Haushaltsgroßgeräte. Gesamtprogramm Herd-Sets. Backöfen. Kochfelder. Standherde. Dunstabzugshauben. Kühlgeräte.

Transkript

1 Haushaltsgroßgeräte Gesamtprogramm 206 Herd-Sets Backöfen Kochfelder Standherde Dunstabzugshauben Kühlgeräte Geschirrspüler

2

3 Termikel Eine Erfolgsgeschichte Termikel Firmenzentrale in Ankara. Innovation, einzigartige Designs sowie Qualität und Funktionalität bilden die fortwährende Grundlage der Termikel Group. Bis zum heutigen Tag hat sich ein Mischkonzern von über 2 Firmen mit über 2000 Mitarbeitern weltweit entwickelt. Mit der Entwicklung und Produktion des ersten Schnellkochtopfes wurde 97 der Grundstein des Unternehmens in Ankara gelegt. 973 begann das Termikel erk mit der Produktion von Küchen-Einbaugeräten. Im April 2008 konnte ein weiterer Meilenstein gesetzt werden: Auf einer Grundfläche von m 2 nahm das Unternehmen in Ankara eines der größten und modernsten Fertigungswerke für Einbaubacköfen, -herde, Standherde und Kochfelder in Betrieb. Allein sechs Produktionsstraßen umfasst das erk, mit Stück Kapazität, einem.000 m2 großen Komponentenlager und m2 Lagerfläche. Auch in diesem Jahr gibt es wieder zahlreiche und attraktive Produktneuheiten Mit großem Erfolg ist im Jahr 203 die eigene Produktion von Dunstabzugshauben in verschiedenen Designs gestartet und wird stets weiter ausgebaut. 20 hat das Unternehmen sein Sortiment durch weitere Neuheiten ergänzt. Es wurden einige neue Dunstabzugshauben entwickelt. eiterhin überzeugen die neuen Einbaubacköfen in den Trendfarben blau, grün, creme, weiß, schwarz, burgunderrot, gelb und magma und bringen Farbe in die Küchen. Sie sind top ausgestattet mit versenkbaren Knebeln, programmierbaren MultifunktionsTimer, 3-fach Türverglasung und Teleskopauszug. Alle Geräte von Termikel punkten durch Bedienfreundlichkeit, beste Qualität, einem sehr guten Preis- / Leistungsverhältnis und ihre elegante Optik von klassischer Eleganz bis hin zu trendigen Farben. Design pur mit Auszeichnung: So erhielt das Backofenmodell BO 63 L im Jahr 203 den Interior Innovation Award. Termikel Produktionsstätte für Haushaltsgeräte in Ankara.

4 Termikel Deutschland GmbH Hamm (estfalen) Luftansicht des Firmengeländes Im Jahr 2006 gründete die Termikel Group in Hamm ( estfalen) ihre Ver triebszentrale. Das qualifizier te Mitarbeiterteam entwickelt marktgerechte Produkte, überwacht den hohen Qualitätsstandard und sorgt für einen reibungslosen Ablauf in Logistik und Kundenservice. Die zentrale Lage ermöglicht zudem schnelle Auslieferungen deutschlandweit. Das Vertriebsgebäude in Hamm erstreckt sich über eine Fläche von m2 und umfasst neben den Vertriebsbüros das große Zentrallager mit durchschnittlich Termikel Firmenzentrale in Hamm (estfalen) gelagerten Produkten sowie den Showroom mit seiner einladenden und repräsentativen Ausstellungsfläche. Auch auf Messen wie der imm Cologne LivingKitchen, der IFA Berlin, Verbandsmessen sowie diversen Großhandels-Hausmessen ist die Termikel Group präsent.

5 Inhaltsverzeichnis 8 Herd-Sets 8 38 Backöfen Kochfelder Standherde Das Sortiment der Herd-Sets ist um Das ist der Trend der modernen Küche: Die autarken Termikel Kochfelder Neu im Sortiment sind die Induktions- das Modell HES 603 IK erweitert Einbaubacköfen und autarke Koch- überzeugen durch Design und Funk- Standherde im Edelstahl-Design. worden. Diese besondere Kombina- felder. Mit unseren Produkten können tionalität. Mit den Induktions-Koch- Mit dem leistungstarken Induktions- tion aus Herd und Induktionskoch- Sie nach Herzenslust kombinieren. feldern ist ein zeitsparendes und Kochfeld wird das Kochen zeitspa- feld überzeugt vor allem durch ihre Unsere Backöfen bestechen beson- energieeffizientes Kochen möglich, render und energieeffizienter. Doch elegante Optik und umfangreiche ders durch ihren hohen Komfor t. denn die ärme entsteht an der auch mit unseren top ausgestatteten. Alle Geräte sind mit einer schwarzen richtigen Stelle direkt im Topf- oder weißen Modellen wird das Kochen Aber auch die vielen anderen Modelle lierung ausgestattet, die be- Pfannenboden. Dabei erwärmt sich zum Vergnügen. im Sortiment besitzen hochwertige sonders leicht zu reinigen ist. Auch das Kochfeld kaum. Produktmerkmale wie unter anderem die 3-fache Sicherheitstürvergla- den Touch Control Timer Magic Blue, sung ist leicht zu säubern und hält Teleskopauszüge, 3-fach verglaste die Backofentür von außen schön I kühl. Zusätzlich sind alle Backöfen Daneben sparen Sie natürlich auch mit Seitengittern ausgestattet und KFI können mit bis zu vier Teleskopaus- KFC 7220 SL SHC 6300 zügen nachgerüstet werden. KFC 6200 SL SHC 6300 KFC 600 SL KFC 3000 SL in der Energieeffizienzklasse A I SHC Backofentüren und vieles mehr. Energie, denn alle Einbauherde sind 7300 SHI KFI 8 0 SHM 6300 HES 63 S / G HES 603 I K 2 BO 673 S / 22 2 SHI 3090 I SHC 3080 I BO 673 M SHC 307 EH-C.2 HES 6023 F/G HES 6022 A/B/C HES 602 A/B/C BO 663 S / 2 6 BO 63 SL / SR, L / R 26 BO 63 S / 28 BO 633 BO 603 L / R 30 BO 6033 BO BO 623 BO 633 S / 3 BO 6023 BO 6000 AN / BLAU / BU / CR BO 6000 GR / S / / YL SHC 306 SHM 3020 BO 663 M BO 633 L / R

6 Inhaltsverzeichnis Dunstabzugshauben Kühlgeräte Geschirrspüler Einbauskizzen Ob Insel-, and- oder Flachschirm- Die neuen und modernen Kühlgeräte Sauberkeit, die glänzt. Unser Geschirr- Sie brauchen Planungssicherheit? haube, Edelstahl oder Glas, 60 oder von Termikel haben nur ein Ziel: spüler sorgt für einen effizienten Kein Problem. Unsere detaillierten 90 cm breit: ir haben für jede Küche Ihre wer t vollen Lebensmittel für Abwasch mit geringer Lautstärke. Einbauskizzen zeigen Ihnen leicht, die passende Dunstabzugshaube. lange Zeit frisch zu halten. Das tun Durch die Energieeffizienzklasse welches unserer Produkte welche Die modernen Dunstabzugshauben sie auch, und zwar zuverlässig und A++ ist der GSI 62 besonders Abmessungen hat. Geht es um ein werden durch Touch Control Sen- sparsam, denn alle unsere Einbau- sparsam im Strom- und asser- spezielles Gerät aus unserem Katalog, sortasten bedient. Damit das Koch- kühlgeräte verfügen mindestens verbrauch. Die eingebaute Aqua- finden Sie direkt neben der unver- feld immer perfekt ausgeleuchtet über die Energieeffizienzklasse A+. Stop-Technologie schützt zusätzlich bindlichen Preisempfehlung die Sei- wird, sind die Dunstabzugshauben Für Ihre Ansprüche haben wir mit noch vor asseraustritt und Über- tenzahl, auf der sich die dazugehörige mit LED-Beleuchtung ausgestattet, Sicherheit das richtige Gerät im schwemmungen. Einbauskizze befindet. welche sich besonders durch ihren Sortiment. Ob groß oder klein, mit geringen Stromverbrauch auszeichnet. Gefrierfach oder ohne, alles kein Problem mit Termikel. GSI Mit einer Fernbedienung können 8 62 Backöfen / Herde 8 Kochfelder (Herd-Sets) 8 Sie Ihre Dunstabzugshaube berührungslos und ohne lästige Fingerabdrücke steuern. Sylt 90 Usedom 90 Rügen 90 Kiel 60 / 90 Freiburg 60 / 90 Berlin 60 / 90 Köln 60 / 90 Hamburg 60 / 90 Aachen 60 / 90 Bremen 60 / 90 Essen 60 / 90 Linea 60 Catania EKGS 780 EKGS.2 EBKS 88 EBKS 88 G Kochfelder 86 Dunstabzugshauben 60 Kühlgeräte 89 Geschirrspüler 62 S/ S/ 6 90 Kundendienst & Service Allgemeine Geschäftsbedingungen Mit Erscheinen dieses Kataloges und der dementsprechenden Preisliste verlieren alle vorangegangenen Unterlagen des Einbau- und Standgeräteprogramms von Termikel ihre Gültigkeit. 72 Irr tümer, eventuelle Designabweichungen und technische Änderungen behalten wir uns vor. 7

7 Herde Backofen-Flutlichtbeleuchtung, 2-fach 2 Energieeffizienzklasse A 3 Glatte Backofenmuffel Kühlgebläse mit Nachlaufautomatik Leicht-Reinigungs- le 6 Programmierbarer mit Seitengitter Multifunktions-Timer 7 Sicherheitstürverglasung, 3-fach 8 Teleskopvollauszug VAZ 9 2 Teleskopauszüge serienmäßig 0 Teleskopauszug nachrüstbar Timer mit großem Display 2 Touch Control Timer Magic Blue 3 Versenkbare Knebel Kochfelder Booster-Funktion 2 Blitzkochplatte 3 Edelstahlrahmen Slim Line Gerätemaß, 8 cm Breite Hilight-Kochzonen 6 Induktions-Kochzonen 7 Rahmenlos 8 Restwärmeanzeige, -fach 9 Topferkennung 0 Überhitzungsschutz Zweikreis- und Bräterzuschaltung 8

8 Herd-Sets 8 7 Das Sortiment der Herd-Sets ist um das Modell HES 603 IK erweitert worden. Diese besondere Kombination aus Herd und Induktions-Kochfeld überzeugt vor allem durch ihre elegante Optik und umfangreiche. Aber auch die vielen anderen Modelle im Sortiment besitzen hochwertige Produktmerkmale wie unter anderem den Touch Control Timer Magic Blue, Teleskopauszüge, 3-fach verglaste Backofentüren und vieles mehr. Daneben sparen Sie natürlich auch Energie, denn alle Einbauherde sind in der Energieeffizienzklasse A. Oberhitze Unterhitze Ober-/Unterhitze Grill Großflächengrill Grill mit Heißluft Grill-Brat-System Auftaustufe Unterhitze mit Heißluft Ober-/Unterhitze mit Heißluft Heißluft Professional Pizzastufe HES 63 S / G 2 HES 603 I K 3 EH-C.2 HES 6023 F / G HES 6022 A / B / C 6 HES 602 A / B / C 7 9

9 Herd-Sets Backöfen Kochfelder Standherde Dunstabzugshauben Kühlgeräte Geschirrspüler shighlights Herd-Sets, modellabhängig Edelstahlrahmen Slim Line Der Slim Line Rahmen verleiht den Kochfeldern eine klassische Eleganz und eine klare Linienführung. -fach Restwärmeanzeige Alle Termikel Glaskeramik-Kochfelder sind mit einer Restwärmeanzeige ausgestattet. Nach dem Ausschalten der Kochzonen bzw. des Kochfeldes leuchtet die entsprechende Restwärmeanzeige auf. Sie erlischt, wenn die Kochzonen ohne Gefahr wieder berührt werden können. Programmierbarer Multifunktions-Timer Dieser Timer bietet mehrere Funktionen, wie zum Beispiel die des vollautomatischen Backens. Bei dieser Funktion wird der Backvorgang automatisch begonnen und auch automatisch wieder beendet. Eine weitere Funktion ist das halbautomatische Backen. Hier wird der Back vorgang automatisch beendet. eiterhin kann ein Kurzzeitwecker eingestellt werden. Außerdem lassen sich noch die Alarmlautstärke und die Helligkeit des Displays in drei Stufen einstellen. 0

10 Herd-Sets Touch Control Timer Magic Blue Dieser Timer lässt sich ganz leicht mit Touch Control Sensortasten bedienen. Zusätzlich kann die Helligkeit und Lautstärke nach Belieben eingestellt werden. eiterhin bietet der Timer die Funk tionen des voll- und halbautomatischen Backens. Außerdem kann ein Kurzzeitwecker eingestellt werden. Versenkbare Knebel Ganz leicht sind die Termikel Herde mit versenkbaren Knebeln zu bedienen. Sogar im eingeschalteten Zustand können sie verschwinden. Das schützt vor neugierigen Kinderhänden. Zusätzlich kann die Bedienblende problemlos abgewischt werden. Zubehör Neben dem Serienzubehör können VAZ Teleskopvollauszug (VAZ nachrüstbar bei allen Geräten mit Seitengittern) TAZ Teleskopauszug (TAZ nachrüstbar bei allen Geräten mit Seitengittern) GRC 60 Grillrost 60 cm BBC 60 Backblech liert 60 cm FPC 60 Fettpfanne liert 60 cm die Herd-Sets mit weiterem Zubehör ausgestattet werden.

11 Herd-Sets Backöfen Kochfelder Standherde Dunstabzugshauben Kühlgeräte Geschirrspüler HeS 63 SG / G einbauherd-set bestehend aus He 63 S / und KFC 6200 GSl Energieeffizienzindex (EEIcavity): 9, 0 Energieeffizienzklasse A Energieverbrauch (Heißluft Professional / Konventionell): 0,79 / 0,82 kh Zahl / ärmequelle / Volumen der Garräume: / Elektro / 67 l Masse des Gerätes (netto / brutto): 38, / 0,8 kg (HE 63 S) 3,2 / 37,9 kg (HE 63 ) Anschlusswert: 3,3 k Backofenfunktionen Verglaste Design-Front und Edelstahl-Design-Griff Versenkbare Knebel Energieregler, davon 2 mit Zuschaltung 2 Programmierbarer Touch Control Timer Magic Blue Aushängbare Backofentür mit großem Hot-Spot-Fenster 3 Extra großer Innenraum von 67 l mit Leicht-reinigungs- le Backofen-Flutlichtbeleuchtung, 2-fach Glatte Backofenmuffel mit Seitengitter ( Ebenen) 6 2 Teleskopvollauszüge serienmäßig, 7 max. 2 weitere Teleskopauszüge nachrüstbar Grillrost, Fettpfanne, Backblech Sicherheit 8 Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse mit Nachlaufautomatik 9 3-fach Sicherheitstürverglasung, Vollglas-Innentür Glaskeramik-Kochfeld, 8 cm breit -fach restwärmeanzeige 2 Überhitzungsschutz Kochzonen Anzahl der Kochzonen: 3 Hilight-Koch- und Bräterzone Ø, /, x 2,0 cm / Hilight-Zweikreis-Kochzone Ø 3,0 22,0 cm / Hilight-Kochzone Ø 8,0 cm / Hilight-Kochzone Ø, cm / 200 Rahmenart Edelstahlrahmen Slim Line 6 Gerätemaß (B x T): 8 x mm Einbaumaß min. (H x B x T): x 0 x 80 mm Energieverbrauch je Kochzone (ECelectric cooking): Hr: 326,0 h / kg, Vr: 62,0 h / kg, VL: 9,0 h / kg, HL: 203,0 h / kg Energieverbrauch des Kochfeldes (ECelectric hob): 22,0 h / kg Anschlusswert: 7,2 k Gerätemaß (H x B x T): 9 x 9 x 70 mm Einbaumaß min. (H x B x T): 600 x 60 x 60 mm Für weiteres Zubehör siehe Seite. Einbauskizze siehe Seite 8 (Herd) und Seite 8 (Kochfeld). UVP:.008,- 2

12 Herd-Sets HeS 603 IK einbauherd-set bestehend aus He 603 i und KFi 600 KSl Energieeffizienzindex (EEIcavity): 9, 0 Energieeffizienzklasse A Energieverbrauch (Heißluft Professional / Konventionell): 0,79 / 0,82 kh Zahl / ärmequelle / Volumen der Garräume: / Elektro / 67 l Masse des Gerätes (netto / brutto): 37, / 39,8 kg Anschlusswert: 3,3 k Backofenfunktionen Edelstahl-Design-Front und Edelstahl-Design-Griff Versenkbare Knebel 2 Programmierbarer Multifunktions-Timer mit großem Display Aushängbare Backofentür mit großem Hot-Spot-Fenster 3 Extra großer Innenraum von 67 l mit Leicht-reinigungs- le Backofen-Flutlichtbeleuchtung, 2-fach Glatte Backofenmuffel mit Seitengitter ( Ebenen) 6 2 Teleskopauszüge serienmäßig, 7 max. 2 weitere Teleskopauszüge nachrüstbar Grillrost, Backblech, Fettpfanne Sicherheit 8 Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse mit Nachlaufautomatik 9 3-fach Sicherheitstürverglasung, Vollglas-Innentür Gerätemaß (H x B x T): 9 x 9 x 70 mm Einbaumaß min. (H x B x T): 600 x 60 x 60 mm Induktions-Kochfeld, 8 cm breit -fach restwärmeanzeige 2 Überhitzungsschutz Kochzonen Anzahl der Kochzonen: 3 2 Induktions-Kochzonen mit Booster-Funktion Ø 22,0 cm / Induktions-Kochzonen Ø 8,0 cm / 00 Topferkennung Rahmenart 6 Edelstahlrahmen Slim Line 7 Gerätemaß (B x T): 8 x mm Einbaumaß min. (H x B x T): x 0 x 80 mm Energieverbrauch je Kochzone (ECelectric cooking): Hr: 78,0 h / kg, Vr: 7,0 h / kg, VL: 7,0 h / kg, HL: 7,0 h / kg Energieverbrauch des Kochfeldes (ECelectric hob): 7,0 h / kg Anschlusswert: 7,2 k Für weiteres Zubehör siehe Seite. Einbauskizze siehe Seite 8 (Herd) und Seite 8 (Kochfeld). UVP: 999,- 3

13 Herd-Sets Backöfen Kochfelder Standherde Dunstabzugshauben Kühlgeräte Geschirrspüler eh-c.2 einbauherd-set mit Glaskeramik-Kochfeld Energieeffizienzindex (EEIcavity): 9, 9 Energieeffizienzklasse A Energieverbrauch (Heißluft Professional / Konventionell): 0,79 / 0,82 kh Zahl / ärmequelle / Volumen der Garräume: / Elektro / 67 l Masse des Gerätes (netto / brutto): 3,6 / 37,3 kg Anschlusswert: 3,2 k Backofenfunktionen Edelstahl-Design-Front und Edelstahl-Design-Griff Versenkbare Knebel Energieregler, davon 2 mit Zuschaltung 2 Timer mit großem Display Aushängbare Backofentür mit großem Hot-Spot-Fenster 3 Extra großer Innenraum von 67 l mit Leicht-reinigungs- le Backofenbeleuchtung Glatte Backofenmuffel mit Seitengitter ( Ebenen) 2 Teleskopauszüge serienmäßig, 6 max. 2 weitere Teleskopauszüge nachrüstbar Grillrost, Backblech, Fettpfanne Sicherheit 7 Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse mit Nachlaufautomatik 8 3-fach Sicherheitstürverglasung, Vollglas-Innentür Gerätemaß (H x B x T): 9 x 9 x 70 mm Einbaumaß min. (H x B x T): 600 x 60 x 60 mm Glaskeramik-Kochfeld, 8 cm breit 0 -fach restwärmeanzeige Überhitzungsschutz Kochzonen Anzahl der Kochzonen: 2 3 Hilight-Koch- und Bräterzone Ø, /, x 2,0 cm / Hilight-Zweikreis-Kochzone Ø 3,0 22,0 cm / Hilight-Kochzone Ø 8,0 cm / Hilight-Kochzone Ø, cm / 200 Rahmenart Edelstahlrahmen Slim Line Gerätemaß (B x T): 8 x mm Einbaumaß min. (H x B x T): x 0 x 80 mm Energieverbrauch je Kochzone (ECelectric cooking): Hr: 326,0 h / kg, Vr: 62,0 h / kg, VL: 9,0 h / kg, HL: 203,0 h / kg Energieverbrauch des Kochfeldes (ECelectric hob): 22,0 h / kg Anschlusswert: 7,2 k Für weiteres Zubehör siehe Seite. Einbauskizze siehe Seite 8 (Herd) und Seite 8 (Kochfeld). UVP: 869,-

14 Herd-Sets HeS 6023 F / G einbauherd-set bestehend aus He 6023 und KFC 6200 F / GSl Energieeffizienzindex (EEIcavity): 98,3 6 Energieeffizienzklasse A Energieverbrauch (Heißluft/ Konventionell): 0,9 / 0,82 kh Zahl / ärmequelle / Volumen der Garräume: / Elektro / 67 l Masse des Gerätes (netto / brutto): 3,8 / 37, kg Anschlusswert: 2, k Backofenfunktionen Edelstahl-Design-Front und Edelstahl-Design-Griff Energieregler, davon 2 mit Zuschaltung Aushängbare Backofentür mit großem Hot-Spot-Fenster Extra großer Innenraum von 67 l mit Leicht-reinigungs- le Backofenbeleuchtung 2 Glatte Backofenmuffel mit Seitengitter ( Ebenen) 3 Max. Teleskopauszüge nachrüstbar Grillrost, Backblech Glaskeramik-Kochfeld, 8 cm breit 7 -fach restwärmeanzeige 8 Überhitzungsschutz Kochzonen Anzahl der Kochzonen: 9 0 Hilight-Koch- und Bräterzone Ø, /, x 2,0 cm / Hilight-Zweikreis-Kochzone Ø 3,0 22,0 cm / Hilight-Kochzone Ø 8,0 cm / Hilight-Kochzone Ø, cm / 200 Rahmenart Edelstahlrahmen Slim Line (KFC 6200 GSL) 2 rahmenlos (KFC 6200 F) Sicherheit Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse mit Nachlaufautomatik 3-fach Sicherheitstürverglasung, Vollglas-Innentür Gerätemaß (H x B x T): 9 x 9 x 70 mm Einbaumaß min. (H x B x T): 600 x 60 x 60 mm 3 Gerätemaß mit rahmen (B x T): 8 x mm 3 Gerätemaß rahmenlos (B x T): 80 x 0 mm Einbaumaß min. (H x B x T): x 0 x 80 mm Energieverbrauch je Kochzone (ECelectric cooking): Hr: 326,0 h / kg, Vr: 62,0 h / kg, VL: 9,0 h / kg, HL: 203,0 h / kg Energieverbrauch des Kochfeldes (ECelectric hob): 22,0 h / kg Anschlusswert: 7,2 k Für weiteres Zubehör siehe Seite. Einbauskizze siehe Seite 8 (Herd) und Seite 8 (Kochfeld). F UVP: 706,- G UVP: 726,-

15 Herd-Sets Backöfen Kochfelder Standherde Dunstabzugshauben Kühlgeräte Geschirrspüler HeS 6022 A / B / C einbauherd-set bestehend aus He 6022 und KFm 6000 A, KFC 6000 B / CSl 6 KFM 6000 A Edelstahl-Kochmulde, 8 cm breit Anzahl der Kochplatten: Blitzkochplatte Ø 8,0 cm / 2000 Normalkochplatte Ø 8,0 cm / 00 2 Normalkochplatten Ø, cm / 000 Oberflächenvariante Edelstahl 6 Gerätemaß (B x T): 80 x 0 mm Einbaumaß min. (H x B x T): x x 8 mm 2 3 Backofenfunktionen Energieverbrauch je Kochzone (ECelectric cooking): Hr: 93,0 h / kg, Vr: 26,0 h / kg, VL: 220,0 h / kg, HL: 99,0 h / kg Energieverbrauch des Kochfeldes (ECelectric hob): 27,0 h / kg Anschlusswert:, k Edelstahl-Design-Front und Edelstahl-Design-Griff Aushängbare Backofentür mit großem Hot-Spot-Fenster Extra großer Innenraum von 6 l mit Leicht-reinigungs- le Backofenbeleuchtung Geprägte Backofenmuffel Grillrost, Backblech Sicherheit 2 Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse mit Nachlaufautomatik 3 3-fach Sicherheitstürverglasung, Vollglas-Innentür KFC 6000 B / CSL Glaskeramik-Kochfeld, 8 cm breit 7 -fach restwärmeanzeige 8 Überhitzungsschutz Kochzonen 2 Kochzonen Ø 8,0 cm / Kochzonen Ø, cm / 200 Rahmenart 9 Edelstahlrahmen Slim Line (KFC 6000 CSL) 0 rahmenlos (KFC 6000 B) Gerätemaß (H x B x T): 9 x 9 x 70 mm Einbaumaß min. (H x B x T): 600 x 60 x 60 mm Energieeffizienzindex (EEIcavity): 0,2 Energieeffizienzklasse A Energieverbrauch (Heißluft/ Konventionell): 0,89 / 0,8 kh Zahl / ärmequelle / Volumen der Garräume: / Elektro / 6 l Masse des Gerätes (netto / brutto): 3,6 / 38,3 kg Anschlusswert: 2, k Gerätemaß mit rahmen (B x T): 8 x mm Gerätemaß rahmenlos (B x T): 80 x 0 mm Einbaumaß min. (H x B x T): x 0 x 80 mm Energieverbrauch je Kochzone (ECelectric cooking): Hr: 69,0 h / kg, Vr: 9,0 h / kg, VL: 9,0 h / kg, HL: 88,0 h / kg Energieverbrauch des Kochfeldes (ECelectric hob): 86,0 h / kg Anschlusswert:,8 k Für weiteres Zubehör siehe Seite. Einbauskizze siehe Seite 8 (Herd) und Seite 8 (Kochfeld). A UVP: 8,- B UVP: 6,- C UVP: 67,- 6

16 Herd-Sets HeS 602 A / B / C einbauherd-set bestehend aus He 602 und KFm 6000 A, KFC 6000 B / CSl 6 KFM 6000 A Edelstahl-Kochmulde, 8 cm breit Anzahl der Kochplatten: Blitzkochplatte Ø 8,0 cm / 2000 Normalkochplatte Ø 8,0 cm / 00 2 Normalkochplatten Ø, cm / 000 Oberflächenvariante Edelstahl 6 Gerätemaß (B x T): 80 x 0 mm Einbaumaß min. (H x B x T): x x 8 mm 2 3 Backofenfunktionen Energieverbrauch je Kochzone (ECelectric cooking): Hr: 93,0 h / kg, Vr: 26,0 h / kg, VL: 220,0 h / kg, HL: 99,0 h / kg Energieverbrauch des Kochfeldes (ECelectric hob): 27,0 h / kg Anschlusswert:, k Edelstahl-Design-Front und Edelstahl-Design-Griff Aushängbare Backofentür mit großem Hot-Spot-Fenster Extra großer Innenraum von 6 l mit Leicht-reinigungs- le Backofenbeleuchtung Geprägte Backofenmuffel Grillrost, Backblech Sicherheit 2 Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse mit Nachlaufautomatik 3 3-fach Sicherheitstürverglasung, Vollglas-Innentür KFC 6000 B / CSL Glaskeramik-Kochfeld, 8 cm breit 7 -fach restwärmeanzeige 8 Überhitzungsschutz Kochzonen 2 Kochzonen Ø 8,0 cm / Kochzonen Ø, cm / 200 Rahmenart 9 Edelstahlrahmen Slim Line (KFC 6000 CSL) 0 rahmenlos (KFC 6000 B) Gerätemaß (H x B x T): 9 x 9 x 70 mm Einbaumaß min. (H x B x T): 600 x 60 x 60 mm Energieeffizienzindex (EEIcavity): 00, Energieeffizienzklasse A Energieverbrauch (Heißluft/ Konventionell): /0,83 kh Zahl / ärmequelle / Volumen der Garräume: / Elektro / 6 l Masse des Gerätes (netto / brutto): 38, / 0,8 kg Anschlusswert: 2, k Gerätemaß mit rahmen (B x T): 8 x mm Gerätemaß rahmenlos (B x T): 80 x 0 mm Einbaumaß min. (H x B x T): x 0 x 80 mm Energieverbrauch je Kochzone (ECelectric cooking): Hr: 69,0 h / kg, Vr: 9,0 h / kg, VL: 9,0 h / kg, HL: 88,0 h / kg Energieverbrauch des Kochfeldes (ECelectric hob): 86,0 h / kg Anschlusswert:,8 k Für weiteres Zubehör siehe Seite. Einbauskizze siehe Seite 8 (Herd) und Seite 8 (Kochfeld). A UVP: 0,- B UVP: 620,- C UVP: 60,- 7

17 Anschlusskabel mit Schuko-Stecker 2 Backofen-Flutlichtbeleuchtung, 2-fach 3 Energieeffizienzklasse A Elektronische Temperaturregelung Kühlgebläse mit Nachlaufautomatik 6 Glatte Backofenmuffel mit Seitengitter 7 Kindersicherung 8 Leicht-Reinigungs- le 9 Programmierbarer Multifunktions-Timer 0 Seitliche Öffnung der Backofentür Sicherheitstürverglasung, 3-fach 2 Speisenthermometer 3 Teleskopauszug nachrüstbar Teleskopauszug serienmäßig 2 Teleskopauszüge serienmäßig 6 Touch Control Sensortasten 7 Touch Control Timer Magic Blue 8 Versenkbare Knebel 8

18 Backöfen 8 37 Das ist der Trend der modernen Küche: Einbaubacköfen und autarke Kochfelder. Mit unseren Produkten können Sie nach Herzenslust kombinieren. Unsere Backöfen bestechen besonders durch ihren hohen Komfort. Alle Geräte sind mit einer schwarzen lierung ausgestattet, die besonders leicht zu reinigen ist. Auch die 3-fache Sicherheitstürverglasung ist leicht zu säubern und hält die Backofentür von außen schön kühl. Zusätzlich sind alle Backöfen mit Seitengittern ausgestattet und können mit bis zu vier Teleskopauszügen nachgerüstet werden. Oberhitze Unterhitze Ober-/Unterhitze Grill Großflächengrill Grill mit Heißluft Grill-Brat-System Auftaustufe Unterhitze mit Heißluft Ober-/Unterhitze mit Heißluft Heißluft Professional Pizzastufe Kleinflächengrill Kleinflächengrill mit Heißluft armhaltestufe Beleuchtung BO 673 S / 22 BO 673 M 23 BO 663 S / 2 BO 663 M 2 BO 63 SL / SR, L / R 26 BO 63 S / 27 BO 633 L / R 28 BO BO 603 L / R 30 BO BO BO BO 633 S / 3 BO BO 6000 AN / BLAU / BU / CR 36 BO 6000 GR / S / / YL 37 9

19 Herd-Sets Backöfen Kochfelder Standherde Dunstabzugshauben Kühlgeräte Geschirrspüler shighlights Einbaubacköfen, modellabhängig Touch Control Sensortasten Der BO 673 S / M / wird bequem mit Touch Control Sensortasten bedient. Hierüber werden sämtliche Funktionen gesteuert wie z.b. der Timer, die Kindersicherung, die Beleuchtung, die Backofenfunktionen usw. Elektronische Temperaturregelung Mithilfe von Touch Control Sensortasten kann die Temperatur sehr genau geregelt werden. Zu jeder Backofenfunktion kann eine Standardtemperatur eingespeichert werden. eiterhin zeigt ein Balkendiagramm zum Einen die Restwärme des Backofeninnenraums im ausgeschalteten Zustand an und zum Anderen zeigt es die erreichte Temperatur beim Aufheizen an. Teleskopauszug Das ist der Komfort, der gesucht wird: der Termikel Teleskopauszug. Ganz leicht lassen sich die Backbleche und Roste herausziehen.sie lassen sich genauso spielend einfach wieder einhängen. Mit bis zu maximal Teleskopauszügen können Backöfen, die mit Seitengittern ausgestattet sind, nachgerüstet werden. 20

20 Backöfen 3-fach Sicherheitstürverglasung Alle Termikel Backöfen sind mit einer 3-fach Sicherheitstürverglasung ausgestattet. Sie sorgt dafür, dass die Backofentür außen schön kühl bleibt. Außerdem lässt sich die Backofentür sehr leicht reinigen. Durch eine innovative Konstruktion lassen sich die mittlere und innere Glasscheibe herausschieben. Speisenthermometer Das Speisenthermometer dient zur exakten Überwachung der Kerntemperatur im Inneren des Garguts. Dazu wird die gewünschte Backtemperatur eingestellt. Sobald die Backtemperatur erreicht ist, schaltet sich der Backofen automatisch ab. Zubehör Neben dem Serienzubehör können VAZ Teleskopvollauszug (VAZ nachrüstbar bei allen Geräten mit Seitengittern) TAZ Teleskopauszug (TAZ nachrüstbar bei allen Geräten mit Seitengittern) GRC 60 Grillrost 60 cm BBC 60 Backblech liert 60 cm FPC 60 Fettpfanne liert 60 cm die Backöfen mit weiterem Zubehör ausgestattet werden. 2

21 Herd-Sets Backöfen Kochfelder Standherde Dunstabzugshauben Kühlgeräte Geschirrspüler Bo 673 S / einbaubackofen, Backofenfunktionen, schwarzes oder weißes Glas Backofenfunktionen Sicherheit 9 Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse mit Nachlaufautomatik 0 3-fach Sicherheitstürverglasung, Vollglas-Innentür Kindersicherung Verglaste Design-Front und Edelstahl-Design-Griff Bedienung durch Touch Control Sensortasten 2 Programmierbarer Multifunktions-Timer 3 Speisenthermometer Funktion Schnell-Heizen Aushängbare Backofentür mit großem Hot-Spot-Fenster Extra großer Innenraum von 67 l mit Leicht-reinigungs- le Backofen-Flutlichtbeleuchtung, 2-fach, individuell zuschaltbar 6 Glatte Backofenmuffel mit Seitengitter ( Ebenen) 7 2 Teleskopauszüge serienmäßig, 8 max. 2 weitere Teleskopauszüge nachrüstbar Grillrost, Fettpfanne, Backblech 2 Anschlusskabel mit Schuko-Stecker,0 m Gerätemaß (H x B x T): 9 x 9 x 70 mm Einbaumaß min. (H x B x T): 600 x 60 x 60 mm Energieeffizienzindex (EEIcavity): 9, 3 Energieeffizienzklasse A Energieverbrauch (Heißluft Professional / Konventionell): 0,79 / 0,82 kh Zahl / ärmequelle / Volumen der Garräume: / Elektro / 67 l Masse des Gerätes (netto / brutto): 3,7 / 38, kg (BO 673 S), 3,8 / 38, kg (BO 673 ) Anschlusswert: 3,3 k Für weiteres Zubehör siehe Seite 2. UVP: 699,- Einbauskizze siehe Seite 8. 22

22 Backöfen Bo 673 m einbaubackofen, Backofenfunktionen, in magma Backofenfunktionen Sicherheit 9 Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse mit Nachlaufautomatik 0 3-fach Sicherheitstürverglasung, Vollglas-Innentür Kindersicherung Verglaste Design-Front und Edelstahl-Design-Griff Bedienung durch Touch Control Sensortasten 2 Programmierbarer Multifunktions-Timer 3 Speisenthermometer Funktion Schnell-Heizen Aushängbare Backofentür mit großem Hot-Spot-Fenster Extra großer Innenraum von 67 l mit Leicht-reinigungs- le Backofen-Flutlichtbeleuchtung, 2-fach, individuell zuschaltbar 6 Glatte Backofenmuffel mit Seitengitter ( Ebenen) 7 2 Teleskopauszüge serienmäßig, 8 max. 2 weitere Teleskopauszüge nachrüstbar Grillrost, Fettpfanne, Backblech 2 Anschlusskabel mit Schuko-Stecker,0 m Gerätemaß (H x B x T): 9 x 9 x 70 mm Einbaumaß min. (H x B x T): 600 x 60 x 60 mm Energieeffizienzindex (EEIcavity): 9, 3 Energieeffizienzklasse A Energieverbrauch (Heißluft Professional / Konventionell): 0,79 / 0,82 kh Zahl / ärmequelle / Volumen der Garräume: / Elektro / 67 l Masse des Gerätes (netto / brutto): 3,8 / 38, kg Anschlusswert: 3,3 k Für weiteres Zubehör siehe Seite 2. UVP: 699,- Einbauskizze siehe Seite 8. 23

23 Herd-Sets Backöfen Kochfelder Standherde Dunstabzugshauben Kühlgeräte Geschirrspüler Bo 663 S / einbaubackofen, 9 Backofenfunktionen, schwarzes oder weißes Glas Backofenfunktionen Sicherheit 9 Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse mit Nachlaufautomatik 0 3-fach Sicherheitstürverglasung, Vollglas-Innentür Verglaste Design-Front und Edelstahl-Design-Griff Elektronische Temperaturregelung mit digitaler Anzeige 2 Bedienung durch Touch Control Sensortasten (Timer+Temperatur) 3 Programmierbarer Multifunktions-Timer Aushängbare Backofentür mit großem Hot-Spot-Fenster Extra großer Innenraum von 67 l mit Leicht-reinigungs- le Backofen-Flutlichtbeleuchtung, 2-fach 6 Glatte Backofenmuffel mit Seitengitter ( Ebenen) 7 2 Teleskopauszüge serienmäßig, 8 max. 2 weitere Teleskopauszüge nachrüstbar Grillrost, Fettpfanne, Backblech Anschlusskabel mit Schuko-Stecker,0 m Gerätemaß (H x B x T): 9 x 9 x 70 mm Einbaumaß min. (H x B x T): 600 x 60 x 60 mm Energieeffizienzindex (EEIcavity): 9, 2 Energieeffizienzklasse A Energieverbrauch (Heißluft Professional / Konventionell): 0,79 / 0,82 kh Zahl / ärmequelle / Volumen der Garräume: / Elektro / 67 l Masse des Gerätes (netto / brutto): 3,2 / 36,9 kg (BO 663 S), 3, / 36,8 kg (BO 663 ) Anschlusswert: 3,3 k Für weiteres Zubehör siehe Seite 2. Einbauskizze siehe Seite 8. UVP: 99,- 2

24 Backöfen Bo 663 m einbaubackofen, 9 Backofenfunktionen, in magma Backofenfunktionen Sicherheit 9 Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse mit Nachlaufautomatik 0 3-fach Sicherheitstürverglasung, Vollglas-Innentür Verglaste Design-Front und Edelstahl-Design-Griff Elektronische Temperaturregelung mit digitaler Anzeige 2 Bedienung durch Touch Control Sensortasten (Timer+Temperatur) 3 Programmierbarer Multifunktions-Timer Aushängbare Backofentür mit großem Hot-Spot-Fenster Extra großer Innenraum von 67 l mit Leicht-reinigungs- le Backofen-Flutlichtbeleuchtung, 2-fach 6 Glatte Backofenmuffel mit Seitengitter ( Ebenen) 7 2 Teleskopauszüge serienmäßig, 8 max. 2 weitere Teleskopauszüge nachrüstbar Grillrost, Fettpfanne, Backblech Anschlusskabel mit Schuko-Stecker,0 m Gerätemaß (H x B x T): 9 x 9 x 70 mm Einbaumaß min. (H x B x T): 600 x 60 x 60 mm Energieeffizienzindex (EEIcavity): 9, 2 Energieeffizienzklasse A Energieverbrauch (Heißluft Professional / Konventionell): 0,79 / 0,82 kh Zahl / ärmequelle / Volumen der Garräume: / Elektro / 67 l Masse des Gerätes (netto / brutto): 33,6 / 36,3 kg Anschlusswert: 3,3 k Für weiteres Zubehör siehe Seite 2. Einbauskizze siehe Seite 8. UVP: 99,- 2

25 Herd-Sets Backöfen Kochfelder Standherde Dunstabzugshauben Kühlgeräte Geschirrspüler Bo 63 SL / SR, L / R einbaubackofen, Backofenfunktionen, schwarzes oder weißes Glas Backofenfunktionen Sicherheit 9 Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse mit Nachlaufautomatik 0 3-fach Sicherheitstürverglasung, Vollglas-Innentür Verglaste Design-Front und Edelstahl-Design-Griff Versenkbare Knebel 2 Programmierbarer Touch Control Timer Magic Blue Backofentür mit großem Hot-Spot-Fenster 3 Seitliche Öffnung der Backofentür nach rechts (BO 63 Sr, BO 63 r) oder nach links (BO 63 SL, BO 63 L) 80 großer Öffnungswinkel für mehr Komfort Extra großer Innenraum von 67 l mit Leicht-reinigungs- le Backofen-Flutlichtbeleuchtung, 2-fach 6 Glatte Backofenmuffel mit Seitengitter ( Ebenen) 7 Teleskopauszug serienmäßig, 8 max. 3 weitere Teleskopauszüge nachrüstbar Grillrost, Fettpfanne, Backblech Anschlusskabel mit Schuko-Stecker,0 m Gerätemaß (H x B x T): 9 x 9 x 70 mm Einbaumaß min. (H x B x T): 600 x 60 x 60 mm Energieeffizienzindex (EEIcavity): 9, 2 Energieeffizienzklasse A Energieverbrauch (Heißluft Professional / Konventionell): 0,79 / 0,82 kh Zahl / ärmequelle / Volumen der Garräume: / Elektro / 67 l Masse des Gerätes (netto / brutto): 33, / 36,2 kg (BO 63 SL), 3, / 37,8 kg (BO 63 Sr), 37, / 39,8 kg (BO 63 L), 3, / 37,8 kg (BO 63 r) Anschlusswert: 3,3 k Für weiteres Zubehör siehe Seite 2. UVP: 660,- Einbauskizze siehe Seite 8. 26

26 Backöfen Bo 63 S / einbaubackofen, Backofenfunktionen, schwarzes oder weißes Glas Backofenfunktionen Sicherheit 8 Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse mit Nachlaufautomatik 9 3-fach Sicherheitstürverglasung, Vollglas-Innentür Verglaste Design-Front und Edelstahl-Design-Griff Versenkbare Knebel 2 Programmierbarer Touch Control Timer Magic Blue Aushängbare Backofentür mit großem Hot-Spot-Fenster 3 Extra großer Innenraum von 67 l mit Leicht-reinigungs- le Backofen-Flutlichtbeleuchtung, 2-fach Glatte Backofenmuffel mit Seitengitter ( Ebenen) 6 Teleskopauszug serienmäßig, 7 max. 3 weitere Teleskopauszüge nachrüstbar Grillrost, Fettpfanne, Backblech 0 Anschlusskabel mit Schuko-Stecker,0 m Gerätemaß (H x B x T): 9 x 9 x 70 mm Einbaumaß min. (H x B x T): 600 x 60 x 60 mm Energieeffizienzindex (EEIcavity): 9, Energieeffizienzklasse A Energieverbrauch (Heißluft Professional / Konventionell): 0,79 / 0,82 kh Zahl / ärmequelle / Volumen der Garräume: / Elektro / 67 l Masse des Gerätes (netto / brutto): 38, / 0,8 kg (BO 63 S), 3,2 / 36,9 kg (BO 63 ) Anschlusswert: 3,3 k Für weiteres Zubehör siehe Seite 2. Einbauskizze siehe Seite 8. UVP: 90,- 27

27 Herd-Sets Backöfen Kochfelder Standherde Dunstabzugshauben Kühlgeräte Geschirrspüler Bo 633 L / R einbaubackofen, Backofenfunktionen, edelstahl Backofenfunktionen Sicherheit 9 Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse mit Nachlaufautomatik 0 3-fach Sicherheitstürverglasung, Vollglas-Innentür Edelstahl-Design-Front und Edelstahl-Design-Griff Versenkbare Knebel 2 Programmierbarer Touch Control Timer Magic Blue Backofentür mit großem Hot-Spot-Fenster 3 Seitliche Öffnung der Backofentür nach rechts (BO 633 r) oder nach links (BO 633 L) 80 großer Öffnungswinkel für mehr Komfort Extra großer Innenraum von 67 l mit Leicht-reinigungs- le Backofen-Flutlichtbeleuchtung, 2-fach 6 Glatte Backofenmuffel mit Seitengitter ( Ebenen) 7 2 Teleskopauszüge serienmäßig, 8 max. 2 weitere Teleskopauszüge nachrüstbar Grillrost, Fettpfanne, Backblech Anschlusskabel mit Schuko-Stecker,0 m Gerätemaß (H x B x T): 9 x 9 x 70 mm Einbaumaß min. (H x B x T): 600 x 60 x 60 mm Energieeffizienzindex (EEIcavity): 9, 2 Energieeffizienzklasse A Energieverbrauch(Heißluft Professional / Konventionell): 0,79 / 0,82 kh Zahl / ärmequelle / Volumen der Garräume: / Elektro / 67 l Masse des Gerätes (netto / brutto): 32,3 / 3,0 kg (BO 633 L), 29,6 / 32,3 kg (BO 633 r), Anschlusswert: 3,3 k Für weiteres Zubehör siehe Seite 2. UVP: 688,- Einbauskizze siehe Seite 8. 28

28 Backöfen Bo 633 einbaubackofen, Backofenfunktionen, edelstahl Backofenfunktionen Sicherheit 7 Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse mit Nachlaufautomatik 8 3-fach Sicherheitstürverglasung, Vollglas-Innentür Edelstahl-Design-Front und Edelstahl-Design-Griff Versenkbare Knebel 2 Programmierbarer Touch Control Timer Magic Blue Aushängbare Backofentür mit großem Hot-Spot-Fenster 3 Extra großer Innenraum von 67 l mit Leicht-reinigungs- le Backofenbeleuchtung Glatte Backofenmuffel mit Seitengitter ( Ebenen) 2 Teleskopauszüge serienmäßig, 6 max. 2 weitere Teleskopauszüge nachrüstbar Grillrost, Fettpfanne, Backblech 9 Anschlusskabel mit Schuko-Stecker,0 m Gerätemaß (H x B x T): 9 x 9 x 70 mm Einbaumaß min. (H x B x T): 600 x 60 x 60 mm Energieeffizienzindex (EEIcavity): 9, 0 Energieeffizienzklasse A Energieverbrauch (Heißluft Professional / Konventionell): 0,79 / 0,82 kh Zahl / ärmequelle / Volumen der Garräume: / Elektro / 67 l Masse des Gerätes (netto / brutto): 3,6 / 38,3 kg Anschlusswert: 3,3 k Für weiteres Zubehör siehe Seite 2. UVP: 606,- Einbauskizze siehe Seite 8. 29

29 Herd-Sets Backöfen Kochfelder Standherde Dunstabzugshauben Kühlgeräte Geschirrspüler Bo 603 L / R einbaubackofen, 6 Backofenfunktionen, edelstahl Backofenfunktionen Sicherheit 8 Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse mit Nachlaufautomatik 9 3-fach Sicherheitstürverglasung, Vollglas-Innentür Edelstahl-Design-Front und Edelstahl-Design-Griff Versenkbare Knebel 2 Programmierbarer Multifunktions-Timer mit großem Display Backofentür mit großem Hot-Spot-Fenster 3 Seitliche Öffnung der Backofentür nach rechts (BO 603 r) oder nach links (BO 603 L) 80 großer Öffnungswinkel für mehr Komfort Extra großer Innenraum von 67 l mit Leicht-reinigungs- le Backofenbeleuchtung Glatte Backofenmuffel mit Seitengitter ( Ebenen) 6 Teleskopauszug serienmäßig, 7 max. 3 weitere Teleskopauszüge nachrüstbar Grillrost, Backblech 0 Anschlusskabel mit Schuko-Stecker,0 m Gerätemaß (H x B x T): 9 x 9 x 70 mm Einbaumaß min. (H x B x T): 600 x 60 x 60 mm Energieeffizienzindex (EEIcavity): 98,3 Energieeffizienzklasse A Energieverbrauch (Heißluft/ Konventionell): 0,9 / 0,82 kh Zahl / ärmequelle / Volumen der Garräume: / Elektro / 67 l Masse des Gerätes (netto / brutto): 3,6 / 37,3 kg (BO 603 L), 3, / 37, kg (BO 603 r) Anschlusswert: 2, k Für weiteres Zubehör siehe Seite 2. UVP: 08,- Einbauskizze siehe Seite 8. 30

30 Backöfen Bo 6033 einbaubackofen, 6 Backofenfunktionen, edelstahl Backofenfunktionen 8 Anschlusskabel mit Schuko-Stecker,0 m Gerätemaß (H x B x T): 9 x 9 x 70 mm Einbaumaß min. (H x B x T): 600 x 60 x 60 mm Edelstahl-Design-Front und Edelstahl-Design-Griff Versenkbare Knebel 2 Programmierbarer Multifunktions-Timer mit großem Display Aushängbare Backofentür mit großem Hot-Spot-Fenster 3 Extra großer Innenraum von 67 l mit Leicht-reinigungs- le Backofenbeleuchtung Glatte Backofenmuffel mit Seitengitter ( Ebenen) Energieeffizienzindex (EEIcavity): 98,3 9 Energieeffizienzklasse A Energieverbrauch (Heißluft/ Konventionell): 0,9 / 0,82 kh Zahl / ärmequelle / Volumen der Garräume: / Elektro / 67 l Masse des Gerätes (netto / brutto): 3, / 37,2 kg Anschlusswert: 2, k Max. Teleskopauszüge nachrüstbar Grillrost, Backblech Sicherheit 6 Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse mit Nachlaufautomatik 7 3-fach Sicherheitstürverglasung, Vollglas-Innentür Für weiteres Zubehör siehe Seite 2. UVP: 38,- Einbauskizze siehe Seite 8. 3

31 Herd-Sets Backöfen Kochfelder Standherde Dunstabzugshauben Kühlgeräte Geschirrspüler Bo 633 einbaubackofen, 7 Backofenfunktionen, edelstahl Backofenfunktionen 9 Anschlusskabel mit Schuko-Stecker,0 m Gerätemaß (H x B x T): 9 x 9 x 70 mm Einbaumaß min. (H x B x T): 600 x 60 x 60 mm Edelstahl-Design-Front und Edelstahl-Design-Griff Versenkbare Knebel 2 Programmierbarer Multifunktions-Timer mit großem Display Aushängbare Backofentür mit großem Hot-Spot-Fenster 3 Extra großer Innenraum von 67 l mit Leicht-reinigungs- le Backofenbeleuchtung Glatte Backofenmuffel mit Seitengitter ( Ebenen) Energieeffizienzindex (EEIcavity): 9, 0 Energieeffizienzklasse A Energieverbrauch (Heißluft Professional / Konventionell): 0,79 / 0,82 kh Zahl / ärmequelle / Volumen der Garräume: / Elektro / 67 l Masse des Gerätes (netto / brutto): 3,3 / 37,0 kg Anschlusswert: 3,3 k 2 Teleskopauszüge serienmäßig, 6 max. 2 weitere Teleskopauszüge nachrüstbar Grillrost, Backblech Sicherheit 7 Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse mit Nachlaufautomatik 8 3-fach Sicherheitstürverglasung, Vollglas-Innentür Für weiteres Zubehör siehe Seite 2. UVP: 22,- Einbauskizze siehe Seite 8. 32

32 Backöfen Bo 623 einbaubackofen, 7 Backofenfunktionen, edelstahl Backofenfunktionen 7 Anschlusskabel mit Schuko-Stecker,0 m Gerätemaß (H x B x T): 9 x 9 x 70 mm Einbaumaß min. (H x B x T): 600 x 60 x 60 mm Edelstahl-Design-Front und Edelstahl-Design-Griff Versenkbare Knebel Aushängbare Backofentür mit großem Hot-Spot-Fenster 2 Extra großer Innenraum von 67 l mit Leicht-reinigungs- le Backofenbeleuchtung 3 Glatte Backofenmuffel mit Seitengitter ( Ebenen) Energieeffizienzindex (EEIcavity): 9, 8 Energieeffizienzklasse A Energieverbrauch (Heißluft Professional / Konventionell): 0,79 / 0,82 kh Zahl / ärmequelle / Volumen der Garräume: / Elektro / 67 l Masse des Gerätes (netto / brutto): 3, / 38,2 kg Anschlusswert: 3,3 k Max. Teleskopauszüge nachrüstbar Grillrost, Backblech Sicherheit Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse mit Nachlaufautomatik 6 3-fach Sicherheitstürverglasung, Vollglas-Innentür Für weiteres Zubehör siehe Seite 2. UVP: 8,- Einbauskizze siehe Seite 8. 33

33 Herd-Sets Backöfen Kochfelder Standherde Dunstabzugshauben Kühlgeräte Geschirrspüler Bo 633 S / einbaubackofen, 7 Backofenfunktionen, schwarzes oder weißes Glas Backofenfunktionen 8 Anschlusskabel mit Schuko-Stecker,0 m Gerätemaß (H x B x T): 9 x 9 x 70 mm Einbaumaß min. (H x B x T): 600 x 60 x 60 mm Verglaste Design-Front und Edelstahl-Design-Griff Versenkbare Knebel 2 Programmierbarer Multifunktions-Timer mit großem Display Aushängbare Backofentür mit großem Hot-Spot-Fenster 3 Extra großer Innenraum von 67 l mit Leicht-reinigungs- le Backofenbeleuchtung Glatte Backofenmuffel mit Seitengitter ( Ebenen) Max. Teleskopauszüge nachrüstbar Grillrost, Backblech Energieeffizienzindex (EEIcavity): 9, 8 Energieeffizienzklasse A Energieverbrauch (Heißluft Professional / Konventionell): 0,79 / 0,82 kh Zahl / ärmequelle / Volumen der Garräume: / Elektro / 67 l Masse des Gerätes (netto / brutto): 32, / 3,2 kg (BO 633 S), 32,3 / 3,0 kg (BO 633 ) Anschlusswert: 3,3 k Sicherheit 6 Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse mit Nachlaufautomatik 7 3-fach Sicherheitstürverglasung, Vollglas-Innentür Für weiteres Zubehör siehe Seite 2. UVP: 96,- Einbauskizze siehe Seite 8. 3

34 Backöfen Bo 6023 einbaubackofen, 6 Backofenfunktionen, edelstahl Backofenfunktionen 6 Anschlusskabel mit Schuko-Stecker,0 m Gerätemaß (H x B x T): 9 x 9 x 70 mm Einbaumaß min. (H x B x T): 600 x 60 x 60 mm Edelstahl-Design-Front und Edelstahl-Design-Griff Aushängbare Backofentür mit großem Hot-Spot-Fenster Extra großer Innenraum von 67 l mit Leicht-reinigungs- le Backofenbeleuchtung 2 Glatte Backofenmuffel mit Seitengitter ( Ebenen) 3 Max. Teleskopauszüge nachrüstbar Grillrost, Backblech Energieeffizienzindex (EEIcavity): 98,3 7 Energieeffizienzklasse A Energieverbrauch (Heißluft/ Konventionell): 0,9 / 0,82 kh Zahl / ärmequelle / Volumen der Garräume: / Elektro / 67 l Masse des Gerätes (netto / brutto): 3, / 37,2 kg Anschlusswert: 2, k Sicherheit Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse mit Nachlaufautomatik 3-fach Sicherheitstürverglasung, Vollglas-Innentür Für weiteres Zubehör siehe Seite 2. UVP: 37,- Einbauskizze siehe Seite 8. 3

35 Herd-Sets Backöfen Kochfelder Standherde Dunstabzugshauben Kühlgeräte Geschirrspüler Bo 6000 AN / BLAU / BU / CR einbaubackofen, 7 Backofenfunktionen, anthrazit, blau, burgunderrot, creme BLAU BU AN CR Backofenfunktionen Sicherheit 7 Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse mit Nachlaufautomatik 8 3-fach Sicherheitstürverglasung, Vollglas-Innentür Verglaste Design-Front und Edelstahl-Design-Griff Versenkbare Knebel 2 Programmierbarer Multifunktions-Timer mit großem Display Aushängbare Backofentür mit großem Hot-Spot-Fenster 3 Extra großer Innenraum von 67 l mit Leicht-reinigungs- le Backofenbeleuchtung Glatte Backofenmuffel mit Seitengitter ( Ebenen) Teleskopauszug serienmäßig, 6 max. 3 weitere Teleskopauszüge nachrüstbar Grillrost, Backblech, Fettpfanne 9 Anschlusskabel mit Schuko-Stecker,0 m Gerätemaß (H x B x T): 9 x 9 x 70 mm Einbaumaß min. (H x B x T): 600 x 60 x 60 mm Energieeffizienzindex (EEIcavity): 9, 0 Energieeffizienzklasse A Energieverbrauch (Heißluft Professional / Konventionell): 0,79 / 0,82 kh Zahl / ärmequelle / Volumen der Garräume: / Elektro / 67 l Masse des Gerätes (netto / brutto): 33, / 3,8 kg Anschlusswert: 3,3 k Für weiteres Zubehör siehe Seite 2. Einbauskizze siehe Seite 8. UVP: 96,- 36

36 Backöfen Bo 6000 GR / S/ / yl einbaubackofen, 7 Backofenfunktionen, grün, schwarz, weiß, gelb S GR YL Backofenfunktionen Sicherheit 7 Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse mit Nachlaufautomatik 8 3-fach Sicherheitstürverglasung, Vollglas-Innentür Verglaste Design-Front und Edelstahl-Design-Griff Versenkbare Knebel 2 Programmierbarer Multifunktions-Timer mit großem Display Aushängbare Backofentür mit großem Hot-Spot-Fenster 3 Extra großer Innenraum von 67 l mit Leicht-reinigungs- le Backofenbeleuchtung Glatte Backofenmuffel mit Seitengitter ( Ebenen) Teleskopauszug serienmäßig, 6 max. 3 weitere Teleskopauszüge nachrüstbar Grillrost, Backblech, Fettpfanne 9 Anschlusskabel mit Schuko-Stecker,0 m Gerätemaß (H x B x T): 9 x 9 x 70 mm Einbaumaß min. (H x B x T): 600 x 60 x 60 mm Energieeffizienzindex (EEIcavity): 9, 0 Energieeffizienzklasse A Energieverbrauch (Heißluft Professional / Konventionell): 0,79 / 0,82 kh Zahl / ärmequelle / Volumen der Garräume: / Elektro / 67 l Masse des Gerätes (netto / brutto): 33, / 3,8 kg Anschlusswert: 3,3 k Für weiteres Zubehör siehe Seite 2. Einbauskizze siehe Seite 8. UVP: 96,- 37

37 Ankochautomatik 2 Anschlusskabel mit Schuko-Stecker 3 Booster-Funktion Edelstahlrahmen Slim Line Gerätemaß, 29 cm Breite 6 Gerätemaß, 8 cm Breite 7 Gerätemaß, 77 cm Breite 8 Hilight-Kochzonen 9 Induktions-Kochzonen 0 Kindersicherung Programmierbarer Timer 2 Rahmenlos 3 Restwärmeanzeige, 2-fach Restwärmeanzeige, -fach Sicherheitsabschaltung 6 Slider Touch Control Bedienung 7 Topferkennung 8 Touch Control Sensortasten 9 Überhitzungsschutz 20 armhaltefunktion 2 Zweikreis- und Bräterzuschaltung 38

38 Kochfelder 38 3 Die autarken Termikel Kochfelder überzeugen durch Design und Funktionalität. Mit den Induktions-Kochfeldern ist ein zeitsparendes und energieeffizientes Kochen möglich, denn die ärme entsteht an der richtigen Stelle direkt im Topf oder Pfannenboden. Dabei erwärmt sich das Kochfeld selbst kaum. KFI KFI 6300 KFC 7220 SL KFC 6200 SL KFC 600 SL 2 KFC 3000 SL

39 Herd-Sets Backöfen Kochfelder Standherde Dunstabzugshauben Kühlgeräte Geschirrspüler KFI 7300 KFI 6300 Induktions-Kochfeld, 77 cm breit Induktions-Kochfeld, 8 cm breit Touch Control Bedienung durch Sensortasten 2 Kindersicherung 3 Programmierbarer Timer für alle Kochzonen, Kurzzeitwecker Topferkennung -fach Restwärmeanzeige 6 Sicherheitsabschaltung 7 Überhitzungsschutz Touch Control Bedienung durch Sensortasten 2 Kindersicherung 3 Programmierbarer Timer für alle Kochzonen, Kurzzeitwecker Topferkennung -fach Restwärmeanzeige 6 Sicherheitsabschaltung 7 Überhitzungsschutz Kochzonen Anzahl der Kochzonen: 8 2 Induktions-Kochzonen Ø 6,0 cm / Induktions-Kochzone mit Booster-Funktion Ø 9,0 cm / Induktions-Kochzone mit Booster-Funktion Ø 20,0 cm / Kochzonen Anzahl der Kochzonen: 8 2 Induktions-Kochzonen Ø 6,0 cm / Induktions-Kochzone mit Booster-Funktion Ø 9,0 cm / Induktions-Kochzone mit Booster-Funktion Ø 20,0 cm / Rahmenart 0 Rahmenlos Rahmenart 0 Rahmenlos Gerätemaß (B x T): 770 x 0 mm Einbaumaß min. (H x B x T): 62 x 70 x 90 mm Gerätemaß (B x T): 80 x 0 mm Einbaumaß min. (H x B x T): 62 x 60 x 90 mm Energieverbrauch je Kochzone (ECelectric cooking): HR: 9, h / kg, VR: 76, h / kg, VL: 92,6 h / kg, HL: 9,7 h / kg Energieverbrauch des Kochfeldes (ECelectric hob): 89, h / kg Anschlusswert: 7, k Energieverbrauch je Kochzone (ECelectric cooking): HR: 9, h / kg, VR: 76, h / kg, VL: 92,6 h / kg, HL: 9,3 h / kg Energieverbrauch des Kochfeldes (ECelectric hob): 88,0 h / kg Anschlusswert: 7, k UVP: 738,- UVP: 638,- Einbauskizze siehe Seite 8. Einbauskizze siehe Seite 8. 0

40 Kochfelder KFC 7220 SL Glaskeramik-Kochfeld, 77 cm breit KFC 6200 SL Glaskeramik-Kochfeld, 8 cm breit Slider Touch Control Bedienung durch Sensortasten 2 Kindersicherung 3 Ankochautomatik armhalte-funktion Programmierbarer Timer für alle Kochzonen, Kurzzeitwecker 6 -fach Restwärmeanzeige 7 Sicherheitsabschaltung 8 Überhitzungsschutz Touch Control Bedienung durch Sensortasten 2 Kindersicherung 3 Ankochautomatik Programmierbarer Timer für alle Kochzonen, Kurzzeitwecker -fach Restwärmeanzeige 6 Sicherheitsabschaltung 7 Überhitzungsschutz Kochzonen Anzahl der Kochzonen: 9 0 Hilight-Koch-und Bräterzone Ø 8,0 / 8,0 x 27,0 cm / Hilight-Zweikreis-Kochzone Ø 3,0 22,0 cm / Hilight-Kochzone Ø 8,0 cm / Hilight-Kochzone Ø, cm / 200 Rahmenart Edelstahlrahmen Slim Line 2 Gerätemaß (B x T): 77 x mm Einbaumaß min. (H x B x T): x 76 x 86 mm Energieverbrauch je Kochzone (ECelectric cooking): HR: 77,0 h / kg, VR: 83,0 h / kg, VL: 96,0 h / kg, HL: 20,0 h / kg Energieverbrauch des Kochfeldes (ECelectric hob): 89,0 h / kg Anschlusswert: 7, k Kochzonen Anzahl der Kochzonen: 8 9 Hilight-Koch-und Bräterzone Ø, /, x 2,0 cm / Hilight-Zweikreis-Kochzone Ø 2,0 8,0 cm / Hilight-Kochzonen Ø, cm / 200 Rahmenart 0 Edelstahlrahmen Slim Line Gerätemaß (B x T): 8 x mm Einbaumaß min. (H x B x T): x 0 x 80 mm Energieverbrauch je Kochzone (ECelectric cooking): HR: 92,0 h / kg, VR: 9,0 h / kg, VL: 9,0 h / kg, HL: 86,0 h / kg Energieverbrauch des Kochfeldes (ECelectric hob): 80,0 h / kg Anschlusswert: 6, k UVP: 630,- UVP: 6,- Einbauskizze siehe Seite 86. Einbauskizze siehe Seite 8.

41 Herd-Sets Backöfen Kochfelder Standherde Dunstabzugshauben Kühlgeräte Geschirrspüler KFC 600 SL Glaskeramik-Kochfeld, 8 cm breit Touch Control Bedienung durch Sensortasten 2 Kindersicherung 3 Ankochautomatik -fach Restwärmeanzeige Sicherheitsabschaltung 6 Überhitzungsschutz Kochzonen Anzahl der Kochzonen: 7 2 Hilight-Kochzonen Ø, cm / Hilight-Kochzonen Ø 8,0 cm / 800 Rahmenart 8 Edelstahlrahmen Slim Line Gerätemaß (B x T): 8 x mm Einbaumaß min. (H x B x T): x 0 x 80 mm Energieverbrauch je Kochzone (ECelectric cooking): HR: 96,0 h / kg, VR: 88,0 h / kg, VL: 8,0 h / kg, HL: 200,0 h / kg Energieverbrauch des Kochfeldes (ECelectric hob): 92,0 h / kg Anschlusswert: 6,0 k Einbauskizze siehe Seite 8. UVP: 0,- 2

42 Kochfelder KFC 3000 SL Domino-Glaskeramik-Kochfeld, 29 cm breit Integrierte Knebelsteuerung Stufenlose Energieregler 2-fach Restwärmeanzeige 2 Überhitzungsschutz Kochzonen Anzahl der Kochzonen: 2 3 Hilight-Kochzone Ø 8,0 cm / Hilight-Kochzone Ø, cm / 200 Rahmenart Edelstahlrahmen Slim Line Anschlusskabel mit Schuko-Stecker,0 m 6 Gerätemaß (B x T): 29 x mm Einbaumaß min. (H x B x T): 73 x 260 x 8 mm Energieverbrauch je Kochzone (ECelectric cooking): H: 77,0 h / kg, V: 92,0 h / kg Energieverbrauch des Kochfeldes (ECelectric hob): 8,0 h / kg Anschlusswert: 3,0 k Einbauskizze siehe Seite 86. UVP: 28,- 3

43 Anschlusskabel mit Schuko-Stecker 2 Blitzkochplatte 3 Energieeffizienzklasse A Glatte Backofenmuffel mit Seitengitter Geschirrfach 6 Geschirrwagen 7 Hilight-Kochzonen 8 Induktions-Kochzonen 9 Booster-Funktion 0 Leicht-Reinigungs- le Programmierbarer Multifunktions-Timer 2 Restwärmeanzeige, -fach 3 Sicherheitstürverglasung, 3-fach 2 Teleskopauszüge serienmäßig Teleskopauszug nachrüstbar 6 Topferkennung 7 Überhitzungsschutz 8 Versenkbare Knebel 9 Zweikreis- und Bräterzuschaltung

44 Standherde Neu im Sortiment sind die Induktions-Standherde im Edelstahl-Design. Mit dem leistungstarken Induktions-Kochfeld wird das Kochen zeitsparender und energieeffizienter. Doch auch mit unseren top ausgestatteten weißen Modellen wird das Kochen zum Vergnügen. Oberhitze Unterhitze Ober-/Unterhitze Grill Großflächengrill Grill mit Heißluft Grill-Brat-System Auftaustufe Unterhitze mit Heißluft Ober-/Unterhitze mit Heißluft Heißluft Professional Pizzastufe SHi i 8 SHC i 9 SHC SHC 6300 SHm 6300 SHi 3090 i 2 SHC 3080 i 3 SHC 307 SHC 306 SHm 3020

45 Herd-Sets Backöfen Kochfelder Standherde Dunstabzugshauben Kühlgeräte Geschirrspüler shighlights Standherde, modellabhängig Versenkbare Knebel Ganz leicht sind die Termikel Standherde mit versenkbaren Knebeln zu bedienen. Sogar im eingeschalteten Zustand können sie verschwinden. Das schützt vor neugierigen Kinderhänden. Zusätzlich kann die Bedienblende problemlos abgewischt werden. Programmierbarer Multifunktions-Timer Dieser Timer bietet mehrere Funktionen, wie zum Beispiel die Funktion des vollautomatischen Backens. Bei dieser Funktion wird der Backvorgang automatisch begonnen und auch automatisch wieder beendet. Eine weitere Funktion ist das halbautomatische Backen. Hier wird der Backvorgang automatisch beendet. eiterhin kann ein Kurzzeitwecker eingestellt werden. Außerdem lassen sich noch die Alarmlautstärke und die Helligkeit des Displays in drei Stufen einstellen. Teleskopauszug Das ist der Komfort, der gesucht wird: der Termikel Teleskopauszug. Ganz leicht lassen sich die Backbleche und Roste herausziehen. Sie lassen sich genauso spielend einfach wieder einhängen. Mit bis zu maximal Teleskopauszügen können Standherde, die mit Seitengittern ausgestattet sind, nachgerüstet werden. 6

46 Standherde 3-fach Sicherheitstürverglasung Alle Termikel Standherde sind mit einer 3-fachen Sicherheitstürverglasung ausgestattet. Sie sorgt dafür, dass die Backofentür außen schön kühl bleibt. Geschirrwagen Fast alle Termikel Standherde sind mit einem geräumigen Geschirrwagen ausgestattet. Dieser bietet zusätzlichen Stauraum für beispielsweise Geschirr. Der Geschirrwagen ist auf Rollen gelagert. Zubehör Neben dem Serienzubehör können TAZ Teleskopauszug. (Nur die Modelle: SHI I, SHC I, SHC 6300, SHC 6300, SHI 3090 I, SHC 3080 I, SHC 307, SHC 306) GRC 0 GRC 60 Grillrost Grillrost 0 cm 60 cm BBC 0 BBC 60 Backblech liert Backblech liert 0 cm 60 cm FPC 0 FPC 60 Fettpfanne liert Fettpfanne liert 0 cm 60 cm die Standherde mit weiterem Zubehör ausgestattet werden. 7

47 Herd-Sets Backöfen Kochfelder Standherde Dunstabzugshauben Kühlgeräte Geschirrspüler SHI I elektro-standherd edelstahl mit induktions-kochfeld, 60 cm Backofenfunktionen Edelstahl-Design-Front und Edelstahl-Design-Griff Versenkbare Knebel 2 Programmierbarer Multifunktions-Timer mit großem Display Aushängbare Backofentür mit großem Hot-Spot-Fenster 3 Extra großer Innenraum von 67 l mit Leicht-reinigungs- le Backofenbeleuchtung Glatte Backofenmuffel mit Seitengitter ( Ebenen) 2 Teleskopauszüge serienmäßig, 6 max. 2 weitere Teleskopauszüge nachrüstbar Grillrost, Backblech, Fettpfanne 7 Geschirrfach Höhenverstellbare Füße ca. 3 cm Sicherheit 8 3-fach Sicherheitstürverglasung 9 Überhitzungsschutz Energieeffizienzindex (EEIcavity): 02, 0 Energieeffizienzklasse A Energieverbrauch (Heißluft Professional / Konventionell) : 0,8/0,89 kh Zahl / ärmequelle / Volumen der Garräume: / Elektro / 67 l Masse des Gerätes (netto / brutto):,3 / 8,3 kg Anschlusswert: 0,7 k Induktions-Kochfeld Anzahl der Kochzonen: 2 2 Induktions-Kochzonen mit Booster-Funktion Ø 22,0 cm / Induktions-Kochzonen Ø 8,0 cm / 00 3 Topferkennung -fach restwärmeanzeige rasenabzug nach hinten Gerätemaß (H x B x T): 80 x 98 x 600 mm Für weiteres Zubehör siehe Seite 7. UVP:.09,- 8

48 Standherde SHC I elektro-standherd edelstahl mit Glaskeramik-Kochfeld, 60 cm Backofenfunktionen Edelstahl-Design-Front und Edelstahl-Design-Griff Versenkbare Knebel 2 Programmierbarer Multifunktions-Timer mit großem Display Aushängbare Backofentür mit großem Hot-Spot-Fenster 3 Extra großer Innenraum von 67 l mit Leicht-reinigungs- le Backofenbeleuchtung Glatte Backofenmuffel mit Seitengitter ( Ebenen) Max. Teleskopauszüge nachrüstbar Grillrost, Backblech 6 Geschirrfach Höhenverstellbare Füße ca. 3 cm Sicherheit 7 3-fach Sicherheitstürverglasung 8 Überhitzungsschutz Energieeffizienzindex (EEIcavity): 02, 9 Energieeffizienzklasse A Energieverbrauch (Heißluft Professional / Konventionell): 0,8 / 0,89 kh Zahl / ärmequelle / Volumen der Garräume: / Elektro / 67 l Masse des Gerätes (netto / brutto):,3 / 8,3 kg Anschlusswert: 0, k Glaskeramik-Kochfeld Anzahl der Kochzonen: 0 Hilight-Koch-u.Bräterzone Ø,0-2,0 cm / Hilight-Zweikreis-Kochzone Ø 2,0-2,0 cm / Hilight-Kochzone Ø 8,0 cm / Hilight-Kochzone Ø, cm / fach restwärmeanzeige rasenabzug nach hinten Gerätemaß (H x B x T): 80 x 98 x 600 mm Für weiteres Zubehör siehe Seite 7. UVP: 906,- 9

49 Herd-Sets Backöfen Kochfelder Standherde Dunstabzugshauben Kühlgeräte Geschirrspüler SHC 6300 elektro-standherd weiß mit Glaskeramik-Kochfeld, 60 cm Backofenfunktionen Bedienblende weiß lackiert Versenkbare Knebel Aushängbare Backofentür mit großem Hot-Spot-Fenster 2 Extra großer Innenraum von 67 l mit Leicht-reinigungs- le Backofenbeleuchtung 3 Glatte Backofenmuffel mit Seitengitter ( Ebenen) Max. Teleskopauszüge nachrüstbar Grillrost, Backblech Geschirrwagen rollengelagert Höhenverstellbare Füße ca. 3 cm Sicherheit 6 3-fach Sicherheitstürverglasung 7 Überhitzungsschutz Energieeffizienzindex (EEIcavity): 06,7 8 Energieeffizienzklasse A Energieverbrauch (Heißluft/ Konventionell): 0,92 / 0,89 kh Zahl / ärmequelle / Volumen der Garräume: / Elektro / 67 l Masse des Gerätes (netto / brutto):,3 / 8,3 kg Anschlusswert: 9,7 k 9 0 Glaskeramik-Kochfeld Anzahl der Kochzonen: 9 0 Hilight-Koch-u.Bräterzone Ø,0 2,0 cm / Hilight-Zweikreis-Kochzone Ø 2,0 2,0 cm / Hilight-Kochzone Ø 8,0 cm / Hilight-Kochzone Ø, cm / 200 -fach restwärmeanzeige rasenabzug nach hinten Gerätemaß (H x B x T): 80 x 98 x 600 mm Für weiteres Zubehör siehe Seite 7. UVP: 726,- 0

50 Standherde SHC 6300 SHm 6300 elektro-standherd weiß mit Glaskeramik-Kochfeld, 60 cm elektro-standherd weiß mit Kochmulde, 60 cm Backofenfunktionen Backofenfunktionen Bedienblende weiß lackiert Versenkbare Knebel Aushängbare Backofentür mit großem Hot-Spot-Fenster 2 Extra großer Innenraum von 67 l mit Leicht-reinigungs- le Backofenbeleuchtung 3 Glatte Backofenmuffel mit Seitengitter ( Ebenen) Max. Teleskopauszüge nachrüstbar Grillrost, Backblech Geschirrwagen rollengelagert Höhenverstellbare Füße ca. 3 cm Bedienblende weiß lackiert eiße Knebel Aushängbare Backofentür mit großem Hot-Spot-Fenster Extra großer Innenraum von 6 l mit Leicht-reinigungs- le Backofenbeleuchtung Geprägte Backofenmuffel Grillrost, Backblech 2 Geschirrwagen rollengelagert Höhenverstellbare Füße ca. 3 cm Sicherheit 6 3-fach Sicherheitstürverglasung 7 Überhitzungsschutz Energieeffizienzindex (EEIcavity): 06,7 8 Energieeffizienzklasse A Energieverbrauch (Heißluft/ Konventionell): 0,92 / 0,89 kh Zahl / ärmequelle / Volumen der Garräume: / Elektro / 67 l Masse des Gerätes (netto / brutto): 0,2 /,2 kg Anschlusswert: 8,3 k Glaskeramik-Kochfeld Anzahl der Kochzonen: 2 Kochzonen Ø 8,0 cm / Kochzonen Ø, cm / fach restwärmeanzeige rasenabzug nach hinten Sicherheit 3 3-fach Sicherheitstürverglasung Energieeffizienzindex (EEIcavity): 99,6 Energieeffizienzklasse A Energieverbrauch (Heißluft/ Konventionell): / 0,82 kh Zahl / ärmequelle / Volumen der Garräume: / Elektro / 6 l Masse des Gerätes (netto / brutto): 0, /, kg Anschlusswert: 8,0 k Kochmulde Anzahl der Kochplatten: Blitzkochplatte Ø 8,0 cm / 2000 Normalkochplatte Ø 8,0 cm / 00 Normalkochplatte Ø, cm / 000 rasenabzug nach hinten eißer Deckel, abnehmbar Gerätemaß (H x B x T): 80 x 98 x 600 mm Gerätemaß (H x B x T): 80 x 98 x 600 mm Für weiteres Zubehör siehe Seite 7. UVP: 686,- Für weiteres Zubehör siehe Seite 7. UVP: 20,-

51 Herd-Sets Backöfen Kochfelder Standherde Dunstabzugshauben Kühlgeräte Geschirrspüler SHI 3090 I elektro-standherd edelstahl mit induktions-kochfeld, 0 cm Backofenfunktionen Edelstahl-Design-Front und Edelstahl-Design-Griff Versenkbare Knebel 2 Programmierbarer Multifunktions-Timer mit großem Display Aushängbare Backofentür mit großem Hot-Spot-Fenster 3 Extra großer Innenraum von l mit Leicht-reinigungs- le Backofenbeleuchtung Glatte Backofenmuffel mit Seitengitter ( Ebenen) 2 Teleskopauszüge serienmäßig, 6 max. 2 weitere Teleskopauszüge nachrüstbar Grillrost, Backblech, Fettpfanne 7 Geschirrfach Höhenverstellbare Füße ca. 3 cm Sicherheit 8 3-fach Sicherheitstürverglasung 9 Überhitzungsschutz Energieeffizienzindex (EEIcavity): 96, 0 Energieeffizienzklasse A Energieverbrauch (Heißluft Professional / Konventionell): 0,7 / 0,80 kh Zahl / ärmequelle / Volumen der Garräume: / Elektro / l Masse des Gerätes (netto / brutto): 39,6 / 3,3 kg Anschlusswert: 0, k Induktions-Kochfeld 2 2 Induktions-Kochzonen mit Booster-Funktion Ø 22,0 cm / Induktions-Kochzonen Ø 8,0 cm / 00 3 Topferkennung -fach restwärmeanzeige rasenabzug nach hinten Gerätemaß (H x B x T): 80 x 98 x 600 mm Für weiteres Zubehör siehe Seite 7. UVP: 999,- 2

52 Standherde SHC 3080 I elektro-standherd edelstahl mit Glaskeramik-Kochfeld, 0 cm Backofenfunktionen Edelstahl-Design-Front und Edelstahl-Design-Griff Versenkbare Knebel Aushängbare Backofentür mit großem Hot-Spot-Fenster 2 Extra großer Innenraum von l mit Leicht-reinigungs- le Backofenbeleuchtung 3 Glatte Backofenmuffel mit Seitengitter ( Ebenen) Max. Teleskopauszüge nachrüstbar Grillrost, Backblech Geschirrfach Höhenverstellbare Füße ca. 3 cm Sicherheit 6 3-fach Sicherheitstürverglasung 7 Überhitzungsschutz Energieeffizienzindex (EEIcavity): 96, 8 Energieeffizienzklasse A Energieverbrauch (Heißluft Professional / Konventionell): 0,7 / 0,80 kh Zahl / ärmequelle / Volumen der Garräume: / Elektro / l Masse des Gerätes (netto / brutto): 39, / 3, kg Anschlusswert: 9, k Glaskeramik-Kochfeld Anzahl der Kochzonen: 9 0 Hilight-Koch-u.Bräterzone Ø, 2,0 cm / Hilight-Zweikreis-Kochzone Ø,0 8,0 cm / Hilight-Kochzonen Ø, cm / 200 -fach restwärmeanzeige rasenabzug nach hinten Gerätemaß (H x B x T): 80 x 98 x 600 mm Für weiteres Zubehör siehe Seite 7. UVP: 78,- 3

53 Herd-Sets Backöfen Kochfelder Standherde Dunstabzugshauben Kühlgeräte Geschirrspüler SHC 307 elektro-standherd weiß mit Glaskeramik-Kochfeld, 0 cm Backofenfunktionen Bedienblende weiß lackiert Versenkbare Knebel Aushängbare Backofentür mit großem Hot-Spot-Fenster 2 Extra großer Innenraum von l mit Leicht-reinigungs- le Backofenbeleuchtung 3 Glatte Backofenmuffel mit Seitengitter ( Ebenen) Max. Teleskopauszüge nachrüstbar Grillrost, Backblech Geschirrwagen rollengelagert Höhenverstellbare Füße ca. 3 cm Sicherheit 6 3-fach Sicherheitstürverglasung 7 Überhitzungsschutz Energieeffizienzindex (EEIcavity): 0,8 8 Energieeffizienzklasse A Energieverbrauch (Heißluft/ Konventionell): 0,83 / 0,80 kh Zahl / ärmequelle / Volumen der Garräume: / Elektro / l Masse des Gerätes (netto / brutto): 36,2 / 39,9 kg Anschlusswert: 8, k 9 0 Glaskeramik-Kochfeld Anzahl der Kochzonen: 9 0 Hilight-Koch-u.Bräterzone Ø, 2,0 cm / Hilight-Zweikreis-Kochzone Ø,0 8,0 cm / Hilight-Kochzonen Ø, cm / 200 -fach restwärmeanzeige rasenabzug nach hinten Gerätemaß (H x B x T): 80 x 98 x 600 mm Für weiteres Zubehör siehe Seite 7. UVP: 62,-

54 Standherde SHC 306 elektro-standherd weiß mit Glaskeramik-Kochfeld, 0 cm SHm 3020 elektro-standherd weiß mit Kochmulde, 0 cm Backofenfunktionen Backofenfunktionen Bedienblende weiß lackiert Versenkbare Knebel Aushängbare Backofentür mit großem Hot-Spot-Fenster 2 Extra großer Innenraum von l mit Leicht-reinigungs- le Backofenbeleuchtung 3 Glatte Backofenmuffel mit Seitengitter ( Ebenen) Max. Teleskopauszüge nachrüstbar Grillrost, Backblech Geschirrwagen rollengelagert Höhenverstellbare Füße ca. 3 cm Bedienblende weiß lackiert eiße Knebel Aushängbare Backofentür mit großem Hot-Spot-Fenster Extra großer Innenraum von l mit Leicht-reinigungs- le Backofenbeleuchtung Geprägte Backofenmuffel Grillrost, Backblech 2 Geschirrwagen rollengelagert Höhenverstellbare Füße ca. 3 cm Sicherheit 6 3-fach Sicherheitstürverglasung 7 Überhitzungsschutz Energieeffizienzindex (EEIcavity): 0,8 8 Energieeffizienzklasse A Energieverbrauch (Heißluft/ Konventionell): 0,83 / 0,80 kh Zahl / ärmequelle / Volumen der Garräume: / Elektro / l Masse des Gerätes (netto / brutto): 38,3 / 2,0 kg Anschlusswert: 7,8 k Glaskeramik-Kochfeld Anzahl der Kochzonen: 2 Kochzonen Ø 8,0 cm / Kochzonen Ø, cm / fach restwärmeanzeige rasenabzug nach hinten Sicherheit 3 3-fach Sicherheitstürverglasung Energieeffizienzindex (EEIcavity): 99, Energieeffizienzklasse A Energieverbrauch (Heißluft/ Konventionell) : / 0,77 kh Zahl / ärmequelle / Volumen der Garräume: / Elektro / l Masse des Gerätes (netto / brutto): 39,6 / 3,3 kg Anschlusswert: 7, k Kochmulde Anzahl der Kochplatten: Blitzkochplatte Ø 8,0 cm / 2000 Normalkochplatte Ø 8,0 cm / 00 Normalkochplatte Ø, cm / 000 rasenabzug nach hinten eißer Deckel, abnehmbar Gerätemaß (H x B x T): 80 x 98 x 600 mm Gerätemaß (H x B x T): 80 x 98 x 600 mm Für weiteres Zubehör siehe Seite 7. UVP: 602,- Für weiteres Zubehör siehe Seite 7. UVP: 38,-

55 Abluft- und Umluftbetrieb möglich 2 Fernbedienung optional 3 Niedriger Geräuschpegel Gerätebreite 60 oder 90 cm Gefederter Öffnungsmechanismus 6 Halogen-Beleuchtung 7 LCD-Display 8 LED-Display 9 LED-Beleuchtung 0 Randabsaugung Soft Touch Tasten 2 Touch Control Sensortasten 3 Anschlusskabel mit Schuko-Stecker 6

56 Dunstabzugshauben 6 73 Ob Insel-, and- oder Flachschirmhaube, Edelstahl oder Glas, 60 oder 90 cm breit: ir haben für jede Küche die passende Dunstabzugshaube. Die modernen Dunstabzugshauben werden durch Touch Control Sensortasten bedient. Damit das Kochfeld immer perfekt ausgeleuchtet wird, sind die Dunstabzugshauben mit LED-Beleuchtung ausgestattet, welche sich besonders durch ihren geringen Stromverbrauch auszeichnet. Mit einer Fernbedienung können Sie Ihre Dunstabzugshaube berührungslos und ohne lästige Fingerabdrücke steuern. Sylt Usedom 90 6 Rügen Kiel 60 / 90 S / 63 Freiburg 60 / 90 6 Berlin 60 / 90 6 Köln 60 / 90 S / 66 Hamburg 60 / Aachen 60 / Bremen 60 / Essen 60 / Linea 60 7 Catania

57 Herd-Sets Backöfen Kochfelder Standherde Dunstabzugshauben Kühlgeräte Geschirrspüler shighlights Dunstabzugshauben, modellabhängig Soft Touch Tasten Die Dunstabzugshauben mit Soft Touch Tasten lassen sich sehr leicht bedienen. Mit den Tasten können die Leistungsstufen, die Nachlaufautomatik und die Beleuchtung eingeschaltet werden. Touch Control Sensortasten Die Touch Control Sensortasten ermöglichen eine komfortable Bedienung der Dunstabzugshaube. Durch leichten Fingerdruck ist die Einstellung der Leistungsstufen, der Nachlaufautomatik und der Beleuchtung einfach und bequem. LED-Beleuchtung Viele Dunstabzugshauben sind mit Power LED-Beleuchtung ausgestattet. Damit wird das Kochfeld perfekt ausgeleuchtet. Ein äußerst geringer Stromverbrauch zeichnet diese innovative Beleuchtungsart aus. 8

58 Dunstabzugshauben Gefederter Öffnungsmechanismus Bei den Hauben, die mit Stoßdämpfern ausgestattet sind, lässt sich die Klappe gut offen halten. Die innenliegenden Fettfilter können so problemlos zur Reinigung entnommen werden ohne dass die Klappe wieder zufällt. Fernbedienung Für einige Dunstabzugshauben ist eine Fernbedienung als Zubehör erhältlich. Mit der Fernbedienung kann die Dunstabzugshaube bequem bedient werden, ohne lästige Fingerabdrücke zu hinterlassen. 9

59 Herd-Sets Backöfen Kochfelder Standherde Dunstabzugshauben Kühlgeräte Geschirrspüler Sylt 90 Edelstahl-Glas-Inselhaube, 90 cm breit Bedienung durch Touch Control Sensortasten C Fluiddynamische Effizienz 2, Leistungsstufen Klasse für die fluiddynamische Effizienz: C Alu-Fettfilter, spülmaschinengeeignet Beleuchtungseffizienz: 9, Nachlaufautomatik Sättigungsanzeige für Fettfilter und Aktivkohlefilter C Fettabscheidegrad: 3,0 Klasse für den Fettabscheidegrad: G lx / % 8 LED-Beleuchtung x Power LED Luftstrom bei minimaler / maximaler 287 / 28 m³ / h 78 m³ / h Luftstrom im Betrieb auf der Intensivstufe A-bewertete Luftschallemissionen bei minimaler / maximaler Geschwindigkeit im Normalbetrieb: LED-Display (blaue Anzeige) 7 Energieeffizienzklasse: Beleuchtungseffizienzklasse: kh / Jahr 6 92,9 oder Schnelllaufstufe: Jährlicher Energieverbrauch: Geschwindigkeit im Normalbetrieb: optional 9 / 62 db Zubehör, optional AKT 3300 Aktivkohlefilter USET 3900 Umluftset FB200 Fernbedienung A-bewertete Luftschallemissionen im Betrieb auf der Intensivstufe oder Schnelllaufstufe: 70 db Oberflächenvariante Leistungsaufnahme im Aus-Zustand: 0,00 Leistungsaufnahme im Bereitschaftszustand: 0,0 Zeitverlängerungsfaktor:,2 Energieeffizienzindex: 73,2 Gemessener Luftvolumenstrom 9 Abluft- oder Umluftbetrieb möglich m³ / h 0 Gerätemaß (H x B x T): 990 x 898 x 98 mm 39 Pa Anschlusskabel mit Schuko-Stecker im Bestpunkt: 2,0 Gemessener Luftdruck im Bestpunkt: Gemessene elektrische Eingangsleistung im Bestpunkt: 99,0 Nennleistung des Beleuchtungssystems:,0 Durchschnittliche Beleuchtungsstärke des Beleuchtungssystems auf der Kochoberfläche: 78 lux Motor 20 Einbauskizze siehe Seite Schwarzes Glas UVP: 98,-

60 Dunstabzugshauben Usedom 90 Edelstahl-Glas-Inselhaube, 90 cm breit LED-Display (blaue Anzeige) 7 Bedienung durch Touch Control Sensortasten Energieeffizienzklasse: C Fluiddynamische Effizienz: 2,8 Leistungsstufen Klasse für die fluiddynamische Effizienz: C Alu-Fettfilter, spülmaschinengeeignet Beleuchtungseffizienz: 8,7 Nachlaufautomatik Sättigungsanzeige für Fettfilter und Aktivkohlefilter Beleuchtungseffizienzklasse: C Fettabscheidegrad: 2,0 Klasse für den Fettabscheidegrad: G kh / Jahr 6 90,2 lx / % 8 LED-Beleuchtung 2 x Power LED Luftstrom bei minimaler / maximaler 287 / 28 m³ / h 78 m³ / h Luftstrom im Betrieb auf der Intensivstufe oder Schnelllaufstufe: Jährlicher Energieverbrauch: Geschwindigkeit im Normalbetrieb: optional A-bewertete Luftschallemissionen bei Zubehör, optional AKT 3300 Aktivkohlefilter USET 3900 Umluftset FB200 Fernbedienung minimaler / maximaler Geschwindigkeit im Normalbetrieb: 8 / 6 db auf der Intensivstufe oder Schnelllaufstufe: 73 db Leistungsaufnahme im Aus-Zustand: 0,00 Leistungsaufnahme im Bereitschaftszustand: 0,0 Zeitverlängerungsfaktor:,2 Energieeffizienzindex: 7, Gemessener Luftvolumenstrom im Bestpunkt: 32,0 Gemessener Luftdruck im Bestpunkt: Gemessene elektrische Eingangsleistung Oberflächenvariante A-bewertete Luftschallemissionen im Betrieb 9 Abluft- oder Umluftbetrieb möglich m³ / h 0 Gerätemaß (H x B x T): 070 x 898 x 600 mm 36 Pa Anschlusskabel mit Schuko-Stecker im Bestpunkt: 20,0 Nennleistung des Beleuchtungssystems: 2,0 Durchschnittliche Beleuchtungsstärke des Beleuchtungssystems auf der Kochoberfläche: 37 lux Motor Einbauskizze siehe Seite 86. Klarglas 20 UVP: 820,- 6

61 Herd-Sets Backöfen Kochfelder Standherde Dunstabzugshauben Kühlgeräte Geschirrspüler RÜGEN 90 Edelstahl-Inselhaube, 90 cm breit C Fluiddynamische Effizienz: 22,8 Leistungsstufen Klasse für die fluiddynamische Effizienz: C Alu-Fettfilter, spülmaschinengeeignet Beleuchtungseffizienz: 7,6 Nachlaufautomatik Sättigungsanzeige für Fettfilter und Aktivkohlefilter C Fettabscheidegrad: 83, Klasse für den Fettabscheidegrad: C lx / % 287 / 8 m³ / h 763 m³ / h Luftstrom im Betrieb auf der Intensivstufe db auf der Intensivstufe oder Schnelllaufstufe: 68 db Leistungsaufnahme im Aus-Zustand: 0,00 Leistungsaufnahme im Bereitschaftszustand: 0,0 Zeitverlängerungsfaktor:,2 Energieeffizienzindex: 8,2 Gemessener Luftvolumenstrom im Bestpunkt: 9,0 Gemessener Luftdruck im Bestpunkt: Gemessene elektrische Eingangsleistung Zubehör, optional AKT 3300 Aktivkohlefilter USET 3900 Umluftset Oberflächenvariante A-bewertete Luftschallemissionen im Betrieb Edelstahl 9 Abluft- oder Umluftbetrieb möglich m³ / h 0 Gerätemaß (H x B x T): 00 x 898 x 98 mm 38 Pa Anschlusskabel mit Schuko-Stecker im Bestpunkt: 230,0 Nennleistung des Beleuchtungssystems: 80,0 Durchschnittliche Beleuchtungsstärke des Beleuchtungssystems auf der Kochoberfläche: 08 lux Motor Einbauskizze siehe Seite Halogen Beleuchtung x 20 A-bewertete Luftschallemissionen bei minimaler / 6 / 66 8 Luftstrom bei minimaler / maximaler maximaler Geschwindigkeit im Normalbetrieb: Bedienung durch Soft Touch Tasten Energieeffizienzklasse: oder Schnelllaufstufe: LED-Display 7 6,6 Beleuchtungseffizienzklasse: kh / Jahr 6 Jährlicher Energieverbrauch: Geschwindigkeit im Normalbetrieb: 20 UVP: 68,-

62 Dunstabzugshauben KIeL 60 S /, KIeL 90 S / Vertikale edelstahl-glas-andhaube, 60 oder 90 cm breit, schwarzes oder weißes Glas optional Jährlicher Energieverbrauch: 88,8 / 98,0 kh / Jahr Energieeffizienzklasse: C Fluiddynamische Effizienz: 2,0 / 9,2 2 Klasse für die fluiddynamische Effizienz: C Beleuchtungseffizienz: 7,0 / 3, lx / 3 Beleuchtungseffizienzklasse: C / D (60/ 90) Fettabscheidegrad:, / 7, % (60/ 90) Klasse für den Fettabscheidegrad: F Luftstrom bei minimaler / maximaler Geschwindigkeit im Normalbetrieb: 278 / 23 m³ / h (60) 282 / 37 m³ / h (90) Luftstrom im Betrieb auf der Intensivstufe oder Schnelllaufstufe: 772 / 783 m³ / h A-bewertete Luftschallemissionen bei minimaler / maximaler Geschwindigkeit im Normalbetrieb: 9 / 6 db (60) 0 / 63 db (90) A-bewertete Luftschallemissionen im Betrieb auf der Intensivstufe oder Schnelllaufstufe: 68 / 7 db Leistungsaufnahme im Aus-Zustand: 0,00 Leistungsaufnahme im Bereitschaftszustand: 0,0 Zeitverlängerungsfaktor:,2 /,3 Energieeffizienzindex: 72, / 76,9 Gemessener Luftvolumenstrom im Bestpunkt: 03,0 / 39,0 m³ / h Gemessener Luftdruck im Bestpunkt: 362 / 3 Pa Gemessene elektrische Eingangsleistung im Bestpunkt: 93,0 / 202,0 Nennleistung des Beleuchtungssystems: 2,0 Durchschnittliche Beleuchtungsstärke des Beleuchtungssystems auf der Kochoberfläche: 3 / 27 lux Motor 20 6 LED-Display (blaue Anzeige) 7 Bedienung durch Touch Control Sensortasten Leistungsstufen 8 Randabsaugung mit innenliegendem Fettfilter, spülmaschinengeeignet 9 Gefederter Öffnungsmechanismus beim Fettfilterwechsel Nachlaufautomatik Sättigungsanzeige für Fettfilter und Aktivkohlefilter 0 LED-Beleuchtung 2 x Power LED Zubehör, optional AKT 3300 Aktivkohlefilter USET 3300 Umluftset FB200 Fernbedienung Oberflächenvariante Schwarzer Glasschirm (Kiel 60 S Kiel 90 S) eißer Glasschirm (Kiel 60 Kiel 90 ) Abluft- oder Umluftbetrieb möglich 2 Gerätemaß (H x B x T): 360 x x 2 mm 3 Anschlusskabel mit Schuko-Stecker Einbauskizze siehe Seite 86. S UVP:.292,- UVP:.332, UVP:.326,- UVP:.366,- 63

63 Herd-Sets Backöfen Kochfelder Standherde Dunstabzugshauben Kühlgeräte Geschirrspüler FREIBURG 60 / 90 Vertikale Edelstahl-Glas-andhaube, 60 oder 90 cm breit , / 86,0 Energieeffizienzklasse: C Fluiddynamische Effizienz: 20,6 / 22,3 Klasse für die fluiddynamische Effizienz: C Beleuchtungseffizienz: 8,0 / 9,0 Beleuchtungseffizienzklasse: C Fettabscheidegrad: 38, / 32,0 Klasse für den Fettabscheidegrad: G kh / Jahr 6 LED-Display (blaue Anzeige) 7 Bedienung durch Touch Control Sensortasten 8 lx / % Leistungsstufen Randabsaugung mit innenliegendem Fettfilter, spülmaschinengeeignet Nachlaufautomatik Sättigungsanzeige für Fettfilter und Aktivkohlefilter 9 LED-Beleuchtung 2 x Power LED Luftstrom bei minimaler / maximaler Geschwindigkeit im Normalbetrieb: 288 / 09 m³ / h (60) 279 / 39 m³ / h (90) 76 / 79 m³ / h Luftstrom im Betrieb auf der Intensivstufe oder Schnelllaufstufe: Jährlicher Energieverbrauch: optional A-bewertete Luftschallemissionen bei minimaler / maximaler Geschwindigkeit im Normalbetrieb: Zubehör, optional AKT 3300 Aktivkohlefilter USET 3300 Umluftset FB200 Fernbedienung 2 / 67 db (60) 3 / 6 db (90) auf der Intensivstufe oder Schnelllaufstufe: 7 / 73 db Leistungsaufnahme im Aus-Zustand: 0,00 Leistungsaufnahme im Bereitschaftszustand: 0,0 / 0,0 Zeitverlängerungsfaktor:,3 /,2 Energieeffizienzindex: 7,2 / 70, 0 Abluft- oder Umluftbetrieb möglich Gemessener Luftvolumenstrom im Bestpunkt: 2,0 /,0 m³ / h Gerätemaß (H x B x T): 23 x x 00 mm Gemessener Luftdruck im Bestpunkt: 366 / 37 Pa 2 Anschlusskabel mit Schuko-Stecker Gemessene elektrische Eingangsleistung Oberflächenvariante A-bewertete Luftschallemissionen im Betrieb im Bestpunkt: 208,0 / 92,0 Nennleistung des Beleuchtungssystems: 2,0 Durchschnittliche Beleuchtungsstärke des Beleuchtungssystems auf der Kochoberfläche: 36 / 38 lux Motor 20 Einbauskizze siehe Seite Schwarzes Glas 60 UVP:.072,- 90 UVP:.2,-

64 Dunstabzugshauben BERLIN 60 / 90 Edelstahl-Glas-andhaube, 60 oder 90 cm breit ,7 / 0, Energieeffizienzklasse: C Fluiddynamische Effizienz: 20, / 9, Klasse für die fluiddynamische Effizienz: C Beleuchtungseffizienz: 9,0 / 7,0 Beleuchtungseffizienzklasse: C Fettabscheidegrad: 76,0 / 78,9 Klasse für den Fettabscheidegrad: C kh / Jahr lx / Bedienung durch Touch Control Sensortasten % Leistungsstufen Randabsaugung mit innenliegendem Fettfilter, spülmaschinengeeignet / 06 m³ / h (60 ) 289 / m³ / h (90) 79 / 783 m³ / h A-bewertete Luftschallemissionen bei minimaler / maximaler Geschwindigkeit im Normalbetrieb: 9 / 6 db (60 ) 9 / 66 db (90) auf der Intensivstufe oder Schnelllaufstufe: 67 / 69 db Leistungsaufnahme im Aus-Zustand: 0,00 Leistungsaufnahme im Bereitschaftszustand: 0,0 / 0,0 Zeitverlängerungsfaktor:,3 Energieeffizienzindex: 7, / 76,9 Gemessener Luftvolumenstrom im Bestpunkt: 60,0 / 67,0 Gemessener Luftdruck im Bestpunkt: Gemessene elektrische Eingangsleistung Nachlaufautomatik Sättigungsanzeige für Fettfilter und Aktivkohlefilter LED-Beleuchtung 2 x Power LED AKT 3300 Aktivkohlefilter USET 3300 Umluftset FB200 Fernbedienung Schwarzes Glas 0 Abluft- oder Umluftbetrieb möglich m³ / h Gerätemaß (H x B x T): 00 x x 00 mm 328 / 326 Pa 2 Anschlusskabel mit Schuko-Stecker im Bestpunkt: 20,0 / 27,0 Nennleistung des Beleuchtungssystems: 2,0 Durchschnittliche Beleuchtungsstärke des Beleuchtungssystems auf der Kochoberfläche: 38 / 3 lux Motor 20 Einbauskizze siehe Seite 87. Zubehör, optional Oberflächenvariante A-bewertete Luftschallemissionen im Betrieb LED-Display (blaue Anzeige) 7 8 Luftstrom im Betrieb auf der Intensivstufe oder Schnelllaufstufe: 6 Luftstrom bei minimaler / maximaler Jährlicher Energieverbrauch: Geschwindigkeit im Normalbetrieb: optional 60 UVP: 98,- 90 UVP: 998,- 6

65 Herd-Sets Backöfen Kochfelder Standherde Dunstabzugshauben Kühlgeräte Geschirrspüler KÖLN 60 S /, KÖLN 90 S / Vertikale Glas-andhaube, 60 oder 90 cm breit, schwarzes oder weißes Glas optional Jährlicher Energieverbrauch: 9,0 / 07,0 kh / Jahr Energieeffizienzklasse: C Fluiddynamische Effizienz: 20,3 / 9,3 2 Klasse für die fluiddynamische Effizienz: C Beleuchtungseffizienz: 6,8 / 6,6 lx / 3 Beleuchtungseffizienzklasse: C Fettabscheidegrad: 76,9 /,8 % Klasse für den Fettabscheidegrad: C /G (60/ 90) Luftstrom bei minimaler / maximaler Geschwindigkeit im Normalbetrieb: 288 / 2 m³ / h (60) 299 / 38 m³ / h (90) Luftstrom im Betrieb auf der Intensivstufe oder Schnelllaufstufe: 767 / 778 m³ / h A-bewertete Luftschallemissionen bei minimaler / maximaler Geschwindigkeit im Normalbetrieb: 7 / 67 db (60) 8 / 62 db (90) A-bewertete Luftschallemissionen im Betrieb auf der Intensivstufe oder Schnelllaufstufe: 70 / 69 db Leistungsaufnahme im Aus-Zustand: 0,00 Leistungsaufnahme im Bereitschaftszustand: 0,0 Zeitverlängerungsfaktor:,3 Energieeffizienzindex: 7, / 77,2 Gemessener Luftvolumenstrom im Bestpunkt: 77,0 / 82,0 m³ / h Gemessener Luftdruck im Bestpunkt: 309 / 320 Pa Gemessene elektrische Eingangsleistung im Bestpunkt: 202,0 / 22,0 Nennleistung des Beleuchtungssystems: 2,0 / 3,0 Durchschnittliche Beleuchtungsstärke des Beleuchtungssystems auf der Kochoberfläche: 3 / 0 lux Motor 20 6 LED-Display (blaue Anzeige) 7 Bedienung durch Touch Control Sensortasten Leistungsstufen 8 Randabsaugung mit innenliegendem Fettfilter, spülmaschinengeeignet 9 Gefederter Öffnungsmechanismus beim Fettfilterwechsel Nachlaufautomatik Sättigungsanzeige für Fettfilter und Aktivkohlefilter 0 LED-Beleuchtung 2 x Power LED Zubehör, optional AKT 3300 Aktivkohlefilter USET 3300 Umluftset FB200 Fernbedienung Oberflächenvariante Schwarzes Glas (Köln 60 S Köln 90 S) eißes Glas (Köln 60 Köln 90 ) Abluft- oder Umluftbetrieb möglich 2 Gerätemaß (H x B x T): 8 x x mm 3 Anschlusskabel mit Schuko-Stecker Einbauskizze siehe Seite 87. S 60 UVP:.038,- UVP:.070,- 90 UVP:.078,- UVP:.0,- 66

66 Dunstabzugshauben Hamburg 60 / 90 Vertikale Glas-andhaube, 60 oder 90 cm breit Jährlicher Energieverbrauch: 07,0 / 06, Energieeffizienzklasse: E Fluiddynamische Effizienz: 6, / 6,2 Klasse für die fluiddynamische Effizienz: F Beleuchtungseffizienz:, /,2 Beleuchtungseffizienzklasse: F Fettabscheidegrad: 2,8 /,0 Klasse für den Fettabscheidegrad: G Geschwindigkeit im Normalbetrieb: lx / LED-Display (blaue Anzeige) 7 Bedienung durch Touch Control Sensortasten % Leistungsstufen Randabsaugung mit innenliegendem Fettfilter, spülmaschinengeeignet Nachlaufautomatik Sättigungsanzeige für Fettfilter und Aktivkohlefilter 9 m³ / h (60) 209 / 39 m³ / h (90) 8 / 63 db (60) 7 / 63 db (90) Halogen-Beleuchtung 2 x 0 auf der Intensivstufe oder Schnelllaufstufe: Leistungsaufnahme im Aus-Zustand: 0,00 Leistungsaufnahme im Bereitschaftszustand: 0,0 Zeitverlängerungsfaktor:,8 Energieeffizienzindex: 03, / 03,6 Gemessener Luftvolumenstrom im Bestpunkt: 20,0 / 207,0 Gemessener Luftdruck im Bestpunkt: Gemessene elektrische Eingangsleistung AKT 3700 Aktivkohlefilter USET 3700 Umluftset FB200 Fernbedienung Schwarzes Glas 0 Abluft- oder Umluftbetrieb möglich m³ / h Gerätemaß (H x B x T): 08 x x 2 mm 36 / 28 Pa 2 Anschlusskabel mit Schuko-Stecker im Bestpunkt: 2,0 / 9,0 Nennleistung des Beleuchtungssystems: 0,0 Durchschnittliche Beleuchtungsstärke des Beleuchtungssystems auf der Kochoberfläche: 20 / 208 lux Motor Einbauskizze siehe Seite 87. Zubehör, optional Oberflächenvariante A-bewertete Luftschallemissionen im Betrieb 6 8 A-bewertete Luftschallemissionen bei minimaler / Luftstrom im Betrieb auf der Intensivstufe maximaler Geschwindigkeit im Normalbetrieb: 20 / 393 oder Schnelllaufstufe: kh / Jahr Luftstrom bei minimaler / maximaler optional 60 UVP: 30,- 90 UVP: 70,- 67

67 Herd-Sets Backöfen Kochfelder Standherde Dunstabzugshauben Kühlgeräte Geschirrspüler Aachen 60 / 90 Edelstahl-Glas-andhaube, 60 oder 90 cm breit Jährlicher Energieverbrauch: 90,0 Energieeffizienzklasse: D Fluiddynamische Effizienz: 7, / 7,9 Klasse für die fluiddynamische Effizienz: F Beleuchtungseffizienz:,6 /, Beleuchtungseffizienzklasse: F Fettabscheidegrad:,2 / 6,9 Klasse für den Fettabscheidegrad: F/E kh / Jahr lx / % 22 / 382 m³ / h (60) 232 / 399 m³ / h (90) / 66 db (60) / 6 db (90) 0,00 Leistungsaufnahme im Aus-Zustand: Leistungsaufnahme im Bereitschaftszustand: Zeitverlängerungsfaktor:,7 Energieeffizienzindex: 98,6 / 99,3 Gemessener Luftvolumenstrom im Bestpunkt: 92,0 / 9,0 Gemessener Luftdruck im Bestpunkt: Gemessene elektrische Eingangsleistung Zubehör, optional AKT 3700 Aktivkohlefilter USET 3700 Umluftset Transparenter Glasschirm 7 Abluft- oder Umluftbetrieb möglich 8 Gerätemaß (H x B x T): 02 x x 00 mm m³ / h 9 Anschlusskabel mit Schuko-Stecker 37 / Pa 98,0 / 97,0 Nennleistung des Beleuchtungssystems: 0,0 Durchschnittliche Beleuchtungsstärke des Beleuchtungssystems auf der Kochoberfläche: 227 / 77 lux Motor 2 68 Halogen-Beleuchtung 2 x 20, rückseitig im Bestpunkt: Einbauskizze siehe Seite 88. Alu-Fettfilter, spülmaschinengeeignet 3 Leistungsstufen Oberflächenvariante A-bewertete Luftschallemissionen bei minimaler / maximaler Geschwindigkeit im Normalbetrieb: Bedienung durch Drucktasten 6 Luftstrom bei minimaler / maximaler Geschwindigkeit im Normalbetrieb: 60 UVP: 32,- 90 UVP: 37,-

68 Dunstabzugshauben bremen 60 / 90 Edelstahl-andhaube, 60 oder 90 cm breit Jährlicher Energieverbrauch: 06,0 / 08,0 Energieeffizienzklasse: E Fluiddynamische Effizienz: 7,2 / 6,9 Klasse für die fluiddynamische Effizienz: F Beleuchtungseffizienz: 6, /,0 Beleuchtungseffizienzklasse: F/G Fettabscheidegrad: 63,3 / 76,8 Klasse für den Fettabscheidegrad: E/C kh / Jahr lx / % LED-Display 7 Bedienung durch Soft Touch Tasten Leistungsstufen Alu-Fettfilter, spülmaschinengeeignet Nachlaufautomatik Sättigungsanzeige für Fettfilter und Aktivkohlefilter 8 Halogen-Beleuchtung 2 x / m³ / h (60) Zubehör, optional 27 / 30 m³ / h (90) AKT 3300 Aktivkohlefilter USET 3300 Umluftset A-bewertete Luftschallemissionen bei minimaler / maximaler Geschwindigkeit im Normalbetrieb: / 63 db (60) / 63 db (90) Leistungsaufnahme im Aus-Zustand: 0,60 Leistungsaufnahme im Bereitschaftszustand: Zeitverlängerungsfaktor:,7 /,8 Energieeffizienzindex: 0,0 / 03,0 Gemessener Luftvolumenstrom im Bestpunkt: 23,0 / 29,0 Gemessener Luftdruck im Bestpunkt: 38 / 0 Gemessene elektrische Eingangsleistung Edelstahl m³ / h Pa 23,0 Nennleistung des Beleuchtungssystems: 0,0 Durchschnittliche Beleuchtungsstärke des Beleuchtungssystems auf der Kochoberfläche: 29 / 60 lux Motor Einbauskizze siehe Seite 88. Oberflächenvariante im Bestpunkt: 6 Luftstrom bei minimaler / maximaler Geschwindigkeit im Normalbetrieb: 9 Abluft- oder Umluftbetrieb möglich 0 Gerätemaß (H x B x T): 000 x x 00 mm Anschlusskabel mit Schuko-Stecker 60 UVP: 30,- 90 UVP: 3,- 69

69 Herd-Sets Backöfen Kochfelder Standherde Dunstabzugshauben Kühlgeräte Geschirrspüler Essen 60 / 90 Edelstahl-andhaube, 60 oder 90 cm breit Jährlicher Energieverbrauch: kh / Jahr Energieeffizienzklasse: D Fluiddynamische Effizienz: 7,6 / 7,8 Klasse für die fluiddynamische Effizienz: F Beleuchtungseffizienz:,3 /,2 Beleuchtungseffizienzklasse: F Fettabscheidegrad: 2,0 / 63,9 Klasse für den Fettabscheidegrad: F/E lx / % 223 / 38 m³ / h (60) 23 / 398 m³ / h (90) / 66 db (60) Bedienung durch Drucktasten 3 Leistungsstufen Alu-Fettfilter, spülmaschinengeeignet / 6 db (90) Halogen-Beleuchtung 2 x 20, rückseitig Zubehör, optional AKT 3800 Aktivkohlefilter USET 3800 Umluftset Oberflächenvariante A-bewertete Luftschallemissionen bei minimaler / maximaler Geschwindigkeit im Normalbetrieb: 6 Luftstrom bei minimaler / maximaler Geschwindigkeit im Normalbetrieb: 9,7 / 9,3 Edelstahl Leistungsaufnahme im Aus-Zustand: 0,00 Leistungsaufnahme im Bereitschaftszustand: Zeitverlängerungsfaktor:,7 7 Abluft- oder Umluftbetrieb möglich Energieeffizienzindex: 99,0 / 99,6 8 Gerätemaß (H x B x T): 980 x x 60 mm Gemessener Luftvolumenstrom im Bestpunkt: 203,0 / 99,0 m³ / h 9 Anschlusskabel mit Schuko-Stecker Gemessener Luftdruck im Bestpunkt: 33 / 39 Pa Gemessene elektrische Eingangsleistung im Bestpunkt: 99,0 Nennleistung des Beleuchtungssystems: 0,0 Durchschnittliche Beleuchtungsstärke des Beleuchtungssystems auf der Kochoberfläche: 22 / 68 lux Motor 2 Einbauskizze siehe Seite UVP: 20,- 90 UVP: 20,-

70 Dunstabzugshauben LINEA 60 Flachschirmhaube, 60 cm breit Jährlicher Energieverbrauch: kh / Jahr Bedienung durch Schiebeschalter 3 Leistungsstufen Alu-Fettfilter, spülmaschinengeeignet Energieeffizienzklasse: D Fluiddynamische Effizienz: 3,7 Klasse für die fluiddynamische Effizienz: D Beleuchtungseffizienz:,0 Beleuchtungseffizienzklasse: F Fettabscheidegrad: 7,0 Klasse für den Fettabscheidegrad: D 6 lx / Extra Stauraum, z.b. für ein Gewürzregal, durch schmale Bauform Zubehör, optional 26 / 83 Halogen-Beleuchtung 2 x 20, rückseitig % Luftstrom bei minimaler / maximaler Geschwindigkeit im Normalbetrieb:,8 AKT 2900 Longlife-Aktivkohlefilter, spülmaschinengeeignet m³ / h A-bewertete Luftschallemissionen bei minimaler / maximaler Geschwindigkeit im Normalbetrieb: 0 / 68 db Oberflächenvariante Leistungsaufnahme im Aus-Zustand: 0,00 Frontblende Edelstahl Leistungsaufnahme im Bereitschaftszustand: 0,00 Austausch der Frontblende gegen eine Möbelfront möglich Zeitverlängerungsfaktor:, Energieeffizienzindex: 9, Gemessener Luftvolumenstrom im Bestpunkt: 30,6 Gemessener Luftdruck im Bestpunkt: 377 Gemessene elektrische Eingangsleistung m³ / h Pa im Bestpunkt: 230, Nennleistung des Beleuchtungssystems: 0,0 Durchschnittliche Beleuchtungsstärke des Beleuchtungssystems auf der Kochoberfläche: 200 lux Motor 20 Einbauskizze siehe Seite Abluft- oder Umluftbetrieb möglich 8 Gerätemaß (H x B x T): 0 x 600 x 20 mm UVP: 38,- 7

71 Herd-Sets Backöfen Kochfelder Standherde Dunstabzugshauben Kühlgeräte Geschirrspüler CATANIA 60 Flachschirmhaube, 60 cm breit Jährlicher Energieverbrauch: kh / Jahr Bedienung durch Schiebeschalter 3 Leistungsstufen Alu-Fettfilter, spülmaschinengeeignet Energieeffizienzklasse: F Fluiddynamische Effizienz:, Klasse für die fluiddynamische Effizienz: F Beleuchtungseffizienz:,2 Beleuchtungseffizienzklasse: G Fettabscheidegrad: 63,0 Klasse für den Fettabscheidegrad: E 6 Halogen-Beleuchtung 2 x 28, rückseitig lx / % Zubehör, optional AKP 300 Aktivkohlefilter Luftstrom bei minimaler / maximaler Geschwindigkeit im Normalbetrieb: 2,0 232 / 329 m³ / h Oberflächenvariante A-bewertete Luftschallemissionen bei minimaler / maximaler Geschwindigkeit im Normalbetrieb: 6 / 6 db Frontblende Edelstahl Leistungsaufnahme im Aus-Zustand: 0,00 Austausch der Frontblende gegen eine Möbelfront möglich Leistungsaufnahme im Bereitschaftszustand Zeitverlängerungsfaktor:,8 Energieeffizienzindex: 0,9 Gemessener Luftvolumenstrom im Bestpunkt: 93,8 Gemessener Luftdruck im Bestpunkt: Gemessene elektrische Eingangsleistung m³ / h 7 Abluft- oder Umluftbetrieb möglich 36 Pa 8 Gerätemaß (H x B x T): 7 x 600 x 0 mm im Bestpunkt: 6, Nennleistung des Beleuchtungssystems: 6,0 Durchschnittliche Beleuchtungsstärke des Beleuchtungssystems auf der Kochoberfläche: 70 Einbauskizze siehe Seite lux Motorleistung 2 x 00 UVP: 6,-

72 Dunstabzugshauben ichtige Planungshinweise Einbau von Dunstabzugshauben Offene Feuerstelle / Kamin In Aufstellräumen ohne offene Feuerstelle sollte der Querschnitt der Zuluftöffnung mindestens genauso groß wie der Abluftquerschnitt sein, damit kein Unterdruck entsteht und die Haube gut funktioniert. ichtig: In ohnräumen mit offenen Feuerstellen wie zum Beispiel Kachel öfen, Kohleofen, Kamine o. Ä. muss grundsätzlich eine ausreichende Frischluftzufuhr sichergestellt sein. Dies geschieht am besten durch einen Ab- und Zuluft-Mauerkasten oder einen Fenster-Kippschalter. Vor Inbetriebnahme muss die Dunstabzugshaube von einem Kaminkehrermeister abgenommen werden. Grundsätzlich soll von dem Abluftquerschnitt der dreifache Querschnitt für die Zuluftleitung vorgesehen werden. Dabei ist der gesamte Lüftungsverbund der ohnung zu beachten (Raumvolumen, Fenster-Dichtigkeit). Notwendige Informationen zu den lufttechnischen Vorkehrungen sind vom zuständigen Kaminkehrermeister einzuholen. Die Haube darf auf keinen Fall an einen in Betrieb befindlichen Rauch- oder Abgaskamin anderer Geräte (Boiler, Kessel, Öfen etc.) angeschlossen werden. Es darf auch kein Schacht verwendet werden, welcher der Be- und Entlüftung von Räumen mit Feuerstätten dient. Bei Anschluss an stillgelegte Rauch- oder Abgaskamine ist die Zustimmung des zuständigen Kaminkehrermeisters einzuholen. In jedem Fall sind die jeweiligen Länder-Bauvorschriften zu beachten. Sicherheitsabstand Zwischen einer Kochstelle und einer Termikel Dunstabzugshaube müssen Mindestabstände eingehalten werden. Flachschirmhauben cm, Inselhauben 6 cm, andhauben 6 cm, Lüfterbausteine cm und Unterbauhauben 6 cm über Elektrokochstellen. Dunstabzugshauben über Gaskochstellen 7 cm. Niedrigenergie- und Passivhäuser Mit Einführung der neuen Energiesparverordnung (EnEV) vom wird das Niedrighaus Standard im Neubau zur Regel. ir geben folgende Empfehlung: Abluftbetrieb: Trennen von Dunstabzugshaube und kontrollierter Be- und Entlüftung. ährend dem Kochen kontrollierte Be- und Entlüftung ausschalten. Zuluft durch Lüftungssystem möglich. Hier ist eine Abstimmung der Systeme erforderlich. Umluftbetrieb: Immer im Niedrigenergie- und Passivhaus einsetzbar. Zusätzlicher Vorteil, das Kondensat wird durch Abscheider im Lüftungssystem aufgenommen. Richtwerte (+ / - 0 %) für Luftleistungen im Abluftbetrieb Abhängig von Netzspannung, Luftdruck und korrekter Verlegung der Abluftleistung. Ein Mauerkasten am Ende der Leitung mit entsprechendem Querschnitt und guter Lamellenstellung führt zu keiner weiteren Reduzierung der Luftleistung. Bei andhauben: Kanaltyp Alu-Flex 0 KA-Rohr 2 Flachkanal Flachkanal Innendurchmesser entspricht entspricht 0 mm 20 mm 0 x x 0 9 mm 83 mm Einbausituation L in cm Abluft / Montage Bei Abluftbetrieb muss das Abluftsystem einen Durchmesser von mindestens 2 mm aufweisen. Um optimale Lüfterleistung und geringes Betriebsgeräusch zu gewährleisten, wird ein Durchmesser von 0 mm empfohlen. Beim Verlegen der Abluftleitung sollte folgendes beachtet werden. - kurze, gerade Abluftstrecken wählen - möglichst wenige Rohrbögen verwenden - Verlegen der Rohre nicht in spitzen inkeln sondern in flachen Bögen - Abluftkästen und Rohre mit Durchmesser 00 mm und kleiner sind ungeeignet. Die Haube soll an einer gemauerten and befestigt werden. Holzwände o. Ä. sind ungeeignet, da diese bei eingeschaltetem Gebläsemotor als Resonanzkörper wirken und dadurch hohe Betriebsgeräusche verursachen. Keine Kunststoff-Flex-Abluftschläuche verwenden, da sonst evtl. unerwünschte Luftlaufgeräusche wie z. B. Rascheln, Rattern usw. entstehen können. Beim Bohren der erforderlichen Dübel-Löcher ist Sorge zu tragen, dass in der and verlaufende Leitungen (Strom, Gas, asser) beschädigt werden können. Elektroanschluss Die Dunstabzugshaube wird ab erk mit Anschlussleitung und Netzstecker ausgeliefert. Sie kann an jede vorschriftsmäßig installierte und abgesicherte Schutzkontaktsteckdose (230 V / 0 Hz echselspannung) angeschlossen werden. Falls die verwendete Steckdose nach der Montage der Haube nicht mehr frei zugänglich ist, muss der verwendete Stromkreis zum Zwecke von artungsarbeiten abgeschaltet werden können. Vor dem elektrischen Anschluss ist zu prüfen, ob die auf dem Typenschild angegebene Spannung mit der vorhandenen örtlichen Netzspannung übereinstimmt. Das Typenschild befindet sich im Inneren der Haube und wird nach dem Abnehmen der Metallfettfilter sichtbar. 73

73 Abtauautomatik 2 -Sterne-Gefrierfach 3 Niedriger Geräuschpegel Glasablagen aus Sicherheitsglas Energieeffizienzklasse A+ 6 Energieeffizienzklasse A++ 7 FCK- und FK-frei 8 Schlepptürtechnik 7

74 Kühlgeräte 7 77 Die neuen und modernen Einbau-Kühlgeräte von Termikel haben nur ein Ziel: Ihre wertvollen Lebensmittel für lange Zeit frisch zu halten. Das tun sie auch, und zwar zuverlässig und sparsam, denn alle unsere Einbaukühlgeräte verfügen mindestens über die Energieeffizienzklasse A+. Für Ihre Ansprüche haben wir bestimmt das richtge Gerät im Sortiment. Ob groß oder klein, mit Gefrierfach oder ohne, alles kein Problem mit Termikel. EKGS EKGS.2 EBKS EBKS 788 G 7

75 Herd-Sets Backöfen Kochfelder Standherde EKGS Geschirrspüler 6 Einbau-Kühl-/ Gefrierkombination, Schlepptürtechnik Kühlteil Kühlteil Nutzinhalt netto: 20 l Nutzinhalt netto: 76 l Innenraumbeleuchtung Innenraumbeleuchtung Temperaturregelung Temperaturregelung Kühlgeräte EKGS.2 Einbau-Kühl-/ Gefrierkombination, Schlepptürtechnik Dunstabzugshauben Glasablagen aus Sicherheitsglas, davon höhenverstellbar 6 7 Glasablagen aus Sicherheitsglas, davon 3 höhenverstellbar 2 transparente Gemüseschubladen 2 blaue transparente Obst- / Gemüseschalen transparente Türablagen, davon 3 höhenverstellbar 3 blaue transparente Türablagen + Türablage mit Deckel, 2 herausnehmbare Eierbehälter 2 davon 2 höhenverstellbar Abtauautomatik 2 3 herausnehmbarer Eierbehälter Abtauautomatik -Sterne-Gefrierschrank 3 -Sterne-Gefrierschrank Nutzinhalt netto: 70 l 3 kippsichere Gefrierschubladen Nutzinhalt netto: 2 l Eiswürfelbereiter Ablage Eiswürfelbereiter Energieeffizienzklasse A+ FCK- und FK-frei Energieeffizienzklasse A + 6 Schlepptürtechnik FCK- und FK-frei Türanschlag rechts / links wechselbar 6 Schlepptürtechnik Nischenhöhe: 78 cm Türanschlag rechts / links wechselbar Gefriervermögen: 3, kg / 2 h Nischenhöhe: cm Lagerzeit bei Störung: 2 h Gefriervermögen: 3 kg / 2 h Energieverbrauch 0,80 kh / 2 h Lagerzeit bei Störung: h Energieverbrauch 293,6 kh / Jahr Energieverbrauch 0,62 kh / 2 h Klimaklasse: N / ST Energieverbrauch 226,3 kh / Jahr Klimaklasse: N 7 Niedriger Geräuschpegel: 3 db (A) Gerätemaß (H x B x T): 770 x 0 x mm Gerätemaß (H x B x T): x 0 x mm Einbaumaß min. (H x B x T): 77 x 60 x 0 mm Einbaumaß min. (H x B x T): 09 x 8 x 600 mm Einbauskizze siehe Seite UVP: 99,- Einbauskizze siehe Seite 89. UVP: 8,-

76 Kühlgeräte EBKS 88 EBKS 88 G Einbau-Kühlgerät, Schlepptürtechnik 2 3 Einbau-Kühlgerät mit -Sterne-Gefrierfach, Schlepptürtechnik Kühlteil Kühlteil Nutzinhalt netto: 30 l Nutzinhalt netto: 0 l Innenraumbeleuchtung Innenraumbeleuchtung Temperaturregelung Temperaturregelung 3 Glasablagen aus Sicherheitsglas, davon 2 höhenverstellbar Glasablagen aus Sicherheitsglas, davon höhenverstellbar transparente Gemüseschublade transparente Gemüseschublade 3 transparente Türablagen, davon höhenverstellbar 3 transparente Türablagen, davon höhenverstellbar 2 2 Abtauautomatik 3 3 Energieeffizienzklasse A++ FCK- und FK-frei Schlepptürtechnik Abtauautomatik -Sterne-Gefrierschrank Nutzinhalt netto: l Türanschlag rechts / links wechselbar Nischenhöhe: 88 cm Energieeffizienzklasse ++ Energieverbrauch 0,2 kh / 2 h FCK- und FK-frei Energieverbrauch 9,2 kh / Jahr 6 Schlepptürtechnik Klimaklasse: N / ST Türanschlag rechts / links wechselbar Nischenhöhe: 88 cm 6 Niedriger Geräuschpegel: 2 db (A) Gerätemaß (H x B x T): 870 x 0 x 0 mm Gefriervermögen: 2 kg / 2 h Einbaumaß min. (H x B x T): 880 x 60 x 0 mm Lagerzeit bei Störung: 3 h Energieverbrauch 0,37 kh / 2 h Energieverbrauch 3 kh / Jahr Klimaklasse: N 7 Einbauskizze siehe Seite 89. UVP: 399,- Niedriger Geräuschpegel: 2 db (A) Gerätemaß (H x B x T): 870 x 0 x 0 mm Einbaumaß min. (H x B x T): 880 x 60 x 0 mm Einbauskizze siehe Seite 89. UVP: 399,- 77

77 in Funktion 2 ECO Spülprogramm 3 Energieeffizienzklasse A++ Höhenverstellbarer Oberkorb Gerätemaß, 60 cm Breite 6 Innenraum komplett mit Edelstahl verkleidet 7 Kindersicherung 8 Niedriger Geräuschpegel 9 Reinigungsklasse A 0 schnelles Spülprogramm Trocknungsklasse A 78

78 Geschirrspüler 78 8 Sauberkeit, die glänzt. Unser Geschirrspüler sorgt für einen effizienten Abwasch mit geringer Lautstärke. Durch die Energieeffizienzklasse A ++ ist der GSI 62 besonders sparsam im Strom- und asserverbrauch. Die eingebaute Aqua-Stop-Technologie schützt zusätzlich noch vor asseraustritt und Überschwemmungen. GSi

79 Herd-Sets Backöfen Kochfelder Standherde Dunstabzugshauben Kühlgeräte Geschirrspüler shighlights Geschirrspüler Energieeffizienzklasse A++ Höhenverstellbarer Oberkorb Natürlich erfüllt der Geschirrspüler die Energieeffizienzklasse A++. Sehr praktisch ist der obere Geschirrkorb im Geschirrspüler, der Er ist niedrig im Stromverbrauch. So spart man Energiekosten und höhenverstellbar ist. So kann man mehr Platz im unteren oder schont die Umwelt. oberen Geschirrkorb für größeres Geschirr oder Töpfe schaffen. Kindersicherung Aqua-Stop Der Geschirrspüler ist mit einer Kindersicherung ausgestattet. Die Termikel Aqua-Stop Technologie kombiniert mechanische Sie schützt vor neugierigen Kinderhänden, denn bei Aktivierung und elektrische Schutzvorrichtungen für optimalen Geräteschutz. ist es nicht mehr möglich weitere Tasten des Geschirrspülers zu Der Aqua-Stop sorgt dafür, dass der asserzulauf bei einer Störung bedienen. gestoppt wird, so dass keine Überschwemmungen entstehen können. Startzeitvorwahl Niedriger Geräuschpegel Mit der Startzeitvorwahl kann der Start eines Spülprogrammes bis Durch den Einsatz von modernster Technologie ist der Geschirr- zu 2 Stunden verzögert werden. Damit kann die Spülzeit individuell spüler kaum hörbar. und flexibel geplant werden. 3 in Funktion Die 3 in Funktion kann bei den Spülprogrammen eingestellt werden, Im LED-Display werden die eingestellten Funktionen angezeigt. die für die Verwendung von Spülmaschinentabs geeignet sind. Außerdem wird beim Spülprogramm die Spüldauer angezeigt. Mit dieser Funktion können die Spülmaschinentabs 3 in optimal genutzt werden. 80 LED-Display

80 Geschirrspüler GSI 62 Geschirrspüler, 60 cm breit, teilintegriert, 6 Spülprogramme Blende silber grau LED-Display mit Restlaufzeitanzeige Elektronische Bedienung Fassungsvermögen: 2 Maßgedecke Spültemperaturen: 0 60 C 6 Spülprogramme: 2 Spar Vorspülen Innenraum komplett mit Edelstahl verkleidet 2 Kontrollleuchten für Salz- und Klarspülernachfüllung in der Blende Betriebs- und Trocknungsanzeige Einstellfunktion für Salz und Klarspüler 2 Sprühebenen, 2 Sprüharme eiße Geschirrkörbe Besteckkorb und umklappbare Tellerreihen im Unterkorb 2 klappbare Tassenablagen im Oberkorb, höhenverstellbarer Oberkorb Besteckeinsatz 2 Vorderfüße und Hinterfuß, höhenverstellbar 3 Std. 6 2 Schnell ECO 3 Intensiv 0 Kindersicherung asserenthärtungsfunktion 7 Startzeitvorwahl 2 h 8 Aqua-Stop 9 3 in Funktion, optional 0 Energieeffizienzklasse A ++ Reinigungsklasse A Einbauskizze siehe Seite Trocknungsklasse A Energieverbrauch: 0,92 kh Energieverbrauch: 29,00 kh / Jahr asserverbrauch: 3 l asserverbrauch: 360 l / Jahr 3 Niedriger Geräuschpegel: 9 db (A) Anschlusswert:,8 k Gerätemaß (H x B x T): 820 x 96 x 7 mm Einbaumaß (H x B x T): min. 82 x 600 x 9 mm UVP: 99,- 8

81 82

82 Einbauskizzen Sie brauchen Planungssicherheit? Kein Problem. Unsere detaillierten Einbauskizzen zeigen Ihnen leicht, welches unserer Produkte welche Abmessungen hat. Geht es um ein spezielles Gerät aus unserem Katalog, finden Sie direkt neben der unverbindlichen Preisempfehlung die Seitenzahl, auf der sich die dazugehörige Einbauskizze befindet. Backöfen / Herde 8 Kochfelder (Herd-Sets) 8 Kochfelder Dunstabzugshauben 86 Kühlgeräte 89 Geschirrspüler 83

83 Einbauskizzen Backöfen / Herde Gerät Seite Gerät Seite Gerät Seite HES 63 S / G 2 HES 603 I K 3 EH-C.2 HES 6023 F / G HES 6022 A / B / C 6 HES 602 A / B / C 7 BO 673 S / 22 BO 673 M 23 BO 663 S / 2 BO 663 M 2 BO 63 SL / SR, L / R 26 BO 63 S / 27 BO 633 L / r 28 BO BO 603 L / r 30 BO BO BO BO 633 S / 3 BO BO 6000 AN / BLAU / BU / CR 36 BO 6000 GR / S/ / YL 37 8

84 Einbauskizzen Kochfelder (Herd-Sets) Gerät Seite Gerät Seite KFC 6200 GSL 2 KFC 6200 F KFC 6000 CSL 6 7 KFC 6000 B 6 7 KFI 600 KSL 3 Gerät Seite Gerät Seite KFM 6000 A 6 7 KFC 6200 SL KFC 600 SL 2 Gerät Seite Gerät Seite KFI KFI

85 Einbauskizzen Kochfelder Gerät Seite Gerät Seite KFC 7220 SL KFC 3000 SL 3 Dunstabzugshauben Gerät Seite Gerät Seite Sylt Usedom 90 6 Gerät Seite Gerät Seite Rügen Kiel 60 / 90 S / 63 86

86 Einbauskizzen Dunstabzugshauben Gerät Seite Gerät Seite Freiburg 60 / 90 6 Berlin 60 / 90 6 Gerät Seite Gerät Seite Köln 60 / 90 S / 66 Hamburg 60 /

87 Einbauskizzen Dunstabzugshauben Gerät Seite Gerät Seite Aachen 60 / Bremen 60 / Gerät Seite Gerät Seite Essen 60 / Linea 60 7 Gerät Seite Catania

88 Einbauskizzen Kühlgeräte / Geschirrspüler Gerät Seite Gerät Seite EKGS EBKS 88 EBKS 88 G Gerät Seite Gerät Seite EKGS.2 76 GSI

89 90