neu! neu! neu! neu! Restaurantbereiche Frühstück und Abendessen Beheizter In- & Outdoor Pool mit Trioslide-Wasserrutsche

Transkript

1 WINTER 2016/2017

2 1. Lifestyle- Kinderhotel 5 Europas Talstation Spieljochbahn Ihr Einstieg in die Skischaukel Hochfügen Hochzillertal 181 Pistenkilometer Direkte Lage an der Skiwiese für alpina Gäste frei benutzbar Activity Pool Bereich das Woody s mit Trioslide-Wasserrutsche für die Familie Skibus-Haltestelle 1 Minute zur Talstation Längste Talabfahrt des Zillertals Panorama-Fitnessraum TechnoGym Penthouse SPA im 5. Stock - Saunen, Ruheraum für Erwachsene Restaurantbereiche Frühstück und Abendessen Beheizter In- & Outdoor Pool mit Trioslide-Wasserrutsche Fügen Zentrum (ca. 10 Gehminuten) Skischule Aktiv Übungswiese Garage und Parkplätze Thermen Skypool im Penthouse SPA im 5. Stock Unterirdischer Verbindungsgang zwischen den Häusern Rodeln Stammhaus Zirben Zimmer Teenie Lounge Haupthaus FamilySuiten, JuniorSuiten, etc. Indoor Spielbereich und Kinderbetreuungsbereiche im EG Sonnenterrasse nach Süden ausgerichtet Turnsaal Außenspielbereich Hotelbar alpinafeuer

3 Lifestyle vs. FamilY Was unterscheidet das alpinazillertal von anderen Familienhotels? Wir bauen unser komplettes Angebot auf 4 Säulen auf: 1. Family-Time: Zeit für die ganze Familie. 2. Us-Time: Zeit für die Zweisamkeit der Eltern. Liebe alpinazillertal-freunde! Wir, das familiengerechte Lifestyle Kinderhotel alpinazillertal, freut sich auf EUCH, auf die Familie mit allem was dazugehört MAMA, PAPA, BABYS, KINDER, OMA, OPA und FREUNDE! Perfekter Familien-Winterurlaub im aktivsten Tal der Welt, im Zillertal mit über 500 bestens präparierten Pistenkilometern und 180 Liftanlagen. 3. Me-Time: Aktivitäten, die jedes Familienmitglied für sich selbst gestalten und verbringen kann, z.b. ein Spa-Besuch der Mutter, während der Vater beim Skifahren ist und die Kinder in der Kinderbetreuung spielen und toben. 4. Kids-Time: 72 Stunden Baby- und Kinderbetreuung/Woche. Es wird großer Wert darauf gelegt, die Familie als Ganzes zu verwöhnen, aber auch auf jedes Mitglied einzeln einzugehen. Womit hebt sich das alpinazillertal zur perfekten Urlaubsadresse für Groß & Klein hervor? Die einzigartige Symbiose aus Lifestyle- & Familienhotel begeistert unsere Gäste bereits seit 2008 und wird durch den großzügigen Zu- & Neubau (2015) noch manifestiert. Das alpinazillertal bietet Spiel & Spaß für Kinder, genauso wie Wellness & Lifestyle für die Eltern. Wir freuen uns drauf, Teil Ihres ganz persönlichen Urlaubtraumes zu werden! Ihre Familie Kobliha & das alpinazillertal-team

4 Himmlische Genüsse Unser ambitioniertes Küchenteam rund um Markus Kobliha verzaubert die Gäste mit kulinarischen Highlights, von der österreichischen Küche über Speisen aus dem asiatischen Raum bis hin zu köstlichen Pizza-Klassikern. Hochwertige, frische Lebensmittel, vorwiegend aus der Region, bilden die Basis für unsere pfiffige Kulinarik. Es macht große Freude, das Lächeln in den Gesichtern der Gäste zu sehen, wenn sie die Köstlichkeiten auf ihren Tellern erblicken. Mein Beruf ist meine Leidenschaft und jedes Gericht wird mit der größten Hingabe zubereitet. Markus Kobliha Für weitere Abwechslung sorgen regelmäßige, verschiedene Themenabende, wie Bella Italia oder der Tiroler Schmankerlabend, welche bei den Gästen sehr beliebt sind. Für Allergiker Nahrungsmittelunverträglichkeit Jegliche Art von Nahrungsmittelunverträglichkeit Zöliakie, Laktose, Fruktose sowie Histamin usw. wird von unserem Küchenteam unter der Leitung von Markus Kobliha berücksichtigt. Somit können Sie bei uns im alpinazillertal einen kulinarisch, unbeschwerten Aufenthalt genießen und die Seele baumeln lassen. Da unsere Familie teilweise selbst betroffen ist, wissen wir um Ihre besonderen Bedürfnisse und der Notwendigkeit, Ihre speziellen Ernährungswünsche professionell zu erfüllen. TIROLER MOOSBEERNOCKEN Tiroler Moosbeernocken schmecken am besten, wenn Sie die Heidelbeeren selber pflücken. Ein Rezept, das mit einer Wanderung verbunden ist. Zutaten für 4 Portionen» 3 EL Butter» 2 Eier» 0.5 kg Heidelbeeren» 250 g Mehl» 0.25 l Milch» 1 Prise Salz Zubereitung 1. Für die Zillertaler Moosbeernocken zuerst die Heidelbeeren waschen, verlesen und gut abtropfen lassen. 2. Aus dem Mehl, Eier, Salz und Milch einen Teig rühren und die Heidelbeeren vorsichtig untermengen. 3. In einer Pfanne die Butter erhitzen und mit einem Esslöffel aus dem Teig Nocken stechen. Die Nocken nun beidseitig in der Butter hell anbraten. TIPPS ZUM REZEPT Vor dem Servieren mit Staubzucker bestreuen. In Tirol trinkt man dazu frische Milch. alpina schlemmer rezept

5 Wintertraum16/17 Kulinarisches aus Küche und Keller Willkommensdrink Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bio- & Vitaminecke für den frischen Start in den Tag Smoothie Bar - Vitamine pur für die ganze Familie Mittagessen und Nachmittagsbuffet mit Kuchenspezialitäten, Salaten, warmer Jause oder Suppe Täglich exquisites Wahlmenü oder Buffet von österreichischen Schmankerln über mediterrane Küche mit frischer Steinofenpizza von unserem Küchenchef Markus, bis hin zur asiatischen Kochkunst Mittagstisch und Abendessen für Kids im Rahmen der Kinderbetreuung inklusive Frisches Fügenberger Quellwasser (mit und ohne Kohlensäure), alle Soft Drinks wie Cola, Fanta, Fruchtsäfte etc. im Buffetbereich während des ganzen Tages ( Uhr) Ronnefeldt Teesortiment und Kaffee zu den Mahlzeiten Weitere Leistungen Handtücher, Badetücher, Bademäntel und Badeslipper für Erwachsene und Kinder Im gesamten Hotelareal, in allen Zimmern & Suiten kostenfreies WLAN NEUER Indoor-Activity Pool Woody s über 2 Stockwerke mit Trioslide-Wasserrutsche und eigenem Babybecken, Wasserspielgarten, Family Textilsauna & Panorama Liege-Galerie 700 m 2 Indoor Spiel- und Betreuungsbereich. Turnsaal, Softplay Anlage etc. Freie Benutzung des Penthouse SPA mit Thermen-Skypool, 3 Saunen und Panorama Ruheräume im 5. Stock - Zutritt ab 14 Jahren, 1 mal pro Woche lange Saunanacht Freie Benützung des Fitnessraumes im Haus Talstation Spieljochbahn 200 m vom Hotel entfernt - Hotel Shuttle und Skibus inklusive Tiefgaragenplatz je nach Verfügbarkeit Täglich freier Eintritt in die Erlebnistherme Zillertal - nur 5 Gehminuten vom Hotel Direkte Lage an der kostenlos nutzbaren und beschneiten Skiwiese (50 m) Ermäßigung bei unser Partner Skischule Aktiv: - 20% Ermäßigung auf die Skiausrüstung; - 10% Ermäßigung auf die Skikurse - Kinder werden direkt vom Hotel abgeholt und wieder hingebracht - Skipässe können Sie bei uns an der Rezeption erwerben (kein Anstehen mehr an der Liftkasse) ALPINA alles inklusive alkoholfrei Unsere Leistungen für Ihre Kinder, Kleinkinder und Babys Kinderbetreuung 6 Tage, 72 Stunden pro Woche täglich von bis Uhr Betreutes Essen zu Mittag, am Nachmittag und Abend 300 m 2 Betreuungsbereiche eingeteilt in Baby- und Kleinkindbereich (0-2 Jahre), Miniclub (3-6 Jahre) Maxiclub (7-10 Jahre) Teenieclub (11-15 Jahre) Teenie-Lounge mit Flipper, Kicker, Airhockey, Dart uvm. 200 m 2 Turnsaal für Fußball, Basketball, Hockey uvm. Windelskikurs im Rahmen der Kinderbetreuung von 2 bis 3 Jahren, 3 Tage pro Woche jeweils 1 Stunde inklusive Fred s Swim Academy- Schwimmkurs für Kinder und Babys Pool oder Planschbecken Regulär besteht ein Schwimmkurs aus 5 Trainingseinheiten - 30 Minuten bei Babys und 50 Minuten bei Kindern pro Einheit. Der Schwimmkurs sollte bereits bei Zimmerbuchung mitgebucht werden. Pro Einheit werden 12,- verrechnet. Das steht für Sie bei uns im Haus bereit: Schwimmflügel - Reifen Beheiztes Babybecken Bademäntel für die Kinder und Badeslipper Rucksack Schlitten / Rodeln Reservewindeln, Schnuller und Fläschchen zum Verkauf 72 Stunden Babybetreuung pro Woche Babyecke mit Mikrowelle vor dem Restaurant mit einer Auswahl an Hipp Gläschen, Pulver fürs Fläschchen und abgekochtes Wasser 24 Stunden zugänglich Babyausstattung von A - Z: Babybett, Babyphone, Wickelauflage, Windeleimer, Wasserkocher, Babykostwärmer, Babywippe, Babybadewanne und Töpfchen auf Anfrage, Babypflegeset mit Shampoo, Pflegecreme und Feuchttüchern, kostenloser Verleih von Kinderwagen, Buggy und Rückentragen Hochstühle und Lätzchen

6 Urlaub mit Kindern Unser alpini Für den Spaß sorgt ein kleines Oachkatzl (Eichhörnchen): unser Maskottchen alpini. Dieses putzige Kerlchen garantiert Fun & Action für die Kids, wo immer es auftaucht. Kinderbetreuung Die Kinderbetreuung findet an 6 Tagen die Woche, 12 Stunden pro Tag von 9.00 bis Uhr statt. (Ruhetag im Winter: Samstag) 6 Pädagogisch ausgebildete Betreuerinnen freuen sich auf Ihren Nachwuchs. Getränke und alle Mahlzeiten sind im Preis inklusive! Ihre Kids stehen bei uns an oberster Stelle! Unsere professionelle Betreuung kümmert sich im Babyclub (0-3 Jahre), MINICLUB (3-6 Jahre), MAXICLUB (7-10 Jahre) und TEENIECLUB (11-15 Jahre) um das Wohlbefinden Ihrer Schützlinge. Wöchentlich bis zu 72 Stunden, von bis Uhr - inklusive Turnsaal und Softplay auf 700 m 2. Es erwarten euch abenteuerliche, spannende und aufregende Urlaubstage - bei jedem Wetter! Zum Beispiel Kinderschmink- & Bastel-Nachmittage, Schneeschuhwanderung, Rodelabend, Zauber-Show und vieles mehr! Natürlich immer verbunden mit einer kräftigen Jause und Getränken. Zusätzlich werden Skikurse beim Übungslift am Hotel angeboten, die Partnerskischule holt die Kinder direkt im Hotel ab. Qualitätsstandards im alpinazillertal Der Urlaub mit Kindern erfordert von den Eltern gute Planung - und sollte daher auch für alle zu einem erholsamen und schönen Erlebnis werden. Im alpinazillertal tragen wir jeden Tag dazu bei: Denn unser Familienhotel in Tirol entspricht den hohen Qualitätsstandards der Kinderhotels Europa. Alles Inklusive Da ein Saft, dort ein Eis schön dass es Smiley s All Inclusive Angebot gibt! Fred s Swim Academy Sei ein Frosch! Um Längen voraus: Kinder lernen leicht und schnell schwimmen. Hokus-Pokus Zauberschule Unsere Zauber-Meisterin zeigt zauberhafte Tricks. Den Zauberkoffer für Zuhause gibt es auch zu kaufen! 700m 2 Indoor Spiel- und Betreuungsbereich Mit Windeln wedeln! In Smileys Windelskischule und Kinderskischule. Entspannung und Vitalität! Beauty- und Verwöhnpakete sind zum jeweiligen Hotel-Arrangement dazu buchbar! Kino & Theater Das Smileyplex Theater und Kinderkino mit Dolby Surround und Lichtanlage

7 Action & Entspannung für die ganze Familie: BadespaSS im Indoor-Activity Pool Woody s Baden, plantschen, toben, lachen, kuscheln - das alles und noch so viel mehr geht im Woody s, unserer neuen Bade- und Wellnesslandschaft für die ganze Familie. Drinnen oder draußen schwimmen? Ganz einfach: Beides! Unser neuer Activity Pool hat nämlich sowohl einen In- als auch einen Outdoor-Bereich. Der schnellste - und spaßigste - Weg ins kühle Nass: Natürlich unsere coole Wasserrutsche! Ist nach dem ausgiebigen Plantschen dann Realxen angesagt, warten schon die wärmende Family Textilsauna und die neue, gemütliche Panorama-Liegegalerie. Schwimmkurs In Freds Swim Acadamy werden Babys, Kleinkinder und Kinder mit dem Swimtrainer Classic und dem 3-stufigen Schwimm-Lern- System in ihrer jeweiligen Entwicklungsphase altersgerecht gefördert und weiter zum technisch richtigen, stilvollen Schwimmen geführt. Unsere Schwimmtrainerin empfiehlt: fünf Unterrichtseinheiten à 50min für je 12,00! Trioslide-Wasserrutsche

8 SCHNEEGARANTIE mit dem Zillertaler SuperSkipass! Neben der Höhenlage (von 560 m bis m) sind laufende Investitionen in umweltverträgliche Beschneiungsanlagen, die mit kristallklarem Bergwasser gespeist werden, ein Garant für einwandfreie Pistenverhältnisse. Sensationelle 72,8% aller Pisten können bei Bedarf beschneit werden. Absolute Schneegarantie wird im Zillertal weiters durch den Hintertuxer Gletscher, dem einzigen Ganzjahresskigebiet Österreichs geboten. Aus diesen und noch viel mehr Gründen kann das Zillertal eine Schneegarantie beim Kauf eines Zillertaler Superskipasses versprechen. Der Zillertaler SuperSkipass Der Zillertaler Superskipass ist von bis auf den gesamten 508 bestens präparierten Pistenkilometern und 180 Liftanlagen im Zillertal gültig. Die Laufzeit des Superskipasses kann von 2 bis 21 Tagen frei gewählt werden. Bis 1,5 Tage ist ein Skipass nur für die einzelnen Skigebiete erhältlich. Mit einem gültigen Zillertaler Superskipass können folgende Verkehrsmittel kostenlos benützt werden: Alle örtlichen Skibusverbindungen Die Züge und Busse der Zillertaler Verkehrsbetriebe (exklusive Dampfzug) Windelskikurs im Rahmen der Kinderbetreuung für Kinder von 2 bis 3 Jahren 3 x wöchentlich inklusive. Kinderskikurse (maximal 7 bis 8 Kinder) bei unserer Partnerskischule Schischule Aktiv, inklusive Ausrüstung (Ski, Skischuhe, Stöcke, Helm), inkl. Mittagsbetreuung u. 5 Tage Zillertaler Superskipass. Spezialpreis für 5 Tage Skikurs: 4-5 Jahre 229, Jahre 329, Jahre 375,50 wintergaudi im zillertal...

9 Auch für Ihre skifreien Tage haben wir passende Ideen: Beim Rodeln, Schneeschuhwandern und Eislaufen wird der Winterurlaub im Zillertal zum reinsten Vergnügen. aufstehen, anziehen, anschnallen... und abfahren! Im alpinazillertal ist der Weg auf die Piste ganz kurz: Gleich hinter dem Hotel liegt die Talstation der Spieljochbahn, mit der Sie ins erste Skigebiet im Zillertal schweben. Direkt vor unserem Aktivhotel im Zillertal hält der Skibus ins nahegelegene Skigebiet Hochfügen-Hochzillertal. Mit Höhenmetern, Schneesicherheit, 181 Pistenkilometern, 38 Liftanlagen und der weltbesten Skihütte der legendären Kristallhütte. Das alpinazillertal - Ihr Skihotel an der Piste. 21 km Pisten, 8 Bahnen und Lifte, 2 Zauberteppiche sowie 1 Übungslift erwarten Sie an unserem familienfreundlichen Hausberg Spieljoch. Ideal für den schnellen Skischwung oder die ersten Schritte im Schnee. Benützung der Übungsskiwiese direkt vor dem Hotel INKLUSIVE! Rennstrecke Kristall-Express (Beheizter 8er) Panoramalift 10 Kristallhütte Skiroute Aschau Schnee-Express Skiroute Aschau 17 Abfahrtshütte Öfelerbahn Z 8 7 Parklift Schnee-Express (Beheizter 8er) Hirschbichllift Funpark Z Krössbichlbahn 7 15 Mizunbahn (Beheizter 6er) 7 6 Hochzillertal-Kaltenbach m Marendalm Sonnenlounge 5 Z Zirbenlift 1 Wetterkreuz Zirbenlift Sonnenjet 4 Wimbachkopf m m Gedrechter m Restaurant Hochzillertal mit Stamperl Platzlalm Hochzillertal II Mittelstation Hochzillertal I 3 3 Neuhüttenbahn Zillertaler Skialm Route zu Wedelexpress Zirmstadl Zentralstation 3 Zwergerl Club Skistadl 1 Hochzillertal III 1 Topjet 3 Wedelhütte 13 Kaltenbacher Skihütte Firnhütte Marchkopf m 13 Wedelexpress Langlauf m Holzalm NICHT GESICHERTE TIEFSCHNEE-VARIANTE! KONTAKT: BERGFÜHRER-ZENTRALE TEL. +43 (0)664/ Zillertal Shuttle 1+2 Holzalm Hochfügen m m er Alm Pfaffenbühel Montana Alm Zirbenhof Hotel Lamark / Restaurant Alexander Almhof Von getestet und ausgezeichnet als Panorama/Kristallbar Aar-Wirt Zwergerl Club PISTEN GÜTESIEGEL Pfaffenbühel m 2.330m 10 8er Jet Pfaffenbühel II 6 10a Berghotel P P 8 11a Pfaffenbühel III 8er Treff P 8er Alm Skibus Hochfügen Bus-Shuttle Hochfügen Hochzillertal 13 9a 12 Langlauf Panoramastraße nach Hochfügen 9 11 Hochfügen 2000 Lamark I Lamark III Skibus Hochfügen Lamark II Lamark IV Panoramabahn GEOLS Geolsalm Fügenberg Sonnberg Spieljoch 650 m m 13 3 Gilfert m Spieljochbahn I Onkeljochlift Spieljoch m Onkeljoch 2.050m 1b Onkeljochbahn Spieljochbahn II Mittelstation m Kohleralm Weps n Nest Kuhmesser m 1 1a 5 4 Mösllift Skihütte Bergrestaurant 2 Kellerjoch m Bergstation m Zwergerl Club Arzjochbahn Fügenberg Schirmbar Bus-Shuttle zur Talstation Hochzillertal Aschau i. Zillertal Camping Aufenfeld Zillertalbahn Talstation P Parkhaus über Zufahrt Schnellstraße Stumm Kaltenbach P Camping Hochzillertal Stummerberg Ried i. Zillertal Golfplatz Zillertalbahn Uderns Camping Badwandl Skibus Hochfügen P P Skischullifte Tal Hart P Talstation 630 m Skibus Spieljoch und Hochfügen Fügen Bahnhof Fügen Zillertalbahn Camping Hell Schlitters Strass Wiesing

10 Spa on top wellness auf höchstem Niveau Direkt an der Ski-Wiese

11 1 mal wöchentlich lange spa-nacht Mit einem traumhaften Ausblick auf die Zillertaler Berglandschaft bietet der SPA-Bereich im Penthouse-Stil Erholung auf höchstem Niveau. Zwischen Panorama-Saunen, Erlebnisduschen, Dampfbad und dem komfortabel gestalteten Ruheraum können Sie sich vom Alltag befreien und neue Energie tanken. Das Highlight der Wellness-Oase erwartet Sie unter freiem Himmel: der beheizte Skypool inmitten der wildromantischen Berglandschaft verführt zu einem einzigartigen Badeerlebnis der Extraklasse. Genießen Sie die kleine Auszeit im alpina SPA-Himmel und lassen Sie Ihre Lebensgeister neu erwachen. Unser professionelles Team berät Sie gerne und erstellt gemeinsam mit Ihnen Ihr individuell maßgeschneidertes Wohlfühlpaket. Der moderne Beautybereich lässt Sie mit entspannenden Badeanwendungen und Kosmetik-Packages, wohltuenden Massagen und wirkungsvollen Gesichts- & Körperbehandlungen auf Wolke 7 schweben. Dabei werden bei den Beauty- Programmen ausschließlich Pflegeprodukte auf rein natürlicher Basis verwendet, um Ihnen beste Qualität zu garantieren. adults only Penthouse SPA Unsere Philosophie steht an erster Stelle: Optimale Pflege, Schönheit, Wohlbefinden und Vitalität durch reinste, wohltuende Kräfte aus der Natur! panorama -fitnessraum

12 Zimmer & Suiten Traumhaft schön, wie auf Wolke sieben. Hochwertige Ausstattung und attraktives Design in Kombination mit einer Prise Tiroler Charme prägen das Wohlfühl-Ambiente unseres Hotels. Gesunder Schlaf im alpinazillertal: Unsere Betten zum Wohlfühlen... PREISE WINTER 2016/17 Nach einem aufregenden Tag erschöpft und glücklich in ein bequemes Bett fallen - klingt das nicht wunderbar? Wenn Sie bei uns im alpinazillertal Ihren Familienurlaub verbringen, dann möchten wir Ihnen nicht einfach nur guten Schlaf ermöglichen - sondern den besten Schlaf! In unseren Zimmern & Suiten schlafen Sie daher in Boxspringbetten mit Spezial-Taschenfederkern-Matratzen und mit zusätzlichem Kaltschaumtopper ganz komfortabel und gesund. 69er BaumhausSuite (69 m²) edler Eichenholzboden, Maisonette Suite über 2 Stockwerke, separates Kinderzimmer mit Doppelbett und Flat HD-TV, Boxspringbett (1,80 x 2,10 m), Cairona Matratze - Sie können Ihren Härtegrad selbst einstellen, 2 Badezimmer davon 1 x WC separat, 2 x Flat HD-TV, Radio, Minibar, Tresor, Telefon, Bademäntel, Haarfön, Wasserkocher, Balkon, bis 4 Personen Alle Zimmer befinden sich im Stammhaus des alpinazillertal und alle Junior- & FamilySuiten im Haupthaus. Dort erwarten Sie 16 neue Familyund BaumhausSuiten zwischen 50 m² und 105 m². Zusätzlich verfügen alle Suiten über einen Balkon sowie ein vom Bad getrenntes WC und sind mit einer Badewanne und Erlebnisdusche ausgestattet. Unsere Preise verstehen sich pro Person und Tag inklusive der alpina Alles Inklusive alkoholfrei (Seite 5) und sind in Euro angegeben. Kinderpreise sind immer Fixpreise und gelten in allen Zimmerkategorien und zu allen Saisonszeiten. Kostenloses WLAN steht den Gästen im gesamten Hotel zur Verfügung. Unsere Fixpreise für die Kids pro Tag pro Woche 0 bis 1 Jahr 38,00 266,00 2 bis 5 Jahre 42,00 294,00 6 bis 9 Jahre 48,00 336,00 10 bis 14 Jahre 58,00 406,00 15 bis 17 Jahre 75,00 525,00 Reservierungs-Hotline: +43 (0) info@alpina-zillertal.at Maisonette Suite über 2 Stockwerke 229,00 250,00 272,00 304,00 336, , , , , ,00

13 65er FamilySuite - Panorama (65 m²) edler Eichenholzboden, Elternbett mit super Ausblick, separates Kinderzimmer mit bis zu 3 Betten (1 Stockbett, 1 Einzelbett), Boxspringbett (1,80 x 2,10 m), Flat HD-TV, Badezimmer mit Badewanne und Erlebnisdusche, Elternwaschbecken und Kinderwaschbecken, WC separat, begehbarer Schrankraum, gemütlicher Wohnbereich mit Sitzecke, Radio, Minibar, Tresor, Telefon, Bademäntel, Haarfön, Wasserkocher, 7 m² Loggia, bis 5 Personen 60er FamilySuite - Wellness (60 m²) edler Eichenholzboden, INFRAROT KABINE, separates Kinderzimmer mit bis zu 3 Betten (1 Stockbett, 1 Einzelbett), Boxspringbett (1,80 x 2,10 m), Flat HD-TV, Badezimmer mit Badewanne und Erlebnisdusche, Elternwaschbecken und Kinderwaschbecken, WC separat, begehbarer Schrankraum, gemütlicher Wohnbereich mit Sitzecke, Radio, Minibar, Tresor, Telefon, Bademäntel, Haarfön, Wasserkocher, 7 m² Loggia, bis 5 Personen 218,00 240,00 261,00 293,00 325, , , , , ,00 213,00 234,00 256,00 288,00 320, , , , , ,00

14 50er FamilySuite (50 m²) edler Eichenholzboden, separates Kinderzimmer mit bis zu 3 Betten (1 Stockbett, 1 Einzelbett), Boxspringbett (1,80 x 2,10 m), Flat HD-TV, Badezimmer mit Badewanne und Erlebnisdusche, Elternwaschbecken und Kinderwaschbecken, WC separat, begehbarer Schrankraum, gemütlicher Wohnbereich mit Sitzecke, Radio, Minibar, Tresor, Telefon, Bademäntel, Haarfön, Wasserkocher, 6 m² Loggia, bis 5 Personen 45er FamilySuite (45 m²) Holzdekorboden, eigenes Kinderzimmer mit Stockbett, Boxspringbett (1,80 x 2,10 m), Badezimmer mit Badewanne und separater Erlebnisdusche, WC separat, begehbarer Schrankraum, gemütlicher Wohnbereich mit Sitzecke, 2 x Flat HD-TV, Radio, Minibar, Tresor, Telefon, Bademäntel, Haarfön, Wasserkocher, Balkon, bis 5 Personen ab Dezember 2016 mit Holzboden ausgestattet 197,00 218,00 240,00 272,00 304, , , , , ,00 186,00 208,00 229,00 261,00 293, , , , , ,00

15 40er FamilySuite - Panorama (40 m²) edler Eichenholzboden, Elternbett mit großer Panoramascheibe, eigenes Kinderzimmer mit Stockbett, Boxspringbett (1,80 x 2,10 m), Kaltschaumtopper, Badezimmer mit Badewanne und Duschwand, WC separat, 2 x FLAT HD-TV, Radio, Minibar, Tresor, Telefon, Bademäntel, Haarfön, Wasserkocher, Balkon, bis 5 Personen 40er FamilySuite (40 m²) Holzdekorboden, eigenes Kinderzimmer mit Stockbett, Boxspringbett (1,80 x 2,10 m), Badezimmer mit Badewanne und Duschwand, WC separat, 2 x FLAT HD-TV, Radio, Minibar, Tresor, Telefon, Bademäntel, Haarfön, Wasserkocher, Balkon, bis 5 Personen ab Dezember 2016 mit Holzboden ausgestattet 181,00 202,00 224,00 256,00 288, , , , , ,00 170,00 192,00 213,00 245,00 277, , , , , ,00

16 35er JuniorSuite - Panorama (35 m²) im 4. Stock, Badezimmer mit Erlebnisdusche, WC separat, Boxspringbett (1,80 x 2,10 m), Flat HD-TV, Minibar, Tresor, Telefon, Bademäntel, Haarfön, Balkon, Panoramablick, bis 4 Personen 33er JuniorSuite (33 m²) Badezimmer mit Erlebnisdusche, WC separat, Boxspringbett (1,80 x 2,10 m), Flat HD-TV, Radio, Minibar, Tresor, Telefon, Bademäntel, Haarfön, Balkon, Tal- und Bergblick, bis 4 Personen 165,00 186,00 208,00 240,00 272, , , , , ,00 159,00 181,00 202,00 234,00 266, , , , , ,00

17 54er ZirbenFamilyZimmer (54 m²) im Stammhaus, bestehend aus 2 ZirbenZimmern mit Verbindungstür, 2 x Boxspringbetten (1,80 x 2,00 m), 1 Stockbett, 2 Badezimmer mit Dusche, 3 x Flat HD-TV, Radio, Minibar, Tresor, Telefon, Bademäntel, Haarfön, Wasserkocher, 2x Balkon, bis 6 Personen 25er ZirbenZimmer (25 m²) im Stammhaus, Badezimmer mit Dusche/WC, Flat-TV, Boxspringbett (1,80 x 2,00 m), Minibar, Tresor, Telefon, Bademäntel, Badeslipper, Wasserkocher, Haarfön, Balkon, bis 3 Personen 181,00 202,00 224,00 256,00 288, , , , , ,00 127,00 149,00 170,00 202,00 234,00 833,00 973, , , ,00

18 75er FamilySuite (75 m²) bestehend aus 1 JuniorSuite und 1 FamilySuite, 1 separates Kinderzimmer, 2 x Boxspringbetten (1,80 x 2,10 m), 2 Badezimmer, 1 x Dusche und 1x Badewanne, 2 x WC separat, 3 x Flat HD-TV, Radio, Minibar, Tresor, Telefon, Bademäntel, Haarfön, Wasserkocher, 2 Balkone, bis 7 Personen 105er FamilySuite (105 m²) edler Eichenholzboden, bestehend aus 1 65er FamilySuite Panorama und 1 40er FamilySuite, 2 x Elternbett mit super Ausblick, 2 x separates Kinderzimmer mit Platz für bis zu 5 Kindern, 2x Boxspringbett (1,80 x 2,10 m), 5x Flat HD-TV, 1x Badezimmer mit Badewanne und Erlebnisdusche, Elternwaschbecken, Kinderwaschbecken und separates WC, 1 x Badezimmer mit Dusche und WC, begehbarer Schrankraum, gemütlicher Wohnbereich mit Sitzecke, Radio, Minibar, Tresor, Telefon, Bademäntel, Haarfön, Wasserkocher, 7 m² Loggia und Balkon, bis 9 Personen 738,00 835,00 952, , ,00 952, , , , , , , , , , , , , , ,00

19 7 Nächte BABY- PERFEKT 7 Übernachtungen inklusive 5 Tage Zillertaler SuperSkipass für die ganze Familie 7+5 Winter Highlight Happy alpini Winter Package Urlaub mit Baby - da möchte man ein Hotel, das Ihnen und Ihren Liebsten einen perfekten Urlaub bietet: Ihr Babyhotel alpinazillertal In unserem Mini-Babyclub werden unter professioneller Leitung von Bianca Hollaus (3-fache Mutter und Kinderkrippenerzieherin) Kinder ab 3 Monaten betreut, gewickelt, gepflegt und umsorgt. Das steht ständig für Sie bereit: Babybetreuung, Kinderwagen, Verdunklungsvorhänge, Babywippen, Wasserkocher und Fläschchenwärmer, Wickelauflagen, Windeleimer, Sterilisator für Flaschen, Babybademäntel, Babybetten, Kindersicherung, Babyphone! Und gegen Aufpreis: Babyschwimmkurs Preise pro Familie und Zimmer mit 1 Baby 25er Zirbenzimmer ab 1932,- 33er JuniorSuite ab 2352,- 40er FamilySuite ab 2492,- 65er FamilySuite ab 3122, Erleben Sie entspannte Urlaubs-Skitage mit Ihren Kindern außerhalb der Hochsaisonzeit mit professioneller Kinderbetreuung ab 3 Monaten und Alles Inklusive Alkoholfrei und dem einzigartigen family.lifestyle.kinderhotel-flair z.b.: 2 Erwachsene und 1 Kind 5 Jahre 25er Zirbenzimmer ab 2377,- 33er JuniorSuite ab 2797,- 40er FamilySuite ab 2937,- 50er FamilySuite ab 3287,- 7 Nächte Alles Inklusive Alkoholfrei und noch viel mehr. + 5 Tage Zillertaler SuperSkipass für die ganze Familie + 5 Tage Kinder-Skikurs inkl. Ausrüstung (Ski, Skischuhe, Stöcke & Helm) + Mittagsbetreuung in der Skischule + Kinder von unserer Partnerskischule vom Hotel abgeholt und wieder zurückgebracht + Wellnessgutschein pro Erwachsenen 15,- + 1 Mittagessen auf der Holzalm in Hochfügen für die ganze Familie z.b.: 2 Erwachsene und 2 Kinder bis 9 Jahre 40er FamilySuite Nebensaison ab 3998, bis ab 4558,- 50er FamilySuite Nebensaison ab 4348, bis ab 4908,- 65er FamilySuite Nebensaison ab 4628, bis ab 5188,- 105er FamilySuite Nebensaison ab 7355, bis ab 8755,- 5 % Frühbucher Rabatt sichern bei einer Buchung bis 09. Oktober 2016 Die Pauschalpreise sind ab Preise und können je nach Saisonzeit abweichen.

20 An- und Abreise Am Abreisetag stellen wir Ihnen das Zimmer bis 11:00 Uhr zur Verfügung, bitten andererseits um Ihr Verständnis, dass das Zimmer in der Regel nicht vor 15:00 Uhr bezogen werden kann. Gerne können Sie unsere Einrichtungen an den An- und Abreisetagen auch außerhalb der Check-In und Check-Out Zeiten genießen. Es gelten die Österreichischen Hotelvertragsbedingungen, Gerichtsstand Zell am Ziller. Ermäßigungen 3., 4. und 5. Person im Zimmer 30% auf den Pensionspreis. Einzelzimmerzuschlag Euro 20,- pro Tag. Stornobedingungen Zimmerstornierungen sind nur schriftlich gültig. Bis zu 3 Monate vor Urlaubsantritt keine Stornokosten, bis 1 Monat vor Urlaubsantritt stellen wir 40% vom gesamten Arrangementpreis in Rechnung, ab 4 Wochen vor Urlaubsantritt verrechnen wir 70% des gesamten Arrangementpreises und in der letzten Woche vor dem Ankunftstag 90% vom gesamten Arrangementpreis. Es gelten die Österreichischen Hotelvertragsbedingungen. Stornoversicherung Vor Reiseantritt kann, vor allem mit Kindern, schon einmal etwas passieren. Um Sie in solchen Fällen von jeglichen Spesen freizuhalten, empfehlen wir Ihnen eine Reiserücktrittsversicherung über uns abzuschließen, damit diese von den Europäischen Reiseversicherungen übernommen werden. Tiere Hunde und andere Haustiere sind aus Rücksichtnahme der kleinen Gäste nicht erlaubt. Anzahlung Bei fixer Reservierung ersuchen wir um eine Anzahlung in der Höhe von Euro 400,- pro Zimmer als Überweisung auf unser Konto IBAN: AT / BIC: SPS-CAT22. Bitte tätigen Sie die Anzahlung laut Ihrer Buchungsbestätigung. Unser Hotel ist rauchfei Aus Rücksicht auf unsere kleinen Gäste ist Rauchen in der kompletten Hotelanlage nicht gestattet. Wellnessabteilung Wenn Sie einen gebuchten Termin in unserer Wellnessabteilung nicht einhalten können, bitten wir Sie mind. 24 Stunden vorher abzusagen. Ansonsten werden Ihnen 80% des Behandlungspreises verrechnet. Zahlungsmöglichkeiten Die Bezahlung erfolgt in bar, per EC-Karte, MasterCard, Visa oder mittels Banküberweisung vor Urlaubsantritt. Ortstaxe Beträgt für Gäste ab 15 Jahren Euro 1,- pro Tag und wird extra verrechnet. Mit Erscheinen der neuen Preisliste verlieren alle bisherigen ihre Gültigkeit! Preisänderungen, Druckfehler und Irrtum, sowie Angebotsänderungen vorbehalten. Es gelten die Bestimmungen des Österreichischen Hotelvertragsrechtes. facebook.com/alpina zillertal family. lifestyle. kinderhotel instagram.com/alpina zillertal family. lifestyle. kinderhotel alpinazillertal - Familie Kobliha k. alpinahotel gmbh Pankrazbergstraße Fügen Austria T: F: DW - 24 info@alpina-zillertal.at Bildernachweis: Günter Kressr, shutterstock, Fotolia, istock Photo, alpina zillertal; Skizze: TVB 1. Ferienregion Zillertal; Gestaltung und Druck: sterndruck.at WISSENS- WERTES Bis bald! bei uns im zillertal