arrangements 2015 entdecken sie das vier jahreszeiten gefühl in Kühlungsborn

Transkript

1 arrangements 2015 entdecken sie das vier jahreszeiten gefühl in Kühlungsborn

2

3 Das Hotel Vier Jahreszeiten in Kühlungsborn Entdecken Sie das Vier jahreszeiten-gefühl Liebe Gäste, herzlich willkommen im Hotel Vier Jahreszeiten Kühlungsborn. Erleben Sie die Ostsee direkt vor unserer Tür zu jeder Jahreszeit. Unser Hotel ist dafür der ideale Ausgangspunkt, egal ob Sie im Frühjahr die blühenden Rapsfelder erleben möchten oder im Sommer vom Zimmer oder Appartement an den Strand gehen. Die ersten Stürme im Herbst mit seinen bunten Farben oder ein klarer Wintertag an der Ostsee, zu jeder Zeit ist dieser Ort eine Reise wert. In unserem neuen Arrangementheft für 2015 haben wir Altbewährtes beibehalten und uns auch ein paar neue Angebote für Sie überlegt. Seien Sie gespannt und haben Sie viel Spaß bei der Planung Ihrer schönsten Tage im Jahr. Gern können Sie unsere Arrangements über unsere Homepage de nachlesen und direkt online buchen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Herzlichst Anja Leistekow und das Vier Jahreszeiten Team

4 Doppelzimmer mit stil Wohnen mit harmonischer Note Wohnbeispiel Geschmackvoll eingerichtetes Doppelzimmer für 2 Personen im Hotel Vier Jahreszeiten Kühlungsborn. Erst 2010 ist der historische Altbau (ohne Fahrstuhl) renoviert worden. Die Ausstattung der ca. 25 m² großen Doppelzimmer mit Parkettfußboden umfasst eine kleine Sitzgruppe, ein komfortabel ausgestattetes Bad und teilweise Balkon. Ungewöhnliche Deckenhöhen und elegante Stuckornamente schaffen ein besonders komfortables Wohngefühl - wie es sicher auch Fritz Reuter, Franz Kafka und andere Liebhaber der Ostseebäderkultur zu schätzen wussten. Ausstattung aller DZ: Doppelbetten (Doppelbett-Queen-Size 2,10 m lang und 1,60 m breit) Bad mit Dusche und WC teilweise Balkon Bademäntel Sat-TV WLAN / Internet kostenfrei Die Doppelzimmer sind zur Einzelnutzung buchbar Keine Aufbettung möglich

5 Doppelzimmer deluxe Eleganter Komfort hoch zwei so viel platz schafft gute laune Die luxuriös gehaltenen Doppelzimmer deluxe im Hotel Vier Jahreszeiten Kühlungsborn verwöhnen Sie mit dem außergewöhnlichen Wohnkomfort eines 4-Sterne-Superior Hotels. Die Ausstattung der ca. 35 m² großen Doppelzimmer deluxe mit Parkettfußboden umfasst eine gemütliche Sitzgruppe, eine ausziehbare Doppelcouch, ein komfortabel ausgestattetes Bad sowie Balkon oder Terrasse. Wohnbeispiel Ausstattung aller DZ: Doppelbett mit getrennter Matratze (2,10 m lang und 1,80 m breit) Bad mit Dusche und WC Teilweise Balkon oder Terrasse Bademäntel Sat-TV WLAN / Internet kostenfrei Die Doppelzimmer de luxe sind zur Einzelnutzung buchbar

6 Suiten Luxus, Marke Superior Wohnen, schlafen, träumen Wohnbeispiel Suiten im Hotel Vier Jahreszeiten Kühlungsborn sind mit ca. 45 m 2 perfekte Urlaubsdomizile für anspruchsvolle Gäste. Alle Suiten haben getrennte Wohn- und Schlafbereiche und sind wunderschön eingerichtet mit erlesenen Materialien und stilvollen Wohnaccessoires. Das großzügige Badezimmer ist mit einer Dusche und teilweise mit eine Badewanne ausgestattet. Die Dusche ist meistens vom WC getrennt. Zentrum des geschmackvollen Interieurs ist das hochwertig verarbeitete, sehr bequeme Polsterensemble. Dazu hat jede unserer Suiten Balkone und bietet somit private Refugien für ein Gläschen Wein am Abend. Ausstattung King-Size-Bett oder Twin-Betten (2,10 m lang und 1,80 m breit) Balkon oder Terrasse getrenntes Wohn- und Schlafzimmer Badezimmer mit Dusche, teilweise mit Badewanne Bademäntel Schreibtisch Sat-TV WLAN / Internet kostenfrei Minibar

7 Dachgeschoss-Junior-Suiten Logenplätze zum Träumen 50 M 2 Loftgefühl mit Balkon Die modernen Dachgeschoss-Junior-Suiten zählen sicher zu den wohnlichen Höhepunkten im gesamten Ostseebad. Sie erstrecken sich über 50 m² Dachgeschossfläche und verfügen jeweils über einen edel eingerichteten Wohn- und Schlafbereich. Alle Suiten haben ein großzügiges Badezimmer mit Badewanne, Dusche und Fußbodenheizung sowie ein separates WC. Wohnbeispiel Ausstattung Twin-Betten (2,10 m lang und 1,80 m breit) Balkon komfortabler Wohn- & Schlafbereich Badezimmer mit Badewanne und Dusche Bademäntel Schreibtisch Sat-TV WLAN / Internet kostenfrei Minibar

8 ApPartEment Liszt ApPartements für Unabhängige Geschmackvoll eingerichtetes 2-Raum-Appartement Sie brauchen Ihren Freiraum, suchen Ruhe oder Abgeschiedenheit ohne auf Komfort zu verzichten? Dann sind unsere Appartements genau die richtige Wahl für Sie. Alle Appartements befinden sich in unserem Appartementhaus des Hotel Vier Jahreszeiten Kühlungsborn. Hier verfügen Sie über komfortabel eingerichtete Wohnräume inklusive Küchenzeile. Wohnbeispiel Ausstattung Liszt 2-Raum-Appartement (ca. 40m 2 ) bis 4 Personen Balkon oder Terrasse Wohnraum mit Ausziehcouch (1,30 m x 2,00 m) Schlafraum mit Doppelbett Sat-TV teilweise mit Lift erreichbar Wäscheerstausstattung inkl. keine tägliche Reinigung ab der 8. Übernachtung Zwischenreinigung und Handtuchwechsel inklusive

9 ApPartEment Mozart Freiräume für Individualisten ostsee-appartements im Hotel Vier Jahreszeiten kühlungsborn - eine minute vom ostseestrand Von hier aus können Sie alle Annehmlichkeiten unseres Hotel Spa Resort in Anspruch nehmen und dennoch Ihren vertrauten Tagesrhythmus beibehalten. Wohnbeispiel Ausstattung mozart Geräumiges Appartement mit 2 ½ Zimmern auf ca. 55 m² Balkon oder Terrasse bis 5 Personen Wohn-/Essraum mit Ausziehcouch (1,30 x 2,00 m) Schlafraum mit Doppelbett Schlafraum mit Etagenbett oder Einzelbett teilweise mit Lift erreichbar Sat-TV Wäscheerstausstattung inkl. keine tägliche Reinigung ab der 8. Übernachtung Zwischenreinigung und Handtuchwechsel inklusive

10 saisonzeiten für die arrangements Nebensaison Zwischensaison Hauptsaison

11 Auszeit Nehmen sie sich eine auszeit vom alltag Preise gelten vom / bei Einzelbelegung zzgl. 40% des Normalpreises 2 Übernachtungen inklusive Frühstück 1 Begrüßungscocktail pro Person 3-Gang-Abendmenü am zweiten Abend 1 Wellnessgutschein über 20,- p. P. Freier Eintritt in den PUR DAY SPA und Fitnessbereich Bademantel zur Nutzung während des Aufenthaltes Preis pro Person DZ DZ Suite App App de luxe Liszt Mozart Nebensaison Zwischensaison Aufbettungen im Hotel 5-11 Jahre 79 pro Kind Jahre 109 pro Kind Ab 18 Jahre 149 pro Person Aufbettungen im Appartement: 5-11 Jahre 49 pro Kind Jahre 59 pro Kind Ab 18 Jahre 109 pro Person

12 Freundinnen-Verwöhnwochenende 3 Tage Entspannung pur Preise gelten vom / bei Einzelbelegung zzgl. 40% des Normalpreises 2 Übernachtungen inklusive Frühstück Abendessen im Rahmen der Halbpension 1 Flasche Haussekt bei Anreise auf Ihrem Zimmer 1 gemeinsames Rhassoul mit verschiedenen Heilerden 1 YOGA-Kurs pro Person 1 Wellnessgutschein über 20,- pro Person Freier Eintritt in den PUR DAY SPA und Fitnessbereich Bademantel zur Nutzung während des Aufenthaltes Preis pro Person DZ DZ Suite App App de luxe Liszt Mozart Nebensaison Zwischensaison Aufbettungen im Hotel 5-11 Jahre 79 pro Kind Jahre 119 pro Kind Ab 18 Jahre 169 pro Person Aufbettungen im Appartement 5-11 Jahre 59 pro Kind Jahre 79 pro Kind Ab 18 Jahre 139 pro Person

13 Ostseeluft kühlungsborn zum kennenlernen Preise gelten vom / bei Einzelbelegung zzgl. 40% des Normalpreises 3 Übernachtungen inklusive Frühstück 1 Begrüßungscocktail pro Person 2 Abendessen im Rahmen der Halbpension 3-Gang-Candle light-dinner am 3. Abend 1 Wellnessgutschein über 20,- pro Person Freier Eintritt in den PUR DAY SPA und Fitnessbereich Bademantel zur Nutzung während des Aufenthaltes Preis pro Person DZ DZ Suite App App de luxe Liszt Mozart Nebensaison Zwischensaison Hauptsaison Aufbettungen im Hotel 5-11 Jahre 139 pro Kind Jahre 179 pro Kind Ab 18 Jahre 229 pro Person Aufbettungen im Appartement 5-11 Jahre 79 pro Kind Jahre 109 pro Kind Ab 18 Jahre 169 pro Person

14 vier gleich drei ostseeluft schnuppern Preise gelten vom / bei Einzelbelegung zzgl. 40% des Normalpreises 4 Übernachtungen inklusive Frühstück 1 Begrüßungscocktail pro Person 2 Abendessen im Rahmen der Halbpension 2 Restaurant Gutscheine über 25,- pro Person 1 Wellnessgutschein über 20,- pro Person Freier Eintritt in den PUR DAY SPA und Fitnessbereich Bademantel zur Nutzung während des Aufenthaltes Preis pro Person DZ DZ Suite App App de luxe Liszt Mozart Nebensaison Zwischensaison Hauptsaison Aufbettungen im Hotel 5-11 Jahre 179 pro Kind Jahre 259 pro Kind Ab 18 Jahre 299 pro Person Aufbettungen im Appartement 5-11 Jahre 109 pro Kind Jahre 159 pro Kind Ab 18 Jahre 209 pro Person

15 Molli, Münster & Me(e)hR 6 Tage die REgion erleben Preise gelten nur in der Nebensaison (bis ) / bei Einzelbelegung zzgl. 40% des Normalpreises. Anreise nur am Sonntag möglich. 5 Übernachtungen inklusive Frühstück 1 Glühwein pro Person 1 Mollifahrt nach Bad Doberan und zurück & Eintritt im Doberaner Münster 2 Restaurant Gutscheine über 25,- pro Person 1 Wellnessgutschein über 20,- pro Person Freier Eintritt in den PUR DAY SPA und Fitnessbereich Bademantel zur Nutzung während des Aufenthaltes Preis pro Person DZ DZ Suite App App de luxe Liszt Mozart Nebensaison Aufbettungen im Hotel 5-11 Jahre 179 pro Kind Jahre 259 pro Kind Ab 18 Jahre 281 pro Person Aufbettungen im Appartement 5-11 Jahre 129 pro Kind Jahre 199 pro Kind Ab 18 Jahre 221 pro Person

16 Fahrrad Spezial Sportlich aktiv durch kühlungsborn Preise gelten vom / bei Einzelbelegung zzgl. 40% des Normalpreises 5 Übernachtungen inklusive Frühstück 1 Begrüßungscocktail pro Person Fahrrad für 3 Tage pro Person 1 Rad- und Wanderkarte pro Zimmer 2 Restaurant Gutscheine über 25,- pro Person 1 Wellnessgutschein über 20,- pro Person Freier Eintritt in den PUR DAY SPA und Fitnessbereich Bademantel zur Nutzung während des Aufenthaltes Preis pro Person DZ DZ Suite de luxe Nebensaison Zwischensaison Hauptsaison Aufbettungen im Hotel 5-11 Jahre 189 pro Kind Jahre 259 pro Kind Ab 18 Jahre 289 pro Person

17 VIer Jahreszeiten Spezial entdecken sie das vier jahreszeiten gefühl Preise gelten vom / bei Einzelbelegung zzgl. 40% des Normalpreises 5 Übernachtungen inklusive Frühstück 1 Begrüßungscocktail pro Person 1 Flasche Haussekt und Obst bei Anreise auf Ihrem Zimmer 2-Gang-Menü im Wolkenlos am 2. Abend Halbpension im Seaside am 3. Abend 3-Gang-Candle light-dinner in der Orangerie am 4. Abend Wellnessanwendung Romantik PUR für 2 Pers. Freier Eintritt in den PUR DAY SPA und Fitnessbereich, inkl. Bademantel Preis pro Person DZ DZ Suite App App de luxe Liszt Mozart Nebensaison Zwischensaison Hauptsaison Aufbettungen im Hotel 5-11 Jahre 199 pro Kind Jahre 269 pro Kind Ab 18 Jahre 369 pro Person Aufbettungen im Appartement 5-11 Jahre 119 pro Kind Jahre 149 pro Kind Ab 18 Jahre 259 pro Person

18 sieben gleich sechs inklusive frühstück Preise gelten vom / bei Einzelbelegung zzgl. 40% des Normalpreises 7 Übernachtungen inklusive Frühstück Freier Eintritt in den PUR DAY SPA und Fitnessbereich Bademantel zur Nutzung während des Aufenthaltes Preis pro Person DZ Suite App App de luxe Liszt Mozart Zwischensaison Hauptsaison Aufbettungen im Hotel 5-11 Jahre 198 pro Kind ab 12 Jahre 264 pro Kind Aufbettungen im Appartement 5-11 Jahre 45 pro Kind ab 12 Jahre 90 pro Kind

19 sieben gleich sechs inklusive Halbpension Preise gelten vom / bei Einzelbelegung zzgl. 40% des Normalpreises 7 Übernachtungen inklusive Frühstück Tägliches Abendessen im Rahmen der Halbpension Freier Eintritt in den PUR DAY SPA und Fitnessbereich Bademantel zur Nutzung während des Aufenthaltes Preis pro Person DZ Suite App App de luxe Liszt Mozart Zwischensaison Hauptsaison Aufbettungen im Hotel 5-11 Jahre 270 pro Kind ab 12 Jahre 414 pro Kind Aufbettungen im Appartement 5-11 Jahre 114 pro Kind ab 12 Jahre 228 pro Kind

20 Essen Im Zeichen des guten Geschmacks

21 Fisch- & Meeresspezialitäten Dieses Restaurant, mit dem maritim inspirierten Ambiente und französisch anmutendem Interieur, liegt etwas zurückgezogen im Souterrain des Vier Jahreszeiten Hotels Kühlungsborn. Ob Fisch vom Grill, zarte Fischfilets oder vegetarische Feinkost: hier können Sie in aller Ruhe genießen und sich vortrefflich auf das kulinarische Wechselspiel der Aromen konzentrieren. Fine Dining Die Orangerie ist ein Hotel-Restaurant, wie man es nur selten findet. Mit ihrem freigelegten, eindrucksvollen Dachgebälk und dem prachtvollen Kronleuchter in der Mitte bietet sie authentische Gründerzeitatmosphäre. Ein glanzvoller Rahmen für festliche Abende bei Kerzenschein und ebenso für Tafelfreuden im erweiterten Kreise - unser Restaurant für die besonderen Momente. Schauen Sie unseren Köchen gern dabei zu, wie sie frische Produkte aus Land und Meer direkt vor Ihren Augen zubereiten. Unsere einladende Terrasse ist zu allen Tageszeiten ein begehrter Platz unter unseren Gästen. Morgens oft schon in aller Frühe für ein ausgiebiges Frühstück, nachmittags zum Kaffee mit hausgebackenem Kuchen, abends zur Blauen Stunde auf einen Drink oder zu einem romantischen Gute-Nacht-Trunk.

22 Im Zeichen des guten Geschmacks Genießen auf die entspannte Art. Locker, offen, ungezwungen, wie es Ihnen gefällt. Tauchen Sie ein in den von Licht durchfluteten Raum mit seinem mediterranen Ambiente, relaxen Sie auf der großen Sonnenterrasse oder treffen Sie sich zum Rendezvous im romantischen Teepavillion. Raffinierte Rezepte der pazifischen Küche ergänzen sich mühelos mit deftigen Steaks vom Barbecue. Dazu ein frisch gezapftes Pils, exotische Cocktails und kühle Softdrinks. Das Wolkenlos ist Sonne fürs Gemüt - und immer für kulinarische Überraschungen gut. Die Cocktailbar für romantische Stunden Unsere mit klassischer Eleganz eingerichtete Bar im Hauptgebäude hat all das zu bieten, was einem schönen Tag zum gebührenden Abschluss verhilft: eine schöne Theke mit bequemen Barhockern davor und einem professionellen Barkeeper dahinter, das einzig Wahre vom Fass und natürlich eine stattliche Auswahl bunter Cocktails und edler Destillate. In unmittelbarer Nähe lockt eine gemütliche Sitzgruppe für Gespräche zu zweit und an Winterabenden zaubert flackerndes Kaminfeuer dazu eine urgemütliche Stimmung.

23

24 WELLNESS im schönsten SPA Resort Kühlungsborns

25 wo das meer die stille küsst Unser großzügiger Wellnessbereich empfängt Sie mit moderner Ausstattung in sinnlicher Ästhetik. Harmonierende Farben, sanfte Wärme und stimmungsvolle Lichtakzente sorgen für eine behagliche Atmosphäre. Hier können Sie zur Ruhe kommen und Kraft schöpfen, baden wie Cleopatra und vieles mehr - stimmiges Design vor Augen, pflegende Essenzen auf der Haut. Lassen Sie sich fallen! hier finden sie: einen Pool ( 12,5 x 7,5 m, 29 C) eine finnische Steinsauna (85 C) ein Seegras-Sanarium (Biosauna) mit erhöhter Luftfeuchtigkeit bei 60 C sowie stimulierender Aromatherapie Fitnessraum & Sportkurse ein Farblicht-Dampfbad (45 C) ein Tauchbecken Wärmeliegen unter einem Lichthimmel Kneipp-Fußbecken Tropen- und Eisregen-Erlebnisdusche

26 INFORMATIONEN Bitte beachten sie Alle Arrangements sind auf Anfrage buchbar und gelten nach Verfügbarkeit. Die Preise gelten pro Person je nach Ausschreibung für Doppelzimmer oder Doppelzimmer zur Einzelnutzung bzw. Appartement. Aufbettung Hotel: 33,00 pro Pers./Nacht von 5-11 J. (inkl. Frühstück) 44,00 pro Pers./Nacht ab 12 J. Aufbettung Appartement: 10,00 pro Pers./Nacht ab 5 J. Tägliche Reinigung: 15,00 pro Tag / im Appartement Handtuchwechsel: 3,50 pro Pers./Tag / im Appartement Parkplatz: 8,00 pro Fahrzeug und Nacht Haustier (Erdgeschloss): 15,00 pro Tier und Nacht Babybett 15,00 Pauschalpreis Appartements Alle Preise verstehen sich inklusive Energiekosten, Wasser, Wäscheerstausstattung (Bettwäsche und Handtücher), Endreinigung und gesetzlicher Mehrwertsteuer. Bei einer Buchung ab 8 Nächten erfolgen ein Wäsche- und Handtuchwechsel und eine Zwischenreinigung. Pur Day Spa Der Fitness- und Schwimmbadbereich steht Ihnen von 7:00Uhr bis 21:00Uhr kostenfrei zur Verfügung. Sauna Öffnungszeiten Wintersaison (Oktober April) von 10:00 21:00 Uhr Sommersaison (Mai September) von 15:00 21:00 Uhr Kinderschwimmzeiten (bis 12 Jahre) Uhr und Uhr Kurtaxe Das Seebad Kühlungsborn erhebt pro Person und Tag eine Kurtaxe. Diese ist vor Ort an der Rezeption zu zahlen. Hauptsaison ,00 pro Erwachsener Nebensaison ,00 pro Erwachsener Unsere jüngeren Gäste Kinder unter 5 Jahren sind bei allen Arrangements und Übernachtungen kostenfrei willkommen. Personen unter 18 Jahren sind von Cocktail-und Wellness-Gutscheinen ausgeschlossen. Kinder von 5 bis 17 Jahren, sowie 3. Erwachsene zahlen einen ermäßigten Preis. Informieren Sie sich unter oder persönlich unter Tel

27 INFORMATIONEN Bitte beachten sie Haustiere Das Mitbringen von Hunden ist generell erlaubt. Bitte führen Sie Ihren Hund im Interesse der Gäste und Mitarbeiter an der Leine. Hunde sind im Restaurant und im SPA-Bereich nicht gestattet. Internet Steht Ihnen im Haupthaus jederzeit kostenfrei zur Verfügung. Die Zugangsdaten erhalten Sie an der Rezeption. Nutzen Sie auch gern unser kostenfreies Internetterminal in der Hotellobby. Geschäftsbedingungen Grundlage jedes Beherbergungsvertrages sind unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen des Hotel Vier Jahreszeiten. Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung. Gern übersenden wir Ihnen entsprechende Unterlagen. Verpflegungspreise Appartement*: Erwachsene (ab 12 Jahre) Kinder 5-11 Jahre Frühstück 15,00 7,50 Halbpension (Frühstück & Abendessen) 38,00 19,00 Verpflegungspreise Hotel*: erwachsene (ab 12 Jahre) Kinder 5-11 Jahre Halbpension Seaside 25,00 12,50 2-Gang-Menü Wolkenlos 21,50 11,25 3-Gang-Menü Orangerie 32,00 16,00 4-Gang-Menü Wolkenlos 41,90 20,95 5-Gang-Menü Orangerie 42,00 21,00 *Preise gelten pro Person und Tag bei Vorbestellung. Es können Preisunterschiede bei Buchungen vor Ort entstehen.

28 ANREISE Wenn Sie über Hamburg anreisen, wechseln Sie kurz vor Lübeck auf die A20. Dort bleiben Sie bis zur Abfahrt Kröpelin. Kühlungsborn erreichen Sie über die Schloss-Straße. Hier überqueren Sie die unbeschrankten Bahnschienen und folgen der Hauptstraße. Vor dem beschrankten Bahnübergang biegen Sie links in die Breitscheid- Straße Richtung Zentrum ab. Im Kreisverkehr nutzen Sie die erste Ausfahrt in die Ostseeallee und nach ca. 500 m sind Sie am Hotel Vier Jahreszeiten Kühlungsborn angelangt. Wenn Sie über Berlin anreisen, folgen Sie der A19 in Richtung A20 bis zur Abfahrt Bad Doberan. Kühlungsborn erreichen Sie über die Bad Doberaner Straße. Nach dem beschrankten Bahnübergang fahren Sie rechts in die Breitscheid-Straße. Im Kreisverkehr nutzen Sie die erste Ausfahrt in die Ostseeallee und noch ca. 500 m bis zum Hotel Vier Jahreszeiten Kühlungsborn. Ostseeallee Kühlungsborn Tel: / info@4jahreszeiten-hotels.de