Lampen für Medizin und Wissenschaft

Transkript

1 Lampen für Medizin und Wissenschaft Weitere Kataloge : LED Leuchtmittel Kompaktleuchtstoff & Energiesparlampen Allgebrauchslampen Leuchtstofflampen Entladungslampen Fahrzeuglampen Anzeige und Signallampen Halogenlampem Infrarot, Entkeimungs & Spezialstrahler Fotolampen, Studio, Bühne Beamerlampen Vorschalt und Zündgeräte Weihnachtsbeleuchtung Technische Leuchten

2 Beamerlampen Sie benötigen Beamerlampen! wir unterbreiten Ihnen gerne unser Angebot folgende Angaben sind wichtig: Projektor Hersteller TypNr. und Bezeichnung des Projektors wenn möglich Angaben zum Leuchtmitttel 2

3 BestellNr. Referenz Volt W/A Sockel dxl / mm Ausführung Bild Part number Reference Volt Watt/Amp/h Base Dimensions Variation Pict. OPBeleuchtungssysteme HANAULUX (Sockel Bd / Bx22d) For operating room 690 H W Bd 0 x 63 (c) kuppenversp.klar 69 H W Bd 0 x 63 (c) kuppenversp.klar 693 H W Bd 0 x 63 (c) kuppenversp.klar 696 H 20 * 2 0W Bd 0 x 63 (c) kuppenversp.klar 9 H W Bd 0 x (c) kuppenversp.klar 69 H W Bd 0 x 63 (c) kuppenversp.klar 92 H W Bd x (c) kuppenversp.klar 93 H W Bd 0 x 63 (c) kuppenversp.klar 9 H 220 C 2 0W BX22d 0 x 0 (c) kuppenversp.klar 2 9 H 2220 D 2 0W BX22d 0 x 0 (f) kuppenversp.matt 3 H W BX22d 0 x 0 (c) kuppenversp.klar 2 96 H W BX22d 0 x 0 (c) kuppenversp.klar 2 9 H W BX22d 0 x 0 (c) kuppenversp.klar 2 9 H W BX22d 0 x 0 (f) kuppenversp.matt 3 99 H W BX22d 0 x 0 (f) kuppenversp.matt 3 9 H 2200 C 220 0W BX22d 0 x 0 (c) kuppenversp.klar 2 90 H 2200 D 220 0W BX22d 0 x 0 (f) kuppenversp.matt 3 93 H 200 C 20 0W BX22d 0 x 0 (c) kuppenversp.klar 2 96 H W BX22d 0 x 0 (f) kuppenversp.matt 3 * axialer Wendel / vertical filament. (c) clear/crown silvered (f) frosted/crown silvered 2 3 BestellNr. Referenz Volt W/A Sockel dxl / mm Ausführung Bild Part number Reference Volt Watt/Amp/h Base Dimensions Variation Pict. OPBeleuchtungssysteme HANAULUX (For operating room) 6232 H W Gz6,3 0 x 32, ()Kaltlichtsp. o. Kabel 623 H W Gz6,3 0 x 32, (2)Spiegel m. Drähten 69 22, 0W G6,36 0, x 2 (3)axialer Wendel H , 0W G6,3 0, x 2 ()horizontaler Wend 6030 H , 0W G6,3 0, x 2 ()horizontaler Wendel 603 H 220 AX 22, 0W G6,3 0, x 2 (3)axialer Wendel 6 69 H 22 22, W Rs 3, x 6 Halogenstab () Dichroic mirror. (2) Dichroic mirror endwires. (3) vertical filament. () horizontal filament. 6 3

4 BestellNr. Referenz Volt Watt Sockel dxl / mm Ausführung Bild Part number Reference Volt Watt Base Dimensions Variation Pict. Lampen für OPBeleuchtungssysteme MARTIN (For operating room) 622 H W G6,3 3, x 0 (**) horizon. Wendel 6200 H 690 * 2 20W G6,3 x ( *) horizon. Wendel 606 H W G6,3 3, x 0 (**) horizon. Wendel 66 H W G6,3 3, x (**) horizon. Wendel H W Ba20d 0 x 0 (c) versp. Kuppe 2 33 H W Ba20d 0 x 0 (c) versp. Kuppe 2 0 H /0W Ba22d 0 x 26 (c) versp. Kuppe H 69 2 /W E2 0 x 0 (c) versp. Kuppe 2 H /00W E2 90 x 0 (c) versp. Kuppe * = axialer Wendel ** horizontal filament. (c) clear/crown silvered 2 BestellNr. Referenz Volt Watt Sockel dxl / mm Ausführung Bild Part number Reference Volt Watt Base Dimensions Variation Pict. Lampen für deutsche OPBeleuchtungssysteme (For german operating rooms) 3 H W Ba20d 0 x 6 (c) versp. Kuppe 3 H W Ba20d 0 x 0 (c) versp. Kuppe 3 30 H W Ba20d 0 x 0 (cl) klar 33 H W Ba20d 0 x 0 (c) versp. Kuppe H 02 2 W Ba20d 0 x 0 (cl) klar 3 H W Ba20d 0 x 0 (c) versp. Kuppe 3 H W Ba20d 0 x 0 (c) versp. Kuppe 3 (c) clear/crown silvered (cl) clear 3 BestellNr. Referenz Volt W/A Sockel dxl / mm Ausführung Bild Part number Reference Volts Watts/Amp/h Base Dimensions Variation Pict. Blitzlampe für OPBeleuchtung "DKK" (For operating room) 6 H W

5 BestellNr. Referenz Volt Watt d / mm Ausführung Bild Part number Reference Volt Watt diameter Variation Pict. Flügellampe für OPBeleuchtungssysteme "IODYNE" (For operating room) 900 H 690 CL 2 0W 9, klar / clear 90 H 690 DEP 2 0W 9, matt / frosted 902 H W 2,0 klar / clear H 690 CL 2 00W 9, klar / clear 90 H 690 DEP 2 00W 9, matt / frosted 90 H W 2,0 klar / clear 906 H W 26,0 klar / clear 2 90 H W 26,0 klar / clear 2 90 H W 26,0 klar / clear 2 2 BestellNr. Referenz Volt Watt Sockel dxl / mm Ausführung Bild Part number Reference Volt/Amp/h Watt Base Dimensions Variation Pict. Metallsockellampen für Dentalgeräte (For dental applications) 020 A 60 2 W P,s, x 6, 022 A 6 2 W PK22s, x H W PK22s, x 2 60 H 63 6,6A W PK30d 3, x 9 60 H 6 6,6A 00W PK30d 3, x 9 6 H 632 6,6A 200W PK30d 3, x H W PG22 9 x H W PG22 9 x H W PG22, x H W PG22, x 3 3 BestellNr. Referenz Volt Watt Sockel Lebensd / h Verwendung Bild Part number Reference Volts Watts Base AC Life Use Pict. Reflektorlampen mit Sockel G / G,3,, für Dentalgeräte (For dental applications, with reflector) 3 H 62 20W G 0 Aushärtung/Hardening H 660 0W G 2 Aushärtung/Hardening H 66 2 W G,3, 0 Aushärtung/Hardening 6 H W G,3, 2 Aushärtung/Hardening 2 H 603 3W Gz 0 Wiedergabe/Projection 6 6

6 BestellNr. Referenz Volt Watt/A Sockel Lebensd/h Ausführung Bild Part number Reference Volt Watt/Amp/h Base AC Life Variation Pict. Halogenlampe mit 3 Anschlußdrähten (wire terminals) LT W 000 Drahtenden/wire teminals Halogenlampe mit Sockel G, USAusführung (US type) 20 LT 6 0W /,6A 2 2 LT 6 20W / 3,30A 2 2 BestellNr. Referenz Volt Watt Kelvin Lebensd / h dxl / mm ANSI Bild Part number Reference Volt Watt/Amp/h Color temp. AC Life Dimensions ANSICode Pict. Halogenlampe für Mikroprojektion, Mikrofichegeräte, Anzeigegeräte, Mikroskope (For Projection, microfilms, microscopy) Sockel G ( mm pin spacing) 00 H W ,0 x 3 M H W ,0 x 3 ESA H W ,0 x 33 M H W ,0 x 3 ESB/M H W ,0 x H W ,0 x 3 M H 62AX* 2 20W ,0 x H 666* 2 W ,0 x H W ,0 x 33 3 * = axialer Wendel / vertical filament. Sockel G6,3 (6,3 mm pin spacing) 609 H W , x BRL 6 H W 300 0, x BRJA 603 H 220A* 22, 0W 000 3,0 x 630 H 20 2 W ,0 x 622 H W , x H 690* 2 20W 300 0,0 x 620 H W , x 0 FCS 69 H W , x EHJ 66 H W , x EVC 660 H W , x DEP/matt * = axialer Wendel / vertical filament. Sockel Gy6,3 (Gy6,3 mm pin spacing) 226 H W ,0 x 63 H 60AX* 2 0W ,0 x 620 H W 300 0, x FCR 60 H W , x EFA/M2 * = axialer Wendel / vertical filament. Lampe WILD Typ OR W traversal Wendel axialer Wendel 6

7 BestellNr. Referenz Volt W/A Kelvin Lebensd / h Sockel ANSI Bild Part number Reference Volt Watt/Amp/h Color temp. AC Life Base ANSICode Pict. Halogenlampe mit Kaltlichtspiegel für Mikroprojektion, Mikrofichegeräte, Anzeigegeräte, Mikroskope For MicroProjection, microfilms, microscopy, with dichroic mirror 3 H 60WFL 2 20W GU,3 BAB 390 H 0WFL 2 0W GU,3 EXN 0 H W GU,3 DDL H W GU,3 EJA H W GU,3 ELC H W 3300 GU,3 ENX 2 (GU,3 =,3 mm pin spacing) 6262 H 660 0W Gz6,3 EFM H 66 2 W Gz6,3 EFN H W Gz6,3 EFP H W 00 Gz6, H 663 0W Gz6,3 EFR 2 (Gz6,3 = 6,3 mm pin spacing) Halogenlampe mit Spiegel, D=0mm, Sockel GX,9, Typ MR6 60 H W GX,9 DNF A/ H W GX,9 DNE 3 (GX,9 =,9 mm pin spacing) 2 3 BestellNr. Referenz Volt Ampere Watt Lm dxl / mm Lebensd / h Bild Part number Reference Volt Amp/h Watt lm Dimensions AC Life Pict. QuecksilberdampfEntladungslampe "HBO" (Discharge mercury vapor lamp) Einsatzgebiet: Mikroskopie, FluoreszenzEndoskopie und optische Glasfasertechnik. Use mainly in microscopy and flourescent or optic fiber endoscopy 30 H0W/3 22V DC 2, , x H0W/ACL 39/V AC, , x H0W/ACL2 3/39V AC, , x H00W/2 20V DC, x H200W/2L 6 DC 3,, x AC 3,6 30 H 200W/2L2 6 DC 3,, x AC,2 33 H 200W/DC V DC 3, x H 200W/ 6V DC 3, x H 200W * 6/3 3,6/, x AC/DC * H200W = 3 Anschlüsse (alte Version) * (with 3 electrodes: old version)

8 BestellNr. Referenz Volt Ampere Watt Kelvin Lebensd / h dxl / mm Bild Part number Reference Volt Amp/h Watt Color temp. AC Life Dimensions Pict. MetalldampfEntladungslampe "HTI" Einsatzgebiet: Endoskopie, Betrieb mit speziellem Vorschaltgerät. For endoscopy 00 HTI 20/22 FS x 3 0 HTI 20/32 C x HTI 20/ x 3 69 HTI 00/2, x 3 2 FS: Sonderausführung für Glasfasertechnik, C: mit Anschlußkabel und Stecker. (FS: for optic fiber, C: with cables). 2 BestellNr. Referenz Volt Watt Sockel dxl / mm Lebensd / h Bild Part number Reference Volt Watt Base Dimensions AC Life Pict. Für Mikroskop Leitz und Wild (For microscop Leitz and Wild) 6 LT L 6 W x LT W x Für Mikroskop Zeiss (For microscop Zeiss) 32 LT 6 Z 6 W x LT Z 6 W x LT 3 Z 6 2W 2 x LT Z 6 30W 3 x LT 6 Z 6 0W 3 x 62 0 Für Messgeräte Zeiss (For measuring instruments Zeiss) 60 LT W x

9 BestellNr. Referenz Volt Watt/A Sockel dxl / mm Ausführung Bild Part number Reference Volt Watt/Amp/h Base Dimensions Variation Pict. Punktlichtlampe (Mainly for microscopy with punctual filament) 63 P6 6 W E x 66 P22 6 W Spezial* x * M6 o.abb 636 P00 6,3A E 3 x P00 6 A E 3 x P02 6 A BA20d 3 x P66 6 A BA2s x LT 0 0W P2s 0 x 3 63 P02 2 0W BA20d 3 x P W BA20d 3 x LT3 2 60W BA20d 3 x P029 2 A BA2s x H W P2s 2 x 3 o.abb 303 LT W P2s 0 x LT20 2 0W P2s 60 x P029 60W BA20d 3 x BestellNr. Referenz Volt Watt/A Sockel dxl/ mm Ausführung Bild Part number Reference Volt Watt/Amp/h Base Dimensions Variation Pict Punktlichtlampe mit Flansch (für Mikroskopie und Ophtalmologie) (Mainly for microscopy with punctual filament and ring) 003 P93 6 W P30s x Röhrenform 00 LT20 6 W P30d 2 x 00 LT6x 6,A P30d 2 x 006 OR900 6,A Ps 0 x 6 *Silberkontakt 00 OR90 6,A Ps 0 x 6 *Silberkontakt 6 00 LT69 6, 2,A P30d 2 x 0 LT60 6, 2,A P30d 2 x LT60x 6, 2,A P30d 2 x *Silberkontakt 02 LT630x 6,2 2,A P30d 2 x 0 LT63x 6,2 2,A P30d 2 x 06 A2x 2 2W P30s 2 x 0 LT63 20 A P30d 2 x 6 9

10 BestellNr. Referenz Volt mamp Watt Lumen Bild Part number Reference Volt mamp/h Watt lumens Pict. 2 3 Miniaturlampe E0 (Lens Lamb) 3000 E369, ,26 0, 300 E36 2, , E36 2, , E3622 2, , 3003 E363 2, ,3 300 E36 2, , 300 E36 3, , BestellNr. Referenz Volt W/A Sockel dxl / mm Bild Part number Reference Volt W/Amp/h Base Dimensions Pict. Kleinkugellampe E0/BA9s (Round Miniature Bulb) 2300 LT 2, 0.3A E0 R9 x LT,,A E0 x OR 90 6,0 W E0 x B 62 6,0 W BA9s x LT 02 6,0 W E0 6 x OR ,0 6W BA9s x OR 909 6,0 6W E0 x A 00 6,0 0W BAs x 3 23 LT G 02 6,0 0W E0 x LT 209 6,0 W BA9s x LT 2 6,0 W E0 x BestellNr. Referenz Volt Watt/Amp Sockel dxl / mm Bild Part number Reference Volt Watt/Amp/h Base Dimensions Pict. Punktlichtlampe Bs/Bd (Mikroskopie) (Mainly used for microscopy with punctual filament) 90 LT A Bs 23 x P 03 6,0 0W Bd 2 x 6 9 LT 22 6,0 W Bd x P 0 6,0 W Bd 9 x P 0 6,0 W Bd 9 x LT 2 6,0 W Bd x LT 23 6,0 W Bd 9 x LT 2 6,0 30W Bd 2 x LT 22 6,0 33W Bd 2 x 6 96 LT 220 6,0 33W Bd 2 x 6 9 LT 2 6,,A Bd 23 x 0 03 LT 93 6, 2,A Bd 2 x 060 A 2 2 2W Bs 2 x 9 LT W Bd 2 x LT W Bd x 6 9 BestellNr. Referenz Volt Watt Sockel dxl / mm Ld/h Bild Part number Reference Volt Watt Base Dimensions AC Life Pict. Mikroskoplampe mit seitlichem Spiegel Bs/Bd (with side silver mirror) 0 6 H W Bs 30 x LT W Bd 3 x LT W Bd 30 x LT W Bd 2 x

11 BestellNr. Referenz Volt Watt Bild Part number Reference Volt Watt Pict. OPBeleuchtung Skylux For operating room lighting equipment H B3B 2 0W 92 H W H W H W 2 BestellNr. Referenz Volt Watt Sockel dxl / mm Ausführung Bild Part number Reference Volt Watts Base Dimensions Variation Pict. OPBeleuchtung AMSCO (For operating room lighting equipment) 92 P 2/20 2 0W E26 0 x matt 3 92 P 2/2 B W E26 0 x kuppen verspiegelt Silber 3 matt ( frosted) kuppenverspiegelt Silber ( clear crown silvered) BestellNr. Referenz Volt Watt Sockel dxl / mm Ausführung Bild Part number Reference Volt Watts Base Dimensions Variation Pict. OPBeleuchtung BBT (For operating room lighting equipment) 926 H W E2 0 x 62 optotal 92 H W E2 0 x 30 Spluralux 6 92 H W E0 0 x 0 Sscialytisch 929 H W E0 0 x 0 S9S 930 H W E0 0 x 0 optotal 93 H W E0 0 x 0 optotal 932 H W E0 0 x 0 optotal 933 H W E0 0 x 0 6

12 BestellNr. Referenz Volt Watt Sockel dxl / mm Ausführung Bild Part number Reference Volt Watt Base Dimensions Variation Pict. OPBeleuchtung "Scialytique" BBT (3Pin) (For operating room lighting equipment) 93 H W BA2d 0 x 60 CFMpluralux 93 H W BA2d 0 x 60 optotal 936 H W B22d 30 x 0 S 2 93 H W B22d 30 x H W B22d 30 x 0 S 2 2 BestellNr. Referenz Volt Watt Lm dxl / mm Ld/h ANSI Bild Part number Reference Volt Watt Lumens Dimensions AC Life ANSI Pict. HalogenRöhrenlampen für OPBeleuchtung (Sockel Bd) (Halogen tube for operating room) 62 H W 3630 x H W 000 x H W x 9 0 CHY 3 63 H W x 9 0 CJX 3 3 BestellNr. Referenz Volt Watt Sockel dxl / mm Ausführung Bild Part number Reference Volt Watt Base Dimensions Variation Pict. Kugellampen für OPBeleuchtung Apollon, Kuppenverspiegelt silber (For operating room lighting * Clear / crown silvered) 63 H W Bd 0 x 60 klar, KVsilber * 639 H W Bd 0 x 6 klar, KVsilber * 63 H W Bd 0 x 6 klar, KVsilber * 69 H W Bd 0 x 6 klar, KVsilber * 2

13 BestellNr. Referenz Volt Watt Kelvin dxl / mm Ld / h Bild Part number Reference Volt Watt Kelvin Dimensions AC Life Pict. XENON Lampe Einsatzgebiet: Endoskopie (For Endoscopy) 000 X 20 Ausführung X 6 00 a 00 X 60 Ausführung X 6 00 b Betriebsstundenzähler für XENONLampe (muß beim Lampenwechsel ebenfalls erneuert werden) **by changing the Lamp, change the usemeter too ) 009 TM Stunden Maße: 2 x 2 x ** a b BestellNr. Referenz Volt Watt Sockel dxl / mm Ausführung Bild Part number Reference Volt Watt Base Dimensions Variation Pict. UVEntladungsLampe, Typ "ULTRAVITALUX" Einsatzgebiet: z.b. zu dermatologischen Zwecken. (High pressure mercury lamps with ultraviolet and infrared rays between 20 and 2000 nm. Use in dermatology, medical diagnostic, and IC's making). 26 SP E2 2 X matt / frosted 3 3 OPHTALLAMPE (For ophtalmology) Ophtal blau: Empfohlen zum Einsatz bei Problemen mit der Netzhautempfindlichkeit und Augenreizungen, Farbton: mildes Weiß, sehr natürlich. Ophtal gelb: Empfohlen bei StarProblemen und anderen Netzhautbeschwerden (Entzündungen, Duchblutungsstörungen, Degeneration usw.) Strahlt ein Kontrastreiches Licht aus. Ophtal gelb erhöht die Schärfe um 2030% und steigert so die Wirksamkeit von Lupen und starken Vergrößerungsgläsern. Sehr kontrastreiches und klares gelb. Ophtal lamps are recommended for reading, sewing and precise work reduce eye's tiredness. Blue color: special for retina disease soft white light. Yellow color: recommended in case of cataract problems. True yellow light with contrasting effects. BestellNr. Referenz Volt Watt Sockel dxl / mm Ausführung Bild Part number Reference Volts Watts Base Dimensions Variation Pict. 02 ST 230V 00W E2 60 X 0 blau 03 SR 230V 00W E2 60 X 0 gelb 3

14 BestellNr. Referenz Volt Watt Sockel Maße/mm Ld / h Bild Part number Reference Volt Watt Base Dimensions AC Life Pict. Lampen zur Entkeimung (Germicidal lamp) Einsatzgebiet: Desinfektion von Luft, Entkeimung von Wasser, Sterilisation in Schwimmbädern, Krankenhäusern usw. Keimtötender UVBereich 23, nm (Germicidal lamps are fluorescent tubes with ultraviolet emission around 23,nm. Special care in use is recommended, for air and water purification, sterilisation. Operate with ignitor) 6 XG E2 26 x o.abb 66 XG 066* 0 E2 22 x o.abb 696 XG 063* 9 G23 2 x XG 06* G23 2 x * = Vorschaltgerät erforderlich G23 BestellNr. Referenz Watt Sockel Maße/mm Ld / h Bild Part number Reference Watt Base Dimensions AC Life Pict. LeuchtstoffRöhrenlampe (Germicidal lamp, operate with ignitor) Einsatzgebiet: zu Entkeimungszwecken und zur Gelbsuchtbehandlung (Betrieb mit Vorschaltgerät) (For germicidal treatment and jaundice) 62 XG 06 G 6 x XG 06 6 G 6 x XG 00 G 6 x XG 02 G3 26 x XG 0 30 G3 26 x XG 0 36 G3 26 x XG 06 G3 2 x XG 0 G3 2 x XG 0 G3 3 x XG 09* G3 3 x * sehr hoher Wirkungsgrad, mit Reflektor. ( high rendering with reflector) 6036 FL 20/2* 20 G3 3 x * zur Gelbsuchtbehandlung (Hyperbillirubinie) 2 3

15 BestellNr. Referenz Volt Ausführung Besonderheit Part number Reference Volt Variation special feature Für Laryngoskop Welch Allyn (For Laryngoscope) 00 MEWAA 2, V klar (clear) für Kinder (for children) 0 MEWAA/D 2, V matt (frosted) für Kinder (for children) Für Otoskop, Anuskop und Illuminator Welch Allyn (For Otoscope Anuscope, Illuminator) 02 MEWA2 2, V klar (clear) Für Ophtalmoskop, und Sigmoidoskop Welch Allyn (For Ophtalmoscope) 03 MEWA6 2, V klar (clear) Für Ophtalmoskop, und Retinoskop Welch Allyn (For Ophtalmoscope and Retinoscope) 0 MEWA9 2, V klar (clear) Für Illuminator Welch Allyn (For Illuminator) 0 MEWA0 2, V klar (clear) Für Ophtalmoskop Welch Allyn (For Ophtalmoscope) 06 MEWA23 klar (clear) Für Stirnlampe Welch Allyn (For Head Light) 0 MEWA2 6 V klar (clear) Für HalogenStirnlampe Welch Allyn (For Halogen Head Light) 0 MEWA26 6 V klar (clear) Für Opthalmoskop und Retinoskop Welch Allyn (For Ophtalmoscope and Retinoscope) 09 LT , V klar (clear) Für Opthalmoskop Welch Allyn (For Ophtalmoscope ) 0 MEWA2 klar (clear) Für Otoskop und Illuminator Welch Allyn (For Otoscope and Illuminator) MEWA 03 3, V klar (clear) Maßstab :

16 BestellNr. Referenz Volt Ausführung Part number Reference Volt Variation Für Opthalmoskop Welch Allyn (For Ophtalmoscope) 2 MEWA 033 klar (clear) Für Otoskop und Illuminator Welch Allyn (For Otoscope and Illuminator) 3 MEWA 3 2, V klar (clear) Für Retinoskop Welch Allyn (For Ophtalmoscope and Retinoscope) MEWA 3 3, V klar (clear) Für Ophtalmoskop Welch Allyn (For Ophtalmoscope) MEWA 039 klar (clear) Für Penlite Welch Allyn (For Penlite) 6 MEWA 6 6 V klar (clear) Für Untersuchungslampe Welch Allyn (For Diagnostic Lamp) MEWA klar (clear) MEWA 6 klar (clear) Für Retinoskop Welch Allyn (For Ophtalmoscope and Retinoscope) 9 LT , V klar (clear) 20 MEWA 3, V klar (clear) Für Retinoskop Welch Allyn (For Retinoscope) 2 MEWA 6 2, V klar (clear) Für Laryngoskop Welch Allyn (For Laryngoscope) 22 MEWA 0 klar (clear) 23 MEWA 0 klar (clear) 2 MEWA 060 klar (clear) Für HalogenAudioskop Welch Allyn (For Audioscope) 2 MEWA 062 3, V klar (clear) Für GlasfaseroptikLaryngoskop Welch Allyn (For Fiber Optic Laryngoscope) 26 MEWA 0 2, V klar (clear) Krypton Maßstab : 6

17 BestellNr. Referenz Volt Ausführung Part number Reference Volt Variation Für Laryngoskop und Otoskop Welch Allyn (For Laryngoscope and Otoscope) 2 MEWA 2, V klar (clear) Krypton Für Halogenlampe Typ "N" Welch Allyn (For " N " Halogen Type) 2 LT , V klar (clear) Für Halogenlampe Typ "Q" Welch Allyn (For " Q " Halogen Type) 29 LT 9906 V klar (clear) Für Halogenlampe Typ "R" Welch Allyn (For " R " Halogen Type) 30 LT 006 2, V klar (clear), mit Linse (with lens) 3 LT 00 3,6 V klar (clear) Für Otoskop Welch Allyn und Heine (For Otoscope) 32 MEWA 3 2,2 V klar (clear) Für AutofokusOpthalmoskop Heine (For Autofocus Ophtalmoscope) 33 MH 032 2, V 3 MH 0 3, V Für Leuchtlupe Alpha Heine (For Alpha Illuminating Lens) 3 MH 03 2, V Für Otoskop Beta 200 Heine (For Otoscope) 36 MH 03 2, V 3 MH 0 3, V Für Otoskop, Kehlkopf/Zungenuntersuchungsgerät Heine (For Otoscope, TongueBlade Holders) 3 MH 03 2, V 39 MH 062 3, V 0 MH 09 3, V Für Ophtalm, Miroflex, Skiaskop und Leuchtlupe Heine (For Ophtalmoscope) MH 03 2, V 2 MH 06 3, V Maßstab :

18 BestellNr. Referenz Volt Ausführung Part number Reference Volt Variation Für Focalux Heine (For Focalux) 3 MH 039 2, V MH 09 3, V Für Proctoskop Heine (For Protoscope) MH 00 2, V 6 MH 0 3, V Für Otoskop Mini Fibralux Heine (For MiniFibralux Otoscope) M 02 2, V Für Ophtalmoskop und Focalux (Alpha und Mini) Heine (For Ophtalmoscope) MH 02 2, V Für Untersuchungslampe Ophtalmo Alpha Heine (For Sight Tetting Lamp) 9 MH 03 2, V Für Otoskop Minilux Heine (For Minilux Otoscope) 0 M 03 2, V Für Retinoskop Heine (For Retinoscope) MH 0 2, V Für Laryngoskop Heine (For Laryngoscope) 2 MH 09 2, V 3 MK 09 2, V Krypton Für Ophtalmoskop Beta 200 Heine (For Ophtalmoscope) MH 069 2, V MH 00 3, V Für Dermatoskop Delta 0 Plus Heine (For Dermatoscope) 6 MH 0 2, V MH 0 3, V Für SchlitzSkiaskop Heine (For Skiascope) Maßstab : MH 0 3, V

19 BestellNr. Referenz Volt Ausführung Part number Reference Volt Variation Für Ophtalmoskop (Indirekt) Heine (For Ophtalmoscope) 9 MH 00 3, V 60 MH 0 6 V Für Ophtalmoskop Sigma 00 Heine (For Ophtalmoscope) 6 MH 06 6 V Für Handlampe Heine (For Hand Lamp ) 62 MH V Für Ophtalmoskop Omega und Stirnlampe Heine (For Ophtalmoscope and Headlight) 63 MH 06 6 V Für Doppellupengeräte Heine (For Binocular Loupes) 6 MH 00 6 V Für Ophtalmoskop Heine (For Ophtalmoscope) 6 M 2 2, V 66 M 0,0 V Für Retinoskop Beta 200 Heine (For Retinoscope) 6 MH 0 2, V 6 MH 09 3, V Für Retinoskop Beta 200 (Punktlampe) Heine (For Retinoscope Spot) 69 MH 0 2, V 0 MH 090 3, V Für Rectoskop Heine (For Rectoscope) M 0/2 2, V 2 M 0/,0 V Für Otoskop (Altes Modell) Heine (For Otoscope Old Model) 3 M A 2, V klar (clear) Für Otoskop Heine (For Otoscope) M 99 2, V klar (clear) Maßstab : 9

20 BestellNr. Referenz Volt Ausführung Part number Reference Volt Variation Für Laryngoscope Mc Intosch (For Laryngoscope) M 0 2, V klar (clear) kurz (short) 6 M 0/D 2, V matt (frosted) lang (long) M 0 L 2, V klar (clear) lang (long) M 0L/D 2, V matt (frosted) lang (long) Für Laryngoscope Mc Intosch (For Laryngoscope) 9 M 2, V mit Isolator u. Kontaktfeder () 90 M /0 2, V ohne Isolator u. Kontaktfeder (2) () with spring (2) without spring Für Laryngoscope Penlon (For Laryngoscope) 9 M 2 2, V klar (clear) Für Laryngoscope Foregger und Miller (For Laryngoscope) 92 MEFA 2, V matt für Kinder () 93 MEF 2, V klar für Kinder (2) 9 MEF 2, V matt für Erwachsene (3) () frosted for children (2) clear for children (3) frosted for adults Für Otoskop Tuttlinger (For Laryngoscope) 9 M 2 B 2, V klar (clear) Für Bronchoskop BA Rimmer (For Bronchoscope) 96 M ER 2, V Für Bronchoskop Pilling (For Bronchoscope) 9 M EP0 3, V Für ZystoUrologisches Laryngoskop ACMI (For CystoUrethroLaryngoscope) 9 M EAC L 2, V Für Ophtalmoskop und Otoskop ACMI (For Ophtalmoscope and Otoscope) 99 M EAC 3 2, V 90 M 6 2, V Für Proctoskop ACMI (For Protoscope) 9 M EAC 2, V Maßstab : 20

21 BestellNr. Referenz Volt Ausführung Part number Reference Volt Variation Für Otoskop Boehm (For Otoscope) 92 M EB 2, V klar (clear) 93 M EB 6,0 V klar (clear) Für Otoskop Gowland (For Otoscope) 9 M EG 2, V klar (clear) 9 M EG 2 2, V blau (blue) 96 M EG 3 2, V klar (clear) Für Laryngoscope Effner und Spreine (For Laryngoscope) 9 M 6 2, V klar (clear) Für Ophtalmoscope Oculus und Stirnlampe (For Ophtalmoscope and Head Light) 9 M 0 T/,0 V klar (clear) 99 M 0 T/6 6,0 V klar (clear) 960 M 0 T/9 9,0 V klar (clear) Für Laryngoscope Dr. Saling (For Laryngoscope) 96 M 623 2, V klar (clear) Für Laryngoskop Scharras (For Laryngoscope) 962 M 69 2, V klar (clear) Für Brillen Frenzel (For glases) 963 M 6 3, V klar (clear) Für Analspeculum Dr. Roschke (For Analspectulum) 96 M 6 3, V Für Protoskop und Rectoskop Morgan (For Rectoscope) 96 M EA 2 3, V Für Zystoskop Heynemann (For Cytoscope) 966 M 3,0 V klar (clear) 96 M 3,0 V klar (clear) Für Laryngoskop Storz (For Laryngoscope) 96 M 0 2, V klar (clear) Maßstab : 2

22 BestellNr. Referenz Volt Watt/Amp. Sockel Ausführung Part number Reference Volt Ampere Base Variation Für Stirnlampe Storz (For Head Light) 232 OR 909 6,0 V 6W / A E0 klar (clear) Für Stirnlampe Jansen und Clar (For Head Light) 2302 M E 6T/,0 V W E0 klar (clear) 2290 M E 6T/ /0 V 3,/W E0 klar (clear) Für Ophtalmoskop Luneau (For Ophtalmoscope) 229 M 0 2, V 0,A klar (clear) Für Ophtalmoskop Luneau (For Ophtalmoscope) 2292 M 020 3, V E0 klar (clear) Für Ophtalmoskop Luneau (For Ophtalmoscope) 2293 M 09 2, V 0,A klar (clear) Luneau Für Retinoskop Luneau (For Retinoscope) 229 M 620 3, V 0,2A klar (clear) Luneau..9 Für Otoskop Medilux und Effner (For Otoscope) 229 M 00 2, V klar (clear) 2296 M 3 3, V klar (clear) Für Rectoskop Effner (For Rectoscope) 229 M 92 2, V klar (clear) 229 M 900,0 V klar (clear) Für AnalSpeculum 2299 M 2 2, V klar (clear) 2296 M 3 3, V klar (clear) Für Otoskop Riester N 3900 (For Otoscope) 29 M 2, V klar (clear) Für Ophtalmoskop Varifocal/Riester N 390 (For Ophtalmoscope) 292 M 00/2 2, V klar (clear) Maßstab : 22

23 BestellNr. Referenz Volt Watt Ausführung Part number Reference Volt Watt Variation Für Ophtalmoskop May/Riester N 390 (For Ophtalmoscope) 969 M 00 2, V klar (clear) Für Ophtalmoskop Frenzel (For Ophtalmoscope) 293 M 3, V klar (clear) Für Ophtalmoskop National Electric (For Ophtalmoscope) 29 M 60 2, V klar (clear) Für Aminoskop Effner (For Aminoscope) 29 M 2,0 V klar (clear) Maßstab : E2 x 2mm 296 M 09 6,0 V 6 W 00 h Lebensdauer AC Life BestellNr. Referenz Volt Watt Sockel dxl / mm Part number Reference Volt Watt Base Dimensions Für Mikroskop Bausch und Lomb (For Microscope) 29 LT V 30 W E2 3 x 6 matt / frosted Für Mikroskop Reichart (For Microscope) 29 LT V 30 W E9 3 x 62 klar / clear Für Linsenmessgerät Topcon (For Lensmeter) 299 LT V W E2 0 x 60 () 2200 LT V W E2 0 x 60 (2) () klar / clear (2) matt / frosted 23

24 Vergleichsliste medizinischer Lampen, OriginalHersteller Nr., Referenz Nr., HANS RAUM BestellNr. American optical Referenz HANS RAUM Seite BBT Referenz HANS RAUM Seite /FHD LT 2 LT 93 H 622 H 200W/2L2 LT CFMPluralux Videolux optotal optotal optotal H 232 H 3092 H 303 H H 620 LT H 630 H 0W/AC LT optotal (ancien modele) optotal S2 00 O 000 S2 00 O 00 H H 2320 H 220 H Angenieux Apollon A.600 S90 S90 2/3H Bausch und Lomb BLC/33203 BLK/33 LT 60 LT 60 H 690DEP H 690CL H 690DEP H 690CL H 660 H 66DEP H 66 H 690CL H H 0030 H H 0023 LT LT 63 LT 69 LT 69 H 6 H 0W/AC LT 60X LT 60X LT LT LT 63X LT LT LT 63X LT 63X LT 33 LT S H 2300 S H 2609 SPluralux H 2933 S9S H 3090 S9S H 3060 superscialytique H 3090 HaagStreit Hanaulux OR 900 OR 90 H 0200 H 22 H 030 H 22 H 230 H 20 H 2200 H 200 H 220C H 220 H 2220 H 200 H 2200 H 2200D H 2200C H 220 H 200C H 220 H 2220D H 22 H 20 H 200 H 220 H 220 H 2200D H 220 H 2200 H 220 AX

25 Vergleichsliste medizinischer Lampen, OriginalHersteller Nr., Referenz Nr., HANS RAUM BestellNr. Heine Referenz HANS RAUM Seite Leitz Referenz HANS RAUM Seite X X X X MK 09 MH 032 MH 03 MH 03 MH P 00 P 0 E 32 H 200 W/2 X 0 W/OFR X X X X 0..0 X MH 03 MH 039 MH 00 M 02 MH LT 62 A 00 H 0 W/AC H 00 W/2 X W/ X X 0..0 X 0..0 X X MH 03 MH 0 MH 0 MH 09 M LT L H 660 H 66 H 662 H 200 W/ X 0..0 X X X X X 0..0 X 0..0 X 0..0 X X MH 0 MH 09 MH 062 MH 069 MH 00 MH 0 MH 0 MH 0 MH 06 MH Luneau H 66 P 00 P 02 M 09 LT M 620 A 2X X X X X X X X X X X X 0..0 Leitz MH 00 MH 0 MH 0 MH 09 MH 090 MH 09 MH 060 MH 06 MH 06 MH 00 MH 0 H 660 H 66 H 200 W2/L2 A 2 H MARTIN C0 C0 C90G H 690 H 22 H 20 H 663 H 662 H 66 H 600 H 69 H 6690 H 22 H 663 H 662 H H 200 W/L H 200 W X 0 W/ LT 22 LT Die Vergleichswerte dienen lediglich als allgemeine Übersicht und können teilweise nur Annäherungswerte für andere Marken enthalten. 2

26 Vergleichsliste medizinischer Lampen, OriginalHersteller Nr., Referenz Nr., HANS RAUM BestellNr. Nikon Referenz HANS RAUM Seite Reichart Referenz HANS RAUM Seite LT H 660 H 663 H 633 X 0 W/ H 662 H 60 P 0 LT 2 LT L Skylux ACE/SH2 CRB3B NOVA/SH2 SH 3 B 62 E 36 E 3 E 32 H 220 H B3B H 220 H LT 2 LT 90 X 0 W/OFR H 0 W/AC H 200 W/2 H 200 W/2 OR 3 H Swift MA 02 MA 3 MA 60 MA 0 MA LT 93 LT 2 LT 60 H 620 H 200 W/ Olympus WelchAllyn B 02 B 2 B 90 B 92 B 93 LT 93 LT 33 H 200 W/2 H 00 W/2 H 0W/AC MEWA0 MEWA2 MEWA6 MEWA9 MEWA C 0 C 0 C 02 C 03 C 0 LT 2 H 662 H 60 H 6223 H MEWA23 MEWA2 MEWA26 MEWA2 LT C 0 C 06 G 02 M 02 S 006 H 620 H 6623 LT G 02 LT 206 X 0 W/0FR MEWA03 MEWA033 MEWA3 MEWA3 MEWA S 0 Y02 Y06(S) Reichart H 663 X 20 X 60 H 200 W/2 H 0W/AC X 0 W/ H 200 W/2 H 0W/AC LT LT 969 H 200 W H 662 H 200 W/ MEWA039 MEWA LT0000 MEWA MEWA6 MEWA0 MEWA0 MEWA060 MEWA6 MEWA062 MEWA Die Vergleichswerte dienen lediglich als allgemeine Übersicht und können teilweise nur Annäherungswerte für andere Marken enthalten. 26

27 Vergleichsliste medizinischer Lampen, OriginalHersteller Nr., Referenz Nr., HANS RAUM BestellNr. Wild Referenz HANS RAUM Seite Zeiss Referenz HANS RAUM Seite H 200 W/2 P 0 H 200 W/2 X 0 W/ LT H 6626 H 662 H 6222 H 6620 E Zeiss H 662 H 62 H 620 OR 393 H 663 H 66 LT 6 Z LT Z LT 3 H 00 H 00 W/2 H 200 W/ P 0 X 0 W/ H 662 H Superlux 300 X W/ H 0 W/AC X 0 W/OFR LT 22 H 6223 LT 3 Z LT Z LT 6 Z H 663 H 200 W H 200 W/2 H 60 X Die Vergleichswerte dienen lediglich als allgemeine Übersicht und können teilweise nur Annäherungswerte für andere Marken enthalten. *** Inhaltsverzeichnis Seite OPBeleuchtungssysteme "HANAULUX" OPBeleuchtungssysteme "MARTIN" 2 deutsche OPBeleuchtungssysteme 2 OPBeleuchtung "DKK" 2 OPBeleuchtungssysteme "IODYNE" 3 Beleuchtung für Dentalgeräte 3 Halogenlampen "USAusführung" Halogenlampen für Mikroprojektion, Mikrofiche, Anzeigegeräte, Mikroskope HalogenMetalldampflampen (HBO) für Mikroskopie, Endoskopie, optische Glasfasertechnik HalogenMetalldampflampen (HTI) für Mikroskopie 6 Mikroskopbeleuchtung für "Leitz, Wild, Zeiss" 6 Punktlichtlampen Miniaturlampen, Kugellampen, Punktlichtlampen, Mikroskoplampen mit Spiegel OPBeleuchtungssysteme "Skylux" " AMSCO" "BBT" 9 OPBeleuchtungssysteme "BBT" "APOLLON" 0 Xenonlampen und Betreibsstundenzähler, für Endoskopie UVLampen Entkeimungslampen 2 Speziallampen für Laryngoskop, Otoskop, Ophtalmoskop, Mikroskop, 3 2 für weitere Anwendungsgebiete und Geräte verschiedener Hersteller Vergleichsliste medizinischer Lampen verschiedener Hersteller

28 Für Ihre Notizen

29 Für Ihre Notizen

30 Für Ihre Notizen

31 Verkaufs und Lieferbedingungen Anwendunggültig für alle Verkäufe, sofern nicht ausdrücklich für einzelne Lieferungen andere Abmachungen schriftlich getroffen sind.. Die Berechnung erfolgt in Euro zu den am Tage der Bestätigung geltenden Listenpreisen und Bedingungen. Vereinbarte Preise können jedoch erhöht werden, falls bis zum Tage der Lieferung die zur Zeit des Vertragsabschlusses geltenden Rohstoffpreise erhöht oder Lohnerhöhungen vereinbart werden. 2. Die Lieferung erfolgt auf Gefahr des Bestellers; eine Transportversicherung wird von uns nicht gedeckt. Preise verstehen sich ab Lager Nürnberg. Bei einem NettoWarenwert ab 300, erfolgt Lieferung frei Haus (in Deutschland). Werden vom Kunden Expresslieferungen gewünscht, gehen die Expresskosten grundsätzlich zu Lasten des Empfängers Als Zahlungsziel wird äußerst eine Frist von 30 Tagen ab Rechnungsdatum eingeräumt; die Preise gelten netto Kasse. Bei Versand gegen Nachnahme und Regulierung innerhalb Tagen nach Rechnungsdatum gewähren wir 2% Skonto. Bei Wechselzahlungen wird kein Skonto gewährt; Wechselsteuer und sonstige Auslagen gehen zu Lasten des Kunden. Die gelieferten Waren bleiben bis zur völligen Bezahlung unser Eigentum. Der Käufer kann die Waren im Rahmen eines ordnungsgemäßen Geschäftsbetriebes veräußern oder weiterverarbeiten. Jede Verpfändung oder Sicherungsübereignung zugunsten Dritter ist unzulässig, evtl. Pfändung durch Dritte ist uns sofort bekanntzugeben. Bei Weiterverkauf der Waren geht die jeweils entstehende Forderung an die einzelnen Kunden ohne weiteres auf uns über. Gerät der Verkäufer in Verzug, so können wir Rückgabe der Ware verlangen, ohne das wir vom Vertrag zurücktreten. Reklamationen können nur innerhalb Tagen nach Lieferung berücksichtigt werden und auch nur soweit, wie die bean standeten Lampen frei zurückgesandt werden. Wenn die Prüfung ergibt, daß Fabrikations oder Materialfehler vorliegen, wird nach unserem Ermessen Ersatz geleistet oder Gutschrift erteilt. Wenn an den Lampen Veränderungen vorgenommen worden sind oder die Fehler und Beschädigungen aufgrund fahrlässiger und unsachgemäßer Behandlung durch den Empfänger oder seine Beschäftigten entstanden, können Reklamationen grundsätzlich nicht mehr anerkannt werden Liefertermine werden bestmöglich eingehalten. Für Lieferungsverzögerungen oder beschränkungen, die durch höhere Gewalt, Streik, Betriebsstörung, Strom und Gasausfall usw. überhaupt ohne unser Verschulden entstehen, übernehmen wir keine Verantwortung; sie berechtigen den Besteller nicht, erteilte Auftrage zurückzuziehen oder Schadensersatzansprüche irgendwelcher Art zu stellen. Änderungen der Konstruktion, Abmessungen und Bezeichnungen bleiben vorbehalten. Mehr oder Minderlieferungen bis zu 20% bei Kleinaufträgen und Sonderanfertigungen, die nach Angaben und im Rahmen der techn. Möglichkeiten hergestellt sind, können vom Besteller nicht beanstandet und müssen abgenommen werden. Bedingungen, die Auftraggeber auf ihren Anfragen oder Bestellungen vorgedruckt oder sonstwie erwähnt haben, erkennen wir, sofern diese in Widerspruch zu unseren Verkaufsund Lieferungsbedingungen stehen, nicht an, auch wenn wir den selben im einzelnen nicht widersprochen haben. lrgendwelche Abweichungen von vorstehenden Bedingungen sind vielmehr nur dann wirksam, wenn sie ausdrücklich schriftlich bestätigt sind. 9. Im übrigen gelten die allgem. Lieferbedingungen des Elektrogroßhandels in ihrer gegenwärtigen Form. 0. Durch Erteilung von Aufträgen, erklärt der Besteller sein Einverständnis mit vorstehenden Bedingungen.. Preise: Genannte Preise sind NettoStückpreise (bezogen auf den Zeitpunkt der Drucklegung dieses Kataloges) per Stück gem. Abnahmemenge,auch bei sortierter Abnahme, zuzüglich ges. MwSt. Verpackungskosten, Versandkosten und die gesetzlich vorgeschriebene WEEEGebühr; (WEEE Waste of Electrical and Electronic Equipment) werden, sofern sie anfallen, gesondert ausgewiesen. Bei Lieferungen in das EUAusland oder Drittland ist der Käufer verpflichtet die Ware odnungsgemäß im Bestimmungsland zu entpflichten. Lieferungen von Waren erfolgen an die vom Kunden angegebene Lieferadresse." 2. Sonderkonditionen: Bei Großabnahme. 3. Lieferung: Zu unseren Lieferungs und Zahlungsbedingungen, ab 300,00 frei Haus (in Deutschland).. Zahlung: Innerhalb von Tagen 2% Skonto oder 30 Tage netto. Aufträge unter 0,00 Warenwert werden mit 0,00 Mindermengenzuschlag abgerechnet.. Angebote: Alle Angebote sind freibleibend Druckfehler, Irrtum und Änderungen bleiben vorbehalten. Nachdruck auch Auszugsweise verboten. Gerichtsstand Nürnberg

32 HANS RAUM GmbH Postfach Nürnberg Wertachstraße Nürnberg Tel.: +9 (0) Fax: Internet: verkauf@lampenraum.de Niederlassung München WilhelmRiehlStr.. 06 München Tel.: +9 (0) Fax: verkaufmuenchen@lampenraum.de Lg: