Inbetriebnahmeanleitung Differenzdruck-Messumformer Typ PS 11, mit Schaltkontakt Typ PK11

Transkript

1 halstrup wa cher halstrup-walcher GmbH Stegener Straße 10 D Kirchzarten Telefon : +49 (0) 7661 / Telefax: +49 (0) 7661 / info@halstrup-walcher.de Internet: Inbetriebnahmeanleitung Differenzdruck-Messumformer Typ PS 11, mit Schaltkontakt Typ PK11 Inhaltsverzeichnis: 1. Allgemeines Sicherheitshinweise Montage Anschlüsse im Gerät Abgleich der Ausgangssignale Einstellen des Schaltpunktes bei PK Fehlerbehebung Technische Daten (nach DIN16086) Maßzeichnung...8 Abbildungen Bild 1:Anschlussbelegung...3 Bild 2: Potentiometer zum Abgleich...4 Bild 3: Maßzeichnung...8 halstrup-walcher GmbH, Kirchzarten Inbetriebnahmeanleitung PS11/PK11 Seite 1

2 1. Allgemeines Der Druckmessumformer des Typs PS11/PK11 ist ein pneumatisch-elektrischer Aufnehmer zur Druckmessung (Über-, Unter- und Differenzdruck). Neben zwei dem Druck proportionalen Ausgangssignalen bietet er optional einen potentialfreien Schaltkontakt. Typische Anwendungen sind in der Klima- und Lüftungstechnik z.b. die Überwachung von Filtern. Kernstück des Messumformers ist eine Druckmessdose mit einer Membranfeder aus Berylliumbronze, die entsprechend der Druckdifferenz zwischen den beiden Kammern der Druckmessdose ausgelenkt wird. Die Auslenkung wird mittels induktiver Wegaufnehmer berührungslos gemessen. Das Gerät besitzt keine sich reibende oder mechanisch verschleißende Teile. 2. Sicherheitshinweise Bitte vor Inbetriebnahme lesen Der elektrische Anschluss darf nur durch hierfür qualifizierte Personen erfolgen. Vorgeschriebene Versorgungsspannung (siehe Typenschild) beachten. Zulässige Druckbereiche (Messbereich) beachten. Zu große Drücke können zur Zerstörung des Gerätes führen. Zulässige Lager- und Transport-Temperatur, sowie die zulässige Betriebstemperatur beachten. Gerät vor Sonneneinstrahlung schützen, da unter Sonneneinwirkung Messfehler entstehen können. Die Messzelle ist für den Einsatz in aggressiven Gasen nicht geeignet. Druckeingänge beim Transport nicht verschließen (barometrische Druckänderungen könnten sonst Geräte mit niedrigen Messbereichen beschädigen). Bitte keinen Funktionstest mit Druck- oder Atemluft durchführen. Bei unsachgemäßer Behandlung oder Gewaltanwendung sowie Nichtbeachten der Inbetriebnahmeanleitung erlöschen die Gewährleistungsansprüche halstrup-walcher GmbH Kirchzarten Inbetriebnahmeanleitung PS11PK11 Seite 2

3 3. Montage Der Druckmessumformer PS11/PK11 ist ein Präzisionsmessgerät und sollte trotz seiner Robustheit sorgfältig behandelt werden. Die Montage in unmittelbarer Nähe von Wärme- und Strahlungsquellen sollte vermieden werden. Das Gerät wird auf eine erschütterungsfreie 35mm DIN- Hutschiene in senkrechter Einbaulage befestigt. Die gesiebte Versorgungsspannung 24 VDC ( +20% / -15 % ) wird an den Klemmen gemäß Anschlussplan (siehe unten )angeschlossen. Die Anschlüsse für Druck (+) und Unterdruck (-) werden durch kurze Schläuche mit den installierten Rohrleitungen verbunden. Der Druck muss vorzeichenrichtig gemäß folgender Tabelle an den Messumformer angelegt werden: Messaufgabe Druckanschluss an Beispiel Überdruck / pos. Differenzdruck + Eingang kpa Unterdruck / neg. Differenzdruck - Eingang Pa Symmetrischer Über-/ Unterdruck + Eingang ± 200 Pa 4. Anschlüsse im Gerät Tabelle 1: Pneumatikanschluss Die Versorgungsspannung wird an den Klemmen (1...2) angeschlossen. Der Messumformer ist gegen Verpolung der Versorgungsspannung geschützt. Das Ausgangssignal steht an den Klemmen (3...5) zur Verfügung. Der Spannungsausgang ist kurzzeitig kurzschlussfest. Der optional potentialfreie Schaltausgang ist an Klemme (6...8) vorhanden. Bild 1:Anschlussbelegung Vorgeschriebene Versorgungsspannung (siehe Typen-Schild) beachten halstrup-walcher GmbH Kirchzarten Inbetriebnahmenanleitung PS11/PK11 Seite 3

4 5. Abgleich der Ausgangssignale Hinweis: Bitte beachten Sie nach der Inbetriebnahme eine Einlaufzeit des Druckmessumformers von ca. ½...1 Stunde. Während dieser Zeit kann es sein, dass sich das Ausgangssignal unstabil verhält. Die Geräte werden im Herstellerwerk vor der Auslieferung kalibriert, so dass bei der Montage lediglich ein eventueller Lagefehler korrigiert werden muss. Sollte dennoch ein Abgleich notwendig werden, so werden dafür folgende Hilfsmittel benötigt: Netzteil mit 24 V Gleichspannung Messgerät für Spannung und Strom Kalibriergerät mit Druckgeber ( z.b. halstrup-walcher KAL 84) die Genauigkeit sollte viermal größer sein, als die des zu kalibrierenden Gerätes. Das Gerät sollte sich bei Abgleich in seiner späteren Einbaulage befinden. Versorgungsspannung Plus an Klemme 1 und Minus an Klemme 2 anschließen. Das Spannungsmessgerät mit PLUS an Klemme 4, das Strommessgerät mit PLUS an Klemme 5 und beide Messgeräte mit MINUS (GND) an Klemme 3 anschließen. Nach der Einlaufzeit des Druckmessumformers kann der Nullpunkt justiert werden. Der Spannungswert wird bei offenen Schlauchanschlüssen mit P1 auf 0V eingestellt, danach der Stromwert mit P4 auf 4mA. Am Überdruckeingang des Sensors (+) Nenndruck anlegen (100 % Messbereich), und mit dem Potentiometer P2 den Ausgang des Gerätes auf 10V abgleichen. Parallel dazu wird mit P3 der Strom auf 20mA eingestellt. Diese beiden Einstellungen sind, falls erforderlich, zu wiederholen. Bild 2: Potentiometer zum Abgleich halstrup-walcher GmbH Kirchzarten Inbetriebnahmenanleitung PS11/PK11 Seite 4

5 6. Einstellen des Schaltpunktes bei PK11 Der potentialfreie Schaltkontakt hat eine Wechsler-Funktion, d.h. man kann ihn als Schließer oder Öffner verwenden. Nachfolgend wird das Einstellen des Schaltpunktes mit der Schließerfunktion beschrieben. Bei der Öffnerfunktion gilt die gleiche Beschreibung, nur ist die Funktion invertiert. Das Potentiometer P6 ist durch eine Bohrung in der Frontseite des Gerätes erreichbar. Eventuell muss man bei abgewinkelten Schlauchanschlüssen diese etwas wegdrehen. Um den Schaltpunkt einzustellen gehen Sie wie folgt vor: Schließen Sie an Klemme 6 und 8 einen Durchgangsprüfer an. Legen Sie die Versorgungsspannung an Legen Sie den Druck an, bei dem das Relais schalten soll. Drehen Sie nun an P6 so lange bis der Durchgangsprüfer summt. Summt der Durchgangsprüfer schon vor dem Einstellen, drehen Sie P6 in die entgegengesetzte Richtung bis er verstummt Ändern Sie nun den Druck, um zu prüfen, ob der Schaltpunkt korrekt eingestellt ist (ggf. korrigieren). 7. Fehlerbehebung Fehlerbeschreibung mögliche Ursache Abhilfe kein Ausgangssignal Ausgangssignal ist trotz Druckänderung konstant fehlerhaftes Ausgangssignal Nullpunkt lässt sich nicht mit P1 justieren Versorgungsspannung nicht angeklemmt falsche Versorgungsspannung angeklemmt Verpolungsdiode defekt Eingangsschutzdiode defekt Ausgangsschutzdiode defekt Druckanschlüsse vertauscht Ausgangsschutzdiode defekt Druckmesszelle defekt Druckmesszelle defekt Tabelle 2: Fehlerbehebung Korrekte Versorgungsspannung anklemmen korrekte Versorgungsspannung (siehe Typenschild) anklemmen Druck gemäß 3. Montage anschließen halstrup-walcher GmbH Kirchzarten Inbetriebnahmenanleitung PS11/PK11 Seite 5

6 8. Technische Daten (nach DIN16086) Typ: Messbare Druckarten: Messprinzip: PS11 / PK11 Über-, Unter- und Differenzdruck Auslenkung einer CuBe-Membran wird mit induktiven Wegaufnehmern erfasst Eingangskenngrößen: Messbereiche: Überlastbereich: Maximaler Systemdruck: ± 300Pa...200kPa 10 - facher Messendwert (Messbereiche 20 kpa) 20 - facher Messendwert (Messbereiche > 20 kpa) 100 kpa Messmedium berührende Teile siehe Anhang A Totvolumen: ca mm 3 Ausgangskenngrößen: Ausgangssignale: Temperaturkoeffizient des Nullsignals: Temperaturkoeffizient der Ausgangsspanne: V und ma (Spannung auf 10V begrenzt) 0,1 % / K (im Bereich + 10 C bis + 50 C) 0,1 % / K (im Bereich + 10 C bis + 50 C) Kennlinienabweichung: 2 % (Grenzpunkteinstellung) Hysterese: 0,1% Einlaufzeit: Einstelldauer: Lastwiderstand R L : 30 min...60min ca. 20 ms (andere bis zu 5 s auf Anfrage) R L 2 kω bei Spannungsausgang V Einfluss bei Änderung vom minimalen Widerstand auf : max. 0,2 % Bürde R B : R B 500 Ω Einfluss bei Änderung von 500 Ω auf 0 Ω: max. 0,2 % Schaltkontakte: einpoliges Umschaltrelais, max. Belastbarkeit 230VAC / 5 A, über gesamten Messbereich mit Poti einstellbar Hilfsenergie Versorgungsspannung: 24 V= + 20 % / - 15 % gesiebt, zulässige Welligkeit 1000 mv halstrup-walcher GmbH Kirchzarten Inbetriebnahmenanleitung PS11/PK11 Seite 6

7 Leistungsaufnahme: max. 1,4 W Umgebungsbedingungen Nenntemperaturbereich: +10 C C Betriebstemperaturbereich: 0 C C Lagertemperaturbereich: -10 C C EMV-Störfestigkeit: entspricht EN Teil 1 und EN Teil 1 Mechanische Angaben Druckanschluss: Elektrischer Anschluss: Einbaulage: Gehäusemaße (B x L x H): Gewicht: abgewinkelte FESTO-Schnellanschlüsse für PVC-Schlauch 6mm oder gerade Schlauchanschlüsse 6,5 mm für Schlauch mit 5 mm Schraubklemmen für Kabel mit bis zu 2mm vertikal auf 35mm DIN-Hutschiene aufgesteckt 45 x 111 x 73 mm 0,25 kg Schutzart: IP 40 Anhang A: Messmedium berührende Teile - Berylliumbronze CuBe2 - Araldit CY236 / HY988 - Mu-Metall (Nickel-Legierung) - Loctite 242e - Messing CuZn39Pb3 - Carbonyleisen - Aluminium AlCuMgPb / AlMg3 - KEL (FKM: Flourkautschuk) - Silikon (Verschlauchung) - Vepuran Vu 4457/51 - Crastin (PTBP) - UHU-Plus endfest 300 halstrup-walcher GmbH Kirchzarten Inbetriebnahmenanleitung PS11/PK11 Seite 7

8 9. Maßzeichnung I OUT U - OUT - 2x L-Steckverschraubung (für Schlauch außen-ø6) GND GND + UB Verschlußstopfen 31 für Potentiometer (nur PK11) Bild 3: Maßzeichnung - Technische Änderungen vorbehalten Rev: A /Ze/Km halstrup-walcher GmbH Kirchzarten Inbetriebnahmenanleitung PS11/PK11 Seite 8