Grill- Am Rezept. Auf Hybrid wechseln Hybridprämie sichern! WILLKOMMEN IM AUTOHAUS POHLMANN AM 17. SEPTEMBER VON 9 BIS 15 UHR!

Transkript

1 Am Auf Hybrid wechseln Hybridprämie sichern! Grill- Rezept Holger Stromberg's Kraftstoffverbrauch Auris Hybrid Edition-S, 100 kw (136 PS) innerorts/außerorts/kombiniert 3,5/3,5/3,6 l/100 km, CO -Emissionen kombiniert 82 g/km. WILLKOMMEN IM AUTOHAUS POHLMANN AM 17. SEPTEMBER VON 9 BIS 15 UHR! Verabschieden Sie mit uns den Sommer mit frischen Grillköstlichkeiten, exklusiven Grilltipps sowie attraktiven Hybrid-Modellen. Und sichern Sie sich ganz entspannt Ihre Hybridprämie. Ihr Klaus Pohlmann GUTSCHEIN GUTSCHEIN FÜR EINEN GRILLSNACK ODER DRINK >>>>>>>> Nur solange der Vorrat reicht >>>>>>>> Vorbeikommen und Gutschein einlösen. Gültig am , nur solange der Vorrat reicht

2 Kompakter Alleskönner AURIS HYBRID EDITION-S MIT 16"-LEICHTMETALLFELGEN, MULTIMEDIA-AUDIOSYSTEM TOYOTA TOUCH MIT RÜCKFAHRKAMERA, KLIMAAUTOMATIK UND SITZHEIZUNG. 139 * mtl. finanzieren. Inkl. Hybridprämie** Stilvoller Cityflitzer YARIS HYBRID EDITION-S MIT MULTIMEDIA-AUDIOSYSTEM, RÜCKFAHR- KAMERA, 15"-LEICHTMETALLFELGEN UND NEBELSCHEINWERFERN. 109 *** mtl. finanzieren. Inkl. Hybridprämie**** NEU bleibt NEU. Weitere Finanzierungsangebote finden Sie auf neubleibtneu.de Kraftsto verbrauch Auris Hybrid Edition-S, 100 kw (136 PS), und Yaris Hybrid Edition-S, 74 kw (100 PS), 5-Türer, kombiniert 3,6 3,3 l/100 km, CO -Emissionen kombiniert g/km. Kraftsto verbrauch aller Auris Modelle kombiniert 5,7 3,5 l/100 km, CO -Emissionen kombiniert g/km. Kraftsto verbrauch aller Yaris Modelle kombiniert 5,1 3,3 l/100 km, CO -Emissionen kombiniert g/km. Abb. zeigt Sonderausstattung. *Unser Finanzierungsangebot¹ für den Auris Hybrid Edition-S. Fahrzeugpreis²: ,00, abzgl. Hybridprämie: 3.300,00, Anzahlung: 5.761,89, einmalige Schlussrate: ,84, Nettodarlehensbetrag: ,11, Gesamtbetrag: ,84, Vertragslaufzeit: 36 Monate, gebundener Sollzins: 1,97%, e ektiver Jahreszins: 1,99%, 35 mtl. Raten à 139,00. ¹Ein unverbindliches Angebot der Toyota Kreditbank GmbH, Toyota-Allee 5, Köln. Gilt bei Anfrage und Genehmigung bis zum Das Finanzierungsangebot entspricht dem Beispiel nach 6a Abs. 4 PAngV. ²Unverbindliche Preisempfehlung der Toyota Deutschland GmbH, Toyota-Allee 2, Köln, per Juli 2016, inkl. MwSt., zzgl. Überführung. Individuelle Preise und Finanzangebote bei uns. **Hybridprämie in Höhe von 3.300,00 gilt nur bei Finanzierung eines Auris als Hybrid bei der Toyota Kreditbank GmbH. (Fragen Sie uns nach der Hybridprämie bei Barkauf eines Auris Hybrid.) ***Unser Finanzierungsangebot¹ für den Yaris Hybrid Edition-S. Fahrzeugpreis²: ,00, abzgl. Hybridprämie: 3.000,00, Anzahlung: 3.637,27, einmalige Schlussrate: 8.962,83, Nettodarlehensbetrag: ,73, Gesamtbetrag: ,83, Vertragslaufzeit: 36 Monate, gebundener Sollzins: 1,97%, e ektiver Jahreszins: 1,99%, 35 mtl. Raten à 109,00. ¹Ein unverbindliches Angebot der Toyota Kreditbank GmbH, Toyota-Allee 5, Köln. Gilt bei Anfrage und Genehmigung bis zum Das Finanzierungsangebot entspricht dem Beispiel nach 6a Abs. 4 PAngV. ²Unverbindliche Preisempfehlung der Toyota Deutschland GmbH, Toyota-Allee 2, Köln, per April 2016, inkl. MwSt., zzgl. Überführung. Individuelle Preise und Finanzangebote bei uns. ****Hybridprämie in Höhe von 3.000,00 gilt nur bei Finanzierung eines Yaris als Hybrid bei der Toyota Kreditbank GmbH. (Fragen Sie uns nach der Hybridprämie bei Barkauf eines Yaris Hybrid.)

3 Bis zu Hybridprämie sichern. Jetzt HYBRID testen und wechseln! Souveräner Begleiter RAV4 HYBRID EDITION-S MIT 18"-LEICHTMETALLFELGEN, SMART-KEY-SYSTEM, MULTIMEDIA-AUDIOSYSTEM TOYOTA TOUCH MIT RÜCKFAHRKAMERA UND KLIMAAUTOMATIK. 249 * mtl. finanzieren. Inkl. Hybridprämie** DER NEUE TOYOTA C-HR Ein Coupé, das den Crossover neu erfindet. Keine schlagzeilenträchtige Studie von morgen, sondern ein bahnbrechendes Auto von heute: Lassen Sie sich vom neuen Toyota C-HR faszinieren von seinem einzigartigen Design, seinem hochwertigen Interieur und seiner herausragenden Fahrdynamik. Mehr Infos unter toyota.de/c-hr Ab Dezember 2016 im Handel. Voraussichtlich bestellbar ab Herbst Kraftsto verbrauch RAV4 2,5-l-Hybrid Edition-S, 145 kw (197 PS), innerorts/außerorts/kombiniert 5,1/5,1/5,1 l/ 100 km, CO -Emissionen kombiniert 118 g/km. *Unser Finanzierungsangebot¹ für den RAV4 Hybrid Edition-S. Fahrzeugpreis²: ,00, abzgl. Hybridprämie: 3.000,00, Anzahlung: 6.902,67, einmalige Schlussrate: ,54, Nettodarlehensbetrag: ,33, Gesamtbetrag: ,54, Vertragslaufzeit: 36 Monate, gebundener Sollzins: 1,97%, e ektiver Jahreszins: 1,99%, 35 mtl. Raten à 249,00. ¹Ein unverbindliches Angebot der Toyota Kreditbank GmbH, Toyota-Allee 5, Köln. Gilt bei Anfrage und Genehmigung bis zum Das Finanzierungsangebot entspricht dem Beispiel nach 6a Abs. 4 PAngV. ²Unverbindliche Preisempfehlung der Toyota Deutschland GmbH, Toyota-Allee 2, Köln, per Mai 2016, inkl. MwSt., zzgl. Überführung. Individuelle Preise und Finanzangebote bei uns. **Hybridprämie in Höhe von 3.000,00 gilt nur bei Finanzierung eines RAV4 als Hybrid bei der Toyota Kreditbank GmbH. (Fragen Sie uns nach der Hybridprämie bei Barkauf eines RAV4 Hybrid.)

4 Foto: Erwin Lanzensberger Bis zu Edition-S PRÄMIE Flexibler Familienfreund VERSO EDITION-S MIT 16"-LEICHTMETALLFELGEN, MULTIMEDIA- AUDIOSYSTEM TOYOTA TOUCH MIT RÜCKFAHR- KAMERA UND KLIMAAUTOMATIK. 3 JAHRE WARTUNG GRATIS ** Holger Stromberg Unternehmer und Koch der Deutschen Fußball-Nationalmannschaft Geht schnell, schmeckt gut. Mein Tipp: einfach nachmachen. 179 * mtl. finanzieren. Inkl. Edition-S Prämie*** Für 4 Personen 4 Hähnchenbrüste, 1 Süßkarto el, 1 rote Paprika und 2 rote Zwiebeln in mundgerechte Stücke schneiden. Karto eln 8 Min. in Salzwasser kochen. Zutaten abwechselnd auf Schaschlikspieße stecken. 100 ml Teriyakisauce mit 2 EL Bourbon Whiskey verrühren, Spieße damit 30 Min. marinieren. 150 g Mais, 3 EL Cashewkerne, 1 TL Misopaste und 100 ml Gemüsebrühe pürieren. Spieße grillen, zum Servieren mit 2 EL gehacktem Koriander bestreuen. Dip dazu reichen Disney/Pixar Nehmen Sie am Gewinnspiel der Toyota Deutschland GmbH teil. Verlost werden deutschlandweit 10 x 2 Kinokarten und 10 x Findet Dorie -Fanpakete. Weitere Teilnahmebedingungen vor Ort. Foto: Reiner Schmitz Kraftsto verbrauch Verso Edition-S 1,8-l-Valvematic, 6-Gang-Schaltgetriebe, 108 kw (147 PS), 5-Türer, innerorts/ außerorts/kombiniert 8,7/5,5/6,7 l/100 km, CO -Emissionen kombiniert 158 g/km. Kraftsto verbrauch aller Verso Modelle kombiniert 6,8 4,5 l/100 km, CO -Emissionen kombiniert g/km. Abb. zeigt Sonderausstattung. *Unser Finanzierungsangebot¹ für den Verso Edition-S, Fahrzeugpreis²: ,00, abzgl. Edition-S Prämie: 3.500,00, Anzahlung: 5.526,99, einmalige Schlussrate: ,72, Nettodarlehensbetrag: ,01, Gesamtbetrag: ,72, Vertragslaufzeit: 36 Monate, gebundener Sollzins: 1,97%, e ektiver Jahreszins: 1,99%, 35 mtl. Raten à 179,00. ¹Ein unverbindliches Angebot der Toyota Kreditbank GmbH, Toyota-Allee 5, Köln. Gilt bei Anfrage und Genehmigung bis zum Das Finanzierungsangebot entspricht dem Beispiel nach 6a Abs. 4 PAngV. ²Unverbindliche Preisempfehlung der Toyota Deutschland GmbH, Toyota-Allee 2, Köln, per Mai 2016, inkl. MwSt., zzgl. Überführung. Individuelle Preise und Finanzangebote bei uns. **Nur bis zum bekommen Sie die beiden ersten Wartungen nach Serviceplan gratis (nach km und km bzw. jeweils einem Jahr) für den Verso als Benziner oder Diesel und nur bei einer Finanzierung mit einer Laufzeit von 48 Monaten bei der Toyota Kreditbank GmbH. Gilt bei Anfrage und Genehmigung bis ***Edition-S Prämie in Höhe von 3.500,00 gilt nur bei Finanzierung eines Verso als Edition-S bei der Toyota Kreditbank GmbH. (Fragen Sie uns nach der Edition-S Prämie bei Barkauf eines Verso Edition-S.)

5 Sicherer Dienstleister PROACE COMFORT MIT BIS ZU 6,6 M³ LADEVOLUMEN UND 1,4 TONNEN ZULADUNG, TOYOTA SMART CARGO, RADIO UND KLIMAANLAGE. Unser Angebot nur für Gewerbekunden TOYOTA BUSINESS LEASING Monatlich zzgl. MwSt. Ohne Sonderzahlung Unaufhaltsames Kraftpaket HILUX DOUBLE CAB COMFORT MIT 1,0 TONNEN ZULADUNG, 3,2 TONNEN ANHÄNGE- LAST, TOYOTA SAFETY SENSE, RÜCKFAHRKAMERA UND MULTIMEDIA-AUDIOSYSTEM. Unser Angebot nur für Gewerbekunden TOYOTA Monatlich zzgl. MwSt. 249 * 369 ** BUSINESS LEASING Ohne Sonderzahlung HILUX ZUBEHÖR NUR FÜR GEWERBEKUNDEN: INVINCIBLE-PAKET Designbügel aus poliertem Edelstahl; Flankenschutz aus Edelstahl mit Trittfläche, Laderaumschutzwanne u. Invincible-Logos in Chrom-Optik Direkt mitbestellen: NUR zzgl. MwSt. CHROM-STYLE-SET Umrandungen für Scheinwerfer, Rückleuchten, Nebelscheinwerfer und Kühlergrill; Einstiegsleisten aus Edelstahl, aluminiumfarben, mit HILUX- Schriftzug NUR *** 831,00 *** 1.400,00 zzgl. Montage, zzgl. MwSt. Kraftsto verbrauch Proace Comfort, 1,6-l-Diesel, 6-Gang-Schaltgetriebe, 85 kw (115 PS), 4-türig und Hilux Double Cab Comfort, 2,4-l-D-4D, 6-Gang-Schaltgetriebe, 110 kw (150 PS), kombiniert 7,0 5,5 l/100 km, CO - Emissionen kombiniert g/km. Kraftsto verbrauch aller Proace Modelle kombiniert 6,0 5,1 l/100 km, CO -Emissionen kombiniert g/km. Kraftsto verbrauch aller Hilux Modelle kombiniert 6,8 7,8 l/100 km, CO -Emissionen kombiniert g/km. Abb. zeigt Sonderausstattung. *Unser Business Leasing Angebot¹ für den Proace Comfort, 1,6-l-Diesel, 6-Gang-Schaltgetriebe, 85 kw (115 PS), 4-türig inkl. Business Paket Comfort. Leasingsonderzahlung: 0,00, Vertragslaufzeit: 36 Monate, Gesamtlaufleistung: km, 36 mtl. Raten à 249,00. ¹Ein unverbindliches Angebot der Toyota Leasing GmbH, Toyota-Allee 5, Köln. Entsprechende Bonität vorausgesetzt. Monatliche Leasingrate inklusive Technik-Service (Wartungen und Verschleißreparaturen). Alle Angebotspreise verstehen sich zzgl. MwSt., zzgl. Überführung. Dieses Angebot ist nur für Gewerbekunden gültig. Gilt bei Anfrage und Genehmigung bis zum Auf der Basis der unverbindlichen Preisempfehlung der Toyota Deutschland GmbH, Toyota-Allee 2, Köln, per Juli 2016, zzgl. MwSt., zzgl. Überführung. **Unser Business Leasing Angebot¹ für den Hilux Double Cab Comfort, 2,4-l-D-4D, 6-Gang-Schaltgetriebe, 110 kw (150 PS). Leasingsonderzahlung: 0,00, Vertragslaufzeit: 36 Monate, Gesamtlaufleistung: km, 36 mtl. Raten à 369,00. ¹Ein unverbindliches Angebot der Toyota Leasing GmbH, Toyota-Allee 5, Köln. Entsprechende Bonität vorausgesetzt. Monatliche Leasingrate inklusive Technik-Service (Wartungen und Verschleißreparaturen). Alle Angebotspreise verstehen sich zzgl. MwSt., zzgl. Überführung. Dieses Angebot ist nur für Gewerbekunden gültig. Gilt bei Anfrage und Genehmigung bis zum Auf der Basis der unverbindlichen Preisempfehlung der Toyota Deutschland GmbH, Toyota-Allee 2, Köln, per Juli 2016, zzgl. MwSt., zzgl. Überführung. ***Unverbindliche Preisempfehlung der Toyota Deutschland GmbH zzgl. MwSt. Dieses Angebot ist nur für Gewerbekunden gültig. Individuelle Preise und Leasingangebote bei uns.

6 DER AVENSIS TOURING SPORTS. SICHER FORMVOLLENDET. Der Avensis Touring Sports begeistert mit einem überaus großzügigen Platzangebot und einem einzigartigen Sicherheitskonzept. Ein Allrounder, der in jeder Situation Eleganz und Dynamik ausstrahlt. 119 * mtl. finanzieren. Kraftstoffverbrauch Avensis Touring Sports Edition-S 1,8-l-Valvematic, 6-Gang-Schaltgetriebe, 108 kw (147 PS), 5-Türer, innerorts/außerorts/kombiniert 8,3/5,0/6,2 l/100 km, CO -Emissionen kombiniert 143 g/km. Kraftstoffverbrauch aller Avensis Modelle kombiniert 6,5 4,2 l/100 km, CO -Emissionen kombiniert g/km. *Unser Finanzierungsangebot 1 für den Avensis Touring Sports Edition-S. Hauspreis: ,00, abzgl. Edition-S-Prämie: 7.500,00, Anzahlung: 5.000,00, einmalige Schlussrate: ,36, Nettodarlehensbetrag: ,00, Gesamtbetrag: ,36, Vertragslaufzeit: 36 Monate, gebundener Sollzins: 0,97%, effektiver Jahreszins: 0,99%, 35 mtl. Raten à 119,00. 1 Ein Angebot der Toyota Kreditbank GmbH, Toyota-Allee 5, Köln. Gilt bei Anfrage und Genehmigung bis zum Das Finanzierungsangebot entspricht dem Beispiel nach 6a Abs. 4 PAngV. Unser Autohaus vermittelt ausschließlich Darlehensverträge der Toyota Kreditbank GmbH. DER NEUE PROACE VERSO MEHR RAUM FÜR IHR LEBEN. Ganz zg gleich, wie groß die Familie ist, egal, wie viel Gepäck Sie haben: Im neuen Proace Verso findet jeder und alles ein komfortables Zuhause. Schiebetüren auf beiden Seiten sorgen für einen bequemen Einstieg. Auf den Komfortsitzen, die ganz individuell eingestellt und platziert werden können, finden bis zu 8 Passagiere Platz. Die breite Heckklappe macht das Beladen besonders einfach, und über das separat zu ö nende Heckfenster haben Sie schnell Zugri auf Ihr Handgepäck. BESTENS AUSGESTATTET: 8 SITZE (5 SITZE BEI COMPACT) BEIDSEITIGE SCHIEBETÜREN GROSSE HECKKLAPPE MIT SEPARAT ZU ÖFFNENDEM FENSTER KLIMAAUTOMATIK SITZHEIZUNG INDIVIDUELL VERSCHIEB- UND HERAUSNEHMBARE SITZE DER NEUE PROACE VERSO: JETZT INFORMIEREN

7 AYGO X-CITE MIT 15"-LEICHTMETALLFELGEN, MANUELLER KLIMAANLAGE, MULTIMEDIA-AUDIOSYSTEM X-TOUCH UND RÜCKFAHRKAMERA. DAS GO-FUN-YOURSELF-ANGEBOT FUN-TASTISCH KOMBINIERT 9,90 * + 99 ** mtl. versichern mtl. finanzieren Spritziges Zubehör: SEITENZIERLEISTEN IN KLAVIERLACK Die optische Aufwertung für Ihren AYGO NUR 135,00 *** zzgl. Montage Kraftsto verbrauch AYGO x-cite 1,0-l-VVT-i, 51 kw (69 PS), innerorts/außerorts/kombiniert 5,0/3,6/4,1 l/100 km, CO -Emissionen kombiniert 95 g/km. Kraftsto verbrauch aller AYGO Modelle kombiniert 4,1 3,8 l/100 km, CO - Emissionen kombiniert g/km. *Die Go-Fun-Yourself-Kfz-Versicherung (Haftpflicht und Vollkasko): ein unverbindliches Angebot des Toyota Versicherungsdienst (Risikoträger Aioi Nissay Dowa Insurance Company of Europe Ltd., Niederlassung Deutschland), 9,90 monatliche Versicherungsprämie (Laufzeit 36 Monate), Versicherungsnehmer und jüngster Nutzer ab 23 Jahre, Tarif Komfort bei überwiegend privater Nutzung, VK 500,00 /TK 150,00, nur in Verbindung mit einem Go-Fun-Yourself-Finanzierungsvertrag (Laufzeit 36 Monate) der Toyota Kreditbank GmbH. **Das Go-Fun-Yourself-Finanzierungsangebot¹ für den AYGO x-cite 1,0-l-VVT-i, 5-Türer. Fahrzeugpreis²: ,00, abzgl. Aktionsrabatt: 185,00, Anzahlung: 3.405,00, einmalige Schlussrate: 6.572,73, Nettodarlehensbetrag: 9.560,00, Gesamtbetrag: ,73, Vertragslaufzeit: 36 Monate, gebundener Sollzins: 1,97%, e ektiver Jahreszins: 1,99%, 35 mtl. Raten à 99,00. ¹Ein unverbindliches Angebot der Toyota Kreditbank GmbH, Toyota-Allee 5, Köln. Gilt bei Anfrage und Genehmigung bis zum Das Finanzierungsangebot entspricht dem Beispiel nach 6a Abs. 4 PAngV. 2 Unverbindliche Preisempfehlung der Toyota Deutschland GmbH, Toyota-Allee 2, Köln, per Mai 2016, inkl. MwSt., zzgl. Überführung. Individuelle Preise und Finanzangebote bei uns. ***Unverbindliche Preisempfehlung der Toyota Deutschland GmbH inkl. MwSt. Individuelle Preise und Angebote bei uns.

8 DER PRIUS COMFORT. WEGWEISEND EFFIZIENT. Viel Power wenig Verbrauch. Der Prius überzeugt mit einer intelligenten Raumaufteilung, seiner perfekten aerodynamischen Form und dank modernster Hybridtechnologie auch mit besonders niedrigen CO -Werten. 209 * mtl. finanzieren. Inkl. Hybridprämie.** Kraftstoffverbrauch Prius Comfort 90 kw (122 PS), 5-Türer, innerorts/außerorts/kombiniert 3,3/3,3/3,3 l/100 km, CO -Emissionen kombiniert 76 g/km. Abb. zeigt Sonderausstattung *Unser Finanzierungsangebot¹ für den Prius Comfort. Fahrzeugpreis²: ,00, abzgl. Hybridprämie: 3.000,00, Anzahlung: 7.582,30, einmalige Schlussrate: ,00, Nettodarlehensbetrag: ,70, Gesamtbetrag: ,00, Vertragslaufzeit: 36 Monate, gebundener Sollzins: 2,95%, e ektiver Jahreszins: 2,99%, 35 mtl. Raten à 209,00. ¹Ein unverbindliches Angebot der Toyota Kreditbank GmbH, Toyota-Allee 5, Köln. Gilt bei Anfrage und Genehmigung bis zum Das Finanzierungsangebot entspricht dem Beispiel nach 6a Abs. 4 PAngV. ²Unverbindliche Preisempfehlung der Toyota Deutschland GmbH, Toyota-Allee 2, Köln, per Februar 2016, inkl. MwSt., zzgl. Überführung. Individuelle Preise und Finanzangebote bei uns. **Hybridprämie in Höhe von gilt nur bei Finanzierung eines Prius bei der Toyota Kreditbank GmbH. (Fragen Sie uns nach der Hybridprämie bei Barkauf eines Prius.) AM BEI UNS Zusammen Chillen & Grillen Autohaus Pohlmann lädt Sie ein Erleben Sie bei uns Toyota und die attraktiven Hybrid- Modelle. Wir zeigen Ihnen, wie Sie damit auch noch richtig sparen können ganz entspannt! Musik & Unterhaltung zum Chillen kühle Drinks und leckere Snacks vom Grill umfangreiche Zubehörangebote geprüfte Gebrauchte, Jahres- und Vorführwagen G o h lis Zeithain An der Borntelle B169, Gröditzer Str. Elster werda - Biehla Elsterwerda B169, Weinberge Weinberge An der Borntelle Zeithain Tel. (035 25) Fax (03525) info@autohaus-pohlmann.de Zum Kalkberg Elsterwerda Tel. (035 33) Fax (03533) K8575, Gohliser Str. A bendrothstr. An der Borntelle K8575, Hauptstr. Promnitz An der Borntelle N eudor f er St r. B169 Eh ren h a in G ro ß en h a in B101, Schillerstr. Wa llst r. B169/B101, Lauchhammer Str. B urgstr. B169, Lauchhammer Str. S iedlungsstr. F ichtestr. Ludwig-Jahn-Str. Kochhorstweg Zum Kalkberg Elster werda Süd An der Kanitzen Außerhalb der gesetzlichen Ö nungszeiten keine Beratung, kein Verkauf, keine Probefahrt. Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt. Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen.