Revision der Mehrwertsteuerverordnung (MWSTV; SR ) Révision de l'ordonnance régissant la taxe sur la valeur ajoutée (OTVA; RS 641.

Transkript

1 Eidgenössisches Finanzdepartement EFD Eidgenössische Steuerverwaltung ESTV Hauptabteilung Steuerpolitik Revision der Mehrwertsteuerverordnung (MWSTV; SR ) Révision de l'ordonnance régissant la taxe sur la valeur ajoutée (OTVA; RS ) Revisione dell'ordinanza concernente l'imposta sul valore aggiunto (OIVA; RS ) Verzeichnis der Vernehmlassungsadressaten Liste des destinataires de la procédure de consultation Elenco dei destinatari della procedura di consultazione 1. Kantone / Cantons / Cantoni Staatskanzlei des Kantons Zürich Kaspar Escher-Haus 8090 Zürich info@sk.zh.ch Staatskanzlei des Kantons Bern Postgasse Bern 8 info@sta.be.ch Staatskanzlei des Kantons Luzern Bahnhofstrasse Luzern staatskanzlei@lu.ch Standeskanzlei des Kantons Uri Staatskanzlei des Kantons Schwyz Staatskanzlei des Kantons Obwalden 6460 Altdorf ds.la@ur.ch 6431 Schwyz stk@sz.ch Rathaus Sarnen staatskanzlei@ow.ch Staatskanzlei des Kantons Nidwalden Dorfplatz Stans staatskanzlei@nw.ch Regierungskanzlei des Kantons Glarus Rathaus 8750 Glarus staatskanzlei@gl.ch

2 Staatskanzlei des Kantons Zug Zug Chancellerie d'etat du Canton de Fribourg Rue des Chanoines Fribourg Staatskanzlei des Kantons Solothurn Rathaus Barfüssergasse Solothurn Staatskanzlei des Kantons Basel-Stadt Marktplatz Basel staatskanzlei@bs.ch Landeskanzlei des Kantons Basel-Landschaft Rathausstrasse Liestal landeskanzlei@bl.ch Staatskanzlei des Kantons Schaffhausen Beckenstube Schaffhausen staatskanzlei@ktsh.ch Kantonskanzlei des Kantons Appenzell Ausserrhoden 9102 Herisau Kantonskanzlei@ar.ch Ratskanzlei des Kantons Appenzell Innerrhoden Marktgasse Appenzell info@rk.ai.ch Staatskanzlei des Kantons St. Gallen 9001 St. Gallen info.sk@sg.ch Standeskanzlei des Kantons Graubünden Reichsgasse Chur info@gr.ch Staatskanzlei des Kantons Aargau Staatskanzlei des Kantons Thurgau Cancelleria dello Stato del Cantone Ticino 5001 Aarau staatskanzlei@ag.ch 8510 Frauenfeld staatskanzlei@tg.ch Residenza Governativa 6501 Bellinzona can-scds@ti.ch 2/10

3 Chancellerie d Etat du Canton de Vaud Chancellerie d Etat du Canton du Valais Chancellerie d Etat du Canton de Neuchâtel Château cantonal 1014 Lausanne info.chancellerie@vd.ch Palais du Gouvernement 1950 Sion Chancellerie@admin.vs.ch Château 2001 Neuchâtel Secretariat.chancellerie@ne.ch Chancellerie d Etat du Canton de Genève Case postale Genève 3 service-adm.ce@etat.ge.ch Chancellerie d Etat du Canton du Jura Konferenz der Kantonsregierungen (KdK) Conférence des gouvernements cantonaux (CdC) Conferenza dei Governi cantonali (CdC) 2, rue de l Hôpital 2800 Delémont chancellerie@jura.ch Sekretariat Haus der Kantone Speichergasse 6 mail@kdk.ch 2. Fürstentum Liechtenstein / Pricipauté du Liechtenstein Regierung des Fürstentums Liechtenstein FL-9490 Vaduz office@regierung.li 3. In der Bundesversammlung vertretene politische Parteien / partis politiques représentés à l'assemblée fédérale / partiti rappresentati nell' Assemblea federale Bürgerlich-Demokratische Partei BDP Parti bourgeois-démocratique PBD Partito borghese democratico PBD Christlichdemokratische Volkspartei CVP Parti démocrate-chrétien PDC Partito popolare democratico PPD Christlich-soziale Partei Obwalden csp-ow BDP Schweiz Bern 6 mail@bdp.info 5835 info@cvp.ch Frau Linda Hofmann St. Antonistrasse Sarnen ch.schaeli@gmx.net 3/10

4 Christlichsoziale Volkspartei Oberwallis Evangelische Volkspartei der Schweiz EVP Parti évangélique suisse PEV Partito evangelico svizzero PEV FDP. Die Liberalen PLR. Les Libéraux-Radicaux PLR. I Liberali Radicali Grüne Partei der Schweiz GPS Parti écologiste suisse PES Partito ecologista svizzero PES Grünliberale Partei glp Parti vert libéral pvl Lega dei Ticinesi (Lega) Mouvement Citoyens Romand (MCR) Partei der Arbeit PDA Parti suisse du travail PST Geschäftsstelle CSPO 3930 Visp info@cspo.ch Nägeligasse Bern 7 vernehmlassungen@evppev.ch Sekretariat Fraktion und Politik Neuengasse info@fdp.ch Waisenhausplatz Bern gruene@gruene.ch Laupenstrasse Bern schweiz@grunliberale.ch Lega dei Ticinesi Via Monte Boglia Lugano lorenzo.quadri@mattino.ch c/o Mouvement Citoyens Genevois (MCG) CP Genève 17 info@mcge.ch Zürich pdaz@pda.ch Schweizerische Volkspartei SVP Union Démocratique du Centre UDC Unione Democratica di Centro UDC Sozialdemokratische Partei der Schweiz SPS Parti socialiste suisse PSS Partito socialista svizzero PSS 8252 gs@svp.ch verena.loembe@spschweiz.ch 4/10

5 4. Gesamtschweizerische Dachverbände der Gemeinden, Städte und Berggebiete / associations faîtières des communes, des villes et des régions de montagne qui œuvrent au niveau national / associazioni mantello nazionali dei Comuni delle città e delle regioni di montagna Schweizerischer Gemeindeverband Laupenstrasse verband@chgemeinden.ch Schweizerischer Städteverband Monbijoustrasse info@staedteverband.ch Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für die Berggebiete 7836 info@sab.ch 5. Gesamtschweizerische Dachverbände der Wirtschaft / associations faîtières de l économie qui œuvrent au niveau national / associazioni mantello nazionali dell'economia economiesuisse Verband der Schweizer Unternehmen Fédération des entreprises suisses Federazione delle imprese svizzere Swiss business federation 8032 Zürich info@economiesuisse.ch bern@economiesuisse.ch sandra.spieser@economiesuisse.ch Schweizerischer Gewerbeverband (SGV) Union suisse des arts et métiers (USAM) Unione svizzera delle arti e mestieri (USAM) Schweizerischer Arbeitgeberverband Union patronale suisse Unione svizzera degli imprenditori Schweiz. Bauernverband (SBV) Union suisse des paysans (USP) Unione svizzera dei contadini (USC) SwissBanking Schweizerische Bankiervereinigung (SBV) Association suisse des banquiers (ASB) Associazione svizzera dei banchieri (ASB) Swiss Bankers Association info@sgv-usam.ch Hegibachstrasse Zürich verband@arbeitgeber.ch Haus der Schweizer Bauern Laurstrasse Brugg info@sbv-usp.ch Basel office@sba.ch 5/10

6 Schweiz. Gewerkschaftsbund (SGB) Union syndicale suisse (USS) Unione sindacale svizzera (USS) Kaufmännischer Verband Schweiz Société suisse des employés de commerce Società svizzera degli impiegati di commercio 3000 Bern Zürich Travail.Suisse Finanzbehörden und Steuer-Organisationen / Autorités financières et organisations fiscales / Autorità finanziarie e organizzazioni fiscali Konferenz der kantonalen Finanzdirektorinnen und Finanzdirektoren FDK Conférence des directrices et directeurs cantonaux des finances CDF Conferenza dei direttori cantonali delle finanze CDCF Schweizerische Steuerkonferenz SSK Conférence suisse des impôts CSI Conferenza fiscale Svizzera CFS Städtische Steuerkonferenz Schweiz Conférences des villes suisses sur les impôts Konferenz der städtischen Finanzdirektorinnen und Finanzdirektoren KSFD Schweizerische Vereinigung diplomierter Steuerexperten SVDS Association suisse des experts fiscaux diplômés ASEFiD Associazione svizzera degli esperti fiscali diplomati Schweizerische Vereinigung für Steuerrecht IFA Association suisse de droit fiscal IFA Associazione svizzera di diritto fiscale IFA (International Fiscal Association) Haus der Kantone Speichergasse Bern 7 andreas.huber@fdk-cdf.ch Frau Ch. Schaffer Generalsekretärin Route de Berne Lausanne info.csi-ssk@vd.ch c/o Steueramt der Stadt Zürich Herr Bruno Fässler 8022 Zürich info@steuerkonferenz-staedte.ch c/o Daniel Leupi Finanzvorsteher der Stadt Zürich Werdstrasse Zürich info@ksfd.ch c/o Python & Peter Schweizerhof-Passage Bern info@asefid.ch c/o Dr. Hubertus Ludwig Ludwig und Partner AG St. Alban-Vorstadt Basel hubertus.ludwig@ludwigpartner.ch 6/10

7 Schweizerische Nationalbank (SNB) Banque nationale suisse (BNS) Banca nazionale svizzera (BNS) Bundesplatz Bern snb@snb.ch 7. Regionale Direktorenkonferenzen / Conférences régionales des gouvernements / Conferenze dei direttori cantonali regionali Conférence des Gouvernements de Suisse occidentale (CGSO) Westschweizer Regierungskonferenz (WRK) Conf. dei Governi cantonali della Svizzera occidentale Konferenz der Ostschweizer Kantonsregierungen Conf. des Gouvernements de Suisse orientale Conf. dei Governi cantonali della Svizzera orientale Regierungskonferenz der Gebirgskantone Conf. des Gouvernements des cantons de montagne Conf. dei Governi dei Cantoni di montagna Regionalkonf. der Regierungen der Nordwestschweiz Conf. des Gouvernements de Suisse du nord-ouest Conf. regionale dei Governi della Svizzera nord-occ. Zentralschweizer Regierungskonferenz Conf. des Gouvernements de Suisse centrale Conf. dei Governi della Svizzera centrale Bd de Pérolles Fribourg cgso@fr.ch Staatskanzlei 9001 St.Gallen sarah.hauser@sg.ch Hinterm Bach Chur kontakt@gebirgskantone.ch c/o Landeskanzlei BL Ratshausstrasse Liestal info@nwrk.ch Sekretariat Dorfplatz Stans info@zrk.ch 8. Übrige Organisationen und Interessenten / Autres organisations et personnes intéressées / Altre organizzazioni e persone interessate Die Schweizerische Post La Poste Suisse La Posta Svizzera Schweizerische Bundesbahnen Chemins de fer fédéraux suisses Ferrovie federali svizzeri Viktoriastrasse Bern corporatecenter@post.ch Kommunikation Hilfikerstrasse Bern 65 stellungnahmen@sbb.ch Centre Patronal Kapellenstrasse cpbern@centrepatronal.ch Fédération des Entreprises Romandes 98, rue de Saint-Jean Case postale Genève 11 info@fer-sr.ch 7/10

8 EXPERTsuisse, Schweizerischer Expertenverband für Wirtschaftsprüfung, Steuern und Treuhand EXPERTsuisse, Association suisse des experts en audit, fiscalité et fiduciaire TREUHAND SUISSE (Schweizerischer Treuhänder-Verband) FIDUCIAIRE SUISSE (Union Suisse des Fiduciaires) FIDUCIARI SUISSE (Unione Svizzera dei Fiduciari) Schweizerischer Verband für Rechnungslegung und Controlling veb.ch Limmatquai Zürich Monbijoustrasse Talacker Zürich Swissholdings Verband der Industrie- und Dienstleistungskonzerne in der Schweiz Fédération des groupes industriels et de services en Suisse Nägeligasse 13 swissmem Zürich Verband schweizerischer Speditions- und Logistik- Unternehmen (SPEDLOGSWISS) VSIG Handel Schweiz VSIG Commerce Suisse VSIG Commercio Svizzera Interessengemeinschaft Detailhandel Schweiz (IG DHS) Communauté d intérêt du commerce de détail suisse 4002 Basel office@spedlogswiss.com Güterstrasse Basel info@handel-schweiz.com 5815 info@igdhs.ch Swiss Retail Federation Bahnhofplatz Bern 7 info@swiss-retail.ch Schweizer Detaillistenverband IG SwissShop Verband Schweizerischer Elektrizitätsunternehmen (VSE) Association des entreprises électriques suisses Associazione delle aziende elettriche svizzere Burgerstrasse Luzern info@igswissshop.ch Hint. Bahnhofstrasse Aarau info@strom.ch Verband der Schweizerischen Edelsteinbranche Bern 7 machristen@sunrise.ch Schweizerischer Pensionskassenverband Association suisse des institutions de prévoyance Associazione svizzera delle Istituzioni di previdenza Kreuzstrasse Zürich info@asip.ch 8/10

9 swissuniversities Effingerstrasse 15 Rektorenkonferenz der Fachhochschulen der Schweiz (KFH) Conf. des Recteurs des Hautes Écoles Spécialisées (CSHES) Rektorenkonferenz der Schweizer Universitäten Conférence des Recteurs des Universités Suisses Conferenza dei Rettori delle Università Svizzere (CRUS) Mehrwertsteuer-Konsultativgremium Organe consultatif en matière de TVA Organo consultivo per l'iva Kunsthandelsverband der Schweiz Association du Commerce d'art de la Suisse Verband schweizerischer Antiquare und Kunsthändler (VSKA) Le Syndicat Suisse des Antiquaires et Commerçants d'art (SSACA) Sindacato svizzero degli antiquari e commercianti d'arte (SSACA) Verband schweizerischer Antiquare und Restauratoren (VSAR) Verband schweizerischer Auktionatoren von Kunst und Kulturgut Association Suisse des Diffuseurs, Editeurs et Libraries (ASDEL) Beratungsstelle für Unfallverhütung (BFU) Bureau de prévention des accidents (bpa) Ufficio prevenzione infortuni (upi) Bibliomedia Schweiz Suisse Svizzera Verband Kunstmarkt Schweiz Falkenplatz Bern 9 info@k-hf.ch Bern 9 communications@swissuniversities.ch c/o ESTV MWST Jacqueline.Zingg@estv.admin.ch Zürich information@barr-ochsner.com Jacqueline Aden Hürst Kirchgasse Zürich mail@vsak.org Régine Giroud In Gassen Zürich info@regine-giroud.ch Dr. Kuno Fischer Haldenstrasse Luzern info@fischerauktionen.ch 18 av. de la Gare CP Lausanne asdel@bluewin.ch Hodlerstrasse 5a 3011 Bern info@bfu.ch Dr. Peter Wille Rosenweg Solothurn peter.wille@bibliomedia.ch Sylvia Furrer Hoffmann, Geschäftsführerin Anwältin/EMBA Rüttiweg 36b 3047 Bremgarten 9/10

10 SCHWEIZER MEDIEN MEDIAS SUISSE STAMPA SVIZZERA Conférence latine des Directeurs cantonaux des finances Ecole polytechnique fédérale de Lausanne Konradstrasse 14 CH-8021 Zürich Secrétariat: Canton du Valais Département des finances, des institutions et de la santé Villa de Riedmatten Avenue Ritz Sion olivier.beney@admin.vs.ch AI 527 (Bâtiment BI) Station Lausanne accueil@epfl.ch Schweizer Buchhändler- und Verleger-Verband sbvv Alderstrasse Zürich info@sbvv.ch Schweizerischer Verband für visuelle Kommunikation VISCOM Association suisse pour la communication visuelle Associazione svizzera per la comunicazione visuale Vending Verband Schweiz (VVS) Vending Association Suisse (VAS) Vending Associazione Svizzera (VAS) Verband des Schweizerischen Versandhandels (VSV) Association Suisse e Vente à Distance (ASVAD) Verband schweizerischer Galerien Association des galeries suisses Associazione delle gallerie svizzere Eidgenössische Koordinationskommission für Arbeitssicherheit EKAS Commission fédérale de coordination pour la sécurité au travail CFST Commissione federale di coordinamento per la sicurezza sul lavoro CFSL Speichergasse Bern 7 info@viscom.ch Sandstrasse 7e 3322 Schönbühl @vvs.ch Bahnhofplatz Bern info@vsv-versandhandel.ch c/o Galerie Bernhard Bischoff & Partner Waisenhausplatz mail@bernhardbischoff.ch Fluhmattstrasse 1 CH-6002 Luzern ekas@ekas.ch 10/10