K O L L E K T I O N

Transkript

1 K O L L E K T I O N

2 VESPA IST DAS SYNONYM FÜR ITALIENISCHEN STIL, ELEGANZ UND SPORTLICHKEIT. TROTZ MODERNER TECHNOLOGIE IST SIE NACH WIE VOR GANZ NAHE AM URSPRUNG GEBLIEBEN, WAS SICH IN IHREM DESIGN UND DEN LIEBEVOLL GESTALTETEN ELEMENTEN WIE ANALOG-DIGITALEN ARMATUREN, VERCHROMTEN DETAILS UND UNVERWECHSELBARER FORM- GEBUNG WIDERSPIEGELT. VESPA IST UND BLEIBT DAS ORIGINAL AUS ITALIEN UND - IST IMMER IN MODE!

3 Mit der Vespa 946 einer Hommage an den Protoypen MP6 aus dem Jahr setzt Vespa einen neuen Maßstab am Rollermarkt. Innovative Technologie in Verbindung mit italienischer Designkunst der Superlative. Mit der 946 wurde ein Juwel auf zwei Rädern erschaffen, das an Exklusivität kaum zu überbieten ist! Die Kleinserie, die mit neuer Fertigungstechnologie und zum Teil in Handarbeit produziert wird, verbindet hochwertige Elemente aus Aluminiumlegierung sowie modernsten Stand der Technik wie LED Beleuchtung, LCD Display und eine Bremsanlage mit ABS sowie ASR - und dadurch wird die 946 zum exklusivsten Roller der Welt! ie 3V ABS MONTEBIANCO NERO LUCIDO

4 GTS 300 ie ABS GTS steht für Granturismo und genau dieses Gefühl bekommt man unmittelbar zu spüren, wenn man mit der neuen Vespa GTS die Straßen entlangfährt. Mit dem kraftvollen 300 ccm Einspritzmotor, der neuen ESS Vorderradaufhängung sowie serienmäßiges ABS sowie ASR machen kurze Wege sowie lange Ausfahrten großen Spaß. Der verchromte Gepäckträger gehört ebenso zur Standardausstattung wie der USB-Port im Handschuhfach und die Vorbereitung für die VMP (Vespa Multimedia Platform-App) für Smartphones. Der neue blau hinterleuchtete analog-digitaler Tacho, eine noch bequemere Sitzbank in Beige und LED Tagfahrlicht runden das italienische Designpaket ab. BLU MIDNIGHT NERO VULCANO GRIGIO DOLOMITI

5 GTS 300 IE ABS TOURING Granturismo der Extraklasse! Das bringt die neue GTS Touring 300ie ABS mit. Der unangefochtene Klassiker, der mit neuen Features wie serienmäßigem ABS und ASR sowie LED- Tagfahrlicht und USB-Prot im Handschuhfach ausgestattet ist, kommt 2014 in elegantem Braun Metallic und bietet durch die klappbaren verchromten Gepäckträger vorne und hinten zusätzliche Transportmöglichkeiten. Das kleine klare Windschild bietet Schutz vor Fahrwind und verbessert die Aerodynamik. MARRONE CRETA SENESE

6 GTS 125 Die neue GTS Super vereint Bewährtes mit Neuem: großes Granturismo-Chassis aus hochwertigem Stahl, 12 Alufelgen, moderne Einspritzmotoren mit 15 oder 21,5 PS - dazu die neue ESS Vorderradaufhängung, die Unebenheiten noch besser abfedert, USB-Port im Handschuhfach, LED Tagfahrlicht sowie neue Designelemente: neuer, rot hinterleuchteter analog-digitaler Tacho, eine bequeme Sitzbank in Schwarz mit weißem Keder. Die Vorbereitung für die VMP (Vespa Multimedia Platform-App) für Smartphones macht die GTS Super zum perfekten Sporttourer. Die Vespa GTS Super ist optional mit ABS und ASR erhältlich. SUPER ie/300 ie ABS BLU GAIOLA MONTEBIANCO NERO LUCIDO ROSSO DRAGON

7 GTS 125 SUPER SPORT ie/300 ie ABS Die neue GTS Super Sport bringt die sportliche Seele der GTS so richtig zum Ausdruck. Erhältlich in den Motor-Varianten 125ie und 300ie und ausgestattet mit den gleichen technischen Features, wie die GTS Super, tritt die GTS Super Sport in matt Schwarz mit dazu passendem orangem Stickerdecors sowie orangem Keder am Sattel eine extrem sportlichen Look auf. NERO ABISSO Die Vespa GTS Super Sport ist optional mit ABS und ASR erhältlich.

8 PRIMAVERA 50 2T / 50 4T4V / 125 ie 3V MONTEBIANCO NERO VULCANO ROSSO DRAGON 45 Jahre nach ihrem Debüt kommt die Vespa Primavera moderner und stilvoller, denn je, zurück auf Österreichs Straßen. Schlanke Linienführung, verchromte Designelemente, nte, neues Felgendesign in 11 sowie LED Tagfahrlicht, ein digitaler, blau hinterleuchteter Tacho, die neu analog- entwickelte ESS-Vorderradaufhängung, die für mehr Fahrkomfort sorgt, sind nur einige der zahlreichen Highlights der neuen Vespa Primavera. MARRONE CRETA SENESE BLU MIDNIGHT AZZURRO MARECHIARO Die Primavera a 125ie 3V ist optional auch mit ABS erhältlich. h.

9 / 125 ie 3V BLU GAIOLA GIALLO POSITANO MONTEBIANCO NERO VULCANO ROSSO DRAGON 2T SPRINT50 Die Vespa Sprint: leicht, wendig und fl ott! So kannte man sie bereits in den 60er und 70er Jahren erlebt sie ein Revival und besticht heute wie damals durch die einmalige Kombination von Technik und Charme. Ein stabiler, verwindungssteifer aber dennoch leichter Stahlrahmen,brandneues Alufelgen-Design in 12, ein analog-digitaler, rot hinterleuchteter Tacho und der klassische, trapezförmige Scheinwerfer - das sind nur einige Highlights der neuen Vespa Sprint! Tradition und Innovation mit einzigartigem Design in perfekter Harmonie sorgen für einen stilvollen, sportlichen Auftritt! Die Sprint125ie 3V ist optional auch mit ABS erhältlich.

10 PX 125/150 GRIGIO DOLOMITI BLU MIDNIGHT MONTEBIANCO NERO LUCIDO ROSSO DRAGON Für alle, die den Vespa-Lifestyle ganz ursprünglich lieben und eine Passion für Schaltroller haben, hat die Vespa PX mit neuen, Abgasnorm - konformen Motoren in 125 ccm und 150 ccm ihren Weg zurück auf die Straßen Österreichs gefunden. Jedoch nicht nur der Motor ist dem modernen Stand der Technik angepasst - auch die Ausstattung mit neuem Tacho, neuem Sattel und zahlreichen Details ist überarbeitet worden. Verbesserungen und zahlreiche liebevolle Details machen die PX zu dem Klassiker, wie man ihn früher kannte - nur besser!

11 ZUBEHÖR HELME...so individuell wie Sie! Finden Sie das passende Zubehör zu Ihrer Vespa im Vespa Zubehörkatalog bei ihrem authorisierten Vespa-Händler oder unter NAZIONI Größen: XS-XL P-Xential Größen: XS-XL VISOR 2.0 Größen: XS-XL VISOR Größen: XS-XL

12 TECHNISCHE DATEN P R I M AV E R A T P R I M AV E R A T 4 V P R I M AV E R A i e 3 V / A B S M o t o r 1-Zylinder 2-Takt 1-Zylinder 4-Takt 4-Ventil 1-Zylinder 4-Takt 3-Ventil H u b r a u m 49 ccm 49,9 ccm 124 ccm M a x. L e i s t u n g 4,4 PS (3,2 kw) bei U/min 4,4 PS (3,2 kw) bei U/min 11 PS (7,9 kw) bei U/min M a x. D r e h m o m e n t 4,4 Nm bei U/min 3,8 Nm bei U/min 10,4 Nm bei U/min K ü h l u n g Luft Luft Luft G e t r i e b e Automatik Automatik Automatik B r e m s e v o r n e ø 200 mm Scheibenbremse ø 200 mm Scheibenbremse ø 200 mm Scheibenbremse, opt. ABS B r e m s e H i n t e n ø 110 mm Trommelbremse ø 140 mm Trommelbremse ø 140 mm Trommelbremse, opt. ABS B e r e i f u n g v o r n e / h i n t e n 110/70-11 / 120/70-11 Schlauchlos 110/70-11 / 120/70-10 schlauchlos 110 / / 120 / schlauchlos L ä n g e / B r e i t e / R a d s ta n d mm / 735 mm / mm mm / 735 mm / mm mm / 735 mm / mm S i t z h ö h e 780 mm 780 mm 780 mm E i g e n g e w i c h t f a h r f e r t i g 116 kg 121 kg 130 kg H ö c h s t g e s c h w i n d i g k e i t ~ 45 km/h ~ 45 km/h ~ 91 km/h Ta n k v o l u m e n 7 Liter 7 Liter 8 Liter A b g a s n o r m EURO 2 EURO 2 EURO 3 S P R I N T T S P R I N T i e 3 V / A B S i e 3 V A B S M o t o r 1-Zylinder 2-Takt 1-Zylinder 4-Takt 3-Ventil 1-Zylinder 4-Takt 3 Ventil Einspritzmotor H u b r a u m 49 ccm 124 ccm 124 ccm M a x. L e i s t u n g 4,4 PS (3,2 kw) bei U/min 11 PS (7,9 kw) bei U/min 11,6 PS (8,5 kw) bei U/min M a x. D r e h m o m e n t 4,4 Nm bei U/min 10,4 Nm bei U/min 10,6 Nm bei U/min K ü h l u n g Luft Luft Luft G e t r i e b e Automatik Automatik Automatik B r e m s e v o r n e ø 200 mm Scheibenbremse ø 200 mm Scheibenbremse, opt. ABS ø 200 mm Scheibenbremse, ABS B r e m s e H i n t e n ø 110 mm Trommelbremse ø 140 mm Trommelbremse, opt. ABS ø 200 mm Scheibenbremse, ABS B e r e i f u n g v o r n e / h i n t e n 110 / / 120 / schlauchlos 110 / / 120 / schlauchlos 120/70-12 / 130/70-12 schlauchlos L ä n g e / B r e i t e / R a d s ta n d mm / 735 mm / mm mm / 735 mm / mm mm / 760 mm / mm S i t z h ö h e 785 mm 785 mm - E i g e n g e w i c h t f a h r f e r t i g 116 kg 130 kg 153 kg H ö c h s t g e s c h w i n d i g k e i t ~ 45 km/h ~ 91 km/h ~ 93 km/h Ta n k v o l u m e n 7 Liter 8 Liter 8,5 Liter A b g a s n o r m EURO 2 EURO 3 EURO 3 P X G T S i e S u p e r G T S i e S u p e r / S p o r t A B S M o t o r 1-Zylinder 2-Takt 1-Zylinder 4-Takt Einspritzmotor 1-Zylinder 4-Takt Einspritzmotor H u b r a u m 123 ccm 124 ccm 124 ccm M a x. L e i s t u n g 6,5 PS (4,8 kw) bei U/min 14,9 PS (11 kw) bei U/min 14,9 PS (11 kw) bei U/min M a x. D r e h m o m e n t 9,5 Nm bei U/min 12 Nm bei U/min 12 Nm bei U/min K ü h l u n g Luft Flüssigkeit Flüssigkeit G e t r i e b e 4-Gang manuell Automatik Automatik B r e m s e v o r n e ø 200 mm Scheibenbremse ø 220 mm Scheibenbremse ø 220 mm Scheibenbremse, ABS B r e m s e H i n t e n ø 150 mm Trommelbremse ø 220 mm Scheibenbremse ø 220 mm Scheibenbremse, ABS B e r e i f u n g v o r n e / h i n t e n / /70-12 / 130/70-12 schlauchlos 120/70-12 / 130/70-12 schlauchlos L ä n g e / B r e i t e / R a d s ta n d mm / 740 mm / mm mm / 755 mm / mm mm / 755 mm / mm S i t z h ö h e 810 mm 790 mm 790 mm E i g e n g e w i c h t f a h r f e r t i g 120 kg 158 kg 158 kg H ö c h s t g e s c h w i n d i g k e i t ~ 84 km/h ~ 103 km/h ~ 103 km/h Ta n k v o l u m e n 8 Liter 9,5 Liter 9,5 Liter A b g a s n o r m EURO 3 EURO 3 EURO 3 P X G T S i e A B S / T o u r i n g A B S G T S i e S u p e r / S p o r t A B S M o t o r 1-Zylinder 2-Takt 1-Zylinder 4-Takt 4-Ventil Einspritzmotor 1-Zylinder 4-Takt 4-Ventil Einspritzmotor H u b r a u m 150 ccm 278 ccm 278 ccm M a x. L e i s t u n g 7,9 PS (5,8 kw) bei U/min 22 PS (15,8 kw) bei U/min 22 PS (15,8 kw) bei U/min M a x. D r e h m o m e n t 11,2 Nm bei U/min 22,3 Nm bei U/min 22,3 Nm bei U/min K ü h l u n g Luft Flüssigkeit Flüssigkeit G e t r i e b e 4-Gang manuell Automatik Automatik B r e m s e v o r n e ø 200 mm Scheibenbremse ø 220 mm Scheibenbremse, ABS ø 220 mm Scheibenbremse, ABS B r e m s e H i n t e n ø 150 mm Trommelbremse ø 220 mm Scheibenbremse, ABS ø 220 mm Scheibenbremse, ABS B e r e i f u n g v o r n e / h i n t e n / /70-12 / 130/70-12 schlauchlos 120/70-12 / 130/70-12 schlauchlos L ä n g e / B r e i t e / R a d s ta n d mm / 740 mm / mm mm / 755 mm / mm mm / 755 mm / mm S i t z h ö h e 810 mm 790 mm 790 mm E i g e n g e w i c h t f a h r f e r t i g 120 kg 158 kg 158 kg H ö c h s t g e s c h w i n d i g k e i t ~ 88 km/h ~ 118 km/h ~ 118 km/h Ta n k v o l u m e n 8 Liter 9,5 Liter 9,5 Liter A b g a s n o r m EURO 3 EURO 3 EURO 3 Importzentrum: Faber GmbH A-1230 Wien Carlbergergasse 66a Tel.: offi ce@faber.at Das Unternehmen behält sich jederzeit das Recht technischer oder stilistischer Änderungen vor. Sämtliche Angaben sind unverbindlich. Druckfehler, Farbfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. In verschiedenen Ländern sind aufgrund gesetzlicher Bestimmungen Abweichungen von den hier beschriebenen Modellvarianten und Ausstattungen möglich. Die Vespa-Originalersatzteile gewährleisten Qualität und erhalten die dauerhafte Leistung Ihres Fahrzeugs. Die Marke ist Eigentum von 2 Jahre HERSTELLERGARANTIE ohne km-begrenzung VESPA empfi ehlt

13 A BETTER LIFE FOR THE CHILDREN OF THE WORLD W W W. V E S P A. A T