detailed program inside! 2 nd announcement I. Internationales 2D-Lingual-Anwendertreffen 23. September 2010

Transkript

1 I. Internationales 2D-Lingual-Anwendertreffen 23. September 2010 III. FORESTADENT-Symposium September nd announcement detailed program inside!

2 aris Inside Paris, zwischen Champs-Élysées, Eiffelturm und Triumphbogen ist DER angesagte Ort im September 2010, denn Insiderwissen ist mehr. Sehr geehrte Frau Doktor, sehr geehrter Herr Doktor, wir freuen uns, Sie zu unserem III. FORESTADENT-Symposium am 24. und 25. September 2010 im Les Salons de la Maison des Arts et Métiers in der Mitte von Paris einzuladen. Auch in diesem Jahr garantiert die wissenschaftliche Tagung exzellente Redner, interessante Themen und fundierte Vorträge. Das Hauptthema wird The Aesthetic Smile sein. Ein weiteres fachliches Event wird bereits einen Tag zuvor, am 23. September 2010, stattfinden - das I. Internationale 2D-Lingual-Anwendertreffen. Doch das ist längst nicht alles. Entdecken Sie Paris fernab ausgetretener Touristenpfaden und lassen Sie sich von FORESTADENT die lokalen Geheimtipps verraten. Ein einzigartiges Rahmenprogramm bietet Ihnen erneut Erlebnis, Spaß und Entspannung. Amüsieren Sie sich mit Kollegen und Freunden und genießen Sie die lockere Atmosphäre fernab der Vortragssäle. Lassen Sie sich das FORESTADENT Highlight 2010 nicht entgehen! Bis September in Paris! FORESTADENT Bernhard Förster GmbH Programm Das I. Internationale 2D-Lingual-Anwendertreffen findet am 23. September 2010 und das III. FORESTADENT-Symposium am 24. und 25. September 2010 jeweils im Haus Les Salons de la Maison des Arts & Métiers, 9 bis, avenue d Iéna, Paris (NICHT im Musée des Arts & Métiers im 3. Bezirk) statt. Tag & Uhrzeit Programmpunkt Veranstaltungsort Donnerstag, 23. September Uhr 2D-Lingual-Anwendertreffen Saal La Rochefoucauld Uhr Get-together-Party bei schönem Wetter im Garten, bei schlechtem Wetter im Restaurant des Hauses Freitag, 24. September Uhr Begrüßung/Kongresseröffnung Saal La Rochefoucauld Uhr Fachvorträge Thema 1 Saal La Rochefoucauld Uhr Mittagspause Säle im 1. OG Uhr Fachvorträge Thema 2 Saal La Rochefoucauld Uhr Expertenforum Minischrauben Saal La Rochefoucauld Uhr Dinner-Kreuzfahrt Bateaux Parisiens, Anlegestelle am Eiffelturm Samstag, 25. September 2010 Internationaler Tag der Zahngesundheit Uhr Fachvorträge Thema 3 Saal La Rochefoucauld Uhr Mittagspause Restaurant im Haus Uhr Fachvorträge Thema 4 Saal La Rochefoucauld Uhr Hands-on Kurs 2D Lingual Säle im 1. OG Uhr Disco-Abend Disco Palace Élysée, 20 rue Quentin-Bauchart, Paris Sonntag, 26. September Uhr Golfturnier 2 3

3 Wissenschaftliches Programm* Referent Diagnosis Thema Finishing Dr. Cacciafesta, Vittorio; Italien Dr. Bowman, S. Jay; USA The Aesthetic trip: Clinical tips for a beautiful smile Much Ado about facial aesthetics Prof. Dr. Lisson, Jörg; Deutschland Dr. Geserick, Marc; Deutschland Dr. Goldbecher, Heiko; Deutschland Essential orthodontic diagnostics and planning with an outlook to advanced diagnostic tools Function versus aesthetic or is it a married couple? Sehen, Verstehen, Handeln - Digitale Volumentomographie in der Kieferorthopädie (Seeing, understanding, acting CBCT in orthodontics) Dr. Frenck, Javier; Argentinien Prof. Dr. Gedrange, Tomasz; Deutschland Dr. Pauls, Hans-Jürgen; Deutschland Dr. Sanchez, Laura; Spanien How anterior guidance improves the smile Is low budget therapy of lower anterior crowding possible? The efficiency of aesthetic orthodontic appliances during the last 25 years Orthodontics in periodontal patients: Improving the smile in adult patients Levelling Prof. Dr. Wichelhaus, Andrea; Deutschland Dr. Alst, Hege; Norwegen Biomechanical advantages of active and passive SL brackets, the meaning of torque and prescription and the archform Alignment in Cl III malocclusion patients 2D Lingual User Meeting Dr. Amm, Elie; Libanon Dr. Banach, Thomas; Deutschland The fait maison lingual orthodontics Königsteiner Hybrid Technique Dr. Bister, Dirk; Grossbritannien Dr. Fuck, Lars; Deutschland Dr. Gebhardt, Alexander; Deutschland Dr. Maijer, Rolf; Niederlande Dr. Samuels, Russell; Grossbritannien Dr. Sorel, Olivier; Frankreich Using implant-based anchorage to help with the positioning of the labial segments in patient s affected hypodontia Self-ligating brackets and force systems where are we now? Indirect bonding: Inside outside, from lingual and buccal Avenues for initial alignment in deep bite cases The use of self-ligating systems for the alignment of malpositioned and impacted teeth To be announced Dr. Bruno, Franco; Italien Dr. Cacciafesta, Vittorio; Italien Dr. Karp, Jakob; Deutschland Dr. Joseph, Guillaume; Frankreich Dr. Gebhardt, Alexander; Deutschland 2D or die: Why I decided to use 2D brackets To be announced Wait and see what you can all accomplish with 2D Démonstrations de cas, des plus simples aux plus complexes (Case presentations of very simple and highly complex treatments) To be announced Dr. Stoker, Hildebrand; Niederlande Active and passive alignment with self ligating brackets Expert Forum Mini screws Main treatment Prof. Dr. Kinzinger, Gero; Deutschland Dr. Ludwig, Björn; Deutschland Prof. Dr. Bantleon, Hans-Peter; Österreich Dr. Kim, Seong Hun; Korea Prof. Dr. Kücükkeles; Nazan; Türkei Molar distalization: Biomechanics, appliances, case studies Rapid maxillary expansion using skeletal force application The mechanical background of binding in different phases of comprehensive therapy Biocreative Therapy: New era in contemporary orthodontics Mandibular protrusion with fixed functional appliances: Is it condylar growth? Dr. Bowman, S. Jay; USA A Spike in the Ice be careful what you wish for with miniscrews Dr. Ludwig, Björn; Deutschland Skelettal anchorage 2010; a update Dr. Antoszewska; Joanna; Polen Wroclaw modification of miniscrew implants management versus their stability Prof. Dr. Crismani, Adriano; Österreich Orthodontic space opening in adolescents: the best way for a perfect and lasting smile PD Dr. Schätzle, Marc; Schweiz To be announced Die offizielle Sprache des Symposiums ist Englisch. *Änderungen vorbehalten 4 5

4 Veranstaltungsort Das Haus Iéna Les Salons de la Maison des Arts et Métiers liegt zwischen dem Triumphbogen und dem Eiffelturm, im sogenannten Goldenen Dreieck, im Zentrum von Paris. Das Haus wurde 1882 erbaut und ist seit 1925 Sitz der Gesellschaft für Ingenieurwesen. Heute umgibt das Gebäude noch immer der besondere Charme des 19. Jahrhunderts und der wunderschöne Garten inmitten von Paris lädt zum Verweilen ein. Haus Iéna Les Salons de la Maison des Arts et Métiers 9 bis, Avenue d Iéna, Paris Anfahrt: mit der Metro: Station Iéna, Linie 9 mit dem Bus: Linien 22, 30, 32, 63 und 82, Station Musée Guimet mit dem Auto: Parkhaus Kléber, 65 avenue Kléber Paris Anreise und Hotels Der Flughafen Orly ist einer der zwei internationalen Pariser Flughäfen und liegt neun Kilometer südlich von Paris während sich der Flughafen Paris-Charles-de-Gaulle 26 km nordöstlich von Paris befindet. Beide Flughäfen sind an das Pariser Nahverkehrsnetz angeschlossen. Da es in Paris, mit über Hotels, eine äußerst große und vielfältige Auswahl an Unterkünften gibt, haben wir keine Kontingente reserviert. Wir empfehlen Ihnen, ein Reisebüro Ihrer Wahl anzusprechen oder beispielsweise folgende Hotelbuchungswebsites zu besuchen: Av. de Friedland Bd. Malesherbes Av. Foch Av. Victor Hugo Arc de Triomphe Av. d lena Av. Marceau Trocadéro Av. Paul Doumer Av. Kléber Av. du Président Wilson Av. de New York Les Salons de la Maison des Arts & Métiers Tour Eiffel Av. Rapp Av. Bosquet Cours Albert 1er Quai d Orsay Parc du Champs de Mars Av. des Champs Elysées Esplanade des Invalides Bd Saint-Germain Place de la Concorde Jardin des Tuileries Louvre 6 7

5 Rahmenprogramm Donnerstag, 23. September 2010, ab 20 Uhr Get-together-Party im Haus Iéna Les Salons de la Maison des Arts & Métiers. Treffpunkt: Avenue d Iéna, Paris Samstag, 25. September 2010 ab 21 Uhr Disco-Party im Palace Élysée. Genießen Sie den letzten Abend des diesjährigen FORESTADENT- Symposiums an einem exklusiven Ort. Das Palace Élysée besticht durch seine elegante Atmosphäre gepaart mit außergewöhnlichen Lichteffekten und mitreißender Musik. Das dürfen Sie sich nicht entgehen lassen! Treffpunkt: 22 rue Quentin-Bauchart, Paris Freitag, 24. September 2010, ab 20 Uhr Dinner-Kreuzfahrt mit Bateaux Parisiens im Herzen von Paris. In festlicher Atmosphäre erwartet Sie ein unvergesslicher Abend auf der Seine. Bestaunen Sie dabei die eindrucksvollen Sehenswürdigkeiten von Paris bei Nacht. Treffpunkt: Am Fuß des Eiffelturms, Port de la Bourdonnais, Paris. Av. Paul Doumer Av. Foch Trocadéro Av. Victor Hugo Av. Kléber Bateaux Parisiens Av. de New York Arc de Triomphe Av. d lena Tour Eiffel Av. Marceau Av. du Président Wilson Av. Rapp Av. de Friedland Disco Palace Elysée Les Salons de la Maison des Arts & Métiers Av. Bosquet Cours Albert 1er Quai d Orsay Parc du Champs de Mars Av. des Champs Elysées Esplanade des Invalides Bd. Malesherbes Bd Saint-Germain Place de la Concorde Jardin des Tuileries Louvre 8 9

6 Zusätzliche Informationen Eine frühzeitige Anmeldung wird empfohlen, da die verfügbaren Plätze limitiert sind. Für die Teilnahme am I. Internationalen 2D-Anwendertreffen und am am III. FORESTADENT- Symposium erhalten Sie die entsprechenden Fortbildungspunkte. Die Registrierungsstelle im Les Salons de la Maison Arts et Métiers ist am - Mi., 22. September 2010, von bis Uhr - Do., 23. September 2010, von 7.30 bis Uhr - Fr., 24. September 2010, von 7.30 bis Uhr - Sa., 25. September 2010, von 7.30 bis Uhr geöffnet. Dort erhalten Sie auch die Symposiumsunterlagen. Eintrittskontrolle: Die Ausweise müssen jederzeit gut sichtbar getragen werden. Während der Vorträge ist das Fotografieren und Filmen sowie der Gebrauch von Mobiltelefonen nicht gestattet. Anmeldung und Gebühren Die Anmeldung zum Symposium, Anwendertreffen sowie Events können Sie per , Fax oder telefonisch bei FORESTADENT vornehmen. Ansprechpartner: FORESTADENT Bernhard Förster GmbH Frau Dr. Ingeborg Wiesner Westl. Karl-Friedrich-Str. 151, Pforzheim Frau Montserrat Bühler Tel.: +49 (0) , Fax: +49 (0) Frau Anja Grams symposium@forestadent.com Die anfallenden Gebühren zahlen Sie bitte nach Erhalt der Rechnung an unsere französische Tochtergesellschaft FORESTADENT S.A.R.L., 5 Rue Jacques Peirotes, Strasbourg, Frankreich. Die Anmeldungen sind erst nach Eingang der Zahlung bei FORESTADENT S.A.R.L. verbindlich. Die Zahlung kann per Kreditkarte oder Überweisung erfolgen: Kontoinhaber: FORESTADENT SARL, Kontonummer: , BLZ: IBAN: FR , BIC: SOGEFRPP Ende September herrschen in Paris Temperaturen zwischen 15 und 21 C. Gebühren (Preisangaben pro Person) Veranstaltung I. Internationales 2D-Anwendertreffen III. FORESTADENT- Symposium I. Int. 2D-Anwendertreffen & III. FORESTADENT-Symposium Gebühren 359,- 829, ,- Studenten/Assistenten (mit Bescheinigung) 189,- 459,- 559,

7 Die Gebühren enthalten: gesetzliche MwSt. Willkommensparty am 23. September 2010 Kaffeepausen (vormittags und nachmittags) sowie Mittagessen am Veranstaltungstag Kongressgebühr zur jeweiligen Veranstaltung Folgende Events können separat gebucht werden und müssen im Voraus bezahlt werden: Gala Dinner auf dem Boot 99 pro Person Golfturnier (Platz und Gebühr wird noch bekanntgegeben) Disco-Abend am 25. September pro Person (inkl. Getränke) Zahlungsmodalitäten Visa, Master Card, Überweisung Persönliche Schecks werden nicht akzeptiert. Bitte senden Sie eine Kopie des Einzahlungsbelegs mit dem vollen Namen des Teilnehmers an FORESTADENT. Stornierungen Alle Stornierungen müssen schriftlich erfolgen und zu FORESTADENT geschickt werden. Die Kontaktdaten finden Sie auf Seite 11. Es fallen zu jedem Zeitpunkt 10 % Stornogebühren auf die Anmeldegebühr und Events an. Haftung Weder FORESTADENT noch seine Partner sind haftbar für auftretende Krankheiten, Unfälle oder Diebstähle bei Teilnehmern oder Begleitpersonen vor, während und nach dem Symposium oder Aufenthalt in Paris/Frankreich. 12

8 aris Inside Bernhard Förster GmbH Westliche Karl-Friedrich-Str. 151 D Pforzheim

9 Anmeldeformular Titel Herr Frau Prof. Dr. Nachname Vorname Firma Abteilung Straße PLZ/Ort Land Telefon Fax Ja ich und nehmen verbindlich am I. Internationalen 2D-Anwendertreffen am in Paris teil. Bitte schicken Sie mir eine Rechnung. Ja ich und nehmen verbindlich am III. FORESTADENT-Symposium am 24. und in Paris teil. Bitte schicken Sie mir eine Rechnung. Ich werde ebenfalls an nachfolgenden Events teilnehmen: Get-together-Party (kostenfrei) Gala Dinner ( 99) Disco-Abend ( 65 pro Person) mit insgesamt Erwachsenen und Kindern mit insgesamt Erwachsenen und Kindern mit insgesamt Erwachsenen Golfturnier mit insgesamt Erwachsenen. Handicap Hands-on Kurs 2D Lingual (kostenfrei) Zahlung per Überweisung Kontoinhaber: FORESTADENT SARL, Kontonummer: , BLZ: IBAN: FR BIC: SOGEFRPP per Kreditkarte Kartenart Kartennummer Sicherheitsnummer (letzte 3 Zahlen auf der Kartenrückseite) Gültig bis Name des Karteninhabers Unterschrift Datum Unterschrift Fax +49 (0) Bernhard Förster GmbH Westliche Karl-Friedrich-Str Pforzheim Tel. +49 (0) Fax +49 (0) info@forestadent.com