Sylvac Messtaster kapazitiv

Transkript

1 Sylvac Messtaster kapazitiv Kapazitive absolut Messtaster, Typ axial Aufl ösung bis mm je nach Anzeigegerät Messbereiche von 5 bis 50 mm Gleit- oder Kugellager, Typ V mit Vakuum-Abhebung Hervorragende Linearität Auswechselbare Kabel Auswechselbare Kabel Länge bis 15 m (Standard: 1.5 m) Unterer Einspannschaft Ø 8 mm h6 Bei allen Tastern: Auswechselbare Tastspitze M2.5 aus rostfreiem Stahl mit HM Kugel Gummibalg IP 64 geschützte Ausführung Einspannschaft Ø 8 mm h6 C 2

2 Lieferumfang: Taster gemäß technischer Daten Kalibrierzertifi kat Kabel 1.5 m C 3

3 Sylvac Messtaster induktiv Induktive Messtaster Aufl ösung bis mm je nach Typ und Anzeigegerät Verfügbar mit Federdruck und pneumatischem Druck Lange Lebensdauer, bis zu 13 Millionen Zyklen Messbereiche von ± 2 bis ± 5 mm Hohe Datengeschwindigkeit, bis Messwerte/Sek. Kugellager Hervorragende Linearität Betriebstemperatur von +10 bis +80 C Schutzart IP65 Vitron Schutz Gummibalg Feder abnehmbar für Umbau auf 90 abgewinkeltes Kabel (siehe Zubehör) Bei allen Tastern: Auswechselbare elbare Tastspitze M2.5 aus rostfreiem Stahl mit HM Kugel Lieferumfang: Taster gemäß technischer Daten Kalibrierzertifi kat Kabel 1.5 m Einspannschaft Ø 8 mm h6 Pneumatischer Anschluss (P2iP und P5iP) C 4

4 P2i Ø8h6 Ø voll ausgefahren voll eingefahren P2iP P5i Ø8h6 Ø P5iP Ø3.50 Ø3.00 Ø8h6 Ø3.50 Ø3.00 Ø8h voll ausgefahren voll eingefahren voll ausgefahren voll eingefahren voll ausgefahren voll eingefahren C 5

5 Modell- Übersicht Messtaster P2i P2iP P5i P5iP P P5BL P5B P5BV P5V P5BVL P5L P5VL P P10S P10L P10LS P P25S P Messbereich Ausführung +/- 2 mm 5 mm +/- 5 mm 10 mm 25 mm 50 mm Gleitlager B - Kugellager Pneumatischer Druck V - Vakuum Abheber L - 90 Kabel * * S - Gummibalg Mechanik Durchmesser 8 mm h6 Durchmesser 12 mm h6 auswechselbare Tastspitze Abhebevorrichtung Schutzart IP Integriert 1) 1) Zubehör Schutzgrad IP (n. IEC 60529) ) mit zusätzlicher Anzeigeeinheit D108 * siehe Zubehör nächste Seite Technische Daten P2i P2iP P5i P5iP P5 P10 P25 P50 Vorweg (mm) Fehlergrenze max. (1) (µm) Wiederholbarkeit (µm) Bewegte Masse (g) (1) mit Einstellmass. Siehe auch die technischen Daten der Messtaster/Anzeigeeinheit Messkraft P2i* P2iP* P5i* P5iP* P5** P10** P10S** P25** P25S** P50** Standard (N) / 0.4 Bar 2 / 0.8 Bar / 0.4 Bar 2 / 0.8 Bar Minimum (N) < < Schwach (N) Stark (N) Querkraft (N) C 6 *Werte ± 20 %, Taster in der Mitte des Messweges, Messspindel herausfahrend ** Werte ± 20 %, Taster in vertikaler Stellung, Messspindel herausfahrend

6 Sätze Bestell-Nr. Bezeichnung x P5BV x P5BVL x P5B x P5BL Zubehör Bestell-Nr. Bezeichnung P5 P10 P25 P Tastspitze aus rostfreiem Stahl M2.5 mit HM Kugel Satz Gummibalg und Tastspitze für P Satz Gummibalg und Tastspitze Abhebevorrichtung mit Photokabel Schlauch Ø 4 mm / 2 mm Länge anzugeben Doppelschlauch 2 x 4 mm / 2 mm Länge anzugeben Anschlusskabel 1.5 m für P Anschlusskabel 1.5 m für P Anschlusskabel 1.5 m für P Anschlusskabel 1.5 m für P10L, rechtwinklig Anschlusskabel 1.5 m für P Anschlusskabel 1.5 m für P5L, rechtwinklig Adapterhülse mit Schraube, Aufnahme Ø 10 mm -> Einspannschaft Messuhr Ø 8 mm Winkelstück aus Kunststoff für Umbau auf 90 abgewinkeltes Kabel, nur für P2i und P5i C 7

7 Übersicht Anzeigeeinheiten C10- C11 C12- C13 C14- C15 D50S, D50S PRO D60S PRO D70S /H /I C16- C17 D80S D200S D300S V2 2 / V2 4 / V2 BUS C18- C20- C19 C21 C22- C23 C24- C25 C26 D302 / D302a / D304 / D304a D400S M-BUS C27 Zubehör C 8

8 D50S D50S PRO D60S D70S (kapazitive Taster) D70H (Heidenhain Taster) D70I (induktive Taster) D80S D200S D300S V2* ) (je nach Ausstattung) D D302 a D D304 a D400S Direkte Eingänge Taster (4) RS / USB Geräte 1 / - 1 / 6 Externer Kontakt M-Bus 5) Zusätzliche Eingänge Taster 8 1) 24 2) 32 3) 99 8) USB Geräte 30 4) 99 8) Analog Anzeige 1 5) Ausgänge RS232 RS485 USB 9) 9) 9) Digital und Opto Steuerung 6) Analog Funktionen Direkte Nulleinstellung Nulleinstellung pro Kanal Wechseln der Auflösung Umkehrung der Messrichtung PRESET Toleranzgrenzen Anzeige 5) Klassieren (max. 8 Klassen) Min/Max/Delta A +/- B Mathematische Funktionen 7) 7) Scanning Histogramm Statistik Speicherung Simultane Anzeige der Kanäle Kalibrieren (max 25 Punkte) 1) mit Zusatzeinheit(en) D108 2) mit 3 Einheiten D200S 3) 32 maximal mit Einheiten D200S, D302/304 oder M-Bus 4) mit USB Hub stromgespeist 5) mit Analog-Anzeige 6) mit externer Einheit MB-IO 7) A+/- B+/- C+/- D+/- je nach Modell 8) maximal 99 Taster, angeschlossen über M-Bus 9) Mini-USB * ) Maximum 62 Messgeräte gemischt mit D300S C 9

9 Kombination der Kanäle A+B, A-B: Durchmesser = 1+2 Stufenabstand = 1-2 S_View D50S / D50S PRO Anzeigeeinheit mit 2 Tastereingängen Datenausgang RS232C Stromversorgung durch externes Netzteil Leicht und handlich Einfache Bedienung Hervorragende Linearität Korrektur der Linearität auf beiden Kanälen (D50S PRO) Einzelmessung Auflösung bis mm Große, leuchtende Anzeige, Ziffernhöhe 13 mm Kombination der Kanäle A+B, A-B Direkte Funktionen Erhöhungsfüße Korrektur der Linearität, Höhere Genauigkeit Datenausgang RS232 auf Bestell Nr. RS232 (1:1) C 10

10 Frontansicht 7 Seitansicht Rückansicht 11 Seitansicht gekippt mit eingesetzten Füßen 1.) Umschaltung mm/inch 2.) Wechseln der Aufl ösung 3.) Umkehren der Messrichtung 4.) Vergleichs- oder absolut Modus 5.) Preset Funktion 6.) Datensendung 7.) Wechseln des Mess-Modus: Kanal 1, Kanal 2, Kanal 1-2, Kanal ) Tastereingang 9.) Anschluss Stromversorgung 10.) Anschluss Externer Kontakt 11.) Datenein- / Ausgang RS232 Technische Daten Bestell Nummer Modell S_View D50S S_View D50S PRO Fehlergrenze max. P5 1.6 µm 0.6 µm 1) P µm 0.6 µm 1) P µm 0.8 µm 1) P µm 1.5 µm 1) Wiederholbarkeit P5 0.2 µm 0.2 µm P µm 0.2 µm P µm 0.2 µm P µm 0.4 µm Gehäuse Terblend N (ABS+PA) Gewicht 300 g Schutzart nach IEC IP40 S-Connect RS232 Programmierbar durch PC Lieferumfang: Anzeigeeinheit 1 Paar Erhöhungsfüße Netzteil je nach Land Betriebsanleitung 1) Taster und Einheit gepaart C 11

11 S_View D60S PRO Anzeigeeinheit mit 1 Tasteranschluss und 1 Analog-Anzeigeanschluss Datenausgang RS232C und Mini-USB Stromversorgung durch externes Netzteil Leicht und handlich Einfache Bedienung Korrektur der Linearität auf den Kanal des Tasters Mit Anzeige MIN / MAX Aufl ösung bis mm Große, leuchtende Anzeige, Ziffernhöhe 13 mm Messmodus des Tasters: NOR / MIN/MAX / DELTA Korrektur der Linearität, höhere Genauigkeit Direkte Funktionen Wahl der Skala für Analoganzeige Erhöhungsfüße Zeigerachse auf 12 Uhr Bestell Nr Zeigerachse auf 6 Uhr Bestell Nr Analoganzeige mit Tischstativ ( ) C 12 Datenausgang RS232 auf Bestell Nr. RS232 (1:1) Mini-USB

12 Frontansicht 8 Seitansicht Rückansicht Seitansicht gekippt mit eingesetzten Füßen 1.) Umkehrung der Messrichtung 2.) Wechseln der Aufl ösung 3.) Preset Funktion / Preset Eingabe 4.) Eingabe des Nominalwertes und der Tol. 5.) Nullen der Analog-Anzeige oder Min-Max 6.) Datensendung 7.) Wahl der Skala für Analog-Anzeige 8.) Wechseln des Messmodus des Taster: NOR (statisch) / MIN / MAX /DELTA 9.) Tastereingang / Eingang der Analoganzeige 10.) Anschluss Stromversorgung 11.) Anschluss Externer Kontakt 12.) USB Mini 13.) Datenein- / Ausgang RS232 Technische Daten Bestell Nummer Modell S_View D60S PRO S_View D60S inklusive Fehlergrenze max. Analoganzeige und P5 1.6 µm Tischstativ P µm P µm P µm Wiederholbarkeit P5 0.2 µm P µm P µm P µm Gehäuse Terblend N (ABS+PA) Außenmaße Analoganzeige: 50 x 48.5 x 41.5 mm Gewicht D60S PRO 300 g Schutzart IP40 (nach IEC 60529) S-Connect RS232 / USB Mini Programmierbar durch PC Lieferumfang: Anzeigeeinheit 1 Paar Erhöhungsfüße Netzteil je nach Land Betriebsanleitung C 13

13 Messwertanzeige D70S /H /I 3 Versionen erhältlich: - D70S für Sylvac kapazitive Messtaster - D70I für Sylvac induktive Messtaster (kompatibel zu Tesa, Mahr, Hirt etc.) - D70H für Heidenhain ST/SM Messtaster (Mitutoyo und Megascale Messtaster mit Adapter) Touchscreen 4.3 Programmierbar über PC Schutzart nach IEC IP40 Alle Versionen für bis zu zwei Taster Aufl ösung bis zu mm Digital- und Analoganzeige, auch als Balkengrafi k darstellbar Verschiedenen Möglichkeiten der Messtaster-Kombination Direkte Messung oder Min/Max/Delta Anschluss USB mini (Netzgerät oder PC) Kein Treiber, keine separate Software nötig Datenausgang Kanalauswahl Konfi gurationsmenü Stabiles Aluminiumgehäuse aus dem Vollen gefräst Toleranzgrenze GO / NO GO Tischständer C 14 Datenausgang RS232 auf Bestell Nr. RS232 (1:1) Adapter RS232 auf USB Mini-USB

14 Frontansicht ) Touch Screen ) Übersichtlich angeordnete Bedienelemente 3.) Analoganzeige 4.) Digitalanzeige 5.) ON/OFF Schalter 6.) Eingang für kapazitive, induktive oder Heidenhain (1VPP) Messtaster (je nach Modell) 7.) Ausgang RS ) externer Kontakt 9.) Stromversorgung/Datanaustausch über USB-Mini Anschluss Außenmaße 140/105/111cm, Gewicht: 0.6 kg Rückansicht Bestell Nr. Bezeichnung für Taster D70S kapazitiv (Sylvac) D70H Heidenhain ST/SM Messtaster (Mitutoyo und Megascale Messtaster mit Adapter) D70I induktiv (Sylvac, Mahr, Tesa, Hirt etc.) Lieferumfang: Anzeigeeinheit Netzteil Betriebsanleitung (CD-ROM) C 15

15 S_View D80S Einheit mit 1 Tasteranschluss (8 Kanäle mit Zusatzgerät) Aufl ösung bis mm Digitale Steuerausgänge Steuerung für pneumatische Abhebung der Taster Erhöhen der Genauigkeit durch Paaren von Einheit und Taster Stromversorgung durch externes Ladegerät min / max / delta Speicherung von Konfi gurationen Messprogramm mit Toleranzgrenzangabe Grafi k Anzeige hinterleuchtet Ergonomische Tastatur zusätzlicher Sockel für stärkere Neigung des Displays Datenausgang RS232 auf Bestell Nr. RS232 (1:1) C 16

16 Frontansicht Rückansicht Seitansicht ) Aktivieren der Analog-Anzeige 2.) Umschalten mm/inch 3.) Wechseln der Aufl ösung 4.) Toleranzgrenzen mit LED 5.) Preset Funktion 6.) Anzeige Min/Max/Delta 7.) Datensendung 8.) Nulleinstellung 9.) Kanal konfi gurieren 10.) Ein-/Ausgang RS ) Steuerausgang digital und analog 12.) Anschluss Stromversorgung 13.) Kapazitiver Taster-Eingang 14.) Anschluss von Einheit D102/D ) Anschluss Externer Kontakt Seitansicht gekippt mit Fußkeil Technische Daten Bestell Nummer Modell S_View D80S PRO Fehlergrenze max. / max. 1) P5 1.6 µm / 0.6 µm P µm / 0.6 µm P µm / 0.8 µm P µm / 1.5 µm Wiederholbarkeit P5 0.2 µm P µm P µm P µm Gehäuse Terblend N (ABS+PA) Gewicht 800 g Schutzart IP50 (nach IEC 60529) S-Connect RS232 Programmierbar durch PC Lieferumfang: Anzeigeeinheit Fußpedal für externen Kontakt Fußkeil mit Schrauben Netzteil je nach Land Betriebsanleitung 1) Taster und Einheit gepaart C 17

17 S_View D200S Multiplexeinheit mit Eingang für 8 Sylvac Messtaster P5 bis P50 Dynamische Messungen Ideale Kombination mit Mehrstellenmessgeräten Pneumatische Abhebemöglichkeit der Messtaster Software ermöglicht das gleichzeitige Verarbeiten von bis zu 24 Kanälen (Schaubild-Anzeige) Übertragen der Messwerte in Excel Tabelle oder Text Datei Erstellen von Datenübertragungssequenzen Preset gruppiert oder individuell Mathematisches Kombinieren der Kanäle Autonomer Einsatz der Einheit Software ermöglicht das gleichzeitige Verarbeiten von bis zu 24 Kanälen 8 Eingänge für Sylvac Messtaster Toleranzgrenzen- Anzeige USB frontseitig Verteiler mit Schrauben zum Verkabeln der digitalen, Opto gekoppelten Steuerausgänge Anschluss über RS232 oder 2x USB (einmal vorn am Gerät, einmal hinten) C 18 Datenausgang USB auf Bestell Nr. USB

18 Software (im Lieferumfang inbegriffen) Umschaltung mm/inch Wechseln der Auflösung Preset Funktion Datensendung Toleranzgrenzen mit LED Anzeige Anzeige Min/Max/Delta Individuelles Umkehren der Messrichtung Umschalten von Digital- auf Schaubild Anzeige Toleranz-Zustand des geprüften Werkstückes Bildschirm Kanal-Programmierung Datenübertragungssequenz Konfi guration des externen Kontaktes Konfi guration der externen, elektrischen Kontakte Öffnen / Speichern der Konfigurationen Übertragung der Konfigurationen zur Einheit D200S Technische Daten Bestell Nummer Modell S_View D200S Fehlergrenze max. P5 1.6 µm P µm P µm P µm Wiederholbarkeit P5 0.2 µm P µm P µm P µm Gehäuse Aluminium, ABS Gewicht 1200 g Außenmaße 304 x 171 x 61 mm Schutzart IP50 S-Connect USB / RS232 Programmierbar durch PC Lieferumfang: Anzeigeeinheit Sockel für vertikale Stellung Netzteil je nach Land Verbindungskabel PC Typ USB CD mit Software für D200S Betriebsanleitung C 19

19 S_View D300S V2 Plug&Play Touchscreen x schneller als die Vorgängerversion Automatisches Erfassen der Messinstrumente Touch Screen Versionen erhältlich: - 6 USB + M-Bus - 6 USB + 2 Sylvac Messtaster kapazitiv - 6 USB + 4 Sylvac Messtaster kapazitiv Verbindung Ethernet RJ-45 erweiterbar auf bis zu 32 Eingänge mit USB-Hubs Anschließbar bis zu 32 Messtaster / 30 USB-Instrumente Mathematisches Kombinieren der Kanäle / Statistisch / Dynamisch Numerische, analoge und statistische Anzeige Bluetooth -fähig mit Bluetooth -Dongel (Bestell Nr ) in Kombination mit entsprechenden Bluetooth -Messgeräten, z.b. verschiedene Messuhren, Messschieber S_Cal EVO oder Bügelmessschraube S_MIKE PRO. Farbige Darstellung der Toleranzen Sylvac Software konfi gurierbar gemäss Ihren Bedürfnissen Ergonomische Tastatur Wasser- und Kühlmittel geschützt Datenausgang USB auf Bestell Nr. USB C 20

20 1 Frontansicht Rückansicht ) Touch Screen ) ON/OFF Taste, LCD Anzeige 3.) Numerische Tastatur 4.) Navigationstastatur 5.) ON/OFF Schalter 6.) Eingang für kapazitive Messtaster 7.) Eingang für RS-232 Geräte 8.) Eingang RS ) Ausgang VGA 10.) Digital-Ausgänge 11.) 2 Anschlüsse für externe Kontakte 12.) Ethernet RJ ) Konnektor USB Device 14.) 6 Eingänge USB Host 15.) Anschluss Stromversorgung 24VCD 16.) Audio Stecker 17.) RS485-Anschluss für Mbus (MB-8i/ MB-2C/ MB-4C/ MB-2S Technische Daten Bestell Nummer Modell D300S V2-2 D300S V2-4 D300S V2 - BUS Fehlergrenze max / max. 1) P2i bzw. P5i P5 1.6 µm / 0.6 µm P µm / 0.6 µm P µm / 0.8 µm P µm / 1.5 µm Wiederholbarkeit P5 0.2 µm P µm P µm P µm Gehäuse Stahl/Kunststoff Gewicht 3300 g Außenmaße 330 x 175 x 77 mm Schutzart IP40, Bildschirm und Tastatur IP67 (nach IEC 60529) S-Connect RS232 / USB Programmierbar durch PC Lieferumfang: Anzeigeeinheit Fußpedal für externen Kontakt Tischfuß Netzteil je nach Land Betriebsanleitung 1) Taster und Einheit gepaart C 21

21 Multiplex Einheit D302 / D304 Multiplex-Einheit für den Anschluss an ein Gerät D300S mit 2 oder 4 Eingängen für Sylvac Messtaster P5 bis P50 Dynamische Messungen (10 bis 20 Mess./Sek. je nach Aufl ösung) Ideal für die Ausrüstung von Mehrstellenmessgeräten Analog-Ausgang auf Ausführung D302a und D304a für PLC Anschluss Autonome Einsatzmöglichkeit Datenausgang RS-485 auf Bestell Nr. RS Datenausgang USB Mini auf Bestell Nr. USB C 22

22 Frontansicht Rückansicht ) LED Power 2.) LEDs Kanäle 3.) LED Aktivität Bus RS ) USB Port (Verbindung mit PC) 5.) Ausgang RS ) Kabelschuh Erdung 7.) Eingang RS ) Anschluss externer Kontakt 9.) Befestigungsklammer für Standard- Schienen (DIN35mm) 10.) Konfi gurationszugang 11.) Stromversorgung 24VDC / Analog- Ausgänge 12.) Eingang für kapazitive Messtaster 13.) Anschluss Stromversorgung Technische Daten Bestell Nummer Modell D302 D302a D304 D304a Fehlergrenze max. / max. 1) P5 1.6 µm / 0.6 µm P µm / 0.6 µm P µm / 0.8 µm P µm / 1.5 µm Wiederholbarkeit P5 0.2 µm P µm P µm P µm Analog-Ausgänge analog Gehäuse Aluminium, Kunststoff Gewicht 300 g Außenmaße D302: 95 x 88 x 55 mm D304: 95 x 88 x 77mm Schutzart IP40 (nach IEC 60529) S-Connect RS485 / USB Programmierbar durch PC Lieferumfang: Gerät gemäß technischer Daten Sockel (1 Paar) Kabel RS232 / RS485 Netzteil je nach Land Betriebsanleitung 1) Taster und Einheit gepaart C 23

23 Messwertanzeige D400S Automatisches Erfassen der Messinstrumente Touchscreen 7 Einfache Konfi guration über Symbole, Menüs oder Desktop Für Messgeräte fast aller Hersteller geeignet durch Anschluss unterschiedlicher M-Bus Geräte Erweiterte SPC-Funktionen (Run Chart, Pareto,Histogramm mit Gauss-Kurve usw.) Anschluss von Messtastern mit M-Bus und CAN-Open Eingängen Konfi gurierbar über PC 1 USB-Anschluss 1 Fußpedal-Anschluss Anschluss von bis zu 99 Messgeräte (über M-Bus Multiplexer) Ethernet-Anschluss mit Protokoll ASCII und Modbus TCP Lieferung mit Tischfuß, auch Schalttafelmontage möglich Nur in Verbindung mit M-Bus Geräten (siehe folgende Seiten) Hochfunktionale Software: Einfache Konfi guration durch Icons auf der Bedienoberfl äche Unterschiedliche Fenster und Drop-Down Menüs (je nach Funktion) Anzeige von bis zu 32 Kanälen gleichzeitig Virtuelle Tastatur (alphanumerisch, numerisch sowie mit trigonometrischen Funktionen) zur Eingabe von IP-Adressen oder Formeln, zum Vergeben von Benennungen für einzelne Messinstrumente Automatische Überprüfungsfunktion zur Vermeidung von Eingabefehlern Anzeige der Werte als Grafi k möglich Stabiles Aluminiumgehäuse aus dem Vollen gefräst Tischfuß, schwenkbar/arretierbar/ abnehmbar für Schalttafelmontage C 24

24 Frontansicht ) Touch Screen 7 2.) Konfi gurierbares Display 3.) Anschluss Stromversorgung 12V 4.) RJ-45 Ethernet TCP4 5.) Eingang USB 6.) Ausgang CAN Open 7.) Anschluss für Fußpedal 8.) Schnittstelle M-Bus 9.) Schnittstelle RS232 Außenmaße mit Fuß 200/143/151,6cm Gewicht: 1.3 kg Ansicht von unten Bestell Nr D400S Bezeichnung Lieferumfang: Anzeigeeinheit Fußpedal Netzteil Betriebsanleitung (CD-ROM) C 25

25 Multiplex-Einheit M-Bus Multiplex-Einheit mit bis zu 8 Eingängen je nach Modell für kapazitive, induktive oder Heidenhain-Messtaster Zum Anschluss an D300S V2 und D400S Befestigung auf DIN-Schiene möglich Auch Power oder LED-Modul Übertragung Anschluss RS485 Robustes Aluminium-Gehäuse Bestell Nr Modell MB-2C MB-4C MB-8i MB-2S MB-4D MB-8D MB-IO MB-PS Taster Art Sylvac kapazitive Messtaster Induktive Messtaster 1VPP Digimatic 8 Optocoupled I/O Power supply Außenmaße (mm) 57x74x42 82x74x42 131x74x44 82x74x43 107x74x39 107x74x39 82x74x39 52x74x42 Gewicht (kg) Anzahl der Eingänge Modul Power MB-PS MB-2S MB-8i MB-4C MB-IO C 26 MB-2C

26 Anzeigeeinheiten Zubehör Bestell-Nr. Bezeichnung D50S D60S D80S D200S D300S D302 / D Zusätzliche 8-Eingang Einheit für Messtaster D110V-Pneumatische Steuerungs- Einheit mit 16 Vakuum Ausgängen Netzteil V / 9V Netzteil V / 24V Externer Kontakt (Fusspedal) Schutzhülle für D300S Verbindungskabel D200S - D110/V Ø Ø Tischhalter für Analog-Anzeige maxi.39 M Ø Befestigungsarm für Analog-Anzeige 0 maxi.39 M3 C 27