Mehr Komfort für Ihre Roto Dachfenster Sonnenschutz außen im Überblick

Transkript

1 Mehr Komfort für Ihre Roto Dachfenster im Überblick Der beste Schutz vor Sonnenstrahlen, Hitze und im Winter auch Kälte wirkt bereits vor der Scheibe. Dafür haben Sie bei Roto die Wahl zwischen drei bewährten Systemen. Vom ausgeklügelten Roto Außenrollladen dem Optimum in puncto Effektivität, Bedienkomfort und Design über die Roto Außenmarkise bis hin zum Außenrollo Screen. Alle drei sind optimal auf Ihr Roto Dachfenster abgestimmt und haben Eines gemeinsam: Montagefreundlichkeit german made mit wenigen Handgriffen von innen montiert. Bequem, schnell und sicher. Roto Außenrollladen Sicherer Schutz vor Helligkeit, Hitze und Kälte Auch bei offenem Fenster voll funktionsfähig Ansprechendes hochwertiges Design, geringe Aufbauhöhe Bedienung Manuell, per Schalter oder Funkhandsender Schneller Einbau von innen Roto Außenmarkise Sicherer Hitzeschutz bei hoher Lichtdurchlässigkeit Für blendfreies Arbeiten bei angenehmem Raumklima Auch bei offenem Fenster voll funktionsfähig Witterungsbeständig, verschleiß- Elektrischer Antrieb serienmäßig Schneller Einbau von innen Roto Außenrollo Screen Effektiver Hitzeschutz Auch bei offenem Fenster voll funktionsfähig Witterungsbeständig, verschleiß- Ideal zur Kombination mit innenliegendem Einfache Bedienung per Hand in der Fensterputzstellung Schneller Einbau von innen Roto Handbuch

2 Außenrollladen Manuell / Elektrisch / Elektrisch Funk / Solar Funk für Wohndachfenster Designo Perfekt kombinierbar mit Steuerung Fenstergröße 5/7 5/9 5/11 6/9 6/11 6/14 6/18 7/7 7/9 7/11 7/14 7/16 Blendrahmenmaß in cm 54/78 54/98 54/118 65/98 65/118 65/140 65/180 74/78 74/98 74/118 74/140 74/160 Fenstergröße SR 5/8 R7 K SR 5/10 SR 6/10 SR 6/12 SR 7/9 SR 7/10 SR 7/12 SR Fenstergröße 5/7 5/9 5/11 6/9 6/11 6/14 6/18 7/7 7/9 7/11 7/11 SR 7/13 7/14 SR 7/16 Blendrahmenmaß in cm 54/78 54/98 54/118 65/98 65/118 65/140 65/180 74/78 74/98 74/118 7/14 74/140 SR 74/160 Außenrollladen Manuell (M) Mit innen liegender Kurbelbedienung 100 cm, Sonderlänge auf Anfrage. ZRO M R6/R8 R ,- 419,- 429,- 429,- 463,- 479,- 539,- 429,- 463,- 486,- 521,- 529,- ZRO M R7 R ,- 419,- 429,- 429,- 463,- 479,- 463,- 486,- 521,- 529,- Außenrollladen Elektrisch (E) Elektroantrieb 230 V. Zur Bedienung ist ein Schalter nötig. ZRO E R6/R8 R ,- 419,- E 429,- E 429,- E 463,- E 479,- E 539,- E 429,- E 463,- E 486,- E 521,- E 529,- E ZRO E R4/R7 R ,- 419,- 429,- 429,- 463,- E 479,- E 463,- 486,- E 521,- E 529,- Außenrollladen Elektrisch Funk (EF) Elektroantrieb 230 V und integrierter Funkempfänger. Handsender bitte separat bestellen. ZRO EF R6/R8 R ,- 489,- 499,- 499,- 533,- 549,- 609,- 499,- 533,- 556,- 591,- 599,- ZRO EF R4/R7 R ,- 489,- 499,- 499,- 533,- 549,- 533,- 556,- 591,- 599,- Außenrollladen Solar Funk (SF) Elektroantrieb, Akku und Solarmodul. Handsender bitte separat bestellen. ZRO SF R6/R8 R ,- 589,- 599,- 599,- 633,- 649,- 709,- 599,- 633,- 656,- 691,- 699,- ZRO SF R4/R7 R ,- 589,- 599,- 599,- 633,- 649,- 633,- 656,- 691,- 699,- Hinweis Die Kombination von Solar Funk Rollläden mit einem Wohndachfenster mit MA 25 VO oder dem Schallschutz-Wohndachfenster Designo R86E ist nicht möglich. ZRO = Außenrollladen M = Manuell E = Elektrisch EF = Elektrisch Funk SF = Solar Funk R6/R8 = für WDF R6, R8, i8 sowie WSA R8 R4/R7 = für WDF R4 und R7 R703 = Effektlack Anthrazit-Metallic 9006 = in RAL 9006 E = Lieferung innerhalb 24 Stunden möglich 158 Roto Handbuch 2015

3 Zubehör für Außenrollläden Aufpreis Sonderlackierung Ersatz-Akku für ZRO SF 12 V; min. 2 Ah NIMH 36,- Handsender 1-Kanal ZEL STG HS 1 50,- Handsender 5-Kanal ZEL STG HS 5 85,- Handsender 10-Kanal ZEL STG HS 10 98,- Schalter ZEL STG S 14,- Prüf-Set 230 V ZEL STG PRS 230 V 22,- Rollladenpanzer (Lamellen) Standard in Anthrazit-Metallic (R703) oder graubraun (8019), gegen Aufpreis in Weißaluminium (RAL 9006) 37,- Kunststoffteile (8019 und 9006), Rollladenhaube, Führungsschienen (nach RAL) 105,- Gesamtpreis netto 142,- Lieferzeit in Arbeitstagen: 8 Außenrollladen Manuell mit Handkurbel Blendrahmenabstände übereinander beim Kombinations einbau mit Außenrollladen M, E, EF, SF Baureihe des unteren Wohndachfensters R8 K, R8 H mind. 200 mm R8 K, R8 H (mit Öffnungsbegrenzer 30 ) mind. 180 mm R8 K, R8 H (mit Öffnungsbegrenzer 30 und bei mind. 140 mm nicht gleichzeitigem Öffnen der Flügel) R6 K, R6 H, R7 mind. 140 mm WSA R8 mind. 240 mm 8/11 SR 8/13 SR 10/11 SR 10/14 SR 7/18 9/7 9/9 8/12 9/11 SR 8/14 9/14 SR 9/16 9/18 11/7 11/9 10/12 SR 13/7 13/9 13/16 Lieferzeit in in AT AT 559,- 463,- 479,- 527,- 551,- 589,- 621,- 509,- 525,- 561,- 591,- 619,- 525,- 559,- 619, ,- 527,- 551,- 525,- 561,- 591,- 559,- 619, ,- E 463,- E 479,- E 527,- E 551,- E 589,- E 621,- E 509,- E 525,- E 561,- E 591,- E 619,- E 665,- E 525,- E 559,- 619,- E 665,- E 5 479,- 527,- 551,- 525,- 561,- 591,- 559,- 619, ,- 533,- 549,- 597,- 621,- 659,- 691,- 579,- 595,- 631,- 661,- 689,- 595,- 629,- 689, ,- 597,- 621,- 595,- 631,- 661,- 629,- 689, ,- 633,- 649,- 697,- 721,- 759,- 791,- 679,- 695,- 731,- 761,- 789,- 695,- 729,- 789, ,- 697,- 721,- 695,- 731,- 761,- 729,- 789,- 5 Bestellbeispiel Matchcode ZROER6R8R Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro netto zzgl. der gültigen MwSt. Derzeit 19% Roto Handbuch

4 Außenrollladen Manuell / Elektrisch / Elektrisch Funk / Solar Funk für Wohndachfenster Klassik Perfekt kombinierbar mit Steuerung Fenstergröße 5/7 5/9 5/11 6/9 6/11 6/14 6/18 7/7 7/9 7/11 7/14 7/16 Blendrahmenmaß in cm 54/78 54/98 54/118 65/98 65/118 65/140 65/180 74/78 74/98 74/118 74/140 74/160 Fenstergröße SR 5/8 R7 K SR 5/10 SR 6/10 SR 6/12 SR 7/9 SR 7/10 SR 7/12 SR Fenstergröße 5/7 5/9 5/11 6/9 6/11 6/14 6/18 7/7 7/9 7/11 7/14 7/11 SR 7/13 SR 7/16 Blendrahmenmaß in cm 54/78 54/98 54/118 65/98 65/118 65/140 65/180 74/78 74/98 74/118 7/14 74/140 SR 74/160 Außenrollladen Manuell (M) Mit innen liegender Kurbelbedienung 100 cm, Sonderlänge auf Anfrage. ZRO M 6x/ ,- 419,- 429,- 429,- 463,- 479,- 539,- 429,- 463,- 486,- 521,- 529,- ZRO M 43/ ,- 419,- 429,- 429,- 463,- 479,- 463,- 486,- 521,- 529,- Außenrollladen Elektrisch (E) Elektroantrieb 230 V. Zur Bedienung ist ein Schalter nötig. ZRO E 6x/ ,- 419,- 429,- 429,- 463,- 479,- 539,- 429,- 463,- 486,- 521,- 529,- ZRO E 43/ ,- 419,- 429,- 429,- 463,- 479,- 463,- 486,- 521,- 529,- Außenrollladen Elektrisch Funk (EF) Elektroantrieb 230 V und integrierter Funkempfänger. Handsender bitte separat bestellen. ZRO EF 6x/ ,- 489,- 499,- 499,- 533,- 549,- 609,- 499,- 533,- 556,- 591,- 599,- ZRO EF 43/ ,- 489,- 499,- 499,- 533,- 549,- 533,- 556,- 591,- 599,- Außenrollladen Solar Funk (SF) Elektroantrieb, Akku und Solarmodul sowie integrierter Funkempfänger. Handsender bitte separat bestellen. ZRO SF 6x/ ,- 589,- 599,- 599,- 633,- 649,- 709,- 599,- 633,- 656,- 691,- 699,- ZRO SF 43/ ,- 589,- 599,- 599,- 633,- 649,- 633,- 656,- 691,- 699,- Hinweis Die Kombination von Solar Funk Rollläden mit einem Wohndachfenster mit MA 25 VO oder dem Schallschutz-Wohndachfenster Designo 846E ist nicht möglich. ZRO = Außenrollladen M = Manuell E = Elektrisch EF = Elektrisch Funk SF = Solar Funk 6x/84 = für WDF 6.. und 8.. sowie WSA 43/73 = für WDF = in RAL = in RAL Roto Handbuch 2015

5 Zubehör für Außenrollläden Aufpreis Sonderlackierung Ersatz-Akku für ZRO SF 12 V; min. 2 Ah NIMH 36,- Handsender 1-Kanal ZEL STG HS 1 50,- Handsender 5-Kanal ZEL STG HS 5 85,- Handsender 10-Kanal ZEL STG HS 10 98,- Schalter ZEL STG S 14,- Prüf-Set 230 V ZEL STG PRS 230 V 22,- Rollladenpanzer (Lamellen) Standard in Anthrazit-Metallic (R703) oder graubraun (8019), gegen Aufpreis in Weißaluminium (RAL 9006) 37,- Kunststoffteile (8019 und 9006), Rollladenhaube, Führungsschienen (nach RAL) 105,- Gesamtpreis netto 142,- Lieferzeit in Arbeitstagen: 8 Außenrollladen in der Variante Solar Funk Blendrahmenabstände übereinander beim Kombinations einbau mit Außenrollladen M, E, EF, SF Baureihe des unteren Wohndachfensters 84 K/H mind. 200 mm 84 K/H (mit Öffnungsbegrenzer 30 ) mind. 180 mm 84 K/H (mit Öffnungsbegrenzer 30 und bei mind. 140 mm nicht gleichzeitigem Öffnen der Flügel) 6x K/H, 73 K/H mind. 140 mm WSA 84 K/H mind. 240 mm 8/11 SR 8/13 SR 10/11 SR 10/14 SR 7/18 9/7 9/9 9/11 9/14 9/16 9/18 11/7 11/9 13/7 13/9 13/16 8/12 SR 8/14 SR 10/12 SR Lieferzeit in AT Lieferzeit in AT 559,- 463,- 479,- 527,- 551,- 589,- 621,- 509,- 525,- 561,- 591,- 619,- 525,- 559,- 619, ,- 527,- 551,- 525,- 561,- 591,- 559,- 619, ,- 463,- 479,- 527,- 551,- 589,- 621,- 509,- 525,- 561,- 591,- 619,- 525,- 559,- 619, ,- 527,- 551,- 509,- 525,- 561,- 591,- 525,- 559,- 619, ,- 533,- 549,- 597,- 621,- 659,- 691,- 579,- 595,- 631,- 661,- 689,- 595,- 629,- 689, ,- 597,- 621,- 579,- 595,- 661,- 595,- 629,- 689, ,- 633,- 649,- 697,- 721,- 759,- 791,- 679,- 695,- 731,- 761,- 789,- 695,- 729,- 789, ,- 697,- 721,- 679,- 695,- 731,- 761,- 695,- 729,- 789,- 5 Bei Bestellung SR-Größen Baureihenbezeichnung 73 SR oder 84 SR angeben. Bestellbeispiel Matchcode ZROE6x Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro netto zzgl. der gültigen MwSt. Derzeit 19% Roto Handbuch

6 Außenmarkise Elektrisch / Elektrisch Funk / Solar Funk für Dachfenster Designo Perfekt kombinierbar mit Steuerung Fenstergröße 5/7 5/9 5/11 6/9 6/11 6/14 6/18 7/7 7/9 7/11 7/14 7/16 Blendrahmenmaß in cm 54/78 54/98 54/118 65/98 65/118 65/140 65/180 74/78 74/98 74/118 74/140 74/160 Fenstergröße SR 5/8 R7 K SR 5/10 SR 6/10 SR 6/12 SR 7/9 SR 7/10 SR 7/12 SR Fenstergröße 5/7 5/9 5/11 6/9 6/11 6/14 6/18 7/7 7/9 7/11 7/14 7/11 SR 7/13 SR 7/16 Blendrahmenmaß in cm 54/78 54/98 54/118 65/98 65/118 65/140 65/180 74/78 74/98 74/118 7/14 74/140 SR 74/160 Außenmarkise Elektrisch (E) Elektroantrieb 230 V. Keine weitere Steuerung notwendig. ZMA E R6/R8 R ,- 419,- 429,- 429,- 463,- 479,- 539,- 429,- 463,- 486,- 521,- 529,- ZMA E R4/R7 R ,- 419,- 429,- 429,- 463,- 479,- 463,- 486,- 521,- 529,- Außenmarkise Elektrisch Funk (EF) Elektroantrieb 230 V und integrierter Funkempfänger. Handsender bitte separat bestellen. ZMA EF R6/R8 R ,- 489,- 499,- 499,- 533,- 549,- 609,- 499,- 533,- 556,- 591,- 599,- ZMA EF R4/R7 R ,- 489,- 499,- 499,- 533,- 549,- 533,- 556,- 591,- 599,- Außenmarkise Solar Funk (SF) Elektroantrieb, Akku und Solarmodul sowie integrierter Funkempfänger. Handsender bitte separat bestellen. ZMA SF R6/R8 R ,- 589,- 599,- 599,- 633,- 649,- 709,- 599,- 633,- 656,- 691,- 699,- ZMA SF R4/R7 R ,- 589,- 599,- 599,- 633,- 649,- 633,- 656,- 691,- 699,- ZMA = Außenmarkise E = Elektrisch EF = Elektrisch Funk SF = Solar Funk R6/R8 = für WDF R6, R8, i8 sowie WSA R8 R4/R7 = für WDF R4 und R7 R703 = Effektlack Anthrazit-Metallic 9006 = in RAL 9006 Hinweis: Die aufgeführten -Produkte sind preisgleich für die Klassik-Wohndachfenster lieferbar. Bitte bei Bestellung Fenstertyp angeben z.b. ZMA E 6x/ Roto Handbuch 2015

7 Stoffkollektion Erhältlich ab April 2015 Standard Uni Aufpreis Kollektion Aufpreis Sonderlackierung Rollladenhaube, Führungsschienen und Kunststoffteile (nach RAL) 105,- 1-M01 grau 2-M01 sand-weiß 2-M02 sand-gelb 2-M03 agave Gesamtpreis netto 105,- Lieferzeit in Arbeitstagen 8 Zubehör für Außenmarkise 2-M04 schwarz-grün 2-M05 sand-rot 2-M06 braun-orange Ersatz-Akku für ZRO SF 12 V; min. 2 Ah NIMH 36,- Handsender 1-Kanal ZEL STG HS 1 50,- 2-M07 grau-rot 2-M08 2-M09 Handsender 5-Kanal ZEL STG HS 5 85,- Handsender 10-Kanal ZEL STG HS 10 98,- Schalter ZEL STG S 14,- Prüf-Set 230 V ZEL STG PRS 230 V 22,- 2-M10 blau-grau 2-M11 dunkelblau 2-M12 braun 2-M13 schwarz Aufpreis 75,- 8/11 SR 8/13 SR 10/11 SR 10/14 SR 8/12 SR 8/14 SR 10/12 SR Lieferzeit Lieferzeit in in AT AT 559,- 463,- 479,- 527,- 551,- 589,- 621,- 509,- 525,- 561,- 591,- 619,- 665,- 525,- 559,- 619,- 665, ,- 527,- 551,- 525,- 561,- 591,- 559,- 619, ,- 533,- 549,- 597,- 621,- 659,- 691,- 579,- 595,- 631,- 661,- 689,- 595,- 629,- 689, ,- 597,- 621,- 595,- 631,- 661,- 629,- 689, ,- 633,- 649,- 697,- 721,- 759,- 791,- 679,- 695,- 731,- 761,- 789,- 695,- 729,- 789, ,- 697,- 721,- 695,- 731,- 761,- 729,- 789,- 5 Zubehör und Blendrahmenabstände wie bei Außenrollladen Seite 159. Bei Bestellung SR-Größen Baureihenbezeichnung R7 SR oder R8 SR angeben. Bestellbeispiel Matchcode ZMAER6R8R Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro netto zzgl. der gültigen MwSt. Derzeit 19% Roto Handbuch

8 164 Roto Handbuch 2015

9 Außenrollladen ZRO Technische Werte in Abhängigkeit zur Verglasung F C C = g total /g. Je kleiner der F C -Wert ist, desto mehr Sonnenenergie kann ein abhalten. g total berechnet nach DIN EN , Sept Glasbezeichnung Roto Kurzbezeichnung U g (W/m 2 K) g-wert in % Strahlungstransmissionsgrad Strahlungsre- Strahlungsabsorptionsgrad F C Abminderungsfaktor g total Roto blueline 5 1, ,15 0,85 0,11 0,07 Roto blueline 5 1, ,15 0,85 0,13 0,07 Roto blueline Plus 8 1, ,15 0,85 0,14 0,07 Roto blueline Plus 8 1, ,15 0,85 0,13 0,07 Roto blueline Plus Anti Tau 8A 1, ,15 0,85 0,14 0,07 Roto blueline Plus Anti Tau 8A 1, ,15 0,85 0,13 0,07 Roto bluetec 9G 0, ,15 0,85 0,10 0,05 Roto bluetec Plus 9P 0, ,15 0,85 0,09 0,04 Roto acusticline NE 6E 0, ,15 0,85 0,11 0,05 Roto Ornament 4 1, ,15 0,85 0,13 0,07 Außenmarkise ZMA Technische Werte in Abhängigkeit zur Verglasung Glasbezeichnung Roto Kurzbezeichnung U g (W/m 2 K) g-wert in % Strahlungstransmissionsgrad Strahlungsre- Strahlungsabsorptionsgrad F C Abminderungsfaktor g total Roto blueline 5 1,1 62 0,05 0,14 0,81 0,16 0,10 Roto blueline 5 1,0 52 0,05 0,14 0,81 0,18 0,09 Roto blueline Plus 8 1,1 51 0,05 0,14 0,81 0,19 0,10 Roto blueline Plus 8 1,0 51 0,05 0,14 0,81 0,18 0,09 Roto blueline Plus Anti Tau 8A 1,1 51 0,05 0,14 0,81 0,19 0,10 Roto blueline Plus Anti Tau 8A 1,0 51 0,05 0,14 0,81 0,18 0,09 Roto bluetec 9G 0,8 54 0,05 0,14 0,81 0,15 0,08 Roto bluetec Plus 9P 0,5 40 0,05 0,14 0,81 0,14 0,06 Roto acusticline NE 6E 0,7 43 0,05 0,14 0,81 0,17 0,07 Roto Ornament 4 1,0 49 0,05 0,14 0,81 0,19 0,09 Berechnung mit folgenden Bedingungen Der Strahlungsreflektionsgrad beim Rollladen ist annäherungsweise gerechnet. Von größerer Bedeutung ist jedoch der Transmissionsgrad, der gleich Null ist Außenliegender ist nicht hinterlüftet Die Ergebnisse sind nicht zur Berechnung solarer Energiegewinne oder zur Bewertung der wärmetechnischen Behaglichkeit vorgesehen Die strahlungsphysikalischen Daten sind Anhaltswerte und entbinden nicht von einer individuellen Prüfung Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro netto zzgl. der gültigen MwSt. Derzeit 19% Roto Handbuch

10 Außenrollo Screen Manuell für Dachfenster Designo / Klassik Perfekt kombinierbar mit innen 168 Fenstergröße 5/7 5/9 5/11 6/9 6/11 6/14 6/18 7/7 7/9 7/11 7/14 7/16 Blendrahmenmaß in cm 54/78 54/98 54/118 65/98 65/118 65/140 65/180 74/78 74/98 74/118 74/140 74/160 Fenstergröße SR 5/8 R7 K SR 5/10 SR 6/10 SR 6/12 SR 7/9 SR 7/10 SR 7/12 SR Fenstergröße 5/7 5/9 5/11 6/9 6/11 6/14 6/18 7/7 7/9 7/11 7/14 7/11 SR 7/13 SR 7/16 Blendrahmenmaß in cm 54/78 54/98 54/118 65/98 65/118 65/140 65/180 74/78 74/98 74/118 7/14 74/140 SR 74/160 Außenrollo Screen Manuell (M) Designo Mit einem Bedienstab kann das Rollo in der Putzstellung bequem über Ösen eingehakt werden. ZAR M R6/R8 64,- 64,- 64,- 68,- 70,- 70,- 89,- 68,- 70,- 76,- 76,- 82,- ZAR M R4/R7 64,- 64,- 64,- 68,- 70,- 70,- 76,- 76,- 82,- Außenrollo Screen Manuell (M) Klassik Mit einem Bedienstab kann das Rollo in der Putzstellung bequem über Ösen eingehakt werden. ZAR M 6x/84 64,- 64,- 64,- 68,- 70,- 70,- 89,- 68,- 70,- 76,- 76,- 82,- ZAR M 43/73 64,- 64,- 64,- 68,- 70,- 70,- 76,- 76,- 82,- Hinweis Die Kombination von Außenrollo Screen mit einem Wohndachfenster mit MA 25 VO oder dem Schallschutz-Wohndachfenster Designo R86E ist nicht möglich. ZAR = Außenrollo Screen M = Manuelle Bedienung R6/R8 = für WDF R6, R8, sowie WSA R8 R4/R7 = für WDF R4 und R7 166 Roto Handbuch 2015

11 Außenrollo Screen, grau für WDF R8../R6../6x/84 Außenrollo Screen, grau für WDF R7../73 8/11 SR 8/13 SR 10/11 SR 10/14 SR 8/12 SR 8/14 SR 10/12 SR Lieferzeit in AT 92,- 87,- 91,- 91,- 91,- 103,- 104,- 97,- 97,- 100,- 100,- 104,- 101,- 103,- 106,- 7 91,- 91,- 100,- 100,- 103,- 7 92,- 87,- 91,- 91,- 91,- 103,- 104,- 97,- 97,- 100,- 100,- 104,- 101,- 103,- 106,- 7 91,- 91,- 100,- 100,- 103,- 7 Bei Bestellung SR-Größen Baureihenbezeichnung R7 SR oder R8 SR angeben. Bestellbeispiel Matchcode ZARMR6R8711 Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro netto zzgl. der gültigen MwSt. Derzeit 19% Roto Handbuch