viator.de Unsere Geschäftszeiten montags bis freitags von 9 bis 18 Uhr Unsere Bankverbindungen Sparkasse Dortmund Konto-Nr / BLZ Bank für Kirche und Caritas Paderborn Konto-Nr / BLZ Bank im Bistum Essen Konto-Nr / BLZ Postbank Dortmund Konto-Nr / BLZ Steyler Bank St. Augustin Konto-Nr / BLZ

6 Anreise im Verkehrsverbund V e r k e h r s v e r b u n d R h e i n - R u h r ( V R R ) V e r k e h r s v e r b u n d R h e i n - S i e g ( V R S ) Kostenlose Anreise zum Flughafen bzw. Abfahrtsort Um einen Beitrag zur Entlastung des Straßenverkehrs und zum Umweltschutz zu leisten, haben wir in Zusammenarbeit mit den Verkehrsverbünden VRR und VRS die kostenlose An- und Abreise zu den Flughäfen Köln/Bonn, Düsseldorf und Dortmund und zu den Busabfahrtsstellen in Dortmund, Bochum, Essen, Duisburg, Düsseldorf, Köln und Bonn im Reisepreis eingeschlossen. Zusammen mit Ihren Reiseunterlagen erhalten Sie ein persönliches Reiseticket, das auf allen Linien und in allen Verkehrsmitteln der öffentlichen Nahverkehrsunternehmen gilt, die für den Verbundverkehr im VRR und VRS freigegeben sind. Die nachstehende Übersichtskarte zeigt Ihnen den Geltungsbereich des Reisetickets. Weitere Informationen erhalten Sie auch im Internet unter oder In den schraffierten Städten und Gemeinden wird der VRR- bzw. VRS-Tarif nur auf bestimmten Linien angewendet

7 Gemeinsam erleben und erfahren Martin Hegener Geschäftsführer Christel Weißbach Bürokauffrau Ingrid Silvasi Tourismusbetriebswirtin (BA) Planen Sie mit VIATOR Ihre nächste Reise, ganz individuell für Sie gestaltet, für Ihre Kirchengemeinde oder Ihren Kirchenchor, für Ihre Lions- oder Rotary-Freunde, für Ihren Verband oder Verein oder einfach für Ihren Kreis der Freunde und Bekannten. Reisen im Kreis von Gleichgesinnten schaffen im Austausch des Erfahrenen und Erlebten einen entspannten und vertieften Zugang zur Vielfalt und Schönheit von Natur und Kultur. Auf einen Blick p Wir beraten und betreuen Sie persönlich, in unserem Büro im Herzen von Dortmund oder an Ihrem Wohnort, auch außerhalb der üblichen Geschäftszeiten p Wir erarbeiten für Sie ein Angebot nach Ihren speziellen Wünschen p Wir erledigen für Sie alle Anmeldeformalitäten p Alle eingezahlten Gelder sind entsprechend der gesetzlichen Vorschrift abgesichert p Wir stellen Ihnen Reiseliteratur, je nach Zielort gestalten wir mit Ihnen einführende Vorträge p Wir reservieren für Sie Veranstaltungen, Restaurants und Kirchenräume für gemeinsame Gottesdienste Claudia Isenberg Diplom-Geographin c.isenberg@viator.de Catrin Knoll Geographin M.A c.knoll@viator.de Birgit Kelch Bürokauffrau b.kelch@viator.de Bettina Hellwing Fachkraft Gruppenreisen b.hellwing@viator.de p Unsere qualifizierten Reiseleiterinnen und Reiseleiter begleiten und betreuen Ihre Gruppe Gerne vereinbaren wir mit Ihnen ein unverbindliches Informationsgespräch. Schreiben Sie uns oder rufen Sie uns an. Michael Kramps Diplom-Theologe Prokurist Leitung Gruppenreisen m.kramps@viator.de VIATOR-REISEN Dr. Heinrich Hegener Propsteihof Dortmund Telefon Telefax info@viator.de

8 ITALIEN Rom und der Vatikan P i l g e r - u n d K u l t u r r e i s e V o m R o m d e r e r s t e n C h r i s t e n z u m R o m d e r W e l t k i r c h e Die Ewige Stadt mit den Apostelgräbern ist das große Pilgerziel für Christen aus der ganzen Welt. Auf dem Petersplatz können Sie das farbenfrohe Gesicht einer Kirche erleben, die sich über alle Erdteile erstreckt. 6-tägige Flugreise V-Reise-Code IRPG 21. bis 26. April (Ostern) 7. bis 12. Mai 30. Mai bis 4. Juni 17. bis 22. September 8. bis 13. Oktober 29. Oktober bis 3. November (NRW-Ferien) p Lufthansa-Linienflug oder Air Berlin- Charterflug nach Rom und zurück p Transfer Flughafen Gästehaus und zurück p Übernachtung in einem Gästehaus / 2-Sterne-Hotel in Doppelzimmern mit Dusche/WC p Halbpension p Stadtbesichtigungen zu Fuß und mit Reisebus wie im Programm beschrieben p Drahtloses Mikrofon-/Kopfhörer-System bei allen Führungen p Tickets für die Transfers mit öffentlichen Verkehrsmitteln in Rom p Einlass-Reservierung für die Vatikanischen Museen p Eintrittsgeld Katakomben und Kreuzgang St. Paul vor den Mauern p Reiseleitung und Führung Eintrittsgelder Beachten Sie bitte den Hinweis auf Seite 5. Unsere Gästehäuser und Hotels Sie wohnen in guten kirchlichen Gästehäusern und Hotels der 2-Sterne-Kategorie wie z. B. Casa Tra Noi, Villa Aurelia, Casa Preziosissimo Sangue oder Casa Bonus Pastor. Diese Häuser liegen in der Nähe des Vatikans, zum Teil nur ca Min. vom Petersplatz entfernt. Die Zimmer mit Dusche/WC sind funktional ausgestattet. Catrin Knoll Telefon: c.knoll@viator.de Unsere Reise zeigt die Geschichte des antiken und christlichen Roms auf, Katakomben und Basiliken mit goldenen Mosaiken lassen es lebendig werden. Rom hat Geschichte und doch scheinen die Wurzeln seiner Geschichte im Zeitlosen zu liegen. Wir führen Sie zu den großen und kleinen Sehenswürdigkeiten dieser einmaligen Stadt und bieten Ihnen einen Romaufenthalt, dessen Gestaltung geprägt ist von unserer jahrzehntelangen Rom-Erfahrung. 1. Tag: Flug nach Rom Lufthansa-Linienflug vom gewünschten deutschen Flughafen oder Air Berlin-Charterflug von Düsseldorf nach Rom. Flughafen-Transfer und Bezug des Gästehauses für fünf Nächte. Je nach Ankunftszeit beginnen am Nachmittag die römischen Besichtigungen mit einem der dargestellten Stadtrundgänge. 2. bis 5. Tag: Vier Tage in der Ewigen Stadt Sieben halbtägige Rundgänge und eine abendliche Lichterfahrt zeigen Ihnen die großen und kleinen Zeugnisse des antiken und christlichen Roms. Für eigene Entdeckungen und Besichtigungen oder für einen Einkaufsbummel durch die schönen römischen Geschäftsstraßen verbleibt Zeit zur freien Gestaltung. St. Peter und der Vatikan Die weit ausgreifenden Arme der barocken Kolonnaden begrüßen uns auf dem Petersplatz. Wir führen Sie in die Petersbasilika, errichtet über dem Grab des Apostels Petrus und ausgeschmückt mit unzähligen Kunstwerken, darunter die berühmte Pietà des Michelangelo. Nach Möglichkeit besuchen wir auch den deutschen Friedhof Campo Santo, wo wir der Geschichte der Deutschen in Rom begegnen. Die Vatikanischen Museen Hervorgegangen aus der Kunstsammlung der Renaissance-Päpste, ist das Museum des Vatikans eines der ältesten und bedeutendsten der Welt. Unser Rundgang führt Sie zu den antiken Skulpturen, darunter die berühmte Laokoon-Gruppe, zu den Wandteppichen nach Entwürfen Raffaels und natürlich in die Sixtinische Kapelle mit den großartigen Freskomalereien Michelangelos. Zur Vermeidung langer Wartezeiten beim Einlass in die Vatikanischen Museen nehmen wir für unsere Gruppen eine Einlass-Reservierung vor. Die Vatikanischen Museen mit Einlassreservierung Termine Düsseldorf Köln, Paderborn, Münster/Osn., Frankfurt München Einzel- Air Berlin/ Berlin, Leipzig, Hamburg Lufthansa Lufthansa zimmer Lufthansa Lufthansa 21. April 895, 1.052, 1.014, 995, + 126, 07. Mai 895, 1.052, 1.014, 995, + 126, 30. Mai 849, 1.052, 1.014, 995, + 126, 17. September 895, 1.052, 1.014, 995, + 126, 08. Oktober 938, 1.052, 1.014, 995, + 126, 29. Oktober 955, 1.052, 1.014, 995, + 126, Weitere Flughäfen auf Anfrage.

9 Rom bei Nacht erleben Das Rom der ersten Christen Untrennbar verbunden mit der Geschichte der jungen Kirche sind die Katakomben. Wir besuchen eine der unterirdischen Grabanlagen an der Via Appia Antica. Von dort kommen wir zur Basilika St. Paul vor den Mauern, erbaut über dem Grab des Paulus. Sie sehen das großartige Christusmosaik in der Apsis der Kirche und den mittelalterlichen Kreuzgang. Auf dem Aventin- Hügel erwartet uns die frühchristliche Basilika S. Sabina und ein großartiger Blick über die Altstadt Roms. Hauptstadt der antiken Welt Unser Rundgang beginnt auf der Piazza Venezia und führt hinauf auf das Kapitol mit dem von Michelangelo entworfenen Kapitolsplatz. Am Fuß des Hügels befindet sich der Mamertinische Kerker, das römische Staatsgefängnis, in dem der Überlieferung nach auch die Apostel Petrus und Paulus gefangen gehalten waren. Von dort kommen wir zum Forum Romanum und schreiten über die Via Sacra bis zum Titusbogen. Zum Abschluss sehen wir das Kolosseum und den Konstantinsbogen. Im Glanz der römischen Mosaiken S. Maria Maggiore ist die größte Marienkirche Roms. Wir sehen die wunderbaren Mosaiken aus dem 5. und 13. Jahrhundert. In der benachbarten Kirche S. Prassede erwartet uns die Zenon-Kapelle, die vollständig mit goldenen Mosaiken aus dem 9. Jahrhundert ausgeschmückt ist. Anschließend besuchen wir die Kirche S. Pietro in Vincoli mit dem berühmten Moses von Michelangelo und den Ketten, mit denen Petrus gefesselt gewesen sein soll. Römische Basiliken Unser Weg führt zur Tiber-Insel, zum Circus Maximus, zu den Ruinen der Caracalla-Thermen und zur Laterankirche mit dem Baptisterium und der Scala Santa, der Heiligen Stiege. Von dort kommen wir zur frühchristlichen Basilika S. Clemente mit Mithrasheiligtum, Unterkirche und großartigem Apsismosaik. Im Herzen Roms Ein Spaziergang führt uns durch das Centro storico, die lebendige Altstadt Roms. Von der Piazza Navona mit dem Vierflüssebrunnen Berninis geht es zum Pantheon. Nie zerstört, ist der Rundtempel das schönste und besterhaltene antike Bau- werk Roms. Am Weg liegen die Kirche S. Maria sopra Minerva mit dem berühmten Elefantenobelisken und die Barockkirche S. Ignazio. Roma Notte Eine abendliche Lichterfahrt bringt uns zu den Glanzpunkten des barocken Roms, zur Spanischen Treppe und zum Trevi-Brunnen. 6. Tag: Rückflug Bustransfer vom Gästehaus zum Flughafen Rom. Rückflug mit Lufthansa bzw. Air Berlin zu den Ausgangsflughäfen. Mit VIATOR zur Generalaudienz Sonderzug-Reise nach Rom Im Oktober 2011 jährt sich zum 20. Mal der Tag der Seligsprechung von Adolph Kolping. Aus diesem Anlass veranstaltet VIATOR- REISEN im Auftrag der Kolping Diözesanverbände Paderborn, Hildesheim, Magdeburg, Speyer und Freiburg eine Sonderzug-Reise nach Rom vom 24. bis 30. Oktober 2011 (Herbstferien NRW). Der Zug hält u. a. in Hildesheim, Hannover, Paderborn, Soest, Dortmund, Hagen, Siegen- Weidenau, Ludwigshafen, Karlsruhe und Freiburg. Das Programm in Rom sieht die Teilnahme an den gemeinsamen Kolping-Veranstaltungen vor, zusätzlich sind vier geführte Stadtbesichtigungen eingeschlossen. Inklusive Halbpension betragen die Reisekosten 828,. Zu dieser Fahrt liegt ein Sonderprospekt vor, den wir Ihnen auf Anfrage gerne zuschicken. tel oder an Unterwegs auf antiken Wegen Das christliche Rom Audienz mit Papst Benedikt XVI. Wir stellen Ihnen Karten für die Generalaudienz zur Verfügung. Bei Anwesenheit des Papstes findet sie jeden Mittwochvormittag auf dem Petersplatz oder in der Audienzhalle statt. An Sonntagen Möglichkeit zum Besuch einer deutschsprachigen Messe. Ostern in der Ewigen Stadt Die Osterreise gibt Ihnen Gelegenheit zur Teilnahme an der Karliturgie, zum Besuch des Kreuzwegs mit dem Papst am Kolosseum und zur Mitfeier der Ostermesse auf dem Petersplatz mit Segen Urbi et Orbi. Besuchen Sie uns auch im Internet:

10 10ITALIEN Rom K u l t u r r e i s e E n t d e c k e n a u f n e u e n W e g e n 7-tägige Flugreise V-Reise-Code IRKG 9. bis 15. April 30. April bis 6. Mai 21. bis 27. Mai 25. September bis 1. Oktober 15. bis 21. Oktober 29. Oktober bis 4. November (NRW-Ferien) p Lufthansa-Linienflug oder Air Berlin- Charterflug nach Rom und zurück p Transfer Flughafen Gästehaus und zurück p Übernachtung in einem Gästehaus / 2-Sterne-Hotel in Doppelzimmern mit Dusche/WC p Halbpension inklusive zwei Abendessen in ausgewählten römischen Restaurants p Museumsbesuche und Stadtbesichtigungen zu Fuß und mit Reisebus wie im Programm beschrieben p Drahtloses Mikrofon-/Kopfhörer-System bei allen Führungen p Tickets für die Transfers mit öffentlichen Verkehrsmitteln in Rom p Reservierung der Führung in der Galleria Borghese p Einlass-Reservierung für die Vatikanischen Museen p Eintrittsgeld Kreuzgang St. Paul vor den Mauern p Reiseleitung und Führung Eintrittsgelder Beachten Sie bitte den Hinweis auf Seite 5. Unsere Gästehäuser und Hotels Sie wohnen in guten kirchlichen Gästehäusern und Hotels der 2-Sterne-Kategorie wie z.b. Casa Tra Noi, Villa Aurelia, Casa Preziosissimo Sangue oder Casa Bonus Pastor. Diese Häuser liegen in der Nähe des Vatikans, zum Teil nur ca Min. vom Petersplatz entfernt. Die Zimmer mit Dusche/WC sind funktional ausgestattet. Catrin Knoll Telefon: c.knoll@viator.de Die großen, klassischen Sehenswürdigkeiten Roms ziehen alle Besucher in ihren Bann: Kolosseum, Trevi-Brunnen, Petersbasilika und Sixtinische Kapelle gehören daher in jedes Besuchsprogramm. Bei dieser Reise führen wir Sie aber auch auf ungewohnten Wegen durch das ewig junge Rom. Wir zeigen Ihnen die glanzvolle Villa Borghese mit den Meisterwerken Berninis und führen Sie durch den Palazzo Massimo mit großartigen antiken Fresken. Manche kleine Entdeckungen werden Ihr Rom-Erlebnis bereichern und natürlich kommt auch die kulinarische Seite Roms nicht zu kurz! 1. Tag, Samstag: Flug nach Rom Lufthansa-Linienflug vom gewünschten deutschen Flughafen oder Air Berlin-Charterflug von Düsseldorf nach Rom. Flughafen-Transfer und Bezug des Gästehauses für sechs Nächte. Am Nachmittag spazieren wir durch die römische Altstadt und kommen zuerst zur Piazza Navona mit dem Vierflüssebrunnen von Bernini. Das nahe gelegene Pantheon, unzerstört seit der Antike, beeindruckt durch seine bauliche Klarheit und Größe. In der Kirche S. Ignazio entfaltet sich barocke Pracht. Noch ein kurzer Abstecher zur Piazza Colonna und zur Piazza Montecitorio, dann klingt der Tag aus mit einem gemeinsamen Abendessen in einem schönen Restaurant in der Nähe des Pantheons. 2. Tag, Sonntag: Das antike Rom Vom Kapitolshügel haben wir den ersten Blick auf das Forum Romanum, einst das Zentrum des römischen Weltreichs. Unser Weg über die Via Sacra bringt uns zu den Ruinen von Tempeln und Basiliken, zu den großen Triumphbögen und zum Kolosseum. Am Nachmittag besuchen wir zuerst die Laterankirche. Die unter Kaiser Konstantin im 4. Jahrhundert errichtete Basilika war die erste große christliche Kultstätte im antiken Rom und ist bis heute die Bischofskirche des Papstes als Bischof von Rom. Dann kommen wir zur Basilika S. Clemente, einer der ältesten christlichen Basiliken Roms. Sie zeigt ein prächtiges Apsismosaik aus dem 12. Jahrhundert, eine frühchristliche Unterkirche und ein antikes Mithrasheiligtum. 3. Tag, Montag: Basilika St. Peter Die weit ausgreifenden Arme der barocken Kolonnaden begrüßen uns auf dem Petersplatz. Wir führen Sie in die Petersbasilika, errichtet über dem Grab des Apostels Petrus und ausgeschmückt mit unzähligen Kunstwerken, darunter die berühmte Pietà des Michelangelo. Nach Möglichkeit besuchen wir auch den deutschen Friedhof Campo Santo, wo wir der Geschichte der Deutschen in Rom begegnen. Der Nachmittag ist frei und gibt Ihnen Gelegenheit, auf die Kuppel von St. Peter zu steigen. In der Petersbasilika 4. Tag, Dienstag: Die Vatikanischen Museen Hervorgegangen aus der Kunstsammlung der Renaissance-Päpste, ist das Museum des Vatikans eines der ältesten und bedeutendsten der Welt. Unser Rundgang führt Sie zu den antiken Skulpturen, zu den Wandteppichen nach Entwürfen Raffaels und natürlich in die Sixtinische Kapelle mit den großartigen Freskomalereien Michelangelos. Zur Vermeidung langer Wartezeiten beim Einlass in die Vatikanischen Museen nehmen wir für unsere Gruppen eine Einlass-Reservierung vor. Termine Düsseldorf Köln, Paderborn, Münster/Osn., Frankfurt München Einzel- Air Berlin/ Berlin, Leipzig, Hamburg Lufthansa Lufthansa zimmer Lufthansa Lufthansa 09. April 1.058, 1.265, 1.227, 1.208, + 156, 30. April 1.128, 1.285, 1.248, 1.224, + 156, 21. Mai 1.058, 1.285, 1.248, 1.224, + 156, 25. September 1.058, 1.285, 1.248, 1.224, + 156, 15. Oktober 1.185, 1.285, 1.248, 1.224, + 156, 29. Oktober 1.168, 1.285, 1.248, 1.224, + 156, Weitere Flughäfen auf Anfrage.

11 Rom entdecken M i t d e r e i g e n e n G r u p p e o d e r I n d i v i d u e l l n a c h R o m 11 Die kulinarische Seite Roms Am Nachmittag erwartet uns im Palazzo Massimo eines der bedeutendsten Werke der antiken Malerei, die Fresken aus der Villa Livia. Gegenüber liegt die Kirche S. Maria degli Angeli, von Michelangelo im großen Hauptsaal der Diokletiansthermen geschaffen. In der Basilika S. Maria Maggiore sehen wir die großartigen Mosaikarbeiten aus dem 5. und 13. Jahrhundert. 5. Tag, Mittwoch: Papstaudienz Ein Vormittag zur freien Gestaltung. Bei Anwesenheit des Papstes stellen wir Ihnen Karten für die Generalaudienz mit Papst Benedikt XVI. zur Verfügung. Das Programm des Nachmittags beginnt mit einer Fahrt auf den Gianicolo-Hügel, von dem sich ein großartiger Blick über das Zentrum von Rom bietet. Anschließend besuchen wir eine der frühchristlichen Katakomben an der Via Appia Antica und die Basilika St. Paul vor den Mauern, die durch ihre großzügige Anlage, das strahlende Christusmosaik in der Apsis und den schönen Kreuzgang beeindruckt. Am Abend laden wir Sie ein zu einer Lichterfahrt durch Rom, die mit einem Spaziergang durch den Stadtteil Trastevere endet. 6. Tag, Donnerstag: Das barocke Rom Am Vormittag besuchen wir die Galleria Borghese mit der schönsten Sammlung der Skulpturen Berninis. Nach der Mittagspause spazieren wir durch das barocke Rom und kommen zur Spanischen Treppe und zum Trevi-Brunnen. Am Weg liegt die Ara Pacis Augustae: Der Friedensaltar des Kaiser Augustus wird im modernen Museum des Architekten Richard Meier präsentiert. Ein gemeinsames Abendessen in einer rustikalen Trattoria gibt uns Gelegenheit zum Abschiednehmen. 7. Tag, Freitag: Rückflug Bustransfer vom Gästehaus zum Flughafen Rom. Rückflug mit Lufthansa bzw. Air Berlin zu den Ausgangsflughäfen. Die Reise am 25. September beginnt abweichend vom dargestellten Reiseverlauf an einem Sonntag. Das Programm wird entsprechend umgestellt. M i t d e r e i g e n e n G r u p p e n a c h R o m Gruppenreisen nach Rom bilden seit über 50 Jahren einen herausragenden Schwerpunkt unserer Arbeit. In dieser Zeit haben wir ungezählte große und kleine Gruppen nach Rom begleitet: Kirchenchöre, katholische und evangelische Pfarrgemeinden, Volkshochschulen, Freundeskreise, große Pilgergruppen zu Selig- und Heiligsprechungen, Rotary- und Lions-Gruppen, Museumsvereine, Studienkurse... Die Möglichkeiten der Programmgestaltung in Rom sind so vielfältig wie die Stadt selbst. Kultur- und Themenreisen p Das antike Rom p Rom und die Etrusker p Die Welt der römischen Mosaiken von der Antike bis ins Mittelalter p Michelangelo und Bernini Renaissance und Barock in Rom p Große Museen in Rom p Die Geschichte der Deutschen in Rom Maler, Dichter, Kaiser und Kaufleute p Die Geheimnisse der römischen Küche Pilgerreisen p Rom Zentrum der Christenheit und Stadt der Päpste p Auf den Spuren der Apostel Petrus und Paulus p Große Heilige in Rom p Marienverehrung in Rom Glaubensseminare p Exerzitien in Rom p Die Aktualität der Heiligen Lebensbilder für meinen Glauben p Die Spiritualität der frühen Christen p Papsttum und Ökumene p Christsein in Rom neue Aufbrüche und Ideen Sprechen Sie mit uns über Ihre Reise-Ideen Wir planen und organisieren Ihre Anreise (Bus, Bahn oder Flug), reservieren Ihnen ein gutes Gästehaus oder ein schönes Hotel und gestalten das von Ihnen gewünschte römische Programm: Reiseleitung und Führung, Reservierung von Museumsführungen, Restaurants, Karten für die Papstaudienz, Gottesdienste alles, was zu einem gelungenen Rom-Erleben dazugehört. Ihre Ansprechpartner Catrin Knoll, Geographin M. A. Telefon: c.knoll@viator.de I n d i v i d u e l l e E n t d e c k u n g s r e i s e n Ingrid Silvasi, Tourismusbetriebswirtin (BA) Telefon: i.silvasi@viator.de Michael Kramps, Diplom-Theologe Prokurist Telefon: m.kramps@viator.de Besuchen Sie uns auch im Internet: Sie kennen Rom schon von früheren Reisen, waren vielleicht einmal mit einer unserer Gruppenreisen in der Ewigen Stadt und möchten sich jetzt Ihre eigene Rom-Reise zusammenstellen? Dafür bieten wir Ihnen unseren Service Rom individuell an! Wir buchen Ihnen Flüge oder auch Bahnplätze. Sie wählen zwischen einem guten Gästehaus in der Nähe des Vatikans oder einem individuellen, kleinen Hotel im historischen Zentrum Roms. Auf Wunsch reservieren wir Ihnen Museumsbesuche, zum Beispiel in der Galleria Borghese. Gerne stellen wir Ihnen kostenfrei Karten für die Generalaudienz des Papstes am Mittwochvormittag zur Verfügung. Nennen Sie uns Ihren Wunschtermin und wir erstellen Ihnen ein unverbindliches Angebot für Ihre individuelle Rom-Reise! Claudia Risse-Reinert Telefon: c.risse@viator.de

12 12ITALIEN Rom K u l t u r r e i s e R o m K o m p a k t Verweilen auf der Spanischen Treppe 5-tägige Flugreise V-Reise-Code IRKO 21. bis 25. März 16. bis 20. April (Palmsonntag) 26. bis 30. April (NRW-Ferien) 16. bis 20. Mai 11. bis 15. Juni 12. bis 16. September 1. bis 5. Oktober 17. bis 21. Oktober 31. Oktober bis 4. November (NRW-Ferien) p Lufthansa-Linienflug oder Air Berlin- Charterflug nach Rom und zurück p Transfer Flughafen Gästehaus und zurück p Übernachtung in einem Gästehaus / 2-Sterne-Hotel in Doppelzimmern mit Dusche/WC p Halbpension p Stadtbesichtigungen zu Fuß und mit Reisebus wie im Programm beschrieben p Drahtloses Mikrofon-/Kopfhörer-System bei allen Führungen p Tickets für die Transfers mit öffentlichen Verkehrsmitteln in Rom p Einlass-Reservierung für die Vatikanischen Museen p Eintrittsgeld Kreuzgang St. Paul vor den Mauern p Reiseleitung und Führung Eintrittsgelder Beachten Sie bitte den Hinweis auf Seite 5. Wir laden Sie ein, auf fünf Stadtrundgängen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Roms kennenzulernen. In der freien Zeit lockt Rom mit seinem unerschöpflichen kulturellen Reichtum und seiner südländischen Lebensfreude: Plätze, Brunnen, große und kleine Sammlungen und Museen, Cafés, Eisdielen und Restaurants! 1. Tag: Flug nach Rom Lufthansa-Linienflug vom gewünschten deutschen Flughafen oder Air Berlin-Charterflug von Düsseldorf nach Rom. Flughafen-Transfer und Bezug des Gästehauses für vier Nächte. Je nach verbleibender Zeit am Nachmittag Beginn der römischen Besichtigungen mit einem der dargestellten Stadtrundgänge. 2. bis 4. Tag: Drei Tage in der Ewigen Stadt Fünf halbtägige Stadtrundgänge zeigen Ihnen die großen Sehenswürdigkeiten Roms. Am Mittwochvormittag haben Sie (bei Anwesenheit des Papstes) die Möglichkeit, an der Generalaudienz mit Papst Benedikt XVI. teilzunehmen, wir stellen Ihnen Karten zur Verfügung. Für eigene Entdeckungen und Besichtigungen oder für einen Einkaufsbummel durch die schönen römischen Geschäftsstraßen verbleibt Zeit zur freien Gestaltung. Hauptstadt der antiken Welt Unser Rundgang beginnt auf der Piazza Venezia und führt hinauf auf das Kapitol mit dem von Michelangelo entworfenen Kapitolsplatz. Wir kommen zum Forum Romanum und schreiten über die Via Sacra bis zum Titusbogen. Zum Abschluss sehen wir das Kolosseum und den Konstantinsbogen. St. Peter und der Vatikan Die weit ausgreifenden Arme der barocken Kolonnaden begrüßen uns auf dem Petersplatz. Wir führen Sie in die Petersbasilika, errichtet über dem Grab des Apostels Petrus und ausgeschmückt mit unzähligen Kunstwerken, darunter die berühmte Pietà des Michelangelo. Nach Möglichkeit besuchen wir auch den deutschen Friedhof Campo Santo, wo wir der Geschichte der Deutschen in Rom begegnen. Im Herzen Roms Ein Spaziergang führt Sie durch das Centro storico, die lebendige Altstadt Roms. Von der Piazza Navona mit dem Vierflüssebrunnen Berninis geht es zum Pantheon. Nie zerstört, ist der Rundtempel das schönste und besterhaltene antike Bauwerk Roms. Zwei Glanzpunkte des barocken Roms, die Spanische Treppe und der Trevi-Brunnen, bilden den Abschluss dieses Rundgangs. Die Vatikanischen Museen Das Museum des Vatikans ist eines der ältesten und bedeutendsten der Welt. Unser Rundgang führt Sie zu den antiken Skulpturen, darunter die berühmte Laokoon-Gruppe, zu den Wandteppichen nach Entwürfen Raffaels und natürlich in die Sixtinische Kapelle mit den großartigen Freskomalereien Michelangelos. Zur Vermeidung langer Wartezeiten beim Einlass in die Vatikanischen Museen nehmen wir für unsere Gruppen eine Einlass-Reservierung vor. Römische Basiliken Unser Weg führt zur Tiber-Insel, zum Circus Maximus und weiter zur Basilika St. Paul vor den Mauern. Sie erhebt sich über dem Grab des Apostels Paulus und beeindruckt durch das großartige Apsis-Mosaik und den mittelalterlichen Kreuzgang. S. Maria Maggiore ist die größte Marienkirche Roms. Hier sehen wir die wunderbaren Mosaiken aus dem 5. und 13. Jahrhundert. Anschließend besuchen wir die Kirche S. Pietro in Vincoli mit dem berühmten Moses von Michelangelo. 5. Tag: Rückflug Bustransfer zum Flughafen. Rückflug mit Lufthansa bzw. Air Berlin zu den Ausgangsflughäfen. Unsere Gästehäuser und Hotels Sie wohnen in guten kirchlichen Gästehäusern und Hotels der 2-Sterne-Kategorie wie z.b. Casa Tra Noi, Villa Aurelia, Casa Preziosissimo Sangue oder Casa Bonus Pastor. Diese Häuser liegen in der Nähe des Vatikans, zum Teil nur ca Min. vom Petersplatz entfernt. Die Zimmer mit Dusche/WC sind funktional ausgestattet. Catrin Knoll Telefon: c.knoll@viator.de Termine Düsseldorf Köln, Paderborn, Münster/Osn., Frankfurt München Einzel- Air Berlin/ Berlin, Leipzig, Hamburg Lufthansa Lufthansa zimmer Lufthansa Lufthansa 21. März 698, 872, 845, 826, + 108, 16. April 724, 872, 845, 826, + 108, 26. April 718, 872, 826, 826, + 108, 16. Mai 758, 895, 859, 834, + 108, 11. Juni 686, 895, 859, 834, + 108, 12. September 738, 895, 859, 834, + 108, 01. Oktober 738, 895, 859, 834, + 108, 17. Oktober 778, 895, 859, 834, + 108, 31. Oktober 758, 895, 859, 834, + 108, Weitere Flughäfen auf Anfrage.

13 ITALIEN Venetien U n e r s c h ö p f l i c h e K u n s t s c h ä t z e V e n e t i e n s K u l t u r r e i s e 13 NEU! Per Schiff durch die Lagunenstadt Grado Die Terraferma, das Festland der Seerepublik Venedig zwischen Dolomiten, Po-Ebene und dem venezianischen Golf, ist eine der reichsten Kulturlandschaften Europas. In bequemen Tagesausflügen erreichen wir Vicenza und Padua, zweimal fahren wir nach Venedig und ergründen die Faszination der Serenissima. Und immer wieder ist der berühmte Architekt Palladio unser Wegbegleiter, wenn wir die herrschaftlichen Villen Venetiens besichtigen. Landschaftliche Oasen wie die Asolanischen Hügel und die nördliche Adria mit ihren Lagunen bei Grado lockern unsere Tagesprogramme auf, und natürlich bleibt auch Zeit und Muße, das italienische Leben auf den Straßen und Plätzen bei einem Einkaufsbummel oder einer Weinprobe zu genießen. 1. Tag: Flug nach Venedig Lufthansa-Linienflug vom gewünschten deutschen Flughafen nach Venedig. Kurze Busfahrt zum Park Hotel Bolognese Villa Pace in Preganziol, erholsame Unterkunft während der ganzen Reise. Je nach verbleibender Zeit erste Besichtigung in Treviso. 2. Tag: Unvergleichliches Venedig Eine kurze Bahnfahrt bringt uns nach Venedig und wir spazieren durch die verschlungenen Gassen der Lagunenstadt bis zur Frarikirche. Meisterwerke von Bellini und Tizian machen uns mit der venezianischen Malerei vertraut. Über die Rialto- Brücke kommen wir zum Markusplatz und erleben im Markusdom den Glanz der byzantinischen Mosaiken. Am Nachmittag Gelegenheit, die Gemäldegalerie der Accademia mit den Hauptwerken der venezianischen Malerei zu besuchen. Mit dem Linienschiff fahren wir durch den prachtvollen Canal Grande zum Bahnhof und mit der Bahn zurück nach Preganziol. 3. Tag: Universitätsstadt Padua Fahrt nach Padua. Die Basilika S. Antonio mit ihren acht byzantinischen Kuppeln erinnert an den Markusdom in Venedig. Sie beherbergt das Grab des hl. Antonius und enthält zahlreiche bemerkenswerte Kunstwerke, darunter Bronzereliefs von Donatello, der auch das Reiterstandbild des Gattamelata auf dem Vorplatz der Basilika geschaffen hat. Der Palazzo Bo ist Sitz der Universität, die zu Beginn des 13. Jahrhunderts gegründet wurde und noch heute das Leben der Stadt prägt. In der Scrovegni-Kapelle erwartet uns der Freskenzyklus von Giotto, der zu Beginn des 14. Jahrhunderts die neuzeitliche Malerei begründet hat. Am Nachmittag fahren wir entlang des Brentakanals und besichtigen die Villa Pisani, eine der schönsten Landvillen des venezianischen Adels. Anschließend halten wir in Dolo zur Kaffeepause und schlendern durch die malerischen Gassen. 4. Tag: Vicenza Der heutige Tag steht im Zeichen von Andrea Palladio, dem letzten großen Architekten der Renaissance. Wir fahren nach Vicenza, wo Palladio das Stadtbild geprägt hat wie kein anderer. Unser Spaziergang führt über den Corso Andrea Palladio zur Piazza dei Signori mit der berühmten Basilika und den Renaissance-Loggien und zum Teatro Olimpico, von Palladio nach dem Modell antiker Theater entworfen. Am Nachmittag sehen wir in der Umgebung Vicenzas die Villa Valmarana mit Fresken von Tiepolo und die Villa Rotonda, eines der Hauptwerke Palladios. 5. Tag: Treviso und die Colli Asolani Kurze Fahrt nach Treviso, der Stadt der Wasserläufe. Beim Spaziergang entlang der Kanäle und der Stadtmauer sehen wir die Bettelordenskirche S. Francesco, den Freskenzyklus der Ursula-Legende in der Kirche Santa Caterina und gelangen über die Piazza dei Signori zum Dom. Weiterfahrt nach Asolo, das mit seinen kleinen Plätzen, Palästen und Arkaden in herrlicher Lage am Hügel liegt. Bei einer Weinprobe in einer Weinkellerei probieren wir u.a. den für Venetien berühmten Prosecco. Durch die Hügel von Asolo gelangen wir nach Maser zur Villa Barbaro, im Jahre 1560 von Palladio erbaut und von Paolo Veronese mit einem seiner bedeutendsten Freskenzyklen ausgeschmückt. 6. Tag: Adriaküste Heute unternehmen wir einen Tagesausflug nach Friaul-Julisch Venetien und fahren zunächst nach Aquileia, an der alten Römerstraße Augusta Giulia gelegen, das noch immer Reste der römischen Stadt aufweist (UNESCO Weltkulturerbe). In der Basilika Santa Maria sehen wir den schönen frühchristlichen Mosaikfußboden aus dem 4. Jahrhundert. Weiterfahrt in die Lagunenstadt Grado mit seinem pittoresken mittelalterlichen Stadtkern. Wir unternehmen eine Schiffstour entlang der Wasserstraßen und sehen die typischen casoni, die Fischerhütten aus Schilfrohr, und die Insel di Barbana mit dem Marienheiligtum. 7. Tag: Noch einmal Venedig Wieder fahren wir mit der Bahn in die Lagunenstadt. Bei einem Rundgang abseits der großen Sehenswürdigkeiten entdecken wir Kleinode, die den Zauber Venedigs in besonderer Weise zum Ausdruck bringen. Am Nachmittag bleibt Zeit für eigene Entdeckungen. Oder Sie unternehmen eine Schifffahrt zur Insel Murano. 8. Tag: Rückflug Bustransfer zum Flughafen Venedig und Rückflug zu den Ausgangsflughäfen. 8-tägige Flugreise V-Reise-Code IVEN 8. bis 15. Mai 25. September bis 2. Oktober p Lufthansa-Linienflug nach Venedig und zurück p Transfers und Ausflüge in klimatisiertem Reisebus p Übernachtung in Doppelzimmern mit Dusche/WC im 4-Sterne Park Hotel Bolognese; Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung p Halbpension mit Frühstücksbuffet p Weinprobe am 5. Tag p Besichtigungen und Führungen wie beschrieben p Schifffahrt in Grado p Bahnfahrten nach Venedig und zurück p Zweimal Tagesticket für die Schifffahrten in Venedig p Reiseleitung und Führung Eintrittsgelder Beachten Sie bitte den Hinweis auf Seite 5. Unser Hotel Entlang der villengesäumten Landstraße Terraglio zwischen Venedig und Treviso liegt das 4-Sterne Park Hotel Bolognese, eine venezianische Villa aus dem 18. Jahrhundert. Das Hotel der Best Western Gruppe ist umgeben von einem qm großen Park. Unsere Gäste haben kostenfreien Zugang zur Wellness-Zone mit Whirlpool, Sauna, Dampfbad und Swimmingpool. Die Zimmer sind geschmackvoll ausgestattet und verfügen über Klimaanlage, Sat-TV, Minibar, Safe und Telefon. Ingrid Silvasi Telefon: i.silvasi@viator.de Termine Düsseldorf Frankfurt, München Köln/Bonn, Hannover, Einzel- Hamburg Münster/Osn., Berlin zimmer 08. Mai 1.088, 1.184, 1.136, 1.214, + 265, 25. September 1.088, 1.184, 1.136, 1.214, + 265, Weitere Flughäfen auf Anfrage.