Industrie Industrie ISO- und ALU-Sektionaltore ISO- und ALU-Sektionaltore. Garagentore

Transkript

1 Garagentore Industrie Industrie ISO- und ALU-Sektionaltore ISO- und ALU-Sektionaltore Die sichere und flexible Lösung. Mit einer riesigen Palette an Gestaltungsmöglichkeiten.

2 Industrie-Sektionaltore von S.Keller Ein Betrieb verlangt nach reibungslosen Abläufen. Ein Sek tionaltor erfüllt die Anforderungen jedes modernen Unternehmens. Praktisch, optisch und vorallem nachhaltig. Industrie-Sektionaltore von S.Keller AG werden mit Hilfe modernster Techniken entwickelt und produziert. Das Resultat ist ein hochwertiges, langlebiges Produkt. Integrierbar in modernste architektonische Entwürfe und stets in Übereinstimmung mit den aktuellen technischen Anforderungen auf den Gebieten der Sicherheit und Nutzungsfreundlichkeit.

3 Inhalt 4 Antrieb und Bedienung Antriebstechnik die überzeugt 6 Sicherheit Sicherheitsvorrichtungen 8 ISO-Torausführungen Das ISO-Sektionaltor 12 ALU-Torausführungen Das ALU-Sektionaltor 16 Schlupf- und Nebentüren Getrennter Durchgang 18 Einbaudaten/Technik Montage, Service und Pikett ISO-9001: Die S.Keller AG ist nach SN EN ISO-9001:2008 zertifiziert. Als Hersteller von Sektionaltoren, Komponenten für den Baubedarf und Zulieferant für diverse Industrien stellen wir uns der Anforderung, Qualität vom Entwurf bis zur Ausführung zu erzeugen. All unsere Produktionsprozesse unterliegen einer ständigen Überwachung und kontinuier lichen Verbesserungen. 3

4 Antriebstechnik die überzeugt Die Antriebssysteme bieten jederzeit höchste Sicherheit und Komfort. Weil für jede Bedienungs frequenz, Grösse und Nutzung des Tores das passende System gewählt werden kann. Sie wählen aus zwischen Elektro-, Zugseil- und Kettenzugsystemen. Egal für welche Variante Sie sich entscheiden, jedes System ist mit mechanischen und elektronischen Sicherheitseinrichtungen ausgerüstet, die die EN , EN und die EN12604 Norm erfüllen. 4

5 Antrieb und Bedienung Schaltschrank Der Schaltschrank ist auf die Tor konfiguration abgestimmt und kann mit folgenden Bedienungs- und Sicherheitsoptionen aus gestattet werden: Notstopp Schalter für eine zweite Torhöhe Hauptschalter Schlüsselschalter, mit dem der Schaltschrank ausser Betrieb gesetzt werden kann Zugseil geeignete Wahl bei einer sehr niedrigen Bedienungs frequenz eines Sektionaltores für Sektionaltore mit einer Torblattoberfläche von bis zu 12 m 2 Elektromotor mit Totmannsteuerung gute Lösung bei einer niedrigen Bedienungsfrequenz des Sektionaltores Aufwärtsbewegung kann mit einem Druck auf den Knopf in Gang gesetzt werden Sektionaltor läuft automatisch in die elektronisch einstellbare obere Endposition für eine Torblattoberfläche bis zu 50 m 2 Elektromotor mit Impulsbedienung für den Antrieb von Sektionaltoren mit hoher Bedienungsfrequenz beim Öffnen und Schliessen läuft das Sektionaltor automatisch in die jeweilige, elektronisch einstellbare Endposition in der maximalen Öffnungsposition wird das gesamte Lichtmass freigegeben integriertes Hinderniserkennungssystem im Bodenabdichtungsprofil des Sektionaltors mit Fernbedienung, Induktionsschleife, Radar oder Zeitschaltsystem erweiterbar sehr komfortable Antriebs- und Bedienungsform für eine Torblattoberfläche bis zu 50 m 2 Elektromotor mit Impulsbedienung mit variabler Geschwindigkeitsregelung für Fernbedienungen geeignet Geschwindigkeitsregelung wirkt sich vorteilhaft auf die Lebensdauer des Sektionaltorsystems aus (geringere mechanische Belastung) schnelleres Öffnen des Tores bringt sowohl Zeit- als auch Energieersparnis für eine Torblattoberfläche von bis zu 25 m 2 Kettenzug (Übersetzung 1:4) richtige Wahl bei einer niedrigen Bedienungsfrequenz eines Sektionaltores für mittelgrosse Sektionaltore mit einer Torblattoberfläche bis 25 m 2 Sektionaltor kann bei korrekter Anwendung in der oberen Endposition fixiert werden 5

6 Sicherheitsvorrichtungen Bei Keller bekommen Sie nicht nur ein Sektionaltor Sie bekommen auch das gute Gefühl der Sicherheit. Dafür sorgt die entsprechende Sicherheitsvorrichtung. Industrie-Sektionaltore von Keller entsprechen den MRL-Richtlinien (Europa). Die Sektionaltore sind in jeder Phase des Öffnens und Schliessens absolut sicher. So stoppt das Tor sofort bei plötzlichen Hindernissen. Auch ohne Berührung erkennen Lichtschranken Personen und Gegenstände und bieten so zusätzliche Sicherheit

7 Sicherheit CE-Kennzeichnung: Die «CE»-Kennzeichnung ist bei Sektionaltoren wichtig. Sie belegt, dass Material und Qualität dem EU-Standard entsprechen. Dadurch wird ein hohes Mass an Sicherheit gewährleistet. Die Produkte von Keller tragen diese Kennzeichnung. 1 Federbruchsicherung Die Federbruchsicherung bewirkt, dass bei einem Bruch der Torsionsfeder die Federachse blockiert wird. Dadurch wird ein unkontrolliertes Schliessen des Sektionaltores verhindert. Das statische Fangmoment des Reduktionsgetriebes muss ausreichend gross sein, um bei eventuellem Bruch der Torsionsfeder die Federachse zu blockieren. 2 Seilbruchsicherung Die Seilbruchsicherung ist so konstruiert, dass bei einem Riss des Zugseils das Torblatt sofort in der Führung blockiert wird. Hierdurch wird ein unkontrolliertes Schliessen des Sektionaltores verhindert. 3 Hinderniserkennungssystem Die maximale Reaktionskraft des Hinderniserkennungssystems ist in der EN festgelegt. 4 Stationärer Lichtschrankenschutz Wenn sich durch Automatisierung die Toröffnung des Sektionaltores bei seiner Bedienung nicht im Blickfeld befindet, muss das System aus Sicherheitsgründen mit einem stationären Lichtschrankenschutz ver sehen werden. 7

8 Das ISO-Sektionaltor ISO-Sektionaltore eignen sich durch die Optik des v- profilier ten Stahlblechs hervorragend für die Anwendung in der modernen Industriearchitektur. Ein Industrie-Sektionaltor ist eine langfristige Anschaffung und verlangt nach fachlichem Rat. Keller nimmt sich diese Zeit gerne und berät seine Kunden ausführlich. 8

9 ISO-Torausführungen V-Profilierung Durch die Optik des v-profilierten Stahlblechs sind die ISO-Sektionaltore hervorragend geeignet für die Anwendung in der modernen Industrie-Architektur. Sie verleihen dem Gebäude ein unvergleichliches Erscheinungsbild. Die Paneele, die für die Produk tion von ISO-Sektionaltoren verwendet werden, werden nach dem so genannten «Sandwich- Prinzip», Stahlblech-Hartschaum- Stahlblech-Aufbau, produziert. Farbwelten Optisch können die ISO-Sektionaltore auf Ihr Corporate Design abgestimmt werden. Für das Finish von ISO-Sektionaltoren mit v-profilierten Paneelen bieten wir zwölf RAL-Farben an. Die V-Profilierung wird auf glattem Blech angebracht, wodurch ein stilvoller optischer Effekt entsteht. Das Stahlblech kann mit einer eingebrannten Acrylbeschichtung versehen werden, bei der aus einer umfang reichen Palette an RAL- Farben ausgewählt werden kann. Dieses innovative und einzigartige Paneel verfügt über ausgezeich nete schalldämmende und wärmeisolierende Eigenschaften und ist äusserst wetter beständig. RAL 9010 RAL 9002 RAL 7044 RAL 9006 RAL 9007 RAL 7016 A ca. 25µm Polyurethan-Beschichtung B Zinkschicht Z 275 gr/m 2 C Stahlblech 0,5 mm D Zinkschicht Z 275 gr/m 2 E Grundierung F ca. 39 mm Polyurethan-Hartschaumkern FCKW- und H-FCKW-frei, Dichte = 40 kg/m 3 A B C D E F RAL 5010 RAL 5003 RAL 8014 RAL 1021 RAL 3000 RAL

10 Das ISO-Sektionaltor Mit der Wahl der ISO-Torausführung beginnt die Gestaltung erst. Mit Scheiben- und Fensterelementen lassen sich moderne und funktionale Akzente setzen. Dank den diversen Ausführungsmöglichkeiten kann der Bauherr auch das Sektional tor in sein Gestaltungskonzept miteinbeziehen. Für ein noch stärkeres Corporate Design. 10

11 ISO-Torausführungen Fenster und Scheiben Zugunsten von Lichteinfall und Transparenz können ISO-Sektionaltore mit Kunststoffscheiben versehen werden. Die standard gemässen Formen für Kunststofffenster sind länglich mit geraden oder abgerundeten Ecken. Die passende Scheibe ist doppel wandig. Zur Optimierung des Einbruchschutzes sind optional auch rechteckige Fens ter mit abgerundeten Ecken lieferbar. Die Höhe dieser Fenster beträgt nur 150 mm. Die Sichtsektionen aus Alumi nium sind eloxiert, rechteckig in der Form und für eine einfache oder doppelte Scheibe geeignet, nach Wunsch auch perlgestrahlt. Durch Verwendung der optional lieferbaren runden Fenster geben Sie Ihrem ISO-Sektionaltor ein sehr individuelles Design. Sichtfenster scharfkantige Ecken Sichtfenster abgerundete Ecken Sichtfenster rund Sichtfenster niedrig Sichtsektionen aus Aluminium 11

12 Das ALU-Sektionaltor Für jeden Einsatzzweck braucht es die optimale Lösung ein ALU-Sektionaltor ist immer die richtige Wahl. ALU-Sektionaltore können mit unterschiedlichsten Füllungen geliefert werden. Wobei die Anforderungen an die Komponenten Licht, Farbe, Wärme und Luftzirkulation berücksichtigt werden. 12

13 ALU-Torausführungen Torblatt-Gestaltung ALU-Sektionaltore werden aus mehreren Sektionen zu einem Torblatt zusammengesetzt. Durch den Einsatz speziell dimen sionierter Aluminiumprofile werden Rahmenkonstruktionen geschaffen, die unterschiedlichste Füllungen aufnehmen können. Der Gestaltungsfreiheit werden fast keine Grenzen gesetzt, ob lichtdurchlässig oder undurchsichtig, ob mit oder ohne Feldeinteilung, ob farbig oder transparent, ob wärme dämmend oder luftdurch lässig. Nebenstehend nur einige Beispiele aus unserem Sortiment. Füllungsvarianten: Die Aluminium-Sektionen werden standardmässig hochwertig eloxiert geliefert. Die Profile und die geschlossenen oder perforierten Feldfüllungen können mit einer eingebrannten Acrylbeschichtung versehen werden. Es besteht die Wahlmöglichkeit aus einer umfangreichen Palette an RAL-Farben. Sektionen ohne Feldteilung werden nach dem so genannten «Sandwich- Prinzip», einem Stahlblech-Hartschaum-Stahlblech Aufbau, gefertigt. Ein Aussenblech mit V- Profilierung ist dabei Standard. Durch die optischen Eigenschaften des v-profilierten Stahlblechs sind die ALU-Sektionaltore her vorragend geeignet für die Anwendung in der modernen Industrie-Architektur. Dieser Typ von ALU-Sektionaltor- Paneel verfügt über ausgezeich nete, schalldämmende und wärmeisolierende Eigen schaften und ist äusserst wetter beständig. Aluminium-Sektionen mit geschlosser Feldfüllung Aluminium-Sektionen mit perforierter Feldfüllung ISO-Sektionen ohne Feldeinteilung 13

14 Das ALU-Sektionaltor Durch die Wahl der Oberfläche bestimmen Sie selber, wieviel Einblick Sie in die Garage oder Halle geben möchten. Eine einladende Optik ist beim Alu-Tor aber auf jeden Fall garantiert. ALU-Sektionaltore bieten eine nahezu transparente Trennung von innen und aussen. Die ideale Lösung dort, wo maximale Lichtausbeute und Transparenz Kernerfordernisse sind. 14

15 ALU-Torausführungen 5-fach Hohlkammerscheiben Die verwendeten Scheiben sind aus Acryl oder Polykarbonat. Diese Materialien haben einen höheren Transparenzgrad und sind um ein Vielfaches kratzfester, als das häufig verwendete Styrolacrylnitril (SAN). Polykarbonat- und Acrylscheiben gibt es als einwandige sowie als doppelwandige Isolierscheibe. Bei der Isolierscheibe Polykarbonat/ Acryl wird das Polykarbonat wegen der hohen Schlagfestigkeit an der Aussenseite eingesetzt. Pazifik Blau Lichtdurchlässigkeit 38% Opal Lichtdurchlässigkeit 42% Die neue 5-fach Hohlkammer scheibe aus Polykarbonat setzt neue Massstäbe. Neben dem hervorragenden U-Wert von 1,7 W/m²K besticht dieses Material durch seine Schlagund Biegefestigkeit sowie Formstabilität. Damit für jede Fassade eine ansprechende Lösung gefunden wird, stehen fünf dezente Farbvarianten zur Auswahl. Für die Abdichtung zwischen Scheibe und Rahmen wird ein Gummi mit Schnurkern verwendet. Diese Konstruktion garantiert auch langfristig eine gute Abdichtung. Farblos Lichtdurchlässigkeit 63% Titan Grau Lichtdurchlässigkeit 5% Petrol Grün Lichtdurchlässigkeit 50% 15

16 Getrennter Durchgang Ein getrennter Durchgang für Personen und Güter macht Sinn. Die Schlupf- oder Nebentür begrenzt die Anzahl unnötiger Bewegungen des Sektionaltores. Die Schlupftür wird im Sektionaltor integriert. Bei ausreichendem Platz kann eine Nebentür in ein festes Seitenelement eingebaut werden. Damit diese optisch passt, bietet Keller zu allen Toren die entsprechende Nebentür. 16

17 Schlupf- und Nebentüren Schlupf- und Nebentüren Die integrierte Schlupftür ist DINlinks- oder DIN-rechts drehend nach aussen ausgeführt und schliesst automatisch. Bei elektrisch bedienten Sektionaltoren ist die Betätigung des Tores nur möglich, wenn die Schlupftür vollständig geschlossen ist. Die Abmessungen der Schlupftür sind abhängig von den Abmessungen des Sektionaltores. Die Nebentür ist DIN-links- oder DIN-rechts drehend nach aussen oder nach innen ausgeführt und schliesst automatisch. Eine separate Nebentür ist vom Sicherheits aspekt her und statisch gesehen die beste Entscheidung. Schlupftür ALU-Sektionaltor Schlupftür ISO-Sektionaltor Nebentür ALU-Sektionaltor Nebentür ISO-Sektionaltor 17

18 Montage, Service und Pikett Keller ist auch nach dem Kauf ein Partner, auf den man zählen kann. Aus unserer vielfältigen Erfahrung im Bauzulieferbereich wissen wir, wie wichtig Montage und Service sind. Deshalb haben sie für uns auch bei den Sektionaltoren einen sehr hohen Stellenwert. Montage: Keller verfügt über ein grosses Montage-Team mit Spezialisten, die fortlaufend geschult werden. Wir arbeiten von vier Stützpunkten aus und können schnell reagieren ob es nun um eine Montage geht, einen Umbau oder eine Anpassung. Mit unserem eigenen Montage-Team bieten wir eine Gesamtlösung aus einer Hand. Natürlich können unsere Sektionaltore aber auch von anderen Monteuren montiert werden. Wir bieten deshalb laufend Schulungen für Fremdmonteure an. Gemäss EKAS-Norm muss die Montage in jedem Fall durch geschultes Fachpersonal erfolgen. Service: Automatische Sektionaltore sind stark beanspruchte Anlagen und benötigen deshalb periodisch einen Service. Sorg fältig gepflegte Anlagen wirken sich auf die Betriebs sicherheit und die Werterhaltung aus. Zudem schreibt die EKAS-Richtlinie Nr.1511 vor, dass die Anlagen so instand zuhalten sind, dass die Sicherheit von Personen jederzeit gewährleistet ist. Pikett: Von vier Stützpunkten aus lösen unsere Servicemonteure alle erdenk lichen Situationen, die bei Toranlagen auftreten können. Ein Anruf auf die Nummer genügt und man wird mit dem nächst gelegenen Service-Standort verbunden. 18

19 Einbaudaten / Technik 240 mm max. 22 m 2 Hub mm max. 50 m 2 LH mm mm max. 50 m 2 LH mm 340 mm max. 22 m 2 Schienensystem T 240 Das T 240-System ist für den Niedrigsturzbereich über der Toröffnung geeignet (240 mm 330 mm). Zwischen den hinteren Enden der horizontalen Schienen ist ein Viereckrohr montiert. Auf diesem Viereckrohr wird das Federpaket befestigt. Dieses System kann eventuell (nach Rücksprache) auch verwendet werden, wenn die Sturzhöhe weniger als 240 mm beträgt. Im maximalen oberen Endstand bleibt das Sektionaltor dann in der lichten Öffnung sichtbar. Schienensystem T 340 Das T 340-Systen wird bei einem Freiraum von 340 mm bis 420 mm über der Toröffnung eingesetzt. Zwischen den hinteren Enden der horizontalen Schienen ist ein Viereckrohr montiert. Auf diesem Viereckrohr wird das Federpaket befestigt. Schienensystem T 400 Das T 400-System wird bei einem Freiraum über der Toröffnung von mehr als 700 mm bis 3400 mm eingesetzt. Das System bietet die Möglichkeit das Torblatt oberhalb der Toröffnung weiter senkrecht zu fahren und die horizontalen Laufschienen möglichst nah zur Hallendecke zu führen. Die Montage des Federpaketes erfolgt im Sturzbereich oberhalb der horizontalen Laufschienen. Dieser Bereich muss zur Aufnahme der dynamischen Last statisch geeignet sein. Schienensystem T 450 Das T 450-System wird bei einem Freiraum über der Toröffnung von 430 bis 700 mm verwendet. Die Montage des Federpaketes erfolgt über der Toröffnung im Sturzbereich. Dieser Bereich muss zur Aufnahme der dynamischen Last statisch geeignet sein. max. 28 m 2 max. 16 m 2 Schienensystem T 500 Dieses Führungsschienensystem wird verwendet, wenn der Freiraum über der Toröffnung hoch genug ist und das Sektionaltor komplett senkrecht geführt werden soll. Die Montage des Federpaketes erfolgt am Ende der senkrechten Laufschienen, dieser Bereich muss zur Aufnahme der dynamischen Last geeignet sein. Schienensystem T 500hF Die Verwendungsmöglichkeiten sind die gleichen wie bei dem System T 500. Beim System T 500hF wird das Federpaket mit einer Hilfskonstruktion ca. 500 mm oberhalb der lichten Toröffnung montiert. Diese Montageart vereinfacht die Wartung und Reparatur am Feder- und Antriebssystem. Die maximale Torbreite für dieses System ist 4000 mm. 19

20 Programmübersicht von der S. Keller AG: Garagentore Die S. Keller AG bietet für jede Garage das richtige Tor bei Neubauten genauso wie bei Renovationen. Industrietore und Verladetechnik Die sichere und flexible Lösung. Mit einer riesigen Palette an Gestaltungsmöglichkeiten. Hauseingangstüren Von klassisch über modern bis hin zur Kunst. Die Hauseingangstüren von S. Keller AG überzeugend in Design, Technik und Funktion. Briefkastenanlagen Der Briefkasten hat auch im Zeitalter des Internet noch nicht ausgedient. Die S. Keller AG bietet eine grosse Auswahl an Modellen in höchster Produktqualität. S. Keller AG Blumenstrasse 38 CH-9444 Diepoldsau Tel +41 (0) Fax +41 (0) Ein Unternehmen der Keller Gruppe. Garagentore Industrietore Verladetechnik Hauseingangstüren Briefkastenanlagen Schutzraumtechnik Baumaterialien