WASHINGTON D.C. GANZ NAH DRAN AM WELTGESCHEHEN Reporter spielen im interaktiven Newseum ÜBER DEN BEACH DRIVE ROLLEN Sonntags im Rock Creek Park skaten

Transkript

1 Mit EXTRA Reiseatlas Faltkarte (of ine & Reiseatlas verfügbar) WASHINGTON D.C. GANZ NAH DRAN AM WELTGESCHEHEN Reporter spielen im interaktiven Newseum ÜBER DEN BEACH DRIVE ROLLEN Sonntags im Rock Creek Park skaten

2 Die wichtigsten MARCO POLO Highlights! Diese Highlights sind im Cityatlas, in der Faltkarte und auf dem hinteren Umschlag eingezeichnet A KAPITOL Die Wiege der amerikanischen Demokratie kann besichtigt werden auch während der Debatten S. 29 B LIBRARY OF CONGRESS Die größte Bibliothek der Welt beherbergt mehr als 100 Mio. Bücher jeder darf in den Lesesaal S. 31 C UNION STATION Mehr als ein Bahnhof: ein Tempel aus Gold und Marmor voll edler Shops und Restaurants S. 32 D NEWSEUM Sind Sie ein Fernsehtyp? Einfach ausprobieren im Newseum, dem interaktiven Medienmuseum S. 37 C E WHITE HOUSE Die weltberühmte Zentrale der Macht hier wohnt und arbeitet der amerikanische Präsident S. 37 F FRANKLIN DELANO ROOSEVELT MEMORIAL Das Denkmal für einen der beliebtesten amerikanischen Präsidenten lädt ein zum Nachdenken S. 40 G UNITED STATES HOLOCAUST MEMORIAL MUSEUM Hier sind die Schrecken des Holocaust eindringlich dokumentiert S. 41 H VIETNAM VETERANS MEMORIAL Das Trauma des Vietnamkriegs in Stein gemeißelt S. 42 I NATIONAL AIR & SPACE MUSEUM Hier erleben Sie, wie der Mensch das Fliegen lernte: in wackligen Flugmaschinen, winzigen Raumkapseln und mit grenzenloser Abenteuerlust S. 44 JARLINGTON NATIONAL CEMETERY Ganz Washington D.C. liegt Ihnen zu Füßen: Ein Spaziergang über den Nationalfriedhof gehört unbedingt dazu S. 48 K J A L E O In Washingtons beliebtestem Lokal im Penn Quarter schmecken die Tapas besonders gut und die erstklassigen Weine S. 61 O L KRAMERBOOKS & AFTERWORDS Diese Buchhandlung mit angeschlossenem Café in Dupont Circle kennt einfach jeder S. 66 M EASTERN MARKET Leichtigkeit des Seins auf dem letzten öffent lichen Markt der Stadt S. 70 N BLUES ALLEY Jazz gehört zu Washington D.C. genauso wie dieser Club mit seiner intimen Atmosphäre S. 75 O GEORGETOWN Das schönste Viertel der Stadt mit pittoresken Häusern, lebhaften Einkaufsstraßen und dem Washington Harbour S. 90 DIE WICHTIGSTEN MARCO POLO HIGHLIGHTS

3 WASHINGTON D.C. MARCO POLO Koautorin Nancy Lanzendörfer Schon bei ihrem ersten Besuch in der US-Hauptstadt war Nancy Lanzendörfer vom bunten Mix aus Polithochburg, Kulturzentrum und Kneipenszene begeistert. Inzwischen ist die TV-Reporterin, Autorin und Kolumnistin aus dem beschaulichen Frankenland in das geschäftige Washington D.C. umgezogen. Mit Hund, Freunden und Picknickkorb genießt sie besonders die Konzerte in Parks und am Wasser.

4 UMSCHLAG VORN: DIE WICHTIGSTEN HIGHLIGHTS Die besten Insider-Tipps S DIE BESTEN INSIDER-TIPPS BEST OF... r TOLLE ORTE ZUM NULLTARIF S. 6 r TYPISCH WASHINGTON D.C. S. 7 r SCHÖN, AUCH WENN ES REGNET S. 8 r ENTSPANNT ZURÜCKLEHNEN S. 9 Best of... S AUFTAKT 16 IM TREND 18 STICHWORTE 24 DER PERFEKTE TAG Sehenswertes S. 26 Essen & Trinken S SEHENSWERTES CAPITOL HILL, DOWNTOWN & PENN QUARTER, THE MALL (WEST), THE MALL (EAST), SONSTIGE VIERTEL, AUSSERHALB 54 ESSEN & TRINKEN MEISTERKÖCHE AM HERD STEAKS UND BURGER BEKOMMEN KONKURRENZ 64 EINKAUFEN MALLS UND MÄRKTE VON BILLIG BIS EDEL IST ALLES ZU HABEN SYMBOLE yz Insider-Tipp h Highlight r r r r Best of a Schöne Aussicht g Grün & fair: für ökologische oder faire Aspekte (*) kostenpflichtige Telefonnummer PREISKATEGORIEN HOTELS über 180 Euro Euro unter 110 Euro Die Preise gelten für eine Nacht im Doppelzimmer ohne Frühstück PREISKATEGORIEN RESTAURANTS über 22 Euro Euro unter 13 Euro Die Preise gelten für ein Hauptgericht inklusive Steuern und Trinkgeld Titelthemen: Reporter spielen im interaktiven Newseum S. 37 Im Rock Creek Park skaten S. 52

5 INHALT AM ABEND 72 DIE NACHT IN D.C. IN CLUBS UND BEI MUSIK DURCHFEIERN ÜBERNACHTEN 80 BED AND BREAKFAST ODER LUXUSHOTEL BETTEN GIBT ES GENUG Einkaufen S. 64 STADTSPAZIERGÄNGE 90 MIT KINDERN UNTERWEGS 96 EVENTS, FESTE & MEHR 98 ICH WAR SCHON DA! 100 LINKS, BLOGS, APPS & MORE 102 PRAKTISCHE HINWEISE 104 SPRACHFÜHRER 110 CITYATLAS & STRASSENREGISTER 114 REGISTER & IMPRESSUM 134 BLOSS NICHT! 136 Am Abend S. 72 Übernachten S. 80 Cityatlas S. 114 GUT ZU WISSEN Richtig fit S. 44 Entspannen und Genießen S. 51 Bücher & Filme S. 52 Gourmettempel S. 58 Spezialitäten S. 62 Shoppen in Alexandria S. 70 Hail to the Redskins S. 78 Luxushotels S. 86 Währungsrechner S. 105 Wetter S. 108 KARTEN IM BAND (116 A1) Seitenzahlen und Koordinaten verweisen auf den Cityatlas (0) Ort/Adresse liegt außerhalb des Kartenausschnitts Es sind auch die Objekte mit Koordinaten versehen, die nicht im Cityatlas stehen Einen Liniennetzplan der öffentlichen Verkehrsmittel finden Sie im hinteren Umschlag UMSCHLAG HINTEN: FALTKARTE ZUM HERAUSNEHMEN FALTKARTE f (f A B 2 3) verweist auf die herausnehmbare Faltkarte 2 3