Titel. Termine. Vorspann

Transkript

1 Titel Per Rad rund um den Golf von Finnland Fähranreise 18-tägige individuelle Radreise ab Helsinki / bis Tallinn (inkl. Fähre ab/bis Lübeck-Travemünde) Termine Täglich außer Freitags und Sonntags Vorspann Am Finnischen Meerbusen liegen mit den Hauptstädten Helsinki und Tallinn sowie mit dem russischen St. Petersburg drei der bemerkenswertesten Städte der Ostsee. Das eher modern geprägte Helsinki liegt dem mittelalterlichen Tallinn gegenüber und an der Mündung der Newa befindet sich mit St. Petersburg eine der prachtvollsten Städte Europas! Diese drei Städte mit dem Fahrrad zu verbinden mag manchem kühn erscheinen, zumal eine Gesamtstrecke von knapp Kilometern ruft. Russland mit dem Rad? Geht denn das? Aber ja! Und es lohnt sich! Von den kleinen Städten der finnischen Südküste zum überraschenden Vyborg bis zu den einsamen Küstenlandschaften Estlands ist dies eine Tour der Kontraste! Diese Reise wird inklusive Fähranreise sowie Radtransport auf den Fähren angeboten. Reiseverlauf 1. Tag: Anreise Einschiffung in Lübeck-Travemünde am späten Abend. Übernachtung an Bord. 2. Tag: Auf See Genießen Sie einen Tag auf See. Übernachtung an Bord. 3. Tag: Helsinki Loviisa (ca. 80 km) Ankunft in Helsinki und Fahrt nach Loviisa an der Südküste Finnlands. Das Städtchen liegt malerisch an einer Bucht. Teile der Stadt brannten im 19. Jahrhundert nieder, in der südlichen Altstadt ist die alte Holzbebauung aber noch weitgehend intakt. Übernachtung in Lovisa. 4. Tag: Loviisa Hamina (ca. 65 km) Sie fahren weiter durch Südfinnland. Ihr nächstes Tagesziel ist Hamina mit bemerkenswertem Stadtkern aus der Gründungszeit. Übernachtung in Hamina. 5. Tag: Hamina Vyborg (ca. 110 km) Fahrt nahe der Südküste zur finnisch-russischen Grenze. Nach den Grenzformalitäten fahren Sie weiter nach Vyborg mit der sehenswerten Burg. Versäumen Sie auf keinen Fall, den Turm zu besteigen: Von hier haben Sie einen fantastischen Blick auf die Altstadt. Übernachtung in Vyborg. 6. Tag: Vyborg Selenogorsk (ca. 125 km) Die heutige Strecke folgt weitgehend der Küstenlinie. Wahlweise ist ein Abstecher nach Primorsk möglich, wo eine aus Granit erbaute Kirche sehenswert ist. Tagesziel ist Selenogorsk, ein bei St. Petersburgern beliebtes Seebad. Übernachtung in Selenogorsk. 7. Tag: Selenogorsk St. Petersburg (ca. 60 km) Durch den Kurort Repino geht es heute nach St. Petersburg. Ab Selenogorsk oder Repino ist wahlweise auch eine Fahrt mit der Bahn möglich. Übernachtung in St. Petersburg. 8. Tag: St. Petersburg Ein fahrradfreier Tag, den Sie für Besichtigungen im Venedig des Nordens nutzen sollten. Die zweitgrößte

2 Stadt Russlands besticht mit ihren Prachtbauten, Palästen, Schlössern, Brücken und Museen und versetzt ihre Besucher in Staunen. Besonders sehenswert sind die Peter-und-Paul-Festung, der Winter-Palast, die Isaaks-Kathedrale, die Auferstehungskathedrale und das Alexander-Newski-Kloster. Übernachtung in St. Petersburg. Fakultativ: Auf einer begleiteten Stadtrundfahrt entdecken Sie die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten des Venedig des Nordens (ca. 3 Stunden). Alternativ ist die Stadtrundfahrt auch in Kombination mit Besuch der Peterund-Paul-Festung und der Isaaks-Kathedrale möglich (ca. 5 Stunden). 9. Tag: St. Petersburg Nutzen Sie den heutigen Tag für einen Ausflug in die Umgebung St. Petersburgs oder nehmen Sie sich Zeit für weitere Erkundungen in der prachtvollen Stadt. Übernachtung in St. Petersburg. Fakultativ: Unser fakultatives Ausflugsprogramm bietet Ihnen die Möglichkeit das weltberühmte Eremitage-Museum oder Puschkin mit dem beeindruckenden Katharinen-Palast, in dem sich das rekonstruierte Bernsteinzimmer befindet, zu sehen. Nähere Informationen dazu finden Sie im Preisteil dieser Reise. 10. Tag: St. Petersburg Peterhof (ca. 35 km per Bahn, 7 km per Rad) Bahnfahrt nach Peterhof mit den wunderschönen Parkanlagen. Das Schloss mit dem beeindruckenden Großen Palast, den Kaskaden und wunderschönen Parks ist ein Meisterstück aus der Zeit Peter des Großen und zählt zum UNESCO-Weltkulturerbe. Übernachtung in Peterhof. 11. Tag: Peterhof Kingissepp (ca. 115 km) Durch die Provinz des Leningradskaya Oblast fahren Sie heute nach Kingissepp. Sehenswert ist hier zum Beispiel die Katharinen-Kathadrale aus dem 18. Jahrhundert. Obwohl Kingisepp seine Ursprünge unter dem Namen Jama schon im 14. Jahrhundert hat, ist die Stadt weitgehend modern geprägt. Sie erlitt nach mehrjähriger deutscher Besetzung durch die Befreiung schwere Zerstörungen. Übernachtung in Kingissepp. 12. Tag: Kingissepp Iwanogorod Narva Toila (ca. 80 km) Direkte Fahrt zur Grenze nach Iwangorod mit der wuchtigen Burg. Sie stammt aus dem 15. Jahrhundert und sollte dem von Deutschen beherrschten Baltikum trotzen. Schon bei ihrem Bau lag ihr die Hermannsfeste gegenüber, die sich heute auf estnischer Seite befindet. Grenzübertritt und dann befinden Sie sich im estnischen Narva. Weiter geht es zur Ostseeküste nach Toila. Übernachtung in Toila. 13. Tag: Toila Lahemaa-Nationalpark (ca. 110 km) Über Aseri fahren Sie heute in den Lahemaa-Nationalpark die malerische Küstenlinie zur einen, die weitläufige Landschaft Nordestlands zu anderen Seite. Im kleinen Örtchen Purtse erwartet Sie eine kleine Burg, die im frühen 16. Jahrhundert mit besonders starken Mauern als befestigtes Gutshaus errichtet wurde. Außerdem passieren Sie die Zementstadt Kunda. In dem kleinen Ort wird seit über 100 Jahren Zement hergestellt. Gegenüber der großen Fabrik aus der Sowjetzeit finden sich die Ruinen der alten Zementfabrik. In der Nähe befindet sich die Burg Toolse (Tolsburg), von der nur noch eine Ruine erhalten ist, die aber wunderbar malerisch direkt an der Ostsee liegt. Übernachtung im Lahemaa-Nationalpark. 14. Tag: Lahemaa-Nationalpark Ein ganzer Tag in Lahemaa! Der Lahemaa-Nationalpark ist geprägt von einer einmaligen Landschaft, die mit ihrer unberührten Natur, tiefen Wäldern, Mooren und einer fantastischen, von Findlingen gesäumten Küstenlinie besticht. Seltene Tiere wie Wolf, Bär und Schwarzstorch sind hier zu Hause. Unbedingt lohnt ein Besuch der Fischerdörfer Käsmu oder Altja. Die Gutshöfe Palmse, Vihula, Sagadi und Kolga erzählen die Geschichte deutsch-baltischer Familien in Estland. Die Länge der Tagesetappe und Ihre Route bestimmen Sie heute selbst. Nirgendwo sonst kann man so gut Touren mit dem Rad unternehmen. Das Straßennetz ist dicht, gut und ruhig, sodass Sie je nach Lust und Laune unterschiedlich lange Touren gestalten können. Übernachtung im Lahemaa-Nationalpark.

3 15. Tag: Lahemaa-Nationalpark Tallinn (ca. 90 km) Vorbei an Kolga und dem Jägala-Wasserfall (Jägala juga ) geht es heute in die estnische Hauptstadt, nach Tallinn. Vor Ihrer Einfahrt nach Tallinn können Sie noch die eindrucksvolle Klosterruine von Pirita besuchen. Hier lebten einst die Nonnen des Birgitten-Ordens. Übernachtung in Tallinn. 16. Tag: Tallinn Entdecken Sie die Schönheiten der mittelalterlichen Altstadt von Tallinn, dem früheren Reval. Keine andere Stadt im Ostseeraum kann einen so geschlossenen Stadtkern aus der Hansezeit vorweisen. Tallinn hat einfach Flair: Das mittelalterliche Stadtbild mit seinen verwinkelten Kopfsteinpflastergassen und den spitzgiebeligen Kaufmannshäusern, die grundsolide Stadtmauer und die massiven Wehrtürme versetzen den Besucher in eine andere Zeit. Sehenswert sind außerdem der geschäftige Marktplatz mit dem hübschen Rathaus aus dem 14. Jahrhundert, das Schloss Toompea, der Dom aus dem 13. Jahrhundert, die russisch-orthodoxe Alexander-Newski-Kathedrale, die Katharinen-Passage sowie die Kirche des Hl. Olaf. Übernachtung in Tallinn. Fakultativ: Das mittelalterlich Tallinn mit seiner beeindruckenden Stadtmauer, den Domberg und die Unterstadt entdecken Sie auf einem geführten Stadtrundgang und erfahren dabei viel über die Geschichte der Stadt und ihre Besonderheiten (ca. 3 Stunden). 17. Tag: Abreise (ca. 20 km) Vormittags Fährüberfahrt nach Helsinki. In Helsinki wechseln Sie den Hafen: Vom Hafen nahe der Innenstadt fahren Sie mit Ihren Rädern zum Außenhafen Vuosaari (ca. 16 km), wo gegen Nachmittag Ihre Fähre nach Deutschland ablegt. Einschiffung auf der Fähre nach Lübeck-Travemünde. Übernachtung an Bord. 18. Tag: Ankunft in Lübeck-Travemünde Nach einem Tag auf der Ostsee erreichen Sie am Abend den Fährhafen in Lübeck-Travemünde, wo Ihre Reise endet. Mindestteilnehmerzahl Keine Mindestteilnehmerzahl. Garantierte Durchführung! Reiseleistungen Fährpassagen Lübeck-Travemünde Helsinki Lübeck-Travemünde in einer 2-Bett-Kabine innen (Etagenbetten) mit Dusche/WC (ohne Bordverpflegung) Fährpassage Tallinn Helsinki (ohne Kabine) Fahrradtransport auf den Fähren 14 Übernachtungen in Hotels in Zimmern mit Bad o. Dusche/WC Frühstück Routenbeschreibung GPS-Daten der Route Informations- und Kartenmaterial

4 Reisepreis Preis pro Person im Doppelzimmer und 2-Bett-Innenkabine Preis pro Person im Einzelzimmer und 2- Bett-Innenkabine Preis pro Person im Einzelzimmer und 1- Bett-Innenkabine Aufpreis Außenkabine (Preis pro Kabine) / ,00 Euro 1379,00 Euro 1599,00 Euro 1799,00 Euro 1969,00 Euro 1999,00 Euro 2319,00 Euro 2519,00 Euro 2099,00 Euro 2159,00 Euro 2319,00 Euro 2859,00 Euro 100,00 Euro 120,00 Euro 150,00 Euro 252,00 Euro Frühbucherrabatt bis : -50,00 Euro pro Person Fakultative Leistungen Mahlzeitenpaket Lübeck-Travemünde Helsinki p.p. 58 Euro Preis gültig bei unmittelbarer mit Buchung mit der der Reise. Das Mahlzeitenpaket beinhaltet: 1 x Frühstück, 1x Brunch, 1 x Abendbuffet Superior *. (* Folgende Getränke sind beim Abendbuffet Superior bereits enthalten: Milch, Wasser, Säfte, Kaffee, Tee, Fassbier, Hauswein und eine Auswahl an Softdrinks). Mahlzeitenpaket Helsinki Lübeck-Travemünde p.p. 72 Euro Preis gültig bei unmittelbarer mit Buchung mit der der Reise. Das Mahlzeitenpaket beinhaltet: 1 x Brunch, 1 x Abendessen, 1 x Abendbuffet Superior *. (* Folgende Getränke sind beim Abendbuffet Superior bereits enthalten: Milch, Wasser, Säfte, Kaffee, Tee, Fassbier, Hauswein und eine Auswahl an Softdrinks). Stadtrundfahrt St. Petersburg (bei 2 Personen) p.p. 66 Euro ca. 3-stündige, deutschsprachig geführte Stadtrundfahrt in St. Petersburg. Preis pro Person bei 2 Teilnehmern und gemeinsamer Buchung. Preis für eine oder mehrere Person(en) auf Anfrage. Stadtrundfahrt St. Petersburg (mit Peter-und-Paul-Festung u. Isaaks-Kathedrale (bei 2 Personen) p.p. 98 Euro ca. 5-stündige, deutschsprachig geführte Stadtrundfahrt in St. Petersburg mit Peter-Paul-Festung und Isaaks-Kathedrale. Preis pro Person bei 2 Teilnehmern und gemeinsamer Buchung. Preis für eine oder mehrere Person(en) auf Anfrage. Ausflug Alexander-Newski-Kloster oder Peter-Paul-Festung (bei 2 Personen) p.p. 72 Euro ca. 3-stündiger, deutschsprachig geführter Ausflug zum Alexander-Newski-Kloster oder zur Peter-Paul- Festung. Preis pro Person bei 2 Personen und gemeinsamer Buchung. Preis für eine oder mehrere Person(en) auf Anfrage. Ausflug Eremitage (bei 2 Personen) p.p. 50 Euro ca. 4-stündiger, deutschsprachig geführter Ausflug in die Eremitage in St. Petersburg inkl. Eintritt (evtl. Anfahrtskosten mit Taxi sind vor Ort zu zahlen). Preis pro Person bei 2 Teilnehmern und gemeinsamer Buchung. Preis für eine oder mehrere Person(en) auf Anfrage.

5 Ausflug Katharinen-Palast mit Bernsteinzimmer (bei 2 Personen) p.p. 98 Euro ca. 4-stündiger, deutschsprachig geführter Ausflug zum Katharinen-Palast mit Bernsteinzimmer. Preis pro Person bei 2 Teilnehmern und gemeinsamer Buchung. Preis für eine oder mehrere Person(en) auf Anfrage. Ausflug Peterhof mit Palast (bei 2 Personen) p.p. 112 Euro ca. 5-stündiger, deutschsprachig geführter Ausflug nach Peterhof bei St. Petersburg inkl. Schlossbesichtigung. Preis pro Person bei 2 Teilnehmern und gemeinsamer Buchung. Preis für eine oder mehrere Person(en) auf Anfrage. Ausflug Peterhof nur Park (bei 2 Personen) p.p. 98 Euro ca. 5-stündiger, deutschsprachig geführter Ausflug nach Peterhof bei St. Petersburg ohne Schlossbesichtigung. Preis pro Person bei 2 Teilnehmern und gemeinsamer Buchung. Preis für eine oder mehrere Person(en) auf Anfrage. Stadtrundgang Tallinn (Preis pro Rundgang) 88 Euro Exklusiver, deutschsprachig geführter Stadtrundgang in Tallinn (ca. 3 Stunden, keine weiteren fremden Teilnehmer) ab/bis Hotel. Startzeit nach Vereinbarung. Der Preis versteht sich einmalig, unabhängig von der Teilnehmerzahl. Visagebühren Russland p.p. Visumspflicht. Preis pro Person (Stand 09/2015). ab 89 Euro Unterkunft / Hotel In aller Regel 3-Sterne-Hotels, meist in zentraler Lage Lovisa Hamina Vyborg Zelenogorsk St. Petersburg Peterhof Kingissepp Toila Lahemaa Tallinn Degerby Best Western Hamina Viking / Druzba Aquamarin SPA M-Hotel / Dostojevsky New Peterhof Mega Toila SPA Palmse / Sagadi St. Barbara / Bern / L Ermitage oder vergleichbar, vorbehaltlich Änderungen. Hinweise Anreise Bitte beachten Sie, dass diese Reise inklusive Fähre ab/bis Lübeck-Travemünde sowie Fahrradtransport auf den Fähren angeboten wird. Hinweis Diese Reise ist nur mit eigenen Fahrrädern durchführbar. Fährwechseln in Helsinki Für die Fährpassage von Helsinki nach Deutschland ist ein Wechsel der Fähre bzw. des Fährhafens in Helsinki notwendig. Die Fähren von Tallinn kommend legen am nahe der Innenstadt gelegenen Hafen an. Die Fähren von Finnlines der Verbindung Helsinki Lübeck-Travemünde legen am Außenhafen Helsinki- Vuosaari ab (genauere Informationen dazu erhalten Sie von uns mit den Reiseunterlagen). Die Strecke von insgesamt etwa 16 km legen Sie mit Ihren Rädern zurück, streckenweise können Sie auch die Metro nutzen.

6 Straßenverhältnisse Auf dieser Tour lassen sich Abschnitte mit stark befahrenen Landstraßen nicht immer vermeiden. Nicht im Reisepreis enthalten Die Bahnfahrt St. Petersburg Peterhof ist nicht im Reisepreis enthalten zahlbar vor Ort (ca. 5 Euro). Visa-Registratur Bitte beachten Sie, dass manche Hotels in Russland eine Gebühr für die Visa-Registratur berechnen, die vor Ort zu zahlen ist. Einreisebestimmungen baltische Staaten und Skandinavien Die baltischen und die skandinavischen Länder sind Mitglieder des Schengen-Raumes. Für die Einreise benötigen deutsche Staatsbürger einen gültigen Personalausweis oder Reisepass jeweils mit ausreichender Gültigkeit. Kinder benötigen ein eigenes Ausweisdokument, die Eintragung im Pass der Eltern wird nicht mehr akzeptiert. Andere Staatsangehörige erkundigen sich bitte jeweils bei der betreffenden Botschaft. Nähere Informationen zu den aktuellen Einreisebestimmungen beim Auswärtigen Amt auf Einreisebestimmungen Russland Für die Einreise nach Russland benötigen deutsche Staatsbürger einen Reisepass mit ausreichender Gültigkeit (geplante Aufenthaltsdauer + sechs Monate). Darüber hinaus ist ein russisches Visum zwingend erforderlich. Nähere Informationen hierzu erhalten Sie von uns mit der Buchungsbestätigung. Hinweise zum Ausfüllen des Visumsantrages finden Sie auch auf unserer Homepage unter der Rubrik Service. Andere Staatsangehörige fragen bitte jeweils bei der betreffenden Botschaft nach. Nähere Informationen zu den aktuellen Einreisebestimmungen beim Auswärtigen Amt auf Gesundheitsbestimmungen Bitte kontaktieren Sie Ihren Hausarzt bezüglich einer Impfberatung für das Zielgebiet. Bitte lesen Sie die Reisehinweise des Auswärtigen Amtes auf