Technik für Mensch und Umwelt

Transkript

1 Technik für Mensch und Umwelt 04 Gasmess- und Warnsysteme Signalgeräte, AcOpti 2008 AFRISO-EURO-INDEX GmbH AT-6890 Lustenau T +43 (0) F +43 (0) office@afriso.at

2 Gasmess- und Warnsysteme Messgeräte, Gaswarngeräte für giftige und explosionsfähige Gase und Dämpfe, O2, CO2 Die unsichtbare Gefahr Sicherheitseinrichtungen und Schutzmaßnahmen gegen gefährliche Gase und Dämpfe werden immer wichtiger. Persönliches Sicherheitsbedürfnis, EU- Richtlinien (z.b. Arbeitnehmersicherheit, ATEX), Gesetze und Verordnungen (VEXAT), das zunehmende Problembewusstsein und die genaue Erforschung und Kenntnis der Gefahren, die beim Einsatz dieser Stoffe entstehen können, sind einige Gründe für diese Entwicklung. Die dauernde Überwachung und rechtzeitige Warnung vor explosionsfähigen oder gesundheitsschädlichen Gasen bzw. Dämpfen ist die Aufgabe von Gaswarnsystemen. UEG "Untere Explosionsgrenze Brennbare Gase und Dämpfe sind im Gas-Luftgemisch ab einer gewissen Konzentration explosionsfähig. Der Wert ist für jedes Gas verschieden. Die Angabe erfolgt in Vol.% und entspricht 100 % UEG. Beim Einsatz von Gaswarngeräten ist die untere Explosionsgrenze (UEG) als Stoffkennzahl der Bezugspunkt für die Einstellung der Alarmschwellen. Typische Alarmschwellen sind z.b. 20 % UEG und 40 % UEG. MAK-Wert Der MAK-Wert ist die höchstzulässige Konzentration eines Stoffes als Gas, Dampf oder Schwebstoffes in der Luft am Arbeitsplatz, die bei täglich 8-stündiger Exposition, jedoch nicht länger als 40 Stunden pro Woche, die Gesundheit der Beschäftigten nicht beeinträchtigt. Gasmessfühler Der Fühler reagiert auf spezielle Gase. Je nach Konzentration entsteht ein elektrisches Signal. Kriterien für die Auswahl geeigneter Gasmesssensoren: - Art der Gase und Dämpfe explosibel, toxisch, Sauerstoff - Messprinzipien Halbleitersensor, Elektrochem.- Sensor, Wärmetönungssensor, IR-Sensor - Messbereich Alarmschwellen: UEG (untere Zündgrenze), Vol%, ppm - Einsatz Haushalt, Gewerbe und Industrie, EX-Bereich - Sicherheit Zulassungen, CE-Kennzeichen, ATEX-geprüft, Funktionsprüfung Auswertgeräte Das Auswertgerät versorgt die Fühler mit der Betriebsspannung und vergleicht das Fühlersignal mit den einzelnen Alarmschwellen. Steigt dabei die Konzentration über die eingestellte Alarmschwelle, so wird dies optisch durch die entsprechende LED angezeigt und der zugeordnete Relaiskontakt umgeschaltet. Auswahl der Auswertgeräte, Gasmesscomputer oder Gasmesssysteme: - Alarmgabe 1-stufig, mehrstufig (Voralarm - Hauptalarm), Relaismatrix - Anzeige LED, LCD, Klartext - Signalausgang Relais, Normsignal, Bussystem - System 1-/2-kanalig, mehrkanalig - Bauform AP-Montage, Schaltschrankeinbau, 19 -System, Systemschränke - Versorgung 230 VAC, 24 VDC, Notstrom - Sicherheit Zulassungen, CE-Kennzeichen, ATEX-geprüft, Funktionsprüfung Sichere Gefahrenanzeige Zur Wahl stehen optische und akustische Signalgeber wie Hupen, Sirenen, Blitzleuchten, Warnleuchten. Projektierung wirkungsvoller Gaswarnanlagen - Bestimmung der gefährlichen Gase bzw. Dämpfe und der Bereiche - zweckmäßige Auswahl der Messprinzipien und Sensoren - Anzahl und Positionierung der Gasmessfühler - Bestimmung der Auswertgeräte und Systemzusammenstellung - Schutzmaßnahmen technisch / organisatorisch - effektive Warneinrichtungen Eine Auswahl messbarer Stoffe finden Sie auf den S. 166 und 167. Erfahrene Spezialisten bieten Beratung und Lösungen für unterschiedlichste Anwendungen. 55

3 Technik für Mensch und Umwelt Gaswarngeräte für explosionsfähige Gase und Dämpfe, nicht für EX-Bereiche Gasalarm 7011 Gaswarngerät zur Überwachung explosionsfähiger Gase oder Dämpfe, eine Alarmstufe: 1 Fühler Alarmstufen: 1, Alarmgabe bei Grenzwertüberschreitung, Alarm speichernd Ausgänge: - 1 x Wechselkontakt für Alarm - externer Reset Schaltleistung: 230 V AC / 2 A; 30 V DC, 2 A Bedienelemente: Taste für Alarmreset Anzeigeelemente: LEDs für Betriebsbereitschaft, Alarm und Störung pro Kanal Einstellungen: - 1 Potentiometer für Schaltpunkt je Messfühler - 1 Potentiometer für Heizspannung je Messfühler Spannungsversorgung: 230 V AC oder 24 V DC; 14 VA 0 bis +55 C IP 30 für Wandmontage und Normfeldverteilereinbau 94 x 157 x 60 mm Anschlüsse: 21-polige Schraubklemme zulässige Fühlertypen: Halbleitermessfühler der Serie Gasmess 813, 822 GMC 7022 Gasmesscomputer zur Überwachung explosionsfähiger Gase oder Dämpfe mit zwei Alarmstufen, Hupen- und Störausgang, bis 2 Fühler Alarmstufen: 2, Alarm 2 wahlweise speichernd Ausgänge: - 1 x Wechselkontakt für Alarm 2-1 x Schließer für Alarm 1-1 x Schließer für Hupe - 1 x Öffner für Störung - externer Reset Schaltleistung: 230 V AC / 2 A; 30 V DC, 2 A Bedienelemente: 3 Tasten für Alarm- und Hupenreset, Menüführung und Programmierung Anzeigeelemente: 7-Segmentanzeige und LEDs Einstellungen: - Softwareeinstellung für Funktion, Alarmschwellen, Test Spannungsversorgung: 230 V AC oder 24 V DC; 14 VA 0 bis +55 C IP 30 Wandmontage und Verteilereinbau 94 x 157 x 60 mm Anschlüsse: 21-polige Schraubklemme zulässige Fühlertypen: Halbleitermessfühler der Serie Gasmess Gasmess 813 Gasmessfühler zur Erfassung von explosionsfähigen Gasen Gasmess 822 Gasmessfühler zur Erfassung von explosionsfähigen Dämpfen und Ammoniak NH3 Kältemittelfühler! Messprinzip: Halbleiter Messbereich: 0-50 % UEG -20 bis 60 C Luftdruck / Feuchtigkeit: mbar / r. Feuchte IP 50 3 x 1,5 mm 2, vorzugsweise geschirmt, max. 500 m Auswertgeräte: Gasalarm 7011, GMC 7022 Standardeinstellungen: Methan oder Propan Einstellungen für viele andere Gase und Dämpfe Gasalarm GMC Gasmess für Gase Gasmess für Dämpfe Einstellung Netto pro Fühler 56

4 Gasmess- und Warnsysteme Gaswarngeräte für Methan, Propan und Butan, mit Funktionsprüfung Der Gasmesscomputer GMC Ecoline 8304 in Verbindung mit Gasmessfühler GM Ecoline HC 50 entspricht der aktuellen europäischen Norm für den Schutz vor ausströmenden Gasen in öffentlichen Gebäuden, wie zum Beispiel Schulen, Jugendund Altenheimen, Kindergärten, sowie von privaten Wohnhäusern und kleineren gewerblichen Gebäuden. Das Gerät ist für die zuverlässige Detektion von Erdgas bzw. Flüssiggas (LPG /Butan) konzipiert. Bis zu vier Gefahrzonen können überwacht werden. Die Auswertezentrale schaltet im Alarmfall über Relaisausgänge die technischen Sicherheitsmaßnahmen und schließt ein angeschlossenes Magnetventil in der Gaszuleitung. Ein integrierter Summer alarmiert akustisch. Die Konzeption dieser neuen Gaswarneinrichtung basiert auf dem Arbeitsblatt G110 des DVGW. Dessen zentrale Aussage bezüglich des Einsatzes eines Gaswarnsystems lautet, dass es nach DIN EN durch eine benannte Stelle geprüft sein muss. GMC Ecoline 8304 Gasmesscomputer zur Überwachung explosionsfähiger Gase oder Dämpfe mit zwei Alarmstufen, mit Hupenund Störausgang, eingebauter Signalgeber 85 dba, Anschluss bis 4 Fühler Alarmstufen: 2, Alarm 2 wahlweise speichernd Ausgänge: - Sammelalarm Alarm 1 - Sammelalarm Alarm 2 - Sammelalarm Alarm 3 (Hupe) - Gerätestörung Schaltleistung: Wechselkontakte 230 V AC / 5 A Photomosrelais 32 V DC, 200 ma Bedienelemente: 3 Tasten für Alarm- und Hupenreset, Menüführung und Programmierung Anzeigeelemente: 7-Segmentanzeige und LEDs Einstellungen: - Softwareeinstellung für Funktion, Alarmschwellen, Test Spannungsversorgung: 230 V AC oder 24 V DC; 14 VA -10 C bis +50 C IP 44 Wandmontage 240 x 160 x 90 mm Anschlüsse: Schraubklemmen Funktionsgutachten: EN GM Ecoline HC 50 Gasmessfühler zur Erfassung von explosionsfähigen Gasen: Methan, Propan, Butan Einsatz nicht im Ex-Bereich! Messprinzip: katalytische Verbrennung (Pellistor) Messbereich: % UEG -20 bis 50 C Luftdruck / Feuchtigkeit: mbar / r. Feuchte IP 44 3 x 1,5 mm 2, vorzugsweise geschirmt, max. 500 m Auswertgerät: GMC Ecoline 8304 Funktionsgutachten: TÜV-geprüft nach EN Standardeinstellungen: Methan, Propan und Butan GMC Ecoline GM Ecoline HC Einstellung Netto pro Fühler Magnetventile für Gas lieferbar. 57

5 Technik für Mensch und Umwelt Gaswarngeräte für explosionsfähige Gase und Dämpfe, auch für EX-Bereiche (VEXAT) GMC 8022 Gasmesscomputer zur Überwachung explosionsfähiger Gase oder Dämpfe mit zwei Alarmstufen, Hupen- und Störausgang, bis 2 Fühler Alarmstufen: 2, Alarm 2 wahlweise speichernd Ausgänge: - 1 x Wechselkontakt für Alarm 2-1 x Schließer für Alarm 1-1 x Schließer für Hupe - 1 x Öffner für Störung - externer Reset Schaltleistung: 230 V AC / 2 A; 30 V DC, 2 A Bedienelemente: 3 Tasten für Alarm- und Hupenreset, Menüführung und Programmierung Anzeigeelemente: 7-Segmentanzeige und LEDs Einstellungen: - Softwareeinstellung für Funktion, Alarmschwellen, Test Spannungsversorgung: 230 V AC oder 24 V DC; 14 VA 0 bis +55 C IP 30 Wandmontage und Verteilereinbau 94 x 157 x 60 mm Anschlüsse: 21-polige Schraubklemme Baumusterprüfbescheinigung: BVS 03 ATEX G 007 X 19 -Systeme lieferbar zulässige Fühlertypen: Messfühler mit 4-20 ma-signal ExDetector HC 100 M (Zone 1+2) ExDetector HC 200 M (Zone 2) Gasmessfühler zur Erfassung von explosionsfähigen Gasen bzw. Dämpfen, mit ATEX-Konformität für den Einsatz im Ex-Bereichen der Zonen 1 bzw. 2 (II 2G) Messprinzip: katalytische Verbrennung (Pellistor) Messbereich: % UEG Signalausgang: 4-20 ma Versorgungsspannung: V DC; Sicherung 100 ma Tr -20 bis 55 C (80 C) Luftdruck / Feuchtigkeit: mbar / % r. Feuchte Strömungsgeschwindigkeit: max. 15 m/s IP 54 Gehäuse: Aluminium, Sensor Edelstahl H x B x T ca. 85 x 170 x 110 mm Auswertgeräte: GMC 8022 (E), GMC aktive Adern, geschirmt + PE, Baumusterprüfbescheinigungen: Gehäuse/Elektronik: II 2G, EEx de [ib] IIC T6 PTB 00 ATEX C < TA < 55 C Sensorvorderteil: II 2G, EEx d IIC T4 für 20 C < TA < 80 C T6 für 20 C < TA < 55 C PTB 00 ATEX 1076U Messfunktion: BAM 03 ATEX 0003 X Kalibrierschnittstelle: Zündschutzart EEx ib IIC; Konfigurieren / Justage / Kalibrierung des Messfühlers erfolgt mit optioneller Calibrierbox-i. Gasmonitor HC 66 Gasmessfühler zur Erfassung von explosionsfähigen Gasen, Einsatz nicht im Ex-Bereich Messprinzip: katalytische Verbrennung (Pellistor) Messbereich: % UEG -20 bis 60 C Luftdruck / Feuchtigkeit: mbar / % r. Feuchte IP 54 3 aktive Adern, geschirmt + PE, max m, je nach Leitungstyp Auswertgeräte: GMC 8022 (E), GMC 8364 Standardeinstellungen: Methan oder Propan Einstellungen für viele andere Gase und Dämpfe GMC GMC 8022-E, 19 ExDetector HC ExDetector HC ExDetector IR Gasmonitor HC Einstellung Netto pro Fühler 58

6 Gasmess- und Warnsysteme Gaswarngeräte für toxische Gase und Sauerstoff, auch für EX-Bereiche GMC 8022 Gasmesscomputer zur Überwachung toxischer Gase und Sauerstoff, mit zwei Alarmstufen, Hupen- und Störausgang, bis 2 Fühler GMC 8022-CO Wie GMC 8022 mit CO-Programm Alarmstufen: 2 (GMC 8022-CO: 3) Ausgänge: - 1 x Wechselkontakt für Alarm 2-1 x Schließer für Alarm 1-1 x Schließer für Hupe (Alarm 3) - 1 x Öffner für Störung - externer Reset Schaltleistung: 230 V AC / 2 A; 30 V DC, 2 A Bedienelemente: 3 Tasten für Alarm- und Hupenreset, Menüführung und Programmierung Anzeigeelemente: 7-Segmentanzeige und LEDs Einstellungen: - Softwareeinstellung für Funktion, Alarmschwellen, Test Spannungsversorgung: 230 V AC oder 24 V DC; 14 VA 0 bis +55 C IP 30 Wandmontage und Verteilereinbau 94 x 157 x 60 mm Anschlüsse: 21-polige Schraubklemme Baumusterprüfbescheinigung: BVS 03 ATEX G 007 X zulässige Fühlertypen: Messfühler mit 4-20 ma-signal Gasmonitor CO-500 Gasmonitor O2-25 Gasmonitor TOX Gasmessfühlerfamilie zur Erfassung von giftigen Gasen und Sauerstoff, Einsatz nicht im Ex-Bereich Messprinzip: Elektrochemische Zelle Messbereiche: siehe Typen im Preisteil -10 bis 50 C Luftdruck / Feuchtigkeit: mbar / % r. Feuchte IP 54 Gehäuse: Aluminium, H x B x T ca. 170 x 64 x 34 mm 2 aktive Adern, geschirmt + PE, max m, je nach Leitungstyp Auswertgeräte: GMC 8022 (E), GMC 8364 Exmonitor TOX Gasmessfühlerfamilie zur Erfassung von giftigen Gasen und Sauerstoff, mit ATEX-Konformität für den Einsatz im Ex-Bereichen der Zonen 1 und 2, mit Display Messprinzip: Elektrochemische Zelle Messbereich: siehe Typen im Preisteil Signalausgang: 4-20 ma Versorgungsspannung: V DC -10 bis 50 C Luftdruck / Feuchtigkeit: mbar / % r. Feuchte IP 54 Gehäuse: Polyester glasfaserverstärkt H x B x T ca. 115 x 160 x 75 mm Auswertgeräte: GMC 8022 (E), GMC aktive Adern, geschirmt + PE, max m, je nach Leitungstyp Baumusterprüfbescheinigungen: II 2 G; EEx ia IIC T4 BVS 03 ATEX E 384 GMC 8022-CO GMC GMC 8022-E, 19 Gasmonitor CO O 300 ppm CO Messzelle CO A Gasmonitor O O 25 % O2 Messzelle O2-25 Gasmonitor TOX CO, NO, NO2, H2S, CL2, SO2, HCN, HCI, NH3, Exmonitor TOX O2, CO, NO, NO2, H2S, CL2, SO2, HCN, HCI, NH3, Gasmonitor-IR CO2 Exmonitor-IR CO A 59

7 Technik für Mensch und Umwelt CO2 Kohlendioxid-Messung Lufthygiene/Wellness NEU CO2-Konzentrationen in Luft (Vol%) - 0,04 % frische Außenluft - 0,10 % Pettenkoferzahl lufthygienisch akzeptabler Bereich - 0,15 % Innenraumrichtwert - 0,5 % MAK-Wert - 4 % Atemluft beim Ausatmen - 5 % Kopfschmerzen, Schwindel - 8 % Bewusstlosigkeit, Tod Gesundheit Wohlbehagen Energieeffizienz NEU CO2-Messtechnologie Kohlendioxid (CO2) ist allgegenwärtig. Das farb- und geruchlose Gas tritt im Alltag höchst unterschiedlich in Erscheinung. CO2 ist Kohlenstofflieferant für die Pflanzenwelt, auch prickelnd im Mineralwasser oder überaus anregend im Sekt. Genauso anzutreffen ist es aber auch als Kältemittel in Kühlanlagen, Gärgas und als Abgas bei Verbrennungsprozessen. Obwohl natürlicher Bestandteil der Atemluft, beeinträchtigt CO2 in hohen Konzentrationen den Organismus und ist zuletzt auch als Klimafeind bekannt geworden. Anwendungsbereiche Sicherheit Persönliche Sicherheit bei CO2- Bedrohung unterschiedlichster Gefahrenmomente, z.b. bei Produktion und Lagerung von CO2, bei Schankanlagen, Kühl- und Gefrieranlagen, in Weinkellern, vielen Prozessen in der Pflanzen- und Lebensmittelindustrie, Biogas, klinischen Anwendungen, industrieller Fertigung, Brandbekämpfung, Ladedocks, Garagen, Tunnels, etc. MAK-Wert, die maximale Arbeitsplatzkonzentration beträgt 0,5 Vol% (5.000 ppm / 9,9 g/m 3 ) Raumklima Der Mensch verbringt den größten Teil seines Lebens, täglich über 80%, in Innenräumen und ist dort einer Vielzahl von Fremdstoffen ausgesetzt. Für das Wohlbefinden des Menschen ist ein gesundheitsverträgliches Innenraumklima von großer Bedeutung. Die Luftqualität in Innenräumen lässt sich neben der Temperatur und der Luftfeuchte ideal durch den Indikator Kohlendioxid (CO2) beschreiben. Intelligente, energiesparende und hygienische Klimatisierung sorgt für optimalen, behaglichen Raumluftkomfort in Wohnräumen, Gaststätten, Schulklassen und Konferenzräumen, Sporthallen, bei Niedrigenergiehäusern, Klimatisierung von Fahrzeug- und Flugzeugkabinen, u.v.a.m. Richtwert für Innenräume Als maximaler Richtwert für Innenräume gelten 0,15 Vol% (1.500 ppm) CO2. Für ein behagliches Raumklima sollte deshalb ab einer Konzentration von 0,1 Vol% (1.000 ppm) CO2 für Frischluft gesorgt werden. Biologische Prozesse Ökonomische Resultate werden mit CO2-Überwachung in Gewächshäusern, Pilzfarmen, Brutkästen, Molkereien, bei Nahrungsmitteltransporten, usw. erzielt. Afriso SenseLife SenseLife ist ein innovatives Messgerät zur Überwachung der Luftgüte von Innenräumen. Alle lufthygienisch relevanten Parameter werden gemessen: - Temperatur - Luftfeuchte - Kohlendioxid CO2 Die Überwachung dieser Parameter optimiert das persönliche Wohlbehagen, fördert die Gesundheit (weniger Asthma, Bakterien, Schimmel, etc.) und unterstützt die Energieeffizienz. Das Messgerät ist als Standgerät für den Einsatz in Innenräumen konzipiert. Die Überschreitung gesundheitsrelevanter Grenzwerte wird optisch und melodisch alarmiert. Zusätzlich integriert sind Datum und Uhrzeit mit Weckfunktion. Spezifikationen CO2 -Messbereich: ppm Genauigkeit: +/- 50 ppm + 5 % MW Luftfeuchte: % rel. Feuchte Genauigkeit: +/- 5 % MW Temperatur: C Genauigkeit: +/- 1 C Abmessung: 115 x 108 x 63 mm Steckernetzteil SenseLife A

8 Gasmess- und Warnsysteme CO2 Kohlendioxid-Messung stationär, portabel 1-24 VDC 2 - Masse 3 - Signal NEU NEU NEU CO2-Messtechnologie stationär und portabel Die CO2-Messgeräte sind mit der neuesten Infrarot-Messtechnologie ausgestattet. Die goldplatierten Kohlendioxidsensoren, infraroten Wellenlängenfilter und Diffusionsmembranfilter in ihrer stabilen Konstruktion ergeben eine sehr hohe Messgenauigkeit und Stabilität, selbst bei jahrelangem Einsatz. Sicherer Betrieb durch automatischen Selbsttest. Gasmonitor asense CO2 Messung von Kohlendioxid CO2 nicht im Ex-Bereich. Für Einsätze bei der Klimatechnik, in der Sicherheitstechnik und für die Kontrolle biologischer Prozesse Typen: GM asense-s Standardausführung GM asense-ip54 Industrieausführung GM asense-ip54-k Kanaleinbauausführung Messbereich: ppm CO2 Messprinzip: NDIR-Absorption Signalausgang: 0-10 V oder 4-20 ma Versorgungsspannung: 24 V DC C Feuchtigkeit: 0-95 % rel. Feuchte-Kondensation vermeiden Sensorlebensdauer: bis 15 Jahre, abhängig vom Einsatz Gehäuse: Kunststoff, asense-s HxBxT = 120 x 82 x 30 mm asense-ip54 HxBxT = 142 x 84 x 46 mm asense-s: IP 30 asense-ip54: IP 54 3-Leiter, geschirmt max. Entfernung: 500 m bei 1,5 mm 2 Auswertgeräte: z.b. GMC 8022; GMC 8364 Optionen - LCD-Anzeige - andere Messbereiche ppm CO ppm CO2 - Relais-Ausgang: Schaltschwelle eingestellt bei ppm CO2, potentialfreier Schließer max. 1 A / 24 VDC / 50 VAC - Schnittstellen RS 485, LON GM asense-s GM asense-ip54 A14020 A14030 GM asense-ip54-k A14040 Optionen LCD-Anzeige MB ppm MB ppm Relais-Ausgang... L... A... B... R SenseAir SenseAir ist ein handliches CO2- Messinstrument für Messungen in der Umgebungsluft. Das Gerät ist für Anwendungen im Raumluftbereich, in industriellen Anwendungsgebieten und für Laboratorien perfekt geeignet. Merkmale - Modernste nicht-dispersive Infrarot- Technologie (NDIR) zur Kohlendioxidmessung in ppm - Fünfstufige Leuchtdiodenreihe (grün-gelb-rot) zur Anzeige des Kohlendioxidniveaus - Über 12 Stunden Betriebszeit mit aufladbaren Li-Ionen- Akku - Eingebaute automatische Selbstdiagnosefunktion - Eingebaute Speicherfunktion, alle Messwerte können mit Kommunikationskabel am PC ausgewertet werden. Freeware UIP-P kann von der Homepage heruntergeladen werden Lieferumfang Messgerät mit eingebautem Akku, Ladegerät und Kommunikationskabel, Etui. Technische Daten Messbereich: ppm CO2 Abmessung / Gewicht: 125 x 52 x 32 mm / 135 g RK: R SenseAir A

9 Technik für Mensch und Umwelt Beratung, Engineering und Wartung für CO-und Gaswarnanlagen GA 7012 GMC 8022 E GMC 8364 Gasmesscomputer zur Überwachung von CO, toxischen und explosionsfähigen Gasen oder Dämpfen. Anschluss bis 64 Messfühler ermöglicht komplexe Systeme. GMC 8364 und Gasmonitor CO 500 sind TÜV-geprüft nach VDI für den Einsatz bei CO-Warnanlagen. GMC 8022-E Gasmesscomputer wie 8022, jedoch in 19 -Version. Die Systeme sind nach ATEX und VDI geprüft. Alles aus einer Hand - von der Projektierung bis zur Inbetriebnahme und Wartung einer Gaswarnanlage: Ein vielfältiges Geräte-, Gehäuse- und Zubehörprogramm ermöglicht es, ein Messsystem speziell auf individuelle Anwendungen zugeschnitten zu projektieren und aufzubauen. Zur Lösung von Mess- und Regelaufgaben stehen erfahrene Vertriebs- und Servicetechniker zur Seite. 62 GMC 7022 GMC 8022 GMC 8022 CO Wartung - für eine hohe Verfügbarkeit der Anlage Gaswarnanlagen werden nach modernsten Richtlinien entworfen und produziert. Ein hoher Qualitätsstandard garantiert eine lange Lebensdauer der Produkte. Entgegen der Elektronik besitzen die Sensoren eine begrenzte Lebensdauer. Schließen Sie deshalb mit uns einen anlagenspezifischen Wartungsvertrag ab. So können Sie sicher sein, dass Ihre Anlage die gewünscht hohe Verfügbarkeit erhält. Sollte trotz allen präventiven Maßnahmen eine Störung auftreten, so sichern wir Ihnen eine rasche Behebung vor Ort oder einen schnellen Reparaturservice im Werk zu. Prüfgasset Koffer, Messkabel, Gasentnahmeeinheit mit Durchflussmesser Prüfgaskappe PK für Gasmonitor CO, O2, Tox Prüfgaskappe PK für Gasmess, Gasmonitor HC 66 Prüfgaskappe PK 10 für ExDetector CalibrationBox-I für ExDetector Prüfgase, 12 l im Einweggebinde CO 300 ppm CH4 40% UEG Andere Prüfgase.

10 Gasmess- und Warnsysteme Signalgeräte Hupe Warnlicht -Hupe Hupe HPW 2 WL 220 WT 24 GAE 7 AMG-R SH 220, Dauerton-Signalgeber Gehäuse ABS Lautstärke: 98 db (A) IP V / 50 Hz, 15 ma SH 24, Dauerton-Signalgeber Gehäuse ABS Lautstärke: 98 db (A) IP VDC, 70 ma WLH 220, Warnlichthupe kombinierte gelbe Leuchte mit getrennt schaltbarer Hupe Gehäuse PVC H x B x T (mm): 260 x 70 x 80 Lautstärke: 90 db (A) IP V / 50 Hz, 6 W HPW 2, Dauerton-Signalgeber für feuchte Räume und für Außenmontage Schalldruckpegel: 110 DB (A), Abstand 1 m 230 V / 50 Hz, 22 W IP 55 WL 220 Leuchtschild mit Aluminiumrahmen und roter Front, Text im Alarmfall rot blinkend, inkl. Anschlussdose Beschriftung: GASALARM Leuchtmittel: LED L x B x T (mm): 270 x 140 x 21 IP V / 50 Hz WT 24 GAE 7 Leuchtschild mit Aluminiumrahmen und roter Front, Text im Alarmfall rot blinkend, Elektroanschluss mit seitlich rechts ausgeführtem 1 m langem Kabel Beschriftung: GASALARM Leuchtmittel: LED Abmessung: L x B x T (mm): 270 x 140 x 21 IP VDC / VAC BL 220, Blitzleuchte Gehäuse ABS, Kalotte Makralon 108 x 173 mm Blitzenergie: 5 Ws Blitzfrequenz: Blitze / min. IP V / 50 Hz, 50 ma Alarm-Meldegerät AMG Alarm-Meldegerät mit optischem und akustischem Alarm sowie Quittier- und Prüftaste in einer kompakten Einheit. Sichere Alarmierung erfolgt auch bei Unterbrechung des Alarmstromkreises, so führt auch Leitungsunterbruch zum Alarm! Funktionskontrolle mittels Prüftaste erhöht die Sicherheit zusätzlich. Alarm-Meldegerät AMG-R Wie AMG, zusätzlich mit potentialfreiem Relaisausgang für Zusatzalarm Indikatoren: grüne Betriebs-LED rote LED bei Alarm Summer, mind. 70 db (A) - 1 m Abmessung: L x B x T (mm): 173 x 79 x 62 IP V / 50 Hz, 5 VA SH SH WLH HPW WL WT 24 GAE 7 A10714 BL AMG AMG-R

11 Technik für Mensch und Umwelt Optische Signalgeräte für CO-Warnanlagen Warntransparente WT 24 sind robust, durch LED-Technik besonders langlebig und wirtschaftlich. Der geringe Leistungsbedarf ermöglicht kostengünstige Notstromversorgung und Leitungsverlegung. Zur sicheren Gefahrenanzeige wird hohe Auffälligkeit mit Leuchtintervallen erzielt. Merkmale - Elegantes Leuchtschild mit eloxiertem Aluminiumprofilrahmen - Erhöhte Aufmerksamkeit und Lesbarkeit durch Leuchtintervalle - Mit LED-Leuchtmittel extrem energiesparend - Kostengünstige 24 V-Notstromversorgung bei geringem Leitungsquerschnitt - Robuste, flache Bauweise - Reduzierte Innenverschmutzung - Lange Lebensdauer der LED sowie Wartungsfreiheit senkt die Betriebs- Kosten Technische Daten Leuchtmittel / Schrift: LED / rot Spannung: 24 VDC / VAC IP 41 Anschluss: 1 m Leitung seitlich rechts Montage: Ringschrauben und Gleitmuttern M5 ermöglichen einfache Montage Ausführungen mit individueller Beschriftung lieferbar! WT 24 EE 2 EINFAHRT VERBOTEN - VERGIFTUNGSGEFAHR Schrifthöhe: 200 mm L x B x T (mm): 2000 x 270 x 21 Stromaufnahme: 360 ma WT 24 EE 7-L EINFAHRT VERBOTEN - VERGIFTUNGSGEFAHR mit zusätzlichen roten LED (Ampel) Schrifthöhe: 70 mm L x B x T (mm): 1300 x 140 x 21 Stromaufnahme: 260 ma WT 24 ZE 7 ZUTRITT VERBOTEN - VERGIFTUNGSGEFAHR Schrifthöhe: 70 mm L x B x T (mm): 700 x 220 x 21 Stromaufnahme: 130 ma WT 24 ME 7 WT 24 MB 7 beidseitig MOTOR ABSTELLEN - GARAGE VERLASSEN Schrifthöhe: 70 mm L x B x T (mm): 700 x 220 x 21 Stromaufnahme: 130 ma WT 24 ME 7-L WT 24 MB 7-L beidseitig MOTOR ABSTELLEN - GARAGE VERLASSEN Schrifthöhe: 70 mm L x B x T (mm): 1300 x 140 x 21 Stromaufnahme: 260 ma WT 24 ME 2 WT 24 MB 2 beidseitig MOTOR ABSTELLEN - GARAGE VERLASSEN Schrifthöhe: 200 mm L x B x T (mm): 2000 x 270 x 21 Stromaufnahme: 360 ma RK: R WT 24 EE 2 WT 24 EE 7-L WT 24 ZE 7 WT 24 ME 7 WT 24 MB 7 beidseitig WT 24 ME 7-L WT 24 MB 7-L beidseitig WT 24 ME 2 WT 24 MB 2 beidseitig WT 24 E 7-S Sonderbeschriftung A10205 A10713 A10705 A10701 A10702 A10711 A10712 A10201 A

12 Gasmess- und Warnsysteme Optische Signalgeräte für CO-Warnanlagen AcOpti Signalgerätekombination NEU NEU Merkmale - Eindeutige Alarmierung mit Sprachdurchsage und optischer Gefahrdarstellung - Elegantes Leuchtschild mit eloxiertem Aluminiumprofilrahmen - Erhöhte Aufmerksamkeit und Lesbarkeit durch Leuchtintervalle - Mit LED-Leuchtmittel extrem energiesparend und wartungsfrei - Kostengünstige 24 V-Notstromversorgung bei geringem Leitungsquerschnitt - Robuste, flache Bauweise WT 24 PMA Optisches Signalgerät für CO- Warnanlagen mit Gravur Symbol: MOTOR ABSTELLEN - GARAGE VERLASSEN L x B x T (mm): 620 x 220 x 21 24V DC, ca. 125 ma WT 24 PZE Optisches Signalgerät mit Gravur Text: ZUTRITT VERBOTEN - VERGIFTUNGSGEFAHR L x B x T (mm): 620 x 220 x 21 24V DC, ca. 125 ma Ausführungen mit individueller Beschriftung lieferbar! RK: R WT 24 PMA WT 24 PZE A10732 A10735 AcOpti - Signalgeräte AcOpti wurde für Sicherheits- und Systemlösungen als Kombination von optischer Signaleinrichtung mit Text bzw. Symbol und integrierter Sprachdurchsage entwickelt. Akustische und optische Signalgeber werden traditionell zur primären Alarmierung von Ereignissen eingesetzt. Herkömmliche Blink- bzw. Blitzeuchten und Hupen sind in ihrer Wirksamkeit jedoch beschränkt. Durch die Fülle an Ereignismeldungen werden die einzelnen Systeme häufig nicht mehr ausreichend wahrgenommen, Fehleinschätzungen verschärfen die Gefahrenmomente zusätzlich. Nur mit präzisen Meldungen und klaren Anweisungen lassen sich Prozesse und Ereignisse effektiv beeinflussen. Mit AcOpti werden Ereignisse und Gefahren eindeutig zugeordnet. Die aktuelle Information ermöglicht rasche Handlungen. Ob Sicherheit am Arbeitsplatz oder ganz alltägliche Situationen, immer wird die bestmögliche Wirkung erzielt! AcOpti sind robust, durch LED- Technik besonders langlebig und wirtschaftlich. Zur sicheren Gefahrenanzeige wird hohe Auffälligkeit mit Leuchtintervallen erzielt. Technische Daten AcOpti 24 PMA transparent Optisches und akustisches Signalgerät mit Symbol für MOTOR ABSTELLEN - GARAGE VERLASSEN Lautsprechermodul: Sprachdurchsage Achtung MOTOR ABSTELLEN - GARAGE VERLASSEN! L x B x T (mm): 760 x 220 x 31 Leuchtmittel / Symbole / Schrift: LED / rot Stromaufnahme: ca. 260 ma 24 VDC IP 41 Anschluss: 1 m Leitung seitlich rechts Montage: Ringschrauben und Gleitmuttern M5 ermöglichen einfache Montage RK: R AcOpti 24 PMA A10740 Ausführungen mit individueller Beschriftung bzw. Gravur und Textdurchsage sind lieferbar. 65

13 Inhalt und Herstellungsprogramm Füllstandmess- und -regelgeräte Warngeräte für Ölabscheider Überfüllsicherungen und Füllstandregler auf Kaltleiterbasis Leckanzeigegeräte und Lecküberwachungssysteme Tank-Innenhüllen Gasmess- und Warnsysteme Signalgeräte, AcOpti Zubehör für Heizöllagerbehälter und ölführende Leitungen Zubehör für Heizkessel, Heizraum und Kamin Zubehör für Warmwasser- Heizungssysteme, Brauchwasserund Regenwassernutzung Heizungsregelungen Solarregler, Zonenventile Thermostate Thermometer Manometer Mess- und Kontrollgeräte Abgasanalysegeräte Seite 6-31 Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Mechanische Füllstandmessgeräte Pneumatische Füllstandmessgeräte Elektro-pneumatische Füllstandmessgeräte Elektronische Füllstandmess- und -regelgeräte, Füllstandgrenzschalter Warngeräte für Ölabscheider Grenzwertgeber Grenzwertgeber Ex Überfüllsicherungen Füllstandregler auf Kaltleiterbasis Flüssigkeits-Leckanzeigegeräte Vakuum/Druck-Leckanzeigegeräte Tankraumauskleidungen Tank-Innenhüllen Lecküberwachungsgeräte mit Sonden Gaswarngeräte für explosive Gase und Dämpfe, toxische Gase und Sauerstoff, Gasmess- und Warngeräte für CO, CO2, Signalgeräte, Warntransparente Tankarmaturen, Antiheberventile, Ölfilter, Ölentnahmeeinrichtungen Tank- und Rohrheizungen Automatische Ölentlüfter Heizölzähler, BS-Magnetventile Brandschutzschalter, Brenner-Düsen, Rauchgasklappen, Kaminzugbegrenzer, Wassermangelsicherungen, Thermische Ablaufsicherungen, Kesselsicherungsgruppen, Gefäßanschlusskombination, Sicherheitsventile, Schnellentlüfter, KFE-Hähne, Ladeventil, usw. Strömungsfilter Wasser-Filter, Rückschlagklappen Boiler-Sicherungsgruppen Sicherheitsventile Signalanoden, Opferanoden Regenwasserkomponenten Heizungsregelungen Außentemperatur-Kompakt-Regelungen Raumthermostate, Uhrenthermostate, Solarregler, Zonenventile Mischer, Stellmotore Anlegethermostate Tauchthermostate Doppeltauchthermostate Rauchgas-Thermostate Kapillarthermostate Bimetall-Thermometer Fernthermometer Digital-Thermometer Heizungsmanometer, Thermo-Hydrometer, Rohrferdermanometer, Rohrfeder- Gyzerinmanometer, Chemiemanometer, Kapselfedermanometer, Manometerzubehör Prüfgeräte für Tankservice und Heizung Gasspürgeräte, Dichtprüfkoffer Messgeräte für Druck, Temperatur, Feuchte,Luftgeschwindigkeit Rauchgasanalysegeräte 13 Stationäre Gasanalysegeräte Gasentnahmesonden, Gasfilter Seite Gaskühler, Messgasaufbereitungen Infrarot-Gasanalysatoren O 2 -Mess-und-regelgeräte Biogasanalysatoren