Beschriftungsgeräte. Tel 0201/ * Fax 0201/ * ZEICHENTECHNIK ROSENBAUM ZEICHENTECHNIK ROSENBAUM

Transkript

1 J0

2 / Zubehör Inhalt RV2 J1-1 A+-Serie, die Premium Class J1-A1 - Zubehör J1-A5 SQUIX 4-Serie J1-A7 A4+M, Material mittengeführt J1-B1 EOS, der neue J1-E1 XC, der zweifarbige J1-F1 Externe Etikettenspender J1-I1 System-Tools für CAB- J1-S1 Farbbänder für J2-1 Handheld BMP 21 Plus J3-1 - Kassetten, Verbrauchsmaterial J3-2 Mobiler Drucker BMP 51 J3-3 - Materialbeschreibungen J3-5 - Kassetten, Verbrauchsmaterial J3-6 Handheld BMP 61 J4-1 - Farbbänder J4-4 - Verbrauchsmaterial J4-5 Handheld LS8 J5-1 - Kassetten Verbrauchsmaterial J5-3 - Materialbeschreibungen J5-7 BBP 31, Schilder- & Etikettendrucker J6-1. Farbbänder, Verbrauchsmaterial J6-3 Alle Angaben in unseren Verkaufsunterlagen basieren auf unseren Erfahrungen und Tests, sowie auf Angaben unserer Lieferanten. Eine Verbindlichkeit für die zu erzielenden Ergebnisse kann daraus nicht abgeleitet werden. Der Verkauf erfolgt unter der Auflage, dass der Käufer die Ware vor produktmäßigem Gebrauch, bezüglich seiner Anwendung und technischer Beschaffenheit geprüft, erprobt und keinerlei Mängel festgestellt hat. Es gelten ausschließlich die Verwendungs- und Handhabungsvorschriften des Herstellers, inkl. des sich hieraus ergebenden Haftungsausschlusses. Alle Angaben über Lieferumfang, Aussehen und technische Details, basieren auf den vorliegenden Informationen zum Zeitpunkt der Drucklegung. Änderungen, Irrtümer vorbehalten. J0-1

3 / Zubehör Inhalt Graviermaschinen CNC-Graviersystem RGS J8-1 Beschriftungs-Laser Speedy 100, 300 J9-1 Rayjet J9-2 Barcode-Scanner HL40 J11-1 SCANNDY J11-3 SCANNDY:wawi J11-5 Stifte Spezial Faserstifte, Grafitstift J12-1 Alle Angaben in unseren Verkaufsunterlagen basieren auf unseren Erfahrungen und Tests, sowie auf Angaben unserer Lieferanten. Eine Verbindlichkeit für die zu erzielenden Ergebnisse kann daraus nicht abgeleitet werden. Der Verkauf erfolgt unter der Auflage, dass der Käufer die Ware vor produktmäßigem Gebrauch, bezüglich seiner Anwendung und technischer Beschaffenheit geprüft, erprobt und keinerlei Mängel festgestellt hat. Es gelten ausschließlich die Verwendungs- und Handhabungsvorschriften des Herstellers, inkl. des sich hieraus ergebenden Haftungsausschlusses. Alle Angaben über Lieferumfang, Aussehen und technische Details, basieren auf den vorliegenden Informationen zum Zeitpunkt der Drucklegung. Änderungen, Irrtümer vorbehalten. J0-2

4 Zeichentechnik Essen RV2-Serie Zuverlässigkeit und Flexibilität der RV2-Serie vereint Leistung zu einer kompakten Technik. Standards wie die LAN /100 Schnittstelle oder der 2-fache USB Host für den Anschluss einer USB Tastatur und eines Memory Sticks sind in dieser Druckerserie selbstverständlich. Je nach Anwendungen sind Druckauflösungen von 200 dpi, 300 dpi und 600 dpi erhältlich. Der Anschluss kann wahlweise über Parallel, Seriell, USB oder Netzwerk erfolgen. Mit all diesen Eigenschaften erreicht die RV2-Serie ein ideales Preis/Leistungs-Verhältnis. Eigenschaften Metallausführung für hohe Stabilität und Lebensdauer Massive Druckeinheit für anspruchsvolle und große Druckaufträge Farbbandführung für faltenfreien Druck 24V Betrieb für den mobilen Einsatz (Optional) Scannsystem für 100 % Barcode Prüfung (Optional) Windows-Treiber ist Microsoft zertifiziert spezieller Vorteil: Geringster Bedieneraufwand für die Druckausgabe! - Für die Drucker der RV2-Serie werden Parameter mit dem Etikettenaufbau gespeichert! J1-1

5 Zeichentechnik Essen RV2-Serie Technische Daten RV2-203D RV2-300D RV2-600 Druckkopf Druckauflösung dpi Druckgeschwindigkeit bis /s Druckbreite bis ,7 105,7 Etiketten Materialdicke Vorratsrolle: Außendurchm. bis Kerndurchmesser Etikettenwicklung Etikettenbreite - bei Messer-/Spendebetrieb Min. Etikettenhöhe - bei Messer-/Spendebetrieb Max. Etikettenhöhe ,07-0, / 75 (Option) innen oder außen Etikettensensor Durchlicht und Reflexion von unten Farbband Farbseite Lauflänge variabel bis m Maße Drucker H x T x B Schnittstellen Seriell Parallel USB Ethernet WLAN Betriebsdaten Spannung Leistungsaufnahme Betriebstemperatur Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend innen oder außen x 238 x 374 RS-232C (bis Baud) Centronics (SPP) USB 2.0 High Speed Slave 10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP Option V - 50/60 Hz max. 150 W 5-35 C max. 80 % J1-2

6 Zeichentechnik Essen RV2-Serie Schnittstellen Netzanschluß CF-Speicherkarte USB 2.0 slave Seriell RS-2320 (max Baud) Ethernet 10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP 2x USB-Master für externe Tastatur und USB Memory Stick Parallel Centronics nach IEEE 1284 Stand-Alone-Betrieb Mit den 2 USB Host Anschlüssen für eine USB Tastatur und ein Memory Stick sowie ein Compact Flash Laufwerk ist das System für den Einsatz im stand-alone Betrieb einsetzbar. J1-3

7 Zeichentechnik Essen RV2-Serie Zubehör Abschneidevorrichtung Abschneidevorrichtung für die maximal zu schneidende Papierdicke von 220 g/m². Das Messer ist leicht zu reinigen und zu warten. Bestell-Nr. RV A Bennenung Abschneidevorrichtung Etikettenspendevorrichtung Die Spendeeinrichtung löst das Etikett vom Trägermaterial und stellt es zur weiteren Verarbeitung bereit. Der Druckvorgang wird nach Abnehmen des Etiketts über die Spendelichtschranke oder über ein externes Signal aktiviert. Bestell-Nr. RV A Bennenung Etikettenspendevorrichtung Externer Aufwickler Max. Außendurchmesser 180 ; max. Etikettenbreite 110 ; Etikettenwicklung: innen; Nennspannung 24 VDC Bestell-Nr. RV Bennenung Externer Aufwickler Externer Abwickler Max. Außendurchmesser 300 ; max. Etikettenbreite 176 ; Kerndurchmesser 40 (75 optional) Bestell-Nr. RV A Bennenung Externer Abwickler ConfigTool Mit Hilfe des ConfigTools können Etikettendrucker konfiguriert und aktualisiert werden. J1-4

8 Zeichentechnik Essen Premium Class A+ - Serie Die professionellen Industriedrucker koen in einem breiten Anwendungsgebiet zum Einsatz. Hier sind einfache, komfortable Bedienung und hohe Zuverlässigkeit wichtig. Ein Konzept - vier Breiten Der Schmale Materialbreite bis: Druckauflösung: Druckbreite bis: Der schnell Allrounder dpi 54,2 Bestell-Nr. Bennenung Druckkopf dpi A2+/ A2+/300P ²) 300 Materialbreite bis: 120 Druckauflösung: 203 / 300 / 600 dpi Druckbreite bis: 104 / 105,6 / 105,6 Bestell-Nr. Bennenung Druckkopf dpi A4+/ A4+/ A4+/ A4+/200P ²) A4+/300P ²) A4+/600P ²) 600 Der Breite Materialbreite bis: Druckauflösung: Druckbreite bis: Der Extrabreite Materialbreite bis: Druckauflösung: Druckbreite bis: dpi 162,6 Bestell-Nr. Bennenung Druckkopf dpi A6+/ A6+/200P*) A6+/ A6+/300P ²) dpi 216 Druckkopf Bestell-Nr. Bennenung dpi A8+/ ²) mit internem Aufwickler J1-A1

9 Zeichentechnik Essen Premium Class Die Druckmechanik und das Gehäuse sind aus hochwertigen Materialien gefertigt und perfekt in Form und Funktion aufeinander abgestit. Jede noch so spezifische Kundenanforderung wird mit umfangreicher Peripherie und Software umgesetzt. Ob Stand-Alone, PC-Anwendungen oder Netzbetrieb - jeder A+ ist jederzeit die richtige Lösung. A4+ P-Version mit Spendekante und internem Aufwickler. Ausstattung: - Großes Grafikdisplay mit weißer Hintergrundbeleuchtung. - Praktisches Navigatorpad zur interaktiven Menüsteuerung. - Druckkopf wird mit zwei Stößeln angedrückt. - Drucken mit 203, 300 oder 600 dpi. - Peripherieanschluß für Schneidemesser, externen Aufwickler, Spendeadapter und Applikatoren. - Stabiles Metallgehäuse aus Aluminiumguss. - Rollenhalter, ab Kerndurchmesser 38, für 76 werden Adapter zu besseren Abrollen mitgeliefert. - Zweiteiliger Kunststoffdeckel mit klarer Sicht auf Etiketten und Farbband. - Zusätzliche RFID Option liest und beschreibt Transponder in Smart-Labels. J1-A2

10 Zeichentechnik Essen Premium Class Technische Daten A2+ A4+ Druckkopf Druckauflösung dpi / 300 / 600 Druckgeschwindigkeit bis /s / 250 / 100 Druckbreite bis 54,2 104 / 105,6 / 105,6 Etiketten Materialdicke Vorratsrolle: Außendurchm. bis Kerndurchmesser Etikettenwicklung Materialbreite ,07-0, innen oder außen Etikettenbreite Etikettenhöhe /300: : Farbband Farbseite Rollendurchmesser bis Kerndurchmesser Lauflänge variabel bis m 500 Breite max Schnittstellen Parallel Centronics bidirektional nach IEEE 1284 Seriell RS232 C Baud/8 Bit USB 2.0 High Speed Slave für PC-Anschluß Ethernet 10/100 Base T, LPD, RawIP RS422, RS Baud/8 Bit Peripherieanschluß WLAN Karte b/g USB Master für Tastatur und Scanner Twinax/Coax-Converter Betriebsdaten Spannung Leistungsaufnahme Betriebstemperatur Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend Sicherheitsanforderungen innen oder außen Option Standard Standard Standard optional Standard Option Standard Option V - 50/60 Hz max. 250 W C % CE, FCC Class A, CB, CCC, UL Weitere Informationen auf Anforderung J1-A3

11 Zeichentechnik Essen Premium Class Technische Daten A6+ A8+ Druckkopf Druckauflösung dpi 203 / Druckgeschwindigkeit bis /s Druckbreite bis 162,6 216 Etiketten Materialdicke Vorratsrolle: Außendurchm. bis Kerndurchmesser Etikettenwicklung innen oder außen Materialbreite Etikettenbreite Etikettenhöhe Farbband Farbseite Rollendurchmesser bis Kerndurchmesser Lauflänge variabel bis m innen oder außen Breite max Schnittstellen Parallel Centronics bidirektional nach IEEE 1284 Seriell RS232 C Baud/8 Bit USB 2.0 High Speed Slave für PC-Anschluß Ethernet 10/100 Base T, LPD, RawIP RS422, RS Baud/8 Bit Peripherieanschluß WLAN Karte b/g USB Master für Tastatur und Scanner Twinax/Coax-Converter Betriebsdaten Spannung Leistungsaufnahme Betriebstemperatur Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend Sicherheitsanforderungen 0,07-0, Option Standard Standard Standard Option Standard Option Standard Option V - 50/60 Hz max. 250 W C % CE, FCC Class A, CB, CCC, UL Weitere Informationen auf Anforderung J1-A4

12 Zeichentechnik Essen Zubehör A+ - Serie Schneidemesser CU Schneidemesser CU Schneidemesser CU Stapler mit Schneidemesser ST4/L Auffangbox PC-Tastatur USB Parallel Centronics auf USB Barcodeprüfgerät hl Externer Aufwickler ER4/210 Rollenduchmesser Reinigungsset für Speicherkarte 512MB CompactFlash Typ 1 Farbbänder für die verschiedenen Materialien und Anwendungen finden Sie unter J5-1 ff J1-A5

13 Zeichentechnik Essen Zubehör A+ - Serie Applikator für A+ - Serie Der Applikator A 1000 ist mit den Druckern A2+, A4+ und A6+ die preiswerte Lösung - sowohl für den halbautomatischen Betrieb als auch für den Einbau in Produktionslinien Applikator A A4+ mit Applikator A Universalstempel A x Universalstempel A x Untergestell 340 x 160 5xxxxxx Anrollstempel 5xxxxxx Blasstempel A2021 BXH Stativ 1600 Weiteres Zubehör finden Sie im A+ Prospekt. J1-A6

14 Zeichentechnik Essen SQUIX 4-Serie Materialführung linksbündig Basisversionen Zum Drucken auf Etiketten und Endlosmaterial, auf Rollen gewickelt oder Leporello gefaltet. Das Material wird an der gezackten Abreißkante getrennt. Optional kann es geschnitten oder extern aufgewickelt werden. Bestell-Nr. Bennenung Druckkopf dpi SQUIX 4.3/ SQUIX 4.3/ SQUIX 4/ SQUIX 4/ Spendeversion P Zusätzlich zur Basisversion können die Etiketten gespendet werden. Während des Druckens wird das Etikett vom Träger gelöst. Es kann von Hand oder durch einen Applikator abgenoen werden. Die Lieferung erfolgt inklusive I/O-Schnittstelle. Bestell-Nr. Bennenung Druckkopf dpi SQUIX 4.3/200P SQUIX 4.3/300P SQUIX 4/300P SQUIX 4/600P 600 Materialführung zentriert Basisversionen M Es können alle Materialien bedruckt werden, die auf Rollen oder Spulen gewickelt bzw. Leporello gefaltet sind. Insbesondere sehr kleine Etiketten oder schmale Endlosmaterialien wie flachgepresste Schläuche. Es ist keine Einstellung der Etikettierbreite am Druckkopf notwendig. Für schmale und dünne Materialien werden die passenden Druckwalzen angeboten. Bestell-Nr. Bennenung Druckkopf dpi SQUIX 4.3/200M SQUIX 4.3/300M SQUIX 4/300M SQUIX 4/600M 600 J1-A7

15 Zeichentechnik Essen SQUIX 4-Serie Materialführung zentriert Spendeversionen MP Zusätzlich zur Basisversion können die Etiketten gespendet werden. Während des Druckens wird das Etikett vom Träger gelöst. Es kann von Hand oder durch einen Applikator abgenoen werden. Die Lieferung erfolgt inklusive I/O-Schnittstelle. Bestell-Nr. Bennenung Druckkopf dpi SQUIX 4.3/200MP SQUIX 4.3/300MP SQUIX 4/300MP SQUIX 4/600MP 600 Sondergeräte Mit RFID Schreib-/Lesemodul HF nach ISO/IEC mit 13,56 Mhz UHF nach ISO/IEC C/EPC Class 1 Gen 2 Die Smart Labels werden bedruckt, der integrierte RFID-Chip geprüft und beschrieben. Bei einem Fehler wird das Etikett mit einem Gitteraufdruck gekennzeichnet. Die Schreib-/Lesekoandos sind in der druckereigenen Sprache JScript implementiert. Bestell-Nr. Bennenung 5977xxx.102 SQUIX x/xxxm-rfid/hf 5977xxx.120 SQUIX x/xxxmp-rfid/hf xxx = Geräte aus Basisversion M oder Spendeversion MP Mit Separator MT Bevorzugt für Endlos-, Textilmaterialien und Schrumpfschläuche. Das Transferband kann nach dem Drucken auf dem Textilband verkleben. Der Separator trennt mit einer Zugwalze das Material von der Transferfolie. Zusätzlich wird die Eindruckgenauigkeit verbessert. Bestell-Nr. Bennenung Druckkopf dpi SQUIX 4.3/200M SQUIX 4.3/300M SQUIX 4/300M SQUIX 4/600M 600 J1-A8

16 Zeichentechnik Essen SQUIX 4-Serie Technische Daten Materialführung linksbündig Druckkopf Druckauflösung dpi Druckgeschwindigkeit bis /s Druckbreite bis ,4 105,7 105,7 Abstand zur Anlegekante linksbündig 2,8 2,8 2 2 Material Auf Rolle oder Leparello Papier, Karton, Kunststoffe, PET, PE, PP, PU, PVC, Acrylat, Tyvek Etiketten Breite Höhe Dicke ,03-0,60 Trägermaterial Breite Dicke Endlosmaterial Breite Dicke Gewicht (Karton) bis g/m² Rolle Aussendurchmesser bis Kerndrchmesser Wicklung Farbband Farbseite Rollendurchmesser bis Kerndurchmesser Lauflänge variabel bis m Breite Schnittstellen Seriell RS232 C Baud/8 Bit USB 2.0 High Speed für PC-Anschluß Ethernet 10/100/1000 Base T 1x USB Host am Bedienfeld bis 500 ma 2 x USB Host auf der Rückseite bis 500 ma WLAN Karte b,g Acess Point Mode oder Stations-Mode GHz Peripherieanschluss USB Host, 24 DC Digitale I/O mit 8 Ein- und Ausgängen Betriebsdaten Spannung Leistungsaufnahme Betriebstemperatur Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend Zulassungen Masse und Gewicht des Druckers Breite / Höhe / Tiefe Gewicht kg ,03-0, ,05-0, ,8-100 Aussen oder innen innen oder außen Standard Standard LPD, IPv-4, Ipv-6, RowIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP, SMTP, SNMP, TIME, NTP, Zeroconf, SOAP-Website für Service-Key oder USB-Stick für Tastatur, Barcodscanner, USB-Stick, Nano-Bluetooth-USB-Adapter 2,4 Standard / 5 Option Standard Basisgerät Option / Spendegerät Standard VAC - 50/60 Hz PFC Stanby < 10 W / typisch 150 W / max 300 W C % nicht kondensierend CE, FCC Class A, CB, CCC, UL 252 / 288 / J1-A9

17 Zeichentechnik Essen SQUIX 4-Serie Technische Daten Materialführung zentriert Druckkopf Druckauflösung dpi Druckgeschwindigkeit bis /s Druckbreite bis ,4 105,7 105,7 Abstand zur Anlegekante Mittg auf Material Material Auf Rolle oder Leparello Papier, Karton, Kunststoffe, PET, PE, PP, PU, PVC, Acrylat, Tyvek Auf Rolle oder Spule Textil, flachgepresste Schrumpfschläche, Smart Label Etiketten Breite Höhe Dicke Trägermaterial Breite Dicke Endlosmaterial Breite Dicke Gewicht (Karton) bis g/m² Rolle Aussendurchmesser bis Kerndrchmesser Spule Aussendurchmesser bis Kerndrchmesser Breite aussen Wicklung Farbband Farbseite Rollendurchmesser bis Kerndurchmesser Lauflänge variabel bis m Breite Schnittstellen Seriell RS232 C Baud/8 Bit USB 2.0 High Speed für PC-Anschluß Ethernet 10/100/1000 Base T 1x USB Host am Bedienfeld bis 500 ma 2 x USB Host auf der Rückseite bis 500 ma WLAN Karte b,g Acess Point Mode oder Stations-Mode GHz Peripherieanschluss USB Host, 24 DC Digitale I/O mit 8 Ein- und Ausgängen Betriebsdaten Masse und Gewicht des Druckers 0,03-0, ,03-0, ,05-0, , , Aussen oder innen innen oder außen Standard Standard LPD, IPv-4, Ipv-6, RowIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP, SMTP, SNMP, TIME, NTP, Zeroconf, SOAP-Website für Service-Key oder USB-Stick für Tastatur, Barcodscanner, USB-Stick, Nano-Bluetooth-USB-Adapter 2,4 Standard / 5 Option Standard Basisgerät Option / Spendegerät Standard wie linksbündige Version wie linksbündige Version J1-A10

18 Zeichentechnik Essen A4+M mit zentrierter Materialführung A4+M Die mittig angeordnete Materialführung ermöglicht das Bedrucken sehr schmaler und dicker Materialien, insbesondere flach gepresster Schrumpfschläuche. Auch bei oft wechselnden Breiten sind keine Druckkopfjustagen erforderlich. Die Bedienung, der Druckkopf, die Elektronik und Software sowie mechanische Baugruppen sind weitgehend vom Transferdrucker A4+ übernoen. Einfache Handhabung, solider Dauerläufer Die Materialien werden im Gerät mittengeführt. Damit sind bei unterschiedlichen Breiten keine Einstellungen an den Druckköpfen notwendig. Die Führung ist direkt hinter der Druckzeile angeordnet. Die Einstellung erfolgt über eine Spindel. Die Druckdaten werden automatisch mittig ausgedruckt. Dieser Drucker eignet sich für das Bedrucken von endlos Schrumpfschläuchen. Hierfür ist auch das Perforationsmesser geeignet. Damit bleiben die Schrumpfschläuche in einem Strang und können vor der Verwendung einfach von Hand getrennt werden. Bestell-Nr. Bennenung Druckkopf dpi A4+M/ A4+M/ J1-B1

19 Zeichentechnik Essen A4+M mit zentrierter Materialführung Zubehör Technische Daten Druckkopf Druckauflösung dpi Druckgeschwindigkeit bis /s 30,40,50,75,100,125 30,40,50,75,100 Druckbreite bis 105,6 105,6 Etiketten Materialdicke Vorratsrolle: Außendurchm. bis Kerndurchmesser Etikettenwicklung Trägerbreite Etikettenbreite Endlosmat., gepr. Schläuche Etikettenhöhe Farbband Farbseite Rollendurchmesser bis Kerndurchmesser Lauflänge variabel bis m Breite max. Schnittstellen Parallel Centronics bidirektional nach IEEE 1284 Seriell RS232 C Baud/8 Bit USB 2.0 High Speed Slave für PC-Anschluß Ethernet 10/100 Base T, LPD, RawIP RS422, RS Baud/8 Bit Peripherieanschluß WLAN Karte b/g USB Master für Tastatur und Scanner Twinax/Coax-Converter Betriebsdaten Spannung Leistungsaufnahme Betriebstemperatur Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend Sicherheitsanforderungen A4+M 0,05-1, innen oder außen innen oder außen Option Standard Standard Standard optional Standard Option Standard Option V - 50/60 Hz max. 250 W C % CE, FCC Class A, CB, CCC, UL Schneidemesser CU Perforationsmesser PCU4/2, Perforationsmesser PCU4/ Stapler mit Schneidemesser ST4/M Weiteres Zubehör wie bei A+-Serie (siehe J J1-10). J1-C2

20 Zeichentechnik Essen eos-serie EOS 1 und EOS 4 Modernste Technik in kompakter Bauweise und einfache Bedienung zum günstigen Preis. EOS-Serie ist innovativ, klein und individuell einsetzbar, z.b. auch für die Baustelle. Klein und individuell einsetzbar EOS 4: H x T x B 245 x 412 x 264 EOS 1: H x T x B 189 x 322 x 253 Der Clou beim EOS ist das erstmalig serienmäßige Touchscreen. EOS 1 und EOS 4 unterscheidensich u.a. in der Gerätegröße. EOS 4 bietet Platz für Etikettenrollen bis zu 200 Durchmesser. Die Rollen werden beim einlegen automatisch mittenzentriert. Beide Drucker werden mit 200 und 300 dpi Auflösung angeboten. Verschleißteile können in wenigen Sekunden ohne Werkzeug ausgetauscht werden. Touchscreen USB-Anschluß für Tastatur, Scanner, USB-Stick J1-E1

21 Zeichentechnik Essen eos-serie Technische Daten EOS 1 EOS 4 Druckkopf Druckauflösung dpi 203 / / 300 Druckgeschwindigkeit bis /s Druckbreite bis 108 / 105,7 108 / 105,7 Etiketten Materialdicke 0,07-0,35 Vorratsrolle: Außendurchm. bis Kerndurchmesser Etikettenwicklung Materialbreite Etikettenbreite Etikettenhöhe Farbband Farbseite Lauflänge variabel bis m 360 Maße Drucker H x T x B 189 x 322 x x 412 x 264 Elektronik Prozessor Taktrate MHz Arbeitsspeicher (RAM) MB Druckerspeicher (ROM) MB Flash Schnittstellen Seriell RS232 C USB 2.0 Full Speed Slave für PC-Anschluß Option Standard Ethernet 10/100 Base T Option Standard Peripherieanschluß für Messer USB Master für Tastatur und Scanner Betriebsdaten Spannung Leistungsaufnahme Betriebstemperatur Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend innen oder außen innen oder außen Standard Standard V - 50/60 Hz max. 150 W C % J1-E2

22 Zeichentechnik Essen XC zweifarbiger Druck XC für zwei farbiges Drucken Zwei hintereinander angeordnete Thermotransferdruckwerke zum gleichzeitigen Bedrucken zweier Farben in einem Dokument. Das erste Druckwerk ist zusätzlich mit einer Foliensparautomatik ausgerüstet. Die XC-Serie erfüllt die Voraussetzungen für das neue Einstufungs- und Kennzeichnungssystem für Chemikalien nach GHS. Stabiles Metallgehäuse aus Aluminiumguss. Für große Etikettenrollen bis 300 Durchmesser. Die beiden Druckmechaniken mit den Transferfolienhaltern, das Bedienfeld sowie die Elektronik wurden von den bewährten Industriedruckern der A+Serie übernoen. J1-F1

23 Zeichentechnik Essen XC zweifarbiger Druck Technische Daten XC4 XC6 Druckkopf Druckauflösung dpi Druckgeschwindigkeit bis /s 30, 40, 50, 75,100, 125 Druckbreite bis 105,6 162,6 Etiketten Materialdicke Vorratsrolle: Außendurchm. bis Kerndurchmesser Etikettenwicklung innen oder außen Materialbreite Etikettenbreite Etikettenhöhe Farbband Farbseite Rollendurchmesser bis Kerndurchmesser Lauflänge variabel bis m 360 Breite max Maße Drucker Höhe x Breite x Tiefe 395 x 554 x x 554 x 358 Gewicht kg Schnittstellen Centronics bidirektional nach IEEE 1284 Seriell RS232 C Baud/8 Bit USB 2.0 High Speed Slave für PC-Anschluß Ethernet 10/100 Base T, LPD, RawIP Peripherieanschluß WLAN Karte b/g 2 USB Master für Tastatur und Scanner Betriebsdaten Spannung Leistungsaufnahme Betriebstemperatur Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend Sicherheitsanforderungen 0,05-0, innen oder außen 72 25,4 Option Standard Standard Standard Standard Option Standard V - 50/60 Hz max. 250 W 5-40 C % CE, in Vorbereitung FCC Class A, CB, CCC, UL J1-F2

24 45307 Essen Zeichentechnik Essen Zeichentechnik Essen Zeichentechnik Essen Zeichentechnik E sen Zeichentechnik Rosen 45 Zeichentechnik Essen Zeichente Zeichentechnik Essen Etikettenzubehör Externe Etikettenspender Die neuen Etikettenspender überzeugen durch einfache Handhabung und günstigen Preis. HS60+ Es gibt zwei Ausführungen: Der HS spendet das Etikett horizontal und damit Fuß voraus. Der VS spendet das Etikett vertikal und damit Kopf voraus. HS120 VS180+ Die Basisversion ist für Automatikbetrieb ausgelegt. Nach dem Abnehmen des Etiketts wird sofort das nächste gespendet. Bei den Modellen mit dem + gibt es ein zusätzliches Bedienfeld mit folgenden Funktionen: Spenden automatisch oder auf Anforderung Langsame und schnelle Vorschubgeschwindigkeit Etikettenzähler von Peripherieanschluß für externes Signal Spenden auf Anforderung Die Spender werden in drei Breiten angeboten. Für schmale Etiketten beträgt die Breite 60, für mittlere Abmessungen bis 120 und für große Etiketten bis 180. J1-I1

25 45307 Essen Zeichentechnik Essen Zeichentechnik Essen Zeichentechnik Essen Zeichentechnik E sen Zeichentechnik Rosen 45 Zeichentechnik Essen Zeichente Zeichentechnik Essen Etikettenzubehör Externe Etikettenspender Spendegeschwindigkeit bis /sec Spendeeinrichtung Etikettenausrichtung Etiketten Materialien Etikettenrolle: Außendruchmesser bis Kerndurchmesser Gewicht max. kg Wicklung Gerätespezifische Maße HS/VS HS+/VS HS horizontal / VS vertikal HS Fuß voraus / VS Kopf voraus Abwickler Trägermaterial Außendrurchmesser bis 155 Etikettensensor Abtastung Etikettenvorderkante Schaltwippe mit Fotozelle Position der Abtastung Etikettenvorderkante Einstellbarer Abstand zur Anlegekante 5-55 Vorspendehöhe Spendekante-Sensor 4-18 Bedienung Wahltaster Spenden automatisch oder -? auf Anforderung per Hand -? Bedientaste beim Spenden auf Anforderung - langsam / schnell Wahltaster Vorschubgeschwindigkeit LCD Anzeige Etikettenzähler - CLR Bedientaste Etikettenzähler zurücksetzen -? Anzeige Spenden über externes Signal -? Schnittstelle Peripherieanschluss für Spenden auf Anforderung über externes Signal -? Betriebsdaten Netzspannung V - 50/60 Hz, PFC Leistungsaufnahme Betrieb / Stand by max. 30 W / 5 W Temperatur / Luftfeuchtigkeit Betrieb C, / % nicht kondensierend Lager Transport C, / % nicht kondensierend C, / % nicht kondensierend Geräuschpegel Zulassungen Gemeinsame Technische Daten auf Rolle, gittergestanzt oder geschnitten, optional Laparello Papier, Textil, Kunststoffe auch transparent außen oder innen < 60 db CE, FCC class A, CB, CCC, UL HS/VS60 HS/VS120 HS/VS180 Etikettenmaße Breite Etiketten inklusive Trägermaterial Höhe Etiketten Einfachnutzen Mehrfachnutzen Geräteabmessungen Höhe x Tiefe ohne Material 250 x x x 360 Breite Gewicht kg 3,3 3,6 4,0 Standard J1-I2

26 45307 Essen Zeichentechnik Essen Zeichentechnik Essen Zeichentechnik Essen Zeichentechnik E sen Zeichentechnik Rosen 45 Zeichentechnik Essen Zeichente Zeichentechnik Essen Software Systemtools für cab- Für die cab- erhalten Sie folgende Tools: cab-cardmanager cab-network Manager Damit können Sie über die RS232- und Ethernet- Schnittstelle die Speicherkarte verwalten. Sie können einfach und schnell Formate, TrueType-Schriftdateien, Grafiken und Datenbanken up- und downloaden. Mit ihm verwaltet der Anwender eine größere Anzahl von Druckern gleichzeitig im Netzwerk. Er unterstützt Überwachung, Konfiguration, Firmware-Updates, Speicherkartenverwaltung und die PIN-Verwaltung zentral von einem Ort aus. cab-database Connector Im Stand-Alone-Modus über TCP/IP ermöglicht er es, Daten aus einer zentralen SQL-fähigen Datenbank direkt abzufragen und als Etikett zu drucken. Gleichzeitig können Daten während eines Druckvorgangs in die Datenbank zurückgeschrieben und verändert werden. Bestell-Nr. Benennung cab Card Manager * Network Manager * Database Connector * *) für WIN 2000/XP/7 J1-S1

27 J1-S2

28 Zeichentechnik Essen Farbbänder für Die Farbbänder sind in verschiedenen Qualitäten erhältlich. Je nach Etikettenmaterial und Anwendung empfehlen wir unterschiedliche Farbbandqualitäten. Die Farbbänder müssen breiter als das Etikettenmaterial sein. Dies ist zum Schutz des Druckkopfes und vor Faltenbildung im Farbband. Außenwicklung des Farbbandes heißt, die Farbseite ist außen; Innenwicklung bedeutet, die Farbseite ist innen. Alle Farbbänder liefern wir auf einem 1 Pappkern. Bestell-Nr. Farbe Breite Länge m Wicklung Band-Art TTB-TRZ-90 schwarz außen Harz TTB-TRZ-110 schwarz außen Harz TTB-TRZI-53 schwarz innen Harz TTB-TRZI-76 schwarz innen Harz TTB-TRZI-89 schwarz innen Harz TTB-TRZI-110 schwarz innen Harz TTB-HC-55 schwarz innen Harz TTB-HC-76 schwarz innen Harz TTB-HC-90 schwarz innen Harz TTB-HC-114 schwarz innen Harz TTB-WHAX-55 schwarz innen Wachs/Harz TTB-WHAX-76 schwarz innen Wachs/Harz TTB-WHAX-90 schwarz innen Wachs/Harz TTB-WHAX-114 schwarz innen Wachs/Harz TTB-RI-76 schwarz innen Premium-Harz TTB-RI-89 schwarz innen Premium-Harz TTB-RI-110 schwarz innen Premium-Harz TTB schwarz innen Wachs TTB schwarz innen Wachs TTB schwarz innen Wachs TTB schwarz innen Wachs TTB schwarz innen Wachs TTB-203Y-76 schwarz innen Spezial Harz TTB-203Y-89 schwarz innen Spezial Harz TTB-203Y-110 schwarz innen Spezial Harz TTB-203Y-134 schwarz innen Spezial Harz J2-1

29 Zeichentechnik Essen Farbbänder für Bestell-Nr. Farbe Breite Länge m Wicklung Band-Art TTB-CR-30 schwarz innen Harz TTB-CR-55 schwarz innen Harz TTB-CR-85 schwarz innen Harz TTB-CR-110 schwarz innen Harz TTB schwarz außen diffundierend TTB schwarz außen diffundierend R schwarz außen Harz R-4402W-83 weiß außen Harz TTB-RRT-90 transparent außen Harz TTB-RRT-110 transparent außen Harz TTB-200R2-110 weiß innen Harz TTB-RAE-108 rot innen Harz TTB-RCO-108 gelb innen Harz TTB-RAF-108 blau innen Harz TTB-203CU-76 schwarz innen Spezial Harz * TTB-203CU-89 schwarz innen Spezial Harz * TTB-203CU-110 schwarz innen Spezial Harz * TTB-20UV-76 transparent innen Premium-Harz TTB-20UV-89 transparent innen Premium-Harz TTB-20UV-110 transparent innen Premium-Harz Die transparenten Farbbänder TTB-RRT sind zur schützenden Bedruckung nach dem Textdruck. *) Nur für Folien MC 222, MC223, MC249, MC250, MC251 und MC253. In diesen Verbindungen ist die Beschriftung extrem Aceton- und Chemikalienbeständig. Leere Papphülsen für Farbbänder Länge Stück / Bestell-Nr. Innen-Ø VPE '' J2-2

30 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ß á á Pr ß Handheld BMP 21 PLUS Der tragbare Drucker BMP 21 PLUS von BRADY Der tragbare BMP21-PLUS Etikettendrucker kombiniert ein robustes Gehäuse mit intelligenten Druckfunktionen für die Kennzeichnung von Kabeln und Leitungen, Kleblöcken, Patch-Panels, glatten Oberflächen und vielem mehr. Er ist äußerst robust (mit einem Gui-Stoßschutz versehen), widerstandsfähig (Li-Ion-Akku) und benutzerfreundlich (leicht einsetzbaren Kassetten, einfache Bedienung, schneller Druck). Sie erstellen Etiketten, die jahrelang sicher haften. Selbst unter härtesten industriellen Einsatzbedingungen bedruckt der BMP 21 PLUS Etiketten gestochen scharf und gut lesbar. In Kombination mit hochwertigen Etikettenmaterial erstellen Sie mit dem BMP 21 PLUS Kennzeichnungen, die wischfest sind und weder abfallen noch verblassen. BMP 21 PLUS Anwendungen: Selbstlaminierende Etiketten, Schrumpfschlauchmarkierer für Kabel und Drähte, Gewebe-Etiketten für Betriebsmittelkennzeichnung, und Vinyl-Folie als Endlosband. Bestell-Nr. BMP21-Printer Text Drucker BMP 21 Eigenschaften: Robuste Ausführung für industrielle Umgebungen Thermotransferdruck mit 203 dpi Li-Ion-Akku 7 beständige Endlosmaterialien, 6 bis 38,10 breit Automatische Formatierung von Kabeletiketten, Kabelfahnen, Etiketten für Kleblöcke und Patch-Panels sowie allgemeine Etiketten (mit Bannerfunktion) 104 Symbole für die Bereiche Elektrik, Sicherheit, Datenkounikation sowie zur elektrischen Kennzeichnung im Privathaushalt Haltevorrichtung des Druckers hält das Etikett nach dem Schneiden Multifunktionszubehör (Magnethalterung, Koffer, Netzadapter EU, Li-Ion Akku, usw.) Zubehör BMP21-AC-EUR AC-Netz-Adapter BMP21-MAGNET Magnethalterung BMP21-HC Koffer J3-1

31 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ß á á Pr ß Handheld BMP 21 PLUS - Kassetten Selbstlaminierendes Vinyl B-427 Bestell-Nr. Abmessungen Druckbereich Farbe M ,05 x 4,26 m 9,53 Schwarz auf Weiß M ,40 x 4,26 m 9,53 Schwarz auf Weiß M ,48 x 4,26 m 12.7 Schwarz auf Weiß M ,10 x 4,26 m 12.7 Schwarz auf Weiß Schrumpfschlauch B-342 Nylongewebe B-499 Bestell-Nr. Abmessungen Farbe M ,53 x 4,80 m Schwarz auf Weiß M ,70 x 4,80 m Schwarz auf Weiß M ,05 x 4,80 m Schwarz auf Weiß Bestell-Nr. Abmessungen Farbe M C-342 5,97 x 2,13 m Schwarz auf Weiß M C-342 8,51 x 2,13 m Schwarz auf Weiß M C ,15 x 2,13 m Schwarz auf Weiß M C ,38 x 2,13 m Schwarz auf Weiß M C-342-YL 5,97 x 2,13 m Schwarz auf Gelb M C-342-YL 8,51 x 2,13 m Schwarz auf Gelb M C-342-YL 11,15 x 2,13 m Schwarz auf Gelb M C-342-YL 16,38 x 2,13 m Schwarz auf Gelb Vinylband für Innen und Außen B-595 Bestell-Nr. Abmessungen Farbe M WT 9,53 x 6,40 m Schwarz auf Weiß M WT 12,70 x 6,40 m Schwarz auf Weiß M WT 19,05 x 6,40 m Schwarz auf Weiß M YL 9,53 x 6,40 m Schwarz auf Gelb M YL 12,70 x 6,40 m Schwarz auf Gelb M YL 19,05 x 6,40 m Schwarz auf Gelb M BL 9,53 x 6,40 m Weiß auf Blau M BL 12,70 x 6,40 m Weiß auf Blau M BL 19,05 x 6,40 m Weiß auf Blau M GN 9,53 x 6,40 m Weiß auf Grün M GN 12,70 x 6,40 m Weiß auf Grün M GN 19,05 x 6,40 m Weiß auf Grün M OR 9,53 x 6,40 m Schwarz auf Orange M OR 12,70 x 6,40 m Schwarz auf Orange M OR 19,05 x 6,40 m Schwarz auf Orange M RD 9,53 x 6,40 m Weiß auf Rot M RD 12,70 x 6,40 m Weiß auf Rot M RD 19,05 x 6,40 m Weiß auf Rot Polyester B-423, B-430, B461, B488 Bestell-Nr. Abmessungen Farbe M ,53 x 6,40 m Schwarz auf Weiß M ,70 x 6,40 m Schwarz auf Weiß M ,05 x 6,40 m Schwarz auf Weiß M ,53 x 6,40 m Schwarz auf Transparent M ,70 x 6,40 m Schwarz auf Transparent M ,05 x 6,40 m Schwarz auf Transparent M ,53 x 6,40 m Schwarz auf Weiß M ,70 x 6,40 m Schwarz auf Weiß M ,05 x 6,40 m Schwarz auf Weiß M ,53 x 6,40 m Schwarz auf Weiß M ,70 x 6,40 m Schwarz auf Weiß M ,05 x 6,40 m Schwarz auf Weiß J3-2

32 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ß á á Pr ß Mobiler TM BMP 51 Die mobilen BMP 51 sind für den Einsatz für die Kennzeichnung im Bereich Elektronik und Datenkounikation, für Gebäudeund Sicherheitskennzeichnungen sowie Kennzeichnung im Laborbereich. Der BMP 51 ist mit Display und QWERTY Tastatur in 300 dpi Auflösung erhältlich. Für diesen Drucker gibt es Kassetten mit Endlos- und vorgestanzten Etiketten bis zu einer Breite von 38. Sie können aus 20 unterschiedlichen Materialen und mehr als 130 Etikettentypen wählen. Formatierung der Etiketten erfolgt automatisch durch das Einsetzen der Kassette. Der Drucker übernit den Rest. Das Gerät lässt sich über den Netzanschluss, AA- Batterien oder den wiederaufladbaren Li-Ion-Akkus betreiben. Mit einer Akkuladung können Sie über Etiketten drucken. Die integrierte Bluetooth -Technologie und die optionale WLAN-Karte ermöglichen auch den kabellosen Einsatz. Anwendungen: Selbstlaminierende Markierer, Schrumpfschlauchmarkierer für Kabel und Drähte, Gewebe-Etiketten für Betriebsmittelkennzeichnung, Polyester-Etiketten für allgemeine Kennzeichnung und Vinyl- und Polyester-Folie als Endlosband. Bestell-Nr. BMP 51 Text BMP 51 Kit, mobiler Drucker Zubehör Universal LI-Ion Akku Bluetooth-Karte Bluetooth/WLAN-Karte LAN-Karte Bluetooth/WLAN/LAN-Karte Befestigungsmagnet Zum Lieferumfang gehören: Drucker mit Hartschalenkoffer, Li-Ion-Akku, Batteriefach für AA, AC-Adapter, Produkt- und Treiber-CD, Kurzbedienungsanleitung, USB-Kabel für Anschluss an PC, Bluetooth-Karte für Smartphone. Kassette (MC WT-BK) J3-3

33 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ß á á Pr ß Mobiler TM BMP 51 Spezifikationen BMP 51 Drucktechnik Thermotransfer Druckauflösung 300 dpi Druckgeschwindigkeit 25,40 / Sek Farbdruck Einfarbig Max. Druckleistung 250 Etiketten / Tag Tastatur QWERTY-Tastatur Portabilität Ja Gewicht g Stromversorgung Lithium-Ionen-Akku und Netzanschluss Anschluss an den PC USB Stand-alone -Betrieb Ja Anschlussoptionen Bluetooth, WLAN, LAN Endlos- oder gestanzte Etiketten Endlos- und gestanzte Etiketten Unterstützte Materialien mehr als 130 Materialien auf Lager Bandbreiten Endlosbandbreiten von 9,53 bis 38,00 Max. Etikettenbreite 38,00 Max. Druckbreite 36,00 Länge der Etikettenrollen Bis zu 7,62 m Schriftgrößen 4 bis 196 Punkte Mehrzeiliger Druck Ja Schriftdrehung Ja Serialisierung Ja Barcode Ja Garantie 1 Jahr Garantie Eine Besonderheit ist die Kounikation mit einen Smartphone. Nur für Smartphones mit Android- Betriebssystem Version 2.2 oder höher: - App für Elektroinstallationen - App für Tele- und Datenkounikation Gratis auf dem Android Market erhältlich und einfach herunterzuladen. Öffnen Sie mit Ihrem Smartphone den Android Market und suchen Sie nach Brady Mobile" Scannen Sie diesen QR-Code: J3-4

34 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ß á á Pr ß Mobiler TM BMP 51 - Material Material Benennung Anwendungen / Eigenschaften B-109 Polyethylen-Anhänger Laminiertes Polyethylen ist äußerst reißfest und geeignet für Temperaturen von -40 C bis 80 C B-342 Polyolefin weiß mit Schrumpfrate 3:1 B-351 Fälschungssichere Vinyletiketten Schrumpfschläuche zur Kennzeichnung von Drähten und Kabeln; UL244 / -55 C bis +135 C Die Schrumpfschläuche erfüllen die Spezifikationen für Isoliermaterial und physikalische Eigenschaften: SAE-AMS- DTL23053/5C (Klasse 1), SAE-AS-81531, MIL-STD-202, RoHSkonform. Geprüft nach ASTM E162, ASTM E662. Weißes Vinylmaterial mit matter Oberfläche und dauerhaft haltbarem Klebstoff. Das fälschungssichere Material bricht, um eine Sabotage am Produkt anzuzeigen und zu vermeiden, dass das Etikett in einem Stück entfernt werden kann. Für Typenschilder geeignet. B-412 Polypropylen-Anhänger Dickes Polypropylenmaterial für die Kennzeichnung von Kleblöcken und Patch Panels. Gewährleistet eine hohe Lesbarkeit und Reißfestigkeit. B-422 Polyester, weiß glänzend high permanent Kleber B-427 Selbstlaminierendes Vinyl, weiß / transparent Dauerhafte Kennzeichnung rauer Oberflächen, Schaltschänke, Baugruppen, Steckdosen, Leiterplatten, Barcode-,Typenschild; UL / CSA 70 C bis +120 C Selbstlaminierende Kabelmarkierer zur Kennzeichnung von Drähten und Kabeln; hohe Beständigkeit gegen Öl, Lösungsmittel; UL-Zulassung, 70 C bis 70 C B-428 Metallisiertes Polyester Metallisch wirkender Polyester, Lösungsmittelbeständig und für verschiedene Temperaturbereiche geeignet. Oberfläche matt. UL/CSA-Zulassung; -40 C bis 120 C B-483 Extrem stark haftende Polyesteretiketten B-498 Vinylgewebe, weiß wiederablösbar B-499 Nylongewebe, weiß dauerhaft klebend Weißes Polyester mit glänzender Oberfläche und extrem hoher Klebkraft. Speziell entwickelt für Oberflächen mit Pulverbeschichtung und niedriger Oberflächenspannung. UL/CSA- Zulassung; -40 C bis 120 C Etiketten und Endlosband zur Kennzeichnung von Drähten und Kabeln, Elektronikbauteilen El.-Baugruppen, sowie allg. Labormaterialien;. -40 C bis +70 C Etiketten zur Kennzeichnung von Drähten und Kabeln, Elektronikbauteilen E.-Baugruppen, sowie allg. Labormaterialien, halogenfrei, UL / CSA -40 C bis +90 C B-584 Reflektierendes Vinyl Durch die reflektierende Oberfläche kann dieses Material bei schwacher Beleuchtung gelesen werden. -40 C bis 82 C B-595 Vinyl für Innen- und Außenbereich in verschiedenen Farbvarianten Kennzeichnung von Rohren, Konsolen, Schaltern, technischer Ausrüstung u. a.; Erstellen von kleinen Sicherheitshinweisen und Strichcodeetiketten, beständig gegen Fette, Öle, meisten Industriechemikalien; -40 C bis +80 C. 8 bis 10 Jahre beständig im Außenbereich. J3-5

35 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ß á á Pr ß Mobiler TM BMP 51 - Material Kassetten für beide Drucker Die Kassetten beinhalten Etiketten oder Endlosfolie und passendes Farbband. Selbstlaminierende Kabelmarkierer (B-427 Vinyl) SH max. Kabel-Ø Etiketten / Kass. Bestell-Nr. M weiß 12,70 31,75 9,53 6,7 `200 M weiß 38,10 31,75 12,70 7,7 200 M weiß 38,10 38,10 12,70 7,7 180 M weiß 38,10 63,50 19,00 13,8 80 M weiß 38,10 101,60 25,40 24,0 70 M weiß 38,10 152,40 38,10 36,0 40 Druckfarbe schwarz EH EB EB EH Wiederablösbare Etiketten (B-498) Vinylgewebe Druckfarbe schwarz Schriftfeld Farbe Etikettenbreite Etikettenhöhe Schriftfeldhöhe Etikettenbreite Etikettenhöhe Für Kabel- und Leitungskennzeichnung. max. Kabel-Ø Etiketten / Kass. Bestell-Nr. Farbe M weiß 12,70 12,70 2,8 240 M weiß 19,05 12,70 4,0 220 M weiß 12,70 25,40 5,0 180 J3-6

36 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ß á á Pr ß Mobiler TM BMP 51 - Material Fähnchenmarkierer für Kabel (B-499) Nylongewebe SF SF EH EB ML MB Schrumpfschlauchmarkierer (B-342) Polyolefin max. Kabel-Ø Markierer / Kass. Bestell-Nr. Farbe MC weiß 8,50 2,13 3,8 1 MC weiß 5,47 2,13 2,8 1 MC weiß 11,15 2,13 5,5 1 M weiß 5,97 25,78 2,8 80 M weiß 8,50 25,78 3,8 80 M weiß 11,15 25,78 5,5 80 M weiß 16,38 25,78 8,1 80 MC YL gelb 8,50 2,13 3,8 1 MC YL gelb 5,97 2,13 2,8 1 MC YL gelb 11,15 2,13 5,5 1 Druckfarbe schwarz Etiketten (B-422) Polyester Etikettenbreite Etikettenhöhe Schriftfeld Etiketten / Bestell-Nr. Farbe Kass. M weiß 38,10 31,75 12,7 160 Druckfarbe schwarz Markiererbreite Markiererlänge Markiererlänge m Bestell-Nr. Farbe Etikettenbreite Etikettenhöhe Etiketten / Kass. M silber 38,10 12, M weiß 12,70 12, Druckfarbe schwarz EH EB J3-7

37 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ß á á Pr ß Mobiler TM BMP 51 - Material Etiketten (B-483) Polyester; (B-499) Nylongewebe; (B-351) Vinyl Sicherheitsetiketten Bestell-Nr. Farbe Etikettenbreite Etikettenhöhe Etiketten / Kass. M weiß 12,70 50,80 80 M weiß 19,05 12, M weiß 22,86 12, M weiß 38,10 31, EB EH M weiß 25,40 12, Druckfarbe schwarz BL BB Endlos Vinylband (B-595) Hochleistungsvinyl Bandbreite Bandlänge m Bestell-Nr. Materialfarbe Schriftfarbe MC CL-BK transparent schwarz 12,7 6,10 MC CL-BK transparent schwarz 38,1 6,10 MC OR-BK orange schwarz 12,7 7,62 MC OR-BK orange schwarz 38,1 7,62 MC WT-BK weiß schwarz 12,7 7,62 MC WT-BK weiß schwarz 38,1 7,62 MC YL-BK gelb schwarz 12,7 7,62 MC YL-BK gelb schwarz 38,1 7,62 MC WT-RD weiß rot 12,7 7,62 MC WT-RD weiß rot 38,1 7,62 MC BL-WT blau weiß 12,7 7,62 MC BL-WT blau weiß 38,1 7,62 MC GN-WT grün weiß 12,7 7,62 MC GN-WT grün weiß 38,1 7,62 MC RD-WT rot weiß 12,7 7,62 MC RD-WT rot weiß 38,1 7,62 Druckfarbe schwarz J3-8

38 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ß á á Pr ß Mobiler TM BMP 51 - Material Weitere Etiketten und Endlosbänder z.b. für Laboranwendungen auf Anfrage. J3-9

39 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ß á á Pr ß Handheld BMP 61 TM Der Etikettendrucker BMP 61 bietet Elektrikern, IT-Technikern und Hersteller von Schalttafeln eine effiziente Lösung zum schnellen Kennzeichnen von Kabeln, Leitungen und Komponenten. Bestell-Nr Text Etikettendrucker BBP61, EU, QWERTZ Tastatur Etikettendrucker BBP61, EU, QWERTZ Tastatur + LabelMark-Software Etikettendrucker BBP61, EU, QWERTZ Tastatur, WLAN Etikettendrucker BBP61, EU, QWERTZ Tastatur, WLAN + LabelMark-Software BMP61 Etikettendrucker-Set für die Anwendung im elektrischen Bereich* BMP61 Etikettendrucker-Set für die Sprach- und Datenkounikation** Zubehör AC-Adapter Europa, 220 V Drucker Reinigungsset Hartschalenkoffer für den BMP Magnetzubehör für die BMP NiMH-Akku Schlaufe für den BMP USB Kabel * Dieser Drucker wird in einem Hartschalenkoffer mit folgendem Inhalt geliefert: USB-Kabel, Kurzanleitung, Akku, AC-Adapter, Treiber-CD, Produkt-CD, Handschlaufe, Magnetzubehör, CD mit LabelMark-Software, je eine Rolle PTL , PTL , PTL , PSPT YL, je ein Farbband M61-R4310 und M61-R6010 ** Dieser Drucker wird in einem Hartschalenkoffer mit folgendem Inhalt geliefert: USB-Kabel, Kurzanleitung, Akku, AC- Adapter, Treiber-CD, Produkt-CD, Handschlaufe, Magnetzubehör, CD mit LabelMark-Software, je eine Rolle PTL , PTL , PTL , PSPT YL, je ein Farbband M61-R4310 und M61-R6010 USB 2.0 (Typ A + B ) Sie können Dateien wie Logos oder Grafiken per USB auf dem BMP61 Etikettendrucker herunterladen, speichern und hochladen. Mit der integrierten Listenfunktion können Sie ganze Etikettenlisten drucken und so die Effizienz steigern. Sie müssen nicht jedes Etikett einzeln erstellen. Stattdessen können Sie Ihre Datentabelle im CSV-Format auf einem USB-Stick speichern und dann ganz einfach auf den BMP61 herunterladen. Der Drucker fügt die Daten in die Etiketten ein. J4-1

40 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ß á á Pr ß Handheld BMP 61 Großer Farb-Touchscreen mit Anzeigen: Etikettenausrichtung Anzahl der Etiketten in der Druckdatei Schriftgröße Anzahl der Bereiche auf dem aktuellen Etikett Der tragbare Drucker BMP 61 von BRADY Der BMP 61 Etikettendrucker bietet Elektrikern, IT- Technikern und Herstellern von Schalttafeln eine effiziente Lösung zum schnellen Kennzeichnen von Leitungen, Kabeln und Komponenten. Verbleibende Etiketten Akku-Ladestand Verbleibendes Farbband Große Abdeckungsöffung und großes Fach für ein einfaches Einsetzen und Entnehmen der Materialien Gestochen scharfer Druck mit 300-dpi- Druckkopf Manueller Schneider Gestanzte, Endlosund kundenspezifische Etikettenmaterialien mit einer Breite von bis zu 50,80 Optionales WLAN (vorinstalliert, nur bei bestiten Modellen) Automatische Etikettenkalibrierung mit der Smart-Cell- Technologie NiMH-Akku oder Netzteil (im Lieferumfang enthalten) Halterung für Tragegurt Gui-Stoßschutz QWERTZ-Tastatur J4-2

41 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ß á á Pr ß Handheld BMP 61 Robust und zuverlässig Fallbeständig, mit Gui-Stoßschutz Großes Materialfach für einen schnellen Wechsel von Etikettenmaterialien Smart-Cell-Kassettentechnologie ermöglicht die automatische Kalibrierung Großer Farb-Touchscreen mit Bildschirmanzeigen: Sie können ganz einfach feststellen, welche Etikettenkassette eingelegt ist und wie viele Etiketten noch vorhanden sind. Überprüfen Sie Ihr Etikett vor dem Drucken auf dem Display, um Fehler zu vermeiden. Druckgeschwindigkeit von 33,8 /Sekunde: kein langes Warten auf Ihre Etiketten. NiMH-Akku für noch mehr Flexibilität 2 Jahre Gewährleistung Hochwertige Materialien, ausgezeichnete Druckqualität 600 Etikettenmaterialien und kundenspezifische Etiketten: Machen Sie keine halben Sachen. 600 Etikettenmaterialien (Schrumpfschläuche, selbstlaminierende Etiketten und andere) und Farbbänder stehen zur Auswahl. Brady kann auch kundenspezifische Etiketten für Ihre ganz konkreten Anforderungen entwickeln. Geeignet für gestanzte, Endlos- und kundenspezifische Etiketten bis zu 50,80 auch im Großformat. Intuitive Eingabe über die QWERTZ Tastatur Druckqualität von 300 dpi Vielseitige Datenverwaltung USB-Listen-Funktion: Sie können Tabellen direkt aus externen USB-Speichermedien einlesen und die Daten in Etiketten importieren, die dann sofort gedruckt werden können. WLAN-Ausführung erhältlich kompatibel mit mobilen Apps: Sie können Etikettenvorlagen auf Ihrem Smartphone erstellen oder laden und an den Drucker senden. USB 2.0-Anschlüsse (Typ A und B) zum Kopieren von großen Listen mit Etikettenentwürfen Kompatibel mit der LabelMark Etiketten-Software und den Brady Mobile Apps J4-3

42 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ß á á Pr ß Handheld BMP 61 Anwendungen: Kennzeichnung im elektrischen Bereich für Sprach- und Datenkuunikation Leitungs- und Kabelkennzeichnung für verdrillte Datenkabel (UTP, FTP...) Glasfaserkabel, Computerkabel, Kabel und Leitungen für Elektro-installation, Strom-, Starkstrom- und Erdkabel usw. Fahnen Anhänger Selbstlaminierend Etiketten Schrumpfschläuche Wickeletiketten Etiketten für Kleblöcke und Patch Panels Allgemeine und industrielle Kennzeichnung Etiketten Inventar- und Bauteilkennzeichnung für die verschiedensten Oberflächen Gravurschilder Typenschilder (Inventar- und Produktkennzeichnung) Vorgedruckte Etiketten Kennzeichnung von Leiterplatten, auch mit spannungsableitenden Eigenschaften, Kennzeichnung im elektronischen Bereich Oberseite/Unterseite usw. Oberflächenmontage von Leiterplatten Etiketten für elektrische Komponenten Äußerst beständige Etiketten Etiketten für die Sicherheitskennzeichnung J4-4

43 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ß á á Pr ß Handheld BMP 61 - Farbbänder Farbbänder Rollenbreite Rollenlänge Alle Materialien im Drucker sind mit einer Serie von M61-Farbbändern kompatibel, die sich einfach in den Drucker einsetzen lassen. Das Farbband sollte vor den Verbrauchsmaterialien eingesetzt werden. Bestellnr. Farbe Rollenbreite Rollenlänge M61-R4310 Schwarz 50,80 22,80 M61-R4410-BL Blau 50,80 22,80 M61-R4410-RD Rot 50,80 22,80 M61-R4410-WT Weiß 50,80 22,80 M61-R6010 Schwarz 50,80 22,80 M61-R6210 Schwarz 50,80 22,80 M61-R6410 Schwarz 50,80 22,80 M61-R6610 Schwarz 50,80 22,80 Hinweise / Details R4300-Serie wischfest, beständig gegen Chemikalien und R4400-Serie kratzfest, beständig gegen hohe Temperaturen und Lösungsmittel R4400 kratzfest, beständig gegen hohe Temperaturen und Lösungsmittel R4400 kratzfest, beständig gegen hohe Temperaturen und Lösungsmittel R6000 kratzfest, beständig gegen hohe Temperaturen und Lösungsmittel R6200 wisch- und kratzfest, beständig gegen hohe Temperaturen und R6400 beständig gegen Abrieb und Chemikalien R6600 beständig gegen Abrieb und Lösungsmittel M61-R6710-WT Weiß 50,80 22,80 R6700 beständig gegen Chemikalien M61-R6810-WT Weiß 50,80 22,80 R6800 wisch- und kratzfest, beständig gegen Lösungsmittel J4-5

44 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ß á á Pr ß Handheld BMP 61 - Material TM Perma Sleeve Schrumpfschläuche Diese Schrumpfschläuche sind die ultimative Wahl, wenn es um Kennzeichnung, Schutz, Haltbarkeit und gute Optik geht. Die schnelle Schrumpffähigkeit spart bei der Installation Zeit und Kosten. Min. Max. Schrumpfschläuche Breite A Höhe B Kabel-Ø Kabel-Ø Bestellnr. Farbe () () () () auf Rolle Farbband B-321: Schrumpfschlauch aus Polyolefin, wärmeschrumpfend PTS Weiß 11,43 8,89 1,91 4, M61-R6210 PTS Weiß 24,13 8,89 1,91 4, M61-R6211 PTS Weiß 48,26 8,89 1,91 4, M61-R6212 PTS Weiß 11,43 12,70 4,06 5, M61-R6213 PTS Weiß 24,13 12,70 4,06 5, M61-R6214 PTS Weiß 48,26 12,70 4,06 5, M61-R6215 PTS Weiß 24,13 19,05 8,51 9, M61-R6216 PTS Weiß 48,26 19,05 8,51 9, M61-R6217 PTS Weiß 24,13 24,40 9,53 13, M61-R6218 PTS Weiß 48,26 24,40 9,53 13, M61-R6219 B-342: Schrumpfschlauch aus Polyolefin, wärmeschrumpfend; Schrumpfrate 3:1 BM Weiß 12,89 4,60 0,58 2, M61-R4310 BM Weiß 22,41 4,60 0,58 2, M61-R4310 BM YL Gelb 25,78 4,60 0,58 2, M61-R4310 BM Weiß 25,78 4,60 0,58 2, M61-R4310 BM YL Gelb 44,83 4,60 0,58 2, M61-R4310 BM Weiß 44,83 4,60 0,58 2, M61-R4310 PSPT YL Gelb 25,78 4,62 0,58 2, M61-R4310 PSPT WT Weiß 25,78 4,62 0,58 2, M61-R4310 PSPT YL Gelb 44,83 4,62 0,58 2, M61-R4310 PSPT WT Weiß 44,83 4,62 0,58 2, M61-R4310 PSPT YL-R Gelb 50,8 4,62 0,58 2,03 70 M61-R4310 PSPT WT-R Weiß 50,8 4,62 0,58 2,03 70 M61-R4310 PSPT YL Gelb 25,78 5,96 1,17 2, M61-R4310 PSPT WT Weiß 25,78 5,96 1,17 2, M61-R4310 PSPT YL Gelb 44,83 5,96 1,17 2, M61-R4310 PSPT WT Weiß 44,83 5,96 1,17 2, M61-R4310 PSPT YL-R Gelb 50,80 5,96 1,17 2,79 70 M61-R4310 PSPT WT-R Weiß 50,80 5,96 1,17 2,79 70 M61-R4310 BM Weiß 12,89 6,00 1,17 2, M61-R4310 BM Weiß 14,94 6,00 1,17 2, M61-R4310 Weitere Artikel und Farbauswahl siehe unter J4-6

45 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ß á á Pr ß Handheld BMP 61 - Material Selbstlaminierende Etiketten D Bestellnr. Farbband: M61-R4310 Farbe Etiketten Breite A () Etiketten Höhe B () Bedruckbare Breite PB () Bedruckbare Höhe PH () Min. Kabel-Ø () Max. Kabel-Ø () Etiketten pro Rolle B-427: Selbstlaminierendes Vinyl PTL Weiß/Tra. 6,35 19,05 6,35 9,53 2,00 3, PTL YL Gelb/Tra. 6,35 19,05 6,35 9,53 2,00 3, PTL Weiß/Tra. 6,35 38,10 6,35 12,70 4,00 8, PTL YL Gelb/Tra. 6,35 38,10 6,35 12,70 4,00 8, PTL Weiß/Tra. 12,70 19,05 12,70 9,53 2,70 3, PTL YL Gelb/Tra. 12,70 19,05 12,70 9,53 2,70 3, BM Weiß/Tra. 12,70 19,05 12,70 9,53 2,00 3, PTL Weiß/Tra. 12,70 25,40 12,70 9,53 3,00 5, PTL YL Gelb/Tra. 12,70 25,40 12,70 9,53 3,00 5, BM Weiß/Tra. 12,70 25,40 12,70 9,53 2,70 5, PTL Weiß/Tra. 12,70 31,75 12,70 9,53 3,40 7, PTL Weiß/Tra. 12,70 38,10 12,70 12,70 4,00 8, PTL YL Gelb/Tra. 12,70 38,10 12,70 12,70 4,00 8, BM Weiß/Tra. 12,70 38,10 12,70 12,70 4,00 8, PTL Weiß/Tra. 12,70 55,88 12,70 19,05 5,90 11, PTL Weiß/Tra. 19,05 25,40 19,05 9,53 2,70 5, PTL YL Gelb/Tra. 19,05 25,40 19,05 9,53 2,70 5, PTL Weiß/Tra. 19,05 25,40 25,40 9,53 2,70 5, BM Weiß/Tra. 19,05 25,40 19,05 9,53 2,70 5, PTL Weiß/Tra. 19,05 38,10 19,05 12,70 4,00 8, PTL YL Gelb/Tra. 19,05 38,10 19,05 12,70 4,00 8, PTL Weiß/Tra. 25,40 25,40 25,40 9,53 3,00 5, PTL YL Gelb/Tra. 25,40 25,40 25,40 9,53 3,00 5, BM Weiß/Tra. 25,40 25,40 25,40 9,53 2,70 5, PTL Weiß/Tra. 25,40 31,75 25,40 12,70 3,40 6, PTL Weiß/Tra. 25,40 38,10 25,40 12,70 4,00 8, PTL YL Gelb/Tra. 25,40 38,10 25,40 12,70 4,00 8, PTL Weiß/Tra. 25,40 63,50 25,40 19,05 6,70 14, BM Weiß/Tra. 25,40 63,50 25,40 19,05 6,70 14, PTL Weiß/Tra. 25,40 66,68 25,40 25,40 7,10 13, PTL Weiß/Tra. 25,40 85,73 25,40 28,58 9,10 18, BM Weiß/Tra. 25,40 85,73 25,40 28,58 9,10 18, J4-7

46 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ß á á Pr ß Handheld BMP 61 - Material Selbstlaminierende Etiketten Bestellnr. Farbe Etiketten Breite A () Etiketten Höhe B () Bedruckbare Breite PB () Bedruckbare Höhe PH () Min. Kabel-Ø () Max. Kabel-Ø () Etiketten pro Rolle B-427: Selbstlaminierendes Vinyl PTL Weiß/Tra. 25,40 101,60 25,40 25,40 10,80 24, PTL YL Gelb/Tra. 25,40 101,60 25,40 25,40 10,80 24, PTL ** Weiß/Tra. 38,10 19,05 12,70-4,00 8,10 1 PTL Weiß/Tra. 38,10 38,10 38,10 9,53 2,70 5, PTL Weiß/Tra. 38,10 38,10 38,10 12,70 4,00 8, PTL YL Gelb/Tra. 38,10 38,10 38,10 12,70 4,00 8, BM Weiß/Tra. 38,10 101,60 38,10 12,70 4,00 8, PTL Weiß/Tra. 38,10 101,60 38,10 25,40 10,80 24, PTL YL Gelb/Tra. 38,10 101,60 38,10 25,40 10,80 24, PTL Weiß/Tra. 38,10 101,60 38,10 38,10 12,12 20, BM Weiß/Tra. 38,10 101,60 38,10 25,40 10,80 24, BM Weiß/Tra. 38,10 101,60 38,10 38,10 10,80 20, PTL Weiß/Tra. 38,10 152,40 38,10 38,10 16,20 36,40 50 PTL YL Gelb/Tra. 38,10 152,40 38,10 38,10 16,20 36,40 50 BM Weiß/Tra. 38,10 152,40 38,10 38,10 16,20 36, PTL Weiß/Tra. 44,45 25,40 44,45 9,53 2,70 5, PTL Weiß/Tra. 44,45 38,10 44,45 12,70 4,00 8, PTL Weiß/Tra. 49,28 80,00 49,28 25,40 8,50 17, PTL Weiß/Tra. 50,80 38,10 50,80 12,70 4,00 8, BM Weiß/Tra. 50,80 38,10 50,80 12,70 4,00 8, B-642: Polyvinylfluorid PTL Weiß/Tra. 25,40 25,40 25,40 9,53 2,70 5,1 250 PTL Weiß/Tra. 25,40 38,10 25,40 12,70 4,00 8,1 250 PTL Weiß/Tra. 25,40 63,50 25,40 19,05 6,70 14,2 100 Farbband: M61-R4310 J4-8

47 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ß á á Pr ß Handheld BMP 61 - Material Glasfaser-Etikettenfahnen Diese Etikettenfahnen für Glasfaserleitungen bieten besser lesbare Informationen, die auf Kabeln mit einem kleinen Durchmesser aufgedruckt werden können. Dies erleichtert Ihnen die Handhabung und das Lesen von Etiketten, ohne Kabel zu berühren. E Bestellnr. Farbe Etiketten Breite A () Etiketten Höhe B () Bedruckbare Höhe PH () Etiketten pro Rolle Farbband B-425: Polypropylen PTLFP Weiß M61-R4310 PTLFT Weiß M61-R4310 TM RAPIDO Kabelkennzeichnzung aus Kunststoff Polyethylen-Anhänger mit gelber Beschichtung für die dauerhafte Kennzeichnung von Kabeln für elektrische Geräte und Glasfaser-Installationen. D Bestellnr. Farbe Etiketten Breite A () Etiketten Höhe B () Max. Textzeilen Max. Zeichen pro Zeile Min. Kabel-Ø () Max. Kabel-Ø () Etiketten pro Rolle B-7599: Polyethylen-Anhänger BM71R YL Gelb 25 5, ,25 3, BM71R YL Gelb ,75 4, BM71R YL Gelb ,25 7, Farbband M61-R6210 J4-9

48 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ß á á Pr ß Handheld BMP 61 - Material Reisfeste Kabelkennzeichnung Diese äußerst reißfesten Kabelkennzeichnungen können für unterschiedliche Anwendungen eingesetzt werden, einschließlich Kennzeichnung von Mehrleiterkabeln, Inventar und Geräten. D Bestellnr. Farbe Etiketten Breite A () Etiketten Höhe B () Bedruckbare Breite PB () Bedruckbare Höhe PH () Etiketten pro Rolle Farbband B-109: Polyethylen-Anhänger PTL Weiß 12,00 50,00 1,25 33, M61-R4310 BM Weiß 12,00 50,00 1,75 33, M61-R4310 PTL YL Gelb 19,05 76, M61-R4310 PTL Weiß 19,05 76, M61-R4310 PTL Weiß 44,45 28, M61-R4310 TM LAMINAT Träger für die Kabelkennzeichnung 1. Ziehen Sie das Laminat nach hinten. 2. Platzieren Sie das Etikett in der Mitte, und achten Sie darauf, dass auf allen vier Seiten des Etiketts Platz zum Versiegeln bleibt. 3. Versiegeln Sie den Träger, indem Się einen Finger auf den Film legen und nach vorne schieben, wodurch der Film vom Silikonträger abgelöst wird. 4. Die Kabelbinder sollten ier von oben angebracht werden, wodurch der LAMINAT -Träger am Kabel entlang gebogen wird. Bestellnr. Etiketten Etiketten Breite des Höhe des Verpak- Breite A Höhe B laminierten laminierten kungs- einheit Farbe () () Bereichs Bereichs B-7644: Polypropylen-Anhänger mit Polyester-Schutzlaminat Empfohlene Etikettenbänder LT-59X25-B Gelb PTLTL LT-59X25-B7645-WR-0.05 Gelb PTLTL LT-150x25-B Gelb PTLTL LT-150X25-B7645-WR-0.05 Gelb PTLTL J4-10

49 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ß á á Pr ß Handheld BMP 61 - Material TM LAMINAT Anhänger Die LAMINAT ANHÄNGER eignen sich ideal für die Kennzeichnung in extremen Umgebungen, z. B. für Ventile, Instrumente, Motoren und andere industrielle Bauteile. Bestellnr. Etiketten Etiketten Breite des Höhe des Verpak- Breite A Höhe B laminierten laminierten kungs- einheit Farbe () () Bereichs Bereichs B-7644: Polypropylen-Anhänger mit Polyester-Schutzlaminat Empfohlene Etikettenbänder LT-59X25-B Gelb PTLTL LT-59X25-B7645-WR-0.05 Gelb PTLTL LT-150x25-B Gelb PTLTL LT-150X25-B7645-WR-0.05 Gelb PTLTL TM Etiketten für LAMINAT Träger Transparente Polyester-Etiketten, die speziell für LAMINAT Träger für die Kabelkennzeichnung entwickelt wurden. Bestellnr. Farbe Etiketten Breite A () Etiketten Höhe B () Für LAMINAT Träger und Anhänger Etiketten pro Rolle Farbband B-430: Polyester PTLTL Transparent LC-178x15-B M61-R6010 PTLTL Transparent LC-103x15-B M61-R6010 PTLTL Transparent LC-128x15-B M61-R6010 PTLTL Transparent LT-150x25-B M61-R6010 PTLTL Transparent LT-59x25-B M61-R6010 PTLTL Transparent 39 5 LC-65x13-B7644 LC-71x9-B M61-R6010 Etiketten auch für Kabelbündelmarkierer LKM und Kabelanhänger LAM (siehe Katalog Kabelkennzeichnung Seite C3-6) J4-11

50 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ß á á Pr ß Handheld BMP 61 - Material Etiketten für Patch-Panels Sie können voll formatierte, serialisierte Etiketten für Ihre Kleblöcke erstellen. Anschlüsse, Buchsen und Ausgänge lassen sich mit Klebeetiketten oder Einschubstreifen kennzeichnen. Bestellnr. Etiketten Etiketten Etiketten Farbe Breite A () Höhe B () Länge B () B-412: Polypropylen-Anhänger Etiketten pro Rolle Farbband PTL Weiß 5,84-15,24 1 M61-R6010 PTL Weiß 9,53-15,24 1 M61-R6010 PTL Weiß 12,7-15,24 1 M61-R6010 PTL Weiß 13,59-15,24 1 M61-R6010 PTL Weiß 19,94-15,24 1 M61-R6010 B-422: Polyester PTL Weiß 12,70 12, M61-R6010 PTLTB Weiß 8,00-15,00 1 M61-R6010 PTL Weiß 9,53 15,24 15, M61-R6010 PTL Weiß 9,53-15,24 1 M61-R6010 PTL Weiß 12,70-15,24 1 M61-R6010 B-428: Metallisierter Polyester M61C Silber 12,7-15,24 M61-R4310 B-430: Polyester PTL Transparent 12,70 12, M61-R6010 M61C Transparent 9,52-15,24 1 M61-R6010 PTL Transparent 9,53 15,24 15, M61-R6010 PTL Transparent 9,53 8,00 15,24 1 M61-R6010 PTL Transparent 12,70-15,24 1 M61-R6010 M61C Transparent 12,70-15,24 1 M61-R6010 B-432: Polyester PTL Transparent 19,05 6, M61-R6010 PTL Transparent 12,70-15,24 1 M61-R6010 B-7551: Polyester PTLTB Transparent 8, M61-R6010 Weitere Etiketten-Rollen auf Anfrage J4-12

51 J4-13 A G M S Y 1 7 B H N T Z 2 8 C I O U ß ß 3 9 D J P V á á 4 0 E K Q W 5 F L R X 6 Pr

52 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ß á á Pr ß Handheld PanTher LS8 Der PanTher LS8 Der neue vielseitige tragbare PanTher LS8 mit revolutionärer Schnittfunktion reduziert Etikettenabfall. Mit der Schneidevorrichtung können Etiketten optional perforiert werden und eine einfache Trennung ermöglicht eine schnelle Verarbeitung. Der PanTher LS8 druckt qualitativ hochwertige, industrielle Etiketten auf verschiedensten Materialien für elektrische und Netzwerk-Anwendungen wie Draht-/Kabel-, Komponenten-, Sicherheits- und Anlagenkennzeichnung. Die Kennzeichnungskassette mit einem integrierten Datenspeicher ruft das letzte Etikett auf und formatiert automatisch die Einstellungen. Die schnell austauschbaren Kassetten enthalten sowohl Etikettenmaterial als auch ein Farbband. Der kompakte, robuste PanTher LS8 ist benutzerfreundlich und liegt angenehm in der Hand. Aufgrund der großen, leuchtenden Anzeige ist der PanTher LS8 an unterschiedlichen Orten einsetzbar. Die USB-Schnittstelle ermöglicht das Importieren von Daten, Systemaufrüstungen und das Drucken von Etiketten über einen Wireless-Laptop oder einen Desktop-Computer. Bestell-Nr. LS8E-KIT LS8 LS8-ACE* LS8-CASE LS8-PCKIT LS8-IB LS8-WS LS8-CLN Benennung Enthält LS8 Drucker, 1 Kassette S100X150VAC selbstlaminierender Kabelmarkierer, 6 AA Alkali- Batterien, stabile Tragetasche, LS8-CKIT, LS8-IB, LS8-WS und eine Kurzübersicht. Enthält LS8 Drucker, 1 Kassette S100X150VAC selbstlaminierender Kabelmarkierer, 6 AA Alkali- Batterien und eine Kurzübersicht V AC Wechselstrom-Adapter für Europa. Stabile Tragetasche. Enthält USB-Kabel und PC-Schnittstellen-Software zum Importieren von Daten, für System-Upgrades und zum Drucken von Etiketten über einen Computer. Stoßschutzmantel Trageriemen Reinigungsmittel * Zum Aufladen von Batterien nicht geeignet. J5-1

53 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ß á á Pr ß Handheld PanTher LS8 Etikettenkassettensystem - Integrierter Datenspeicher speichert zuletzt genutzte Legenden und die Restmenge an Etiketten in der Kassette - Einlegbare Etikettenkassette enthält Etiketten und Farbband für einfache Umstellung zwischen den Etiketten - Drucken Sie selbstlaminierende Etiketten, Schrumpfschlauchetiketten, Komponentenetiketten und Endlosband - Haltbares Material eignet sich für industrielle Anwendungen PC-Schnittstelle Verbinden Sie den PanTher LS8 Drucker mit einem Wireless-Laptop oder einem Desktop-Computer, um Daten zu importieren, das System aufzurüsten oder Etiketten zu drucken. USB-kompatibel! Zum Downloaden und Drucken von Etikettendateien über MICROSOFT EXCEL! Zum Archivieren von Etikettendateien auf einem Computer zwecks späterer oder gemeinsamer Nutzung! Zum Installieren von LS8 Betriebssystem- Upgrades! Zum direkten Drucken mit der PANDUIT EASY-MARK Etiketten-Software! LS8-PCKIT enthält ein USB-Kabel, eine CD-ROM mit Software und ein Bedienungshandbuch - Revolutionäre Schneidevorrichtung macht Etikettenabfall und Zuschnitte überflüssig - Schneidevorrichtung zum Perforieren von Etiketten in Form eines Abreißstreifens als Ergebnis - Großes beleuchtetes Grafikdisplay für leichte Lesbarkeit - Text Editor hilft beim Erstellen der Etiketten - Etiketten können direkt über den Vorschaubildschirm geprüft und gedruckt werden J5-2

54 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ß á á Pr ß PanTher LS8 - Kassetten TM Kassetten für den PanTher LS8 In den Kassetten sind folgende Materialien erhältlich: - Selbstlaminierende Kabelmarkierer - Schrumpfschlauchmarkierer für Kabel und Drähte - Gewebe-Etiketten für Betriebsmittelkennzeichnung - Polyester-Etiketten für allgemeine Kennzeichnung - Vinyl- und Polyester-Folie als Endlosband. Selbstlaminierende Kabelkennzeichnung Material: Vinyl, transparent mit weißem Schriftfeld P-105 Schriftfeldhöhe Kabel-Ø min. Kabel-Ø max. Etiketten/ Bestell-Nr. Kassette S050X075VAC 12,70 19,05 6, ,00 4,00 S050X125VAC 12,70 31,75 9, ,00 7,00 S050X150VAC 12,70 38,10 12, ,00 8,00 S100X075VAC 25,40 19,05 6, ,00 4,00 S100X125VAC 25,40 31,75 9, ,00 7,00 S100X150VAC 25,40 38,10 12, ,00 8,00 S100X225VAC 25,40 57,15 19, ,00 12,10 S100X400VAC 25,40 101,60 25, ,00 24,20 S100X650VAC 25,40 165,10 38, ,13 40,40 Druck schwarz Glasfaser-Kabelkennzeichnung Kennzeichnungshülsen für selbstlaminierende Markierer Etikettenhöhe Bestell-Nr. Benennung Hülsenbreite VPE NWSLC-2Y gelb, 2 Simplex-Kabel NWSLC-3Y orange, 3 Simplex-Kabel NWSLC-7Y weiß, 3 Duplex-Kabel Glasfaser-Kabelkennzeichnung Material: Vinyl, transparent mit weißem Schriftfeld P-105 Etikettenbreite Etikettenhöhe Etikettenbreite Schriftfeldhöhe Etiketten / Kabel-Ø Bestell-Nr. Kassette S100X160VAC 25,40 40,64 20, ,35 S100X220VAC 25,40 55,88 27, ,20 Druck schwarz J5-3

55 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ß á á Pr ß PanTher LS8 - Kassetten Schrumpfschlauch, endlos Material: Polyolefin, weiß P-100, Schrumpfrate 3:1 Etikettenhöhe Markiererbreite Markiererlänge m Kabel-Ø min. Kabel-Ø max. Markierer / Bestell-Nr. Kassette H000X025F1C 6,35 2,44 1 Ro 1,00 3,30 H000X034F1C 2,44 8,64 1 Ro 1,50 4,80 H000X044F1C 1,83 11,18 1 Ro 2,00 6,35 H000X084F1C 21,34 1,83 1 Ro 4,30 12,70 Druck schwarz Vinylgewebe Etiketten Material: Vinyl, weiß P-106 Markiererhöhe Etikettenbreite Kabel-Ø min. Kabel-Ø max. Etiketten / Bestell-Nr. Kassette N050X075CBC 12,70 19, ,00 13,00 N050X150CBC 12,70 38, ,00 26,00 N100X125CBC 25,40 31, ,00 21,50 N100X175CBC 25,40 44, ,00 30,20 Druck schwarz Polyester Etiketten Material: Polyester, weiß P-102 Markierer / Kassette Bestell-Nr. C060X020YJC 15,24 5, C100X025YJC 25,40 6, C100X050YJC 25,40 12, C150X075YJC 38,10 19, C200X050YJC 50,80 12, C200X100YJC 50,80 25, Druck schwarz Vinylgewebe Etiketten Material: Vinylgewebe, weiß P-106 Markiererbreite Markiererhöhe Markiererbreite Markierer / Kassette Bestell-Nr. C100X050YJC 25,40 12, C200X050YJC 50,80 12, Druck schwarz J5-4

56 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ß á á Pr ß PanTher LS8 - Kassetten Polyolefin Endlosband Material: Polyolefin, weiß P-104 Anzahl / Kassette Bestell-Nr. T024X000FJC-BK 6,10 7,60 1 Ro T031X000FJC-BK 7,87 7,60 1 Ro T038X000FJC-BK 9,65 7,60 1 Ro Druck schwarz Netzwerk-Kennzeichnung Polyolefin Etiketten Material: Polyolefin, weiß P-104 Etiketten / Kass. Bestell-Nr. C061X030FJC 15,49 7, C125X030FJC 31,75 7, C138X019FJC 35,05 4, C188X030FJC 47,75 7, C200X100FJC 50,80 25, C315X030FJC 80,01 7,62 75 Druck schwarz TM Turn-Tell selbstlaminierende, verschiebbare Markierer Material: Vinyl, transparent mit weißem Schriftfeld P-105 Etikettenhöhe Etikettenbreite Etikettenhöhe Schriftfeldhöhe Etiketten/ Bestell-Nr. Kassette R100X075V1C 25,4 19,05 6, R100X125V1C 25,4 31,75 9, ,6 R100X150V1C 25,4 38,10 12, ,1 R100X225V1C 25,4 57,15 19, ,9 Kabel-Ø Polyester Etiketten Material: Polyester, weiß, ohne Kleber P-103 Etikettenbreite Etiketten / Kass. Bestell-Nr. C195X040Y1C 49,53 10, C252X030FJC 64,01 7,62 75 C261X035Y1C 66,29 8, C282X030Y1C 71,63 7, C288X040Y1C 73,15 10,16 75 C379X030FJC 96,27 7,62 50 C390X030Y1C 190,50 7,62 50 C788X050Y1C 200,15 12,70 30 Druck schwarz Polyester Etiketten Material: Polyester, weiß, ohne Kleber P-103 Bandbreite Bandlänge m Etikettenbreite Etikettenhöhe Bandbreite Bandlänge m Bestell-Nr. UILS8BW 6,00 7,60 Druck schwarz J5-5

57 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ß á á Pr ß PanTher LS8 - Kassetten Vinyl / Polyester Endlosband Material: Vinylgewebe, Polyester P-107 Bandbreite Bandlänge m Bestell-Nr. Material Farbe Druck T038X000VPC-BK Vinyl weiß s chwarz 9,65 7,60 T038X000VYC-WH Vinyl s chwarz weiß 9,65 7,60 T038X000YKC-BK Polyes ter trans parent s chwarz 9,65 7,60 T050X000VPC-BK Vinyl weiß s chwarz 12,70 7,60 T050X000VQC-BK Vinyl blau s chwarz 12,70 7,60 T050X000VSC-BK Vinyl grün s chwarz 12,70 7,60 T050X000VUC-BK Vinyl orange s chwarz 12,70 7,60 T050X000VWC-BK Vinyl rot s chwarz 12,70 7,60 T050X000VXC-BK Vinyl gelb s chwarz 12,70 7,60 T050X000VYC-BK Vinyl s chwarz weiß 12,70 7,60 T050X000YKC-BK Polyes ter trans parent s chwarz 12,70 7,60 T075X000VPC-BK Vinyl weiß s chwarz 19,05 7,60 T075X000YKC-BK Polyes ter trans parent s chwarz 19,05 7,60 T100X000VPC-BK Vinyl weiß s chwarz 25,40 7,60 T100X000VQC-BK Vinyl blau s chwarz 25,40 7,60 T100X000VSC-BK Vinyl grün s chwarz 25,40 7,60 T100X000VUC-BK Vinyl orange s chwarz 25,40 7,60 T100X000VWC-BK Vinyl rot s chwarz 25,40 7,60 T100X000VXC-BK Vinyl gelb s chwarz 25,40 7,60 T100X000VYC-WH Vinyl s chwarz weiß 25,40 7,60 T100X000VQC-WH Vinyl blau weiß 25,40 7,60 T100X000VSC-WH Vinyl grün weiß 25,40 7,60 T100X000VUC-WH Vinyl orange weiß 25,40 7,60 T100X000VWC-WH Vinyl rot weiß 25,40 7,60 T100X000VXC-WH Vinyl gelb weiß 25,40 7,60 T100X000YKC-BK Polyes ter trans parent s chwarz 25,40 7,60 J5-6

58 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ß á á Pr ß PanTher LS8 - Kassetten Materialbeschreibungen Material Benennung Anwendungen / Eigenschaften P-100 Polyolefin, weiß Schrumpfschlauch Schrumpfschläuche zur Kennzeichnung von Drähten und Kabeln, Schrumpfungsrate 3:1, nach UL 969, UL Norm 224, 2043; RoHS-kompatibel, -30 C bis +105 C P-101 Polyester, transparent Zum Kennzeichnen von Komponenten, Geräten, uvm. nach UL 969, RoHS-kompatibel, -40 C bis +125 C P-102 Polyester, weiß Kennzeichnung von Komponenten, Geräten, uvm. nach UL 969, RoHS-kompatibel, -40 C bis +150 C P-103 Polyester, weiß, ohne Kleber Kennzeichnung von Netzwerksystemen, hohe Temperaturresistenz, Haltbarkeit, Dimensionsstabillität; RoHSkompatibel, -23 C bis +66 C P-104 Polyolefin, weiß Dauerhaft biegsames Material mit permanentem Kleber zur Kennzeichnung von Betriebsmitteln und Netzwerkkomponenten, RoHS-kompatibel, -46 C bis +49 C P-105 Vinyl, transparent, Schriftfeld weiß P-106 Vinylgewebe, weiß repositionierbar P-107 Vinylgewebe, weiß, schwarz, blau, grün. orange, rot, gelb Zum Kennzeichnen von Drähten und Kabeln, nach UL 969, RoHS-kompatibel, -40 C bis +66 C Allzweckmaterial, beständig gegen Öl und Abrieb, nach UL 969; RoHS-kompatibel, -46 C bis +77 C Allzweckmaterial zur Kennzeichnung von Rohren, Behältern, Geräten, uvm.. Geeignet für glatten Untergrund, für Innen- und Außenanwendungen, nur weiß: nach UL 969; RoHS-kompatibel, -40 C bis +80 C J5-7

59 Thermotransfer- Schilderdrucker TM BBP 31 TM BBP 31 der Schilder- und Etikettendrucker Die transportable Vielfalt auch ohne PC-Anschluß. Einfache Bedienung: Eingabe - Drucken - Fertig! Der BBP 31-Drucker ist das effiziente Werkzeug rund um den Etikettendruck, ausgelegt für den gesamten Kennzeichnungsbedarf eines Unternehmens. Ausgestattet mit einer Vielzahl von Funktionen und Optionen, die die Anwendungsmöglichkeiten endlos machen. MarkWare Etikettensoftware Der BBP 31 ist ein bedienerfreundlicher und vielseitiger Schilder- und Etikettendrucker, mit dem Schilder und Etiketten bis zu 101 Breite bedruckt werden können. Er verfügt über einen großen Touchscreen und einer intuitiven Bedienerführung, die es ermöglicht Etiketten schnell und einfach in gerade einmal zwei Arbeitsschritten zu erstellen. Der BBP 31 kann hunderte verschiedene Etiketten, Bänder, Anhänger und Materialien bedrucken. Stand-Alone-Betrieb oder der Anschluss an einen PC bieten dabei maximale Flexibilität. Bedrucken von Etiketten zwischen 12,7 und 101 Breite 221 integrierte Piktograe, schneller Import weiterer Piktograe und Schriften Integrierte Assistenten für die Rohrmarkierung und die Chemikalienkennzeichnung mit GHS- Symbolen nach CLP-Verordnung Vorlagen für gängige Etiketten wie z. B. Etiketten mit Kopfzeile und eine umfangreiche Bibliothek mit über 250 vorgedruckten Schildern und Etiketten (FR=253, EN=247, IT=291, DU=218, GE=300) Riesige Materialauswahl Mit dem Schilder- und Etikettendrucker BBP 31 lassen sich die verschiedensten Materialien bedrucken: Endlosbänder, vorgegestanzte Etiketten, vorgedruckte Schilder und Etiketten für die Chemikalienkennzeichnung Bestell-Nr. Text Schilder- & Etikettendrucker BBP31 Schilder- & Etikettendrucker BBP31 + MarkWare Zubehör Schutzhaube Cutter-Tool Touchscreen-Stifte (3er Pack) J6-1

60 Thermotransfer- Schilderdrucker TM BBP 31 Kennzeichnungsanwendungen: - Gebäude- und Anlageninstandhaltung - Sicherheit, Arbeitschutz - Visueller Arbeitsplatz und Lean-Konzept - Laborbereich - Elektrotechnik - Datentechnik J6-2

61 Farbbänder und Materialrollen Folgende Materialien stehen zur Auswahl: Vinylbänder für den Innen- und Außenbereich (17 Farben) Wiederablösbares Vinyl Goldgebürsteter Polyester Niedrigtemperatur-Polyester Magnetische Bänder Polyester (16 Farben) Metallisierter Polyester Nachleuchtendes Vinyl Reflektierendes Vinyl Selbstlaminierendes Vinyl für die Draht- und Kabelkennzeichung Anhänger Fälschungssicheres Vinyl GHS / CLP-Etiketten Farbbänder Thermotransfer- Schilderdrucker TM BBP 31 Farbbandbreite Farbbandlänge m Bestell-Nr. Farbe schwarz orange gelb grün rot blau magenta weiß schwarz* * nur für Material B427 und B438! J6-3 Vinylband für innen und außen B-595 Materialbreite Materiallänge m Bestell-Nr. Farbe schwarz 101,60 30, schwarz 57,15 30, schwarz 28,58 30, schwarz 12,70 30, blau 101,60 30, blau 57,15 30, blau 28,58 30, blau 12,70 30, braun 101,60 30, braun 57,15 30, braun 28,58 30, braun 12,70 30, transparent 101,60 30, transparent 57,15 30, transparent 28,58 30, transparent 12,70 30, gold 101,60 30, gold 57,15 30, gold 28,58 30, gold 12,70 30, grün 101,60 30, grün 57,15 30, grün 28,58 30, grün 12,70 30, grau 101,60 30, grau 57,15 30, grau 28,58 30, grau 12,70 30, orange 101,60 30, orange 57,15 30, orange 28,58 30, orange 12,70 30, violett 101,60 30, violett 57,15 30, violett 28,58 30, violett 12,70 30, rot 101,60 30, rot 57,15 30, rot 28,58 30, rot 12,70 30, weiß 101,60 30, weiß 76,20 30, weiß 57,15 30, weiß 28,58 30, weiß 12,70 30, gelb 101,60 30, gelb 76,20 30, gelb 57,15 30, gelb 28,58 30, gelb 12,70 30,48

62 TM BBP 31 Material Polyesterband B-569 Materialbreite Materiallänge m Bestell-Nr. Farbe schwarz 101,60 30, schwarz 57,15 30, schwarz 28,58 30, schwarz 12,70 30, blau 101,60 30, blau 57,15 30, blau 28,58 30, blau 12,70 30, braun 101,60 30, braun 57,15 30, braun 28,58 30, braun 12,70 30, transparent 101,60 30, transparent 57,15 30, transparent 28,58 30, transparent 12,70 30, grün 101,60 30, grün 57,15 30, grün 28,58 30, grün 12,70 30, grau 101,60 30, grau 57,15 30, grau 28,58 30, grau 12,70 30, mittelblau 101,60 30, mittelblau 57,15 30, mittelblau 28,58 30, mittelblau 12,70 30, ocker 101,60 30, ocker 57,15 30, ocker 28,58 30, ocker 12,70 30, orange 101,60 30, orange 57,15 30, orange 28,58 30, orange 12,70 30, pink 101,60 30, pink 57,15 30, pink 28,58 30, pink 12,70 30,48 Polyesterband B-569 Bestell-Nr. Farbe Materialbreite Materiallänge m violett 101,60 30, violett 57,15 30, violett 28,58 30, violett 12,70 30, rot 101,60 30, rot 57,15 30, rot 28,58 30, rot 12,70 30, hellblau 101,60 30, hellblau 57,15 30, hellblau 28,58 30, hellblau 12,70 30, hellbraun 101,60 30, hellbraun 57,15 30, hellbraun 28,58 30, hellbraun 12,70 30, weiß 101,60 30, weiß 76,20 30, weiß 57,15 30, weiß 28,58 30, weiß 12,70 30, gelb 101,60 30, gelb 57,15 30, gelb 28,58 30, gelb 12,70 30,48 J6-4

63 TM BBP 31 Material Metallisierte Sicherheitsfole, Polyesterband B-438 Bestell-Nr. Farbe Materialbreite Materiallänge m silber 76,20 30,48 Sicherheits-Etiketten B-438 Etiketten / Rolle Bestell-Nr. Farbe silber 25,40 25, silber 76,20 25, silber 76,20 50, Magnetband B-509 Materialbreite Materiallänge m Materialbreite Materiallänge m Bestell-Nr. Farbe weiß 107,95 7, weiß 63,50 7, gelb 107,95 7, gelb 63,50 7,62 Nachleuchtendes Vinylband B-526 Materialbreite Materiallänge m Bestell-Nr. Farbe weiß 101,60 15, weiß 57,15 15, weiß 28,58 15,24 Reflektierendes Vinylband B-584 Bestell-Nr. Farbe Materialbreite Materiallänge m orange 101,60 15, orange 57,15 15, orange 28,58 15, silber 101,60 15, silber 57,15 15, silber 28,58 15, gelb 101,60 15, gelb 57,15 15, gelb 28,58 15,24 J6-5

64 TM BBP 31 Material Wiederablösbares Vinylband B-581 Bestell-Nr. Farbe Materialbreite Materiallänge m weiß 101,60 30, weiß 57,15 30, weiß 28,58 30, weiß 12,70 30, gelb 101,60 30, gelb 57,15 30, gelb 28,58 30, gelb 12,70 30,48 Vinyletiketten für innen und außen B-595 Materialbreite Materiallänge m Etiketten / Rolle Bestell-Nr. Farbe weiß 101,60 152, weiß 57,15 76, weiß 28,58 72, weiß 57,15 97, gelb 101,60 152, gelb 57,15 76, Niedrigtemperatur Polyesterband B-549 Materialbreite Materiallänge m Bestell-Nr. Farbe weiß 101,60 30, weiß 57,15 30, weiß 28,58 30, gelb 101,60 30, gelb 57,15 30, gelb 28,58 30,48 Metallisiertes Polyesterband B-565 Materialbreite Materiallänge m Bestell-Nr. Farbe silber 101,60 30, silber 57,15 30, silber 28,58 30,48 J6-6

65 TM BBP 31 Material Metallisiertes Polyesterband B-565 Materialbreite Materiallänge m Bestell-Nr. Farbe silber 101,60 30, silber 57,15 30, silber 28,58 30,48 Polyester ohne Kleber B-551 Materialbreite Materiallänge m Bestell-Nr. Farbe weiß 101,60 30, weiß 57,15 30, weiß 28,58 30,48 J6-7

66 Z CNC-Graviersystem RGS Die stabile, verwindungssteife Mechanik der CNC-Graviermaschinen Typ RGS, aus stranggepressten Industrieprofielen, ermöglichen eine noch effizientere Bearbeitung verschiedenster Werkstoffe wie Holz, Kunststoff, GFK, CFK, Plexiglas, Dibond, Aluminium und Messing. Durch verschiedene Anbauteile an der Z-Achse kann Sie zum Fräsen, Gravieren, Folienschneiden, Isolationsfräsen, Dosieren und vieles mehr verwendet werden. Wir empfehlen die leistungsfähige Software HEROS expert professionell. Vollversion 2.1 mit den speziellen Funktionalitäten für Gravur. Leistungsmerkmale: l Leitungswege spangeschützt in Energieketten. l Stabile Alukonstruktion. l Geschaltete 230V SCHUKO Steckdose auf Z-Achse. l Alle Leitungen steckerfertig für unsere Steuerungen. (2m Leitungslänge ab Maschine) l T-Nuten Tisch integriert. l Kugelrollspindeln in X- und Y- Achse. l Trapezgewinde in der Z-Achse. l 3-fach kugelgelagerte Antriebsspindeln. l Sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis. Einmalig bei CNC-Fräsen in dieser Preisklasse: Der Tisch ist als Nutentisch zum leichten Spannen der Werkstücke ausgelegt. Sie brauchen keinen zusätzlichen Tisch oder Nutenplatten kaufen! Zwei Linearschienen und zwei Kugelumlaufschlitten an der Y- und Z- Achse garantieren einen leichten Lauf und damit eine hohe Geschwindigkeit bei maximaler Präzision. Beachten Sie besonders die Art der Konstruktion: Alle Spindeln der RSG CNC-Graviermaschinen sind vor Spänen geschützt. Alle Kabel sind an den CNC-Maschinen in Führungsketten verlegt. Das Kabel der Frässpindel wird in die angebaute, schaltbare Steckdose am Portal eingesteckt. J8-1

67 Z CNC-Graviersystem RGS RGS 4230 RGS 4242 Techn. Daten Verfahrweg 440x300x x440x115 Aufspannfläche 600 x x 480 Bearbeitungsfläche 425 x x 420 Gewicht ca. 30kg ca. 35kg Raumbedarf 740 x 560 x x 700 x 620 Antrieb Trapezgewindespindel mit selbsteinstellenden Muttern, 6 Steigung Trapezgewindespindel mit selbsteinstellenden Muttern, 6 Steigung Linearachsen X/Y Kugelumlaufführungen mit Kugelumlaufführungen mit jeweils 2 Führungswagen in jeweils 2 Führungswagen in allen Achsen allen Achsen Schrittmotoren X- / Y-Achsen 3A 165Ncm 3A 165Ncm Schrittmotor Z-Achse 3A 110Ncm 3A 110Ncm Genauigkeiten: max. Positionierfehler +/-0,1 +/-0,1 techn. Auflösung 0,003 0,003 Wiederholgenauigkeit +/-0,025 +/-0,025 Positioniergeschwindigkeit X/Y 40/s 40/s Positioniergeschwindigkeit Z 25/s 25/s Bearbeitungsspindel/Maschine Drehstromspindel 0,8kW inkl. Frequenzumrichter Drehstromspindel 0,8kW inkl. Frequenzumrichter Drehzahlregelung U/min Poti am FU Poti am FU Werkzeuglängensensor JA JA Absaugungsvorbereitung JA JA Lieferumfang: ESX manueller Spannzangensatz 3/3,175/6/8 3 St 3 St Nutensteine mit M5 Feststellschraube 20 St 20 St Schrittmotorsteuerung 3 Achsen inkl. SoftwareECO 2A ECO 2A fertig aufgebaut und verkabelt JA JA getestet mit Prüfprotokoll JA JA T-Nutentisch JA JA Maschinenhalter für Drehstromspindel für Drehstromspindel Lackierung Pulverlackierung Pulverlackierung Besonderheit: geschaltete 230V- Anschluss auf Z-Achse geschaltete 230V- Anschluss auf Z-Achse innenliegende Spindeln vor Spänen geschützt innenliegende Spindeln vor Spänen geschützt Ausführung mit Nutentisch Ausführung mit Nutentisch 43 Maschinenhalter für Alternativen 43 Maschinenhalter für Alternativen Sicherheit: NOT-AUS JA JA J8-2

68 RO Laser-Graviersysteme Speedy CO Lasergraviersysteme 2 Die Trotec InPack-Technology steht für hochwertigste Linearführungen kombiniert mit optimalem Schutz der Optik und aller anderen staubsensiblen Komponenten. Trotec-Systeme sind für minimalen Verschleiß konzipiert. Das garantiert Ihnen jahrelanges störungsfreies Arbeiten, auch bei intensiver Nutzung. Technische Daten Speedy 100 Speedy 300 Laser Laserart Sealed-Off CO2 Laserleistung 12, 25, 30, 45 W W Graviergeschwindigkeit cm/s 355 cm/s Laser Sicherheitsklasse 2 2 Mechanischer Aufbau Gesamtabmessungen (B x T x H) 1090 x 890 x x 890 x 590 Max. Werkstückabmessungen (B x T x H) 610 x 305 x x 432 x 200 Optionen & Zubehör Laserpointer Autofokus Rundgravier-Vorrichtung ferromagnetischer Bearbeitungstisch Schneidetisch mit Wabenstruktur variabler Absauganschluss Zublasung Untergestell mit Ablagemöglichkeit TM Treiber für Windows XP Weitere Informationen zu den Lasergraviersystemen erhalten Sie auf Anfrage. J9-1

69 RO Laser-Graviersysteme Rayjet Kompaktlaser Rayjey Mit dem Rayjet wird Gravieren, Markieren und Schneiden zum leichten Job. - Leichte Installation Das heißt: Einfach auspacken, anschließen, Software instalieren und loslasern. - Leichte Bedienung Mit der Rayjet Coander Software koen Sie schnell vom Layout zur fertigen Gravur. Alle Funktionen sind übersichtlich und selbsterklärend. - Leichte Wartung Durch die patentierte RayPack Technologie können viele Teile ganz leicht entnoen und bei Bedarf getauscht werden. Bearbeitungestisch, Linse und Spiegel können Sie ohne Werkzeug reinigen und wieder einsetzen. Just plug and ray! Mit dem Rayjet gravieren Sie Kunststoff- und eloxierte Aluminiumschilder, selbstklebende Folien, aber auch Werkzeuge, Gläser, Pokale, Plaketten, uvm. Technische Daten Laserart Sealed-Off CO2 Laserleistung 30 W Laserleistung einstellbar % Linse 2 Zoll Graviergeschwindigkeit 1,5 m/s Laser Sicherheitsklasse 2 Anschlußart USB Gesamtabmessungen (B x T x H) 726 x 412 x 680 Gravurfläche (B x T x H) 457 x 305 Z-Achse 145 Flächenbelastung des Arbeitstisches 10 kg Gewicht 45 kg Optionen 1,5 Zoll-Linse Schneidetisch Zublasung Rundgravier-Vorrichtung Untergestell Untergestellabsaugung J9-2

70 Zubehör Barcodescanner Laser-Scanner kompakt Laser-Scanner mit der Tastaturschnittstelle USB oder RS232 oder PS/2. Diese schnellen Scanner mit 100 Scans pro Sekunde arbeiten mit der unbedenklichen Laserschutzklasse 1. Alle gängigen linearen Barcodes werden unterstützt. Die Einstellungen von Optionen erfolgen über das Scannen von Barcodes im Handbuch. Ein Ständer für automatisches Scannen gehört zum Lieferumfang. Bestell-Nr. Benennung Laser-Scanner hl40 USB Laser-Scanner hl41 RS Laser-Scanner hl42 PS/2 J11-1

71 Zubehör Barcodescanner Technische Daten hl40 / hl41 / hl42 Optik Laserdiode VLD Wellenlänge/Infrarot sichtb. nm 650 Scan System Vibrationsspiegel Leserate Scans/Sek. 100 Druckkontrast (PCS) min. % 45 Kleinste Auflösung mil/ 6 / 0,15 Lesedistanz bis 330 Neigungswinkel in Grad +/- 50 Drehwinkel in Grad +/- 75 Umgebungslicht bis Lux Lineare Barcodes Code 39, 93, 128, EAN 8, 13, 128 Interleaved 2/5, UPC A, E Codabar Code 11 IATA, Industrial 2/5, Matrix 2/5 JAN 8, 13 ISBN, ISSN S-Code Standard 2/5 Überwachung/Test Grüne LED bei Decodierung Verschiedene Töne bei Decodierung und Fehllesung X Elektronik Betriebsspannung VDC 4,5 bis 5,5 Stromaufn. Betrieb/5 VDC ma 50 Stromaufnahme Stand by ma 10 Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur C 0 bis 40 Lagertemperatur C -10 bis 60 Luftfeuchtigkeit nicht kond. % 20 bis 80 Fallhöhe auf Beton m 1,5 Laserschutzklasse Laser Class 1 Sicherheitsanforderungen CE Schutzart IP 42 Maße und Gewicht Höhe 159 Breite 57 Tiefe 32 Gewicht (ohne Kabel) g 120 X X X X X X X X J11-2

72 Zubehör Barcodescanner SCANNDY SCANNDY Basic Die Basic-Variante steht für Ier dabei -Einsatz. Sein geringes Gewicht und die Handy-typische Bauform macht den Scanner zum SCANNDY. Weitere Informationen und Bestelldaten auf Anfrage. SCANNDY mit integrierbarer EMMware, die weltweit einzige Embedded Middleware, welche komplette Kounikationskette vom Scanner bis zum Zielsystem in sich vereint: Die sofort betriebsbereit ist, Ohne zusätzliche Software oder Treiber-Installation EMMware verbindet jedes Zielsystem über alle Funk- oder Kabelschnittstellen. J11-3

73 Zubehör Barcodescanner SCANNDY Smart SCANNDY Die Smart-Variante steht für Ier dabei -Einsatz. Sein geringes Gewicht und die kleine Bauform macht den Scanner zum Smart SCANNDY. Weitere Informationen und Bestelldaten auf Anfrage. Smart SCANNDY J11-4

74 Zubehör Barcodescanner powerlineecco powerlineecco Den powerlineecco gibt es je nach Anwendungsgebiet in verschiedenen Konfigurationen. Im Barcode-Bereich ist er erhältlich als 1D-Laser- Scanner, oder auch als 1D/2D-Imager. Auf Wunsch kann der powerlineecco zusätzlich mit UHF ausgerüstet werden um RFID-Transponder-Daten lesen und schreiben zu können. Das Gerät übersteht nicht nur Stürze aus mehreren Metern Höhe! Durch seine robuste doppelte Innenwand und seine beinahe unzerstörbare äußere Guierung, kann über das Gerät sogar ein Auto rollen, ohne, dass ihm etwas passiert. powerlineecco ist die neue Produktserie mit folgenden Features: individuelles Oberflächendesign: IP64 Outdoor-Einsatz: prograierbare Aktions-Tasten gleiche Schnittstelle wie OPN 2001 und CS 1504 IP64 Outdoor-Einsatz: J11-5

75 Zubehör Barcodescanner powerlineecco Z E RO Bitte rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne für den Einsatz von Scannern in Ihrer Aplikation. J11-6

76 Zubehör Barcodescanner PANMOBIL Scanner PANMOBIL Scanner mit integrierter EMMware, die weltweit einzige Embedded Middlewere, welche die komplette Kounikationskette von Scannern bis zum Zielsystem in sich vereint. - Die sofort betriebsbereit ist, - Ohne zusätzliche Software oder Treiber-Installation. - EMMware verbindet jedes Zielsystem über alle Funk- oder Kabelschnittstellen. J11-7

77 Zubehör Barcodescanner PANMOBIL Scanner Die Scanner ermöglichen nicht nur eine sichere bidirektionale Kounikation, sondern auch das gezielte Schreiben von RFID-Daten aus entfernten ERP-Anwendungen. J11-8

78 Zubehör Barcodescanner SCANNDY:wawi SCANNDY:wawi macht die Inventur einfach! Sie haben Ihre Artikel bzw. den Lagerplatz mit Barcode-Etiketten ausgestattet, dann brauchen Sie nur noch einen Scanner. Das Inventur-Paket zum Sofort-Start enthält einen Barcodescanner SCANNDYbasic und Software. SCANNDY, das ist Scanner im Handyformat, mit Display und Tastatur wie beim Handy. Warenbestände mit SCANNDY über Barcode einlesen, bei Bedarf Anzahl und Lagerort eingeben, Daten automatisch über USB zum Recher übertragen und in Microsoft Excel oder einem anderen Progra weiterverarbeiten. Optional kann SCANNDY die erfassten Daten auch online über Funk übermitteln. Bis zu Erfassungen pro Durchlauf und die unkomplizierte Handhabung von Hard- und Software machen SCANNDY:inventory zur optimalen Lösung für jede Inventur. Abmessungen: 100 x 55 x 30 (H x B x T) Lieferumfang: - SCANNDYbasic - USB-Kabel - Netzteil und Akku - Empfangs- und Steuersoftware für Excel Außerdem in der Software enthalten: Mitarbeiter- und Lagerortkennung, Wareneingangs- und Warenausgangserfassung Optionales Zubehör: Cradle (Lade- und Übertragungsstation) WLAN Bluetooth SCANNDY oder Cradle Zusatz-Akku, Autoladekabel Gürtelclip, Taschen Es kann auch der Warenbestand z.b. für ein Projekt oder einen Auftrag sowie der Bestand über Inventar- Artikel aufgenoen werden. Bestell-Nr SCANNDY:wawi Benennung Etiketten für Lager- und Inventar-Kennzeichnung finden Sie im Kapitel G. J11-9

79 Zubehör Barcodescanner SCANNDY:wawi SCANNDY:wawi im Einsatz Einschalten und starten: Zu Beginn wird über die Tastatur oder per Barcode die Mitarbeiter-Nuer eingegeben. (Diese Abfrage kann unterdrückt werden.) Danach wird der Warenbestand in folgendem Kreislauf erfasst: Abspeichern Wird SCANNDY über USB mit einem Rechner verbunden, werden die Daten automatisch übergeben. Erfassunskreislauf z.b Erfassungen (bei ca. 20 Stellen pro Erfassung) Barcode einlesen oder per Tastatur eingeben Lagerort eingeben (Abfrage kann unterdrückt werden) Auswerten Automatisch wird Excel geöffnet und Sie können wie gewohnt: - Daten editieren - Daten sortieren - Grafisch gestalten - Daten auswerten, archivieren und exportieren - Listen drucken oder per versenden Stückzahl eingeben (bei Stückzahl = 1 kann sofort der nächste Barcode gelesen werden) Weiterverarbeiten Die Daten können gespeichert werden als: - Textdateien ( *.txt ) oder EXCEL -Dateien ( *.xls) - mit frei wählbarem Namen und Speicherort - mit Datum/Zeit abhängigem Namen (z. B :15:23) Die vorhandene Datei kann jeweils ersetzt oder erweitert werden. J11-10

80 F Spezial-Faserstifte, Grafitstift Beschriftungsstifte Bei der Beschriftung mit Hand ist auf folgendes zu achten: - Lichtecht sind nur Grafitstifte. - Wischfest sind Faserstifte. Für das Beschriften von Etiketten sind spezielle Faserstifte zu verwenden. Diese sind wischfest aber nur bedingt lichtecht. Für das Beschriften von selbstlaminierenden Kabelmarkierern sind Grafitstifte geeignet. Grafit ist lichtecht und auch nicht durch Weichmacher chemisch veränderbar. Hierfür bitte keine Faserstifte verwenden! Spezial-Permanent Stifte Bestell-Nr. Stiftart Strichbreite Faserstift ca. 0,6 (fein) Faserstift ca. 1,0 (mittel) Grafitstifte Bestell-Nr. Stiftart 8008 Grafitstift J12-1