ESAD - Entrauchungskanalsystem mit CE-Kennzeichen Montageanleitung 11/2015

Transkript

1 ESAD - Entrauchungskanalsystem mit CE-Kennzeichen Montageanleitung 11/2015

2 Entrauchungskanalsystem ESAD MONTAGEANLEITUNG 1.0 ALLGEMEINE LEITLINIEN FÜR DIE MONTAGE VON ENTRAUCHUNGSKÄLEN Entrauchungsleitung ESAD ESAD ist ein Entrauchungskanalsystem mit CE- Kennzeichen zur Anwendungen in Brandabschnitten. Der Feuerwiderstand der Entrauchungsleitung ESAD wurde mit Halterungen und Formstücken geprüft. Die Entrauchungskanäle und Formstücke entsprechen Feuerwiderstandsklasse E 120 S und Druckklasse 1500 Pa. Für Anwendungen mit Brandabschnitten Größen cm Feuerwiderstandsklasse E 120 S Einfache Montage Zur Verwendung mit VELODUCT Formstücken mit Feuerwiderstand 1.1. Dichtheit der Leitung Die Dichtheit von Entrauchungsleitungen ist sehr wichtig. Bitte beachten Sie diese Montageanleitung, um die Auflagen der Feuerwiderstandsklasse zu erfüllen. Bitte beachten Sie: Alle Verbindungen müssen zusätzlich mit Metallklebeband abgedichtet werden, dadurch wird die Dichtheit bei hohen Temperaturen (600 C) gewährleistet. Mit dem Metallklebeband dichtet das Dichtungssystem Veloduct alle Verbindungen sowohl bei normaler Umgebungstemperatur als auch im Brandfall ab Kanalaufhängung Der Feuerwiderstand von ESAD Gewindestangen für Entrauchungsleitungen wurde ebenfalls geprüft. Die Abstände zwischen den Gewindestangen und der Leitung müssen eingehalten werden Flexible Verbindung EFLE Leitungen dehnen sich bei höheren Temperaturen aus. Um diese Bewegung zu verhindern, wird die Verwendung von flexiblen EFLE Verbindungen empfohlen. Die Artikelnummer lautet EFLE-aaa-1, erhältlich in den Größen cm Veloduct Formstücke und andere Bauteile Bitte beachten Sie, dass nur Formstücke und Bauteile (Klappen Typ IRIS) verwendet werden dürfen, deren Feuerwiderstandsfähigkeit gemäß der Produktnorm EN geprüft wurde und die das CE-Kennzeichen aufweisen Das CE-Kennzeichen ist für Entrauchungsprodukte vorgeschrieben Entrauchungskanäle, Formstücke und andere Bauteile, die zur Entrauchung verwendet werden, fallen unter den Geltungsbereich der harmonisierten Produktnorm EN und müssen das CE-Kennzeichen aufweisen. Bitte prüfen Sie vor Beginn der Installationsarbeiten, dass alle Bauteile das CE-Kennzeichen aufweisen. Veloduct Formstücke und Bauteile, Produktetikett mit CE-Kennzeichen CPD-0277 EN :2011 Smoke control duct section ESAD Classification E h o S 1500 Single Entrauchungskanalsystem ESAD, Produktetikett mit CE-Kennzeichen Die Entrauchungskanäle ESAD sind mit CE-Kennzeichen gekennzeichnet, die an der Leitung befestigt werden. Die Kennzeichnung ist der Nachweis für den Eigentümer des Gebäudes, dass die Produktnormen für die Rauchfreihaltung für Anwendungen mit einem Brandabschnitt erfüllt werden. Fläkt Woods 9422 DE Alle Rechte vorbehalten.

3 Entrauchungskanalsystem ESAD MONTAGEANLEITUNG 2.0 MONTAGEANLEITUNG 2.1. Wählen Sie ein geeignetes Kanalstück und prüfen Sie, ob der Kanal gemäß der nachfolgenden Zeichnung montiert werden kann, bevor Sie die erforderlichen Bauteile aus dem Lager holen Holen Sie die benötigten Formstücke und Kanäle. Überprüfen Sie, ob alle Bauteile das CE-Kennzeichen aufweisen und ob diese nicht in irgendeiner Weise beschädigt sind, so dass diese die Dichtheit nach der Montage beeinträchtigen könnten Schneiden Sie die Kanäle gerade ab und auf die gewünschte Länge zu. Entgraten Sie die Enden gründlich mit einem Entgratwerkzeug Verkleben Sie alle Verbindungen sorgfältig mit einem Metallklebeband, das mindestens 30 μm dick und mindestens 50 mm breit ist, z. B. Advance Tapes AT502. Fixieren Sie das Ende des Metallklebebandes mit Schrauben oder Blindnieten Die Gewindestangen sollten die in Tabelle 3 angegebenen maximalen Abstände nicht überschreiten. Die Festigkeitsklasse der Gewindestange muss 8.8 betragen und der Durchmesser den Angaben in Tabelle 3 entsprechen. Zur Aufhängung der Kanalstücke müssen Montageschellen mit den vorgegebenen Abmessungen verwendet werden. Die Montageschellen müssen aus verzinktem Stahl, mindestens 1,5 mm dick und 25 mm breit sein. Beispiele für geeignete Typen sind BDSK oder Müpro Montageschellen mit oder ohne Vibrationsdämpfung. Siehe Bild unten Montieren Sie geeignete Kanalstücke auf dem Boden. Zum Verbinden der Einzelteile ein Teilstück beim Einstecken drehen, um dann die Verbindungen zu arretieren. Alle Verbindungen müssen mit druckdichten Blindnieten oder Schrauben aus Stahl (Mindest-Ø 4,2 mm) gesichert werden. Die Anzahl der Schrauben / Blindnieten ist in Tabelle 1 angegeben. Leitungsdurchmesser (cm) Anzahl der Schrauben / Blindnieten Tabelle 1 Die Schrauben/Blindnieten nicht direkt am Ende des Kanalstücks anbringen, damit die Gummidichtung nicht beschädigt oder durchbohrt wird. Den maximalen Abstand für K Tabelle 2 entnehmen. Leitungsdurchmesser (cm) Li (mm) K max (mm) Tabelle 2 Li K Die Aufhängung für ESAD Kanalstücke basiert auf den Ergebnissen der offiziellen Feuerwiderstandsprüfungen gemäß der Produktnorm EN zur Anwendungen mit Brandabschnitt. Die Feuerwiderstandsklasse für ESAD, die Formstücke und die anderen Bauteile ist E 120 S. Die Temperatur bei der Feuerwiderstandsprüfung beträgt 600 C. Montageschellen mit Gewindestangen sollten, sofern möglich immer in der Nähe der Verbindungen platziert werden. Tabelle 3 Rohrgröße (cm) Max. Abstand zwischen den Aufhängungen L (m) Gewindestange (mm) Fläkt Woods 9422 DE Alle Rechte vorbehalten.

4 Entrauchungskanalsystem ESAD MONTAGEANLEITUNG 2.7. Vertikale Leitungen müssen an beiden Seiten mit Stützen aus verzinkten L- oder U-Profilen 2x30x30 (Höhe 800 mm) abgestützt werden. Die Abstände zwischen den Stützen dürfen maximal 2,5 m betragen. Die Stützen müssen mit M8 Schrauben an den Winkeln und an der Wand sowie mit mindestens sechs 4,8 mm Schrauben an der Leitung befestigt werden. Beachten Sie, dass an den Stellen, an denen vertikale und horizontale Leitungen aufeinander treffen, flexible Verbindungsstücke (EFLE) verwendet werden Wenn die Montage vorübergehend eingestellt wird, müssen alle offenen Leitungsenden gegen das Eindringen von Staub abgedichtet werden. Die Leitung darf beim Bau nicht für provisorische Zwecke verwendet werden, da sie sonst vor dem Einsatz gereinigt werden muss. Das Innere der Leitung muss nach dem Abschluss der Montage auf Verunreinigungen überprüft werden, alle Verunreinigungen müssen entfernt werden. 3.0 ÜBERPRÜFUNG UND WARTUNG 1 Flexibles Anschlussstück EFLE 2 Stütze, L- oder U-Profil 2x30x30 Stütze, L- oder U-Profil 2x30x30 (an beiden Seiten der Leitung) max max 5000 Nach der Montage und während des Betriebes, wird nach der Produktnorm EN empfohlen, dass die folgenden Überprüfungen durchgeführt und aufgezeichnet werden. Diese Überprüfungen sollten mindestens einmal im Jahr durchgeführt werden. Siehe unten für ein Beispiel für ein Prüfprotokoll. Leitungen, Montageschellen, Gewindestangen und Formstücke sind aus verzinktem Stahl für eine längere Lebensdauer. Die Abdichtungen müssen mindestens einmal im Jahr überprüft werden. Es ist dabei besonders auf den Zustand des Metallklebebandes zu achten, das für die Dichtheit bei höheren Temperaturen sorgt. Wenn ein Mangel festgestellt wird, muss sofort eine Wartung durchgeführt werden. Bezeichnung des Kanalstücks Prüfdatum Leitung auf Schäden überprüfen Anschlüsse zwischen den Kanalstücken und den zugehörigen Teilen überprüfen Schotten an den Übergängen der Brandabschnitte überprüfen Leitung auf Sauberkeit überprüfen und bei Bedarf reinigen Zustand der Dichtungen überprüfen, bei Bedarf beheben und melden Bestätigen, dass der Kanal seine Funktion als Bestandteil des Systems für den Rauschschutz erfüllt HINWEIS: Ein Kanalstück ist immer ein Bestandteil eines Systems zum Rauchschutz. Aus diesem Grund ist das gesamte System, gemäß den Gesamtsystemanforderungen, auf den einwandfreien Betrieb und die regelmäßige Wartung zu überprüfen. Beispiel eines Prüfprotokolls s d 800 Sechs Schrauben, mindestens 4,8 mm s + d/2 Flexibles Anschlussstück EFLE Fläkt Woods 9422 DE Alle Rechte vorbehalten.

5 1. Eindeutiger Kenncode des Produkts: LEISTUNGSERKLÄRUNG Nr. 006CPR Entrauchungsleitung ESAD 2. Typen, Chargen oder Seriennummer oder anderes Kennzeichen zur Identifizierung des Bauproduktes gemäß Artikel 11(4): Entrauchungskanal ESAD a bbb Formstücke und Komponenten für Entrauchungskanäle, Anhang 1 3. Vorgesehener Verwendungszweck des Bauproduktes gemäß der anwendbaren technischen Spezifikation, wie vom Hersteller vorgesehen: Entrauchungskanalstücke zur Verwendung in Entrauchungskanalsystemen, entweder bei 600 C oder unter im Brandfall 4. Name, eingetragener Handelsname oder eingetragene Marke und Kontaktanschrift des Herstellers gemäß Artikel 11(5): Fläkt Woods Oy, Kalevantie 39, Turku, Finnland Fon: , Fax: , E Mail: info.fi@flaktwoods.com 5. System oder Systeme zur Bewertung und Überprüfung der Leistungsfähigkeit des Bauprodukts gemäß Anhang V: System 1 6. MPA Braunschweig, Deutschland, Nr Hat die Prüfung, Erstinspektion des Werks und der werkseigenen Produktionskontrolle, laufende Überwachung, Bewertung und Anerkennung der werkseigenen Produktionskontrolle (FPC) unter System 1 durchgeführt und folgende Überwachungsbescheinigung Konformitätsbescheinigung ausgestellt: Nr CPD Erklärte Leistung: Wesentliche Merkmale: Leistung Harmonisierte technische Spezifikation Feuerwiderstand: Anwendungen mit einem Brandabschnitt der Druckklasse Pa Raumabschluss E Wärmedämmung EN :2011 Rauchleckage E S Mechanische Festigkeit (bzgl. E) Erfüllt Beibehaltung des Querschnitts (bzgl. E) Erfüllt 8. Die Leistung des Produkts gemäß Punkt 1 und 2 entspricht der erklärten Leistung gemäß Punkt 7. Verantwortlich für die Erstellung dieser Leistungserklärung ist allein der Hersteller gemäß Punkt 4. Unterzeichnet für den Hersteller und im Namen der Herstellers: Jari Hokkanen, R&D Manager Turku,

6 Leistungserklärung Nr. 006CPR Anhang 1 ARTIKELNUMMER FDR-aaaa-bbbb-cccc IRIS-aaaa BDE(O)P-a-bbb-1 BDEB BDEB BDEG-4-bbb BDEG-1-bbb BDEN-1-bbb BDEM-1-bbb SPEZIFIKATION Verbindungsstück für die Entrauchungsklappen ESAS und ETPS-E Klappe Absperrklappe, Ausführung für Entrauchungskanäle Bogen - 90º (aus Segmenten) Bogen - 90º (gepreßt) Enddeckel Enddeckel, für Formstück Nippel Muffe BDEB-45-bbb Bogen - 45º BDEB-30-bbb Bogen - 30º BDEB-15-bbb Bogen - 15º BDEB-60-bbb Bogen - 60º BDET-1-D1-d1 BDKF-2-D1-d1 BDKF-4-D1-d1 BDEA-6-bbb BDEA-5-bbb BDKU-aaa FND-aaa FNR-aaaa-bbbb-c-d BDEC-1-bbb ESAD-A-BBB EFLE-aaa-1 BDED-1-bbb-ccc BDED-3-bbb-ccc BDEX-1-bbb-ccc BDEA-1-bbb-ccc BDER-aa-bbb-ccc BDKL-1-bbb T-Stück Reduzierung Reduzierung Einströmdüse Einströmdüse Gitterstutzen Gitter für die Entrauchungsklappen ESAR und ETPR Gitter für die Entrauchungsklappen ESAS und ETPS-E Stutzen Entrauchungskanalsystem ESAD Flexibles Anschlussstück Reduzierung Reduzierung Kreuzstück Sattelstutzen Rohrschalldämpfer Reinigungsdeckel

7 Entrauchungskanalsystem ESAD MONTAGEANLEITUNG Fläkt Woods 9422 DE Alle Rechte vorbehalten.

8 Fläkt Woods Oy Kalevantie 39 FI Turku, FINNLAND Fon Fax DE