KNX Hausautomation. Sortimentskatalog für die Hausautomation mit Aktoren, Sensoren, Geräten REG, Touchdisplays und Smart Controls

Transkript

1 KNX Hausautomation Sortimentskatalog für die Hausautomation mit Aktoren, Sensoren, Geräten REG, Touchdisplays und Smart Controls

2 KNX Smart Home: Wenn das Zuhause mitdenkt Intelligente Hausautomation verbindet Komfort, Sicherheit und Energieeffizienz Modern wohnen heisst heute intelligent wohnen. Smart Homes werden deshalb die Häuser genannt, bei denen die technischen Funktionen miteinander vernetzt sind und komfortabel über zentrale Bedienstellen gesteuert werden können. Begeistert von diesen Möglichkeiten lassen Bauherren das Konzept vom intelligenten Wohnen zunehmend verwirklichen: Profis verknüpfen die einzelnen Komponenten der Haustechnik mittels KNX-Technologie so miteinander, dass Routinen im Alltag entfallen, das Zuhause den Bewohnern mehr Sicherheit bietet und sie sogar einen aktiven Beitrag zum Klimaschutz leisten. Hier macht es der weltweit führende Standard Bauherren und Modernisierern einfach und vernetzt die komplette Haustechnik: Beschattung, Heizung, Alarmanlage, Beleuchtung, Belüftung und Multimediakomponenten kommunizieren miteinander und lassen sich so gemeinsam bedienen. Die Steuerfunktionen übernimmt das moderne KNX-BUS-System, quasi als Gehirn des Hauses. Kerngedanke dabei: Die Handhabung ist einfach, komfortabel und immer an den Bedürfnissen der Bewohner ausgerichtet. KNX steht für... Komfort Sicherheit Energieeffizienz 2

3 Technik zum Wohlfühlen zu Hause und unterwegs Wohlfühlfaktor und Komfortgedanke spielen im Smart Home eine elementare Rolle: Sensoren, die automatisch Temperatur und Frischluft steuern. Programmierte Lichtszenen, die bei Aktivierung gleich die Musikanlage mit einschalten. Oder Apps, mit denen man schon vor Betreten des Hauses über sein Smartphone bzw. Tablet die Heizung einschalten kann ganz mobil. Bevor die Bewohner das Haus verlassen, schauen sie auf in die Wand eingebauten Monitoren den Wetterbericht. Und dem Besuch öffnen sie über denselben Bildschirm die Tür. Auch ihre Energieverbräuche erfassen sie so auf einen Blick. Denn Strom-, Gas- und Heizölverbrauch werden ausgewertet und sind als Grafik jederzeit abrufbar. Keine Zukunftsmusik, sondern Realität dank vernetzter KNX-Haustechnik. Ob zu Hause oder von unterwegs aus: Intelligente Haustechnik lässt sich überall intuitiv bedienen, immer perfekt angepasst an die Bedürfnisse des Anwenders. Die Möglichkeiten sind dabei so vielfältig, wie die Ansprüche der Bewohner. Wer möchte, kann natürlich seine Beleuchtung im Wohnzimmer einfach nach wie vor mit einem Drehdimmer stufenlos dimmen. In einem Smart Home kann er aber mit dem intelligenten Sensor nun auch zeitgleich die Lautstärke seiner Musikanlage regeln oder die Rollläden auf- und abfahren. Wer hingegen lieber alle Funktionen angezeigt bekommt, die er steuern möchte, der ist mit einem sogenannten Smart-Panel mit Touchscreen bestens beraten. Als komfortable Steuerzentrale konzipiert, findet der Bewohner hier alle Funktionen auf einen Blick individuell geordnet nach Favoriten und Räumen. Intuitive Bedienung garantiert. Egal, für welche KNX-Bedienelemente der Anwender sich letztlich entscheidet: Er behält immer die Kontrolle. So können alle Funktionen manuell abgerufen oder, wenn sie automatisch ablaufen, zu jeder Zeit den persönlichen Wünschen angeglichen werden. So gilt das Smart Home als intelligent und nimmt seinen Bewohnern viele Alltagsroutinen ab, aber dennoch ist die Technik niemals übergeordnet. Im Gegenteil: Sie passt sich auf Wunsch sich immer ihren Anwendern an. So haben die Bewohner, ob alt oder jung, immer die Möglichkeit einer individuellen und ihren Bedürfnissen gemässen Haussteuerung. Mit einem Maximum an Komfort und Sicherheit. Das ist wirklich smart! Zentral über Smart-Panel mit Touchscreen oder per Tastendruck über elegante Raumbediengeräte: Die Bedienelemente des Jung KNX-Systems sind genauso vielfältig, wie seine Funktionen. Gemeinsam ist ihnen aber immer die Philosophie der nutzergerechten und intuitiven Handhabung. 3

4 Inhaltsverzeichnis Dienstleistungen ZidaTech 6-7 Sensoren 8-68 Übersicht easy-going KNX-Taster 8-11 easy-going KNX-Taster mit Magnetsensor 12 easy-going KNX-Taster FLF 13 easy-going KNX-Taster Produkte easy-going KNX-Taster Beschriftung 31 easy-going KNX-Taster Eigenschaften 32 Übersicht KNX-Tastsensoren JUNG 33 Übersicht A creation Übersicht LS Übersicht FD-, und LS-design KNX-Tastsensoren Serie F KNX Kompakt-Raumcontroller KNX-Tastsensoren Serie F KNX-Tast- und Funktionssensoren KNX Sensoren IPAS KNX Sensoren REG Geräte UP / AP Aktoren UP / AP KNX Präsenzmelder / Deckenwächter Tasterschnittstellen UP / AP 72 KNX Wetterstation 73 KNX Rauchwarnmelder 74 Geräte REG Systemgeräte REG Schaltaktoren REG Jalousieaktor REG Dimmaktoren REG 80 Steuereinheit KNX REG 80 Heizungs- und Lüftungsaktoren REG 81 Analogausgänge REG 81 Binärausgänge REG 82 µbrick Schaltaktoren

5 Schnittstellen / Gateways KNX Schnittstellen KNX Gateways Visualisierung easy-going Visualisierung KNX Touch Control ETS6C 98 Übersicht Visualisierung JUNG Smart Control KNX Smart Displays KNX Bedien- und Meldetableau 109 Facility Pilot Server 110 ComBridge Visualisierung KNX Multiroom Diverses Installationszubehör / Kabel Schweizer Steckdosen JUNG Design Designrahmen Serie A creation 123 Designrahmen Serie LS Designrahmen Serie LS-design 125 Designrahmen Serie FD-design 126 JUNG Graphic-Tool 127 5

6 Dienstleistungen Wir unterstützen Sie bei der Planung und helfen Ihnen die richtigen Produkte für die gewünschten Kundenfunktionen zu finden und zu installieren: Planung Beratung Hotline & Support Technische Unterstützung Praxisworkshops Unterstützende, individuelle Dokumente Ihre Vorteile: Mit dem Support von ZidaTech bietet sich Ihnen jederzeit die Möglichkeit einer helfenden Hand. Der Technische Support hilft bei der Installation, der Programmierung sowie während der Inbetriebnahme. Nach dem Abschluss eines Projektes steht Ihren Kunden eine Hotline zur Verfügung, bei welcher diese sich jederzeit Informationen einholen können. Beratung KNX ja, aber nur soviel Sie wollen! Die Variantenvielfalt von KNX reicht bis ins Unendliche. Wir beraten Sie worauf es ankommt, um den Bedürfnissen der Bauherren zu entsprechen. Zusammenstellung der Produkte für die gewünschten Funktionen Beratung vom Erstgespräch bis zur Endabnahme Planung - der Grundstein wird gelegt Eine korrekte Planung erspart viel Zeit und Ärger für alle Beteiligten. Mit der Investition in ein KNX-Bussystem wird der Grundstein gelegt, um Bauten jederzeit an die individuellen Bedürfnisse anzupassen. Unterstützung von A-Z während der Planungsphase Profitieren Sie vom langjährigen Know How von ZidaTech in der Multimediaverkablung und Hausautomation Grundrissplan Integration der Produkte in den individuellen Grundrissplan (.dwg Datei) für die Beratung des Bauherren. Bildofferten Konkret und auf einen Blick: Zur Besprechung der Installation eignet sich die Bildofferte perfekt. Somit wissen alle, um was es sich beim besprochenen Produkt handelt. 6

7 Schulungen ZidaTech bietet für Elektroinstallateure Praxisworkshops und technische Unterstützung vor und während der Installation. Profitieren Sie von unserem langjährigen Know How. Weitere Informationen zu den Kursen sowie die dazugehörigen Daten finden Sie Online unter Portofreie Lieferung Schon ab Umsatz im Jahr profitieren von der neuen Konditionenregelung von ZidaTech und Sie erhalten Ihre Lieferung ab einem Bestellwert von CHF franko domizil und darunter zu einem Vorzugspreis von CHF 10.-! Formular anfordern, ausfüllen und Sie erhalten Ihre nächste Lieferung portofrei! Webshop Nutzen Sie unseren Onlineshop und profitieren Sie von der Übersichtlichkeit und der einfachen Bedienung. Jederzeit sind Ihre persönlichen Preise nach erfolgtem Login ersichtlich und aktuell. Registrieren Sie sich und bestellen Sie noch heute über unseren Onlineshop. 7

8 Lic Jalo Mu easy-going KNX-Taster Lichtsteuerung Ein-, Ausschaltfunktionen, Dimmen, Szenenund Zentralschaltung Rollladensteuerung Einzel- und Zentralbedienungen auf - ab, Positionen anfahren, Prozentstellung einnehmen Heizungsregelung Individuelle Einzelraumregelung pro Raum und Zonen, Nachtabsenkungen Lüftungssteuerung Stufensteuerung der Lüftung, Ein- und Ausschaltfunktion Siche 8

9 Bildlegende: Projekt: Richti Wallisellen Generalunternehmung: Allreal, Zürich Visualisierung: raumgleiter.com, Zürich ht usie sik rheit Audiosteuerung Multirooming start/stopp- Funktionen, Kanal- und Senderwahl Lautstärkensteuerung Ein- und Ausschaltung, Lautstärkeregelung, leiser, lauter, stumm Sicherheitssteuerung Alarmschaltungen an Meldezentralen, Panikschalter zur Erhellung des Wohnbereiches Szenensteuerung Bedienen von Szenen wie z.b. alles aus, Nachtschaltungen, etc. 9

10 REDUIT BAD VOLUME SENDER easy-going KNX-Taster KNX-Taster ZidaTech: Von der Schweiz für die Schweiz Essen KÜCHE EIN AUS Wohnen BAD SENDER Jalousie EG REDUIT VOLUME Jalousie EG Wohnen Essen Das eigens entwickelte KNX-Tastersortiment von ZidaTech ist flexibel und reich an Variationen für alle Bauformen und -arten. Die KNX-Taster sind in allen üblichen Designs des Schweizer Marktes der Hersteller Feller, Hager, Legrand und ABB erhältlich und passen sich somit perfekt den verschiedenen Geschmäckern und Bedürfnissen der Bauherren und Bewohnern an. Ihre Vorteile: Herstellerneutral in Design und Bauform Individuelle Konfiguration Beschriftung, Symboldruck nach Mass und Wunsch Hohe Funktionalität und Bedienfreundlichkeit Beleuchtungsvarianten in 6 RGB Farben Hinweis- und Statusbeleuchtung Design, Bauformen und Farben Die Übersichten von Designs, Farben und Bauformen welche mit den easy-going KNX-Taster realisiert werden können, finden Sie in der Reihenfolge FLF, EDIZIOdue, Kallysto, Standard, Sidus, Arteor und IP55. Programmierung Die KNX-Taster können individuell nach Wunsch über die ETS programmiert und konfiguriert werden. Die Lieferung der Taster erfolgt mit einer zugewiesenen physikalischen Adresse. Von der Szenenschaltung bis hin zum einfachen Lichtschalter sind den 2-, 4-, 6- und 8-fach Tastern keine Grenzen gesetzt. Beschriftung Die Beschriftung erfolgt mittels Etikettenbogen im Mittelraum des KNX-Tasters. Dieser kann beliebig gestaltet und immer wieder ausgetauscht werden. Seite 31 Auf Wunsch vergeben wir Ihre vordefinierte physikalische Adresse vor der Auslieferung. 10

11 Beleuchtung easy-going KNX-Taster Beleuchtung KNX-Taster RGB Die KNX-Taster RGB in den Varianten 2-fach, 4-fach, 6-fach und 8-fach können beliebig in den sechs Farben gelb, blau, violett, grün, rot und türkis programmiert werden. Die Orientierungsleuchten weisen den Weg zum Taster, auch wenn der Raum ansonsten unbeleuchtet ist. Die jeweiligen Statusleuchten auf den Tasten geben Auskunft über den Status der Taster, zum Beispiel wenn der Alarm eingeschaltet ist, leuchtet die entsprechende Taste rot auf. Die Leuchtstärke der Orientierungs- und Statusbeleuchtung kann zeitgesteuert geschaltet und somit verdunkelt oder erhellt werden. Somit wird die Leuchtstärke optimal der Helligkeit der Umgebung angepasst. Die RGB Farbe wird via ETS programmiert und kann jederzeit den Bedürfnissen der Bewohner angepasst werden. Merkmale: Farben rot, blau, grün, gelb, violett Frei wähl- und konfigurierbar Orientierungs- und Statusleuchten In jedem Design mit Beleuchtung erhältlich EIN AUS SENDER EG VOLUME Korridor Alarm Gehen VOLUME Alarm Gehen SENDER ZidaTech empfiehlt: Korridor AUS EIN Licht Storen / Jalousie Musik Sicherheit EG Szenen Hinweisbeleuchtung 11

12 easy-going Taster mit Magnetsensor easy-going KNX-Taster mit Magnetsensor Neu: Mit dem integrierten Magnetsensor aktivieren Sie den Programmiermodus einfach und schnell von vorne, ohne die Abdeckung lösen zu müssen. So kann der KNX-Taster bereits fertig installiert werden und erst danach programmiert werden. Ihre Vorteile: Aktivierung des Programmiermodus über die Taste an der Rückseite oder über den Magnetsensor von vorne am unteren Ende des Beschriftungfelds KNX-Taster kann bereits bei der Installation komplett montiert werden Hinweis-LED an der Oberkante des Beschriftungsfelds leuchtet weiss auf bei aktivem Programmiermodus Keine Beschädigung des Tasters durch das Entfernen von Abdeckungen, Tastensätzen etc. Verfügbar als 2-, 4-, 6- und 8-fach Taster in den Varianten mit oder ohne LEDs 12

13 easy-going KNX-Taster FLF easy-going KNX-Taster FLF Ob in Türzargen, Kabelkanälen oder in Steuertableaus: Der easy-going KNX-Taster in der Bauform FLF bietet eine ganze Reihe an neuen Installationsmöglichkeiten, ohne auf die Funktionsvielfalt eines KNX-Tasters verzichten zu müssen. Immer die richtige Funktion, immer am richtigen Ort - mit den easy-going KNX-Tastern von ZidaTech. FLF Grösse II, 75.0 x 62.5 mm weiss 2-fach KNX-Taster 4-fach KNX-Taster 6-fach KNX-Taster 8-fach KNX-Taster easy-going KNX-Taster mit RGB Hinweis- und Statusbeleuchtung easy-going KNX-Taster neutral

14 easy-going KNX-Taster easy-going KNX-Taster EDIZIOdue -kompatibel 1) Mit der breiten Farbauswahl von EDIZIOdue passt der easy-going KNX-Taster in das Ambiente jedes Raumes. Ob der Taster durch eine auffällige Farbe herausstechen soll oder dezent seinen Funktionen dient, fällt unter das Motto: Die Qual der Wahl. Artikel Nr EX E Feller EDIZIOdue -kompatibel 1) EDIZIOdue ist ein eingetragener Markenname der Feller AG 14

15 EDIZIOdue -kompatibel Bildlegende: Projekt: Richti Wallisellen Generalunternehmung: Allreal, Zürich Visualisierung: raumgleiter.com, Zürich Weiss (kein Index) S Schwarz O Coffee D Dunkelgrau I Silver G Hellgrau T Olive A Sand V Vanille C Crema E Berry L Lemon 15

16 easy-going KNX-Taster EDIZIOdue -kompatibel Design mit Abdeckplatte 60x60mm RGB Beleuchtung Unterputz UP60 weiss Aufputz AP54 weiss Brüstungskanal BK60 weiss Brüstungskanal BK86 weiss 2-Fach KNX-Taster RGB Beleuchtung Fach KNX-Taster RGB Beleuchtung Fach KNX-Taster RGB Beleuchtung Fach KNX-Taster RGB Beleuchtung EDIZIOdue -kompatibel Design mit Abdeckplatte 60x60mm Neutral Unterputz UP60 weiss Aufputz AP54 weiss Brüstungskanal BK60 weiss Brüstungskanal BK86 weiss 2-Fach KNX-Taster Neutral Fach KNX-Taster Neutral Fach KNX-Taster Neutral Fach KNX-Taster Neutral

17 EDIZIOdue -kompatibel Brüstungskanal BK115 weiss Apparat für Kombinationen MA60 weiss Apparat für Metall-, Glasabdeckrahmen MAP weiss Abdeckset zu MA60 weiss Brüstungskanal BK115 weiss Apparat für Kombinationen MA60 weiss Apparat für Metall-, Glasabdeckrahmen MAP weiss Abdeckset zu MA60 weiss

18 easy-going KNX-Taster easy-going KNX-Taster Kallysto -kompatibel 2) Die Funktionalität der easy-going KNX-Taster ermöglicht eine Ein- oder Zweitastenfunktion zur Bedienung von Storen, Licht, Musik, Szenen und vielem mehr. Die 2-, 4-, 6- und 8-fach KNX-Taster kompatibel mit dem Kallysto -Design geben den Räumen das gewisse Etwas. Farbschlüssel: Artikel Nr KX K Hager Kallysto -kompatibel 2) Kallysto ist ein eingetragener Markenname der Hager Industries AG 18

19 Kallysto -kompatibel W Weiss S Schwarz A Anthrazit R Braun L Lichtgrau B Beige 19

20 easy-going KNX-Taster Kallysto -kompatibel Design mit Abdeckplatte 60x60mm RGB Beleuchtung Unterputz UP60 kallysto.line - kompatibel weiss Aufputz AP54 weiss 2-Fach KNX-Taster RGB Beleuchtung KW KW 4-Fach KNX-Taster RGB Beleuchtung KW KW 6-Fach KNX-Taster RGB Beleuchtung KW KW 8- Fach KNX-Taster RGB Beleuchtung KW KW Kallysto -kompatibel Design mit Abdeckplatte 60x60mm Neutral Unterputz UP60 kallysto.line - kompatibel weiss Aufputz AP54 weiss 2-Fach KNX-Taster Neutral KW KW 4-Fach KNX-Taster Neutral KW KW 6-Fach KNX-Taster Neutral KW KW 8- Fach KNX-Taster Neutral KW KW 20

21 Kallysto -kompatibel Brüstungskanal BK60 weiss Apparat für Kombinationen MA60 weiss Apparat für Metall-, Glasabdeckrahmen MAP weiss Abdeckset zu MA60 weiss KW KW KW KW KW KW KW KW KW KW KW KW KW KW KW KW Brüstungskanal BK60 weiss Apparat für Kombinationen MA60 weiss Apparat für Metall-, Glasabdeckrahmen MAP weiss Abdeckset zu MA60 weiss KW KW KW KW KW KW KW KW KW KW KW KW KW KW KW KW 21

22 easy-going KNX-Taster easy-going KNX-Taster im Standard Design Der zwei- und vierfache KNX-Taster kann alle Schalt- und Einstellfunktionen über den KNX-Bus ausführen und bietet so den maximalen Komfort. Im klassischen Standard Design fügt sich der easy-going KNX-Taster perfekt in die Schlichtheit jedes Raumes ein. Farbschlüssel: Artikel Nr AX A Standard W Weiss (kein Index) S Schwarz 22

23 Standard Standard Design mit Abdeckrondelle Ø 60 / 63 mm RGB Beleuchtung Unterputz UP63 weiss Aufputz AP53 weiss Brüstungskanal BK63 weiss Set für NUP/NAP NP63 weiss Apparat für Kombi MAS60 weiss Abdeckset zu MAS60 weiss 2-Fach KNX-Taster RGB Beleuchtung A A A A A A 4-Fach KNX-Taster RGB Beleuchtung A A A A A A Standard Design mit Abdeckrondelle Ø 60 / 63 mm Neutral Unterputz UP63 weiss Aufputz AP53 weiss Brüstungskanal BK63 weiss Set für NUP / NAP NP63 weiss Apparat für Kombi MAS60 weiss Abdeckset zu MAS60 weiss 2-Fach KNX-Taster Neutral A A A A A A 4-Fach KNX-Taster Neutral A A A A A A 23

24 easy-going KNX-Taster easy-going KNX-Taster Sidus -kompatibel 3) Der easy-going KNX-Taster ist erhältlich in den Ausführungen Neutral und RGB mit der Hinweis- und Statusbeleuchtung in 6 RGB Farben. Verfügbar in allen Variationen des Sidus -Designs. Farbschlüssel: Artikel Nr SX S ABB Sidus -kompatibel M Weiss matt W Weiss glanz A Anthrazit L Alu 3) Sidus ist ein eingetragener Markenname der ABB Schweiz AG 24

25 Sidus -kompatibel Sidus -komp. Design mit Abdeckplatte 60x60mm RGB Beleuchtung Unterputz UP60 weiss Brüstungskanal BK60 weiss Apparat für Kombi MA60 weiss Metall-, Glasabdeckrahmen MAP weiss Abdeckset zu MA60 weiss 2-Fach KNX-Taster RGB Beleuchtung SM SM SM SM SM 4-Fach KNX-Taster RGB Beleuchtung SM SM SM SM SM 6-Fach KNX-Taster RGB Beleuchtung SM SM SM SM SM 8- Fach KNX-Taster RGB Beleuchtung SM SM SM SM SM LEVYSidus - komp. Design mit Abdeckplatte 60x60mm Neutral Unterputz UP60 weiss Brüstungskanal BK60 weiss Apparat für Kombi MA60 weiss Metall-, Glasabdeckrahmen MAP weiss Abdeckset zu MA60 weiss 2-Fach KNX-Taster Neutral SM SM SM SM SM 4-Fach KNX-Taster Neutral SM SM SM SM SM 6-Fach KNX-Taster Neutral SM SM SM SM SM 8- Fach KNX-Taster Neutral SM SM SM SM SM 25

26 easy-going KNX-Taster easy-going KNX-Taster Arteor -kompatibel 4) Das einzigartige Design Arteor widerspiegelt den easy-going KNX-Taster in seiner Eleganz und Funktionalität. Das Aussergewöhnliche kombiniert mit Technik und Funktionalität. Artikel Nr TX T W Legrand Arteor -kompatibel Weiss 4) Arteor ist ein eingetragener Markenname der Legrand Suisse SA 26

27 Arteor -kompatibel Arteor - kompatibel Design mit Abdeckplatte 60x60mm RGB Beleuchtung Apparat für Kombi MA45 weiss Abdeckset zu MA45 weiss 2-Fach KNX-Taster RGB Beleuchtung TW TW 4-Fach KNX-Taster RGB Beleuchtung TW TW 6-Fach KNX-Taster RGB Beleuchtung TW TW 8- Fach KNX-Taster RGB Beleuchtung TW TW Arteor - kompatibel Design mit Abdeckplatte 60x60mm Neutral Apparat für Kombi MA45 weiss Abdeckset weiss 2-Fach KNX-Taster Neutral TW TW 4-Fach KNX-Taster Neutral TW TW 6-Fach KNX-Taster Neutral TW TW 8- Fach KNX-Taster Neutral TW TW 27

28 easy-going KNX-Taster IP55 easy-going KNX-Taster IP55 Der easy-going KNX-Taster in der Bauform IP55, als Aufputz und Unterputz in der Grösse I und für Kombinationen erhältlich, ermöglicht die Installation in Aussen- und Nassbereichen. Durch den vollständigen Schutz vor Berührungen, Staubablagerungen im Innern und gegen Wasserstrahlen eignet sich der IP55-Taster bestens für den Einsatz auf Terrassen, Balkonen, Bädern oder in Garagen und Werkräumen. Selbstverständlich stehen für die Programmierung sämtliche Funktionen eines KNX-Tasters, wie zum Beispiel die Licht-, Rollladen-, Audio- und Szenensteuerung, zur Verfügung. Durch den integrierten Magnetsensor kann der KNX-Taster bequem und ohne Demontage der Abdeckung in den Programmiermodus versetzt werden. 28

29 Unterputz UPR IP55 Grösse I komplett inkl. Gehäuse und Nass Montageplatte Aufputz APR IP55 Grösse I komplett inkl. Gehäuse Unterputz NPR IP55 für Kombinationen inkl. Gehäuse 29

30 easy-going KNX-Taster IP55 KNX-Taster IP55 Neutral UPR Grösse I komplett inkl. Nass Montageplatte 86 x 86mm weiss APR Grösse I komplett inkl. Gehäuse 86 x 86 x 44mm weiss NPR für Kombinationen 86 x 86mm weiss 2-Fach KNX-Taster Neutral Fach KNX-Taster Neutral Fach KNX-Taster Neutral Fach KNX-Taster Neutral KNX-Taster IP55 RGB UPR Grösse I komplett inkl. Nass Montageplatte 86 x 86mm weiss APR Grösse I komplett inkl. Gehäuse 86 x 86 x 44mm weiss NPR für Kombinationen 86 x 86mm weiss 2-Fach KNX-Taster RGB mit Hinweis- und Statusbeleuchtung Fach KNX-Taster RGB mit Hinweis- und Statusbeleuchtung Fach KNX-Taster RGB mit Hinweis- und Statusbeleuchtung Fach KNX-Taster RGB mit Hinweis- und Statusbeleuchtung

31 easy-going KNX-Taster Beschriftung Beschriftung Die hinter der Plexiglasscheibe gelegene Papiereinlage wird bedruckt und kann danach jederzeit wieder ausgewechselt werden. Der Beschriftungstext steht frei, die Schriftart und -grösse kann ebenfalls individuell gewählt werden. Auf Wunsch können auch Symbole und Bilder eingefügt werden. Mit Hilfe der Beschriftungsvorlage können Sie jederzeit die KNX-Taster im Microsoft Word neu beschriften und selbst gestalten. Einfach ausfüllen, ausdrucken, trennen, einsetzen und fertig! Das Formular und die Symbole zur Beschriftung finden Sie unter Tastenbeschriftung nach Kundenwunsch Die Symbole können beliebig nach der Symbolliste ausgesucht werden. Diese entsprechen einer Grösse von 6x6 mm. Der Tampondruck erfolgt auf die entsprechenden Tasten. L1 L2 L3 L4 R1 R2 R3 R4 : xxx Symbol Nr Bezeichnung Symbol Nr Bezeichnung Symbol Nr Bezeichnung 200 Beleuchtung ein 220 Lautsprecher aus 240 Aus 202 Beleuchtung aus 222 Lautsprecher ein 242 Ein 204 Dimmen plus 224 Leiser 244 Plus 206 Dimmen minus 226 Lauter 246 Minus 208 Auf 228 Alarm aus 248 Szene 210 Ab 230 Alarm ein 250 Szene alles aus 212 Jalousie/Rollladen auf 232 Steckdose aus 252 Kommen 214 Jalousie/Rollladen ab 234 Steckdose ein 254 Gehen 216 Geschlossen 236 Nacht aus 218 Offen 238 Nacht ein 31

32 easy-going KNX-Taster Eigenschaften Eigenschaften easy-going KNX-Taster Technische Daten Spannungsversorgung 24 V DC über KNX Bus Bedienelemente - Je nach Ausführung 2, 4, 6 oder 8 Tasten zur Bedienung von KNX Funktionen - Lerntaste zum Umschalten Normal- / Adressiermodus Anzeigeelemente (Ausführung RGB) - 2 RGB Hinweisleuchten am oberen und unteren Rand des Beschriftungsfeldes - RGB Statusleuchten auf jeder Taste Anschlüsse Buslinie: Busklemme KNX (schwarz-rot) EMV Anforderungen Erfüllt EN und EN :2005, EN :2007 Umweltbedingungen Umgebungsbedingungen im Betrieb: -5 C bis +45 C Lagertemperatur: -25 C bis +70 C Rel. Feuchte (nicht kondensierend): 5-93 % Approbation EIB/KNX registriert CE-Kennzeichnung Gemäss EMV-Richtlinie (Wohn- und Zweckbau), Niederspannungsrichtlinie Mechanische Daten Gehäuse Abmessungen Einbaugehäuse Montage Anschlüsse Kunststoff ABS/PC LxBxH: 54x54x28 mm (ohne Befestigungsring) LxBxH: 54x58x28 mm (inkl. Befestigungsring) An Befestigungsrahmen 77 x 77 mm Buslinie: Busklemme KNX (schwarz-rot) Elektrische Sicherheit Verschmutzungsgrad 2 Schutzart und- klasse IP20 (nach EN 60529) und I (nach IEC 1140) Überspannungskategorie III Bus Sicherheitsspannung SELV DC 24V Auf Wunsch vergeben wir Ihre vordefinierte physikalische Adresse vor der Auslieferung. 32

33 Überblick Tastsensoren JUNG KNX Tastsensoren JUNG Auch in den JUNG-Designs der Serien A creation und LS stehen in den Varianten F40 und F50 die KNX-Tastsensoren zur Verfügung. Farbige LEDs fungieren als Betriebs- und Statusanzeige. Bei den Tastsensoren F 40 und F 50 ist der Busankoppler bereits integriert. A creation Das moderne Schalterprogramm A creation setzt Akzente in jedem Raum. Die Linie überzeugt nicht nur mit ihrer klaren Bauform, sondern auch mit ihrer Materialauswahl. In der ersten Variante aus Kunststoff überzeugen Duroplat in Alpinweiss, Schwarz, Aluminium, Champagner und Mokka bzw. bruchsicheres Thermoplast in Anthrazit matt sowie Alpinweiss hochglänzend. Variante zwei sind die farbigen Glasrahmen in Rot, Schwarz, Silber (verspiegelt), Blaugrau, Mattweiss, Champagner, Mokka und Alpinweiss. Dabei deckt die Funktionsvielfalt von A creation alle Bereiche modernen Elektroinstallationen perfekt ab. Übersicht Seiten Serie LS - Zeit für echte Klassiker Jenseits von kurzlebigen Trends gibt es Designs, die niemals aus der Mode kommen. Echte Klassiker wie die Schalter aus der Serie LS. Mit ihrer klaren quadratischen Form, eingefasst in schmale oder breite Rahmen, fügen sie sich dezent in jedes Ambiente ein. Dabei bietet die Auswahl an hochwertigen Materialen alle Möglichkeiten, persönliche Einrichtungsvorstellungen zu realisieren. Ob Privathaus oder Objektbau: Mit der umfangreichen Produktpalette der Serie LS können zudem sämtliche technische Anforderungen perfekt umgesetzt werden. LS 990 Schöner wohnen mit Klassikern, LS 990 in Schwarz oder Weiss, Lichtgrau oder Alpinweiss im Quadrat: Gerade Architekten schätzen die Geometrie der Sachlichkeit in zeitlosen Farbtönen. Deshalb zählen die Komponenten aus dem Programm LS 990 immer dann zu den Favoriten, wenn es um moderne, puristische Einrichtungskonzepte geht. Übersicht Seiten FD-design Dank der flachen Bauform des FD-designs ist es möglich, die Schalter nahezu wandbündig zu montierten. So entsteht eine ebene, glatte Fläche, bei der nichts aufgesetzt wirkt. Das umfangreiche Spektrum an Funktionen versetzt Planer, Architekten und Bauherren in die Lage, ihre Vorstellungen von leistungsstarker Gebäudetechnik ohne Einschränkungen umzusetzen. Übersicht Seite 38 LS-design Das LS-design setzt auf hohe Flexibilität und ein breites Funktionsspektrum. In der Form nehmen die Rahmen die flache FD-Optik auf und sind zusätzlich mit einer Schattenfuge versehen. An der Wand montiert ergibt sich so der Anschein schwebender Leichtigkeit. Dabei lassen sich immer neue Kombinationen passen zum jeweiligen Ambiente auswählen. Übersicht Seite 39 33

34 A creation A creation Das Programm A creation überzeugt nicht nur mit der klaren Bauform, sondern auch mit der Materialauswahl: Farbige Rahmen aus Glas oder Kunststoff setzen zusammen mit den passenden Abdeckungen Akzente mit Format. Die grossen Bedienfelder der Tastsensoren ermöglichen eine einfache Handhabung. Eine entsprechende Kennzeichnung mit Text oder Symbolen per Lasergravur oder Farbdruck über das JUNG Graphic-Tool erleichtert die Funktionszuordnung. Material Rahmen: Duroplast / Thermoplast weiss aluminium schwarz champagner mokka Material Rahmen: Glas schwarz rot blaugrau mattweiss alpinweiss silber champagner mokka 34

35 Auch die neuen Tastsensoren F 50 überzeugen mit der exklusiven Materialauswahl im Design A creation. Die abgesenkten Tasten und die neuen Design-Cover sorgen in Kombination mit den markanten Rahmen aus Glas oder Kunststoff für eine besonders harmonische Gesamtoptik. Je nach Ausführung können Cover und Tasten per Lasergravur, Farbdruck oder Labelling über das JUNG Graphic-Tool individuell gestaltet werden. Material Rahmen: Duroplast / Thermoplast weiss aluminium schwarz champagner mokka Material Rahmen: Glas schwarz rot blaugrau mattweiss alpinweiss silber champagner mokka 35

36 LS 990 LS 990 Mit quadratischer Bauform, grosser Bedienfläche und schmalem Rahmen bewährt sich der Schalterklassiker LS 990 bereits seit über 40 Jahren. Puristische Eleganz in Duroplast oder Echtmetall gibt bei diesem Programm den Ton an. Mit hochwertiger Lasergravur oder Farbbedruckung erhalten die grossflächigen Tasten eine optimale Funktionszuordnung und individuelle Gestaltung. Die Vielfalt von LS 990 für die Serie F40 weiss alpinweiss lichtgrau schwarz Aluminium Edelstahl Anthrazit Messing Classic Messing Antik 36

37 Die Tastsensoren F 50 im Design des Schalterklassikers: Die klare, quadratische Bauform mit schmalem Rahmen in Kombination mit den hochwertigen Materialien sorgen hier für die einmalig elegante Optik. Das transparente bzw. farbige Design-Cover sowie die abgesenkten Tasten ergänzen diese Erscheinung. Nach Wunsch können die Cover gelabelt oder bedruckt, die Tasten gelasert oder mit Farbdruck versehen werden. Die Vielfalt von LS 990 für die Serie F50 weiss alpinweiss lichtgrau schwarz Aluminium Edelstahl Anthrazit Messing Classic Messing Antik 37

38 FD-design und LS-design FD-design Die ästhetisch flache Bauform des FD-designs ermöglicht es, die Bedienelemente nahezu wandbündig zu montieren. So entsteht eine Fläche, bei der nichts aufgesetzt wirkt. Diese Ausstrahlung lässt sich durch die Vielfalt von Materialien und Farben noch akzentuiren. Ein gut durchdachtes Modulsystem sorgt dabei für eine breite anwendungstechnische Vielfalt. Eine Kennzeichnung über das Graphic-Tool per Laser oder Farbdruck optimiert die Funktionszuordnung. Die Vielfalt des FD-designs für die Serie F40 weiss alpinweiss lichtgrau schwarz Edelstahl Aluminium Anthrazit Die Vielfalt des FD-designs für die Serie F50 weiss alpinweiss lichtgrau schwarz Aluminium Edelstahl Anthrazit Messing Messing Classic Antik 38

39 LS-design In der Form nehmen die Rahmen des LS-designs die flache FD-Optik auf und sind zusätzlich mit einer Schattenfuge versehen. Immer neue Kombinationen lassen sich passend zum jeweiligen Ambiente auswählen; dazu trägt auch die grosse Farb- und Materialauswahl bei. Die grossen Tasten machen auch im LS-design die Bedienung der KNX-Tastensensoren besonders komfortabel. Gelaserte bzw. gedruckte Symbole über das JUNG Graphic-Tool ergänzen das Konzept. Die Vielfalt des LS-designs für die Serie F40 weiss alpinweiss lichtgrau schwarz Aluminium Edelstahl Anthrazit Messing Classic Messing Antik Das LS-design setzt auf hohe Flexibilität und ein breites Funktionsspektrum. In der Form nehmen die Rahmen die flache FD-Optik auf; durch die zusätzliche Schattenfuge ergibt sich der Anschein schwebender Leichtigkeit. Dabei lassen sich immer neue Kombinationen passend zum jeweiligen Ambiente auswählen. Zusammen mit der vielfältigen Farb- und Materialauswahl entsteht eine harmonische Optik. Die Vielfalt des LS-designs für die Serie F50 weiss alpinweiss lichtgrau schwarz Aluminium Edelstahl Anthrazit Glanzchrom Messing Classic Messing Antik 39

40 Übersicht KNX-Tastsensoren Serie F40 Funktionsvielfalt der KNX-Tastsensoren der Serie F40 Mit den KNX-Tastsensoren F 40 im Schalterdesign erfolgt die Steuerung der KNX-Funktionen komfortabel über die grossen Bedientasten. Ganz nach Wunsch und Einsatzzweck lassen diese sich über das Graphic-Tool individuell kennzeichnen. Je nach Anforderung stehen die Tastsensoren dazu in den Ausführungen 1- bis 4fach zur Verfügung. Optimale Flexibilität ist bei der Funktionserweiterung mit dem Tastsensor-Erweiterungsmodul Universal gegeben. Auch die KNX-Raumbediengeräte mit Display der Serie F 40 stehen im vielfältigen JUNG Schalterdesign zur Verfügung. Kompakt-Raumcontroller und Raumcontroller OLED kombinieren dabei die komfortable Steuerung und klare Anzeige der Raumfunktionen. Auch sie werden zur Funktionserweiterung einfach mit dem Tastsensor-Erweiterungsmodul ausgebaut. A creation in Aluminium Rahmenmasse 1fach 2fach 3fach 4fach 5fach 84 mm x 84 mm 155 mm x 84 mm 226 mm x 84 mm 297 mm x 84 mm 368 mm x 84 mm Kompakt-Raumcontroller mit Tastsensor-Erweiterungsmodul Tastsensor 4fach mit Erweiterungsmodul 4fach Tastsensor 4fach mit Erweiterungsmodul 4fach Tastsensor 1fach Tastsensor 2fach Tastsensor 3fach Tastsensor 4fach 40

41 LS-design Rahmenmasse 1fach 2fach 3fach 96 mm x 96 mm 167 mm x 96 mm 238 mm x 96 mm Duroplast 4fach 5fach 309 mm x 96 mm 380 mm x 96 mm LS 990 in Aluminium Rahmenmasse 1fach 2fach 3fach 4fach 5fach 81 mm x 81 mm 152 mm x 81 mm 223 mm x 81 mm 294 mm x 81 mm 365 mm x 81 mm KNX Raumcontroller OLED Tastsensor 4fach mit Erweiterungsmodul 4fach Tastsensor 4fach mit Erweiterungsmodul 4fach Tastsensor 1fach Tastsensor 2fach Tastsensor 3fach Tastsensor 4fach 41

42 KNX-Tastsensoren Serie F40 KNX Tastsensor-Module F40 KNX Tastsensor-Modul mit Busankoppler F40 Standard, 1-4fach für Tastensatz 1-4fach, komplett, mit integriertem Busankoppler Die volle Funktionalität wird ab ETS3.0d oder höher unterstützt. ETS-Produktfamilie Taster, Produkttyp Taster 1-4fach 1 blaue LED: Betriebsanzeige 1 rote LED pro Taste: Statusanzeige Bestimmungsgemässer Gebrauch: - Bedienen von Verbrauchern, z.b. Licht ein/aus, Dimmen, Jalousien auf/ab, Helligkeitswerte, Temperaturen, Abrufen und Abspeichern von Lichtszenen etc. - Montage in Gerätedose nach DIN Produkteigenschaften: - Tastsensor-Funktionen Schalten, Dimmen, Jalousiesteuerung, Wertgeber, Szenenaufruf etc. - Komplettierung mit Tastensatz - Je eine rote Status-LED pro Taste - Eine blaue Betriebs-LED als Orientierungslicht sowie zur Anzeige des Programmierzustands - Integrierter Busankoppler - Baustellenbetrieb möglich ohne Designabdeckung KNX Tastsensor-Modul BA F40 Standard 1fach KNX Tastsensor-Modul BA F40 Standard 2fach KNX Tastsensor-Modul BA F40 Standard 3fach KNX Tastsensor-Modul BA F40 Standard 4fach KNX Tastsensor-Modul mit Busankoppler F40 Universal, 1-4fach für Tastensatz 1-4fach, komplett, mit integriertem Busankoppler Erweiterbar mit einem Tastsensor-Erweiterungsmodul Art.-Nr ,...044,...050, Die volle Funktionalität wird ab ETS3.0d oder höher unterstützt. ETS-Produktfamilie Taster, Produkttyp Taster 1-4fach 1 blaue LED: Betriebsanzeige 2 rote LED s pro Taste: Statusanzeige Bestimmungsgemässer Gebrauch: - Bedienen von Verbrauchern, z.b. Licht ein/aus, Dimmen, Jalousien auf/ab, Helligkeitswerte, Temperaturen, Abrufen und Abspeichern von Lichtszenen etc. - Montage in Gerätedose nach DIN Produkteigenschaften: - Tastsensor-Funktionen Schalten, Dimmen, Jalousiesteuerung, Wertgeber, Szenenaufruf etc. - Komplettierung mit Tastensatz - Zwei rote Status-LED pro Taste - Eine blaue Betriebs-LED als Orientierungslicht sowie zur Anzeige des Programmierzustands - Integrierter Busankoppler - Baustellenbetrieb möglich ohne Designabdeckung - Ein, zwei oder drei Funktionen pro Taste - Tastenfunktion oder Wippenfunktion, vertikal oder horizontal - Anschluss Tastsensor-Erweiterungsmodul zur Erweiterung des Tastsensor-Moduls Universal um vier weitere Tasten KNX Tastsensor-Modul BA F40 Universal 1fach KNX Tastsensor-Modul BA F40 Universal 2fach KNX Tastsensor-Modul BA F40 Universal 3fach KNX Tastsensor-Modul BA F40 Universal 4fach 42

43 Tastsensor-Erweiterungsmodul F40 Universal Tastsensor-Erweiterungsmodul erweitert den Raumcontroller (Art-Nr ) um einen 1-4-fach Tastensor bevorzugte Montage: senkrecht, Serie AS / A ohne Adapterrahmen. Rote LEDs: Statusanzeige KNX Tastsensor-Erweiterungsmodul AC, F40 1fach KNX Tastsensor-Erweiterungsmodul AC, F40 2fach KNX Tastsensor-Erweiterungsmodul AC, F40 3fach KNX Tastsensor-Erweiterungsmodul AC, F40 4fach Tastensatz zu Tastsensor-Modul F40 A creation Tastensatz 1-4fach komplett zum Aufklipsen auf entsprechendes Tastsensormodul Art.Nr , , , , Serie A creation Material, Farbe 1fach 2fach 3fach 4fach Thermoplast, weiss Thermoplast, alpinweiss Thermoplast, schwarz Thermoplast, aluminium Thermoplast, champagner Thermoplast, mokka Thermoplast, anthrazit matt Tastensatz zu Tastsensor-Modul F40 LS / FD-Design Tastensatz 1-4fach komplett zum Aufklipsen auf entsprechendes Tastsensormodul Art.Nr , , , , Serie LS 990, LS-desgin und FD-design Material, Farbe 1fach 2fach 3fach 4fach Thermoplast, weiss Thermoplast, alpinweiss Thermoplast, lichtgrau Thermoplast, schwarz Metall, Aluminium Metall, Edelstahl Metall, Anthrazit Alu lackiert Metall, dark Alu lackiert Messing classic Messing antik Rahmen siehe Seiten 123 bis

44 KNX Kompakt-Raumcontroller KNX Kompakt-Raumcontroller 44

45 Mit dem KNX Kompakt-Raumcontroller in den JUNG Designs werden Beleuchtung, Temperatur und Jalousien/Rollläden geregelt. Darüber hinaus verfügt er über grosse Bedienfelder, die beschriftet werden können. Das integrierte Display mit beleuchteter Digitalanzeige stellt klar lesbar die Raum-, Aussen- oder Solltemperatur sowie die aktuelle Uhrzeit dar. Zur Funktionserweiterung ist es zudem möglich, den Kompakt-Raumcontroller mit dem Tastensor-Erweiterungsmodul um einen 1- bis 4-fach Tastsensor auszubauen. Kompakt-Raumcontroller KNX KNX Kompakt-Raumcontroller-Modul, erweiterbar mit einem Tastsensor-Erweiterungsmodul, Art.-Nr.: , beiliegender Adapterrahmen für die Serie LS und FD. Für die Serie A Adapterrahmen entfernen. Empfohlene Montagehöhe: 1,5 m Bestimmungsgemässer Gebrauch: - Messen und Regeln der Raumtemperatur - Bedienen von Verbrauchern, z.b. Licht ein/aus, Dimmen, Jalousien auf/ab, Helligkeitswerte, Temperaturen, Abrufen und Abspeichern von Lichtszenen etc. - Montage in einer Gerätedose nach DIN Produkteigenschaften: Alle Tasten können mit Tastsensorfunktionen oder Funktionen für die Reglerbedienung belegt werden. - 4 rote Status-LEDs, 1 blaue Betriebs-LED als Orientierungslicht sowie zur Anzeige des Programmierzustands - Integrierter Busankoppler, Anschluss Tastsensor-Erweiterungsmodul, Integrierter Raumtemperaturfühler - Raumtemperaturregelung mit Sollwertvorgabe - Anzeige von Raum- oder Solltemperatur, Anzeige der Aussentemperatur mit ext. Sensor, z.b. Wetterstation - Anzeige von Uhrzeit, in Verbindung mit KNX-Zeitgeber - Tastsensor-Funktionen Schalten, Dimmen, Jalousiesteuerung, Wertgeber, Szenenaufruf etc. - Tastenfunktion oder Wippenfunktion, vertikal oder horizontal - Baustellenbetrieb möglich ohne Designabdeckung KNX Raum-Controller-Modul Tastensatz Kompakt-Raumcontroller, Serie A creation Tastensatz zum Aufklipsen auf Kompakt-Raumcontroller-Modul Art.-Nr.: Tastensatz Kompakt-Raumcontroller, Serie A creation, Thermoplast, weiss Tastensatz Kompakt-Raumcontroller, Serie A creation, Thermoplast, alpinweiss Tastensatz Kompakt-Raumcontroller, Serie A creation, Thermoplast, schwarz Tastensatz Kompakt-Raumcontroller, Serie A creation, Thermoplast, aluminium Tastensatz Kompakt-Raumcontroller, Serie A creation, Thermoplast, champagner Tastensatz Kompakt-Raumcontroller, Serie A creation, Thermoplast, mokka Tastensatz Kompakt-Raumcontroller, Serie A creation, Thermoplast, anthrazit matt Tastensatz Kompakt-Raumcontroller, Serie LS / FD-Design Tastensatz zum Aufklipsen auf Kompakt-Raumcontroller-Modul Art.-Nr.: (mit Adapterrahmen) Tastensatz Kompakt-Raumcontroller, Serie LS / FD, Thermoplast, weiss Tastensatz Kompakt-Raumcontroller, Serie LS / FD, Thermoplast, alpinweiss Tastensatz Kompakt-Raumcontroller, Serie LS / FD, Thermoplast, lichtgrau Tastensatz Kompakt-Raumcontroller, Serie LS / FD, Thermoplast, schwarz Tastensatz Kompakt-Raumcontroller, Serie LS / FD, Metall, Aluminium Tastensatz Kompakt-Raumcontroller, Serie LS / FD, Metall, Edelstahl Tastensatz Kompakt-Raumcontroller, Serie LS / FD, Metall, Anthrazit Alu lackiert Tastensatz Kompakt-Raumcontroller, Serie LS / FD, Metall, dark Alu lackiert Tastensatz Kompakt-Raumcontroller, Serie LS / FD, Messing classic Tastensatz Kompakt-Raumcontroller, Serie LS / FD, Messing antik 45

46 KNX Kompakt-Raumcontroller Tastsensor-Erweiterungsmodul universal Tastsensor-Erweiterungsmodul erweitert den Raumcontroller (Art-Nr ) um einen 1-4-fach Tastensor. Bevorzugte Montage: senkrecht, Serie AS / A ohne Adapterrahmen. Rote LEDs: Statusanzeige KNX Tastsensor-Erweiterungsmodul 1fach KNX Tastsensor-Erweiterungsmodul 2fach KNX Tastsensor-Erweiterungsmodul 3fach KNX Tastsensor-Erweiterungsmodul 4fach Tastensatz zu Erweiterungsmodul A creation Tastensatz 1-4fach komplett zum Aufklipsen auf entsprechendes Tastsensormodul Art.Nr , , , , Serie A creation Material, Farbe 1fach 2fach 3fach 4fach Thermoplast, weiss Thermoplast, alpinweiss Thermoplast, schwarz Thermoplast, aluminium Thermoplast, champagner Thermoplast, mokka Thermoplast, anthrazit matt Tastensatz zu Erweiterungsmodul LS / FD-Design Tastensatz 1-4fach komplett zum Aufklipsen auf entsprechendes Tastsensormodul Art.Nr , , , , Serie LS 990, LS-desgin und FD-design Material, Farbe 1fach 2fach 3fach 4fach Thermoplast, weiss Thermoplast, alpinweiss Thermoplast, lichtgrau Thermoplast, schwarz Metall, Aluminium Metall, Edelstahl Metall, Anthrazit Alu lackiert Metall, dark Alu lackiert Messing classic Messing antik

47 KNX Kompakt-Raumcontroller OLED KNX Raumcontroller OLED 47

48 KNX Kompakt-Raumcontroller OLED Mit seiner brillanten Darstellung überzeugt der Raumcontroller OLED: Im Design der Serie LS verfügt dieser über ein hochauflösendes OLED-Grafikdisplay, das eine klare Lesbarkeit aus jeder Blickrichtung gewährleistet. So sind die ausgeführten Funktionen immer auf einen Blick zu erkennen. Die Steuerung von Beleuchtung, Beschattung, Temperatur, Musik und Mehr erfolgt bequem per Tastendruck. Praktisch: Zur Funktionserweiterung kann das Tastsensor-Erweiterungsmodul angeschlossen werden. KNX Raumcontroller-Modul OLED erweiterbar mit einem Tastsensor-Erweiterungsmodul Art.-Nr.: , 044, 050, 054 empfohlene Montagehöhe: 1,5 m Bestimmungsgemässer Gebrauch: - Bedienen von Verbrauchern, z.b. Licht ein/aus, Dimmen, Jalousien auf/ab, Helligkeitswerte, Temperaturen, Abrufen und Abspeichern von Lichtszenen etc. - Messen und Regeln der Raumtemperatur - Montage in Gerätedose nach DIN Produkteigenschaften: - Tastsensor-Funktionen Schalten, Dimmen, Jalousiesteuerung, Wertgeber, Szenenaufruf etc. - Vertikale und horizontale Wippenfunktionen - Zwei rote LEDs pro Taste zur Status- oder Betätigungsanzeige, Anzeige von Werten und Texten - Lauftextanzeige für eine oder zwei Nachrichten à max. 14 Zeichen - Integrierter Raumtemperaturfühler, Raumtemperaturregelung mit Sollwertvorgabe - Anzeige von Raum- und Solltemperatur und der Aussentemperatur (nur mit externem Sensor) - Integrierter Busankoppler - In Verbindung mit Facility Pilot Multi-Room-Steuerung : Steuerung von Musikwiedergabe, Anzeige von Musiktitel, Interpret etc. - Einsatz als Anzeigeeinheit für KNX-Alarmzentrale - Hochauflösendes OLED-Grafikdisplay, hoher Kontrast Betrachtungswinkel von 170 aus jeder Blickrichtung - Baustellenbetrieb möglich ohne Designabdeckung - Anschluss für ein Tastsensor-Erweiterungsmodul 1-4fach KNX Raumcontroller-Modul OLED Tastensatz Raumcontroller OLED Tastensatz zum Aufklipsen auf Raumcontroller-OLED Art.-Nr.: Tastensatz Raumcontroller OLED, Serie LS / FD, Thermoplast, weiss Tastensatz Raumcontroller OLED, Serie LS / FD, Thermoplast, alpinweiss Tastensatz Raumcontroller OLED, Serie LS / FD, Thermoplast, lichtgrau Tastensatz Raumcontroller OLED, Serie LS / FD, Thermoplast, schwarz Tastensatz Raumcontroller OLED, Serie LS / FD, Metall, Aluminium Tastensatz Raumcontroller OLED, Serie LS / FD, Metall, Edelstahl Tastensatz Raumcontroller OLED, Serie LS / FD, Metall, Anthrazit Alu lackiert Tastensatz Raumcontroller OLED, Serie LS / FD, Metall, dark Alu lackiert Tastensatz Raumcontroller OLED, Serie LS / FD, Messing classic Tastensatz Raumcontroller OLED, Serie LS / FD, Messing antik 48

49 Tastsensor-Erweiterungsmodul universal Tastsensor-Erweiterungsmodul erweitert den Raumcontroller (Art-Nr ) um einen 1-4-fach Tastensor. Bevorzugte Montage: senkrecht, Serie AS / A ohne Adapterrahmen. Rote LEDs: Statusanzeige KNX Tastsensor-Erweiterungsmodul 1fach KNX Tastsensor-Erweiterungsmodul 2fach KNX Tastsensor-Erweiterungsmodul 3fach KNX Tastsensor-Erweiterungsmodul 4fach Tastensatz zu Erweiterungsmodul LS / FD-Design Tastensatz 1-4fach komplett zum Aufklipsen auf entsprechendes Tastsensormodul Art.Nr , , , , Serie LS 990, LS-desgin und FD-design Material, Farbe 1fach 2fach 3fach 4fach Thermoplast, weiss Thermoplast, alpinweiss Thermoplast, lichtgrau Thermoplast, schwarz Metall, Aluminium Metall, Edelstahl Metall, Anthrazit Alu lackiert Metall, dark Alu lackiert Messing classic Messing antik

50 Übersicht KNX-Tastsensoren Serie F50 Funktionsvielfalt der KNX-Tastsensoren der Serie F50 Die Tastsensoren F 50 im Schalterdesign überzeugen auf den ersten Blick durch ihre homogene Oberflächenanmutung und harmonische Gesamtoptik. Die Bedienung der Funktionen erfolgt bequem per Tastdruck. Die Bedruckung des grossflächigen Beschriftungsfeldes über das Labelling sorgt für eine einfache und klare Funktionszuordnung. Zusätzlich können auch die Tasten gekennzeichnet werden: Mit hochwertiger Lasergravur oder im Farbdruck über das Graphic-Tool aufgebrachte Symbole, können die Informationen auf dem Beschriftungsfeld sinnvoll ergänzen und die Funktionszuweisung optimieren. Einmalig sind die Design-Cover, die in der Farbe zu den Tasten passen. Im Gesamtbild ergibt sich so eine besonders wertige Ausstrahlung. Sowohl die farbigen Cover als auch die Tasten lassen sich per Lasergravur oder im Farbdruckverfahren individualisieren als Gestaltungsergänzung oder selbstverständlich zur Optimierung der Funktionszuordnung. A creation in Aluminium Tastsensor 1fach Tastsensor 2fach Tastsensor 3fach Tastsensor 4fach Tastsensor 2fach mit Erweiterungsmodul 2fach Tastsensor 3fach mit Erweiterungsmodul 3fach LS 990 in Aluminium Tastsensor 4fach mit Erweiterungsmodul 4fach Tastsensor 1fach Tastsensor 2fach Tastsensor 3fach Tastsensor 4fach Tastsensor 3fach mit Erweiterungsmodul 3fach 50

51 Einzigartig: das farbige Design-Cover Einmalig im Markt sind die Design-Cover, die in der Farbe zu den Tasten passen. Im Gesamtbild ergibt sich so eine besonders wertige Ausstrahlung. Sowohl die farbigen Cover als auch die Tasten lassen sich per Lasergravur oder im Farbdruckverfahren über das Graphic-Tool individualisieren als Gestaltungsergänzung oder zur Optimierung der Funktionszuordnung. Flexibel: Anschluss des Tastsensor-Erweiterungsmodul Zur Funktionserweiterung erfolgt der Anschluss des Tastsensor-Erweiterungsmoduls 1- bis 4fach, bei gleichzeitiger Buslastminimierung. Neu bei den Tastsensoren F 50 ist die Möglichkeit einer abgesetzten Montage des Erweiterungsmoduls in bis zu 30 m Entfernung. Einleuchtend: RGB-LEDs und beleuchtetes Beschriftungsfeld In der Ausführung Universal verfügen die Tastsensoren über eine Betriebs-LED sowie jeweils eine Status-LED pro Taste in RGB-Farben. Dadurch sind sie wahlweise in Rot, Grün oder Blau einstellbar. Die Betriebs-LED kann zudem als Orientierungslicht fungieren. Zusätzlich ist für sämtliche LEDs sowie für das beleuchtete Beschriftungsfeld die Helligkeit einstellbar. 51

52 KNX Tastsensor-Modul F50 A creation KNX Tastsensor-Modul F50 KNX Tastsensor-Modul AC mit Busankoppler, F50 Standard, 1-4fach inklusive transparente Abdeckung, für Tastensatz 1-4fach, komplett. ETS-Produktfamilie Taster, Produkttyp Taster 1-4fach. Bestimmungsgemässer Gebrauch: - Bedienen von Verbrauchern, z.b. Licht ein/aus, Dimmen, Jalousien auf/ab, Helligkeitswerte, Temperaturen, Abrufen und Abspeichern von Lichtszenen etc. - Montage in Gerätedose nach DIN Produkteigenschaften: - Tastsensor-Funktionen Schalten, Dimmen, Jalousiesteuerung, Wertgeber, Szenenaufruf etc. - Komplettierung mit Tastensatz - Je eine rote Status-LED pro Tastenpaar - Eine Betriebs-LED als Orientierungslicht sowie zur Anzeige des Programmierzustands rot, grün oder blau einstellbar - Beschriftungsfeld - Energiesparmodus - Baustellenbetrieb möglich ohne Designabdeckung - Integrierter Busankoppler KNX Tastsensor-Modul AC, BA F50 Standard 1fach KNX Tastsensor-Modul AC, BA F50 Standard 2fach KNX Tastsensor-Modul AC, BA F50 Standard 3fach KNX Tastsensor-Modul AC, BA F50 Standard 4fach KNX Tastsensor-Modul AC mit Busankoppler, F50 Universal, 1-4fach inklusive transparente Abdeckung, für Tastensatz 1-4fach, komplett. Erweiterbar mit einem Tastsensor-Erweiterungsmodul Art.-Nr ,...248,...252, ETS-Produktfamilie Taster, Produkttyp Taster 1-4fach. Bestimmungsgemässer Gebrauch: - Bedienen von Verbrauchern, z.b. Licht ein/aus, Dimmen, Jalousien auf/ab, Helligkeitswerte, Temperaturen, Abrufen und Abspeichern von Lichtszenen etc. - Montage in Gerätedose nach DIN Produkteigenschaften: - Tastsensor-Funktionen Schalten, Dimmen, Jalousiesteuerung, Wertgeber, Szenenaufruf etc. - Eine oder zwei Funktionen pro Taste - Komplettierung mit Tastensatz - Beleuchtbares Beschriftungsfeld - Eine Status-LED pro Taste - rot, grün oder blau einstellbar - Eine Betriebs-LED als Orientierungslicht sowie zur Anzeige des Programmierzustands rot, grün oder blau einstellbar - Helligkeit von Status-LED, Betriebs-LED und Beschriftungsfeld einstellbar; im Betrieb umschaltbar, z.b. während der Nachtstunden - Messung der Raumtemperatur - Nebenstelle für Raumtemperaturregler - Sperrfunktion: Sperren oder Funktionsumschaltung aller oder einzelner Tastenfunktionen - Alarmfunktion, optional mit Quittierung durch Betätigung mit beliebiger Taste - Energiesparmodus - Baustellenbetrieb möglich ohne Designabdeckung - Integrierter Busankoppler - Anschluss für ein Tastsensor-Erweiterungsmodul 1-4fach KNX Tastsensor-Modul AC, BA F50 Universal 1fach KNX Tastsensor-Modul AC, BA F50 Universal 2fach KNX Tastsensor-Modul AC, BA F50 Universal 3fach KNX Tastsensor-Modul AC, BA F50 Universal 4fach 52

53 Tastsensor-Erweiterungsmodul F50 universal Tastsensor-Erweiterungsmodul, erweitert ein KNX Tastsensor-Modul Universal (Art.-Nr ,...046,...052,...056) um einen 1-4-fach Tastensor, inklusive transparente Abdeckung (Art.-Nr ). Eine Status-LED pro Taste - rot, grün oder blau einstellbar. Eine Betriebs-LED als Orientierungslicht sowie zur Anzeige des Programmierzustands rot, grün oder blau einstellbar KNX Tastsensor-Erweiterungsmodul AC, F50 1fach KNX Tastsensor-Erweiterungsmodul AC, F50 2fach KNX Tastsensor-Erweiterungsmodul AC, F50 3fach KNX Tastsensor-Erweiterungsmodul AC, F50 4fach Tastensatz zu Tastsensor A creation F50 Tastensatz 1-4fach komplett zum Aufklipsen auf entsprechendes Tastsensormodul und Erweiterungsmodul. Material, Farbe 1fach 2fach 3fach 4fach Thermoplast, weiss Thermoplast, alpinweiss Thermoplast, schwarz Thermoplast, aluminium Thermoplast, champagner Thermoplast, mokka Thermoplast, anthrazit matt Abdeckung in Tastenfarbe A creation F50 Abdeckung in Tastenfarbe zum Aufklipsen auf entsprechendes Tastsensormodul und Erweiterungsmodul Abdeckung neutral, AC F50, transparent Abdeckung in Tastenfarbe, AC F50, weiss Abdeckung in Tastenfarbe, AC F50, alpinweiss Abdeckung in Tastenfarbe, AC F50, schwarz Abdeckung in Tastenfarbe, AC F50, aluminium Abdeckung in Tastenfarbe, AC F50, champagner Abdeckung in Tastenfarbe, AC F50, mokka Abdeckung in Tastenfarbe, AC F50, anthrazit matt Rahmen siehe Seiten 123 bis

54 KNX Tastsensor-Modul F50 LS / FD KNX Tastsensor-Modul LS / FD-Design F50 KNX Tastsensor-Modul mit Busankoppler, F50 Standard, 1-4fach inklusive transparente Abdeckung, für Tastensatz 1-4fach, komplett. ETS-Produktfamilie Taster, Produkttyp Taster 1-4fach. Bestimmungsgemässer Gebrauch: - Bedienen von Verbrauchern, z.b. Licht ein/aus, Dimmen, Jalousien auf/ab, Helligkeitswerte, Temperaturen, Abrufen und Abspeichern von Lichtszenen etc. - Montage in Gerätedose nach DIN Produkteigenschaften: - Tastsensor-Funktionen Schalten, Dimmen, Jalousiesteuerung, Wertgeber, Szenenaufruf etc. - Komplettierung mit Tastensatz - Je eine rote Status-LED pro Tastenpaar - Eine Betriebs-LED als Orientierungslicht sowie zur Anzeige des Programmierzustands rot, grün oder blau einstellbar - Beschriftungsfeld - Energiesparmodus - Baustellenbetrieb möglich ohne Designabdeckung - Integrierter Busankoppler KNX Tastsensor-Modul LS/FD, BA F50 Standard 1fach KNX Tastsensor-Modul LS/FD, BA F50 Standard 2fach KNX Tastsensor-Modul LS/FD, BA F50 Standard 3fach KNX Tastsensor-Modul LS/FD, BA F50 Standard 4fach KNX Tastsensor-Modul mit Busankoppler, F50 Universal, 1-4fach inklusive transparente Abdeckung, für Tastensatz 1-4fach, komplett. Erweiterbar mit einem Tastsensor-Erweiterungsmodul Art.-Nr ,...704,...708, ETS-Produktfamilie Taster, Produkttyp Taster 1-4fach. Bestimmungsgemässer Gebrauch: - Bedienen von Verbrauchern, z.b. Licht ein/aus, Dimmen, Jalousien auf/ab, Helligkeitswerte, Temperaturen, Abrufen und Abspeichern von Lichtszenen etc. - Montage in Gerätedose nach DIN Produkteigenschaften: - Tastsensor-Funktionen Schalten, Dimmen, Jalousiesteuerung, Wertgeber, Szenenaufruf etc. - Eine oder zwei Funktionen pro Taste - Komplettierung mit Tastensatz - Beleuchtbares Beschriftungsfeld - Eine Status-LED pro Taste - rot, grün oder blau einstellbar - Eine Betriebs-LED als Orientierungslicht sowie zur Anzeige des Programmierzustands rot, grün oder blau einstellbar - Helligkeit von Status-LED, Betriebs-LED und Beschriftungsfeld einstellbar; im Betrieb umschaltbar, z.b. während der Nachtstunden - Messung der Raumtemperatur - Nebenstelle für Raumtemperaturregler - Sperrfunktion: Sperren oder Funktionsumschaltung aller oder einzelner Tastenfunktionen - Alarmfunktion, optional mit Quittierung durch Betätigung mit beliebiger Taste - Energiesparmodus - Baustellenbetrieb möglich ohne Designabdeckung - Integrierter Busankoppler - Anschluss für ein Tastsensor-Erweiterungsmodul 1-4fach KNX Tastsensor-Modul LS/FD, BA F50 Universal 1fach KNX Tastsensor-Modul LS/FD, BA F50 Universal 2fach KNX Tastsensor-Modul LS/FD, BA F50 Universal 3fach KNX Tastsensor-Modul LS/FD, BA F50 Universal 4fach 54

55 Tastsensor-Erweiterungsmodul LS / FD F50 universal Tastsensor-Erweiterungsmodul, erweitert ein KNX Tastsensor-Modul Universal (Art.-Nr ,...706,...710,...714) um einen 1-4-fach Tastensor, inklusive transparente Abdeckung (Art.-Nr ). Eine Status-LED pro Taste - rot, grün oder blau einstellbar. Eine Betriebs-LED als Orientierungslicht sowie zur Anzeige des Programmierzustands rot, grün oder blau einstellbar KNX Tastsensor-Erweiterungsmodul LS/FD, F50 1fach KNX Tastsensor-Erweiterungsmodul LS/FD, F50 2fach KNX Tastsensor-Erweiterungsmodul LS/FD, F50 3fach KNX Tastsensor-Erweiterungsmodul LS/FD, F50 4fach Tastensatz zu Tastsensor LS / FD F50 Tastensatz 1-4fach komplett zum Aufklipsen auf entsprechendes Tastsensormodul und Erweiterungsmodul. Material, Farbe 1fach 2fach 3fach 4fach Thermoplast, weiss Thermoplast, alpinweiss Thermoplast, lichtgrau Thermoplast, schwarz Metall, Aluminium Metall, Edelstahl Metall, anthrazit (lack. Alu.) Metall, dark (lack. Alu.) Metall glanzchrom Metall goldfarben Metall, Messing classic Metall, Messing antik Abdeckung in Tastenfarbe LS / FD F50 Abdeckung in Tastenfarbe zum Aufklipsen auf entsprechendes Tastsensormodul und Erweiterungsmodul Abdeckung neutral, LS / FD F50, transparent Abdeckung in Tastenfarbe, LS / FD F50, weiss Abdeckung in Tastenfarbe, LS / FD F50, alpinweiss Abdeckung in Tastenfarbe, LS / FD F50, lichtgrau Abdeckung in Tastenfarbe, LS / FD F50, schwarz Abdeckung in Tastenfarbe, LS / FD F50, Aluminium lackiert Abdeckung in Tastenfarbe, LS / FD F50, Aluminium dark lackiert Abdeckung in Tastenfarbe, LS / FD F50, Edelstahl lackiert Abdeckung in Tastenfarbe, LS / FD F50, anthrazit lackiert Abdeckung in Tastenfarbe, LS / FD F50, Messing classic lackiert Abdeckung in Tastenfarbe, LS / FD F50, Messing antik lackiert Rahmen siehe Seiten 123 bis

56 KNX Funktionssensoren KNX Funktionssensoren Die KNX Funktionssensoren präsentieren sich im vielfältigen JUNG Schalterdesign. Die Komponenten aus den Serien F 40 und F 50 können so in ihrer Optik aufeinander abgestimmt und harmonisch in das Ambiente integriert werden. Dank der zahlreichen Formen, Farben und hochwertigen Materialien der Serien AS, A, CD und LS bleiben hier garantiert keine Wünsche offen. So bilden Funktionalität und Optik eine Einheit, die auch höchsten Ansprüchen gerecht wird. Stetigregler Der Stetigregler mit integriertem Busankoppler und Stellrad zur Sollwertverstellung dient der Einzelraum-Temperaturregelung. Objektregler Manipulationssicher ohne Stellrad und daher ideal für den Einsatz in öffentlichen Gebäuden: Der KNX Objektregler mit integrierter Tasterschnittstelle 4fach zur komfortablen Temperaturregelung. Drehsensor Der KNX-Drehsensor dient der Ansteuerung von Dimm-, Schalt- und Jalousieaktoren sowie zur Sollwertverstellung eines Temperaturreglers. Dabei folgt er dem bekannten Bedienkonzept eines Drehdimmers mit Inkrementalgeber. Der Drehsensor verfügt über drei Nebenstelleneingänge zum Anschluss konventioneller, potentialfreier Kontakte von Schaltern, Tastern und Magnetkontakten. Ein akustischer Signalgeber fungiert als Quittungston oder zur Alarmsignalisierung. CO 2 -Sensor (Klimasensor) Dieser Klimasensor dient dem Messen von CO2-Konzentration, relativer Luftfeuchte und Lufttemperatur in Innenräumen. Bei Überschreitung der Grenzwerte werden Lüfter oder Fensterantriebe über KNX-Telegramme angesteuert. Inklusive Taupunktalarmierung z.b. für Kühldecken und Wintergärten, zur Vermeidung von Schimmelbildung, sowie einem Logikgatter für einfache Verknüpfungsfunktionen. Der CO2-Sensor verfügt über zwei Binäreingänge zum Anschluss potentialfreier Kontakte, z.b. Taster, Schalter, Fensterkontakte. Automatikschalter Der Automatik-Schalter schaltet bei einer Bewegung im Erfassungsfeld automatisch die Beleuchtung ein und nach Ablauf einer eingestellten Nachlaufzeit wieder aus komfortabel und energiesparend. Er ist als Standard- und Universal-Ausführung erhältlich. Mit einem Busankoppler erfolgt die Montage in einer Unterputz-Gerätedose. 56

57 KNX Stetigregler F50 Temperatur regeln in neuem Design Wunschtemperatur in jedem Raum: Das gewährleistet der Jung KNX Stetigregler F 50 mit komfortabler Einzelraum-Temperatursteuerung. Genau wie bei den F 50-Tastsensoren lässt sich zur Funktionserweiterung das Tastsensor-Erweiterungsmodul anschliessen. Leichte Bedienung Für eine optimale und gesunde Raumtemperatur sorgen die Messung der Raumtemperatur im Vergleich mit der individuell einstellbaren Solltemperatur sowie die verschiedenen Betriebsarten (Komfort, Standby, Nachtbetrieb, Frostschutz). Per Tastendruck kann der Nutzer den Sollwert verändern; mit der Präsenztaste zwischen An- und Abwesenheit unterscheiden. Entsprechende Symbole sowie farbige LEDs zeigen den jeweiligen Status an. Hält sich niemand in der Wohnung auf, kann zwischen den Betriebsarten Standby und Nachtbetrieb gewählt werden. Farbige LEDs neben den Symbolen verdeutlichen übersichtlich, welcher Modus gewählt wurde. Auf Wunsch kann die Voreinstellung auf die Tastsensorfunktionen Schalten, Dimmen, Jalousie, Wertgeber oder Szenen umparametriert werden. Einheitliches Design Ebenso wie die Tastsensoren ist der KNX Stetigregler F 50 in den Serien AS, A, CD und LS erhältlich. Mit den abgesenkten Tasten und dem grossen Design-Cover kann die Steuerung sämtlicher Raumfunktionen in einer einheitlichen Optik umgesetzt werden. Die individuelle Anpassung der Solltemperatur erfolgt bequem per Tastendruck. Die aufgedruckten Temperatursymbole samt farbiger Skala auf dem Cover sowie die farbigen LEDs sorgen für eine einfache Handhabung. Mit den Betriebsarten Komfort, Standby, Nachtbetrieb und Frostschutz wird nach Bedarf der gewünschte Temperaturmodus ausgewählt, abhängig von An- oder Abwesenheit der Bewohner im Haus. 57

58 KNX Stetigregler F50 KNX Stetigregler-Modul AC 2fach inklusive transparente Abdeckung und Einlage mit Symbolen für Tastensatz 2fach, komplett, Art.-Nr bis Bestimmungsgemässer Gebrauch: - Einzelraum-Temperaturregelung in KNX-Installationen - Bedienen von Verbrauchern, z.b. Licht ein/aus, Dimmen, Jalousien auf/ab, Abrufen und Abspeichern von Lichtszenen etc. - Montage in Gerätedose nach DIN Produkteigenschaften: Alle Tasten können mit Tastsensorfunktionen oder Funktionen für die Reglerbedienung belegt werden. - Messung der Raumtemperatur - Raumtemperaturregelung mit Sollwertvorgabe - Eine oder zwei Funktionen pro Taste - Nebenstelle für Raumtemperaturregler - Komplettierung mit Tastensatz 2fach - Beleuchtbares Beschriftungsfeld - Tastsensor-Funktionen Schalten, Dimmen, Jalousiesteuerung, Wertgeber, Szenenaufruf etc. - Zwei Status-LED pro Taste rot, grün oder blau einstellbar - Eine Betriebs-LED als Orientierungslicht sowie zur Anzeige des Programmierzustands rot, grün oder blau einstellbar - Helligkeit von Status-LED, Betriebs-LED und Beschriftungsfeld einstellbar; im Betrieb umschaltbar, z.b. während der Nachtstunden - Sperrfunktion: Sperren oder Funktionsumschaltung aller oder einzelner Tastenfunktionen - Alarmfunktion, optional mit Quittierung durch Betätigung mit beliebiger Taste - Energiesparmodus (bei Betrieb ohne Reglerfunktion) - Integrierter Busankoppler - Anschluss für ein Tastsensor-Erweiterungsmodul, zur Erweiterung mit bis zu acht weiteren Tasten KNX Stetigregler-Modul AC F50, 2fach KNX Stetigregler-Modul LS 2fach inklusive transparente Abdeckung und Einlage mit Symbolen für Tastensatz 2fach, komplett, Art.-Nr bis Bestimmungsgemässer Gebrauch: - Einzelraum-Temperaturregelung in KNX-Installationen - Bedienen von Verbrauchern, z.b. Licht ein/aus, Dimmen, Jalousien auf/ab, Abrufen und Abspeichern von Lichtszenen etc. - Montage in Gerätedose nach DIN Produkteigenschaften: Alle Tasten können mit Tastsensorfunktionen oder Funktionen für die Reglerbedienung belegt werden. - Messung der Raumtemperatur - Raumtemperaturregelung mit Sollwertvorgabe - Eine oder zwei Funktionen pro Taste - Nebenstelle für Raumtemperaturregler - Komplettierung mit Tastensatz 2fach - Beleuchtbares Beschriftungsfeld - Tastsensor-Funktionen Schalten, Dimmen, Jalousiesteuerung, Wertgeber, Szenenaufruf etc. - Zwei Status-LED pro Taste rot, grün oder blau einstellbar - Eine Betriebs-LED als Orientierungslicht sowie zur Anzeige des Programmierzustands rot, grün oder blau einstellbar - Helligkeit von Status-LED, Betriebs-LED und Beschriftungsfeld einstellbar; im Betrieb umschaltbar, z.b. während der Nachtstunden - Sperrfunktion: Sperren oder Funktionsumschaltung aller oder einzelner Tastenfunktionen - Alarmfunktion, optional mit Quittierung durch Betätigung mit beliebiger Taste - Energiesparmodus (bei Betrieb ohne Reglerfunktion) - Integrierter Busankoppler - Anschluss für ein Tastsensor-Erweiterungsmodul, zur Erweiterung mit bis zu acht weiteren Tasten KNX Stetigregler-Modul LS F50, 2fach Rahmen siehe Seiten 123 bis

59 KNX Stetigregler mit Stellrad KNX Stetigregler / Objektregler A creation KNX Stetigregler AC mit Busankoppler und Stellrad mit integriertem Busankoppler und Stellrad zur Sollwertverstellung die volle Funktionalität wird ab ETS3.0d oder höher unterstützt. ETS-Produktfamilie Phys. Sensoren, Produkttyp Temperatur. Bestimmungsgemässer Gebrauch: - Einzelraum-Temperaturregelung in KNX-Installationen - Lastarten: LED oder elektronische Relais - Montage in Gerätedose nach DIN Produkteigenschaften: - Messung der Raumtemperatur und Vergleich mit Solltemperatur - Sollwert-Vorgabe durch Wahl der Betriebsart - Betriebsarten Komfort, Standby, Nachtbetrieb, Frost-/Hitzeschutz - Heiz- und Kühlbetrieb - Heizen und Kühlen mit Grund- und Zusatzstufe - Stellrad zur Sollwert-Korrektur - Präsenz-Taste - Status-LEDs - Tasterschnittstelle mit vier Eingängen oder zwei Ausgängen und zwei Eingängen, z. B. für Fensterkontakte, Taster, LED etc. - Funktion der Eingänge: Schalten, Dimmen, Jalousiesteuerung, Lichtszenen-Nebenstelle, Helligkeits- oder Temperatur-Wertgeber - Optional: Externer Temperaturfühler anschliessbar Material, Farbe ohne Tasterschnittstelle mit Tasterschnittstelle Thermoplast, weiss Thermoplast, alpinweiss Thermoplast, schwarz Thermoplast, aluminium lackiert Thermoplast, champagner lackiert Thermoplast, mokka lackiert Thermoplast, anthrazit matt lackiert KNX Objektregler A creation KNX Objektregler, mit integriertem Busankoppler und Tasterschnittstelle 4fach, ohne Stellrad zur Sollwertverstellung, Regler von aussen nicht manipulierbar. Die volle Funktionalität wird ab ETS3.0d oder höher unterstützt. ETS-Produktfamilie Phys. Sensoren, Produkttyp Temperatur Bestimmungsgemässer Gebrauch: - Einzelraum-Temperaturregelung in KNX-Installationen - Montage in Gerätedose nach DIN KNX Objektregler mit Tasterschnittstelle, Serie A creation, Duroplast weiss KNX Objektregler mit Tasterschnittstelle, Serie A creation, Duroplast alpinweiss KNX Objektregler mit Tasterschnittstelle, Serie A creation, Duroplast schwarz KNX Objektregler mit Tasterschnittstelle, Serie A creation, Duroplast aluminium KNX Objektregler mit Tasterschnittstelle, Serie A creation, Duroplast champagner KNX Objektregler mit Tasterschnittstelle, Serie A creation, Duroplast mokka KNX Objektregler mit Tasterschnittstelle, Serie A creation, Thermoplast alpinweiss KNX Objektregler mit Tasterschnittstelle, Serie A creation, Thermoplast schwarz KNX Objektregler mit Tasterschnittstelle, Serie A creation, Thermoplast anthrazit matt 59

60 KNX Stetigregler mit Stellrad KNX Stetigregler / Objektregler LS-Serie KNX Stetigregler LS mit Busankoppler und Stellrad mit integriertem Busankoppler und Stellrad zur Sollwertverstellung die volle Funktionalität wird ab ETS3.0d oder höher unterstützt. ETS-Produktfamilie Phys. Sensoren, Produkttyp Temperatur. Bestimmungsgemässer Gebrauch: - Einzelraum-Temperaturregelung in KNX-Installationen - Lastarten: LED oder elektronische Relais - Montage in Gerätedose nach DIN Produkteigenschaften: - Messung der Raumtemperatur und Vergleich mit Solltemperatur - Sollwert-Vorgabe durch Wahl der Betriebsart - Betriebsarten Komfort, Standby, Nachtbetrieb, Frost-/Hitzeschutz - Heiz- und Kühlbetrieb - Heizen und Kühlen mit Grund- und Zusatzstufe - Stellrad zur Sollwert-Korrektur - Präsenz-Taste / Status-LEDs - Tasterschnittstelle mit vier Eingängen oder zwei Ausgängen und zwei Eingängen, z. B. für Fensterkontakte, Taster, LED etc. - Funktion der Eingänge: Schalten, Dimmen, Jalousiesteuerung, Lichtszenen-Nebenstelle, Helligkeits- oder Temperatur-Wertgeber / - Optional: Externer Temperaturfühler anschliessbar Material, Farbe ohne Tasterschnittstelle mit Tasterschnittstelle Thermoplast, weiss Thermoplast, alpinweiss Thermoplast, lichtgrau Thermoplast, schwarz Metall, Aluminium Metall, Edelstahl Metall, anthrazit lackiertes Alu Metall, dark lackiertes Alu Metall, glanzchrom Metall Messing classic Metall Messing antik KNX Objektregler, Serie LS KNX Objektregler, mit integriertem Busankoppler und Tasterschnittstelle 4fach, ohne Stellrad zur Sollwertverstellung, Regler von aussen nicht manipulierbar. Die volle Funktionalität wird ab ETS3.0d oder höher unterstützt. ETS-Produktfamilie Phys. Sensoren, Produkttyp Temperatur Bestimmungsgemässer Gebrauch: - Einzelraum-Temperaturregelung in KNX-Installationen - Montage in Gerätedose nach DIN KNX Objektregler mit Tasterschnittstelle, Serie LS, Duroplast weiss KNX Objektregler mit Tasterschnittstelle, Serie LS, Duroplast alpinweiss KNX Objektregler mit Tasterschnittstelle, Serie LS, Duroplast lichtgrau KNX Objektregler mit Tasterschnittstelle, Serie LS, Duroplast schwarz KNX Objektregler mit Tasterschnittstelle, Serie LS, Metall, Aluminium KNX Objektregler mit Tasterschnittstelle, Serie LS, Metall, Edelstahl KNX Objektregler mit Tasterschnittstelle, Serie LS, Metall, Anthrazit Alu lackiert KNX Objektregler mit Tasterschnittstelle, Serie LS, Metall, Glanzchrom KNX Objektregler mit Tasterschnittstelle, Serie LS, Messing classic KNX Objektregler mit Tasterschnittstelle, Serie LS, Messing antik 60

61 KNX Drehsensor KNX Drehsensor Die Innovation des Drehsensors besteht in der Umsetzung eines Bedienkonzeptes, das es bisher im KNX-System noch nicht gab. Als Vorlage diente die bekannte Handhabung eines Drehdimmers. Der KNX Drehsensor arbeitet nach dem gleichen Prinzip und verfügt zusätzlich über drei Nebenstelleneingänge zum Anschluss konventioneller, potentialfreier Kontakte von Schaltern, Tastern und Magnetkontakten. Diese Kombinationsmöglichkeit mit konventionellen Komponenten erweitert das Funktionsspektrum des KNX-Gerätes um ein Vielfaches. KNX Drehsensor mit integriertem Busankoppler und integrierter Tasterschnittstelle 3fach, mit Drucktaster und akustischem Signalgeber. Bestimmungsgemässer Gebrauch: - Bedienen von Verbrauchern, z. B. Licht ein/aus, Dimmen, Jalousien auf/ab, Helligkeitswerte, Temperaturen, Abrufen und Abspeichern von Lichtszenen etc., Montage in Gerätedose nach DIN Produkteigenschaften: - Bedienung durch Drehen oder Drücken des Einstellknopfs - Integrierte Tasterschnittstelle: Drei Binäreingänge für potentialfreie Kontakte - Funktionen für Einstellknopf und Tasterschnittstelle: Schalten, Dimmen, Jalousiesteuerung, Wertgeber, Szenenaufruf etc. - Zwei rote Status-LED - Akustischer Signalgeber, z. B. für Status-, Betätigungs- oder Alarmmeldung, Klingel- oder Warnton - Alarmfunktion, optional mit Quittierung durch Betätigung - Komfortfunktion für Dimmen und Wertverstellung: Vorwahl der Schrittweite durch schnelles Drehen - Energiesparmodus, Getrennte Sperrfunktionen für Einstellknopf und Tasterschnittstelle KNX Drehsensor Abdeckung KNX Drehsensor, A creation Abdeckung mit Lichtleiter für KNX Drehsensor Art-Nr , Serie A creation Abdeckung KNX Drehsensor, Serie A creation, Duroplast, weiss Abdeckung KNX Drehsensor, Serie A creation, Duroplast, alpinweiss Abdeckung KNX Drehsensor, Serie A creation, Duroplast, schwarz Abdeckung KNX Drehsensor, Serie A creation, Duroplast, aluminium Abdeckung KNX Drehsensor, Serie A creation, Duroplast, champagner Abdeckung KNX Drehsensor, Serie A creation, Duroplast, mokka Abdeckung KNX Drehsensor, Serie A creation, Thermoplast, alpinweiss Abdeckung KNX Drehsensor, Serie A creation, Thermoplast, anthrazit matt Abdeckung KNX Drehsensor, LS 990 Abdeckung mit Lichtleiter für KNX Drehsensor Art-Nr , Serie LS Abdeckung KNX Drehsensor, Serie LS 990, Thermoplast, weiss Abdeckung KNX Drehsensor, Serie LS 990, Thermoplast, alpinweiss Abdeckung KNX Drehsensor, Serie LS 990, Thermoplast, lichtgrau Abdeckung KNX Drehsensor, Serie LS 990, Thermoplast, schwarz Abdeckung KNX Drehsensor, Serie LS 990, Metall, Aluminium Abdeckung KNX Drehsensor, Serie LS 990, Metall, Edelstahl Abdeckung KNX Drehsensor, Serie LS 990, Metall, Anthrazit Alu lackiert Abdeckung KNX Drehsensor, Serie LS 990, Messing classic Abdeckung KNX Drehsensor, Serie LS 990, Messing antik 61

62 KNX CO 2 -Sensor KNX CO 2 -Sensor (Klimasensor) Dieser Klimasensor dient dem Messen von CO2-Konzentration, relativer Luftfeuchte und Lufttemperatur in Innenräumen. Bei Überschreitung der Grenzwerte werden Lüfter oder Fensterantriebe über KNX-Telegramme angesteuert. Inklusive Taupunktalarmierung z.b. für Kühldecken und Wintergärten, zur Vermeidung von Schimmelbildung, sowie einem Logikgatter für einfache Verknüpfungsfunktionen. Der CO2-Sensor verfügt über zwei Binäreingänge zum Anschluss potentialfreier Kontakte, z.b. Taster, Schalter, Fensterkontakte. KNX CO 2 -Sensor, A creation mit integriertem Busankoppler und Tasterschnittstelle 2fach, sowie mit Luftfeuchtesensor und Raumtemperaturregler - Montage in Gerätedose nach DIN Produkteigenschaften: - Grenzwertüberwachung für CO2-Konzentration (max. 4 Grenzwerte) und Luftfeuchte (max. 2 Grenzwerte) - Taupunktalarmierung z.b. für Kühldecken und Wintergärten, zur Vermeidung von Schimmelbildung - Zwei Binäreingänge zum Anschluss potentialfreier Kontakte, z.b. Taster, Schalter, Fensterkontakte - Logikgatter für einfache Verknüpfungsfunktionen KNX CO2-Sensor, AC, Duroplast weiss KNX CO2-Sensor, AC, Duroplast alpinweiss KNX CO2-Sensor, AC, Duroplast schwarz KNX CO2-Sensor, AC, Duroplast, aluminium KNX CO2-Sensor, AC, Duroplast, champagner KNX CO2-Sensor, AC, Duroplast, mokka KNX CO2-Sensor, AC, Thermoplast, alpinweiss KNX CO2-Sensor, AC, Thermoplast,, anthrazit matt KNX CO 2 -Sensor, LS-Serie mit integriertem Busankoppler und Tasterschnittstelle 2fach, sowie mit Luftfeuchtesensor und Raumtemperaturregler - Montage in Gerätedose nach DIN Produkteigenschaften: - Grenzwertüberwachung für CO2-Konzentration (max. 4 Grenzwerte) und Luftfeuchte (max. 2 Grenzwerte) - Taupunktalarmierung z.b. für Kühldecken und Wintergärten, zur Vermeidung von Schimmelbildung - Zwei Binäreingänge zum Anschluss potentialfreier Kontakte, z.b. Taster, Schalter, Fensterkontakte - Logikgatter für einfache Verknüpfungsfunktionen KNX CO2-Sensor, LS, Duroplast weiss KNX CO2-Sensor, LS, Duroplast alpinweiss KNX CO2-Sensor, LS, Duroplast lichtgrau KNX CO2-Sensor, LS, Duroplast schwarz KNX CO2-Sensor, LS, Metall Aluminium KNX CO2-Sensor, LS, Metall Edelstahl KNX CO2-Sensor, LS, Metall anthrazit Alu lackiert KNX CO2-Sensor, LS, Metall dark Alu lackiert KNX CO2-Sensor, LS, Metall glanzchrom KNX CO2-Sensor, LS, Metall Messing classic KNX CO2-Sensor, LS, Metall Messing antik 62

63 KNX Automatikschalter KNX Automatikschalter A creation KNX Automatik-Schalter 180º AC Standard für Busankoppler Art.-Nr Linsentyp 1.10 und 2.20 m ETS-Produktfamilie Phys. Sensoren, Produkttyp Bewegungsmelder Empfindlichkeit ca % über Potentiometer einstellbar Material, Farbe Linsentyp 1.10 m Linsentyp 2.20 m Thermoplast, weiss Thermoplast, alpinweiss Thermoplast, schwarz Thermoplast, aluminium Thermoplast, champagner Thermoplast, mokka Thermoplast, anthrazit matt KNX Automatik-Schalter 180º AC Universal mit Alarmmeldung für Busankoppler Art.-Nr Linsentyp 1.10 und 2.20 m ETS-Produktfamilie Phys. Sensoren, Produkttyp Bewegungsmelder mit Umschalter AUS-AUTOMATIK-EIN Einschaltzeit und Helligkeit werden in der Software voreingestellt Über Potentiometer im Bereich +/- 50% veränderbar Empfindlichkeit ca % über Potentiometer einstellbar Material, Farbe Linsentyp 1.10 m Linsentyp 2.20 m Thermoplast, weiss Thermoplast, alpinweiss Thermoplast, schwarz Thermoplast, aluminium Thermoplast, champagner Thermoplast, mokka Thermoplast, anthrazit matt KNX Busankoppler Schraubbefestigung ohne Befestigungskrallen ETS-Produktfamilie Systemgeräte, Produkttyp Busankoppler Bestimmungsgemässer Gebrauch: - Ankoppeln von Unterputz-anwendungsmodulen an KNX-Systeme - Montage in Gerätedose nach DIN KNX Busankoppler 63

64 KNX Automatikschalter KNX Automatikschalter LS-Serie KNX Automatik-Schalter 180º LS Standard für Busankoppler Art.-Nr Linsentyp 1.10 und 2.20 m ETS-Produktfamilie Phys. Sensoren, Produkttyp Bewegungsmelder Empfindlichkeit ca % über Potentiometer einstellbar Material, Farbe Linsentyp 1.10 m Linsentyp 2.20 m Thermoplast, weiss Thermoplast, alpinweiss Thermoplast, lichtgrau Thermoplast, schwarz Metall, Aluminium lackiert Metall, Edelstahl lackiert Metall, anthrazit lackiert Metall, dark lackiert Metall Messing classic lackiert Metall Messing antik lackiert KNX Automatik-Schalter 180º LS Universal mit Alarmmeldung für Busankoppler Art.-Nr Linsentyp 1.10 und 2.20 m ETS-Produktfamilie Phys. Sensoren, Produkttyp Bewegungsmelder mit Umschalter AUS-AUTOMATIK-EIN Einschaltzeit und Helligkeit werden in der Software voreingestellt Über Potentiometer im Bereich +/- 50% veränderbar Empfindlichkeit ca % über Potentiometer einstellbar Material, Farbe Linsentyp 1.10 m Linsentyp 2.20 m Thermoplast, weiss Thermoplast, alpinweiss Thermoplast, lichtgrau Thermoplast, schwarz Metall, Aluminium lackiert Metall, Edelstahl lackiert Metall, anthrazit lackiert Metall, dark lackiert Metall Messing classic lackiert Metall Messing antik lackiert KNX Busankoppler Schraubbefestigung ohne Befestigungskrallen ETS-Produktfamilie Systemgeräte, Produkttyp Busankoppler Bestimmungsgemässer Gebrauch: - Ankoppeln von Unterputz-anwendungsmodulen an KNX-Systeme - Montage in Gerätedose nach DIN KNX Busankoppler 64

65 KNX Sensoren IPAS Bedientableaus Barchetto und Trico Tableaus dieser Serie sind sehr schmal gehalten, mit einer Gesamtbreite von 37mm, damit auch in schwierigen Einbausituationen, wie z. B. in Rahmen oder Türzargen nicht auf Design verzichtet werden muss. Alle Tableaus können wahlweise in Aluminium oder Edelstahl gefertigt werden. Folgende Funktionen sind möglich: - Schalten - Dimmen von Lichtkreisen - Szenenabruf - Jalousiesteuerung mit Lamellenverstellung - Lichtszenensteuerung Bedientableau Barchetto 2 und 4 KNX Tableau 2-fach 2 Tasten mit wahlweiser Funktion bzw. 4-fach - 4 Tasten mit wahlweiser Funktion Licht ein/aus/um/dimmen, Jalousie/Lamelle, Wert setzen, Szenenabruf und -programmierung (8Bit) Mit integriertem Busankoppler, Abmessung: 37x130x36 mm KNX Tableau Barchetto 2-fach, Aluminium, erhabene Tasten (0.5mm) KNX Tableau Barchetto 2-fach, Aluminium, bündige Tasten KNX Tableau Barchetto 2-fach, Edelstahl, bündige Tasten KNX Tableau Barchetto 4-fach, Aluminium, erhabene Tasten (0.5mm) KNX Tableau Barchetto 4-fach, Aluminium, bündige Tasten KNX Tableau Barchetto 4-fach, Edelstahl, bündige Tasten Bedientableau Barchetto 6 KNX Tableau 2-fach 2 Tasten mit wahlweiser Funktion: Licht ein/aus/um/dimmen, Jalousie/Lamelle, Wert setzen, Szenenabruf und -programmierung (8Bit) Mit integriertem Busankoppler, Abmessung: 37x178x36 mm KNX Tableau Barchetto 6-fach, Aluminium, erhabene Tasten (0.5mm) KNX Tableau Barchetto 6-fach, Aluminium, bündige Tasten KNX Tableau Barchetto 6-fach, Edelstahl, bündige Tasten Bedientableau Trico 8L KNX Tableau 8-fach 8 Tasten mit wahlweiser Funktion: Schalten, Dimmen, Jalousie, Wertsetzen, Szenen, Effekte, Betriebsarteneinstellung, Präsenz, Ventilatorsteuerung, Eintastendimmung, Eintastenjalousiesteuerung; Orientierungs-/Status-LEDs RGB, integrierter Busankopplung, Abmessung: 37x130x36 mm KNX Tableau Trico 8-fach, Aluminium, erhabene Tasten (0.5mm) KNX Tableau Trico 8-fach, pulverlackiert in RAL Farbe, erhabene Tasten (0.5mm) KNX Tableau Trico 8-fach, pulverlackiert in Effektfarbe, erhabene Tasten (0.5mm) 65

66 KNX-Sensoren IPAS Zubehör Bedientableau Barchetto und Trico Unterputzdose aus verzinktem Stahlblech. Passend zu den Modellen Barchetto Einbaudose Barchetto 2-fach und 4-fach und Trico 8L Einbaudose Barchetto 6-fach Bedientableaus Largho LCD Tableaus der Serie Largho LCD kennzeichnen sich durch die Breite der sichtbaren Oberfläche (80mm), sowie durch die etwas breitere Tastenfläche (12x18mm). Diese sind in Aluminium oder Edelstahl erhältlich. Das Tableau überzeut mit der schmalen Tiefe von nur 2mm von der Wand ohne sichtbare Befestigungselemente. Die Tableaus ermöglichen die Bedienung aller KNX-Raumfunktionen auf einer einheitlichen, für den Bediener intuitiven Oberfläche. Folgende Funktionen sind möglich: - Schalten - Dimmen von Lichtkreisen - Wert Setzen - Szenenabruf - Jalousiesteuerung mit Lamellenverstellung - Benutzerverstellung des Temperatur-Sollwerts - Präsenztaster zur Freigabe der Komforteinstellung - Lichtszenensteuerung Tableaus der Serie Largho verfügen über eine integrierte Temperaturerfassung zwischen C mit einer Auflösungsgenauigkeit von 0,16K sowie über einen PI Regelalgorithmus für die Steuerung von Heiz- und Kühlventilen, einen Lüfter oder einer Fussbodenheizung. Bedientableau Largho 6 LCD KNX Tableau 6-fach mit Raumtemperaturregler und LCD-Display - PI-, 2Punkt- oder Sequenzregler, 6-Tasten mit wahlweiser Funktion: - Licht ein/aus/um/dimmen - Sollwertverstellung - Ventilatoreinstellung - Jalousie - Wert setzen - Szenenabruf und -programmierung (8Bit) - Buskoppler integriert Abmessung: 80x200x32 mm KNX Tableau Largho 6-fach, Aluminium, erhabene Tasten (0.5mm) KNX Tableau Largho 6-fach, Aluminium, bündige Tasten KNX Tableau Largho 6-fach,Edelstahl, bündige Tasten Zubehör Bedientableau Largho Einbaudose Largho Einbaudose Largho 6-fach, Stahlblech, 50x150x50mm 66

67 Sensoren REG Sensoren REG KNX Binäreingang 4fach, 230 V REG-Gehäuse 2 TE 4 Eingänge AC V ~ (unterschiedliche Aussenleiter anschliessbar) mit Statusanzeige ETS-Produktfamilie Eingabe Produkttyp Binäreingang 4fach Bestimmungsgemässer Gebrauch: - Abfrage konventioneller Schalt- oder Tastkontakte in KNX-Anlagen zum Melden von Zuständen, Bedienen von Verbrauchern etc. - Montage auf Hutschiene nach DIN EN in Unterverteiler Produkteigenschaften: - Status-LED für jeden Eingang - Erkennen von Spannungspegeln und -wechseln am Eingang - Senden des Eingangszustandes auf den Bus - Sendeverhalten frei einstellbar - Funktionen: Schalten, Dimmen, Jalousien auf/ab, Helligkeitswerte, Temperaturen, Abrufen und Abspeichern von Lichtszenen - Eingänge 1 und 2: Impuls- und Schaltzähler-Funktion - Eingänge separat sperrbar - Anschluss unterschiedlicher Aussenleiter L1, L2, L3 möglich - Separate Bezugspotentiale N für jeden Eingang KNX Binäreingang 4fach, 230 V KNX Binäreingang 8fach, 230 V REG-Gehäuse 4 TE 8 Eingänge AC V ~ (unterschiedliche Aussenleiter anschliessbar) mit Statusanzeige ETS-Produktfamilie Eingabe Produkttyp Binäreingang 8fach Bestimmungsgemässer Gebrauch: - Abfrage konventioneller Schalt- oder Tastkontakte in KNX-Anlagen zum Melden von Zuständen, Bedienen von Verbrauchern etc. - Montage auf Hutschiene nach DIN EN in Unterverteiler Produkteigenschaften: - Status-LED für jeden Eingang - Erkennen von Spannungspegeln und -wechseln am Eingang - Senden des Eingangszustandes auf den Bus - Sendeverhalten frei einstellbar - Funktionen: Schalten, Dimmen, Jalousien auf/ab, Helligkeitswerte, Temperaturen, Abrufen und Abspeichern von Lichtszenen - Eingänge 1 und 2: Impuls- und Schaltzähler-Funktion - Eingänge separat sperrbar - Anschluss unterschiedlicher Aussenleiter L1, L2, L3 möglich - Separate Bezugspotentiale N für jeden Eingang KNX Binäreingang 8fach, 230 V KNX Binäreingang 9fach, 230 V Der Binäreingang kann über 9 unabhängige Eingänge Bustelegramme erzeugen. Die Signalspannung für jeden Eingang beträgt über 230 V Gleich- oder Wechselspannung Binäreingang 9fach 230 V 67

68 Sensoren REG KNX Binäreingang 8fach 24 V REG-Gehäuse 4 TE 8 Eingänge V AC/DC mit Statusanzeige ETS-Produktfamilie Eingabe Produkttyp Binäreingang 8fach Bestimmungsgemässer Gebrauch: - Abfrage konventioneller Schalt- oder Tastkontakte, Glasbruchmelder etc. in KNX-Anlagen zum Melden von Zuständen, Bedienen von Verbrauchern etc. - Montage auf Hutschiene nach DIN EN in Unterverteiler Produkteigenschaften: - Status-LED für jeden Eingang - Erkennen von Spannungspegeln und -wechseln am Eingang - Senden des Eingangszustandes auf den Bus - Sendeverhalten frei einstellbar Funktionen: - Schalten, Dimmen, Jalousien auf/ab, Helligkeitswerte, Temperaturen, Abrufen und Abspeichern von Szenen - Eingänge separat sperrbar - Anschluss externer Wechsel- und Gleichspannungen möglich - Hilfsspannungsausgang für Abfrage potentialfreier Kontakte - Keine separate Spannungsversorgung notwendig - Separate Bezugspotentiale für Eingänge KNX Binäreingang 8fach, 24 V KNX Analogeingang 4fach REG-Gehäuse 4 TE ETS-Produktfamilie Eingang Produkttyp Analogeingang 4fach Produkteigenschaften: Der Analogeingang verarbeitet Messdaten von Sensoren, die über eine V, V, ma oder ma Schnittstelle verfügen, wie z.b. Füllstandsensoren, Drucksensoren usw. Die Einspeisung der Messdaten erfolgt über 4 analoge Eingänge. Mit Hilfe des Analogeingangsmoduls kann die Anzahl der analogen Eingänge um 4 auf 8 erweitert werden. Die Auswertung der Moduldaten selbst sowie die Grenzwertverarbeitung erfolgt im Analogeingang. Die ma-eingänge werden auf Drahtbruch überwacht. Die Parametrierung, einschliesslich des anschliessbaren Moduls, erfolgt über die ETS. Der Analogeingang benötigt zum Betrieb die Spannungsversorgung Art.-Nr.: WSSV KNX Analogeingang 4fach Energiesensor 3fach REG REG-Gehäuse 4 TE ETS-Produktfamilie Phys. Sensoren Produkttyp Energiesensor Produkteigenschaften: Der Energiesensor verfügt über drei Kanäle zum Anschluss von Verbrauchern an bis zu drei Aussenleiter mit einem gemeinsamen Nullleiter. Für jeden Kanal können folgende Grössen gemessen werden: - Spannung (eff.) - Stromstärke (eff.) - Wirkleistung - Blindleistung KNX Energiesensor 3fach REG 68

69 Geräte UP / AP Aktoren UP KNX Schaltaktor UP 1fach 16 A mit Nebenstellenanschluss 1 Schliesser, 2 Binäreingänge, ETS-Produktfamilie Ausgabe Produkttyp Binärausgang 1fach KNX Schaltaktor UP 1fach KNX Schaltaktor UP 2fach 6 A mit Nebenstellenanschluss 1 Schliesser, 2 Binäreingänge, ETS-Produktfamilie Ausgabe Produkttyp Binärausgang 1fach KNX Schaltaktor UP 2fach KNX Universal-Dimmaktor UP 1fach KNX Universal-Dimmaktor UP 1fach W/VA mit Nebenstellenanschluss 2 Binäreingänge ETS-Produktfamilie Beleuchtung Produkttyp Dimmer KNX Universal-Dimmaktor UP 1fach W/VA mit Nebenstellenanschl. KNX Fensterschnittstelle UP mit Nebenstellenanschluss KNX Fensterschnittstelle UP mit Nebenstellenanschluss 3 Binäreingänge, 1 Jalousieausgang, 1 Ausgang Triac (Heizung) Produkteigenschaften: - Schalten elektrisch betriebener Jalousien, Markisen und ähnlicher Behänge für Netzspannung AC 230 V~ - Schalten elektrothermischer Stellantriebe - Montage in Gerätedose nach DIN Anschluss mit beiliegenden Verbindungsklemmen - Drei Binäreingänge für potentialfreie Kontakte, nutzbar als Nebenstelleneingänge zur Vor-Ort-Bedienung - Versorgung über Bus, keine zusätzliche Versorgungsspannung notwendig PWM-Betrieb: Elektrothermische Stellantriebe besitzen nur die Stellungen offen und geschlossen. Im PWM- Betrieb wird durch Ein- und Ausschalten innerhalb der Zykluszeit des Antriebes ein quasi-stetiges Verhalten erreicht KNX Fensterschnittstelle UP mit Nebenstellenanschl. KNX Jalousieaktor UP 1fach mit Nebenstellenanschluss KNX Jalousieaktor UP 1fach mit Nebenstellenanschluss, 3 Binäreingänge ETS-Produktfamilie Jalousie Produkttyp Jalousien Produkteigenschaften: - Schalten elektrisch betriebener Jalousien und ähnlicher Behänge für Netzspannung AC V~ - Montage in Gerätedose nach DIN Anschluss mit beiliegenden Verbindungsklemmen - Drei Binäreingänge für potentialfreie Kontakte, nutzbar als Nebenstelleneingänge zur vor-ort-bedienung - Versorgung über Bus, keine zusätzliche Versorgungsspannung notwendig KNX Jalousieaktor UP 1fach mit Nebenstellenanschl. 69

70 Geräte UP / AP KNX Heizungsaktor UP 1fach mit Nebenstellenanschluss KNX Heizungsaktor UP 1fach mit Nebenstellenanschluss 3 Binäreingänge, 1 Ausgang Triac ETS-Produktfamilie Heizung, Klima, Lüftung Produkttyp Ventile Produkteigenschaften: - Schalten elektrothermischer Stellantriebe - Montage in Gerätedose nach DIN Anschluss mit beiliegenden Verbindungsklemmen - Drei Binäreingänge für potentialfreie Kontakte, nutzbar als Nebenstelleneingänge zur Vor-Ort-Bedienung - Versorgung über Bus, keine zusätzliche Versorgungsspannung notwendig PWM-Betrieb: Elektrothermische Stellantriebe besitzen nur die Stellungen offen und geschlossen. Im PWM- Betrieb wird durch Ein- und Ausschalten innerhalb der Zykluszeit des Antriebes ein quasi-stetiges Verhalten erreicht KNX Heizungsaktor UP 1fach mit Nebenstellenanschl. Aktoren AP KNX Motor-Ventilantrieb Elektromechanischer Stellantrieb, ETS-Produktfamilie Heizung, Klima, Lüftung Produkttyp Ventile Mit zwei potentialfreien Binäreingängen für den Anschluss von potentialfreien Kontakten. Masse: 46 x 87 x 60 mm (B x H x T) KNX Motor-Ventilantrieb 70

71 KNX Präsenzmelder / Deckenwächter Auf diesen neuen Präsenzmelder/Deckenwächter im Jung KNX-System ist Verlass. Selbst dann, wenn es hoch hinausgeht. In Montagehöhen bis zu fünf Metern nimmt das Gerät alles wahr, was sich im Umkreis von gut 20 Metern bewegt. Dabei lässt sich der Erfassungswinkel von 360 in drei einzeln aktivierbare Sensorbereiche von jeweils 120 unterteilen. Zeigt sich im Einsatz flexibel Jung bringt das aufmerksame Gerät in den unterschiedlich ausgestatteten Ausführungen Standard und Universal mit integriertem Busankoppler in den Handel. So verfügt das Universal-Modell neben einer präsenzabhängigen Konstantlichtregelung zusätzlich über fünf Funktionsblöcke, die unabhängig voneinander arbeiten und denen die drei PIR-Sensoren zugeordnet werden können. Ganz nach Belieben ist es möglich, jeden Funktionsblock auf die Anwendung Präsenzmelder, Deckenwächter oder Meldebetrieb zu konfigurieren. Über eine Schaltuhr lassen sich die Blöcke abhängig von Tageszeit und Nutzung auf die jeweils benötigte Anforderung umschalten. Einstellung und Handling des Melders erfolgen optional über eine IR-Fernbedienung. KNX Präsenzmelder / Deckenwächter Mit integriertem Busankoppler. Bestimmungsgemässer Gebrauch: - Bedarfsgerechtes Steuern von Beleuchtung, Raumthermostaten und anderen elektrischen Verbrauchern in Innenräumen - Deckenmontage an festen Decken in Gerätedose nach DIN oder Aufputzgehäuse Art.-Nr.: bzw Produkteigenschaften: - Integrierte Busankopplung - 3 PIR-Sensoren - Erfassungsfeld 360 (3 x 120 ) - Integrierter Helligkeitssensor - Einsatz als Präsenzmelder, Bewegungsmelder, oder für Meldebetrieb - Ausgangsfunktionen: Schalten, Treppenhausfunktion, Schalten mit Zwangsstellung, Wertgeber, Lichtszenen nebenstelle, Betriebsmodusvorgabe für Raumtemperaturregler - Erfassungsbereich erweiterbar durch Parallelschalten mehrerer Geräte als Haupt- und Nebenstelle - Einsteller zur manuellen Korrektur der Empfindlichkeit - Status-LED: Blinkt bei Bewegungserfassung; je nach Programmierung im normalen Betrieb oder nur während des Gehtest-Betriebs Universal Version mit vielen zusätzlichen eigenschaften wie: - Manuelle Bedienung mit IR-Fernbedienung - 5 Funktionsblöcke zur Bewegungs- bzw. Präsenzerfassung mit je 2 Ausgängen - Funktionsblöcke umschaltbar, z.b. für Tag-/Nachtbetrieb - Helligkeitssensorfunktion mit 3 Grenzwerten - uvm KNX Präsenzmelder / Deckenwächter Standard, alpinweiss KNX Präsenzmelder / Deckenwächter Standard, Aluminium lackiert KNX Präsenzmelder / Deckenwächter Universal, alpinweiss KNX Präsenzmelder / Deckenwächter Universal, Aluminium lackiert IR-Fernbedienung für KNX Präsenzmelder Universal KNX IR Fernbedienung 71

72 Geräte UP / AP KNX Helligkeitsregler UP mit integriertem Busankoppler Bestimmungsgemässer Gebrauch: - Messen und Regeln von Beleuchtung im Innenbereich - Deckenmontage an festen Decken - Montage in Gerätedose nach DIN KNX Helligkeitsregler UP KNX Drehsensor mit integriertem Busankoppler und integrierter Tasterschnittstelle 3fach, mit Drucktaster und akustischem Signalgeber. Bestimmungsgemässer Gebrauch: - Bedienen von Verbrauchern, z. B. Licht ein/aus, Dimmen, Jalousien auf/ab, Helligkeitswerte, Temperaturen, Abrufen und Abspeichern von Lichtszenen etc., Montage in Gerätedose nach DIN Produkteigenschaften: - Bedienung durch Drehen oder Drücken des Einstellknopfs - Integrierte Tasterschnittstelle: Drei Binäreingänge für potentialfreie Kontakte - Funktionen für Einstellknopf und Tasterschnittstelle: Schalten, Dimmen, Jalousiesteuerung, Wertgeber, Szenenaufruf etc. - Zwei rote Status-LED - Akustischer Signalgeber, z. B. für Status-, Betätigungs- oder Alarmmeldung, Klingel- oder Warnton - Alarmfunktion, optional mit Quittierung durch Betätigung - Komfortfunktion für Dimmen und Wertverstellung: Vorwahl der Schrittweite durch schnelles Drehen - Energiesparmodus, Getrennte Sperrfunktionen für Einstellknopf und Tasterschnittstelle KNX Drehsensor Tasterschnittstellen UP / AP KNX Tasterschnittstelle 2fach ETS-Produktfamilie Eingabe Produkttyp Binäreingang 2fach Besonderheiten - Als Binäreingang nutzbar - Als Schaltausgang nutzbar, z.b. zum Ansteuern von LEDs max. 0,8 ma KNX Tasterschnittstelle 2fach KNX Tasterschnittstelle 4fach ETS-Produktfamilie Eingabe Produkttyp Binäreingang 4fach Besonderheiten - Als Binäreingang nutzbar - Als Schaltausgang nutzbar, z.b. zum Ansteuern von LEDs max. 0,8 ma KNX Tasterschnittstelle 4fach 72

73 KNX Wetterstation Universal Alle wichtigen Sensoren zur Erfassung und Auswertung meteorologischer Daten in einer kompakten Bauform vereint: Das ist die JUNG KNX Wetterstation mit integriertem Busankoppler. Ihr Haupteinsatzgebiet ist die automatische, witterungsabhängige Beschattungssteuerung für den Fassadenschutz. Kompaktes Gehäuse inklusive Befestigungsarm (ETS-Produktfamilie Eingang, Produkttyp Analogeingang 4fach) - Messung und Auswertung von Wetterdaten: Windgeschwindigkeit, Windrichtung, Niederschlag, Helligkeit, Globalstrahlung, Dämmerung, Temperatur, relative Luftfeuchte und Luftdruck - Montage im Aussenbereich von Gebäuden, vorzugsweise Dach- und Fassadenbereich - Betrieb mit zusätzlicher Spannungsversorgung (Art.-Nr.: ) Produkteigenschaften: - Integrierter GPS/GLONASS-Empfänger zur automatisierten Positionsbestimmung - Berechnung weiterer Wetterdaten: Absolute Luftfeuchte, gefühlte Temperatur, Behaglichkeit - Funktion zur Beschattungssteuerung - Integrierte KNX-Busankopplung - Messwerterfassung und Grenzwertüberwachung - Software-Logikmodule zur Verknüpfung von Ereignissen - Integrierte Heizung Artikel-Nr KNX Wetterstation Universal Spannungsversorgung 24V AC zu KNX Wetterstation Universal Sensor für Windrichtung und -geschwindigkeit Temperatur- und Taupunktsensor Luftfeuchtemessung KNX-Busankopplung (Speisung 24V AC/DC) GPS/GLONASS-Empfänger für Datum/Zeit und Astrofunktion Helligkeitssensor für vier Richtungen; Messung von Dämmerung und Globalstrahlung Niederschlagssensor 73

74 Geräte UP / AP Rauchwarnmelder Mit seinem neuen Rauchwarnmelder bietet das Unternehmen JUNG echte Vorteile. Schnellste, schmutzfreie Montage dank zertifiziertem Magnet-Klebe-System und lange Lebensdauer sind handfeste Argumente, die einfach überzeugen. Ein weiteres Argument: Der JUNG Rauchwarnmelder ist ein echter Anpassungskünstler. Um nicht störend im Raum zu wirken, lässt sich seine gesamte untere Gehäuseabdeckung farblich gestalten - ohne beeinträchtigung der Funktionalität. Montage und Inbetriebnahme Schnelle, schmutzfreie Montage dank Magnet-Klebe-System. Über die Funktaste erfolgt die Inbetriebnahme des ersten Rauchwarnmelders der Funkgruppe. 14 weitere Geräte können in diese eingelernt werden. Erkennt zuverlässig Rauch und Hitze Die Bi-Sensor-Prozessor-Technologie schlägt bei auffälliger Hitzeentwicklung Alarm und kann dank des Zwei-Kammer-Systems zwischen Rauch und Wasserdampf unterscheiden. Dadurch sind Fehlalarme nahezu ausgeschlossen. Komfortable Wartung Zur regelmässigen Überprüfung der Funktionsbereitschaft reicht der Druck auf die untere Gehäuseabdeckung. Ein Probealarm wird ausgelöst und die Funktionsbereitschaft ist sichergestellt. Rauchwarnmelder Druchm. x Höhe 10 x 3.8 cm, küchentauglich, 88dB Alarmsignal in 3 m Abstand, Magnetbefestigung mit Klebemontage oder Bohrmontage Rauchwarnmelder alpinweiss Rauchwarnmelder alpinweiss, 3er Set Rauchwarnmelder alpinweiss, 12er Set Funk-Rauchwarnmelder Druchm. x Höhe 10 x 3.8 cm, küchentauglich, 88dB Alarmsignal in 3 m Abstand, Magnetbefestigung mit Klebemontage oder Bohrmontage. Funkvernetzung auf Frequenz MHz, maximal 15 vernetze Teilnehmer pro Gruppe Funk-Rauchwarnmelder alpinweiss 74

75 Geräte REG Systemgeräte REG Spannungsversorgung 320 ma KNX Spannungsversorgung 320 ma, ein Ausgang BUS (verdrosselt), ein Ausgang 30 V DC (unverdrosselt), REG-Gehäuse 4 TE, ETS-Produktfamilie Systemgeräte, Produkttyp Spannungsversorgung Bestimmungsgemässer Gebrauch: - Versorgung von KNX-Geräten mit Busspannung - Montage auf Hutschiene nach DIN EN in Unterverteiler Produkteigenschaften: - Ein Ausgang mit integrierter Drossel zur Versorgung einer Buslinie - Ein Ausgang DC 30 V zur Versorgung zusätzlicher Geräte - Nennstrom beliebig auf Ausgänge aufteilbar - Reset-Schalter für Buslinie - Kurzschlussfest und Überspannungsfest KNX Spannungsversorgung 320 ma Spannungsversorgung 640 ma KNX Spannungsversorgung 640 ma, zwei Ausgänge BUS (verdrosselt), ein Ausgang 30 V DC (unverdrosselt), REG-Gehäuse 7 TE, ETS-Produktfamilie Systemgeräte, Produkttyp Spannungsversorgung Bestimmungsgemässer Gebrauch: - Versorgung von KNX-Geräten mit Busspannung - Montage auf Hutschiene nach DIN EN in Unterverteiler Produkteigenschaften: - Zwei Ausgänge mit integrierter Drossel zur Versorgung von Buslinien - Ein Ausgang DC 30 V zur Versorgung zusätzlicher Geräte - Nennstrom beliebig auf Ausgänge aufteilbar - Reset-Schalter für jede Buslinie - Kurzschlussfest und Überspannungsfest KNX Spannungsversorgung 640 ma Unterbrechungsfreie KNX-Spannungsversorgung 640 ma Unterbrechungsfreie KNX-Spannungsversorgung 640 ma mit integrierter Drossel, REG-Gehäuse 8 TE ETS-Produktfamilie Systemgeräte Produkttyp Spannungsversorgung Bestimmungsgemässer Gebrauch: - Versorgung von KNX-Geräten mit Busspannung - Unterbrechungsfreier Betrieb der Buslinie bei Netzausfall mit Akkumulator - Montage auf Hutschiene nach DIN in Unterverteiler Produkteigenschaften: - Erzeugen und Überwachen der KNX-Busspannung - Mit Bleigel-Akku und Kabelsatz: Pufferung der KNX-Busspannung bei Netzausfall - Bis zu 2 Akkus anschliessbar - Kurzschlussfest und Überspannungsfest - Integrierte Drossel - Melderkontakt für Störungsmeldung Unterbrechungsfreie KNX-Spannungsversorgung 75

76 Geräte REG KNX Bereichs-/Linienkoppler REG-Gehäuse 2 TE, ETS-Produktfamilie Systemgeräte Produkttyp Linienkoppler Funktion: Der Koppler verbindet datentechnisch zwei KNX-Linien miteinander und gewährleistet eine galvanische Trennung zwischen diesen Linien. Die genaue Funktion des Gerätes wird durch die Adressierung und die gewählte Applikation festgelegt. Linienkoppler LK: Verbindung einer Linie mit einer Hauptlinie (HL) wahlweise mit oder ohne Filterfunktion. Der Koppler ist logisch der untergeordneten Linie zugeordnet. Bereichskoppler BK: Verbindung einer Hauptlinie (HL) mit einer Bereichslinie (BL) wahlweise mit oder ohne Filterfunktion. Der Koppler ist logisch der untergeordneten Linie zugeordnet. Verstärker V: Aufbereitung und Wiederholung von Telegrammen auf einer Linie, keine Filterfunktion. Unterteilung einer Linie in max. 4 unabhängige Liniensegmente -> max. 3 parallelgeschaltete Linienverstärker pro Linie. Für jedes Liniensegment ist eine separate Spannungsversorgung (SV) inklusive Drossel (DR) notwendig KNX Bereichs-/Linienkoppler KNX Applikationsbaustein Logik REG-Gehäuse 2 TE ETS-Produktfamilie Kontroller Produkttyp Kontroller Produkteigenschaften: - Über ETS3 individuell parametrierbar - 50 logische Funktionen (AND, OR, 1 aus N) - 50 uni- und bidirektionale Tore - 30 Zeitglieder (mit Ein-/Ausschaltverzögerung, Impulsdauer, Treppenlichtfunktion) - 10 Vergleicher KNX Applikationsbaustein Logik 76

77 Schaltaktoren REG KNX Schaltaktor 2fach REG-Gehäuse 4 TE, 2 Schliesser mit mechanischer Handbetätigung und Statusanzeige, ETS-Produktfamilie Ausgabe, Produkttyp Binärausgang 2fach Bestimmungsgemässer Gebrauch: - Schalten elektrischer Verbraucher AC 230 V oder AC/DC 24 V mit potentialfreien Kontakten - Montage auf Hutschiene nach DIN EN in Unterverteiler KNX Schaltaktor 2fach KNX Schaltaktor 4fach KNX Schaltaktor 4fach, REG-Gehäuse 4 TE, 4 Schliesser mit mechanischer Handbetätigung und Statusanzeige ETS-Produktfamilie Ausgabe, Produkttyp Binärausgang 4fach Bestimmungsgemässer Gebrauch: - Schalten elektrischer Verbraucher AC 230 V oder AC/DC 24 V mit potentialfreien Kontakten - Montage auf Hutschiene nach DIN EN in Unterverteiler KNX Schaltaktor 4fach KNX Schaltaktor 4fach C-Last KNX Schaltaktor 4fach C-Last, mit Stromerkennung REG-Gehäuse 4 TE, 4 Schliesser mit mechanischer Handbetätigung und Statusanzeige. Die volle Funktionalität wird ab ETS3.0d oder höher unterstützt. ETS-Produktfamilie Ausgabe Produkttyp Binärausgang 4fach Bestimmungsgemässer Gebrauch: - Schalten elektrischer Verbraucher AC 230 V oder AC/DC 24 V mit potentialfreien Kontakten - Montage auf Hutschiene nach DIN EN in Unterverteiler KNX Schaltaktor 4fach C-Last KNX Schaltaktor 6fach KNX Schaltaktor 6fach, ETS-Produktfamilie Ausgabe Produkttyp Binärausgang 6fach KNX Schaltaktor 6fach 77

78 Geräte REG KNX Schaltaktor 8fach REG-Gehäuse 8 TE, 8 Schliesser mit mechanischer Handbetätigung und Statusanzeige. Die volle Funktionalität wird ab ETS3.0d oder höher unterstützt. ETS-Produktfamilie Ausgabe Produkttyp Binärausgang 8fach Bestimmungsgemässer Gebrauch: - Schalten elektrischer Verbraucher AC 230 V oder AC/DC 24 V mit potentialfreien Kontakten - Montage auf Hutschiene nach DIN EN in Unterverteiler KNX Schaltaktor 8fach, REG Gehäuse 8 TE KNX Schaltaktor 8fach C-Last Mit Stromerkennung REG-Gehäuse 8 TE, 8 Schliesser mit mechanischer Handbetätigung und Statusanzeige. Die volle Funktionalität wird ab ETS3.0d oder höher unterstützt. ETS-Produktfamilie Ausgabe Produkttyp Binärausgang 8fach Bestimmungsgemässer Gebrauch: - Schalten elektrischer Verbraucher AC 230 V oder AC/DC 24 V mit potentialfreien Kontakten - Montage auf Hutschiene nach DIN EN in Unterverteiler KNX Schaltaktor 8fach C-Last mit Stromerkennung, REG Gehäuse 8 TE Jalousieaktor REG KNX Jalousieaktor 2fach AC 230 V, 1fach DC V REG-Gehäuse 4 TE, mit elektronischer Handbetätigung und LED-Statusanzeige. Die volle Funktionalität wird ab ETS3.0d oder höher unterstützt. ETS-Produktfamilie Jalousie Produkttyp Jalousien Bestimmungsgemässer Gebrauch: - Schalten elektrisch betriebener Jalousien, Rollläden, Markisen und ähnlicher Behänge für Netzspannung AC 230 V oder Kleinspannung DC V. - Montage auf Hutschiene in Unterverteiler KNX Jalousieaktor 2fach AC 230 V, 1fach DC V, REG Gehäuse 4 TE KNX Jalousieaktor 4fach DC V REG-Gehäuse 4 TE mit elektronischer Handbetätigung und LED-Statusanzeige. Die volle Funktionalität wird ab ETS3.0d oder höher unterstützt. ETS-Produktfamilie Jalousie, Produkttyp Jalousien Bestimmungsgemässer Gebrauch: - Schalten elektrisch betriebener Jalousien, Rollläden, Markisen und ähnlicher Behänge für Netzspannung AC 230 V oder Kleinspannung DC V. - Montage auf Hutschiene in Unterverteiler KNX Jalousieaktor 4fach DC V 78

79 KNX Jalousieaktor 4fach AC 230 V, 2fach DC V REG-Gehäuse 4 TE mit elektronischer Handbetätigung und LED-Statusanzeige. Die volle Funktionalität wird ab ETS3.0d oder höher unterstützt. ETS-Produktfamilie Jalousie Produkttyp Jalousien Bestimmungsgemässer Gebrauch: - Schalten elektrisch betriebener Jalousien, Rollläden, Markisen und ähnlicher Behänge für Netzspannung AC 230 V oder Kleinspannung DC V. - Montage auf Hutschiene in Unterverteiler KNX Jalousieaktor 4fach AC 230 V, 2fach DC V KNX Jalousieaktor 4fach AC 230 V, 2fach DC V REG-Gehäuse 4 TE, mit elektronischer Handbetätigung und LED-Statusanzeige. Die volle Funktionalität wird ab ETS3.0d oder höher unterstützt. ETS-Produktfamilie Jalousie Produkttyp Jalousien Bestimmungsgemässer Gebrauch: - Schalten elektrisch betriebener Jalousien, Rollläden, Markisen und ähnlicher Behänge für Netzspannung AC 230 V oder Kleinspannung DC V. - Montage auf Hutschiene in Unterverteiler KNX Jalousieaktor 4fach AC 230 V, 2fach DC V, REG Gehäuse 4 TE KNX Jalousieaktor 8fach AC 230 V, 4fach DC V REG-Gehäuse 8 TE, mit elektronischer Handbetätigung und LED-Statusanzeige. Die volle Funktionalität wird ab ETS3.0d oder höher unterstützt. ETS-Produktfamilie Jalousie, Produkttyp Jalousien Bestimmungsgemässer Gebrauch: - Schalten elektrisch betriebener Jalousien, Rollläden, Markisen und ähnlicher Behänge für Netzspannung AC 230 V oder Kleinspannung DC V. - Montage auf Hutschiene in Unterverteiler KNX Jalousieaktor 8fach AC 230 V, 4fach DC V, REG Gehäuse 8 TE KNX Rollladenaktor 4fach AC 230 V REG-Gehäuse 4 TE mit elektronischer Handbetätigung und LED-Statusanzeige. ETS-Produktfamilie Jalousie Produkttyp Jalousien KNX Rollladenaktor 4fach AC 230 V 79

80 Geräte REG Dimmaktor REG KNX Universal-Dimmaktor / Drehzahlsteller, 1fach 1 x 500 W, HV-LED-Lampen typ W REG-Gehäuse 4 TE. ETS-Produktfamilie Beleuchtung Produkttyp Dimmer Bestimmungsgemässer Gebrauch: - Schalten und Dimmen von Glühlampen, HV-Halogenlampen,Tronic-Trafos mit Halogenlampen, dimmbaren induktiven Trafos mit Halogen- oder LED-Lampen, HV-LED- und Kompaktleuchtstofflampen - Montage auf Hutschiene nach DIN EN in Unterverteiler - Drehzahlsteller zur Drehzahlregelung von Einphasen-Motoren wie z.b. Induktions-, Spaltpol- oder Universalmotoren KNX Universal Dimmaktor / Drehzahlsteller 1fach, REG Gehäuse 4 TE KNX Universal-Dimmaktor 2fach 2 x 300 W, HV-LED-Lampen typ. 2 x W, REG-Gehäuse 4 TE ETS-Produktfamilie Beleuchtung Produkttyp Dimmer Bestimmungsgemässer Gebrauch: - Schalten und Dimmen von Glühlampen, HV-Halogenlampen,Tronic-Trafos mit Halogenlampen, dimmbaren induktiven Trafos mit Halogen- oder LED-Lampen, HV-LED- und Kompaktleuchtstofflampen - Montage auf Hutschiene nach DIN EN in Unterverteiler KNX Universal Dimmaktor 2fach, REG Gehäuse 4 TE KNX Universal-Dimmaktor 4fach 4 x 250 W, HV-LED-Lampen typ. 4 x W, 1 x 950 W, REG-Gehäuse 8 TE. ETS-Produktfamilie Beleuchtung, Produkttyp Dimmer Bestimmungsgemässer Gebrauch: - Schalten und Dimmen von Glühlampen, HV-Halogenlampen,Tronic-Trafos mit Halogenlampen, dimmbaren induktiven Trafos mit Halogen- oder LED-Lampen, HV-LED- und Kompaktleuchtstofflampen - Montage auf Hutschiene nach DIN EN in Unterverteiler KNX Universal Dimmaktor 4fach, REG Gehäuse 8 TE Steuereinheit KNX REG KNX Steuereinheit 1 10 V 3fach REG-Gehäuse 4 TE. ETS-Produktfamilie Beleuchtung Produkttyp Dimmer Bestimmungsgemässer Gebrauch: - Schalten und Helligkeitseinstellung für Lampen mit Betriebsgeräten mit 1-10-V-Schnittstelle - Montage auf Hutschiene nach DIN EN in Unterverteiler KNX Steuereinheit 1-10 V 3fach 80

81 Heizungs- und Lüftungsaktoren REG KNX Heizungsaktor 6fach REG-Gehäuse 4 TE, 6 Ausgänge Triac ETS-Produktfamilie Heizung, Klima, Lüftung Produkttyp Ventile Bestimmungsgemässer Gebrauch: - Schalten elektrothermischer Stellantriebe für Heizungen oder Kühldecken - Einbau in Unterverteiler auf Hutschiene nach DIN EN KNX Heizungsaktor 6fach, REG Gehäuse 4 TE KNX Fan-Coil-Aktor 2fach REG-Gehäuse 4 TE, mit elektronischer Handbetätigung und LED-Statusanzeige. Die volle Funktionalität wird ab ETS3.0d oder höher unterstützt. ETS-Produktfamilie Heizung, Klima, Lüftung Produkttyp Fan-Coil Fan-Coil-Aktor 2fach Analogausgänge REG KNX Analogausgang 4fach REG-Gehäuse 4 TE, ETS-Produktfamilie Ausgabe Produkttyp Analogausgang 4fach. Der Analogausgang benötigt zum Betrieb die Spannungsversorgung KNX Analogausgang 4fach Analogausgangsmodul 4fach REG-Gehäuse 4 TE, Erweiterungsmodul für Analogausgang KNX Analogausgangsmodul 4fach 81

82 Geräte REG Binärausgänge REG KNX Raumaktor 230 V REG-Gehäuse 4 TE, mit elektronischer Handbetätigung und LED-Statusanzeige. Die volle Funktionalität wird ab ETS3.0d oder höher unterstützt. ETS-Produktfamilie Ausgabe Produkttyp Binärausgang mix. Bestimmungsgemässer Gebrauch: - Schalten elektrischer Verbraucher AC 230 V mit potentialfreien Kontakten - Schalten elektrisch betriebener Jalousien, Rollläden, Markisen und ähnlicher Behänge - Heizungsausgänge: Elektronische Ausgänge zum Schalten elektrothermischer Stellantriebe KNX Raumaktor 6fach AC 230 V KNX Schaltaktor 4fach KNX Jalousieaktor 2fach REG-Gehäuse 4 TE, Schaltaktor: max. 4 Schliesser Jalousieaktor: max. 2fach, Mischbetrieb: max. z.b. Schaltaktor 2fach/Jalousieaktor 1fach, mit elektronischer Handbetätigung und LED-Statusanzeige. Die volle Funktionalität wird ab ETS3.0d oder höher unterstützt. ETS- Produktfamilie Ausgabe, Produkttyp Binärausgang mix. Bestimmungsgemässer Gebrauch: - Schalten elektrischer Verbraucher AC 230 V mit potentialfreien Kontakten - Schalten elektrisch betriebener Jalousien, Rollläden, Markisen und ähnlicher Behänge - Montage auf Hutschiene in Kleinverteiler KNX Schaltaktor 4fach, Jalousieaktor 2fach, REG Gehäuse 4 TE KNX Schaltaktor 8fach KNX Jalousieaktor 4fach REG-Gehäuse 4 TE, Schaltaktor: max. 8 Schliesser Jalousieaktor: max. 4fach, Mischbetrieb: max. z.b. Schaltaktor 4fach/Jalousieaktor 2fach, mit elektronischer Handbetätigung und LED-Statusanzeige. Die volle Funktionalität wird ab ETS3.0d oder höher unterstützt. ETS- Produktfamilie Ausgabe, Produkttyp Binärausgang mix. Bestimmungsgemässer Gebrauch: - Schalten elektrischer Verbraucher AC 230 V mit potentialfreien Kontakten - Schalten elektrisch betriebener Jalousien, Rollläden, Markisen und ähnlicher Behänge - Montage auf Hutschiene in Kleinverteiler KNX Schaltaktor 8fach, Jalousieaktor 4fach, REG Gehäuse 4 TE KNX Schaltaktor 16fach KNX Jalousieaktor 8fach REG-Gehäuse 8 TE, Schaltaktor: max. 16 Schliesser, Jalousieaktor: max. 8fach, Mischbetrieb: max. z.b. Schaltaktor 6fach/Jalousieaktor 5fach, mit elektronischer Handbetätigung und LED-Statusanzeige. Die volle Funktionalität wird ab ETS3.0d oder höher unterstützt. ETS-Produktfamilie Ausgabe, Produkttyp Binärausgang mix. Bestimmungsgemässer Gebrauch: - Schalten elektrischer Verbraucher AC 230 V mit potentialfreien Kontakten - Schalten elektrisch betriebener Jalousien, Rollläden, Markisen und ähnlicher Behänge - Montage auf Hutschiene in Kleinverteiler KNX Schaltaktor 16fach, Jalousieaktor 8fach, REG Gehäuse 8 TE 82

83 µbrick Schaltaktoren IPAS Systemlösungen für Smart Buildings IPAS ist seit ihrer Firmengründung 1996 bekannt für individuelle Bedientableaus, KNXnet/IP Schnittstellen und projektspezifische Systemlösungen. ComBridge, als Markenzeichen für webbasierte Visualisierungen und KNXnet/IP Schnittstellen aus dem Hause IPAS, ist ein feststehender Begriff in der KNX Welt. Mit der Entwicklung der Aktorserie µbrick erweitert IPAS das Angebot individueller Systemlösungen. Die Aktorserie µbrick besteht aus 5 unterschiedlichen Aktortypen und zeichnet sich durch eine extrem kleine und kompakte Bauform aus. Die Applikationsprogramme sind so aufgebaut, dass Grundfunktionen intuitiv und einfach projektiert werden können. Diese Grundfunktionalität kann jedoch durch strukturiert aufgebaute Parametermenüs in der ETS nahezu beliebig erweitert werden, so dass sie perfekt IPAS Smart Building Konzepte ergänzen. IPAS setzt in ihren Smart Building Konzepten auf Grundfunktionen in der Feldebene, wie das binäre Schalten oder die Jalousiesteuerung. Dazu gehört auch die Integration von unterschiedlichen Sensorereignissen oder die Umsetzung von komplexen Beleuchtungskonzepten. In der Managementebene werden die Ereignisse aus der Feldebene in ComBridge Visualisierungen überwacht oder fliessen in komplexe Managementapplikationen, wie das Smart Metering ein. Serie µbrick: Dezentral - kompakt - funktional - günstig Montage Name Ausgänge Typ DIN oder bündiger Einbau Sehr Flach Flach DIN MOD Eingänge µbrick io66 6R 10A µbrick o8 8R 10A µbrick io66x 2C+4R 10A µbrick o12x 4C+8R 10A µbrick o18 18R 10A Ausgänge 83

84 2 2 µbrick Schaltaktoren Brick alle Vorteile der dezentralen Installation Brick alle Vorteile der dezentralen Installation µbrick - alle Vorteile der dezentralen Installation µbrick Aktoren werden universell auf eine Standardhutschiene oder direkt auf einen Installationsträger installiert. Die flexiblen µbrick Aktoren werden universell auf eine Standardhutschiene oder direkt auf einen Installationsträger installiert. Die flexiblen Montagemöglichkeiten in Verbindung mit den extrem kleinen Bauformen eröffnen ein breites Installationsspektrum. Mit µbrick Aktoren werden universell auf einemit Standardhutschiene direkt auf einen ein Installationsträger installiert. Montagemöglichkeiten in Verbindung den extrem kleinenoder Bauformen eröffnen breites Installationsspektrum. Mit µbrick Montagemöglichkeiten Aktoren werden die KNX in Installation dezentral und sind nicht mehr zwingend auf einen ein komplexen Verteilerschrank Die flexiblen Verbindung mit den extrem kleinen Bauformen eröffnen breites InstallaµBrick Aktoren werden die KNX Installation und sind nicht mehrund zwingend auf einen Verteilerschrank tionsspektrum. MitDezentrale µbrick Aktoren werdensenken diedezentral KNX sind nicht mehr komplexen zwingend auf einen angewiesen. Installationen die Installation Brandlastendezentral durch das Einsparen von Leitungslängen. Geringe Brandlasten angewiesen. Dezentrale Installationen die Brandlasten durchsenken das Einsparen von Leitungslängen. Brandlasten komplexen Verteilerschrank angewiesen.senken Dezentrale Installationen die Brandlasten durch dasgeringe Einsparen von erhöhen die Sicherheit in Gebäuden. Jedes Gerät, das dezentral im Gebäude installiert werden kann, reduziert den Platzbedarf Leitungslängen. Geringe Brandlasten erhöhen die Sicherheit in Gebäuden. Jedes Gerät, das dezentral im Gebäude erhöhen die Sicherheit in Gebäuden. Jedes Gerät, das dezentral im Gebäude installiert werden kann, reduziert den Platzbedarf in der Verteilung. Verteilungen sind günstiger benötigen weniger Platz für die Installation. bedeutende installiert werden kann,kleine reduziert den Platzbedarf in der und Verteilung. Kleine Verteilungen sind günstigerdas undsind benötigen in der Verteilung. Kleine Verteilungen sind günstiger und benötigen weniger Platz für die Installation. Das sind bedeutende weniger Platz sowohl für die für Installation. Dasals sind bedeutende Vorteile sowohl für gewerbliche, als auch private Bauten. Vorteile gewerbliche, auch private Bauten. Vorteile sowohl für gewerbliche, als auch private Bauten. µbrick Aktoren können in Wandeinbaukästen ab einer Größe µbrick Aktoren können in Wandeinbaukästen ab einer Größe µbrickvon Aktoren können in Wandeinbaukästen ab einer werden. 150mm x 80mm x40mm (LXBXT) eingebaut vonvon 150mm x 80mm x40mm (LXBXT) eingebaut werden. Grösse 150mm x 80mm x40mm (LXBXT) eingebaut Einbautiefen von nur 40mm liegen deutlich unter der Einbautiefe werden. Einbautiefen von nur 40mm liegen deutlich unter Einbautiefen von nur 40mm liegen deutlich unter der Einbautiefe einer Schalterdose, die 55mm Diese geringen der Einbautiefe einer Schalterdose, die beträgt. 55mm beträgt. einer Schalterdose, die 55mm beträgt. Diese geringen Diese geringen Einbautiefen eine einfache Einbautiefen erlaubenerlauben eine einfache Unterputzmontage, Einbautiefen erlauben eine Versorgungsleitung einfache Unterputzmontage, Unterputzmontage, die nur eine aus die nur eine Versorgungsleitung aus der Verteilung und das der Verteilung und das Buskabel in der Wandeinbaudose die nur eine Versorgungsleitung aus der Verteilung und das Buskabel in der Wandeinbaudose benötigt.schaltfunkund schon können benötigt. Und schon können die individuellen Buskabel in der Wandeinbaudose benötigt. Und schon können tionen die direkt in dem Raum, in dem sie direkt benötigt werden, individuellen Schaltfunktionen in dem Raum, in dem die individuellen Schaltfunktionen direkt in dem Raum, in dem realisiert werden. In entsprechenden handelsüblichen sie benötigt werden, realisiert werden. In entsprechenden Aufputzgehäusen eingebaut, sind µbrick Aktoren im sie benötigt werden, realisiert werden. In entsprechenden handelsüblichen Aufputzgehäusen eingebaut, sind µbrick gewerblichen Bereich bestens für die Hohlbodenoder handelsüblichen Aufputzgehäusen eingebaut, sind µbrick Hohldeckenmontage geeignet.bereich bestens für die HohlbodenAktoren im gewerblichen Aktoren im gewerblichen Bereich bestens für die Hohlbodenoder Hohldeckenmontage geeignet. oder Hohldeckenmontage geeignet. 84

85 Aber nicht nur die universelle Befestigung der µbrick Aktoren und die sehr kleine kompakte Bauform sprechen für die dezentrale Installation. Ein zusätzliches Argument unterstreicht die Vorteile dieser Installationsvariante. Die Aktoren µbrick io66 und µbrick io66x besitzen neben den Ausgängen auch Eingänge, die mit unterschiedlichsten Sensoren beschaltet werden können. Ein einfacher Temperatursensor oder ein kostengünstiger Bewegungsmelder machen die µbrick io66 Aktoren zu universellen Alleskönnern, denn die Ausgänge können sowohl als Binärausgänge als auch als Jalousieausgange konfiguriert werden. Gerade so, wie es benötigt wird. µbrick - maximale Funktionalität, minimalste Bauform Die µbrick Aktoren von IPAS bestechen durch ihre extrem kompakte und kleine Bauform. Ein wichtiger Aspekt, wenn es um die Installation auf engstem Raum geht. µbrick o18, das sind 18 Schaltausgänge bei einer Breite von nur 4 Teilungseinheiten und einer Höhe von knapp 40mm. Die Kanäle können als einfache Schaltausgänge oder in Kombination auch als Jalousieausgänge parametriert werden. Das sind Dimensionen und Funktionen, die in der KNX Welt nicht selbstverständlich sind. Die Praxis zeigt, dass in Objekten häufig verschiedene Ausgänge und Eingänge für die Bedienung eines Raumes benötigt werden. Beispielsweise zur Ansteuerung von 2 Rolladenmotoren und dem Schalten von 2 Lichtkreisen, vielleicht in Abhängigkeit von der Bewegung. µbrick io66 benötigt für dieses Beispiel nur eine Breite von 4 Teilungseinheiten und eine Einbautiefe von gerade mal 24mm. Manch eine Zigarettenschachtel benötigt schon mehr Platz in der Hosentasche. Mit diesen Dimensionen zählen µbrick Aktoren zu den Kleinsten ihrer Art. 105mm 70mm 24mm 40mm 85

86 µbrick Schaltaktoren µbrick - grenzenlose Funktionalität Denkt man über die Aufgabe eines Schaltaktors nach, fällt einem zunächst das Schliessen eines Kontaktes ein, um Energie, zum Beispiel zu einer Leuchte zu führen. Die Erfahrungen aus der Praxis zeigen jedoch deutlich, dass die Ansprüche an einen Aktor wesentlich komplexer sind. Welche Bedingungen sollen erfüllt sein, damit ein Aktor schaltet? Soll er schliessen oder öffnen, einschaltverzögert oder ausschaltverzögert schalten Nur wenige Beispiele, die deutlich machen, dass neben der eigentlichen Schaltfunktion andere Bedingungen für das Schalten sinnvoll sind. Ein Ziel in der Entwicklung der µbrick Aktoren ist es, das grösstmögliche Funktionsspektrum für Aktoren in der ETS Applikation abzubilden. Die Erfahrung zeigt aber auch, dass bei steigender Komplexität die Beherrschbarkeit von Funktionen immer schwieriger wird. Deshalb haben die Entwickler von IPAS eine ETS Applikation entwickelt, die intuitiv selbsterklärend ist. In der Grundeinstellung der Applikation sind die Standardparameter für die einfache Schaltfunktion sichtbar. Werden die Grundeinstellungen verändert, werden nur die Parameter eingeblendet, die für die gewählte Funktion von Bedeutung sind. So behält man immer die Übersicht über die aktuelle Programmierung. Ein Überblick über Aktorfunktionen der Serie µbrick Binäre Eingänge für den Anschluss von konventionellen Bewegungsmeldern, Temperatursensoren, Fensterkontakten, Schwellwertschaltern usw. Binäre Schaltausgänge mit Objekten für aktuelle Statusmeldungen, Betriebsstunden (bidirektional zählend), Schaltspielzählung (bidirektional zählend), KNX Szenen, Timerfunktionen, Aktivierungsobjekte usw. Objekte für die Sonnenschutzsteuerung in Verbindung mit Objekten für aktuelle Statusmeldungen, Szenen, Szenenspeicherung, Aktivierungsobjekte usw. Weiterführende Objekte und Funktionen wie Logikfunktionen (Boolean, Tor- und Filterfunktionen, Vergleicher), Datenpunktkonvertierung, KNX Szenen, Wertsetzobjekte, Analog- und Digitalalarme usw. Mit kostengünstigen Temperatursensoren können beispielsweise in bis zu 6 Räumen die Temperaturen mit nur einem µbrick Aktor geregelt werden. 86

87 Gallerie Studio Sleepingroom Active Power (Consumition) Active Power (Consumition) Prevision 2000 Light 1 ON Selected items: Light 1 Day Week Month Year Light 2 OFF Wh Light 3 OFF 200 % Time on a day: Manual 75 Auto from DB Light 4 OFF 500 Price KW/h: Light 5 OFF Others Light 1 Light 2 Light 4 Light 5 Calculate Today accumulated Today prevision This week accumulated This week prevision UpToNow Average Prevision M T W T F S S UpToNow Average Prevision This month accumulated This month prevision This year accumulated This year prevision UpToNow Average Prevision J F M A M J J A S O N D UpToNow Average Prevision µbrick - kostengünstig bei grösstmöglicher Funktionalität Neben den technischen Vorzügen bestechen IPAS µbrick Aktoren durch die wirtschaftlichen Vorteile. IPAS ist es gelungen absolut günstige Kanalpreise für die Aktoren zu realisieren. Durch dezentrale Installationsmethoden mit µbrick Aktoren sinkt der Einsatz von Leitungslängen rapide, so dass auch in diesem Bereich die Materialkosten sinken. Werden weniger Leitungslängen benötigt sinken gleichzeitig die Installationskosten. Durch die individuelle Parametrierung der Eingänge finden kostengünstige konventionelle Sensoren ihren Einsatz in KNX Installationen, wodurch zusätzlich die Kosten sinken. Diese Vorteile werden durch die klar strukturierte ETS Applikation abgerundet, die es erlaubt, auch komplexeste Schaltanforderungen intuitiv in kurzer Zeit zu realisieren. Geringe Schaltkanalpreise, dezentrale Installationsmethoden, kleinste Bauformen und universell parametrierte Aus- und Eingänge prägen die wirtschaftlichen Vorteile beim Einsatz von IPAS µbrick Aktoren. IP - Geräte KNX - Geräte ComBridge Studio Evolution Server ComBridge IP-Router Tasterserie Piazza Design Tableaus Axesso Transpondercard Reader Wohnraum Deckenlicht 1 Dimmen 13: Licht Spot Ein/Aus Licht Ambiente Ein/Aus Soll-Temperatur Ventilator/Kühlung 2 33 Touch Control ETS6C 87

88 µbrick Schaltaktoren Ein praxisnahes Installationsbeispiel - die Vorteile der µbrick Aktoren Eine 5 Zimmer Wohnung mit Eingang, Flur und Bad wird einmal mit zentral installierten Geräten und einmal mit den dezentralen µbrick Aktoren geplant und berechnet. Folgende Funktionen bilden das Anforderungsprofil: Anforderungsprofil: 11 Beleuchtungskreise 4 Sonnenschutzelemente 4 Raumthermostate 4 Heizkörper 5 Bewegungsmelder 5 Fensterkontakte 1 Wasserstandssensor 1 Rauchmelder Zentralgeführte Installation Dezentrale µbrick Installation 46% Einsparung % Einsparung % Einsparung % Einsparung 44% Einsparung Leitungslängen (1,5 mm/m) Sensorleitungen (2x0,25 mm/m) Installationsrohre (m) Verteilungsgröße (Teilungseinheiten) 8 Montagezeiten (Stunden) 20 In diesem Beispiel sprechen die günstigen Bruttopreise der µbrick Aktoren für sich. Die Kalkulation zeigt, dass bei Einsatz der µbrick Aktorik über 60% der KNX Gerätekosten eingespart werden. Werden alle Aufwendungen und Materialien gegenüber gestellt, ist das Ergebnis eindeutig: Unter Ausnutzung aller Optimierungsmöglichkeiten in Verbindung mit den geringen Kosten der µbrick Aktoren reduzieren sich die Gesamtkosten für die KNX Installation um mehr als 50% gegenüber einer zentralen KNX Installation. 88

89 KNX Schaltaktor µbrick io66 KNX Schaltaktor mit 6 Schaltausgängen und 6 Eingängen. Die Eingänge können als Binäreingänge, als Anschluss für Temperatursensoren oder Bewegungsmelder genutzt werden. Der Aktor besitzt 3 Kanäle mit jeweils 2 Schaltkontakten (1,2). Jeder Kanal kann mit maximal 10A resistiv belastet werden. Jeder Kontakt kann manuell über Taster mit Rückmeldung betätigt werden. Das ETS Applikationsprogram erlaubt die Realisierung zahlreicher Funktionen. Unter anderem kann jeder Kanal auch als Jalousiekanal konfiguriert werden. Gerät im Kunststoffgehäuse für die DIN-Normschienenmontage oder dem dezentralem Einbau in UP-Dosen oder Installationskanäle. Abmessung: 105x70x24mm KNX Schaltaktor 6fach, µbrick io66 KNX Schaltaktor µbrick io66x KNX Schaltaktor mit 6 Schaltausgängen und 6 Eingängen. Die Eingänge können als Binäreingänge, als Anschluss für Temperatursensoren oder Bewegungsmelder genutzt werden. Der Aktor besitzt 3 Kanäle mit jeweils 2 Schaltkontakten (1,2). Jeder Kanal kann mit maximal 10A belastet werden. 2 Kanäle können mit resistiven und 1 Kanal kann mit kapazitiven Lasten beschaltet werden. Jeder Kontakt kann manuell über Taster mit Rückmeldung betätigt werden. Das ETS Applikationsprogram erlaubt die Realisierung zahlreicher Funktionen. Unter anderem kann jeder Kanal auch als Jalousiekanal konfiguriert werden. Gerät im Kunststoffgehäuse für die DIN-Normschienenmontage oder dem dezentralem Einbau in UP-Dosen oder Installationskanäle. Abmessung: 105x70x40mm KNX Schaltaktor 6fach, µbrick io66x KNX Schaltaktor µbrick o8 KNX Schaltaktor mit 8 Schaltausgängen. Die 8 Binärausgänge können insgesamt mit einer resistiven Schaltleistung von 40 A belastet werden. Der Aktor besitzt 4 Kanäle mit jeweils 2 Kontakten (a,b). Jeder Kanal kann mit maximal 10A belastet werden. Jeder Kontakt kann manuell über Taster mit Rückmeldung betätigt werden. Das ETS Applikationsprogram erlaubt die Realisierung zahlreicher Funktionen. Unter anderem kann jeder Kanal auch als Jalousiekanal konfiguriert werden. Gerät im Kunststoffgehäuse für die DIN-Normschienenmontage oder dem dezentralem Einbau in UP-Dosen oder Installationskanäle. Abmessung: 105x70x24mm KNX Schaltaktor 8fach, µbrick o8 89

90 KNX Schnittstellen KNX Schnittstellen KNX USB-Datenschnittstelle REG REG-Gehäuse 2 TE Funktion: Die USB-Datenschnittstelle ermöglicht die Ankopplung eines PC zur Adressierung, Programmierung und Diagnose von KNX Komponenten. Die Versorgung erfolgt komplett über die USB-Schnittstelle vom angeschlossenen PC aus. Dies hat zur Folge, dass die USB-Datenschnittstellen, wenn das USB-Kabel nicht gesteckt ist, für den KNX nicht mehr angeschlossen sind. Das Gerät wird ausschliesslich lokal über den angeschlossenen PC mit der physikalischen Adresse programmiert und verfügt daher nicht über eine Programmiertaste und Programmier-LED. Hinweis: Die USB-Datenschnittstelle wird von der ETS3 ab Version 1.0 aufwärts und den PC-Betriebssystemen Windows XP und Windows 7 unterstützt. Die Firmware der USB-Datenschnittstelle ist über einen PC updatefähig und damit für kommende Standards zukunftssicher. Anschluss: Der Anschluss an den KNX erfolgt mit Hilfe der KNX-Anschlussklemme. Der USB-Anschluss erfolgt mit einem zertifizierten USB-Kabel, max. Länge 5 m KNX USB Datenschnittstelle, REG Gehäuse 2 TE KNX USB-Datenschnittstelle Funktion: Die USB-Datenschnittstelle ermöglicht die Ankopplung eines PC zur Adressierung, Programmierung und Diagnose von KNX Komponenten. Die Versorgung erfolgt komplett über die USB-Schnittstelle vom angeschlossenen PC aus. Dies hat zur Folge, dass die USB-Datenschnittstellen, wenn das USB-Kabel nicht gesteckt ist, für den KNX nicht mehr angeschlossen sind. Das Gerät wird ausschliesslich lokal über den angeschlossenen PC mit der physikalischen Adresse programmiert und verfügt daher nicht über eine Programmiertaste und Programmier-LED. Hinweis: Die USB-Datenschnittstelle wird von der ETS3 ab Version 1.0 aufwärts und den PC-Betriebssystemen Windows XP und Windows 7 unterstützt. Die Firmware der USB-Datenschnittstelle ist über einen PC updatefähig und damit für kommende Standards zukunftssicher. Anschluss: Der Anschluss an den KNX erfolgt mit Hilfe der KNX-Anschlussklemme. Der USB-Anschluss erfolgt mit einem zertifizierten USB-Kabel, max. Länge 5 m KNX USB-Datenschnittstelle 90

91 KNX IP-Schnittstelle REG-Gehäuse 3 TE Bestimmungsgemässer Gebrauch: - Betrieb als Datenschnittstelle - Montage auf Hutschiene in Unterverteiler Produkteigenschaften: - LED-Anzeige für KNX-Kommunikation, Ethernet-Kommunikation und Programmiermodus - Konfiguration über ETS - Max. 4 Verbindungen zu IP-Endgeräten, z.b. zum gleichzeitigen Visualisieren und Konfigurieren - Versorgung aus Netzwerkleitung (Power-over-Ethernet nach IEEE 802.3af), durch separate Spannungsversorgung oder den Hilfsspannungsausgang der KNX-Spannungsversorgung - Galvanische Trennung zwischen KNX und IP-Netzwerk - Leistungsaufnahme max. 1 W KNX IP-Schnittstelle KNX IP-Router REG-Gehäuse 3 TE, ETS-Produktfamilie Systemgeräte Produkttyp IP-Router Bestimmungsgemässer Gebrauch: - Verbindung von KNX-Geräten mit PC oder anderen Datenverarbeitungsgeräten via IP - Betrieb als Linien-/Bereichskoppler oder Datenschnittstelle - Montage auf Hutschiene in Unterverteiler Produkteigenschaften: - KNXnet/IP Routing zur Kommunikation zwischen KNX-Linien, Bereichen und Systemen über das IP-Netzwerk - Telegrammweiterleitung und Filterung nach physikalischer Adresse oder Gruppenadresse - LED-Anzeige für KNX-Kommunikation, Ethernet-Kommunikation und Programmiermodus - Konfiguration über ETS und Telnet - SNTP-Server, batteriegestützt - Inbetriebnahme mit Display-Unterstützung - Max. 5 Verbindungen zu IP-Endgeräten, z.b. zum gleichzeitigen Visualisieren und Konfigurieren - Ausfallmeldung des KNX-Systems an IP-System - Versorgung aus Netzwerkleitung (Power-over-Ethernet nach IEEE 802.3af), durch separate Spannungsversorgung Art.-Nr.: oder den Hilfsspannungsausgang der KNX-Spannungsversorgung - Galvanische Trennung zwischen KNX und IP-Netzwerk - Leistungsaufnahme max. 1 W KNX IP-Router REG 91

92 KNX Schnittstellen ComBridge IP-Router REG-Gehäuse 2 TE Fernprogrammierbar durch ETS.neben allen Standardfunktionen verfügt der Router über 5 Tunnel- und 1 Objektserververbindung. Parallel zum IP-Tunnel kann eine ständige Verbindung zu einer ComBridge Studio Visualisierung genutzt werden. Anschluss: 24 V AC/DC, Netzwerk und KNX ComBridge IP-Router ComBridge Net Communication Interface REG-Gehäuse 4 TE Fernprogrammierbar durch ETS. Parallel zu 5 Tunnelverbindungen kann eine ständige Verbindung zu einer ComBridge Studio Visualisierung genutzt werden. Anschluss: 24 V AC/DC, Netzwerk und KNX ComBridge Net Communication Interface, CB-NCI ComBridge WEB Communication Interface REG-Gehäuse 2 TE Fernprogrammierbar durch ETS3. Parallel zum IP-Tunnel kann eine ständige Verbindung zu einer ComBridge Studio Visualisierung genutzt werden. Die vorinstallierte Visualisierung (MiniVis) lässt sich über den internen Web Server aufrufen. Die Projektierung der Visualisierung erfolgt durch die ETS3 und dem im Gerät integrierten Web-Server. Anschluss: 24 VDC, Netzwerk und KNX ComBridge Web Communication Interface 92

93 KNX Gateways KNX DALI Gateway DALI steht für Digital Adressable Lighting Interface und ist die standardisierte Technologie für moderne Beleuchtungskonzepte. Mit der DALI Technologie können beliebige Leuchtmittel geschaltet oder gedimmt werden. In Verbindung mit dem KNX Standard ist es ein Leichtes, DALI Leuchten einzeln oder in Gruppen anzusteuern. Die Kombination aus DALI und KNX bietet dem Anwender alle Freiheiten die Beleuchtung in individuellen Lichtszenen, in Abhängigkeit des Tageslichtes oder der Anwesenheit von Personen in einem Raum zu steuern. DALI/KNX Beleuchtungssysteme gewährleisten ebenfalls grösstmögliche Betriebssicherheit im gewerblichen Bereich durch die Auswertung von Lampen- und EVG-Fehler, Betriebszeiten, Ausfallraten usw. Damit kann DALI auch einen wesentlichen Beitrag in Energieeinsparkonzepten leisten. 93

94 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 L N L R N R A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 L N L R N R A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 L N L R N R A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 L N L R N R da+ da- - + L N R KNX Gateways KNX Verdrahtung mit 8x 8fach Schaltaktoren: KNX Verdrahtung mit DALI Gateway: Raum 1 und 2 Raum 3 und 4 Raum 1 und 2 Raum 3 und 4 4TE 4 TE REGHE 4TE 4 TE REGHE 4TE 4 TE REGHE 4TE 4 TE REGHE Dali Gateway DALI-Gateway 2097 REGHE 4 TE Raum 5 und Raum 7 und 8 Raum 5 und 6 Raum 7 und 8 4TE 4 TE 4TE 4 TE 4TE 4 TE 4TE 4 TE REGHE REGHE REGHE REGHE DALI Gateway REG-Gehäuse 4 TE Ansteuerung von 64 EVGs oder Betriebsmitteln für Notleuchten, INetzteil zur Versorgung der DALI EVGs integriert, Einzelansteuerung von EVGs oder Ansteuerung der EVGs in 16 Gruppen, Flexibles Inbetriebnahme- Konzept: direkt über Tasten und Display am Gerät oder über integrierten Web-Server, Szenen- und Effektmodul mit 16 Lichtszenen und 16 Effekten. Anschlüsse: V AC/DC, Netzwerk, KNX DaliControl e64, DC-SCe CBSE DALI e64 Management Tool CBSE Erweiterungspaket DALI Tool KNX DALI-Gateway Plus REG-Gehäuse 4 TE mit elektronischer Handbetätigung und LED-Statusanzeige ETS-Produktfamilie Beleuchtung, Produkttyp Dimmer Bestimmungsgemässer Gebrauch: - Steuern von Leuchten und anderen Anwendungen mit DALI-Betriebsgerät in KNX-Installationen, z.b. EVG - Montage auf Hutschiene gemäss DIN EN in Unterverteiler KNX DALI-Gateway Plus 94

95 ComBridge Multi Control Gateway REG-Gehäuse 4 TE Fernprogrammierbar durch ETS3. Batteriegepufferte KNX-Echtzeituhr als Zeitgeber sowie mit integriertem Anwendungscontroller für Zeitschaltprogramme, umfangreiche Logikfunktionen, Anweisungslisten und Ereignissteuerungen. Parallel zum IP-Tunnel kann eine ständige Verbindung zu einer ComBridge Studio Visualisierung genutzt werden. Funktionskontrolle am im Gerät vorhandenen LCD Display Anschluss: 24 VDC, Netzwerk und KNX ComBridge Multi Control Gateway ComBridge BACnet Gateway REG-Gehäuse 4 TE Das ComBridge BNG arbeitet als BACnet/IP Server (BACnet application specific controller B-ASC) und stellt eine Verbindung zwischen dem KNX Bus und dem BACnet Protokoll her. BACnet/IP Clients können sich über eine Subscription (COV) anmelden. Das Gerät wird ausschliesslich mit der ETS konfiguriert und stellt 250 Objekte zur Verfügung. Zur Inbetriebnahme und Konfiguration ist keine zusätzliche Software notwendig. Es werden alle üblichen KNX DataPoint- Typen unterstützt. Anschluss: 24 VDC, Netzwerk und KNX ComBridge BACnet Gateway, CB-BNG KNX EnOcean-Gateway KNX EnOcean-Gateway zur AP-Montage Das Gerät dient als Gateway zwischen EnOcean-Funksensoren und dem KNX-Bus. Es verfügt über 32 Kanäle, die mit folgenden Funktionen belegt werden können: - Schalten / Dimmen - Jalousie - Temperatursensor - Fensterkontakt - Lichtsensor - Bewegungsmelder KNX EnOcean-Gateway 95

96 easy-going Visualisierung Intuitive Bedienung und einfache Navigation Verwendung der Gruppenadressen in Szenen, Ereignissen, Alarmen und in der Logik Darstellungen auf Android Tablets, Smart Phones, ipads und iphones Fernzugriff und -wartung über ein gesichertes VPN 96

97 Die easy-going Visualisierungslösung ist ein kleiner und kompakter Alleskönner, konzipiert für die Anforderungen in kleineren und mittleren Gebäuden und überzeugend durch die einfache Konfiguration. Die Grösse des Home Control Visualisierungsservers beträgt nur 4TE. Dieser wird vor Ort im Verteiler untergebracht. Durch den easy-going Home Control Visualisierungsserver können sämtliche die Beleuchtung, Storen, Heizung und Sicherheitskomponente vollgrafisch dargestellt werden. Dank der webbasierten Lösung ist die Software kompatibel mit sämtlichen Tablet PCs und Smart Phones, Computer und Touchpanels, Android und Apple. Die easy-going Visualisierung ist somit nicht ortsgebunden und kann auch ausserhalb des Hauses oder der Wohnung aufgerufen und bedient werden. easy-going Home Control Visualisierungsserver easy-going Home Control Visualisierungsserver inkl. Schnittstelle in einem 4TE Kunststoff-Hutschienengehäuse, beinhaltet einen leistungsfähigen Webserver. Das Gerät bietet zusätzlich Zeitschaltprogramme, umfangreiche Logikfunktionen, Szenen, Alarme und s Bestehend aus: - 1 Umkarton weiss - Eingesteckte Bus- und Versorgungsklemme - Bedienungsanleitungen - Allg. Demoprojekte vorinstalliert easy-going Home Control Visualisierungsserver 97

98 Visualisieren / Bedienen IPAS KNX Touch Control ETS6C Das Touch Control ETS6C bringt Funktionalität, Individualität und modernes Design auf den Punkt. Was an Bedienung in modernen KNX-Installationen notwendig ist, wird genau so angezeigt, wie der Benutzer es sich vorstellt. Bis zu 110 Funktionen auf bis zu 60 Benutzerseiten reichen aus, um mit einem 5,7 Touch Display ein komplettes Wohnumfeld zu bedienen. Der Programmierer kann aus einer sehr umfangreichen Bibliothek die unterschiedlichsten Symbole einem Bedienelement zuordnen. Drucksensitive Flächen lassen die gewohnte Bedienung wie bei einem Wandtaster mit kurzem und langem Tastendruck zu. Dies geschieht ganz einfach mit der vorhandenen KNX Programmiersoftware ETS. Die Symbole können individuell über eine USB-Verbindung kundenspezifisch ersetzt oder verändert werden. Der Funktionsumfang reicht vom Passwortschutz, temporärer Reinigungsfunktion, über die Programmierung von 64 Szenen bis hin zum Wochenschaltplan, der Anwesenheitssimulation, Alarm und viele mehr. Das Gerät ist mit einer integrierten Dia-Show ausgestattet, die es erlaubt, im Ruhezustand Fotos, wie z.b. Urlaubsfotos oder Präsentationen, zyklisch anzuzeigen. Touch Control ETS6C KNX Touch Control Display TFT 5,7 Zoll. Mit ETS 3 parametrierbar. Anschluss: 230 VAC und KNX oder 24 VDC/AC und KNX mit Farben Abmessung: 160x130x70 mm Blende , , oder erforderlich Touch Control ETS6C, 230 VAC, TC-ETS6C Touch Control ETS6C, 24 VDC/AC, TC-ETS6C Blenden zu Touch Control ETS6C Designblende wahlweise aus eloxiertem Aluminium, in bedrucktem Glas oder gebürstetem Edelstahl für das Touch Control ETS6C Abmessung: 250 x 180 x 2 mm Blende für Touch Control ETS6C, Aluminium Blende für Touch Control ETS6C, Glas schwarz Blende für Touch Control ETS6C, Edelstahl Blende für Touch Control ETS6C, Glas weiss Hohlwanddose zu Touch Control ETS6C Unterputzdose aus Kunststoff für ETS6M und ETS6C Abmessung: 161 x 135 x 65 mm Einbaudose ETS6C 98

99 Visualisieren / Bedienen JUNG Visualisieren mit JUNG Viele Funktionen im Haus und ein einfaches Handling gehören bei JUNG zusammen, das beweisen auch die als Steuerzentralen konzipierten KNX Smart Displays. Sie verfügen deshalb alle über die einheitliche JUNG Bedienoberfläche. Mit dem farbigen Touchscreen erfolgt die Visualisierung und Steuerung der Funktionen so intuitiv und komfortabel von Beleuchtung, Beschattung und Temperatur bis zu Multimedia, Smart-Metering und mehr. Je nach Einsatzzweck gibt es die Smart-Displays in verschiedenen Grössen und mit unterschiedlichem Funktionsumfang, massgeschneidert nach den individuellen Ansprüchen der Anwender. Bildschirmdiagonalen 470 mm (18.5 ) 396 mm (15.6 ) 256 mm (10.1 ) Je nach Einsatzzweck stehen für den Smart-Pilot drei unterschiedliche Bildschirmgrössen im Format 16:9 zur Auswahl, mit folgenden Bildschirmdiagonalen: 256 mm/10,1, 396 mm/15,6 und 470 mm/ 18,5. 99

100 Visualisieren Smart Control Dieses kompakte KNX-Raumbediengerät im Schalterdisign mit Touchscreen verbindet die Visualisierung und Steuerung von Raumfunktionen mit der Bedienerfreundlichkeit eines Smartphones. Die Steuerung von Licht, Jalousien, Rollälden, Temperatur und Szenen erfolgt über den intuitiven Touchscreen sowie die grossflächigen, sensorischen Bedientasten. Smart Panel 5.1 Das KNX Smart-Panel 5.1 ist der optimierte Nachfolger des Facility Colour Touch Panels IP. Über das farbige 5 -TFT-Display im Seitenverhältnis 4:3 werden die Funktionen komfortabel per Touch geregelt. Die intuitive Steuerung wird durch die JUNG Bedienoberfläche unterstützt. Neben seiner Steuerungssoftware beinhaltet es auch eine TCP/IP-Schnittstelle; der externe Zugriff ist über PC-Client möglich. Smart-Pilot Die JUNG Smart-Pilots mit kapazitivem Touchscreen: Dank dieser besonders sensitiven Oberfläche wird keinerlei Druck mehr zur Bedienung benötigt. Das sorgt für optimalen Komfort. Auf den Geräten ist die Vollversion der Software Facility-Pilot vorinstalliert. Mit der einheitlichen JUNG Bedienoberfläche wird die Technik perfekt abgerundet. Die Fernwartung ist über Internet/LAN möglich. Der elegante Designrahmen aus schwarzem Glas gibt dem Gerät die passende Optik. Mobile Steuerung Auch für die mobile Steuerung von KNX Haustechnik kommt die JUNG Bedienoberfläche zum Einsatz. Dies wird einfach über herkömmliche HTML5-Browsertechnik realisiert. Ob Beleuchtung, Temperatur, Rollläden oder die Multimediaanlage so hat der Anwender sein Zuhause mit mobilen Endgeräten wie Tablets oder Smartphones immer im Blick. 100

101 Smart Control KNX und IP Wer die Benutzerführung seines Smartphones schätzt, wird erst recht von dem Jung Smart-Control begeistert sein. Denn das kompakte KNX-Raumbediengerät macht die Handhabung komplexer Hausfunktionen unglaublich einfach. Blättern, scrollen und steuern: Alles läuft so leicht wie bei einem Smartphone über Touchscreen und sensorische Tasten. Die gut durchdachte Bedienphilosophie des Jung Smart-Control erschliesst sich sofort. Grosszügige Flächen zum Schalten, dazu komfortable Slider zum Dimmen von Licht, zum Verfahren von Jalousien bzw. Rollläden und zum präzisen Einstellen der Temperatur. Auch individuell programmierte Szenen können so aktiviert werden. In solchen sind beispielsweise Wunschtemperatur und optimale Lichtintensität miteinander kombiniert und sorgen so für die passende Wohlfühlatmosphäre. Sogar die aktuellen Wetterdaten kann der Anwender über sein Smart-Control jederzeit abrufen praktisch, bevor man das Haus verlässt. Dabei verfügt der farbige TFT-Touchscreen, wie alle Jung Smart Displays, über die intuitive Bedienoberfläche Smart User Interface. Alles im Blick - alles im Griff Blättern, scrollen, Funktion auslösen - die Bedienung des Jung Smart-Control erfolgt so einfach, wie bei einem Smartphone 101

102 KNX Displays Smart Control KNX Smart Control KNX inklusive KNX-Modul, erweiterbar mit einem Tastsensor-Erweiterungsmodul Art.-Nr.: , , und Bestimmungsgemässer Gebrauch: - Bedienen von Verbrauchern und Visualisieren von Anlagenzuständen und Informationen, z.b. Licht schalten und dimmen, Behänge steuern, Temperatur- und Verbrauchswerte etc. - Betrieb mit Spannungsversorgung (Art.-Nr.: oder ) - Montage unter Putz im Innenbereich in 2 Geräteverbindungsdosen (tiefe Dosen) nach DIN Smart Control KNX Smart Control IP Smart Control IP inklusive IP-Modul Bestimmungsgemässer Gebrauch: - Bedienen von Verbrauchern und Visualisieren von Anlagenzuständen und Informationen, z.b. Licht schalten und dimmen, Behänge steuern, Temperatur- und Verbrauchswerte etc. - Betrieb mit Spannungsversorgung (Art.-Nr.: oder ) - Montage unter Putz im Innenbereich in 2 Geräteverbindungsdosen (tiefe Dosen) nach DIN Smart Control IP Netzteil UP Netzteil UP für Smart Control KNX Art.-Nr.: und Smart Control IP Art.-Nr.: (nur 1 Smart Control pro Netzteil) Netzteil UP, zu Smart Control und Netzteil REG REG-gehäuse 4TE für Facility Pilot Server Art.-Nr.: , Smart Control KNX Art.-Nr.: , Smart Control IP Art.-Nr.: , IP-Schnittstelle Art.-Nr.: und IP-Router Art.-Nr.: (max. 10 Smart Controls pro Netzteil). REG-Gehäuse 4 TE Netzteil REG, REG-Gehäuse 4 TE 102

103 KNX Smart Displays Smart Panel 5 und 9 Smart-Pilot 16:9 in 10.1, 15.6 und

104 KNX Displays KNX Smart Panel Das lüfterlose KNX-Displaygerät Smart-Panel zum Wandeinbau macht die Steuerung von moderner KNX-Haustechnik einfach komfortabler. Als Steuerzentrale eingesetzt, erfolgt damit die Regelung und Überwachung von Licht, Jalousien und Rolläden, Heizung, Klimasystemen und Meldeanlage von einem zentralen Standort aus. Zusätzlich verfügt das Smart-Panel über eine integrierte 1.3 Megapixel-Digitalkamera, einen hochwertigen Lautsprecher und ein Mikrofon. Mit Designrahmen aus Glas, Aluminium oder Edelstahl überzeugt das Smart-Panel zudem mit einem eleganten Erscheinungsbild. Dank der integrierten JUNG Konfigurations-Software erfolgt die Inbetriebnahme des Smart-Panels schnell und einfach. Auch die einheitliche JUNG Bedienoberfläche sorgt für eine intuitive Steuerung aller Funktionen. Deren logischer Oberflächenbau ist auf dem farbigen Touch-Display im Format 16:9 un mit einer Bilschirmdiagonale von 229 mm klar zu erkennen. Eleganter, tiefschwarzer Glasrahmen Glasrahmen in reinstem alpinweiss Designrahmen aus hochwertigem Edelstahl Das KNX Smart-Panel 5.1, als Nachfolger des Facility Colour Touch Panels IP, regelt komfortabel Beleuchtung, Rollläden, Temperatur und Multimedia. Mit farbigem TFT-Touchscreen erfolgt die Visualisierung und Steuerung über die einheitliche Jung Bedienoberfläche, die eine logische und intuitive Regelung der verschiedenen Funktionen erlaubt. Alternativ oder ergänzend zur Jung GUI kann auch eine frei gestaltbare Benutzeroberfläche verwendet werden. Diese eröffnet viele Möglichkeiten, die Visualisierung nach individuellen Wünschen zu realisieren. Über das farbige 5 -TFT-Display im Seitenverhältnis 4:3 werden die Funktionen komfortabel per Touch geregelt. Die intuitive Steuerung wird durch die grafische Bedienoberfläche unterstützt. Neben seiner Steuerungssoftware beinhaltet das Panel auch eine TCP/ IP-Schnittstelle, die einen Fernzugriff auf die Visualisierung per Client ermöglicht. Wahlweise steht es auch in der grösseren Variante 9 mit 9 -Display zur Verfügung. 104

105 KNX Smart Panel KNX Smart Panel 5 KNX Smart Panel 5 KNX Smart Panel, mit integriertem Busankoppler, Format 4:3, für den Wandeinbau, Touchscreen lüfterlos, ohne mechanisch bewegliche Teile Bestimmungsgemässer Gebrauch: - Bedienen und Visualisieren von Anlagenzuständen in der Gebäudeautomation - Anzeigen von Informationsdiensten - Unterputz-Montage im Innenbereich, Einbaulage horizontal KNX Smart Panel 5 Rahmen zu KNX Smart Panel, 5 Glasrahmen für Smart Panel 5 Art.-Nr , Masse: 236 x 170 x 10 mm (B x H x T), Einscheibensicherheitsglas (ESG) nach DIN Rahmen für Facility und Smart Panel, 5, alu eloxiert Rahmen für Facility und Smart Panel, 5, edelstahl Rahmen für Facility und Smart Panel, 5, Glas grün Rahmen für Facility und Smart Panel, 5, Glas schwarz Rahmen für Facility und Smart Panel, 5, Glas alpinweiss Rahmen für Facility und Smart Panel, 5, Industrie-Ausführung anthrazit, Tiefe 6mm alu edelstahl Glas grün Glas schwarz Glas alpinweiss Industrie-Ausführung UP-Einbaugehäuse UP-Einbaugehäuse für Smart Panel 5 Art.-Nr und Smart Panel 9 Art.-Nr Ausschnittmasse (B x H): 212 x 124 mm Einbautiefe: 75 mm, auch für Hohlwandmontage geeignet UP-Einbaugehäuse 105

106 KNX Smart Panel KNX Smart Panel 9 KNX Smart Panel 9 KNX Smart Panel mit integriertem Busankoppler, Format 16:9, für den Wandeinbau, resistiver Touchscreen lüfterlos, ohne mechanisch bewegliche Teile Bedingt durch die Speicherkapazität des Gerätes ist die nachträgliche Installation kundenspezifischer Software (Skype, Office-Anwendungen, Kamera, Softphone, etc.) nicht zugelassen. Video-Phone-Software zur Anbindung an die JUNG Türkommunikation steht nicht zur Verfügung. Die Nutzung der Archivierungsfunktion setzt den Einsatz externer Speichermedien voraus. Bestimmungsgemässer Gebrauch - Bedienen und Visualisieren von Anlagenzuständen in der Gebäudeautomation - Anzeigen von Informationsdiensten - Unterputz-Montage im Innenbereich KNX Smart Panel 9 Rahmen zu KNX Smart Panel 9 Rahmen für Smart Panel Art.-Nr.: Masse: 327,5 x 250,5 x 5 mm (B x H x T) Einscheibensicherheitsglas (ESG) nach DIN 1249 Glas grün Glas alpinweiss Glas schwarz Rahmen für KNX Smart Panel 9, alu eloxiert Rahmen für KNX Smart Panel 9, edelstahl Rahmen für KNX Smart Panel 9, Glas grün Rahmen für KNX Smart Panel 9, Glas Alpinweiss Rahmen für KNX Smart Panel 9, Glas tiefschwarz alu edelstahl UP-Einbaugehäuse UP-Einbaugehäuse für Smart Panel 5 Art.-Nr und Smart Panel 9 Art.-Nr Ausschnittmasse (B x H): 212 x 124 mm Einbautiefe: 75 mm, auch für Hohlwandmontage geeignet UP-Einbaugehäuse 106

107 KNX Smart Pilot Intelligente KNX-Zentralen mit kapazitivem, farbigem Touchscreen: Auf den Smart-Pilots zum Wandeinbau ist die Vollversion der Software Facility-Pilot bereits vorinstalliert. Das bietet dem Anwender den vollen Komfort bei der Visualisierung und Steuerung seiner gesamten Gebäudetechnik. Mit der einheitlichen Bedienoberfläche wird die Technik dann perfekt abgerundet alle Funktionen sind so intuitiv zu regeln. Praktisch: Je nach Einsatzzweck stehen drei unterschiedliche Bildschirmgrössen im Format 16:9 zur Auswahl. Die durchgehende Designabdeckung aus schwarzem Glas mit Aluminiumspangen gibt den Smart-Pilots eine elegante Optik. 107

108 KNX Smart Pilot KNX Smart Pilot KNX Smart Pilot, Format 16:9 für den Wandeinbau, kapazitiver Touchscreen lüfterlos, ohne mechanisch bewegliche Teile. Ausgeschalteter PC startet bei Bedarf über LAN (Wake on LAN), schwarzer Glasrahmen inklusive. Ausführungen: cm, cm, cm Bestimmungsgemässer Gebrauch: - Visualisierung von Anlagen der Gebäudeautomation über den installierten JUNG Facility Pilot Kundenseitig installierte Fremdsoftware kann die Performance der Systeme negativ beeinflussen, bis hin zum Betriebsausfall der Geräte. Derartige Fehler werden ausdrücklich von der Garantie ausgeschlossen KNX Smart Pilot 10.10, inkl. Glasrahmen schwarz KNX Smart Pilot 15.60, inkl. Glasrahmen schwarz KNX Smart Pilot 18.51, inkl. Glasrahmen schwarz KNX Smart Pilot ohne Software Smart Pilot ohne Software Facility Pilot, Format 16:9 für den Wandeinbau, kapazitiver Touchscreen lüfterlos, ohne mechanisch bewegliche Teile, schwarzer Glasrahmen inklusive. Ausführungen: cm, cm, cm Client-Gerät: Benötigt einen Server, der die Projektdaten liefert (Art.-Nrn.: ). Ein HTML5-fähiger Browser ist vorinstalliert. Bestimmungsgemässer Gebrauch: -Visualisierung von Anlagen der Gebäudeautomation als Client einer JUNG Facility Pilot Software Kundenseitig installierte Fremdsoftware kann die Performance der Systeme negativ beeinflussen, bis hin zum Betriebsausfall der Geräte. Derartige Fehler werden ausdrücklich von der Garantie ausgeschlossen KNX Smart Pilot ohne Software Facility Pilot, inkl. Glasrahmen schwarz KNX Smart Pilot ohne Software Facility Pilot, inkl. Glasrahmen schwarz KNX Smart Pilot ohne Software Facility Pilot, inkl. Glasrahmen schwarz UP-Einbaugehäuse KNX Smart Pilot UP-Einbaugehäuse zu Smart Pilot Art.-Nr ,.687,.705,.707,.725,.727 Einbautiefe: 80 mm UP-Einbaugehäuse 10.10, Ausschnittmasse BxH: 315x182mm, alu eloxiert UP-Einbaugehäuse 15.60, Ausschnittmasse BxH: 492x288mm, alu eloxiert UP-Einbaugehäuse 18.51, Ausschnittmasse BxH: 582x327mm, alu eloxiert Trockenbaukit Trockenbaukit, (bei Hohlwandmontage UP-Einbaugehäuse nicht erforderlich) zu Smart Pilot Art.-Nr ,.687,.705,.707,.725,.727, Einbautiefe: 80 mm Trockenbaukit 10.01, max. Platzbedarf rückseitig: 345x212x80 mm, alu eloxiert Trockenbaukit 15.60, max. Platzbedarf rückseitig: 522x318x80 mm, alu eloxiert Trockenbaukit 18.51, max. Platzbedarf rückseitig: 612x357x80 mm, alu eloxiert 108

109 KNX Bedien- und Meldetableau Bedien- und Meldetableau KNX Melde- und Bedientableau Glas alpinweiss ETS-Produktfamilie Anzeigen, Produkttyp Melde- und Bedientableau Das Tableau mit Alugehäuse und hochwertiger Glasfront besitzt 24 unabhängige kapazitive Sensortasten und 24 RGB-LEDs zur Statusanzeige, die über Folienstreifen beschriftbar sind. Neben den Schalten/Tasten-, Dimm-, Jalousie- und Szenenfunktionen sind auch Wertgeberfunktionen möglich. Die separat parametrierbaren LEDs können rot, grün oder blau leuchten und somit z.b. verschiedene Zustände der KNX-Anlage grenzwertabhängig signalisieren. Über eine Sperrfunktion lassen sich spezifische Tasten, Spalten oder das ganze Tableau sperren. Akustische Signale beim Tasten und zur Alarmierung sind parametrierbar. Das MBT wird in eine Unterputz-Gerätedose 2fach oder im AP-Einbaugehäuse montiert und ist komplett in der ETS projektierbar. Zur Montage steht eine Bohrschablone zur Verfügung. Die Kennzeichnung der zugewiesenen Funktionen erfolgt über austauschbare Beschriftungsstreifen. Die Bedruckung erfolgt mit Hilfe des JUNG- Beschriftungstools. Das für die Montage notwendige Bit ist im Lieferumfang enthalten KNX Melde-/Bedientableau, Glas alpinweiss KNX Melde-/Bedientableau, Glas schwarz KNX Melde-/Bedientableau, Glas grün AP-Einbaugehäuse AP-Einbaugehäuse für Melde- und Bedientableau Art.-Nr , und AP-Einbaugehaeuse 109

110 Facility Pilot Server Ein Plus an Flexibilität und Komfort: Mit der gezielten Vernetzung von KNX-Komponenten und -Funktionen auf Basis des Jung Facility Pilot Servers. Mehr Möglichkeiten, logische Handhabung. Bei Inbetriebnahme, Konfiguration und Wartung genauso wie bei der Bedienung. Facility Pilot Server REG-Gehäuse 8 TE ohne Display lüfterlos, ohne mechanisch bewegliche Teile Bestimmungsgemässer Gebrauch: - Bedienen und Visualisieren von Anlagenzuständen in der Gebäudeautomation - Anzeigen von Informationsdiensten - Betrieb mit Spannungsversorgung (Art.-Nr.: ) - Montage auf Hutschiene nach DIN EN Produkteigenschaften: - Hutschienen-PC mit KNX-Anschluss - Betriebssystem Windows Embedded Standard Integrierte Grafikkarte und Netzwerkadapter - Schnittstellen von vorne zugänglich: Steckplatz für Mikro-SD-Speicherkarte, 2 x USB (2 x 500 ma) Schnittstellen von oben zugänglich: Ethernet, DVI, 2 x USB (1 x 500 ma) - Facility Pilot Version für REG-Server vorinstalliert - Zwei interne KNX-Schnittstellen zum gleichzeitigen Zugriff auf die KNX-Anlage durch lokalen Facility Pilot und Fernwartung von extern Die Visualisierung kann auf verschiedene Arten realisiert werden: - über einen Kontrollmonitor (nicht im Lieferumfang) direkt am DVI-D-Anschluss des Servers - über LAN verbundene Geräte mit Windows XP Professional / Windows 7 und Facility Pilot Client - über mobile Endgeräte mit HTML5-fähigem Browser - KNX-Prozessanschluss über integrierte KNX-Datenschnittstelle, die andere KNX-Datenschnittstelle dient der Fernwartung der KNX-Anlage Facility Pilot Server FAP-Server-REG 110

111 : ComBridge Visualisierung ComBridge Visualisierung ComBridge Studio Evolution bietet die nächste Generation der webbasierten Visualisierung. Die gesamte Software inklusive dem neuen Editor sind für den Anwender und Integrator schon auf einem leistungsstarken Power PC installiert. Combridge Studio Evolution ist ein Paket aus Software und Hardware, bei welcher keine Installation notwenig ist. Wann fährt der Sonnenschutz am Abend herunter, welche Komforttemperatur wird benötigt, wie wird man über den Ausfall der Heizung informiert? All diese Fragen werden von ComBridge Studio Evolution mit Online Zeitschaltplänen oder grafische erstellten Logikfunktionen oder ein ausgefeiltes Alarmmanagement beantwortet. ComBridge Studio Evolution ist das Automatisierungssystem, das im Hintergrund für einen reibungslosen Ablauf sorgt, s verschickt oder sogar auf ihre Sprache reagieren kann. IP - Geräte KNX - Geräte ComBridge IP-Router Wohnraum Deckenlicht 1 Dimmen Licht Spot Ein/Aus Licht Ambiente Ein/Aus Soll-Temperatur Ventilator/Kühlung Design Tableaus KNX-Bediengeräte Transpondercard Reader Touch Control ETS6C µbrick Aktoren DaliControl e64 CBS Evolution Server Intel Atom a.86ghz, 2GB Ram, 60 GB Solid State Disk, passiv gekühlt, 14 Watt (idle mode), CBS Evolution vorinstalliert mit den Fuktionen Jahres- un. Wochenzeitschlat-Programm, online Szenensteuerung, Trending, Alarmservice, Service, Logikmodul, Benutzersteuerung, inkl. Lizenzen für 3 Benutzer und 1 Gateway. Netzteil extern 36W, 12V. Bis zu 3000 Prozesspunkte online; bis zu 1000 Prozesspunkte archivierend. Das Gateway ist im Lieferumfang nicht enthalten. Die 2 Tage Basis-Schulung inkl. Schulungsunterlagen ist Vorausetzung für den Erwerb des ComBridge Studio Evolution Servers und der kostenlosen Supportdienstleistung durch die IPAS GmbH. Ohne Schulungsnachweis wird CBSE-B nur in Verbindung mit dem 2 Tage Basis-Schulungs Ticket angeboten ComBridge Studio Evolution, CBSE-B 111

112 ComBridge Visualisierung CBS Evolution Server Advanced Intel Core i5 3337U 2 x 1.8 GHz, 8GB Ram, 240 GB Solid State Disk, passiv gekühlt, 17 Watt (idle mode), CBS Evolution vorinstalliert mit den Fuktionen Jahres- un. Wochenzeitschlat-Programm, online Szenensteuerung, Trending, Alarmservice, Service, Logikmodul, Benutzersteuerung, inkl. Lizenzen für 3 Benutzer und 1 Gateway. Netzteil extern 65W, 19V. Bis zu Prozesspunkte online; bis zu 5000 Prozesspunkte archivierend. Das Gateway ist im Lieferumfang nicht enthalten. Abmessung: 285 x 33 x 196 mm CBS Evolution Server Advanced CBS Evolution Server Advanced Racksystem Intel 3.10GHz, 8GB Ram, 256 GB Solid State Disk, CBS Evolution vorinstalliert mit den Fuktionen Jahres- un. Wochenzeitschlat-Programm, online Szenensteuerung, Trending, Alarmservice, Service, Logikmodul, Benutzersteuerung, inkl. Lizenzen für 3 Benutzer und 1 Gateway. Bis zu Prozesspunkte online; bis zu Prozesspunkte archivierend. Das Gateway ist im Lieferumfang nicht enthalten CBS Evolution Server 19Z CBS Evolution Dali e64 Management Server Intel Atom 1.86GHz, 2GB Ram, 60GB Solid State Disk, passiv gekühlt, 14 Watt (idle mode), CBS Dali e64 Management System vorinstalliert, inkl. Lizenzen für 30 Dali e64 Gateways, Netzteil extern 36W, 12V. Abmessung: 220 x 43 x 135 mm CBS Evolution Dali e64 Management Server Smart Metering Modul Für ComBridge Studio Evolution zur Erfassung aktueller Verbrauchsdaten, anteilige Verbrauchsdaten, Verbrauchsdatenvergleich und die Darstellung der Verbrauchsverteilung als Diagramm Smart Metering Zählererweiterung für 5 Zähler, CBSE-LE Smart Metering Modul für 2 zusätzliche Zähler, CBSE-SM Software, Lizenzerweiterungen, Module CBSE Lizenzerweiterung für 5 Benuzter, CBSE-LE CBSE Lizenzerweiterung für 5 Gateways, CBSE-LE CBSE Modbus Basismodul für 5 x Modbus Slave CBSE Erweiterungspaket Modbus-Client CBSE Bacnet-Grundmodule für 1 Bacnet Device CBSE Erweiterungspaket Bacnet-Client OPC-Server für Windows CBSE OPC-Server-E f. Windows Betriebssysteme CBSE Report Tool CBSE Datenbankmanager CBSE DALI e64 Management Tool CBSE Erweiterungspaket DALI Tool 112

113 KNX Multiroom KNX Multiroom-Verstärker 113

114 KNX Multiroom KNX Multiroom-AMP Der KNX-Multiroom-AMP von JUNG ist die komfortable Lösung für die Audioverteilung. Dieser ist die Zentrale für das gesamte Haus. Der Verstärker mit direktem KNX-Anschluss verfügt über vier Niederfrequenz-Eingänge (Cinch) für Zuspieler wie z.b. HiFi-Anlagen, MP3- und DVD-Player sowie Computer und routet den Sound auf vier bzw. acht Lautsprecher-Ausgänge. Bei einer bereits vorhandenen KNX-Anlage bedarf es nur noch einer Lautsprecherverkabelung. Anwendungsbeispiel: Multimediarack Wohnung KNX Bus Badezimmer KNX Bus KNX Bus Eingang Küche KNX Bus Gang WLAN Modem LAN LAN LAN KNX Bus Fiber LAN WAN Art.-Nr VDSL-Splitter Line-IN Modem POTS Zuleitung 230V Zuleitung Swisscom Cat.5e/6, JUNG Multiroomverstärker 4-fach Bedienung: Ersteller: ld Cat.5e/6 Datum: Dokument-Nr.: S-2900 Obergeschoss KNX Bus Zuleitung Kabelnetz Verstärker Legende: Audio Link Swisscom AMT LAN Link Koax TV Koax Patch Patch LAN Tel. LAN Patch Fiber SAT KNX Bus Die Bedienung erfolgt komfortabel über das KNX-Bussystem, zusammen mit Raumfunktionen wie Beleuchtung, Verschattung und Temperatur oder busunabhängig direkt am Gerät. 114

115 KNX Multiroom-Verstärker 4 oder 8 Ausgänge Mit integriertem Busankoppler 4 / 8 Ausgänge vorgesehen zum Einbau in 19 -Racks Bestimmungsgemässer Gebrauch: - Beschallung von verschiedenen Gebäudezonen - Ortsfeste Installation im Innenbereich - Zur Montage in 19-Zoll-Rack Systeme IEC Produkteigenschaften: - Bedienung über KNX oder über Tasten an der Gerätefront - Audiomatrix mit integrierten Verstärkerstufen - Unabhängige Beschallung von 4 / 8 Zonen - 4 Stereo Eingänge (NF-Signale) - 4 / 8 Lautsprecherausgänge - 2 Stereo Ausgänge (NF-Signale) - Erweiterbar durch modularen Aufbau - Integrierte Busankopplung - Statusanzeige Multiroom-Verstärker mit integriertem Busankoppler, 4 Ausgänge Multiroom-Verstärker mit integriertem Busankoppler, 8 Ausgänge 115

116 KNX Multiroom KNX Multiroom mit Webradio und MP3 Player Der KNX Multiroom-Verstärker mit Webradio und integriertem MP3-Player bietet eine zusätzlich zu den Niederfrequenz-Eingängen (Cinch) für Zuspielern wie HiFi-Anlagen, DVD-Player, etc. einen internen Webradio bzw. einen MP3 Player. Mit dem Webradio des Multiroom-Verstärkers sind 16 Radiosender direkt anwählbar. Ihre Konfiguration erfolgt komfortabel über das Web Frontend. Der integrierte MP3 Player spielt Musikdaten von der SD-Karte, die in den SD-Kartenleser eingelegt werden kann. Per FTP können jederzeit neue Musikdaten auf die Karte übertragen werden. KNX Multiroom-Verstärker mit Webradio Mit Webradio und integriertem MP3 Player, mit integriertem Busankoppler 4 / 8 Ausgänge vorgesehen zum Einbau in 19 -Racks Bestimmungsgemässer Gebrauch: - Beschallung von verschiedenen Gebäudezonen - Ortsfeste Installation im Innenbereich - Zur Montage in 19-Zoll-Rack Systeme IEC Produkteigenschaften: - Bedienung über KNX oder über Tasten an der Gerätefront - Audiomatrix mit integrierten Verstärkerstufen - Unabhängige Beschallung von 4 / 8 Zonen - 4 Stereo Eingänge (NF-Signale) - 4 / 8 Lautsprecherausgänge - 2 Stereo Ausgänge (NF-Signale) - Erweiterbar durch modularen Aufbau - Integrierte Busankopplung - Statusanzeige - LAN-Anschluss RJ45 (10/100 Mbit/s) - Webradio - 16 Radiosender direkt anwählbar (KNX-Objekt) - Konfiguration der Radiosender über Web-Frontend - Integrierter Kartenleser für SD-Karten (Kartengrösse bis max. 8 GB / FAT32) - SD-Karte wechselbar - Integrierter MP3-Player für Musikdaten auf der SD-Karte - Per FTP können neue Musikdaten auf die SD-Karte übertragen werden - Verwaltung von bis zu 16 Ordnern mit je max. 250 Tracks - Funktionen wie Radiosender umschalten, Songtitel auswählen, Stop, Pause etc. sind bereits enthalten - Rückmeldung der Mediadaten (Interpret, Titel usw.) erfolgt direkt in das KNX-System (14 Byte) - Webradio und integrierter MP3-Player voll bedienbar über KNX Multiroom-Verstärker mit Webradio und integriertem Busankoppler, 4 Ausgänge Multiroom-Verstärker mit Webradio und integriertem Busankoppler, 8 Ausgänge Wohnen Essen Schlafen KNX Anlage A1 A2 A3 A4 Q1 Q2 Q3 Q4 LAN MP3 per SD-Card Webradio per LAN CD-Player Medienserver TV 116

117 Installationszubehör UP-Einlasskasten grün, NIS International UP-Einlasskasten für Apparate. Zur Montage von internationalen Kombiationsdosen mit Zwischenstück. Bohrlöcher: 71mm, Einlasstiefe 58mm, Innendurchmesser 64mm, GDP bei 850 C UP-Einlasskasten grün, NIS International Zwischenstück für UP-Einlasskasten grün, NIS International Schutzdeckel für UP-Einlasskasten, NIS International UP-Einlasskasten Zwischenstück Schutzdeckel Eigenschaften Masse Einlasskasten Schutzdeckel Farbe Material Bohrloch 71 mm, 8 Einführungen Achsdistanz 71mm / 60 mm Höhe 60 mm LxBxT 70 x 65 x 12mm Einzeldose grün Zwischenstück weiss/grün Schutzdeckel rot Thermoplast, halogenfrei grün Glühdrahtgeprüft 850 Zwischenbund für europäischer Raster Ein System passt sich an Die NIS International ist die Lösung bei internationalen Armaturen. Zwei zusätzliche Befestigungspunkte und das Zwischenstück ermöglichen Ihnen eine korrekte Montage. 117

118 Installationszubehör Hohlwanddose HSB Ideal Hohlwanddose HSB Ideal 1x1, schwarz, GDP 850 Grad,, Ø73mm, T66mm für Leichtbauanwendungen wie Holz, Gips und Metall, allseitig kombinierbar Hohlwanddose HSB Ideal, 1x Zwischenstück HSB Ideal zu Hohlwanddose easy-going EIB/KNX-BUS Kabel 2x2x0,8 HF Grün Halogenfrei, grün, Lieferlänge: Bobine 100 Meter und 500 Meter easy-going EIB/KNX-BUS Kabel 2x2x0,8 HF Grün, 100m easy-going EIB/KNX-BUS Kabel 2x2x0,8 HF Grün, 500m easy-going Magnet-Kugelschreiber Kugelschreiber mit Magnetende zur Aktivierung des Programmiermodus für die easy-going KNX-Taster easy-going Magnet-Kugelschreiber Tastenheber für JUNG-Schalter und Wippen Tastenheber für JUNG-Schalter und Wippen zur beschädigungslosen Entfernung des Tastensatzes der JUNG Sensoren Tastenheber für JUNG-Schalter und Wippen 118

119 Steckdosen Schweizer Steckdosen im JUNG Design Die Vielfalt des JUNG Schalterdesigns steht auch für die Steckdosen nach Schweizer Norm zur Verfügung. Damit ist eine Umsetzung der Elektroinstallation in einheitlicher Optik passend zum Ambiente möglich. 119

120 Steckdosen Komplettsteckdose 1-fach Typ 13, A creation 10 A 250 V ~, L + N + PE mit Federklemmen für starre Leiter bis 2,5 mm 2 nach SEV /IEC zum Einbau in Gerätedose nach DIN nicht für Montage in Aufputz-Kappen geeignet (kpl. mit Tragring, Schraubbefestigung) Komplettsteckdose 1fach T13, AC alpinweiss Komplettsteckdose 1fach T13, AC schwarz Komplettsteckdose 1fach T13, AC aluminium lackiert Komplettsteckdose 1fach T13, AC champagner lackiert Komplettsteckdose 1fach T13, AC mokka lackiert Rahmen A creation zu 1-fach Steckdose Typ 13 für waagrechte und senkrechte Kombination Rahmen 1fach, A creation alpinweiss Rahmen 1fach, A creation schwarz Rahmen 1fach, A creation aluminium lackiert Rahmen 1fach, A creation champagner lackiert Rahmen 1fach, A creation mokka lackiert 120

121 Komplettsteckdose 1-fach Typ 13, LS A 250 V ~, L + N + PE mit Federklemmen für starre Leiter bis 2,5 mm 2 nach SEV /IEC zum Einbau in Gerätedose nach DIN nicht für Montage in Aufputz-Kappen geeignet (kpl. mit Tragring, Schraubbefestigung) Komplettsteckdose 1fach T13, LS990 elektroweiss Komplettsteckdose 1fach T13, LS990 alpinweiss Komplettsteckdose 1fach T13, LS990 lichtgrau Komplettsteckdose 1fach T13, LS990 schwarz Komplettsteckdose 1fach T13, LS990 aluminium - Echtmetall Komplettsteckdose 1fach T13, LS990 anthrazit - Echtmetall Komplettsteckdose 1fach T13, LS990 edelstahl - Echtmetall Komplettsteckdose 1fach T13, LS990 messing classic - Echtmetall Komplettsteckdose 1fach T13, LS990 messing antik - Echtmetall Abdeckung für 1-fach Steckdose 1-fach Typ 13, LS Abdeckung für 1fach Steckdose T13, LS990 elektroweiss Abdeckung für 1fach Steckdose T13, LS990 alpinweiss Abdeckung für 1fach Steckdose T13, LS990 lichtgrau Abdeckung für 1fach Steckdose T13, LS990 schwarz Abdeckung für 1fach Steckdose T13, LS990 aluminium - Echtmetall Abdeckung für 1fach Steckdose T13, LS990 anthrazit - Echtmetall Abdeckung für 1fach Steckdose T13, LS990 edelstahl - Echtmetall Abdeckung für 1fach Steckdose T13, LS990 messing classic - Echtmetall Abdeckung für 1fach Steckdose T13, LS990 messing antik - Echtmetall Rahmen LS990 zu 1-fach Steckdose Typ 13 für waagrechte und senkrechte Kombination Rahmen 1fach, weiss Rahmen 1fach, alpinweiss Rahmen 1fach, tiefschwarz Rahmen 1fach, lichtgrau Rahmen 1fach, alu eloxiert Rahmen 1fach, edelstahl Rahmen 1fach, antik Rahmen 1fach, classic 121

122 Steckdosen Komplettsteckdose 3-fach Typ 13, LS A 250 V ~, L + N + PE mit Federklemmen für starre Leiter bis 2,5 mm 2 nach SEV /IEC zum Einbau in Gerätedose nach DIN nicht für Montage in Aufputz-Kappen geeignet (kpl. mit Tragring, Schraubbefestigung) Komplettsteckdose 3fach T13, LS990 elektroweiss Komplettsteckdose 3fach T13, LS990 alpinweiss Komplettsteckdose 3fach T13, LS990 lichtgrau Komplettsteckdose 3fach T13, LS990 schwarz Komplettsteckdose 3fach T13, LS990 aluminium lackiert Komplettsteckdose 3fach T13, LS990 edelstahl lackiert Komplettsteckdose 3fach T13, LS990 messing classic lackiert Komplettsteckdose 3fach T13, LS990 messing antik lackiert Abdeckung für 3-fach Steckdose 1-fach Typ 13, LS Abdeckung für 3fach Steckdose T13, LS990 elektroweiss Abdeckung für 3fach Steckdose T13, LS990 alpinweiss Abdeckung für 3fach Steckdose T13, LS990 lichtgrau Abdeckung für 3fach Steckdose T13, LS990 schwarz Abdeckung für 3fach Steckdose T13, LS990 aluminium lackiert Abdeckung für 3fach Steckdose T13, LS990 edelstahl lackiert Abdeckung für 3fach Steckdose T13, LS990 messing classic lackiert Abdeckung für 3fach Steckdose T13, LS990 mesing antik lackiert Rahmen LS990 zu 3-fach Steckdose Rahmen gefräst (passend zu 3-fach Steckdose) für waagrechte und senkrechte Kombination Gefräste Rahmen für 3fach Steckdose T13 elektroweiss Gefräste Rahmen für 3fach Steckdose T13 alpinweiss Gefräste Rahmen für 3fach Steckdose T13 lichtgrau Gefräste Rahmen für 3fach Steckdose T13 schwarz Gefräste Rahmen für 3fach Steckdose T13 aluminium lackiert Gefräste Rahmen für 3fach Steckdose T13 edelstahl lackiert Gefräste Rahmen für 3fach Steckdose T13 messing classic lackiert Gefräste Rahmen für 3fach Steckdose T13 mesing antik lackiert 122

123 JUNG Designrahmen Designrahmen Serie A Creation Material Farben schwarz mokka alpinweiss champagner oxid-rot silber verspiegelt blaugrau mattweiss alu anthrazit matt Duroplast Glas Thermoplast Rahmen 1-fach, 84 x 84mm, A creation Rahmen 1fach, Serie A creation, Duroplast, alpinweiss Rahmen 1fach, Serie A creation, Thermoplast, alpinweiss Rahmen 1fach, Serie A creation, Duroplast, schwarz Rahmen 1fach, Serie A creation, Thermoplast, schwarz Rahmen 1fach, Serie A creation, Thermoplast, anthrazit matt Rahmen 1fach, Serie A creation, Duroplast, alu Rahmen 1fach, Serie A creation, Duroplast, champagner Rahmen 1fach, Serie A creation, Duroplast, mokka Rahmen 1fach, Serie A creation, Glas alpinweiss Rahmen 1fach, Serie A creation, Glas schwarz Rahmen 1fach, Serie A creation, Glas oxid-rot Rahmen 1fach, Serie A creation, Glas blau-grau Rahmen 1fach, Serie A creation, Glas mattweiss Rahmen 1fach, Serie A creation, Glas silber verspiegelt Rahmen 1fach, Serie A creation, Glas champagner Rahmen 1fach, Serie A creation, Glas mokka Rahmen 2-fach, 84 x 155 mm, A creation Rahmen 2fach, Serie A creation, Duroplast, alpinweiss Rahmen 2fach, Serie A creation, Thermoplast, alpinweiss Rahmen 2fach, Serie A creation, Duroplast, schwarz Rahmen 2fach, Serie A creation, Thermoplast, schwarz Rahmen 2fach, Serie A creation, Thermoplast, anthrazit matt Rahmen 2fach, Serie A creation, Duroplast, alu lackiert Rahmen 2fach, Serie A creation, Duroplast, champagner Rahmen 2fach, Serie A creation, Duroplast, mokka Rahmen 2fach, Serie A creation, Glas alpinweiss Rahmen 2fach, Serie A creation, Glas schwarz Rahmen 2fach, Serie A creation, Glas oxid-rot Rahmen 2fach, Serie A creation, Glas blau-grau Rahmen 2fach, Serie A creation, Glas mattweiss Rahmen 2fach, Serie A creation, Glas silber verspiegelt Rahmen 2fach, Serie A creation, Glas champagner Rahmen 2fach, Serie A creation, Glas mokka 123

124 JUNG Designrahmen Designrahmen Serie LS 990 Material Farben weiss lichtgrau schwarz Anthrazit lackiert Edelstahl alpinweiss Aluminium Glanzchrom Gold farben Messing Classic Messing Antik Duroplast Metallausführungen Rahmen 1-fach, 81 x 81 mm, LS Rahmen 1fach, Serie LS 990, Duroplast weiss Rahmen 1fach, Serie LS 990, Duroplast alpinweiss Rahmen 1fach, Serie LS 990, Duroplast lichtgrau Rahmen 1fach, Serie LS 990, Duroplast schwarz Rahmen 1fach, Serie LS 990, Metall Aluminium Rahmen 1fach, Serie LS 990, Metall Anthrazit Alu lackiert Rahmen 1fach, Serie LS 990, Metall Edelstahl Rahmen 1fach, Serie LS 990, Metall Glanzchrom Rahmen 1fach, Serie LS 990, Metall Goldfarben Rahmen 1fach, Serie LS 990, Metall Messing Classic Rahmen 1fach, Serie LS 990, Metall Messing Antik Rahmen 2-fach, 81 x 152 mm, LS Rahmen 2fach, Serie LS 990, Duroplast weiss Rahmen 2fach, Serie LS 990, Duroplast alpinweiss Rahmen 2fach, Serie LS 990, Duroplast lichtgrau Rahmen 2fach, Serie LS 990, Duroplast schwarz Rahmen 2fach, Serie LS 990, Metall Aluminium Rahmen 2fach, Serie LS 990, Metall Anthrazit Alu lackiert Rahmen 2fach, Serie LS 990, Metall Edelstahl Rahmen 2fach, Serie LS 990, Metall Glanzchrom Rahmen 2fach, Serie LS 990, Metall Goldfarben Rahmen 2fach, Serie LS 990, Metall Messing Classic Rahmen 2fach, Serie LS 990, Metall Messing Antik 124

125 Designrahmen Serie LS-design Material Farben weiss alpinweiss lichtgrau schwarz Aluminium Edelstahl Anthrazit lackiert Glanzchrom Messing Classic Messing Antik Duroplast Thermoplast Metallausführungen Rahmen 1-fach, 96 x 96 mm, LS-design Rahmen 1fach, Serie LS-design, Duroplast, weiss Rahmen 1fach, Serie LS-design, Duroplast, alpinweiss Rahmen 1fach, Serie LS-design, Thermoplast, alpinweiss Rahmen 1fach, Serie LS-design, Duroplast, lichtgrau Rahmen 1fach, Serie LS-design, Duroplast, schwarz Rahmen 1fach, Serie LS-design, Metall, Aluminium Rahmen 1fach, Serie LS-design, Metall, Anthrazit Alu lackiert Rahmen 1fach, Serie LS-design, Metall, Edelstahl Rahmen 1fach, Serie LS-design, Metall, Glanzchrom Rahmen 1fach, Serie LS-design, Messing classic Rahmen 1fach, Serie LS-design, Messing antik Rahmen 2-fach, 96 x 167 mm, LS-design Rahmen 2fach, Serie LS-design, Duroplast, weiss Rahmen 2fach, Serie LS-design, Duroplast, alpinweiss Rahmen 2fach, Serie LS-design, Thermoplast, alpinweiss Rahmen 2fach, Serie LS-design, Duroplast, lichtgrau Rahmen 2fach, Serie LS-design, Duroplast, schwarz Rahmen 2fach, Serie LS-design, Metall, Aluminium Rahmen 2fach, Serie LS-design, Metall, Anthrazit Alu lackiert Rahmen 2fach, Serie LS-design, Metall, Edelstahl Rahmen 2fach, Serie LS-design, Metall, Glanzchrom Rahmen 2fach, Serie LS-design, Messing classic Rahmen 2fach, Serie LS-design, Messing antik 125

126 JUNG Designrahmen Designrahmen Serie FD-design Material Farben weiss alpinweiss lichtgrau schwarz Aluminium Edelstahl Anthrazit lackiert Messing Classic Messing Antik Duroplast Metallausführungen Rahmen 1-fach, 96 x 96 mm, FD-design Rahmen 1fach, Serie FD-design, Duroplast, weiss Rahmen 1fach, Serie FD-design, Duroplast, alpinweiss Rahmen 1fach, Serie FD-design, Duroplast, lichtgrau Rahmen 1fach, Serie FD-design, Duroplast, schwarz Rahmen 1fach, Serie FD-design, Metall, Aluminium Rahmen 1fach, Serie FD-design, Metall, Anthrazit Alu lackiert Rahmen 1fach, Serie FD-design, Metall, Edelstahl Rahmen 1fach, Serie FD-design, Messing classic Rahmen 1fach, Serie FD-design, Messing antik Rahmen 2-fach, 96 x 167 mm, FD-design Rahmen 2fach, Serie FD-design, Duroplast, weiss Rahmen 2fach, Serie FD-design, Duroplast, alpinweiss Rahmen 2fach, Serie FD-design, Duroplast, lichtgrau Rahmen 2fach, Serie FD-design, Duroplast, schwarz Rahmen 2fach, Serie FD-design, Metall, Aluminium Rahmen 2fach, Serie FD-design, Metall, Anthrazit Alu lackiert Rahmen 2fach, Serie FD-design, Metall, Edelstahl Rahmen 2fach, Serie FD-design, Messing classic Rahmen 2fach, Serie FD-design, Messing antik 126

127 JUNG Graphic-Tool JUNG Graphic-Tool Mit dem JUNG Graphic-Tool gewinnen die KNX-Bedienelemente an Individualität. Je nach Produkt, Material und persönlichen Anforderungen kommen dabei Lasergravur, Farbdruck oder Labelling zum Einsatz. Mit Texten, Symbolen oder Motiven wird damit nicht nur eine individuelle Gestaltung, sondern auch eine Optimierung der Funktionszuordnung erreicht. Lasergravur Bei der Lasergravur sind durch den genauen Abtrag der Oberfläche auch feine Konturen von Logos, Texten und Ornamenten umzusetzen. Farbdruck Die Bedruckung im abriebfesten Farbdruckverfahren bietet zahlreiche Möglichkeiten der individuellen Gestaltung. Labelling Integrierte Beschriftungsfelder lassen sich über das Labelling kennzeichnen. Das optimiert die Funktionszuordnung. 127

128 UniversMCS, das Gesamtsystem aus einer Hand UniversMCS ist eine flexible Standard- und Multimediaverkabelung, die sowohl in Neubauten als auch bei Renovationen und Umbauten ideal eingesetzt werden kann. Mit UniversMCS können alle denkbaren Multimedia-Dienste wie Kabel-, Satelliten- und IP-Fernsehen, Digital- und Web-Radio, Internet und Telefonie oder Multiroom-Audiosysteme übertragen werden. enet Funklösung, für Renovation und Nachrüstung enet ist ein bidirektionales Funk-System auf der Frequenz MHz, welches eine sichere Funkübertragung mit direktem Feedback gewährleistet. Das enet von JUNG ist die perfekte Basis für das Nachrüsten bestehender Elektroinstallationen, für das benutzerfreundliche und komfortable Bedienen von Licht, Storen und Szenensteuerungen. Kataloge bestellen Bestellen Sie noch heute die Kataloge, welche Sie benötigen - natürlich kostenlos. ZidaTech AG Fabrikstrasse Hägendorf Schweiz Per Telefon , Fax , e-center@zidatech.ch oder mittels nebenstehendem QR Code. Code scannen, Formular ausfüllen, abschicken - fertig! Tel: Fax: e-center@zidatech.ch easy-going Gesamtkatalog KNX V ZidaTech AG, Technische Änderungen jederzeit vorbehalten