Digital Still Camera 14 MP silber DMC-TZ31EG-S

Transkript

1 Empfohlener Verkaufspreis inkl. MWST. und Gebühren CHF Neuer High Sensitivity MOS Sensor für hohe Bildqualität bei Dämmerung 20x optischer Zoom [KB: mm] mit 24 mm Leica DC Weitwinkel Objektiv Full HD Videoaufnahme [AVCHD/MP4; 1.920x1.080/50 progressiv] mit Zoom, Stereoton und HDMI-Ausgang GPS für die automatische Speicherung von Aufnahmeort u -zeit hochauflösendes 7,5 cm Smart Touch LC-Display [ Pixel] mit automatischer Helligkeitsanpassung HDR Funktion und Panorama-Aufnahme Lumix TZ31 Cleverer Reisebegleiter mit GPS! Die Lumix TZ31 besticht als vielseitige Reisekamera durch ein noch kompakteren optischen 20x-LEICA-Zoom [KB: mm] mit 24 mm-weitwinkel und ist gerade einmal nur noch rund 30 mm dünn. Der neue High-Sensitivity-MOS-Sensor garantiert zusammen mit dem weiterentwickelten Bildprozessor insbesondere rauscharme, brillante Foto- und Full-HD-Video-Qualität, bei gleichzeitigen kürzeren Reaktionszeiten, wie z.b. ein AF-Zeit von 0,1 Sek. oder Serienbilder mit 10 B/s bei voller Auflösung. Dank GPS-Funktion lassen sich die Fotos später genau der Reiseroute zuordnen. Interessante, kreative Funktionen, wie z.b. Miniaturmodus, HDR oder Schwenkpanorama machen die Kamera noch vielseitiger. Alle Funktionen lassen sich auf dem grossen 7,5 cm LC-Display einfach kontrollieren. Und der Akku lässt sich jetzt noch komfortabler direkt per USB-Kabel z.b. am PC/Notebook oder über einen Netzadapter laden. Die Lumix TZ31 ist in den Farben Silber, Schwarz, Rot, Perlmutt-Weiss oder Chocolate erhältlich. Stand Technische Änderungen vorbehalten Seite 1

2 FEATURES: Objektiv 24 mm Weitwinkel (Anfangsbrennweite) Leica DC Vario-Elmar Zoom optisch/digital [20x / 4x] Zoom-Geschwindigkeit schnell/langsam [über Zoomwippe] Optischer Zoom in Video Objektivschutz [eingebaut] Intelligente Automatik [ia] - Der einfache Automodus Optischer Bildstabilisator [OIS] Ja [Foto / Video [mit Aktivmodus]] Intelligente ISO-Kontrolle Ja [Foto] Automatische Gesichtserkennung Ja [Foto / Video] Automatische Gesichtserfassung Ja [Foto] Rote Augen Korrektur Ja [Foto] Intelligente Motiverkennung Ja [Foto: Portrait,Landschaft,Nachtportrait, -landschaft, intell. Nachtaufnahme, Sonnenuntergang, Makro;Video: Portrait, Landschaft, Low Light, Makro] Kontraststeuerung Ja [Foto/Video] AF-Verfolgung Ja [Foto] Aufnahmefeatures Fotoformate 4:3 / 3:2 / 16:9 / 1:1 Serien-Bilder Ja [Details siehe techn. Daten unten] Selbstauslöser Miniatur-Modus Ja [unter Kreativ-Modi] HDR [High Dynamic Range] Ja [unter Kreativ-Modi] Kreativmodi JA [Miniatur, HDR, Weichzeichnung, Spielzeugeffekt, Sepia, Monochrome, Retro, Low / High Key, Expressiv] 3D Foto Modus Retusche Ja [Auto/Kreativ] Videoformate 4:3 / 16:9 Videoaufnahmetaste Motivprogramme Baby 1/2 [Foto] Durch-Fenster-Aufnahme Ja [Foto / Video] High Speed Video Ja Hochgeschwindigkeitsvideo Ja [QuickTime Motion JPEG; 320x240 P.; 220 B/s] Hochempfindlichkeit Ja [Foto / Video; ISO ] Intelligente Nachtaufnahme Ja [Foto / Video] Landschaft Ja [Foto/Video] Nacht-Landschaft Ja [Foto / Video] Nacht-Portrait Ja [Foto] Schwenkpanorama Ja [Foto] Portrait Ja [Foto/Video] Schnelle Serienbilder Ja [Foto] Schöne Haut Ja [Foto/Video] Sonnenuntergang Ja [Foto/Video] Speisen Ja [Foto/Video] Sport Ja [Foto] Tiere Ja [Foto] Unterwasser Ja [Foto/Video] Bedienerfreundlichkeit Intelligente Automatik [ia] AF-Hilfslicht Weissabgleich manuell Weissabgleich autom. Motivprogramme Belichtungsprogramme Programm AE, Zeit-und Blendenautomatik, Manuell; 18 Motivprogramme Echtzeit-Histogramm Eingebauter Blitz Bildkompositionshilfen Touchscreen LC Display PictBridge [Direktdruckfunktion] Quick-Menü-Taste Wiedergabe Vorschaubilder 12 / 30 Bilder Diaschau Ja [Alle / nur Bilder / nur Video / 3D/ Reise / GPS-Gebiet / Kategorie / Favoriten] Favoriten-Auswahl Stand Technische Änderungen vorbehalten Seite 2

3 FEATURES (Fortsetzung): Kategorie-Auswahl Zoom Löschen Ja [Einzelne/Mehrere/Alle/Alle ausser Favoriten] Löschsperre Beschneidung Verkleinern Kopieren Teilen von Videos DPOF Druckeinstellungen Textstempel [Indiv. Eingabe] Titelstempel [Indiv. Eingabe] Kalenderfunktion Reisedatum Weltzeituhr Weltzeitzonenkarte Audio Features Eingebauter Lautsprecher Eingebautes Mikrofon Ja [Stereo] Speichermedium Eingebauter Speicher [12 MB] SDXC Speicherkarte SDHC Memory Card SD Memory Card Anschlüsse USB 2.0 Ja [Highspeed] USB 2.0 Anschluss Full Speed [Highspeed] HDMI-Ausgang Ja [mini HDMI] Audio/Video-Ausgang Menü-Sprachen Dänisch Deutsch Englisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Schwedisch Spanisch Tschechisch Türkisch Ungarisch Mitgeliefertes Zubehör Lithium Ionen Akku Ladeadapter Ja [Netzanschluss via USB-Kabel] USB-Kabel Ja [USB-Ladefunktion im Gerät] Trageriemen CD-ROM Mitgelieferte Software PHOTOfunSTUDIO Ja [Version 8.1 Premium Edition] Lumix Landkarten Software Lumix Foto Uploader Ja [zu YouTube und Facebook]; integriert in der Kamera Adobe Reader Stand Technische Änderungen vorbehalten Seite 3

4 TECHNISCHE DATEN: Abmessungen (B x H x T): 10,5 x 5,9 x 2,8 cm Gewicht: 184g [206g mit SD Memory Card/Batterie] Farbe: silber Objektiv: LEICA DC VARIO-ELMAR, 12 Elemente in 10 Gruppen Lichtstärke: F3,3 / 6,4 [W/T] Bildstabilisator: Power O.I.S. (Off / Aktiv-Modus in Video) Zoom optisch/digital: 20x optisch / 4x Digitalzoom intelligenter Zoom: 40x Verlängerter optischer Zoom: 28,1x [4:3 / 7 MP], 33,8x [4:3 / 5MP], 42,2x [< 3 MP] Brennweite: f 4,3-86 mm: Foto [KB 35mm]: mm; Video [KB 35 mm]: mm Fokus: Normal/AF Makro, Makro Zoom, Vorfokussierung, Kont. Fokussierung [bei Video], AF-Verfolgung Fokusbereich: Normal: WW 50 cm - ~ / Tele 200 cm - ~ ; Makro/ Intel. Auto/ Video : WW 3 cm - ~ / Tele 100cm - ~ Autofokus-Mehrfeldmessung: Gesichtserkennung/ AF-Verfolgung/ 23-Feld/ 1-Feld/ Spot/ Touch Feld Sensor / Pixel total: 1/2,33 Zoll Hochempfindlichkeits MOS, 15,3 Mio. Pixel, Primärfarbenfilter Pixel effektiv: 14,1 Megapixel Lichtempfindlichkeit [ISO]: Auto / i.iso / 100 / 200 / 400 / 800 / 1600 / 3200 [Hochempfindlichkeitsmodus ] Blende: F3,3-8,0 [WW] / F6,4-8,0 [T] Belichtungsmessung: Intelligente Mehrfeldmessung/ mittenbetonte Integralmessung/ Spotmessung Belichtungszeit: 15-1/2000 Sek. Belichtungsprogramme [AE]: Programm AE, Zeit-und Blendenautomatik, Manuell; 18 Motivprogramme Belichtungskorrektur: 1/3 LW Schritte, -2 bis +2 LW Belichtungsreihe: +/- 1/3 LW bis 1 LW Schritte, 3 Bilder Weissabgleich: Auto/ Tageslicht/ Wolken/ Schatten/ Glühlampe/ manuell Selbstauslöser: 2 Sek. / 10 Sek. Bildformat: JPEG, DPOF kompatibel, 3D: MPO Bildgrösse Foto 4:3 [Pixel]: max x / 6 Abstufungen Bildgrösse Foto 3:2 [Pixel]: max x / 6 Abstufungen Bildgrösse Foto 16:9 [Pixel]: max x / 6 Abstufungen Bildgrösse Foto 1:1 [Pixel]: max x / 6 Abstufungen Komprimierung: Ja [Fine/Standard (3D Modus: MPO Fine/Standard)] Serienbilder: 10 B/Sek. [höchste Auflösung], max. 10 Bilder [mit AF-Verfolgung: 5 oder 2 B/s; max. 100 Bilder] Hochgeschwindigkeits-Serienbilder: max. 60 B/s [2,5 MP 4:3, 3MP 3:2, 3,5MP 16:9, 2MP 1:1] Videoformat: AVCHD / MP4 / QuickTime Motion JPEG Videoaufnahmezeit: max. 29 Min. 59 Sek. je Sequenz [AVCHD oder MP4]; max. 15 Min. [QuickTime] Auflösung HD Video 16:9 [Pixel]: Full HD x [AVCHD: 50p/50i; MP4: 25 B/s] ; 1280 x 720 [AVCHD: 50p; MP4: 25 B/s] Stand Technische Änderungen vorbehalten Seite 4

5 TECHNISCHE DATEN (Fortsetzung): Auflösung Video 4:3 [Pixel]: 640 x 480 [MP4: 25 B/s] Automatische Fotokontrolle: 1 Sek./ 2 Sek./ fest Farbeffekte: Kalt/ Warm/ S&W/ Sepia/ Standard/ Natürlich/ Lebendig [in P/A/S/M]/ Happy [nur in ia] Eingebauter Blitz: Automatisch, 5 Einstellungen [u.a. Rote Augen Vorblitz] Blitzreichweite: 0,6-6,4m [W/ISO Auto], 1,0-3,3m [Tele/ISO Auto] LC-Display [Grösse/Pixel]: 7,5 cm Touch TFT [3,0 Zoll; Pixel], reflexionsarmes LC-Display; Bildfeld ca. 100% [Weitwinkel] LC-Display [Funktionen]: Automatische Helligkeitsanpassung, Power-LCD GPS-Empfänger: Ja [Speicherung von Geodaten: Längen- und Breitengrad der Aufnahme] GPS-Information: Anzeige von Aufnahmeland/ -Landkreis/ -Ort/ -Sehenswürdigkeit Stromversorgung: Lithium Ionen Akku [3.6V, min. 895mAh] Max. Batteriekapazität [LCD]: 260 Fotos [CIPA Standard] Stand Technische Änderungen vorbehalten Seite 5