Auna Megaphon 80W

Transkript

1 Auna Megaphon 80W

2 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese um möglichen technischen Schäden vorzubeugen. Spezifikationen Rated Power Output Stromversorgung Effektive Entfernung Betriebsdauer Abmessungen Lautsprecher Gewicht 80 Watt 8 x 1,5V C-Batterien Ca Meter Ca. 6 Stunden Durchmesser: 230mm x Länge 345mm 1,65kg (ohne Batterien) Teile und Funktionen 1 Lautsprecher 2 Signalschalter (Sirene / Lautsprecher Falls Funktion am Modell vorhanden) 3 Sprechtaste (beim Tragen des Gerätes am Schultergurt) 4 Handgriff 5 Verschluss Batteriefach 6 Abdeckung Batteriefach 7 Mikrofon 8 Lautstärkeregler 9 Batteriefach 10 Mikrofonbefestigung 11 Tragegurt Einlegen der Batterien Öffnen Sie den Verschluss des Batteriefaches und entnehmen Sie die Batterieröhren. Setzen Sie in jede Röhre 4 Stück Batterien der Größe C ein (achten Sie auf die Polarität) und setzen Sie die Batterieröhren wieder in das Batteriefach ein. Schließen Sie die Batteriefachabdeckung und verschließen Sie diese.

3 Bedienung Wenn Sie das Megaphon über der Schulter tragen, drücken Sie die Sprechtaste auf der linken Seite des Mikrofones. Richten Sie die Lautsprecheröffnung auf das Ziel und sprechen Sie in das Mikrofon. Halten Sie das Mikrofon nah an Ihren Lippen und sprechen Sie normal. Drehen Sie den Lautstärkeregler an der rechten Seite des Mikrofones um die gewünschte Lautstärke einzustellen. Beachten Sie, dass die Verstärkung des Signals besser ist, je näher die Tonquelle am Mikrofon ist. Wenn das Megaphon mit einer Sirene ausgestattet ist, schalten Sie den Signalschalter auf die Sirenenfunktion, um ein Sirenensignal zu erzeugen. Dieses Signal endet, wenn Sie wieder auf die Sprachfunktion umstellen. Wenn das Megaphon mit einer Pfeif-Funktion ausgestattet ist, schalten Sie den Signalschalter auf die Pfeif- Funktion, um ein Pfeif-Signal zu erzeugen. Dieses Signal endet, wenn Sie wieder auf die Sprachfunktion umstellen. Wenn das Megaphon eingeschaltet ist und das Signal des Lautsprechers nachlässt oder zu schwach ist, kann dies an leeren Batterien liegen. Bitte wechseln Sie die Batterien wie zuvor beschrieben. Fehlerbehebung Wenn das Megaphon nicht funktioniert, entnehmen Sie die Batterien und prüfen Sie, ob die Polarität (+/-) der Batterien korrekt ist. Wenn die Batterien korrekt gepolt sind, setzen Sie diese wieder ein und stellen Sie sicher, dass die Kontakte korrekt auf die Batterien treffen.

4 SICHERHEITSHINWEISE UND GEWÄHRLEISTUNG Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. Sie erhalten bei Kauf dieses Produktes zwei Jahre Gewährleistung auf Defekt bei sachgemäßem Gebrauch. Bitte verwenden Sie das Produkt nur in seiner bestimmungsgemäßen Art und Weise. Eine anderweitige Verwendung führt eventuell zu Beschädigungen am Produkt oder in der Umgebung des Produktes. Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit. Achtung Verletzungsgefahr! Öffnen Sie das Produkt niemals eigenmächtig und führen Sie Reparaturen nie selber aus! Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder den Fall aus bereits geringer Höhe beschädigt werden. Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze. ACHTUNG: Es wird keine Haftung für Folgeschäden übernommen. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten! Wichtige Hinweise zur Entsorgung Dieses Elektrogerät gehört NICHT in den Hausmüll. Für die fachgerechte Entsorgung wenden Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag/ Monat/ Jahr sowie über etwa anfallende Kosten bei Abholung entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Hinweise zur Batterieentsorgung Batterien dürfen nicht in den Hausmüll gegeben werden. Als Endverbraucher sind Sie zur Rückgabe gebrauchter Batterien gesetzlich verpflichtet. Sie können Batterien nach Gebrauch in der Verkaufsstelle oder deren unmittelbarer Nähe (z.b. in kommunalen Sammelstellen oder im Handel) unentgeltlich zurückgeben. Sie können Batterien auch per Post an uns zurücksenden. Batterien oder Akkus, die Schadstoffe enthalten, sind mit dem Symbol einer durchgekreuzten Mülltonne gekennzeichnet, wie das oben stehende Symbol. In der Nähe zum Mülltonnensymbol befindet sich die chemische Bezeichnung des Schadstoffes.»Cd«steht für Cadmium,»Pb«für Blei und»hg«für Quecksilber. Viel Spaß mit unserem Produkt. Warnhinweise Reparaturen am Gerät sollten nur von einer autorisierten Fachwerkstatt durchgeführt werden. Öffnen Sie in keinem Fall das Gerät. Falscher Zusammenbau führt möglicherweise zu Fehlfunktionen oder dem Totalausfall. Das Gerät sollte vor jeglichen Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung geschützt werden. Das Gerät bitte nicht mit Reinigungsmitteln reinigen. Verwenden Sie zur Reinigung nur ein trockenes (Mikrofaser) Tuch. Schließen Sie das Gerät nur an die dafür vorgesehene Netzspannung. Schließen Sie das Gerät in keinem Fall an andere Spannungen als vorgesehen an. Die Gewährleistung verfällt bei Fremdeingriffen in das Gerät.

5 Dear Customer, Thank you for selecting this megaphone, Please read the instruction manual carefully before use to know how to operate it properly and effectively. Rated output power:80w Power source: 1.5V X8pcs(Size C)Battery Effective distance: Approx 1000 Meters Power Duration: Appro x 6 Hours Dimension: HORN 230mm x L345mm Weight: 1.65kg(without batteries) Specifications: Parts and Functions 1. Speaker: Converts electrical signal into sound Signal switch: Switches the megaphone to the whistle (or siren) function. (The model without this switch does not have this function.) 2. Press-to-talk switch: Press this switch for announcing when carrying the megaphone on the shoulder. 3. For model with B, perss-to-talk switch is instead of speak button. Record and play button are used. 4. Handle grip: Used to hold this megaphone. 5. Latch: used to fasten the top cover with the megaphone. 6. Top cover: Holds the battery compartment. 7. Microphone: Converts sound into electrical signal. 8. Volume controller: Used to adjust the output volume. To increase volume, turn direct clockwise. 9. Battery compartment: Holds 8 pcs C batteries 10. Mic fixing hanger: Hangs the microphone. 11. Carry strap: Conveniently carries the microphone

6 Operational Instructions Installing the batteries: Open up the latch and top cover. Remove the two battery tubes. Put 4 pcs size C batteries properly (+/- terminals must match) into each tube. Insert the tubes into the battery compartment, and close the top cover and the latch. When carrying the microphone on the shoulder, press the press-to-talk power switch on the left side of the microphone. Position the speaker opening mouth towards the object, and speak through the microphone mouthpiece. Bring the microphone mouthpiece close to your lips and speaker normally. Turn the sound volume control on the right side of the microphone and adjust the volume level to optimum without causing howling. Please note that the closer the sound source is to the microphone the better the amplification is. If the megaphone is a model equipped with the siren function. Switch the signal switch to the siren position; the speaker will generate a continuous siren. While switch to the talk position, the siren will stop. If the megaphone is a model equipped with the whistle function. Switch the signal switch to the whistle position, and press the power switch, the speaker will generate a continuous whistle. While switch to the talk position, the siren will stop. If the megaphone is activated and the volume of the speaker is weak, the batteries may be out of the power, replace the batteries. Basic Troubleshooting If the megaphone does not work, remove the batteries to check if the +/- terminals match correctly. 4.2 If the terminal match correctly, place back the batteries and press them down into the battery compartment firmly, make sure the batteries are in contact properly.

7 Precautions Do not place under the direct sunlight or the high temperature environment for a long period of time. Avoid exposure to rain, water or heavy humidity. When cleaning the megaphone body only use a neutral detergent. Never use thinner or benzene. Amplified sound or howling may cause damage to person s ears. Don t use the megaphone close to people s ears. If not in use for a long period of time, remove the batteries and store them separately to prevent leaking batteries and damaging the circuits inside the megaphone. When the megaphone is not in use, put the signal switch in the talk position, and the Press-to-talk switch in a natural position in order to extend the use of the batteries. This is the battery power saving procedure that will make the battery work longer for you megaphone. Safety Guide: Please follow the safety notes below to avoid malfunctions, damages or physical injuries: Do not leave packaging materials in reach of children. Plastic bags may become a dangerous toy for children. Do not modify the device. Do not disassemble the unit or attempt to repair it yourself. The device does not contain parts serviceable by you. If you have any questions or problems regarding the device, please feel free to contact our customer service for advice. Warning: Repairing the unit should only be made by a technician or an authorized service center. Do not open the device under any circumstances. Incorrect installation and/or connection may lead to malfunction or complete damage. The device should be kept away from moisture and direct sunlight. Only power the device with suited voltage. Never connect the device with any other incompatible voltage than recommended. Failure to follow these warnings and in case of any unauthorized handling, use or repair, will void warranty of this product!