Massage & Wellness. Beauty for angels. Hotel Angelo Engel

Transkript

1 Massage & Wellness Beauty for angels Hotel Angelo Engel

2 Für den genussvollen Saunagang Für einen Saunagang sollten Sie sich Zeit nehmen. Ihr Körper erfährt eine porentiefe Reinigung und wird durch das Wechselspiel von kalt und warm gestärkt. Duschen Sie vor dem Saunabesuch um die Haut auf die Aufnahme von Feuchtigkeit vorzubereiten. Betreten Sie die Saunakabinen bitte unbekleidet. Im Dampfbad spritzen Sie die Sitzfläche mit dem Duschschlauch ab, in den trockenen Saunen sitzen Sie bitte auf Ihrem Tuch. Die Kräuter-Dampfsauna bleibt unseren Damen vorbehalten. Hier sind Männer nicht erwünscht. Verweilen Sie in der Saunakabine so lange Sie sich fühlen, in der Regel 10 bis 15 Minuten. Die Abkühlungsphase braucht der Körper um die aufgestaute Wärme wieder frei zu geben. Duschen Sie kalt oder bewegen Sie sich im Freien. Abschließend sollte man ebenso lange ruhen wie man sich in der Sauna aufgehalten hat.idealerweise sollte der Saunagang 3 mal wiederholt werden. SPA-Etikette Um Ihr Spa-Erlebnis optimal zu nutzen, empfehlen wir Ihnen 15 Minuten vor Ihrem Termin da zu sein. Wir sind bestrebt alle Behandlungen pünktlich zu beginnen. Wenn Sie zu spät kommen, bleibt für Ihre Behandlung leider weniger Zeit. Wenn Sie eine Behandlung absagen müssen, geben Sie uns bitte am Vortag Bescheid. Bei kurzfristigeren Absagen muss Ihnen die gebuchte Behandlung trotzdem berechnet werden. Informieren Sie uns vorher über etwaige medizinische Besonderheiten oder Schwangerschaft.

3 Hotel Angelo Engel Die Seele baumeln lassen... Mit Wellness soll die innere Ruhe gefunden werden, die wiederum zur Entspannung und Erholung führt. Bei der Wellness von heute finden sich zahlreiche Wege, damit das gesamte Wohlbefinden gesteigert werden kann. Es ist ein ganzheitliches Konzept, das nicht nur innerliche und äußerliche Anwendungen beinhaltet, sondern vor allen Dingen auch auf eine gesunde Lebensweise und Sport setzt. Damit wird die seelische Ausgeglichenheit gefördert und der Körper und Geist werden wieder zu einer Einheit. Morgens sind alle Einzel-massagen und -behandlungen 20% reduziert.

4 Depilation Halbbein 20 Ganzbein 30 Achseln 12 Bikini Arme 20 Oberlippe 8 Hände&Füße MANIKÜRE MANIKÜRE SPEZIAL Peeling, Packung, Maniküre, Massage mit hautpflegender Creme PEDIKÜRE PEDIKÜRE SPEZIAL Fußbad, Fußpeeling, Pediküre, Massage mit hautpflegender Creme Prezzo SEMI PERMANENTER NAGELLACK (haltbar bis ca. 3 Wochen) mit Maniküre oder Pediküre 70 MANIKÜRE & PEDIKÜRE ARRANGEMENT 93 MANIKÜRE & PEDIKÜRE ARRANGENENT mit semipermanentem Nagellack 119 NAGELLACK 22

5 Behandlungen Dauer Preis NEU: Lernen Sie Ihre Haut kennen (Empfohlen vor einer Gesichtsbehandlung) Diese Erkenntnisse bilden eine wichtige Grundlage für eine hautgerechte Pflege. Das Neu-entwickelte Hautanalysegerät zeigt, wie Ihre Haut in der Tiefe aussieht. Die hochauflösende Kamera mit 80-fachen Zoom analysiert Ihren aktuellen Hautzustand. Kombiniert mit einer Gesichtsbehandlung (Abschminken) 20 Min. 20 Min DOCTOR BABOR Maßgeschneiderte HIGHTECH Behandlung für jede Haut. 70 Min. 105 FOREVER YOUNG - Morgen schöner als gestern! Anti-age ab 30 Erleben Sie die neuartige Anti-Aging Behandlung re-aktiviert die Jugendlichkeit Ihrer Haut. 80 Min. 137 ENGEL WOHLFÜHL - LIFTING! Ab 50 Die Haut wirkt sichtbar glatter und straffer. 60 Min. 80 Min ENGEL KLASSIK Für jedes Hautbild die passende Pflege Min. 78 KNACKFRISCH - Schneller Fit- und Schönmacher für Ihre Haut. Erleben Sie, wie intensiv feuchtigkeitsspendende Ampullen den Durst Ihrer Haut nachhaltig stillen. 30 Min. 42 ENGEL S AUGEN Verwöhnen Sie die anspruchsvolle Augenpartie! Kombiniert mit einer Gesichtsbehandlung BRAUENKORREKTUR BRAUEN FÄRBEN WIMPERN FÄRBEN 30 Min. 15 Min

6

7 BABOR MEN Vital und gepflegt aussehen! Dauer Preis GESICHTSBEHANDLUNG MANN Mit Nacken-, energetisiernder Druckpunkt- und Kopfmassage; Schenkt neue Kraft und Vitalität. 60 Min. 78 DOLOMITEN RÜCKEN BEHANDLUNG Verspannungslösende Massage und Rückenpackung. 40 Min. 57 MANN HÄNDE - Energiekick für die Hände! Handmaske und Massage mit Pflegecreme MANN HÄNDE MIT MANIKÜRE 30 Min. 40 Min MANN FÜßE - Vitalität für die Füße! Fußbad, Peeling, Massage mit regenerierender Creme MANN FÜßE MIT PEDIKÜRE 30 Min. 40 Min DEPILATION Für die Herren Rückendepilation Brustenthaarung 39 41

8 NEU BALANCE FÜR DIE FRAU - ab50 (3 Tage) Dauer Preis Aktivierende Honigmassage mit feuchtigkeitsspendende Gesichtsmaske Lymphanregende Ganzkörpermassage Anregende Massage mit entschlackender Körperpackung in der Dampfwanne 45 Min. 55 Min. 70 Min. 197 Anti-cellulite Dauer Preis MINERALSCHLAMM PEELING Entschlackt, entgiftet und fördert den Stoffwechsel in den Zellen. 25 Min. 39 MINERALSCHLAMM PACKUNG Festigt und strafft intensiv die Problemzonen. 30 Min. 42 ANTI-CELLULITE MASSAGE Die wirkaktive Creme sorgt für intensiven Abbau der Fettpölsterchen und wandelt sie in festigendes Gewebe um. 40 Min. 58 ANTI-CELLULITE ARRANGEMENT (Peeling, Packung und Massage) 90 Min. 118 LYMPHANREGENDE MASSAGEN Ganzkörper Teilmassage 55 Min. 35 Min

9 WELLNESS BY NATURE Peelings, Packungen und Massagen Dauer Preis KÖRPERINTENSIVE PACKUNG MIT VITAMINEN Regenerierend und beruhigend 30 Min. 42 VITAMINCOCKTAIL FÜR DIE HAUT Massage mit Vitamin A.C.E. Pflegecreme 40 Min. 61 VITAMIN ARRANGEMENT (Vitamin-Packung und Massage) 70 Min. 88 PEELING GOMMAGE - ESFOLIANT (reinigend) Salzpeeling für reine und samtige Haut. 25 Min. 39 SPORTLER-PACKUNG Diese alpine Packung auf Basis von Arnika und Fichte, empfiehlt sich nach sportlichen Aktivitäten. Sie entspannt strapazierte Muskeln. 25 Min. 39 TRADITIONELLES SÜDTIROLER HEUBAD Durch die Vielfalt an Kräutern und Blumen in den Bergwiesen entfaltet das Heubad stark durchblutungsfördernde Eigenschaften. Gelenksbeschwerden können auf natürliche Weise gelindert werden. 30 Min. 45 SPORTLER ARRANGEMENT (Sportmassaage und Sportlerpackung) 60 Min. 71

10 THAI MASSAGE (Nuat phaen boran) Die Thai Massage ist nachgewiesene Heilbehandlung. Bei der Thai Massage erfolgt eine mechanische Einwirkung auf Akupressurpunkte, die auf verschiedene innere Organe reflektieren. Bei der traditionellen Thai-Massage werden lokale Punkte massiert, die mittels der Fernwirkung auch innere, bzw. entfernt liegende Organe positiv beeinflussen können. Es kommt kein Massageöl zur Anwendung. Durch Dehnungs- und Streckungstechniken am gesamten Muskelapparat wird die lokale Durchblutung der Haut, des Bindegewebes und der Muskulatur gefördert. 60 Min. - 91

11 Massagen Dauer Preis RELAX TIME - 4 Massagen gleicher Art zum Preis von 3 (für 1 Person) ENGEL RÜCKEN MASSAGE Entspannende und befreiende Rückenmassage mit Schröpfgläsern und warmen Tüchern. 50 Min. 72 PINDA SWEDA MASSAGE (Ayurveda) * Entspannende Massage mit in warmen Öl getränkten Beuteln, gefüllt mit Kokusnuss, Limette und Reis. Bringen Sie Körper und Geist in Einklang. 60 Min. 105 ABHYANGA MASSAGE (Ayurveda) * Abhyangamassage bedeutet, die Behandlung der liebenden Hände und Herzen. Diese Massage lindert Verspannungen und Stress, fördert den Schlaf, reinigt und nährt Haut und Gewebe. 60 Min. 97 MASSAGGIO THAI - Nuat phaen boran 60 Min. 91 FUSSREFLEXZONEN MASSAGE Soll die Selbstheilungskräfte des Körpers unterstützen und blockierte Lebensenergie wieder zum Fließen bringen. ENGEL RELAX MASSAGE Auf Ihre individuellen Bedürfnisse abgestimmte Massage mit heißen Basaltsteinen. 25 Min Min. 59 SPEZIAL MASSAGE MIT ALPENKRÄUTERN Die vereinten Eigenschaften des Johanniskrauts und der Arnikablüten lösen Spannungen und verleihen spürbar neue Lebensenergie. Ganzkörper Beine & Rücken Teil - Beine oder Rücken 50 Min. 30 Min. 20 Min * BEI DIESER MASSAGE KOMMEN HAARE UND GESICHT MIT ÖL IN KONTAKT

12 Egregio Cliente, il centro benessere è aperto dalle ore 9 alle 12 e dalle ore 15 alle 20. La piscina coperta e la sala fitness rimangono aperti tutto il giorno. Le prenotazioni possono essere fatte al ricevimento del beauty o dell hotel, chiamando dal interno 520 oppure, da fuori Nel caso non dovesse trovare nessuno alla reception del centro, La preghiamo di annotarsi sul apposito foglio. Sarà nostra cura richiamare al più presto. Lieber Gast, unsere Beautyfarm ist von 9.00 bis und von bis Uhr geöffnet. Hallenbad und Fittnessraum durchgehend. Reservierungen nehmen wir an der Beauty- oder Hotel Reception entgegen. Telefonisch: 520 (intern) oder (von Außwärts). Sollten Sie an der Beauty Reception niemanden antreffen, tragen Sie sich bitte ein, und wir rufen gerne zurück. Dear guest, the Hotel Angelo Beauty & Spa is open from 9 to 12 am and from 3 to 8 pm. The indoor pool and the gym are open all day. Beauty reservations can be made at the beauty- or hotel reception or dialing 520 from an internal phone and from outside. Should there be nobody at the beauty reception to take your reservation, please leave a note on the desk. We call you back as soon as possible. HOTEL ANGELO BEAUTY COUPON Un regalo su misura per ogni occasione, acquistabile alla reception Wohlbefinden verschenken. Fragen Sie nach unseren Beautygutscheinen An ideal gift for friends. Ask the reception for our beauty coupons Angelo SPA Team Beauty Coupon Hotel Angelo Engel - Fam.Demetz - Petlin 35 - I Ortisei/St.Ulrich (BZ) Valgardena Tel.: