LEITUNGSSCHUTZSCHALTER LPE BIS 63 A (6 ka)

Transkript

1 LEITUNGSSCHUTZSCHALTER LPE BIS 63 A (6 ka) Für Haus-, Gewerbe- und industrielle Installation von max. 63 A 30/400 V a.c. und 60/0 V d.c. Zum Kabel- und Leitungsschutz gegen Überlastung und Kurzschluss. Abschaltcharakteristik B, C nach EN Strombegrenzer. Eine große Anzahl von Zubehör Hilfs- und Signalschalter Unterspannungsauslöser und Spannungsauslöser, Stromschienen usw. Verschluss- und Verplombungsmöglichkeit in der eingeschalteten oder ausgeschalteten Position. Anschlussmöglichkeit für Fehlerstromschutzschalter OFE (OFI) und OLFE (OLFI) mittels Stromschienen. Leitungsschutzschalter, 1-polig I n Charakteristik B Charakteristik C Charakteristik D Anzahl Gewicht Verpackung [A] Typ Bestellnr. Typ Bestellnr. Typ Bestellnr. der Module [kg] [St.] 0, LPE-0,B LPE-0,C LPE-0,D , ,4 LPE-0,4B LPE-0,4C LPE-0,4D , ,5 - - LPE-0,5C LPE-0,5D , ,6 LPE-0,6B LPE-0,6C LPE-0,6D , ,8 LPE-0,8B LPE-0,8C LPE-0,8D , LPE-1B LPE-1C LPE-1D , , LPE-1,B LPE-1,C LPE-1,D , ,6 LPE-1,6B LPE-1,6C LPE-1,6D ,135 1 LPE-B LPE-C LPE-D , LPE-4B LPE-4C LPE-4D , LPE-6B LPE-6C LPE-6D , LPE-8B LPE-8C LPE-8D , LPE-10B LPE-10C LPE-10D , LPE-13B LPE-13C LPE-13D , LPE-16B LPE-16C LPE-16D , LPE-0B LPE-0C LPE-0D , LPE-5B LPE-5C LPE-5D , LPE-3B LPE-3C LPE-3D , LPE-40B LPE-40C LPE-40D , LPE-50B LPE-50C LPE-50D , LPE-63B LPE-63C LPE-63D ,135 1 Leitungsschutzschalter, 1+N-polig I n Charakteristik B Charakteristik C Charakteristik D Anzahl Gewicht Verpackung [A] Typ Bestellnr. Typ Bestellnr. Typ Bestellnr. der Modules [kg] [St.] - - LPE-C-1N , LPE-4C-1N ,5 6 6 LPE-6B-1N LPE-6C-1N ,5 6 8 LPE-8B-1N LPE-8C-1N , LPE-10B-1N LPE-10C-1N LPE-10D-1N , LPE-13B-1N LPE-13C-1N LPE-13D-1N , LPE-16B-1N LPE-16C-1N LPE-16D-1N ,5 6 0 LPE-0B-1N LPE-0C-1N LPE-0D-1N ,5 6 5 LPE-5B-1N LPE-5C-1N 3460 LPE-5D-1N ,5 6 3 LPE-3B-1N LPE-3C-1N LPE-3D-1N , LPE-40B-1N LPE-40C-1N LPE-40D-1N , LPE-50B-1N 3459 LPE-50C-1N LPE-50D-1N , LPE-63B-1N LPE-63C-1N LPE-63D-1N ,5 6 Leitungsschutzschalter, -polig I n Charakteristik B Charakteristik C Charakteristik D Anzahl Gewicht Verpackung [A] Typ Bestellnr. Typ Bestellnr. Typ Bestellnr. der Modules [kg] [St.] 0, - - LPE-0,C LPE-0,D ,6 6 0,4 - - LPE-0,4C LPE-0,4D ,6 6 0,5 - - LPE-0,5C LPE-0,5D ,6 6 0,6 - - LPE-0,6C LPE-0,6D ,6 6 0,8 - - LPE-0,8C LPE-0,8D ,6 6 1 LPE-1B LPE-1C LPE-1D ,6 6 1, - - LPE-1,C LPE-1,D ,6 6 1,6 - - LPE-1,6C LPE-1,6D ,6 6 LPE-B LPE-C LPE-D ,6 6 4 LPE-4B LPE-4C LPE-4D ,6 6 6 LPE-6B LPE-6C LPE-6D ,6 6 8 LPE-8B LPE-8C LPE-8D , LPE-10B LPE-10C LPE-10D , LPE-13B LPE-13C LPE-13D , LPE-16B LPE-16C LPE-16D ,6 6 0 LPE-0B LPE-0C LPE-0D ,6 6 5 LPE-5B LPE-5C LPE-5D ,6 6 3 LPE-3B LPE-3C LPE-3D , LPE-40B LPE-40C LPE-40D , LPE-50B LPE-50C , LPE-63B LPE-63C ,6 6 B

2 LEITUNGSSCHUTZSCHALTER LPE BIS 63 A (6 ka) Leitungsschutzschalter, 3-polig I n Charakteristik B Charakteristik C Charakteristik D Anzahl Gewicht Verpackung [A] Typ Bestellnr. Typ Bestellnr. Typ Bestellnr. der Module [kg] [St.] 0, - - LPE-0,C LPE-0,D ,39 4 0,4 - - LPE-0,4C LPE-0,4D ,39 4 0,5 LPE-0,5B LPE-0,5C LPE-0,5D ,39 4 0,6 LPE-0,6B LPE-0,6C LPE-0,6D ,39 4 0,8 LPE-0,8B LPE-0,8C LPE-0,8D , LPE-1B LPE-1C LPE-1D ,39 4 1, LPE-1,B LPE-1,C LPE-1,D ,39 4 1,6 LPE-1,6B LPE-1,6C LPE-1,6D ,39 4 LPE-B LPE-C LPE-D , LPE-4B LPE-4C LPE-4D , LPE-6B LPE-6C LPE-6D , LPE-8B LPE-8C LPE-8D , LPE-10B LPE-10C LPE-10D , LPE-13B LPE-13C LPE-13D , LPE-16B LPE-16C LPE-16D , LPE-0B LPE-0C LPE-0D , LPE-5B LPE-5C LPE-5D , LPE-3B LPE-3C LPE-3D , LPE-40B LPE-40C LPE-40D , LPE-50B LPE-50C LPE-50D , LPE-63B LPE-63C LPE-63D ,39 4 Leitungsschutzschalter, 3+N-polig I n Charakteristik B Charakteristik C Charakteristik D Anzahl Gewicht Verpackung [A] Typ Bestellnr. Typ Bestellnr. Typ Bestellnr. der Module [kg] [St.] LPE-B-3N , LPE-4B-3N , LPE-6B-3N LPE-6C-3N 3499 LPE-6D-3N , LPE-8B-3N 3498 LPE-8C-3N LPE-8D-3N , LPE-10B-3N LPE-10C-3N LPE-10D-3N , LPE-13B-3N LPE-13C-3N LPE-13D-3N , LPE-16B-3N LPE-16C-3N LPE-16D-3N , LPE-0B-3N LPE-0C-3N LPE-0D-3N , LPE-5B-3N LPE-5C-3N LPE-5D-3N , LPE-3B-3N LPE-3C-3N LPE-3D-3N , LPE-40B-3N LPE-40C-3N LPE-40D-3N , LPE-50B-3N LPE-50C-3N , LPE-63B-3N LPE-63C-3N ,505 3 Zubehör Hilfs- und Signalschalter PS-LP-.. Seite B18 Spannungsauslöser SV-LP-.. Seite B1 Unterspannungsauslöser SP-LP-.. Seite B4 Abschließbare Einlage OD-LP-VU01 Seite B7 Plombierungseinlage OD-LP-VP01 Seite B8 Isoliertrennwände OD-LP-MP01 Seite B9 Stromschienen G1L-.., GL-.., G3L-.., G4L-.., S1L-.., SL-.., S3L-.. Seite D64 Anschlussstücke AS-.. Seite D69 B3

3 LEITUNGSSCHUTZSCHALTER LPE BIS 63 A (6 ka) Beschreibung GEKENNZEICHNETER KONTAKT ZEIGT DEN STATUS Definiert den Status des Leitungsschutzschalters eindeutig Hebel unten AUS Hebel oben EIN LEICHTE MONTAGE Kombinierte Klemme mit unverlierbarer Schraube auf der Zu- und Abgangsseite des Leitungsschutzschalters Leiters. Können ermöglicht den Anschluss der Stromschiene und des Leiter können gleichzeitig mittels einer Schraube angeschlossen werden. Der Kunststoffdeckel füllt den Abstand unter der Klemme, dieser verhindert den falschen Anschluss des Leiters in die Klemme. Der Anschluss des Leitungsschutzschalters erfolgt mittels einer Schiene an der Ober- und Unterseite. Der Anschluss des Leitungsschutzschalters mit einem Fehlerstromschutzschalters erfolgt mittels einer Schiene an der Unterseite. Schienen und Anschlussstücke siehe Seite D64 - D70. KEINE AUSTAUSCHBARKEIT DER STROMSTÄRKE DES LEITUNGSSCHUTZSCHALTERS Nicht ablösbare farbige Kennzeichnung des Bemessungsstroms des Schutzschalters. I n [A] Farbe 0, 1,6 (schwarz) (rosarot) 4 (braun) 6 (grün) 8 (hell grün) 10 (rot) 13 (sandgelb) 16 (grau) 0 (blau) 5 (gelb) 3 (violett) 40 (schwarz) 50 (weiss) 63 (kupferrot) Abriebfester Laserdruck. DAS ABNEHMEN DES LEITUNGSSCHUTZSCHALTERS AUS EINER REIHE VON GERÄTEN Ohne Unterbrechung des Nachbarstromkreises. Erzielt durch die obere oder untere spezielle Sperrklinke. Im Falle eines oberen Anschlusses (Leitungsschutzschalter, Hauptschalter) oder eines unteren Anschlusses (plus Fehlerstromschutzschalter). Spezifikation Typ Normen EN Zertifizierungszeichen LPE Polzahl 1,1+N,, 3, 3+N Abschaltcharakteristik B, C, D Bemessungsstrom I n 0, 63 A Bemessungsarbeitsstrom U e 30/400 V a.c. / 60/0 V d.c. Max. Betriebsspannung U max 53/440 V a.c. / 66/4 V d.c. Min. Betriebsspannung U min 1 V a.c. / d.c. Bemessungsfrequenz f n Hz Bemessungskurzschlussschaltvermögen (EN 60898) I cn 6 ka Beständigkeit mechanische Beständigkeit Schaltzahl Elektrische Beständigkeit Schaltzahl Energiebegrenzungsklasse 3 Bemessungsimpulshaltespannung (1,/50 μs) U imp 6 kv Überspannungskategorie (EN 664- IV Befestigung auf Leiste DIN EN Typ TH 35 Schutzart IP0 Anschluss Leiter Cu starr (voll, verseilt) 0,5 5 mm, x(0,5 10) mm Leiter Cu - flexibel 0,5 16 mm Schienen - Dicke mm Anzugsmoment Nm Umgekehrt ja Arbeitsbedingungen Umgebungstemperatur C Arbeitslage beliebig Seismische Beständigkeit 3 g / 8 50 Hz Für Leitungsschutzschalter mit Bemessungsstrom 0, 4 A mit der Charakteristik B, ist die seismische Beständigkeit 1,5 g / 8 50 Hz B4

4 LEITUNGSSCHUTZSCHALTER LPE BIS 63 A (6 ka) Innere Impedanz Z, Verlustleistungen P, Impedanz Z s I n Z P Max. Impedanz der Störungsschleife Z s [Ω] ) [A] [mω/pol] [W/Pol] Charakteristik B Charakteristik C Charakteristik D 0, ,5 30,9 18,3 7, 0, ,5 115,5 64, 36,1 0, ,35 9,4 51,3 8,9 0, , 77,0 4,8 4,1 0, ,35 57,8 3,1 18, ,35 46, 5,7 14,4 1, 763 1,1 38,5 1,4 1,0 1, ,4 8,9 16,0 9,0 39 1,55 3,1 1,8 7, 4 75,5 1, 11,6 6,4 3,6 6 6,0 0,95 7,7 4,3,4 8 17,4 1,1 5,8 3, 1,8 10 1,6 1,5 4,6,6 1, ,8 1,85 3,6,0 1,1 16 7,56 1,95,9 1,6 0,9 0 5,70,3,3 1,3 0,7 5 4,4,65 1,8 1,0 0,6 3,7,8 1,4 0,8 0,5 40,18 3,5 1, 0,6 0,4 50 1,56 3,9 0,9 0,5 0,3 63 1,37 5,4 0,7 0,4 0, Mittelwerte ) Für das Netz TN, U = 30 V, Abschaltdauer bis 0,4 s; wenn der Messwert den in der Tabelle angegebenen Wert überschreitet empfehlen wir, einen Fehlerstromschutzschalter einzusetzen. Abmessungen LPE-..-1 LPE-..-1N LPE-..- LPE-..-3 LPE-..3N ~4.5 ~73 64 ~ ~ Diagramm LPE-..-1 LPE-..-1N LPE-..- LPE-..-3 LPE-..-3N 1 1 N N1 N N B5

5 LEITUNGSSCHUTZSCHALTER LPE BIS 63 A (6 ka) Charakteristiken Charakteristik B: zum Schutz von elektrischen Einrichtungen, die keine Stromstöße verursachen (Lichtstromkreise und Steckdosenkreise usw.). Der Kurzschlussauslöser ist auf (3 5) I n eingestellt. Charakteristik C: zum Schutz von elektrischen Einrichtungen, die Stromstöße verursachen (Glühlampengruppen, Motoren usw.). Der Kurzschlussauslöser ist auf (6 9) I n eingestellt. Charakteristik D: zum Schutz von elektrischen Einrichtungen, die große Stromstöße verursachen (Transformatoren, -polige Motoren usw.). Der Kurzschlussauslöser ist auf (1 16) I n eingestellt ,13 In 1,45 In Bei einer Umgebungstemperatur +30 C 30 min t[s] v 1 0,5 0,1 B C D 0,01 0,006 0,00 0, B C D x I n Abschaltcharakteristiken der Leitungsschutzschalter nach EN Thermischer Auslöser Ausschaltcharakteristiktyp Ausschaltcharakteristiktyp Elektromagnetischer Auslöser B, C, D B C D Kleiner Prüfstrom I nt für t 1 h I nt = 1,13 I n Strom I 4 für 0,1 s < t < 45 s (für I n 3 A) Großer Prüfstrom It für t < 1 h I t = 1,45 I n 0,1 s < t < 90 s (für I n > 3 A) I 4 = 3 I n Strom I 3 für 1 s < t < 60 s (für I n 3 A) 0,1 s < t < 15 s (für I I 3 =,55 I n 3 A) 1 s < t < 10 s (für n In > 3 A) 0,1 s < t < 30 s (für I n > 3 A) I 4 = 5 I n t - Abschaltzeit des Leitungsschutzschalters 0,1 s < t < 4 s (für I n 3 A) 0,1 s < t < 8 s (für In > 3 A) I 4 = 10 I n Strom I 5 für t < 0,1 s I 5 = 5 I n I 5 = 10 I n I 5 = 0 I n für I n 10 A ist zulässig t < 8 s t - Abschaltzeit des Leitungsschutzschalters B6

6 HILFS- UND SIGNALSCHALTER Hilfs- und Signalschalter PS-LP Zubehör zu: LPE, LPN, APN Die Hilfs- und Signalschalter sind zur Anzeige der Hauptkontaktstellung von Schutzschaltern und Hauptschaltern bei folgendem Abschalten bestimmt: A durch Auslöser und manuell d.h. beim Abschalten infolge Überlastung, Kurzschluss, Abschaltauslöser, Unterspannungsauslöser und Betätigungshebel. R nur durch Auslöser d.h. beim Abschalten infolge Überlastung, Kurzschluss, Abschaltauslöser, Unterspannungsauslöser. Die Auswahl der Hilfs- und Signalkontaktfunktion erfolgt durch den Drehschalter SEL auf der Seite des Gerätes. Hilfs- und Signalschalter können mit einem Leitungsschutzschalter verbunden werden (Hauptschalter). Sie eignen sich für den Einsatz in SELV und PELV Schaltungen ausreichende Isolation ist zwischen dem Leitungsschutzschalter (Hauptschalter) und den Hilfs- und Signalschaltern notwendig. Kontaktschaltung - Position des SEL - Hebels Typ Bestell Anzahl Gewicht Verpackung A+A ) A+R ) nummer der Module [kg] [St.] A 11 A 10 + R 10 PS-LP-110S ,5 0,05 1 A 11 A 10 + R 10 PS-LP-110S-Au 3) ,5 0,05 1 A 11 A 01 + R 01 PS-LP-110S-Y 346 0,5 0,05 1 A 0 A 10 + R 01 PS-LP-00S ,5 0,05 1 A 0 A 01 + R 10 PS-LP-00S ,5 0,05 1 A 001 R 001 PS-LP-001S ,5 0,045 1 Jede Ziffer gibt schrittweise die Zahl der Einschalt-, Ausschalt- und Umschaltkontakte an. ) A = Hilfskontakt, R = Signalkontakt 3) Vergoldete Kontakte Hilfsschalter PS-LS Zubehör zu: LST, AST Die Hilfsschalter sind zur Anzeige der Hauptkontaktstellung von Schutzschaltern und Hauptschaltern AST d.h. beim Abschalten infolge Überlastung, Kurzschluss, Abschaltauslöser, Unterspannungsauslöser oder Betätigungshebel. Sie eignen sich für den Einsatz in SELV und PELV Schaltungen ausreichende Isolation ist zwischen dem Leitungsschutzschalter (Hauptschalter) und den Hilfs- und Signalschaltern notwendig. Kontaktschaltung Typ Bestell Anzahl Gewicht Verpackung nummer der Module [kg] [St.] 11 PS-LS ,5 0, PS-LS-1100-Au ) ,5 0, PS-LS ,5 0, PS-LS-100-Au ) ,5 0,049 1 Jede Ziffer gibt schrittweise die Zahl der Einschalt-, Ausschalt- und Umschaltkontakte an. ) Vergoldete Kontakte B18

7 HILFS- UND SIGNALSCHALTER Parameter Typ PS-LP-.. PS-LS-.. Normen EN , EN 6019 EN Zertifizierungszeichen ) Kontaktschaltung 1/0+R10, 1/A01+R01, A0/0+R01, A0/A01+R10, A001/R001 Bemessungsarbeitsspannung / Strom U e / I e AC-1 30 V a.c. / 6 A 30 V a.c. / 6 A AC V a.c. / 4 A oder 400 V a.c. / A - AC V a.c. / 3 A 30 V a.c. / 4 A oder 400 V a.c. / A DC-13 0 V d.c. / 0,55 A 0 V d.c. / 1 A Bemessungsimpulshaltespannung (1,/50 μs) U imp 4 kv 4 kv Mechanische Beständigkeit Schaltzahl Schaltzahl Elektrische Beständigkeit Schaltzahl Schaltzahl Befestigung auf der rechten Seite des Gerätes auf der rechten Seite des Gerätes Schutzart IP0 IP0 Anschluss Leiter - starr (voll, verseilt) 0,75 4 mm 0,75 4 mm Leiter - flexibel 0,75,5 mm 0,75,5 mm Anzugsmoment 0,8 Nm 0,8 Nm Umgekehrt Ja Ja Arbeitsbedingungen Umgebungstemperatur C C Arbeitslage beliebig beliebig Seismische Beständigkeit 3g / 8 50 Hz 3g / 8 50 Hz Jede Ziffer gibt schrittweise die Zahl der Einschalt-, Ausschalt- und Umschaltkontakte an. ) A=Hilfskontakt, R = Signalkontakt 11, 1 Abmessungen PS-LP-110S PS-LP-110S-.. PS-LP-00S PS-LP-00S 1.75 PS-LP-001S PS-LS Schema PS-LP-110S, PS-LP-110S-Au PS-LP-110S-Y PS-LP-00S SEL => A+A SEL => A+R SEL => A+A SEL => A+R SEL => A+A SEL => A+R B19

8 HILFS- UND SIGNALSCHALTER Schema PS-LP-00S SEL => A+A 1 SEL => A+R PS-LP-001S SEL => A SEL => R PS-LS PS-LS Montage des Hilfsschalters am Leitungsschutzschalter (Hauptschalter) PS-LP Bei der Montage muss der Hebel des Hilfsschalters und der des Leitungsschutzschalters in der Position sein.. Legen Sie die untere Befestigungslasche in den Schlitz des Gerätes. 3. Drücken Sie den Hilfsschalter so in das Gerät, dass die obere Befestigungslasche in das Gerät einschnappt. 4. Überprüfen Sie die korrekte Funktion mittels Betätigung. PS-LS Bei der Montage muss der Hebel des Hilfsschalters und der des Leitungsschutzschalter in der ON Position sein.. Von der rechten Seite die längere Welle in den Kontrollhebel des Gerätes und den kürzeren in das Loch der Schaltfunktion des Gerätes einsetzen. 3. Von der rechten Seite schieben Sie den Hilfsschalter so an das Gerät, dass die Welle sich mit den anderen Schaltfunktionen verbindet. 4. Drücken Sie den Hilfsschalter an das Gerät und schnappen Sie die Befestigungsklemmen des Hilfsschalters in das Gerät ein. 5. Überprüfen Sie die korrekte Funktion mittels Betätigung. 3 LPN LPE APN PS-LP max x LST, AST PS-LS ON 1 1 ON B0

9 ARBEITSSTROMAUSLÖSER Arbeitsstromauslöser SV-LP Zubehör zu: LPE, LPN, APN Zum Abschalten des Leitungsschutzschalters LPE, LPN und des Hauptschalters APN bei zugeführter Spannung. Er enthält einen zusätzlichen Schaltkontakt, welcher verwendet werden kann, um die Position des Hauptkontaktes der Leitungsschutzschalter LPE, LPN und Hauptschalter APN zu signalisieren. Bemessungsspannung U c Typ Bestellnummer Anzahl der Module Gewicht [kg] Verpackung [St.] 1 60 V a.c. / d.c. SV-LP-X , V a.c. / V d.c. SV-LP-X ,15 1 Arbeitsstromauslöser SV-LS Zubehör zu: LST, AST Zum Abschalten des Leitungsschutzschalters LST und Hauptschalters AST beim Spannungsabfall zwischen 70 % und 110 % U c. Er enthält einen Schaltkontakt (Version SV-LS Schließer und Öffner), welcher verwendet werden kann, um die Position des Hauptkontaktes der Leitungsschutzschalter LPE, LPN und Hauptschalter APN zu signalisieren. Bemessungsspannung U c Kontaktordnung Typ Bestellnummer Anzahl der Module Gewicht [kg] Verpackung [St.] 4 V a.c. / d.c. 10 SV-LS-X , SV-LS-X , V a.c. / d.c. 10 SV-LS-X , SV-LS-X , V a.c. / d.c. 10 SV-LS-X , SV-LS-X , V a.c. / 0 V d.c. 10 SV-LS-X , SV-LS-X , V a.c. / 440 V d.c. 10 SV-LS-X , SV-LS-X ,1 1 Jede Ziffer gibt schrittweise die Zahl der Schließer, Öffner und Wechsler an B1

10 ARBEITSSTROMAUSLÖSER Parameter Typ SV-LP-.. SV-LS-.. Normen EN EN Zertifizierungszeichen Montage an der linken Seite an der linken Seite Schutzart IP0 IP0 Steuerkreis (Spule) Bemessungsarbeitsspannung U c 1 60 V a.c. / d.c. 4, 48, 110, 30, 400 V a.c V a.c. / V d.c. 4, 48, 110, 0, 440 V d.c. Bemessungsfrequenz f n Hz Hz Max. Einschaltleistungsaufnahme 150 VA 90 VA Abschaltdauer max. 15 ms 10 ms Kontakt Schaltung 10 10, 101 Bemessungsarbeitsspannung / Strom U e / I e AC-1 30 V a.c. / 4 A oder 400 V a.c. / A 30 V a.c. / 4 A oder 400 V a.c. / A AC V a.c. / A 30 V a.c. / A DC-1 0 V d.c. / 0,5 A 0 V d.c. / 0,5 A Mechanische Beständigkeit Schaltzahl Schaltzahl Elekrische Beständigkeit Schaltzahl Schaltzahl Anschluss Leiter - starr (voll, verseilt) 0,75 4 mm 0,75 4 mm Leiter - flexibel 0,75,5 mm 0,75,5 mm Anzugsmoment 0,8 Nm 0,8 Nm Umgekehrt Ja Ja Arbeitsbedingungen Umgebungstemperatur C C Arbeitslage beliebig beliebig Seismische Beständigkeit 3g / 8 50 Hz 3g / 8 50 Hz Jede Ziffer gibt schrittweise die Zahl der Schließer, Öffner und Wechsler an Abmessungen SV-LP SV-LS A A Schema SV-LP-.. SV-LS SV-LS A A A B

11 ARBEITSSTROMAUSLÖSER Installation eines Arbeitsstromauslösers an einen Leitungsschutzschalter (Hauptschalter) SV-LP Bei der Montage muss der Hebel des Arbeitsstromauslösers und der des Leitungsschutzschalters in der Position sein.. Legen Sie die untere Befestigungslasche in den Schlitz des Gerätes. 3. Drücken Sie den Arbeitsstromauslöser so in das Gerät, dass die obere Befestigungslasche in den Schlitz des Gerätes einschnappt. 4. Überprüfen Sie die korrekte Funktion mittels Betätigung. SV-LS Bei der Montage muss der Hebel des Arbeitsstromauslösers und der des Leitungsschutzschalters in der Position sein.. Von der rechten Seite die längere Welle in den Kontrollhebel des Gerätes und den kürzeren in das Loch der Schaltfunktion des Gerätes einsetzen. 3. Von der rechten Seite schieben Sie den Arbeitsstromauslöser so an das Gerät, dass die Welle sich mit den anderen Schaltfunktionen verbindet. 4. Drücken Sie den Arbeitsstromauslöser an das Gerät und schnappen Sie die Befestigungsklemmen des Arbeitsstromauslösers in das Gerät ein. 5. Überprüfen Sie die korrekte Funktion mittels Betätigung SV-LS LST, AST 1 1 B3

12 UNTERSPANNUNGSAUSLÖSER Unterspannungsauslöser SP-LP Zubehör zu: LPE, LPN, APN. Zum Abschalten des Leitungsschutzschalters LPE, LPN und Hauptschalters APN beim Spannungsabfall zwischen 70 % und 35 % U c. Zur Verhinderung der Einschaltung des Leitungsschutzschalters LPE, LPN und des Hauptschalters APN, wenn die Spannung niedriger als 35 % U c ist (die Wiedereinschaltung ist bei höherer Spannung als 85 % U c möglich). Unterspannungsauslöser werden oft zum Schutz gegen Wiederanlauf des Motors nach Stromausfall verwendet. Mit einer Verzögerung von 0, oder 0,4 s zum Schutz vor kurzen Stromausfällen. Bemessungsspannung Verzögerung Typ Bestell- Anzahl Gewicht Verpackung U c nummer der Module [kg] [St.] 4 V a.c. - SP-LP-A , V a.c. - SP-LP-A , V a.c. - SP-LP , V a.c. - SP-LP-A , V a.c. 0,4 s SP-LP-A30-T , V a.c. - SP-LP-A , V d.c. 0 s oder 0, s SP-LP-D04-Y , V d.c. 0 s oder 0, s SP-LP-D048-Y , V d.c. 0 s oder 0, s SP-LP-D110-Y , V d.c. 0 s oder 0, s SP-LP-D0-Y , V d.c. 0 s oder 0, s SP-LP-D400-Y ,15 1 Die Verzögerung wird bei Verbindung der Klemmen 1, aktiviert Unterspannungsauslöser SP-LS Zubehör zu: LST, AST Zum Abschalten des Leitungsschutzschalters LST und des Hauptschalters AST bei Spannungsabfall zwischen 70 % und 35 % U c Zur Verhinderung der Einschaltung des Leitungsschutzschalters LST und des Hauptschalters AST, wenn die Spannung niedriger als 35 % U c ist (die Wiedereinschaltung ist bei höherer Spannung als 85 % U c möglich). Unterspannungsauslöser werden oft zum Schutz gegen Wiederanlauf des Motors nach Stromausfall verwendet. Unterspannungsauslöser SP-LS enthalten noch dazu einen Hilfsschalter mit Schließer und Wechsler zur Anzeige der Hauptkontaktstellung von Leitungsschutzschaltern LST oder Hauptschaltern AST. Bemessungsspannung Kontakt- Typ Bestell- Anzahl Gewicht Verpackung U c ordnung nummer der Module [kg] [St.] 4 V a.c. - SP-LS-A , SP-LS-A , V a.c. - SP-LS-A , SP-LS-A , V a.c. - SP-LS , SP-LS , V a.c. - SP-LS-A , SP-LS-A , V a.c. - SP-LS-A , SP-LS-A ,1 1 Jede Ziffer gibt schrittweise die Zahl der Schließer, Öffner und Wechsler an B4

13 UNTERSPANNUNGSAUSLÖSER Spezifikation Typ SP-LP-.. SP-LS-.. Normen EN EN Zertifizierungszeichen Montage an der linken Seite an der linken Seite Schutzart IP0 IP0 Steuerkreis (Spule) Bemessungsarbeitsspannung U c 4, 48, 110, 30, 400 V a.c. 4, 48, 110, 30, 400 V a.c. 4, 48, 110, 0, 400 V d.c. Kraftbedarf,6 W,5 W Bemessungsfrequenz f n Hz Hz Abschaltdauer max. 45 ms ) 5 ms Kontakt Schaltung - 10, 101 Bemessungsarbeitsspannung / Strom U e / I e AC-1-30 V a.c. / 4 A oder 400 V a.c. / A AC V a.c. / A DC-1-0 V d.c. / 0.5 A Mechanische Beständigkeit Schaltzahl Elektrische Beständigkeit Schaltzahl Anschluss Leiter - starr (voll, verseilt) 0,75 4 mm 0,75 4 mm Leiter - flexibel 0,75,5 mm 0,75,5 mm Anzugsmoment 0,8 Nm 0,8 Nm Umgekehrt Ja Ja Arbeitsbedingungen Umgebungstemperatur C C Arbeitslage beliebig beliebig Seismische Beständigkeit 3g / 8 50 Hz 3g / 8 50 Hz Jede Ziffer gibt schrittweise die Zahl der Schließer, Öffner und Wechsler an ) Die festgelegte Zeit ist gültig für unverzögerte Unterspannungsauslöser Abmessungen SP-LP SP-LS A A Schema 70 SP-LP-A.. SP-LP-D.. SP-LS- SP-LS U< U< U< U< A A A A 1 B5

14 UNTERSPANNUNGSAUSLÖSER Installation eines Unterspannungsauslösers an einen Leitungsschutzschalter (Hauptschalter) SP-LP Bei der Montage muss der Hebel des Unterspannungsauslösers und der des Leitungsschutzschalters in der Position sein.. Legen Sie die untere Befestigungslasche in den Schlitz des Gerätes. 3. Drücken Sie den Unterspannungsauslöser so in das Gerät, dass die obere Befestigungslasche in den Schlitz des Gerätes einschnappt. 4. Überprüfen Sie die korrekte Funktion mittels Betätigung. SP-LS Bei der Montage muss der Hebel des Unterspannungsauslösers und der des Leitungsschutzschalter in der Position sein.. Von der rechten Seite die längere Welle in den Kontrollhebeldes Gerätes und den kürzeren in das Loch der Schaltfunktiondes Gerätes einsetzen. 3. Von der rechten Seite schieben Sie den Unterspannungsauslöser so an das Gerät, dass die Welle sich mit den anderen Schaltfunktionen verbindet. 4. Drücken Sie den Unterspannungsauslöser an das Gerät und schnappen Sie die Befestigungsklemmen des Unterspannungsauslösers in das Gerät ein. 5. Überprüfen Sie die korrekte Funktion mittels Betätigung SP-LS LST, AST 1 1 B6

15 ABSCHLIESSBARE EINLAGE Zubehör zu: LPE, LPN, APN Zum Sperren des Hebels in der ein- sowie ausgeschalteten Position. Bei den Leitungsschutzschaltern ist die Schutzfunktion auch in der gesperrten Stellung erhalten. Max. Durchmesser des Schlossschaftes - 5 mm. Das Vorhängeschloss ist im Lieferumfang nicht enthalten. Typ Bestell Gewicht Verpackung nummer [kg] [St.] OD-LP-VU ,003 1 Abmessungen OD-LP-VU B7

16 EINLAGE Zubehör zu: LPE, LPN, APN Zur Abdeckung oder Plombierung der Klemmschrauben. Typ Bestell Gewicht Verpsckung nummer [kg] [St.] OD-LP-VP ,004 1 Verwendung B8

17 ISOLIERTRENNWÄNDE Zubehör zu: LPE, LPN, APN Zur zusätzlichen Vergrößerung des Abstandes zwischen den jeweiligen Polen der Leitungsschutzschalter LPE, LPN oder Hauptschalter APN. 1 Verpackungseinheit (VPE) enthält 3 Stück. Typ Bestell- Gewicht Verpackung nummer [kg] [Anzahl der VPE] OD-LP-MP ,00 1 Abmessungen OD-LP-MP B9