Magisches Myanmar Exklusiv-Charter auf dem Irrawaddy im Herzen des goldenen Landes

Transkript

1 Asien ab Shwedagon-Pagode in Yangon 18-tägige Erlebnisreise mit 15-tägiger Irrawaddy-Kreuzfahrt Katha Tagaung Kyauk Myaung Sagaing Mingun Ava Mandalay Bagan Amarapura Tan Kyi Sale Magwe Minhla Thayet Irrawaddy-Fluss Pyay/Sri Ksetra Yangon Natur Kultur Begegnungen Was macht diese Reise einzigartig? Deutschsprachiger Exklusiv-Charter auf dem spannendsten Irrawaddy-Flussabschnitt 15 Tage auf einzigartiger Route an Bord des komfortablen Boutique-Schiffes RV Paukan 2012 Muße garantiert Shwedagon-Pagode bei Sonnenuntergang Zwei Tage im atemberaubenden Bagan, Asiens größter archäologischer Stätte Zu Besuch im Nonnenkloster von Sagaing Authentische Alltagserlebnisse und Begegnungen an Myanmars großem Strom Kulturgenuss: Traditionelles Puppentheater und Tanztheater Mit dem Schiff durch die beeindruckenden Irrawaddy-Schluchten im unbekannten Norden Vorgesehenes Hotel Erholung Authentisch Yangon 1 Sule Shangri-La Sie fahren mit der RV Paukan Details finden Sie auf Seite 5. Der km lange Irrawaddy ist auf einer Länge von km schiffbar. Sie erleben fast die gesamte Strecke! Oleg Zlatov, Südostasien-Experte Komfort UNESCO Magisches Myanmar Exklusiv-Charter auf dem Irrawaddy im Herzen des goldenen Landes Entdecken Sie an ganzen 15 Kreuzfahrt-Tagen die Entschleunigung des Reisens! An Bord Ihres komfortablen Boutique-Schiffes Paukan 2012 fahren Sie mit Muße bis tief in das Herz des goldenen Landes. Wie in alten Zeiten, den Burmese Days, lassen sich Myanmars verborgene Schätze, die sich wie Perlen am mächtigen Strom aneinanderreihen, am besten mit dem Schiff entdecken. Begegnen Sie Fischern, Mönchen, Puppen spielern und Handwerkern. Tauchen Sie ein in das Leben an Myanmars Lebensader, dem Irrawaddy. Als Ergänzung bieten wir Ihnen eine Vorreise zum legendären Goldenen Felsen, Myanmars heiliger Pilgerstätte, sowie eine erholsame Verlängerung am zauberhaften Inle-See bzw. am traumhaften Ngapali-Strand. 1. Tag Auf nach Asien! Linienflug von Deutschland über Dubai nach Yangon. 2. Tag Willkommen im Land der goldenen Pagoden! Gegen Mittag landen Sie in Myanmars quirliger Metropole Yangon. Nachmittags erholen Sie sich in Ihrem Komfort-Hotel, bevor Sie am Abend ein wunderschöner Auftakt Ihrer Reise erwartet: Wie eine Fata Morgana erhebt sich die goldene Stupa der Shwedagon-Pagode über die Stadt. Diamanten, Rubine und Saphire funkeln im letzten Sonnenlicht um die Wette. Das leise Klirren goldener Glöckchen, der monotone Gesang der Mönche, die Umrundung des Stupas im Uhrzeigersinn einfach magisch. (A) 3. Tag Leinen los auf dem Irrawaddy! Heute geht es auf einer längeren Fahrtstrecke von Yangon durch die fruchtbare Tiefebene des Irrawaddy-Flusses an leuchtend grünen Reisfeldern vorüber nach Pyay. Unweit befinden sich die eindrucksvollen Ruinen von Sri Ksetra, seit 2014 UNESCO-Weltkulturerbe. Sri Ksetra war vom 5. bis 9. Jh. Hauptstadt des Königreiches der Pyu. Ihre Pagoden, Stupas und Tempel gelten als Vorbild für Bagan. Nach dem Besuch der Shwesandaw-Pagode heißt Sie die Crew an Bord der RV Paukan herzlich willkommen. Sie beziehen Ihr komfortables schwimmendes Zuhause für die folgenden vierzehn Nächte. Leinen los das Abenteuer beginnt! 4. Tag Ein Golfplatz im Dschungel Man traut sich kaum, das Sonnendeck zu verlassen, so faszinierend ist Myanmars Alltag, der gemächlich an Ihnen vorüberzieht. Bunte Pagoden, kleine Fischerboote, mit Obst und Gemüse beladene Kähne der Irrawaddy ist die Lebensader des Landes. Sie machen Halt in Thayet, einem verschlafenen Kolonialort mit dem ältesten Golfplatz des Landes aus dem Jahre Beim Bummel über den Markt fühlen Sie sich zurückversetzt in die Zeit des British Empire. Weiter geht Ihre Flussreise stromaufwärts immer tiefer hinein ins Herz von Myanmar. 5. Tag Festungen am Irrawaddy Mit einem lokalen Boot erreichen Sie heute Minhla und besichtigen die Festungen, die mit der Unterstützung Italiens errichtet wurden, um die Briten aus dem königlichen Birma fernzuhalten letztlich ein vergebliches Unterfangen. Nachmittags erreicht Ihr Schiff Magwe. In der über und über mit Gold bedeckten Mya Tha Lun- Pagode werden Sie Zeuge der tiefen Religi-

2 Am Ufer des Irrawaddy-Flusses Faszinierendes Bagan Dorfbewohnerin osität, die Myanmar so einzigartig macht. Doch auch der Blick auf den breiten Irrawaddy ist atemberaubend. 6. Tag Von Dichtern und Holzschnitzern Die Landschaft, durch die Sie reisen, wird nun zunehmend bergiger. Zu Ihrer Linken erheben sich die bewaldeten Gipfel des Arakan-Gebirges Grün in allen Nuancen. Ihr Tagesziel ist die Kleinstadt Sale, Heimat des größten Dichters von Myanmar, U Ponnya. Ein Ort wie eine Zeitreise alte Kolonialvillen säumen Ihren Weg zum Yoke-Son-Kyaung-Kloster. Diesmal ist kein Gold zu sehen, doch machen die überaus kunstvollen Holzschnitzereien das Kloster zu einem der schönsten des Landes. Von hier führt Sie Ihre Reise weiter stromaufwärts, dem nächsten Höhepunkt entgegen. 7. Tag Tempel und Pagoden bis zum Horizont Am Morgen ankert Ihr Schiff am Fuße des Tan Kyi Taung-Berges, den Sie mit Hilfe von Jeeps aus dem Zweiten Weltkrieg erklimmen. Hier erwartet Sie ein Panorama, das Sie nie vergessen werden: Bagan, ein Meer von Tempeln und Pagoden mit roten Ziegeln, ragt aus der weiten tropischen Ebene. Sind es 2.000, oder noch mehr? Egal, die schönsten davon besuchen Sie und erfahren, warum dieses Weltwunder, Asiens größte archäologische Stätte, erschaffen wurde. Am Tagesende beobachten Sie, wie der glutrote Sonnenball Bagans magische Silhouette nach und nach in violette Schatten taucht. 8. Tag Bagan mit allen Sinnen Doch Bagan hat auch weltliche Seiten, die Sie heute entdecken. Auf dem kunterbunten Markt werden Gemüse, Obst, Fisch, Fleisch, Getreide und einfach alles angeboten, was die Birmanen für ihren Alltag benötigen. Ein Souvenir gefällig? Besuchen Sie eine Werkstatt für Lackkunst, dafür ist Bagan berühmt. Oder Sie mieten ein Fahrrad oder vielleicht eine Pferdekutsche und erkunden Tempel und Pagoden noch einmal in Eigenregie. Am Abend erwartet Sie eine traditionelle Puppentheater-Vorführung. 9. Tag Königsstadt Ava und Amarapura Friedlich und abgeschieden liegt die alte Königsstadt Ava in der Landschaft. In einfachen Pferdewagen erkunden Sie die von üppiger tropischer Vegetation überwucherten Ruinen, steinerne Zeugen einer großen Vergangenheit. Vom schiefen Turm gelangen Sie zu dem aus dunklem Teakholz geschnitzten Bagaya- Kloster inmitten grüner Reisfelder. Seine Fundamente ruhen auf 267 gewaltigen Teakholz-Stämmen. In Amarapura, der Stadt der Unsterblichen, spazieren Sie bei Sonnenuntergang über die 1,2 km lange U Bein-Brücke, die längste Teakholz - Brücke der Welt. 10. Tag Hügel von Sagaing und Mandalay Mehr als 600 Stupas, Klöster und 100 Meditationszentren gruppieren sich um den Hügel von Sagaing Mönche, Novizen und Nonnen machen den Ort zu einem der bedeutendsten buddhistischen Zentren Myanmars. Die Luft ist erfüllt vom Klang goldener Glöckchen und monotoner Gebete. Das Weinrot der Roben ist die dominierende Farbe. Was liegt da näher, als ein Nonnenkloster zu besuchen? Beim Gespräch mit der Äbtissin erhalten Sie einen Einblick in den religiösen Alltag. Welch ein Kontrast im Anschluss: das lebendige Mandalay, Myanmars zweitgrößte Stadt, mit seiner berühmten Mahamuni- Pagode und dem restaurierten Königspalast Tag Kyauk Myaung, Dorf der Töpfer Während Ihr Schiff Kurs gen Norden nimmt, werden die Berge höher, die Landschaft einsamer und die Natur undurchdringlicher. Kein Wunder, dass im Töpferdorf Kyauk Myaung alle Uhren langsamer ticken. Beim Ortsbummel erleben Sie Myanmars Alltag auf dem Lande hautnah. Und die Dorfbewohner finden Sie genau so spannend wie umgekehrt. Berühmt ist Kyauk Myaung für seine Töpferkunst. Die riesigen Martaban-Krüge fassen unglaubliche 190 Liter! 12. Tag An der Wiege Myanmars Morgens ankert Ihr Schiff vor Tagaung, dem uralten Mythen zufolge ältesten Ort Myanmars. Hier sollen indische Prinzen die erste Königsstadt des Landes gegründet haben. Zu Fuß erkunden Sie das Ruinenfeld mit der alten Stadtmauer und dem mystischen Geisterschrein. Bei einem kleinen Spaziergang durch die Stadt werden Sie Zeuge eines marktähnlichen Treibens. 13. Tag Burmese Days Das malerische Kolonialstädtchen Katha versetzt Sie zurück in die Welt des berühmten Romans Burmese Days von George Orwell. In der tropisch-trägen Atmosphäre der tiefsten Provinz im untergehenden Empire wechselten Langeweile und Intrigen einander ab. Mit der Rikscha begeben Sie sich auf Zeitreise entlang kolonialer Gebäude inmitten einer weiten Savannen-Landschaft mit heiligen Bobäumen. In einem Elefanten-Camp erfahren Sie Aufschlussreiches über die traditionelle Holzgewinnung in den umliegenden Urwäldern. 14. Tag In den Schluchten am Irrawaddy- Fluss Heute erwartet Sie ein landschaftlicher Höhepunkt Ihrer Flussreise: Ihr

3 Mönche U Bein-Brücke Auf dem Markt Schiff durchquert die zweite Schlucht des Irrawaddy-Flusses, die größte der vier Schluchten. Bewaldete Felsnasen ragen turmhoch über dem Irrawaddy auf und bilden eine fantastische Kulisse. Angesichts dieser unberührten und überwältigenden Natur versteht man leicht, warum der Irrawaddy die Lebensader des Landes ist. Im kleinen Dorf Kyun Daw auf einer Insel mitten im großen Strom erleben Sie den beschwerlichen, aber auch fröhlichen Dorfalltag hautnah. entlang der Uferpromenade am Yangon- Fluss. Oder gönnen Sie sich eine Massage und entspannen Sie am Hotelpool. Selbstverständlich steht Ihnen Ihr Hotelzimmer bis zur späten Abreise zur Verfügung. Beim gemeinsamen Abendessen lassen Sie Ihre faszinierende Reise durch das Land der goldenen Pagoden Revue passieren. Spätabends erfolgt der Transfer zum Flughafen und Sie fliegen zurück nach Deutschland. (FA) 18. Tag Ankunft in Deutschland Unser Tipp Verlängern Sie Ihre Reise mit einem Besuch beim legendären Goldenen Felsen oder einem Ausflug zum zauberhaften Inle-See. Gönnen Sie sich zur Entspannung einen Bade-Aufenthalt am traumhaften Ngapali- Strand. Details finden Sie auf den Seiten Tag Flussgenuss an Bord Ein Tag zum Genießen und Entspannen auf dem Sonnendeck Ihres komfortablen Schiffes. Die vorüberziehenden Landschaften am großen Strom laden dazu ein, die Seele baumeln zu lassen. Abwechslung gefällig? Ihre Reiseleitung unterhält Sie mit spannenden Vorträgen zu Land und Leuten. 16. Tag Größenwahn eines Königs In Mingun gab der leicht größenwahnsinnige König Bodawpaya die größte Pagode der Welt in Auftrag. Das gigantische Bauwerk aus Ziegeln sollte 150 m hoch in den Himmel ragen, wurde jedoch nach dem Tod des Königs nie vollendet. Das Erdbeben von 1838 tat ein Übriges. Immerhin erreicht der Sockel des größten Ziegelhaufens der Welt 50 m Höhe. Doch der Superlative nicht genug: Bringen Sie anschließend die mit 90 Tonnen größte funktionstüchtige Glocke der Welt zum Klingen! Abends genießen Sie die stimmungsvolle Tanz- und Theateraufführung der Kunsthochschule Mandalay. 17. Tag Von Mandalay nach Yangon Nach dem Frühstück heißt es Abschied nehmen von Ihrer Crew und Ihrem Schiff. Von Mandalay fliegen Sie zurück nach Yangon. Der freie Nachmittag gehört Ihnen. Spazieren Sie über den quirligen Bogyoke-Markt oder Magisches Myanmar (18 Tage) Linienflüge mit Emirates von Deutschland via Dubai nach Yangon und zurück in der Inlandsflug von Mandalay nach Yangon in der 14 Übernachtungen an Bord der RV Paukan Übernachtung sowie Tageszimmer im zentral gelegenen Komfort-Hotel in Yangon Alle Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, Vollpension an Bord Ihres Schiffes inkl. lokaler nichtalkoholischer Getränke sowie Bier und einem Glas Wein während der Mahlzeiten ab Termine * ** Preise p. P. (DZ/Zweibettkabine) Aufpreis für Einzelbelegung: Zweibettkabine Hauptdeck Aufpreis für 1 Übernachtung im Einzelzimmer/ Einzelbelegung Tageszimmer: 165 Innerdeutsche Anschlussflüge auf Anfrage. Aufpreis für Interkontinentalflüge in der Business Class: ab Einzelkabine Oberdeck Doppelbettkabine Oberdeck Premier-Doppelbettkabine/Oberdeck auf Anfrage Rail & Fly in der 2. Klasse (bei Flügen mit Emirates) inklusive. Aufpreis für Interkontinentalflüge mit Thai Airways bzw. Singapore Airlines auf Anfrage. Wunsch-Ausflug Ballonfahrt in Bagan: ab 300 * Saisonaufpreis: 300 ** Zu diesem Termin findet die Flusskreuzfahrt in umgekehrter Richtung statt (von Mandalay über Katha und Bagan nach Pyay). Die Reiseausschreibung schicken wir Ihnen gern zu. Spezialitätenessen mit Kulturprogramm Erfahrene und bewährte deutschsprachige Lernidee-Reiseleitung ab/bis Yangon Alle Ausflüge und Besichtigungen rein deutschsprachig laut Reiseverlauf Alle Eintrittsgelder und Gruppentransfers im Zielgebiet laut Reiseverlauf Filme und Vorträge zu Land und Leuten an Bord Ausführliche Reiseinformationen vor Abreise und Wunsch-Ausflüge. Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visum für Myanmar erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Mindestteilnehmerzahl: 20 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 34 Gäste 3

4 Der Goldene Felsen 3-tägige Vorreise zum Goldenen Felsen, der heiligen Pilgerstätte der Birmanen Aufpreis für 2 Nächte im Einzelzimmer: Vorreise: Legendärer Goldener Felsen Bei dieser Vorreise können Sie sich besonders geruhsam auf Ihren Aufenthalt in Myanmar einstimmen und entdecken eines der heiligsten Pilgerziele des Landes! 1. Tag Willkommen in Yangon Nach dem Bezug Ihres Zimmers im zentral gelegenen Hotel in Yangon steht der Rest des Tages Ihnen zur freien Verfügung zur Erholung oder für eigene Erkundungen. Abendessen im Hotel. (A) 2. Tag Heiliger Goldener Felsen Ihre Fahrt führt heute durch malerische Landschaften, an weiten Reisfeldern vorbei und durch kleine Dörfchen (ca. 5 h). Zwei weitere Strecken legen Sie anschließend mit einfachen Pick-ups und zu Fuß zurück. Am Ziel angekommen, erwarten Sie ein herrliches Panorama und der prachtvolle Goldene Felsen. Der Legende nach wird er nur durch ein Haar Buddhas am Abstürzen gehindert. Ein ganz besonderes Licht und eine einzigartige Stimmung legen sich zum Sonnenuntergang über das Heiligtum. Genießen Sie die authentische Atmosphäre inmitten einheimischer Pilger. 3. Tag Alte Mon-Hauptstadt Bago Auf der Rückfahrt nach Yangon unternehmen Sie einen Abstecher in die alte Mon-Hauptstadt Bago. Besonders sehenswert sind hier der riesige, vom birmanischen Volk außerordentlich verehrte Liegende Buddha und die über Jahre alte Shwemawdaw-Pagode. (FM) Je 1 Übernachtung im zentral gelegenen Komfort-Hotel in Yangon und im Mittelklasse-Hotel am Goldenen Felsen Alle Ausflüge, Transfers und Besichtigungen mit örtlicher Deutsch sprechender Reiseleitung laut Reiseverlauf inkl. Eintrittsgeldern Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, Vorgesehene Hotels Yangon 1 Sule Shangri-La Kyaikhtiyo (Goldener Felsen) 1 Mountain Top Mindestteilnehmerzahl: 2 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen) Beinruderer auf dem Inle-See 5-tägige Verlängerungsreise zum Inle-See Aufpreis für 4 Nächte im Einzelzimmer: Verlängerung: Zauberhafter Inle-See Tauchen Sie ein in die bezaubernde, einzigartige Idylle des Inle-Sees! 1. Tag Buddha-Figuren Heute fliegen Sie in den gebirgigen Shan-Staat und besuchen die berühmten Kalkstein-Höhlen von Pindaya mit ihren über Buddha- Figuren. Den Tag lassen Sie in Kalaw bei einem Spaziergang ausklingen. (MA) 2. Tag Weinprobe Auf dem Weg zum Inle- See erfreut Sie das Weingut Red Mountain Estate mit einer Weinprobe und einem herzhaften Mittagessen. Den See erleben Sie bei einer Bootsfahrt in seiner ganzen Pracht. 3. Tag Bootsfahrt Der Weg nach Indein führt vorüber an fotogenen Landschaften und zeigt Ihnen das Alltagsleben der Inthas. In Indein besichtigen Sie das historische Pagodenfeld. 4. Tag Lotusweberei und Pagodenwald Besuch einer Weberei, die aus Lotusstängeln Kleidung hergestellt. Anschließend besuchen Sie den alten Pagodenwald, der im typischen Shan-Stil erbaut ist. 5. Tag Flug nach Yangon (F) Linienflüge Yangon Heho Yangon in der 1 Übernachtung in Kalaw, 3 Über nachtungen am Inle-See Deutsch sprechende örtliche Reiseleitung Transfers und Besichtigungen laut Reiseverlauf Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, Vorgesehene Hotels Kalaw 1 Kalaw Hill Lodge Inle-See 3 Pristine Lotus SPA Resort Mindestteilnehmerzahl: 2 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen) 4

5 Ngapali-Strand 5-tägiger Bade-Aufenthalt am Ngapali Beach im Komfort-Strand-Resort Bayview The Beach Resort (Deluxe Garden View Bungalow): Aufpreis für Einzelzimmer: ab 660 ab 380 Ngapali Bay Villas & Spa (Sea View Villa mit Terrasse): Aufpreis für Einzelzimmer: ab 790 ab 520 Weitere Zimmerkategorien sowie Preise für kürzere und längere Aufenthalte auf Anfrage. Flüge Yangon Thandwe Yangon in der 4 Übernachtungen im komfortablen Strand- Resort (inkl. Frühstück und Flughafentransfer) Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visum für Myanmar erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Ngapali Myanmars Traumstrand Von großen Besucherströmen verschont, bietet Ngapali Erholung pur! Lassen Sie sich in Ihrem Komfort-Strand-Resort mit hervorragenden Speisen und erstklassigem Service verwöhnen. Genießen Sie das kristallklare Wasser und entdecken Sie die farbenprächtige Unterwasserwelt. Entspannen Sie im Schatten der Palmen, wandern Sie am nahezu weißen Strand und beobachten Sie die Fischer am Abend bei der Ausfahrt aufs Meer. Unser Tipp: Mieten Sie ein Fahrrad und erkunden Sie den kleinen Ort in eigener Regie. Besuchen Sie den Fischmarkt und lokale Restaurants hier können Sie hervorragende und liebevoll zubereitete Fischgerichte und Meeresfrüchte kosten! Auch Bootsausflüge sind möglich so erreichen Sie z. B. auf einer nahe liegenden Insel das Fischerdorf Maung Shwe Lay, wo Sie die freundlichen Einheimischen kennenlernen. Zu Fuß oder mit dem Fahrrad können Sie einen herrlichen Ausflug zur südlich gelegenen Andrew Bay mit ihren unzähligen Fischerbooten unternehmen und bei einem erfrischenden Drink den Fischern beim Umschlagen der Ware zusehen. Es gibt auch Boote, die Besucher über die Bucht fahren. Auf der anderen Seite können Sie z. B. einen Spaziergang zu einem nahe gelegenen Dorf unternehmen. In Ngapali stellen wir Ihnen zwei der schönsten Resorts zur Auswahl und prüfen auf Anfrage gern die Verfügbarkeiten im Hotel Ihrer Wahl. Paukan 2012 Sonnendeck, darunter: Doppelbettkabine Hauptdeck Das Schiff zu den Reisen auf den Seiten 4 bis 6 und 11 RV Paukan 2012 Ihr kleines Kreuzfahrtschiff Paukan 2012 verbindet in perfekter Weise birmanische Stilelemente mit modernem Komfort. Großzügige Kabinen, edles Design und eine hochwertige Verarbeitung garantieren ein erstklassiges Kreuzfahrt-Erlebnis. Maximal 34 Gäste residieren in den Einzel-, Doppelbett- und Zweibettkabinen auf zwei Decks. Alle Kabinen sind Außenkabinen mit Klimaanlage und verfügen über Dusche/WC und teilweise Balkon bzw. ein großes Fenster. Eine zum Teil überdachte Lounge/Bar mit Getränke-Service befindet sich auf dem Oberdeck, von wo Sie auch die wunderbare Aussicht genießen können. Die Mitglieder der Schiffsbesatzung sind rund um die Uhr um Ihr Wohlbefinden bemüht. Alle geben ihr Bestes, um Ihren Aufenthalt an Bord so angenehm und komfortabel wie möglich zu gestalten. Die Mannschaft spricht teilweise Englisch. Alle Ausflüge, Besichtigungen und Vorträge sind deutschsprachig geführt. 2 Kabinendecks 8 Zweibettkabinen auf dem Hauptdeck mit französischem Balkon (ca. 23 m 2 ) 2 Einzelkabinen auf dem Oberdeck mit Fenster (ca. 10 m 2 ) 6 Doppelbettkabinen auf dem Oberdeck mit privatem Balkon (ca. 25 m 2 ) 2 Premier-Doppelbettkabinen auf dem Ober deck mit privatem Balkon (im Bug, ca. 25 m 2 ) 5