katalog2014 cast seceni_de.indd :12:38

Transkript

1 DE katalog014 cast seceni_de.indd :1:38

2 Sehr geehrte Kunden und Freunde der Marke VARI. Sie halten den neuen Katalog des größten tschechischen Gartentechnik-Herstellers. Wir stellen Ihnen eine komplexe Reihe der Trommelmäher und Mulcher vor, die Muster für Hersteller auf dem tschechischen, sowie europäischen Markt darstellen. Sie erfahren auch, was Neues wir für Sie vorbereitet haben. Ich möchte Sie auf unser ganz neues Produkt aufmerksam machen den Gestrüppmäher mit Mulchmesser F-550, der Sie sicher mit seinen innovativen Elementen, mit der hohen Qualität des Mähens, dem hervorragenden Komfort der Betätigung, sowie mit dem sehr günstigen Preis gefangen nimmt. Ich glaube dieses Gerät ist eine gute Wahl auch für Leute, die das Gras nicht oft mähen können und es nicht weiter ausnutzen wollen. Auch weiter werden wir so arbeiten, dass wir alles bewahren oder noch verbessern, was die Kunden bei der Marke VARI hoch achten: hohe Qualität der Maschinen, perfekte Zugänglichkeit der Ersatzteile und breites Netz der gut geschulten Fachhändler. Diese Werte, zusammen mit den günstigen Preisen unserer Produkte, sind für uns wichtig und bindend. Ich wünsche Ihnen erfolgreiche Zuchtsaison und auch möchte ich mich bei Ihnen für Ihr Vertrauen bedanken, das Sie uns zeigen, wenn Sie die Geräte VARI kaufen und verwenden. Tomáš Belinger, M.B.A Verkaufsleiter, VARI, a.s. Die Firma VARI, a.s. behält sich auf Grund von ihrer Innenordnung sowie von ununterbrochener Einführung der Produktinnovationen das Recht vor, jederzeit die Design-, Farben- und Bauänderungen bei den in diesem Katalog enthaltenen Produkten ohne vorhergehende Aufmerksammachung vorzunehmen, ohne dass damit der Kreis ihrer Pflichten erweitert wäre. Es ist verboten, die Dokumente und Bilder ohne Herausgeberzustimmung zu vervielfältigen. Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Herausgegeben von VARI, a.s. katalog014 cast seceni_de.indd :1:59

3 WEBSEITE VARI Besuchen Sie regelmäßig die Webseite der Firma VARI, a.s. Sie werden hier viele interessante Informationen, Neuheiten und Aktualitäten finden: ausführliche Informationen über Produkte der Firma VARI, a.s. Videos der Maschinen im Einsatz Bedienungsanleitungen zum Download Ausstellungen und Vorführungen Gästebuch für Ihre Anfragen Bilder der Maschinen mit Rotation um 360 Bonus-Videos Ratschläge, wie und wann unsere Maschinen zu benutzen Liste der Auslands-Vertreter mit Kontaktangaben Geschichte der Firma und wichtigen Produkte SERVICENETZ Die Vertreter der Marke VARI stellen durch eigene Händler- und Servicenetze für ihre Kunden eine dreistufige Wartung sicher: vor dem Verkauf, Garantiewartung und Wartung nach der Garantiefrist. Wartung vor dem Verkauf: umfasst grundlegende Wartungsarbeiten an der Maschine, Bestätigung des Wartungsheftes und Einschulung der Bedienperson. Garantiewartung: stellt die komplette Sorge für die Maschine sicher, die ein ordentlich geführtes Wartungsheft hat. Wartung nach der Garantiefrist: für alle in der Firma VARI, a.s. gefertigten Maschinen garantieren wir Lieferungen der Ersatzteile noch lange nach Beendigung der Maschinenherstellung. LAGERUNG modernisierter beheizter Regallager mit Elektrostaplern modernes automatisches Lagersystem für Ersatzteile 3 katalog014 cast seceni_de.indd :13:16

4 Wir spezialisieren uns auf die Herstellung der Trommelmäher/ Gestrüppmäher schon seit 1997, wann das Anbaugerät SAMSON- 56 für das Getriebe DSK-316 zum ersten Mal vorgestellt wurde. Im Laufe der Zeit hat dieses Gerät die Balkenmäher verdrängt, da es keine spezielle Wartung (wie genaue und knifflige Einstellung) erfordert und zusätzlich müssen die Benutzer das Gras nicht rechen. Seitdem sind die Trommelmäher/Gestrüppmäher VARI durch lange technische Entwicklung durchgegangen, sie erfüllen strenge Sicherheitsnormen der Europäischen Union und gehören heute zu den modernsten und beliebtesten Geräten auf dem Markt. Es gibt viele Elemente, die die Trommelmäher/Gestrüppmäher VARI so außerordentlich machen. Vor allem ist es der Revolutionsaufbau der Doppelmähscheibe, die dank den verstärkten Rändern Anschläge absorbiert und gegen Deformation beständig ist. In der Mähscheibe sind vier Messer unter dem Winkel von 3 drehbar gelagert, bei einem Aufprall auf ein Hindernis drehen sie sich zwischen die Scheiben und werden nicht beschädigt. Für die Saison 013 wurde die Messerbefestigung modifiziert, sie ist jetzt noch festiger und die Mähscheibe hat noch höhere Beständigkeit. Das Mähwerk ist mit einer Sicherheitsbackenbremse ausgestattet, die die Scheibe bis fünf Sekunden anhält. DETAILS VON TROMMELMÄHERN Die Trommelmäher/Gestrüppmäher VARI haben einen robusten, gegen Beschädigung beständigen Bau, einfache und intuitive Betätigung und unabhängige Einschaltung der Mäh- und Radantriebe. Sie sind leicht und gut ausbalanciert, nicht nur für Arbeit auf ebenen Flächen, sondern auch an Hängen, wo sie nicht auf die Lenkholme kippen (ein häufiger Mangel bei den Mähern von anderen Herstellern). Jeder Trommelmäher/Gestrüppmäher ist selbstverständlich mit einer zusätzlichen Seitenblende ausgestattet, dank der das Gras in eine Zeile gelegt wird, so dass man es einfach rechen kann. Alle Trommelmäher/Gestrüppmäher VARI sind mit den modernsten Motoren oder Briggs & Stratton angetrieben, die hohe Leistung und hohes Drehmoment haben, was beim Mähen von hohem und dichtem Gras die wichtigsten Parameter sind. NEUE MESSERBEFESTIGUNG 4 GETRIEBE BDR-60 Die Kombination der oben-genannten Konstruktions- und Sicherheitselemente, der leistungsfähigen Motoren und des hoch effektiven Radantriebs, dem man nicht bergauf helfen muss, der durchdachten Verkleidungen und des perfekten Schutzes der Bedienperson reihen die Trommelmäher/Gestrüppmäher VARI an die Spitze in ihrer Kategorie ein. VARI, a.s. überholt andere Hersteller dank der eigenen originalen Konstruktion der Maschinen. katalog014 cast seceni_de.indd :13:33

5 DEN GESTRÜPPMÄHER HABE ICH GERN! KEINE SCHWERE ARBEIT WIE MIT EINER SENSE Einschaltung unabhängige der Mäh- und Radantriebe vier beiderseitige Messer die Doppelmähscheibe kopiert das Terrain einwandfrei, die Messer machen eine wunderbare und verstecken sich bei Aufprallen Grasmähen und Trocknen ist mit Lucina ein Kinderspiel Räder mit Pfeil- profil sind auch für Hänge geeignet 5 katalog014 cast seceni_de.indd :13:55

6 DETAILS VON DS-51DB LIZA 60 6-ZOLL LUFTBEREIFTE RÄDER/GETEILTE ANTRIEBSACHSE 1300 B&S 675 bis 3000 m B&S 0 58,5 63 4,0 km/h 4360 der leichteste Gestrüppmäher VARI einfache, intuitive Betätigung unabhängige Einschaltung der Mäh- und Radantriebe in drei Positionen höhenverstellbare Lenkholme für Mähen in Gärten und Obstgärten geeignet geteilte Antriebsachse für leichtes Wenden und einfache Manipulation 4 robuste Messer sichern Qualitätsmähen auch von dichtem Gras dank der drehbaren Lagerung werden die Messer bei einem Aufprall nicht beschädigt verstärkte Ränder der Mähscheibe besser absorbieren Aufpralle die Sicherheitsbremse hält das Mähen bis 5 Sekunden an geliefert mit einer Seitenblende zum Einschwaden des gemähten Grases leichte Betätigung auch für Frauen 6 katalog014 cast seceni_de.indd :14:35

7 DETAILS VON DS-51D LIZA 60 einfache, intuitive Betätigung unabhängige Einschaltung der Mäh- und Radantriebe in drei Positionen höhenverstellbare Lenkholme für Mähen in Gärten und Obstgärten geeignet geteilte Antriebsachse für leichtes Wenden und einfache Manipulation 4 robuste Messer sichern Qualitätsmähen auch von dichtem Gras dank der drehbaren Lagerung werden die Messer bei einem Aufprall nicht beschädigt lange Lebensdauer der Mähscheibe die Sicherheitsbremse hält das Mähen bis 5 Sekunden an geliefert mit einer Seitenblende zum Einschwaden des gemähten Grases leichte Betätigung auch für Frauen BETÄTIGUNGSELEMENTE/MÄHSCHEIBE MIT VIER MESSERN 1300 GCV 160 bis 3000 m 30 58,5 64 4,0 km/h katalog014 cast seceni_de.indd :15:0

8 Geschwindigkeiten DETAILS VON BDR-60DB LUCINA 65 8-ZOLL-RÄDER MIT PFEILPROFIL 1900 B&S 850 bis m B&S MÄHSCHEIBE MIT 4 MESSERN 4,0 km/h,8 km/h 4361 Zweigang-Gestrüppmäher für Hänge und große Wiesen in drei Positionen höhenverstellbare Lenkholme dank der feststehenden robusten Radachse hält perfekt die Fahrtrichtung beim Mähen am Hang große 8-Zoll-Räder für einfache Durchfahrt durch Terrain die Räder kann man für einfache Manövrierfähigkeit entsperren Änderung der Gänge durch einfache Verschiebung des Keilriemens ohne Werkzeug 4 robuste Messer sichern Qualitätsmähen auch von dichtem Gras OHV-Motor B&S 850 Series TM verstärkte Ränder der Mähscheibe absorbieren Aufpralle die Sicherheitsbremse hält das Mähen bis 5 Sekunden an geliefert mit einer Seitenblende zum Einschwaden des Grases 8 katalog014 cast seceni_de.indd :15:41

9 Geschwindigkeiten DETAILS VON BDR-60D LUCINA 65 Zweigang-Gestrüppmäher für Hänge und große Wiesen in drei Positionen höhenverstellbare Lenkholme dank der feststehenden robusten Radachse hält perfekt die Fahrtrichtung beim Mähen am Hang große 8-Zoll-Räder für einfache Durchfahrt durch Terrain die Räder kann man für einfache Manövrierfähigkeit entsperren Änderung der Gänge durch einfache Verschiebung des Keilriemens ohne Werkzeug 4 robuste Messer sichern Qualitätsmähen auch von dichtem Gras OHC-Motor GCV 190 lange Lebensdauer der Mähscheibe die Sicherheitsbremse hält das Mähen bis 5 Sekunden an geliefert mit einer Seitenblende zum Einschwaden des Grases AUSWAHL VON DEN FAHRGESCHWINDIGKEITEN,0 km/h und,8 km/h 1900 GCV 190 bis m ,0 km/h,8 km/h katalog014 cast seceni_de.indd :16:08

10 DETAILS VON BDR-595 ADELA VOLLGUMMIRÄDER 1700 GCV 190 bis m ORIGINALMESSER VARI 4,7 km/h 4197 eine Legende zwischen den Trommelmähern/Gestrüppmähern auf dem Markt seit 1999 unabhängige Einschaltung der Mäh- und Radantriebe in drei Positionen höhenverstellbare Lenkholme Radantrieb wird mit einem Profi-Schneckengetriebe besorgt leichte Handhabung dank der genauen Auswuchtung Freilaufkupplungen in den Rädern sichern einfaches Wenden massive Konstruktion lasergeschnittener Rahmen 4 robuste Messer sichern Qualitätsmähen auch von dichtem Gras dank der drehbaren Lagerung werden die Messer nicht beschädigt verstärkte Ränder der Mähscheibe absorbieren Aufpralle die Sicherheitsbremse hält das Mähen bis 5 Sekunden an geliefert mit einer Seitenblende zum Graseinschwaden 10 katalog014 cast seceni_de.indd :16:49

11 DETAILS VON BDR-100 MÖGLICHER SET Mäher BDR Anhängesitz AV ein Profi-Zweitrommelmäher zum Mähen auf großen Flächen, inkl. Bergwiesen Seiten- und Höhenverstellung der Lenkholme große 10-Zoll-Räder mit Pfeilprofil für anspruchsvolles Terrain mechanisches Fünf-Gang-Getriebe mit einem Rückwärtsgang Richtungsbremsen sichern einfaches Wenden mit der Maschine Mähscheiben mit Gesamtarbeitsbreite von 10, 8 Messer die Schwenkung der Scheiben um 10 ermöglicht besseres Terrainkopieren Kardanankopplung der Mähscheiben die Messer können nicht zusammenstoßen die Sicherheitsbremse hält das Mähen bis 5 Sekunden an das Gras formt einen Schwaden zwischen den Fahrrädern Option: vordere Räder zum einfachen Überfahren ANTRIEBSSYSTEMSCHNITT unbeschränkte 10, 4 Fläche 5+1R GXV VORDERE RÄDER 44 Zubehörangebot: Anhängesitz AV vordere Räder katalog014 cast seceni_de.indd :17:18

12 Die meisten Benutzer der Grasgrundstücke brauchen das gewach- sene Gras nur ab und da zu mähen, damit das Grundstück gepflegt ist. Sie wollen keine Sorgen haben, was mit dem gemähten Gras weiter zu tun. Die besten Helfer für solche Leute sind Mulcher und Gestrüppmäher mit Mulchmesser. Die Mulcher und Gestrüppmäher mit Mulchmesser sind zur Pflege der unregelmäßig gemähten Flächen bestimmt. Im spezialkonstruierten Raum für Mähen wird das Gras mit dem Messer in kleine Stückchen zerkleinert. Also muss man das Gras nicht rechen, es bleibt auf dem zu liegen, wo es als Naturdünger wirkt. Es ist möglich, frisches, weiches Gras sowie trockenen Bestand und altes Gras zu mulchen. Zum Unterschied von einigen Konkurrenzmaschinen wird die Höhe des gemähten Grases nicht beschränkt, sondern nur empfohlen. Die Mulcher und Gestrüppmäher mit Mulchmesser überragen Mäher von anderen Herstellern mit ihrer Robustheit und Kompaktbauweise, die einfache Handhabung ermöglicht, sowie mit vielen unikalen technischen Lösungen, Sicherheitselementen zum Schutz der Bedienperson und ihrem unbeschränkten Arbeitseinsatz. Die Mulcher und Gestrüppmäher mit Mulchmesser sind für Mulchen auf großen Flächen in Parks und Obstgärten geeignet, sie versagen nicht auch bei Pflege der Weinberge, Straßenränder und Straßengräben. Unentbehrlich sind sie für Pflege der Bergbestände und sehr schwer zugänglicher Flächen. DETAILS VON MULCHERN Wir bieten drei Typen von Mulchern/Gestrüppmähern mit Mulchmesser in der Reihe HURRICANE an: F-550, F-600 und F-700. Die Mulcher und Gestrüppmäher mit Mulchmesser HURRICA- NE haben eine robuste Konstruktion, ein gegen Beschädigung beständiges Mulchmesser GATOR und sind mit den modernsten Motoren ausgestattet. Eine Neuheit in dieser Reihe ist der Gestrüppmäher mit Mulchmesser HURRICANE F-550 mit sehr festem Rahmen, zwei Gängen und feuerverzinkter oder Edelstahl- Mähraumverkleidung. Die feststehende Radachse und der vordere Sporn ermöglichen Mähen von ungepflegten Grundstücken sowie Besamungsholzbeständen an Hängen und in Gräben. Die verwendeten Konstruktionslösungen in Verbindung mit den leistungsfähigen Motoren zählen die Mulcher/Gestrüppmäher mit Mulchmesser VARI zur absoluten Spitze auf dem europäischen Markt. MESSER GATOR FRONTRÄDERARRETIERUNG 1 katalog014 cast seceni_de.indd :17:35

13 EINE SUPERMASCHINE! SIE HAT BEWÄLTIGT, AUCH DEN DSCHUNGEL HINTER DEM ZAUN ZU SCHNEIDEN im Vergleich mit meiner alten Maschine anderer Marke fühle ich die Betätigungshebel in den Händen überhaupt nicht Fahrgeschwindigkeiten Räder mit Pfeilprofil sind auch bei der Arbeit am Hang zuverlässig der vordere Sporn dringt auch das dichteste Gras durch das Messer zerkleinert das Gras in kleine Stückchen und bei regelmässigem Mähen muss ich es nicht mehr aufräumen 13 katalog014 cast seceni_de.indd :17:59

14 NEUHEIT 013 DETAILS VON F-550 HURRICANE HEBEL MIT SICHERUNGSSPERRE 1300 GSV bis m EDELSTAHLMÄHRAUM Pos. 1,8 km/h,4 km/h 4414 Optionen (beide mit feuerverzinkter Mähraumverkleidung): F-550B (Motor B&S 850 Series) Art.-Nr F-550 (Motor H GCV 190) Art.-Nr Halbprofi-Motor GSV 190 leichte Maschine für mittelgroße Flächen perfekt hält die Fahrtrichtung Fahrgeschwindigkeiten unabhängige Einschaltung der Mäh- und Radantriebe Lenkholme in 6 Positionen höhenverstellbar Sicherheitssperre gegen unerwartete Einschaltung des Messerantriebs niedriger Schwerpunkt, präzis ausbalanciert Radantrieb wird mit einem Schneckengetriebe besorgt dank dem vorderen Sporn fährt perfekt durch Terrain Edelstahlverkleidung des Mähraums geeignet auch für frisches Gras mit der Höhe bis 40 bewältigt auch Besamungsholzbestände mit dem Durchmesser bis 1 Verstellung der Schnitthöhe von 4 bis 9 massives Mulchmesser GATOR Halbprofi-Motor GSV 190 katalog014 cast seceni_de.indd :18:36

15 NEUHEIT 013 DETAILS VON F-600B HURRICANE MÖGLICHER SET Mulcher F-600B + Anhängesitz AV robuste Profi-Maschine für mittelgroße Flächen drei Vorwärtsgänge mit einem Rückwärtsgang stufenlos verstellbare Lenkholme niedriger Schwerpunkt, präzis ausbalanciert vordere Räder aus der Stelle der Bedienperson verstellbar geeignet auch für frisches Gras mit der Höhe bis 40 bewältigt auch Besamungsholzbestände mit dem Durchmesser bis die Schnitthöhe kann man von 4 bis 9 einstellen massives Mulchmesser GATOR man kann einen Anhängesitz anschließen OHV-Motor B&S 950 Series TM Hubraum 3 3 SEITENREINIGUNGS- ÖFFNUNG B&S unbeschränkte Fläche Zubehörangebot: Anhängesitz AV BETÄTIGUNG AUS DER STELLE DER BEDIENPERSON Pos. 3+1R katalog014 cast seceni_de.indd :19:8

16 ZUBEHÖR FÜR F-700 HURRICANE MÖGLICHER SET Mulcher F Anhängesitz AV SCHNEEKETTEN GXV 340 unbeschränkte Fläche Zubehörangebot: Anhängesitz AV Räumschild ASR Schneeketten 4185 RÄUMSCHILD ASR Pos. 5+1R 4165 Profi-Mulcher für Firmen und Kommunaldienste unabhängige Einschaltung der Mäh- und Radantriebe mechanisches Profi-Fünf-Gang-Getriebe mit Rückwärtsgang Stiftdifferenzial und vordere Räder einfache Handhabung die vorderen Räder kann man für eine Hangfahrt arretieren verwendbar für Hänge mit der Neigung bis zu 30 das beständige Messer GATOR zerhaut auch Besamungsholzbestände mit dem Durchmesser bis 3 die Schnitthöhe kann man aus der Stelle der Bedienperson in 6 Positionen verstellen eine Seitenöffnung erleichtert die Reinigung des Messerraums während der Wintersaison kann man die Maschine mit einem abgefederten Räumschild mit der Arbeitsbreite von 100 und mit Schneeketten ausrüsten für Mähen von größeren Flächen kann man einen gebremsten Anhängesitz anschließen Motor GXV 340 mit hohem Drehmoment ein Gerät ersetzt drei Arbeiter mit Motorsensen 16 katalog014 cast seceni_de.indd :19:59

17 RÜCKEN- TRAGEGURT MESSERBLATT FADENKOPF GRATIS DETAILS VON KC-435 umweltfreundlicher Viertakt-Motor GX 35 Kraftstoffverbrauch niedriger um 0 % (im Vergleich mit einem Zweitakt-Motor) Emissionen gesenkt um 86 % (im Vergleich mit einem Zweitakt-Motor) man kann die Motorsense auf einen Rückentragegurt aufhängen ergonomischer Doppelhandgriff sichert einfache Betätigung den drehbaren Doppelhandgriff kann man einfach nach Lockerung der einzigen Flügelmutter verstellen ein perfektes Antivibrationssystem ein Fadenkopf und ein Stahl-Messerblatt als Grundausstattung schneidet Gras, Schilf, sowie Besamungspflanzen und Gestrüpp ANTIVIBRATIONSLAGERUNG MOTOR GX 35 DER LENKHOLME GX 35 35,8 3 9 Standardzubehör: Fadenkopf, Messerblatt Rückentragegurt katalog014 cast seceni_de.indd :0:37