EG-Sicherheitsdatenblatt

Transkript

1 1.) Bezeichnung des Stoffes/der Zubereitung und des Unternehmens Bezeichnung des Stoffes oder der Zubereitung Handelsname Feuerzeuggas Verwendung des Stoffes/der Zubereitung Ersatzfüllung für Feuerzeuge Bezeichnung des Unternehmens Adresse Heinz Tröber GmbH & Co. KG Volksdorfer Weg Hamburg Telefon-Nr. +49 (0)40 / info@troeber.com Fax-Nr. +49 (0)40 / Auskunftgebender Bereich / Telefon +49 (0)40 / Notrufnummer +49(0)551 / {Giftinformationszentrum Nord (GIZ-Nord)} Auskünfte zum Sicherheitsdatenblatt qmb@troeber.com 2.) Mögliche Gefahren Einstufung F+; R12 Hochentzündlich. Gefahrensymbole F+ Hochentzündlich R-Sätze 12 Hochentzündlich. 3.) Zusammensetzung/Angaben zu Bestandteilen Gefährliche Inhaltsstoffe PROPAN EG-Nr Index-Nr CAS-Nr Konzentration 22 Gew% Einstufung F+; R12 Gefahrensymbole F+ R-Sätze 12 BUTAN EG-Nr Index-Nr CAS-Nr Konzentration 54 Gew% Einstufung F+; R12 Gefahrensymbole F+ R-Sätze 12 ISOBUTAN EG-Nr Index-Nr CAS-Nr Konzentration 24 Gew% Einstufung F+; R12 Gefahrensymbole F+ R-Sätze 12 Seite: 1(6)

2 4.) Erste-Hilfe-Maßnahmen Allgemeine Hinweise Bei anhaltenden Beschwerden Arzt hinzuziehen. Durch die Verdunstungskälte des Gases eingefrorene Kleidungsstücke nicht gewaltsam von der Haut entfernen, sondern vorher mit kaltem Wasser auftauen. Nach Einatmen Betroffene Person aus der Gefahrenzone bringen. Für Frischluft sorgen. Bei unregelmäßiger Atmung/Atemstillstand: künstliche Beatmung. Sofort Arzt hinzuziehen. Nach Hautkontakt Bei Erfrierungen mit viel Wasser spülen. Kleidung nicht entfernen. Ärztlicher Behandlung zuführen. Nach Augenkontakt Bei Berührung mit den Augen sofort mit viel Wasser 15 Minuten lang spülen. Augenärztliche Behandlung. 5.) Maßnahmen zur Brandbekämpfung Geeignete Löschmittel Löschpulver Aus Sicherheitsgründen ungeeignete Löschmittel Wasservollstrahl Besondere Gefährdungen durch den Stoff oder die Zubereitung selbst, durch Verbrennungsprodukte oder durch beim Brand entstehende Gase Bei Brand kann freigesetzt werden: Kohlendioxid (CO2) Kohlenmonoxid (CO) Besondere Schutzausrüstung für die Brandbekämpfung Umluftunabhängiges Atemschutzgerät verwenden. Schutzanzug tragen. Sonstige Angaben Gefährdete Behälter mit Wassersprühstrahl kühlen. Flammen nicht an der Austrittsstelle löschen, da eine Rückzündung möglich ist. Bei größeren Bränden mit der Gefahr von Explosion von Gasbehältern nicht selber löschen, sondern Gefahrenzone unverzüglich verlassen. Keine Löschversuche, bevor die Zündquelle entfernt wurde. 6.) Maßnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung Personenbezogene Vorsichtsmaßnahmen Schutzvorschriften (siehe Kapitel 7 und 8) beachten. Berührung mit Haut, Augen und Kleidung vermeiden. Für ausreichende Lüftung sorgen. Zündquellen fernhalten. Umweltschutzmaßnahmen Keine besonderen Maßnahmen erforderlich. Verfahren zur Reinigung/Aufnahme Undichte Behälter, ggf. unter Einsatz eines Bergungsbehälters, sofort in Sicherheit bringen und Inhalt fachgerecht entsorgen. 7.) Handhabung und Lagerung Handhabung Hinweise zum sicheren Umgang Für gute Raumbelüftung auch im Bodenbereich sorgen (Dämpfe sind schwerer als Luft). Bei Überschreiten der Arbeitsplatzgrenzwerte muß ein geeignetes Atemschutzgerät getragen werden. Hinweise zum Brand- und Explosionsschutz Die schweren Dämpfe können eine beträchtliche Entfernung zu einer Zündquelle überbrücken. Seite: 2(6)

3 Maßnahmen gegen elektrostatische Aufladung treffen. Hitze- und Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. Explosionsgeschützte Geräte/Armaturen und funkenfreie Werkzeuge verwenden. Lagerung Anforderung an Lagerräume und Behälter Produkt in geschlossenen Behältern lagern. Leere Behälter können Produktreste enthalten und sind daher mit Vorsicht zu handhaben. Wiederverwendung erst nach sachgerechter Reinigung. Einfrieren von Absperrventilen bei der Gasentnahme vermeiden. Zusammenlagerungshinweise Von entzündlichen Stoffen fernhalten. Weitere Angaben zu den Lagerbedingungen Behälter dicht geschlossen halten und an einem kühlen, gut gelüfteten Ort aufbewahren. Kühl lagern, Erhitzen führt zu Druckerhöhungen und Berstgefahr. VCI-Lagerklasse 2A Verdichtete, verflüssigte oder unter Druck gelöste Gase. 8.) Begrenzung und Überwachung der Exposition / Persönliche Schutzausrüstung Expositionsgrenzwerte PROPAN CAS-Nr EG-Nr TRGS 900 Propan Wert 1800 mg/m³ 1000 ml/m³ Spitzenbegrenzung 4(II) BUTAN CAS-Nr EG-Nr TRGS 900 Butan Wert 2400 mg/m³ 1000 ml/m³ Spitzenbegrenzung 4(II) ISOBUTAN CAS-Nr EG-Nr TRGS 900 Isobutan Wert 2400 mg/m³ 1000 ml/m³ Spitzenbegrenzung 4(II) Persönliche Schutzausrüstung Atemschutz In Ausnahmesituationen (z.b. unbeabsichtigte Stofffreisetzung, Arbeitsplatzgrenzwertüberschreitung) ist das Tragen von Atemschutz erforderlich. Handschutz Schutzhandschuhe verwenden. Geeignet sind Chemikalienschutzhandschuhe EN 374. Wegen großer Typenvielfalt sind die Gebrauchsanweisungen der Hersteller zu beachten. Augenschutz Schutzbrille (DIN EN 166) Körperschutz Chemieübliche Arbeitskleidung. Sicherheitsschuhe Seite: 3(6)

4 Allgemeine Schutz- und Hygienemaßnahmen Bei der Arbeit nicht rauchen, essen oder trinken. Von Nahrungsmitteln und Getränken fernhalten. Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden. Gase nicht einatmen. 9.) Physikalische und chemische Eigenschaften Allgemeine Angaben Form Farbe Geruch gasf./flüssig farblos geruchlos Wichtige Angaben zum Gesundheits- und Umweltschutz sowie zur Sicherheit Zustandsänderungen Art Siedepunkt Wert -11 C Flammpunkt Wert C Selbstentzündung Wert C Dampfdruck Wert 3,18-3,46 bar Bezugstemperatur 25 C Dichte Wert 0,552 Wasserlöslichkeit Bemerkung 10.) Stabilität und Reaktivität unlöslich Zu vermeidende Bedingungen Bildung explosiver Gasgemische mit Luft. Zu vermeidende Stoffe Reaktionen mit brandfördernden Stoffen Gefährliche Zersetzungsprodukte Keine gefährlichen Zersetzungsprodukte bekannt. 11.) Toxikologische Angaben Erfahrungen aus der Praxis Einatmen von Produktdämpfen kann zu Kopfschmerzen, Schläfrigkeit und Schwindelgefühlen führen. Längerer Hautkontakt kann zu Erfrierungen führen. Sonstige Angaben (Kapitel 11.) Produktspezifische toxikologische Daten sind nicht bekannt. 12.) Umweltbezogene Angaben Andere schädliche Wirkungen Flüssiggaskomponenten werden leicht abgebaut und reichern sich nicht in der Umwelt an. 13.) Hinweise zur Entsorgung Produkt Die Zuordnung einer Abfallschlüsselnummer gemäß europäischem Abfallkatalog (AVV) ist in Absprache Seite: 4(6)

5 mit dem regionalen Entsorger vorzunehmen. Verpackung Verpackungen müssen restentleert werden und sind in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Vorschriften einer ordnungsgemäßen Entsorgung zuzuführen. Nicht restentleerbare Verpackungen sind in Abstimmung mit dem regionalen Entsorger zu entsorgen. 14.) Angaben zum Transport Landtransport ADR/RID Klasse 2 Klassifizierungscode 5F Verpackungsgruppe - Gefahrzettel 2.1 UN-Nummer 1950 Bezeichnung des Gutes Druckgaspackungen, entzündbar Sondervorschrift Seeschiffstransport IMDG Klasse 2.1 Verpackungsgruppe - UN-Nummer 1950 Proper shipping name Aerosols, flammable EmS F-D,S-U Label 2.1 Lufttransport ICAO/IATA Klasse 2 UN-Nummer 1950 Proper shipping name Aerosols, flammable Label ) Angaben zu Rechtsvorschriften Kennzeichnung gemäß EG-Richtlinien Das Produkt ist nach EG-Richtlinie 1999/45/EG eingestuft und gekennzeichnet. Gefahrensymbole F+ Hochentzündlich Gefahrenbestimmende Komponente(n) zur Etikettierung, enthält: BUTAN R-Sätze 12 Hochentzündlich. S-Sätze 2 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. 9 Behälter an einem gut gelüfteten Ort aufbewahren. 16 Von Zündquellen fernhalten --- Nicht rauchen. Besondere Kennzeichnung bestimmter Zubereitungen Behälter steht unter Druck. Vor Sonnenstrahlung und Temperaturen über 50 C schützen. Auch nach Gebrauch nicht gewaltsam öffnen oder verbrennen. Nicht gegen Flamme oder auf glühenden Gegenstand sprühen. Von Zündquellen fernhalten --- Nicht rauchen. Außer Reichweite von Kindern aufbewahren. Seite: 5(6)

6 16.) Sonstige Angaben Datenquellen, die zur Erstellung des Datenblattes verwendet wurden: EG-Richtlinie 67/548/EG bzw. 99/45/EG in der jeweils gültigen Fassung. Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 (REACH) in der jeweils gültigen Fassung. EG-Richtlinien 2000/39/EG, 2006/15/EG in der jeweils gültigen Fassung. Nationale Luftgrenzwertlisten der jeweiligen Länder in der jeweils gültigen Fassung. Transportvorschriften gemäß ADR, RID, IMDG, IATA in der jeweils gültigen Fassung. Datenquellen, die zur Ermittlung von physikalischen, toxikologischen und ökotoxikologischen Daten benutzt wurden, sind direkt in den jeweiligen Kapiteln angegeben. Relevante R-Sätze (Kapitel 3): 12 Hochentzündlich. Datenblatt ausstellender Bereich UMCO Umwelt Consult GmbH Georg-Wilhelm-Str. 183 b, D Hamburg Telefon: 040 / Fax: 040 / umco@umco.de Die Angaben stützen sich auf den heutigen Stand unserer Kenntnisse und Erfahrungen. Das Sicherheitsdatenblatt beschreibt Produkte im Hinblick auf Sicherheitserfordernisse. Die Angaben haben nicht die Bedeutung von Eigenschaftszusicherungen. Änderungen / Textergänzungen: Änderungen im Text sind am Seitenrand gekennzeichnet. Seite: 6(6)