PRODUKT-PREISÜBERSICHT 2015 ETHANOLFEUER Empfohlene Verkaufspreise exkl. USt.

Transkript

1 PRODUKT-PREISÜBERSICHT 2015 ETHANOLFEUER Empfohlene Verkaufspreise exkl. USt. F E U E R O H N E R A U C H THE FLAME RAINER BIEMANN Schalserstraße 41 A-6200 Jenbach Tel Fax info@theflame.at Die jeweils aktuelle und gültige Preisliste finden Sie auf: Gültig ab 11/2015 Druck- und Satzfehler vorbehalten!

2 Flat Glimmer 2 Square Glass (Rot) ETHANOL- FEUER Feuer frei - für ihre Wohnträume! Mit THE FLAME schaffen sie Räume zum Entspannen und Wohlfühlen. Offenes Feuer, lodernde Flammen und angenehmes Raumklima lädt ein zum Verweilen und Genießen. Feuermöbel von THE FLAME benötigen keinen Rauchfang und sind für alle Wohnbereiche geeignet. Einfach aufstellen, mit Brennstoff befüllen, anzünden und das herrliche Feuer genießen. BIO-FUEL Indoor (flüssiger Brennstoff auf Alkoholbasis) - wird aus nachwachsenden Rohstoffen produziert, ist lebensmittelecht, verbrennt rauchfrei und rückstandslos zu heißer Luft (1,5 bis 2,9 kw). Sie ersparen sich lästiges Holzhacken, gefährlichen Funkenflug, Ruß und Asche. Flat Wood THE FLAME... verwöhnt die Sinne! Wohlige Wärme und beruhigendes Flammenspiel Form- und Farbenvielfalt Luftbefeuchtung sorgt für ein angenehmes Raumklima Aromafach zur Beduftung Dekorholz und Superglow mit Glüheffekt Square Glass (Schwarz) Brenner mit Dekorsteinen Aromafach mit Duftöl Superglow (Wolle mit Glüheffekt) Flat Move (drehbar 360 )

3 3 Suite Solo Marmor Round Log (Schwarz) THE FLAME... wo immer sie wollen! THE FLAME bietet verschiedene hochwertige Dekorfeuermöbel und setzt Akzente als perfekter Blickfang. Verwenden sie THE FLAME wo immer sie Lust haben (Wohnzimmer, Küche, Terrasse, Garten, Empfang, Halle, Restaurant, Suite, Wellnessbereich,...)! Für einen optimalen Einsatz von THE FLAME im öffentlichen Bereich erstellen wir für sie nach Bekanntgabe von Raumgröße und Luftwechsel, gerne eine individuelle, auf den jeweiligen Aufstellraum abgestimmte Dokumentation. Round Log (Weiß) Round Log (Cortenstahl) Sicher... mit THE FLAME! THE FLAME ist der ausgewiesene Spezialist für hoch-qualitative, sichere Feuermöbel, speziell für den öffentlichen Bereich. Die Produkte der Firma THE FLAME werden nicht nur nach den höchsten Sicherheitsstandards und Richtlinien konstruiert und produziert, sondern waren und sind noch immer das Maß der Mitbewerber und Behörden. Unsere Produkte sind für den Privatbereich genehmigungsfrei. Für den Einsatz im öffentlichen Bereich ist eine Genehmigung erforderlich. Hierfür bietet THE FLAME eine Individuelle Dokumentation und ein angepasstes Explosionsschutzdokument (Richtlinien, CO², CO, untere Explosionsgrenze, Oberflächentemperaturen, CE, Lagerung und Bedienung) an. Betriebsanleitung: Alle Bedienungsanleitungen sind online abrufbar. Link: Hierin werden alle Bedienschritte schriftlich und mittels Bild inkl. Gefahrenhinweise erklärt und in mehreren Sprachen ausgeführt. Gestützt wird diese Individuelle Dokumentation von Sachverständigen Gutach- F E U E R O H N E R A U C H Turn mit Holzkeramik-Dekor ten, TÜV, AUVA uvm. (kostenpflichtig). Keramisches Dekorholz mit Glüheffekt Suite Solo Wood

4 Nachrüstsatz Tirol 4 Nachrüstsatz Premium Sicher... mit THE FLAME! Sicher... mit THE FLAME! Typenschild: Alle Brenner bzw. Anlagen sind entsprechend DIN 4734 (Feuerstätten mit flüssigen Brennstoffen) mit einem Typenschild und Piktogrammen als Warnhinweise versehen. Das Typenschild gibt genaue Auskunft bezüglich: Hersteller Bezeichnung des Gerätes Zu verwendender Brennstoff Maximale Füllmenge und Mindestraumvolumen Abstände zu brennbaren Baustoffen und Gegenständen sowie die wichtigsten Warnhinweise. Nachrüstsatz Premium Brennstoff Bio-Fuel Indoor 25 Liter Astholzset Zapfhahn Sicherheitsschacht Zündhaken Befüllungsgefäß Brenner Free-Flame mittel Standfestigkeit: Alle Feuermöbel von THE FLAME sind auf Standfestigkeit geprüft! Keine Anlagen oder Geräte werden auf Rollen montiert, Fackeln werden befestigt oder sind mit einem Schwenk- bzw. Spritzschutz ausgestattet. Berührungsschutzglas: Berührungsschutzgläser für alle Modelle verhindern den direkten Zugriff auf heiße Teile für Kleinkinder oder auch große Kinder! Durchlüftung: Die Durchlüftung aller Feuerräume bzw. Anlagen von unten nach oben bietet nicht nur eine optimale, vollständige Verbrennung und somit eine schöne hohe Flamme, sondern auch die größtmögliche Sicherheit bei eventu- Doppelverglasung: Doppelte, hinterlüftete Verglasung bei Einbaugeräten schließen die Verbrennungs- Beispiel Typenschild eines Square Glass Sicherheitsschacht: Alle Anlagen besitzen einen durchlüfteten Sicherheitsschacht für den Brenner und sind somit 2-schalig. Eventuell verschütteter oder überfüllter Brennstoff verbleibt im Feuerraum und eller Fehlbedienung durch den Benutzer. Aufgrund der Abzugsmöglichkeit von heißen Dämpfen nach oben ist eine Verletzungsgefahr nahezu ausgeschlossen. gefahr an heißen Glasoberflächen nahezu aus (optional). kann gefahrlos entfernt werden oder verbrennen.

5 5 Quadro Rock (Stein Crème-Beige) Gesunde Strahlungs- & Speicherwärme! Tower Glass (Rot) 1. Abfüllen: Zum sicheren Abfüllen (Zapfen) des Brennstoffes wird bei THE FLAME ein Zapfhahn an- 2. Befüllung: Sie erhalten ein Befüllungsgefäß, welches auf das Fassungsvermögen des jeweiligen Brenners abgestimmt Rock und Tower sind wahre Wärmepeicher. Wie bei einem echten Kachelofen geben sie noch 3-4 Stunden nach Erlöschen des Feuers ihre gespeicherte geboten. ist, um ein eventuelles Überfüllen zu verhindern. Energie als gesunde Strahlungswärme an die Umgebung ab. Nur bei THE FLAME können sie mittels eingebautem Aromafach die Raumluft befeuchten und beduften. So schaffen Sie sich ein angenehmes, wohlduftendes und Rock (Stein Braun) 3. Zünden: Sie erhalten einen Zünd- und Regelhaken um sich keinesfalls die Finger zu verbrennen. 4. Regulieren: Alle Free-Flame Brenner und Bandbrenner sind regelbar! gesundes Raumklima. Tower (Cubic) Tower (Weiß geputzt) Tower (Montana)

6 6 Gap Frontal einsehbar, mit Schiebegläsern geschlossen Gap mit hochschiebbarer Glastür Gap Tunnel mit hochschiebbarer Glastür GAP... Dekorfeuereinsatz Die Feuernische GAP setzt ganz besondere Akzente. Vor allem Geschäftslokale, Empfangs-, Wellness oder Restaurantbereiche, aber auch Wohnzimmer erhalten ein unvergleichliches Ambiente. Variationen Gap: ➅ ➇ ➄ ➃ ➁ Gap 2 Seiten einsehbar (links oder rechts) Gap 3 Seiten einsehbar 120 x 36 cm (1 Brenner) 150 x 41 cm (2 Brenner) 200 x 41 cm (3 Brenner) 250 x 41 cm (4 Brenner) 300 x 41 cm (4 Brenner) 400 x 41 cm (5 Brenner) ➂ Gap Frontal einsehbar offen/geschlossen (auch mit hochschiebbarer Glastür lieferbar) ➀ ➆ ➁ Gap 3 Seiten einsehbar (kurz-lang-kurz) Gap mit Abluft nach Außen. Gap mit Anschluss an Rauchfang. Gap mit Abluft in den Raum. ➀ Feuerraum mit Bandbrenner ➁ Luftgitter ➂ Glasschiebetüren ➃ Manuelle Abluftklappe ➄ Abluftrohr ➅ Abluftkasten mit Aromafach ➆ seitliche Untermauerung ➇ Wandbefestigung Gap Tunnel (auch mit hochschiebbarer Glastür lieferbar) Gap 3 Seiten einsehbar (lang-kurz-lang) Gap 3 Seiten einsehbar (lang-kurz-lang)

7 7 Bit 3 Seiten einsehbar Bit mit hochschiebbarer Glastür Bit 2 Seiten einsehbar BIT... Dekorfeuereinsatz Bit ist ein individuell gestaltbarer Dekorfeuereinsatz zum einfachen Ein- bzw. Verbauen. ➇ ➆ ➁ Bit 3 Seiten einsehbar ➄ ➅ ➃ ➀ ➂ Bit 3 Seiten einsehbar Bit 2 Seiten einsehbar Wahlweise links oder rechts Bit Tunnel ➁ Bit mit Abluft in den Raum. Bit mit Abluft nach Außen. Bit mit Anschluss an Rauchfang. ➀ Feuerraum mit Schlitzbrenner Free-Flame mittel ➁ Luftgitter ➂ Glasschiebetüren ➃ seitliches Fixglas ➄ manuelle Abluftklappe ➅ Abluftrohr ➆ Abluftkasten mit Aromafach ➇ Luftgitter zur Hinterlüftung Bit Front (auch mit hochschiebbarer Glastür lieferbar) Bit Tunnel (auch mit hochschiebbarer Glastür lieferbar) Bit Front

8 8 Garden Edelrost Bench THE FLAME... im Freien! Garden, Tent und Lodge mit Sockel verleihen ihrem Garten, ihrer Terrasse oder ihrem Wintergarten eine besonders stilvolle Note. Auch im Empfang und Eingangsbereich bestens geeignet. Garden Glimmer Ungestörtes Outdoor-Vergnügen ohne ungebetene Besucher! Mit einem neuartigen Insektenschutz von THE FLAME bleiben ihre Abendveranstaltungen völlig ungestört. Einfach die Schale in die Halterung einsetzen, mit der anwendungsfertigen Aromamischung (bestehend aus 100% natürlichen Ölen) befüllen und über den Feuerbereich einer unserer Outdoor-Geräte stellen. Der entstehende Aromadampf vertreibt fast jegliche Art von Insekten. Tent Tent Edelrost Lodge mit Sockel (Edelrost-Holzscheit) Insect-Bio-Stop im Set Garden (Edelrost) und Lodge mit Sockel (Edelrost) auch als Gasfackel erhältlich. Lodge mit Sockel (Glimmer-Stein-Cubic) Nur Indoor! Lodge Edelrost mit Insect-Bio-Stop Outdoor

9 9 Turn ohne Sockel Bine Chrom Turn Stein-Montana Quadro Altholz Fackel Steelo (Wand) Bine Spit AA mit Schalenbrenner Spit BB Bine Glimmer Lake Nachrüstsatz Muc Fackel Flare (mit Logo indirekt beleuchtet) Fackel Steelo Fackel-V Fackel Flare, Steelo, Artis und Fackel-V auch als Gasfackel erhältlich. Fackel Artis Fackel Artis (Wand) Black Lodge 110 (Edelstahl)

10 INHALT DEKORFEUERMÖBEL 2. TISCHFEUER 4.3 SCHWIMMFACKELN 7. ZUBEHÖR 7.6 SICHERHEIT LAKE 29 STELLGLAS STANDGERÄTE QUADRO / QUADRO RUSTIKAL BEFÜLLUNG BERÜHRUNGSSCHUTZGLAS 42 SQUARE MINI COLOR / WOOD / GLASS FEUERSCHALEN BEFÜLLUNGSGEFÄSS 37 GLASEINSATZ ALS WINDSCHUTZ 42 SQUARE GLASS EINBAUDEKORFEUERMÖBEL LODGE ZAPFHAHN 37 SCHLIESSEINRICHTUNG 42 ROUND LOG 11 DEKORFEUEREINSÄTZE SOCKEL FÜR LODGE KLAPPERSCHUTZ 42 FLAT MOVE 11 LODGE AROMA CO² - MESSGERÄT 42 ROCK 12 GAP COCKTAIL 30 AROMASET 38 TOWER 12 GAP ABLUFTKASTEN INKL. AROMAFACH BRENNSTOFF SUITE SOLO / WOOD / MARMOR 13 GAP TERRASSENKAMINE INSECT BIO-STOP 38 GARDEN 14 GAP BIO-FUEL BRENNSTOFF 43 TENT 14 GAP TURN DEKOR TURN 14 GAP OUTDOOR 31 HOLZSET-ABSOLUT (9 STK.) 39 HINWEISE 44 BAR 14 BIT - 3 SEITEN EINSEHBAR 25 GARDEN 31 ASTHOLZSET (7 STK.) 39 BLACK 14 BIT - FRONT 25 BAR 31 SUPERGLOW 39 AGB RAILWAY 14 BIT - TUNNEL 26 LODGE DEKORSTEINE (10 KG) 39 BIT - 2 SEITEN EINSEHBAR 26 LODGE SCHIEFERSTEINE (25 KG) WANDHÄNGENDE GERÄTE BENCH 32 SQUARE MINI COLOR / WOOD / GLASS FACKELN 7.4 LÜFTUNG / LUFTFÜHRUNG WALL BRENNER ABLUFTROHR 40 FLAT MINI STEEL STANDFACKELN KLEMMSCHELLE 40 RETRO 16 FACKEL-V BRENNERARTEN AIR-FRESH 40 FLAT WOOD / GLASS / STEEL 16 FACKEL STEELO 27 HINWEISE 33 FASSADENGITTER 40 FLAT MOVE 16 FACKEL ARTIS 27 FREE-FLAME (SCHLITZBRENNER) 33 ZU- UND ABLUFTGITTER 40 COCKTAIL 27 BANDBRENNER 34 ABLUFTKASTEN INKL. AROMAFACH GERÄTE FÜR DIE DECKENMONTAGE BOWL 27 FACKELBRENNER 34 MANUELLE ZU- UND ABLUFTKLAPPE 41 EYE FRONT 17 GARDEN 27 SCHALENBRENNER 34 THERMISCHE ABLUFTKLAPPE 41 EYE DURCHSICHTGERÄT 17 BAR 27 VLIESBANDBRENNER 35 ROHREINBAUVENTILATOR 41 FACKEL FLARE 28 SLOT 35 DREHZAHLREGLER NACHRÜSTSÄTZE FACKEL SPIT 28 ABLUFTSAMMELKASTEN 41 TIROL BRENNERZUBEHÖR MUC WANDFACKELN SICHERHEITSSCHACHT WÄRMEDÄMMUNG PREMIUM 18 FACKEL STEELO (WANDMONTAGE) 29 ZÜNDHAKEN 36 KALZIUMSILIKAT 41 FACKEL ARTIS (WANDMONTAGE) 29 FEUERZEUG 36 BINE (WANDMONTAGE) 29 REDUKTIONSBLECH FÜR GAP 36 ERSATZVLIES 36

11 1. DEKORFEUERMÖBEL STANDGERÄTE 11 SQUARE MINI COLOR / WOOD / GLASS ROUND LOG SQMC-RT SQMW-NS SQMG-WS SQMC-RT SQMC-RL SQMG-WS SQMG-RT SQMG-SW SQMW-NS SQMW-WH SQGL-SW SQGL-RT SQGL-WS SQGL-SW SQGL-WS SQGL-RT SQGL-RL SQGL-SG SQGL-GR Maße AUSLAUFMODELL COLOR (Rot) / weitere Farben (RAL-Farben). WOOD (Nuss) / weitere Holzdekore. GLASS in Weiß, Rot und Schwarz erhältlich. Aufgrund seiner geringen Abmessungen findet der SQUARE MINI überall seinen passenden Platz - auch die Wandmontage ist möglich. Bodenplatte abnehmbar. Feuermöbel, Verdampfungsbrenner, Zündhaken, 5 l Brennstoff Bio-Fuel, Befüllungsgefäß, Sicherheitsschacht, Aromafach, Aromaset (3 x 50 ml) ca. H 150 cm, B 25 (40) cm, T 25 (40) cm ca. 41 kg Dekorholz (HSAB-09, ASTH-07), Superglow (), Dekorsteine (DKST-WE, DKST-AZ), Nur noch Restbestände verfügbar! SQUARE MINI COLOR (ROT) SQUARE MINI COLOR (RAL-WAHLFARBE) SQUARE MINI GLASS (WEISS) SQUARE MINI GLASS (ROT) SQUARE MINI GLASS (SCHWARZ) SQUARE MINI WOOD (NUSS) SQUARE MINI WOOD (WAHLHOLZ) SQUARE GLASS SQUARE GLASS (SCHWARZ) SQUARE GLASS (WEISS) SQUARE GLASS (ROT) SQUARE GLASS (RAL-FARBE OD. BEDRUCKT) BERÜHRUNGSSCHUTZGLAS SQUARE GLASS GLASRÜCKWAND 1.783, , , , ,00 Schwarz / Rot / Weiß / weitere Farben (RAL-Farben) bzw. bedruckt. Der SQUARE GLASS strahlt in spiegelnder Glasoptik und ermöglicht eine 180 Einsicht. Feuermöbel, Verdampfungsbrenner, Zündhaken, 5 l Brennstoff Bio-Fuel, Befüllungsgefäß, Sicherheitsschacht, 5 Stk. Dekorsteine, Aromafach, Aromaset (3 x 50 ml) Maße ca. H 150 cm, B 25 (45) cm, T 25 (45) cm ca. 50 kg Berührungsschutzglas (SQGL-SG), Superglow (), Glasrückwand (SQGL-GR), Dekorholz (HSAB-09, ASTH-07), 1.951, , ,00 61,00 63,00 RNDL-SW RNDL-WS RNDL-SI RNDL-SW RNDL-WS RNDL-SI RNDL-CS RNDL-SG FLMO-NS FLMO-WH FLMO-WS FLMO-RT FLMO-SW FLMO-ST FLTX-SG FLTX-GR RNDL-CS Schwarz / Weiß / Silber / Cortenstahl Trendy und stylish ist dieser feurige Zylinder mit Naturholzstamm. Feuermöbel, Verdampfungsbrenner, Zündhaken, 5 l Brennstoff Bio-Fuel, Befüllungsgefäß, Sicherheitsschacht, Dekorholzstück, Aromafach, Aromaset (3 x 50 ml) Maße ca. H 150 cm, ø24-26 (45) cm ca. 40 kg Berührungsschutzglas (RNDL-SG), Superglow (), Dekorsteine (DKST-WE, DKST-AZ), Produktnummer Bezeichnung Preis exkl.ust. ROUND LOG (SCHWARZ) ROUND LOG (WEISS) ROUND LOG (SILBER) ROUND LOG (CORTENSTAHL) BERÜHRUNGSSCHUTZGLAS ROUND LOG FLAT MOVE MIT FLAT WOOD (NUSS) FLAT MOVE MIT FLAT WOOD (WAHLHOLZ) FLAT MOVE MIT FLAT GLASS (WEISS) FLAT MOVE MIT FLAT GLASS (ROT) FLAT MOVE MIT FLAT GLASS (SCHWARZ) FLAT MOVE MIT FLAT STEEL (GLIMMER) BERÜHRUNGSSCHUTZGLAS FLAT FLAT GLASRÜCKWAND 1.687, , , ,00 179,00 A lle FL AT Modelle können mit St andfuß ausges t at tet werden. FLAT MOVE ist 360 drehbar und optimal als zentraler Blickfang einsetzbar. Standfuß Glimmer. Gesamtmaße inkl. FLAT : ca. H 111 cm, B 100 cm, Bodenplatte ø60 cm mit FLAT : ca. 65 kg Berührungsschutzglas (FLTX-SG), Flat Glasrückwand (FLTX-GR), Superglow (), AUSLAUFMODELL FLAT MOVE Siehe FLAT Seite 16 Produktnummer Bezeichnung Preis exkl.ust. Nur noch Restbestände verfügbar! 2.417, , , , ,00 114,00 169,00

12 1. DEKORFEUERMÖBEL STANDGERÄTE 12 ROCK TOWER ROCK-CR Stein Crème-Beige, Stein Braun, Weiß geputzt ROCK wird mit zwei seitlichen Fixgläsern geliefert. Feuermöbel, Verdampfungsbrenner, Zündhaken, 5 l Brennstoff Bio-Fuel, Befüllungsgefäß, Sicherheitsschacht, Dekorholz (ASTH-07), Aromafach, Aromaset (3 x 50 ml) ca. H 185 cm, B 65 cm, T 75 cm ca. 185 kg Flanschverlängerung inkl. Doppelverglasung und Hinterlüftung zur Senkung der Oberflächentemperatur der Gläser (ROCK-DV), Dekorsteine (DKST-WE, DKST-AZ), Dekorholz (HSAB-09), Schiebegläser (SCHG-RO), Schließeinrichtung für Schiebegläser (SCHE-SG), Superglow (), TOWE-MO TOWE-WS TOWE-CU Stein Braun - Montana, Stein Beige - Cubic, Weiß geputzt, Glas Rot, Glas Schwarz, Glas Weiß TOWER wird 3-seitig fixverglast geliefert. Feuermöbel, Verdampfungsbrenner, Zündhaken, 5 l Brennstoff Bio-Fuel, Befüllungsgefäß, Sicherheitsschacht, Dekorsteine (DKST-WE oder DKST-AZ), Aromafach, Aromaset (3 x 50 ml) ca. H 164 cm, B 55 cm, T 55 cm ca. 120 kg Flanschverlängerung inkl. Doppelverglasung und Hinterlüftung zur Senkung der Oberflächentemperatur der Gläser (TOWE-DV), Ausführung Outdoor komplett in Edelstahl und lackiert (TOWE-AO), Dekorholz (HSAB-09, ASTH-07), Schiebegläser (SCHG-TO), Schließeinrichtung für Schiebegläser (SCHE-SG), Superglow (), ROCK-BR TOWE-GR ROCK-WS TOWE-GS TOWE-GW ROCK-CR ROCK-BR ROCK-WS DKST-WE DKST-AZ HSAB-09 SCHG-RO SCHE-SG ROCK-DV ROCK (STEIN CRÈME-BEIGE) ROCK (STEIN BRAUN) ROCK (WEISS GEPUTZT) 25 kg MARMOR DEKORSTEINE WEISS (CARRARA) 25 kg MARMOR DEKORSTEINE ANTHRAZIT (NERO EBANO) HOLZSET-ABSOLUT (9 Stk.) SCHIEBEGLÄSER (ROCK) SCHLIESSEINRICHTUNG (FÜR SCHIEBEGLÄSER) DOPPELVERGLASUNG MIT FLANSCHVERLÄNGERUNG 3.979, , ,00 28,00 28,00 256,00 133,00 95,00 838,00 TOWE-MO TOWE-CU TOWE-WS TOWE-GR TOWE-GS TOWE-GW TOWE-AO HSAB-09 ASTH-07 SCHG-TO TOWE-DV SCHE-SG TOWER (STEIN BRAUN - MONTANA) TOWER (STEIN BEIGE - CUBIC) TOWER (WEISS GEPUTZT) TOWER (GLAS ROT) TOWER (GLAS SCHWARZ) TOWER (GLAS WEISS) AUFPREIS OUTDOOR (EDELSTAHL, LACKIERT) HOLZSET-ABSOLUT (9 Stk.) ASTHOLZSET (7 Stk.) SCHIEBEGLÄSER (TOWER) DOPPELVERGLASUNG MIT FLANSCHVERLÄNGERUNG SCHLIESSEINRICHTUNG (FÜR SCHIEBEGLÄSER) 4.021, , , , , ,00 264,00 256,00 210,00 133,00 932,00 95,00

13 1. DEKORFEUERMÖBEL STANDGERÄTE 13 SUITE SOLO / WOOD / MARMOR SUIS-WS SUIS-RT Maße Masken: SOLO (Weiß feinverputzt) / WOOD / MARMOR SUITE - individuell und vielseitig - bietet unzählige Kombinationsmöglichkeiten hinsichtlich Stilrichtung und Farbgebung. Unterschiedliche Masken und Abdeckungen aus Holz ( SUITE WOOD ) oder Stein ( SUITE MARMOR ) werden auf den vorgefertigten Korpus ( SUITE SOLO ) aufgesetzt. Feuermöbel, Verdampfungsbrenner, Zündhaken, 5 l Brennstoff Bio-Fuel, Befüllungsgefäß, Sicherheitsschacht, Astholzset, Aromafach, Aromaset (3 x 50 ml) ca. H 130 cm, B 130 cm, T 40 cm ca. 120 kg Stellglas (STGL-45), Holzset-Absolut (HSAB-09), Superglow (), Holz-Masken (nur Front): MASKE WOOD (SCHLICHT) : ca. H 95 cm, B 119 cm, T 11 cm MASKE WOOD (GESCHNITZT) : ca. H 95 cm, B 119 cm, T 11 cm Marmor-Masken (nur Front): ca. B 125 cm SUIS-WS SUIS-RT Produktnummer SUITE SOLO (WEISS FEINVERPUTZT) SUITE SOLO (ROT GEMALEN) MASKE SUITE WOOD 2.113,00 Preis exkl. USt. MASW-SC MASW-GT Produktnummer MASKE WOOD (SCHLICHT) MASKE WOOD (GESCHNITZT) MASKE SUITE MARMOR 2.120, ,00 Preis exkl. USt. MASM-PR MASM-WA MASM-CH MASM-BS MASM-VS MASM-DB MASKE MARMOR (PRESTON) MASKE MARMOR (WASHINGTON) MASKE MARMOR (CHARLOTTE) MASKE MARMOR (BOSTON) MASKE MARMOR (VERSAILLES) MASKE MARMOR (DUBLIN) SUITE SOLO SUITE SOLO mit Maske MASM-OX MASKE MARMOR (OXFORD) MASW-SC STGL-45 HSAB-09 STELLGLAS (BREITE 45 cm) HOLZSET-ABSOLUT (9 Stk.) 122,00 256,00 Maske MASW-GT STGL-45 MASM-CH MASM-BS MASM-VS MASM-DB MASM-OX MASM-PR MASM-WA

14 1. DEKORFEUERMÖBEL STANDGERÄTE 14 GARDEN BAR GARD-GL GARD-RO Glimmer / Rostoptik GARDEN spendet romantisches Licht und angenehme Wärme. Dieser standhafte Partygast wird bestimmt der Star des Abends. Feuermöbel, Verdampfungsbrenner, Zündhaken, 5 l Brennstoff Bio-Fuel, Befüllungsgefäß, Sicherheitsschacht, Schutzgläser ca. H 125 cm, B 27 cm, T 27 cm ca. 35 kg Superglow (), Insect Bio-Stop - Spezial Set (IBSS-ST), BAR-ES Edelstahl anpoliert Der feurige Treffpunkt für unterhaltsame Stunden. Frei aufstellbar. Feuermöbel, Verdampfungsbrenner, 4 Gläser als Windund Berührungsschutz, Zündhaken, 5 l Brennstoff Bio-Fuel, Befüllungsgefäß, Sicherheitsschacht ca. H 176 cm, Tischhöhe: ca. 105 cm, Glas- oder Holztisch: 90 x 90 cm, Bodenplatte: ca. 75 x 75 cm ca. 45 kg Dekorholz (Astholzset 5 teilig), Superglow (), GARD-GL GARD-RO IBSS-ST GARDEN (GLIMMER) GARDEN (ROSTOPTIK) INSECT BIO-STOP - SPEZIAL SET 1.204, ,00 90,00 BAR-ES BAR (EDELSTAHL-GLAS) BLACK 2.112,00 TENT-GL TENT-ER TENT Glimmer (nur für Innen), Edelrost (Innen und Außen) Stimmungsvoller Blickfang - romantisches Zeltlager. Feuermöbel, Verdampfungsbrenner, Zündhaken, 5 l Brennstoff Bio-Fuel, Befüllungsgefäß, Sicherheitsschacht, Dekorsteine Weiß od. Anthrazit, Aromafach, Aromaset (3 x 50 ml) ca. H 124 cm ca. 70 kg Berührungsschutzglas (TENT-SG), Superglow (), Dekorholz (HSAB-09, ASTH-07), Insect Bio-Stop - Set (IBS-ST), BLCK-GU BLCK-GU Maße Der nostalgische Kanonenofen - für alle Stilrichtungen geeignet. Ohne Rauch und Funkenflug - klein, mobil und zeitlos. Feuermöbel, Verdampfungsbrenner, Zündhaken, 5 l Brennstoff Bio-Fuel, Befüllungsgefäß, Sicherheitsschacht, Aromafach, Aromaset (3 x 50 ml) ca. H 155 cm, B 40 cm, T 32 cm ca. 40 kg Superglow (), BLACK (GUSS) 1.979,00 TENT-GL TENT-ER TENT-SG HSAB-09 ASTH-07 IBS-ST TENT (GLIMMER) TENT (EDELROST) BERÜHRUNGSSCHUTZGLAS TENT HOLZSET-ABSOLUT (9 Stk.) ASTHOLZSET (7 Stk.) INSECT BIO-STOP - SET 1.122, ,00 88,00 256,00 210,00 114,00 RW RAILWAY Railway - Ethanolfeuer Railway mit 3 Vliesbandbrenner Feuermöbel, Verdampfungsbrenner, Zündhaken, 5 l Brennstoff Bio-Fuel, Befüllungsgefäß, Sicherheitsschacht ca. L 183 cm, H 63,5 cm, T 40,5 cm Superglow (), TURN Siehe Seite 31 RW RAILWAY ETHANOLFEUER (ALTHOLZ - NICKEL) 3.990,00

15 1. DEKORFEUERMÖBEL WANDHÄNGENDEGERÄTE 15 SQUARE MINI COLOR / WOOD / GLASS - WANDMONTAGE WALL - WANDMONTAGE SQMC-RT COLOR (Rot) / weitere Farben (RAL-Farben). WOOD (Nuss) / weitere Holzdekore. GLASS in Weiß, Rot und Schwarz erhältlich. An der Wand montiert findet der SQUARE MINI überall seinen passenden Platz - Bodenplatte abnehmbar. Feuermöbel, Verdampfungsbrenner, Zündhaken, 5 l Brennstoff Bio-Fuel, Befüllungsgefäß, Sicherheitsschacht, Aromafach, Aromaset (3 x 50 ml) ca. H 150 cm, B 25 cm, T 25 cm ca. 41 kg Dekorholz (HSAB-09, ASTH-07), Dekorsteine (DKST-WE, DKST-AZ), Superglow (), WALL-SW Schwarz / Rot Das wandhängende Dekorfeuergerät WALL ist rundum einsehbar und an zwei Seiten mit Sicherheitsglas geschlossen. Feuermöbel, Verdampfungsbrenner, Dekorkies, Zündhaken, 5 l Brennstoff Bio-Fuel, Befüllungsgefäß, Sicherheitsschacht, Aromafach, Aromaset (3 x 50 ml) ca. H 60 cm, B 50 cm, T 95 cm ca. 50 kg Berührungsschutzglas (WALL-SG), Superglow (), SQMW-NS SQMG-WS SQMC-RT SQMC-RL SQMG-WS SQMG-RT SQMG-SW SQMW-NS SQMW-WH HSAB-09 ASTH-07 AUSLAUFMODELL Nur noch Restbestände verfügbar! SQUARE MINI COLOR (ROT) SQUARE MINI COLOR (RAL-WAHLFARBE) SQUARE MINI GLASS (WEISS) SQUARE MINI GLASS (ROT) SQUARE MINI GLASS (SCHWARZ) SQUARE MINI WOOD (NUSS) SQUARE MINI WOOD (WAHLHOLZ) HOLZSET-ABSOLUT (9 Stk.) ASTHOLZSET (7 Stk.) 1.783, , , , ,00 256,00 210,00 WALL-RT WALL-SW WALL-RT WALL-SG AUSLAUFMODELL Nur noch Restbestände verfügbar! WALL (SCHWARZ) WALL (ROT) BERÜHRUNGSSCHUTZGLAS WALL 2.112, ,00 88,00 F E U E R O H N E R A U C H

16 1. DEKORFEUERMÖBEL WANDHÄNGENDEGERÄTE 16 FLAT MINI STEEL RETRO FLTM-GL FLTM-RT Steel-Glimmer / Steel-Rot / Steel-Kakao Bei geringem Platzangebot ist der FLAT MINI STEEL die genialste Lösung, um in den Genuss von offenem Feuer zu gelangen. Feuermöbel, Verdampfungsbrenner, Zündhaken, 5 l Brennstoff Bio-Fuel, Befüllungsgefäß, Sicherheitsschacht, Aromafach, Aromaset (1 x 50 ml) ca. H 45 cm, B 60 cm, T 14,5 cm ca. 20 kg Berührungsschutzglas (FLTM-SG), Glasrückwand (FLTM-GR), Superglow (), RETR-OR RETR-LI Glas-Orange / Glas-Lila / Glas-Grün Holz gestreift Der neue RETRO mit seinen abgerundeten Ecken versprüht den Scharm der 70-er. Modern und doch zeitlos. Feuermöbel, Verdampfungsbrenner, Zündhaken, 5 l Brennstoff Bio-Fuel, Befüllungsgefäß, Sicherheitsschacht, Aromafach, Aromaset (1 x 50 ml) ca. H 45 cm, B 60 cm, T 14,5 cm ca. 20 kg Berührungsschutzglas (RETR-SG), Superglow (), FLTM-KK FLTM-GL FLTM-RT FLTM-KK FLTM-SG FLTM-GR AUSLAUFMODELL Nur noch Restbestände verfügbar! FLAT MINI (GLIMMER) FLAT MINI (ROT) FLAT MINI (KAKAO) BERÜHRUNGSSCHUTZGLAS FLAT MINI FLAT MINI GLASRÜCKWAND 706,00 706,00 706,00 105,00 64,00 RETR-GR RETR-HZ RETR-OR RETRO GLASS (ORANGE) 1.324,00 RETR-LI RETRO GLASS (LILA) 1.324,00 RETR-GR RETRO GLASS (GRÜN) 1.324,00 RETR-HZ RETRO WOOD (HOLZ GESTREIFT) 1.324,00 RETR-SG BERÜHRUNGSSCHUTZGLAS RETRO 105,00 WOOD (Nuss) / weitere Holzdekore, GLASS (Weiß, Rot und Schwarz), STEEL (Glimmer) Edel, funktional und formvollendet - der FLAT begeistert und ist Garant für zahlreiche Wohlfühl-Stunden! Feuermöbel, Verdampfungsbrenner, Zündhaken, 5 l Brennstoff Bio-Fuel, Befüllungsgefäß, Sicherheitsschacht, Aromafach, Aromaset (3 x 50 ml) ca. H 60 cm, B 100 cm, T 16 cm ca. 30 kg Flat Move (FLMO-GL), Glasrückwand (FLTX-GR), Berührungsschutzglas (FLTX-SG), Superglow (), FLAT WOOD / GLASS / STEEL - WANDMONTAGE - ODER KOMBINIERBAR MIT FLAT MOVE FLTW-NS FLTG-WS FLTG-SW FLTS-GL FLTG-RT FLMO-GL AUSLAUFMODELL Nur noch Restbestände verfügbar! Produktnummer FLAT WOOD Preis exkl. USt. FLTW-NS FLTW-WH FLTG-WS FLTG-RT FLTG-SW FLTS-GL FLMO-GL FLTX-SG FLTX-GR FLAT WOOD (NUSS) FLAT WOOD (WAHLHOLZ) FLAT GLASS (WEISS) FLAT GLASS (ROT) FLAT GLASS (SCHWARZ) STANDFUSS FÜR FLAT MOVE (GLIMMER) BERÜHRUNGSSCHUTZGLAS FLAT FLAT GLASRÜCKWAND 1.678,00 Produktnummer FLAT GLASS Preis exkl. USt , , ,00 Produktnummer FLAT STEEL Preis exkl. USt. FLAT STEEL (GLIMMER) 1.581,00 740,00 114,00 169,00

17 1. DEKORFEUERMÖBEL GERÄTE FÜR DIE DECKENMONTAGE 17 EYE-ETHANOL FRONT EYE-ETHANOL DURCHSICHTGERÄT EEYE-FGS EEYE-FGR EYE-ETHANOL FRONT in Glas Schwarz, Glas Rot, Glas Weiß, Glas Antik-Goldoptik, Glas Blattgold 23 Karat Das Feuermöbel zur Decken- oder Boden-Montage bietet neben der außergewöhnlich, edlen Optik ein wunderschönes, romantisches Feuerambiente. Einfach aufhängen (Montageschuh inklusive), mit Bio-Fuel befüllen, anzünden und genießen. Kein Holzhacken, Funkenflug oder Ruß - ganz ohne Kamin. Die schlichten, edel glänzenden Glas-Blenden sind passend für alle Stilrichtungen. Optional bis 270 drehbar. Dekorglasblenden in Rot, Schwarz, Weiß, Antik-Goldoptik und 23 Karat Blattgold. Mehrteilige Frontverglasung - alle aus Klarglas - teilweise farbig beschichtet. Feuerraum-Rückwand - Glas Schwarz. Feuermöbel, Abluftrohr 1,5 lfm inkl. Montageschuh, Vliesbandbrenner 10, Zündhaken, 5 l Brennstoff Bio-Fuel, Befüllungsgefäß, Sicherheitsschacht, Superglow 270 drehbar (EEYE-FAD), Abluftrohr optionale Länge nach Maß (EEYE-FZA), in allen RAL-Farben lieferbar (EEYE-FAR), Bodenmontage (EEYE-FABM), ohne Rohr: ca. B 130,0 cm, H 55,0 cm, T 44,0 cm Länge Abluftrohr bis 1,5 m. Optionale Länge nach Maß lieferbar. EEYE-DGS EEYE-DGR EYE-ETHANOL DURCHSICHTGERÄT in Glas Schwarz, Glas Rot, Glas Weiß, Glas Antik-Goldoptik, Glas Blattgold 23 Karat Das Feuermöbel zur Decken- oder Boden-Montage bietet neben der außergewöhnlich, edlen Optik ein wunderschönes, romantisches Feuerambiente. Einfach aufhängen (Montageschuh inklusive), mit Bio-Fuel befüllen, anzünden und genießen. Kein Holzhacken, Funkenflug oder Ruß - ganz ohne Kamin. Die schlichten, edel glänzenden Glas-Blenden sind passend für alle Stilrichtungen. Optional bis 270 drehbar. Dekorglasblenden in Rot, Schwarz, Weiß, Antik-Goldoptik und 23 Karat Blattgold. Mehrteilige Frontverglasung und einteiliges Rückwandglas - alle aus Klarglas - teilweise farbig beschichtet. Feuermöbel, Abluftrohr 1,5 lfm inkl. Montageschuh, Vliesbandbrenner 10, Zündhaken, 5 l Brennstoff Bio-Fuel, Befüllungsgefäß, Sicherheitsschacht, Superglow 270 drehbar (EEYE-DAD), Abluftrohr optionale Länge nach Maß (EEYE-DZA), in allen RAL-Farben lieferbar (EEYE-DAR), Bodenmontage (EEYE-DABM), ohne Rohr: ca. B 130,0 cm, H 55,0 cm, T 44,0 cm Länge Abluftrohr bis 1,5 m. Optionale Länge nach Maß lieferbar. EEYE-FGW EEYE-FAG EEYE-FAB EEYE-FGS EYE-ETHANOL FRONT GLAS SCHWARZ 7.200,00 EEYE-FGR EYE-ETHANOL FRONT GLAS ROT 7.200,00 EEYE-FGW EYE-ETHANOL FRONT GLAS WEISS 7.200,00 EEYE-FAR AUFPREIS RAL-FARBE 307,00 EEYE-FAG AUFPREIS GLAS ANTIK-GOLDOPTIK (FRONTSEITE) 410,00 EEYE-FAB AUFPREIS GLAS 23 KARAT BLATTGOLD (FRONTSEITE) 2.058,00 EEYE-FAD AUFPREIS 270 DREHBAR 513,00 EEYE-FZA ZUSÄTZLICHES ABLUFTROHR 1 m 153,00 (PRO ANGEFANGENEM METER) EEYE-FABM AUFPREIS BODENMONTAGE EEYE-DGW EEYE-DAG EEYE-DAB EEYE-DGS EEYE-DGR EEYE-DGW EEYE-DAR EEYE-DAG EEYE-DAB EEYE-DAD EEYE-DZA EYE-ETHANOL DURCHSICHTGERÄT GLAS SCHWARZ EYE-ETHANOL DURCHSICHTGERÄT GLAS ROT EYE-ETHANOL DURCHSICHTGERÄT GLAS WEISS AUFPREIS RAL-FARBE AUFPREIS GLAS ANTIK-GOLDOPTIK (PRO SEITE) AUFPREIS GLAS 23 KARAT BLATTGOLD (PRO SEITE) AUFPREIS 270 DREHBAR ZUSÄTZLICHES ABLUFTROHR 1 m (PRO ANGEFANGENEM METER) 7.200, , ,00 307,00 410, ,00 513,00 153,00 EEYE-DABM AUFPREIS BODENMONTAGE

18 1. DEKORFEUERMÖBEL NACHRÜSTSÄTZE 2. TISCHFEUER 18 TIROL QUADRO TIRO-RO TIRO-GL TIRO-RO HSAB-09 STGL-60 TIRO-GL Glimmer / Rostoptik Zum Nachrüsten von offenen Kaminen oder als Lagerfeuer. Feuermöbel, Verdampfungsbrenner, Zündhaken, 5 l Brennstoff Bio-Fuel, Befüllungsgefäß, Astholzset Maße ca. B 51 cm, H 16 cm, T 36 cm ca. 15 kg Holzset-Absolut (HSAB-09), Stellglas (STGL-60), Superglow (), NACHRÜSTSATZ TIROL (GLIMMER) NACHRÜSTSATZ TIROL (ROSTOPTIK) AUFPREIS HOLZSET-ABSOLUT (9 Stk.) STELLGLAS (BREITE 60 cm) 1.051, ,00 50,00 158,00 QUAD-HZ QUADRO : Holz - Naturstahl QUADRO RUSTIKAL : Altholz - Naturstahl Edles Romantiktischfeuer aus Holz und Naturstahl mit Becherbrenner. Feuermöbel inkl. Becherbrenner, Zündhaken, 1 l Brennstoff Bio-Fuel, Schutzglas Maße ca. H 30 cm, B 30 cm, T 30 cm ca. 7 kg QUAD-RK Superglow (), QUAD-HZ QUADRO (HOLZ - NATURSTAHL) 255,00 QUAD-RK QUADRO RUSTIKAL (ALTHOLZ - NATURSTAHL) 265,00 MUC MUC-ES MUC-GL MUC-ES MUC-GL AHSAB-09 STGL-60 Glimmer / Edelstahl Zum Nachrüsten von offenen Kaminen oder als Lagerfeuer. Feuermöbel, Verdampfungsbrenner, Zündhaken, 5 l Brennstoff Bio-Fuel, Befüllungsgefäß, Astholzset Maße ca. B 50 cm, H 10 cm, T 35 cm ca. 15 kg Holzset-Absolut (HSAB-09), Stellglas (STGL-60), Superglow (), NACHRÜSTSATZ MUC (GLIMMER) NACHRÜSTSATZ MUC (EDELSTAHL) AUFPREIS HOLZSET-ABSOLUT (9 Stk.) STELLGLAS (BREITE 60 cm) 945,00 945,00 50,00 158,00 PREMIUM PREM-ES Edelstahl Selbstbausatz Verdampfungsbrenner (FREE-30), Zündhaken, 25 l Brennstoff Bio-Fuel, Zapfhahn, Kanisterpfand, Befüllungsgefäß, Astholzset, Sicherheitsschacht Holzset-Absolut (HSAB-09), Stellglas (STGL-60), Superglow (), PREM-ES AHSAB-09 STGL-60 NACHRÜSTSATZ PREMIUM (EDELSTAHL) AUFPREIS HOLZSET-ABSOLUT (9 Stk.) STELLGLAS (BREITE 60 cm) 838,00 50,00 158,00 F E U E R O H N E R A U C H

19 3. EINBAUDEKORFEUERMÖBEL / DEKORFEUEREINSÄTZE 19 GAPO-120 GAPG-120 GAPT-120 GAPL-120 (Links) oder GAPR-120 (Rechts) GAP3K-120 GAP3L-120 Ausführung: Offene Ausführung mit Berührungsschutzglas GAPO-120: GAP - offen (ausschließlich für Privatgebrauch) Geschlossene Ausführung mit Glastüren GAPG-120: GAP - mit Glastüren - frontal einsehbar GAPT-120: GAP - Tunnel - hinten und vorne einsehbar GAPL-120: GAP - links und vorne einsehbar GAPR-120: GAP - rechts und vorne einsehbar GAP3K-120: GAP - 3 Seiten einsehbar (2 kurze und 1 lange Seite) GAP3L-120: GAP - 3 Seiten einsehbar (2 lange und 1 kurze Seite) GAP - offen (ausschließlich für Privatgebrauch) Die offene Ausführung des GAP eignet sich für private Räume mit geringer Luftbewegung. Rückwand Schwarz matt. GAP - geschlossen Die geschlossene Ausführung mit grifflosen Schiebeglastüren für private Räume mit Luftbewegung und den öffentlichen Einsatz (Hotel, Thermen, Geschäftslokale usw.). Mit Schiebeglastüren geschlossen, Rückwand Schwarz matt, Lufteinlassöffnungen am Feuerraumboden und regelbarer Abluftklappe zur optimalen Einstellung der Flammengröße bzw. des Flammenbildes. Inklusive Anschlusstutzen (ø160 mm) für Abluftklappe und obligatorischen Abluftkanal nach oben zur individuellen Abluftführung in den Raum, nach Außen, in einen Rauchfang usw. Eine DOPPELVERGLASUNG MIT HINTERLÜFTUNG zur Senkung der Oberflächentemperatur der Gläser ist bei allen Ausführungen optional möglich. Eine FLANSCHVERLÄNGERUNG (Rahmen-Auflage-Erweiterung) zur Aufnahme einer stärkeren Verkleidung (mehr als 3 cm, z.b. Stein usw.) ist optional bis 6 cm möglich. HOCHSCHIEBBARE TÜRE mit einfacher oder doppelter Verglasung optional erhältlich. Maximale Öffnung bis 30 cm. Dekorfeuereinsatz w.o., 1 Bandbrenner (BANB-10), Zündhaken, 5 l Bio-Fuel Indoor, Befüllungsgefäß 2 l, Sicherheitsschacht, Wärmedämmung, ab GAPG-120 zusätzlich: 1 Abluftklappe mit Seilzugbedienung, Schiebeglas bzw. hochschiebbares Glas. Korpus: ca. B 128 cm, H 85 cm, ab T 30,8 (34,4) cm; Innenlichte: ca. B 119 cm, H 35 cm, T 4 cm Flansch/Rahmenaußenmaß: ca. B 120 cm, H 36 cm, T 3,6 cm ca. 80 kg Glasrückwand (GAPGR-120), Bronzeglas (einseitiges Fixglas) statt Klarglas bei Tunnelausführung (GAPGB-120), Flanschverlängerung (GAPFV-120), Vliesbandbrenner (VBB10, VBB5), Doppelverglasung, Hochschiebbare Tür bei allen Frontgeräten und Tunnel (eine Seite Fixglas), Schließeinrichtung mit Zylindersteckschloß (SCHE-SG), Thermische Abluftklappe (TAK-15), Abluftrohr flexibel (ALRO-01), Klemmschellen (KSCH-ES), Abluftkasten inkl. Aromafach und Steckgitter (ALKS-KL, ALKS-GR), Fassadengitter (FAGI-AL), Zu- und Abluftgitter (LUFG-KS, LUFG-GS), Manuelle Zu- und Abluftklappe (MA-ZALK) - nur bei GAP - offen, Superglow (), Zubehör für den privaten Gebrauch: Für den privaten Gebrauch (durchschnittliche Brenndauer bis max. 4 Stunden) wird die Verwendung der kleineren Bandbrenner (BANB-05 bzw. VBB5) empfohlen. Sie erleichtern das Zünden und erreichen rasch das entsprechende Flammenbild. Zusätzliches Reduktionsblech (GAPRB-120) ist notwendig. GAP 120 Produktnummer GAP 120 Preis exkl. USt. GAPO-120 GAPG-120 GAPT-120 GAPL-120 GAPR-120 GAP3K-120 GAP3L-120 GAPGD-120 GAPTD-120 GAPLD-120 GAPRD-120 GAP3KD-120 GAP3LD-120 GAPGR-120 GAPGB-120 GAPHT1-120 GAPHT2-120 GAPFV-120 GAPRB-120 MA-ZALK TAK-15 ALRO-01 KSCH-ES ALKS-KL ALKS-GR FAGI-AL LUFG-KW LUFG-GW SCHE-SG APVBB10 APVBB5 GAP OFFEN 120 GAP MIT GLASTÜREN 120 GAP TUNNEL 120 GAP LINKS UND VORNE EINSEHBAR 120 GAP RECHTS UND VORNE EINSEHBAR 120 GAP 3 SEITEN EINSEHBAR 120 (kurz - lang - kurz) GAP 3 SEITEN EINSEHBAR 120 (lang - kurz - lang) GAP GESCHLOSSEN DOPPELTE VERGLASUNG 120 GAP TUNNEL DOPPELTE VERGLASUNG 120 GAP LINKS UND VORNE EINSEHBAR DOPPELTE VERGL. 120 GAP RECHTS UND VORNE EINSEHBAR DOPPELTE VERGL. 120 GAP 3 SEITEN EINSEHBAR DOPPELTE VERGLASUNG 120 (k-l-k) GAP 3 SEITEN EINSEHBAR DOPPELTE VERGLASUNG 120 (l-k-l) GAP GLASRÜCKWAND 120 BRONZEGLAS (EINSEITIGES FIXGLAS) ZU GAPT-120 HOCHSCHIEBBARE TÜR (AUFPREIS ZU GAPG-120 / GAPT-120) HOCHSCHIEBBARE TÜR MIT DOPPELTER VERGLASUNG (AUFPREIS ZU GAPG-120 / GAPT-120) GAP FLANSCHVERLÄNGERUNG (BIS 6 cm) 120 REDUKTIONSBLECH FÜR GAP 120 (115 x 15 cm) MANUELLE ZU- UND ABLUFTKLAPPE ø16 cm THERMISCHE ABLUFTKLAPPE ø15 cm ABLUFTROHR FLEX. (ø16 cm, 1 m) KLEMMSCHELLE (EDELSTAHL) ABLUFTKASTEN KLEIN (13 x 33 x 25 cm) ABLUFTKASTEN GROSS (21 x 33 x 25 cm) FASSADENGITTER (ABDECKUNG ALUMINIUM) ZU- UND ABLUFTGITTER KLEIN (WEISS) ZU- UND ABLUFTGITTER GROSS (WEISS) SCHLIESSEINRICHTUNG (FÜR SCHIEBEGLÄSER) AUFPREIS VLIESBANDBRENNER 10 (pro Brenner) Nur für offene Ausführung ohne Schiebglas! Nicht für geschlossene Ausführung! AUFPREIS VLIESBANDBRENNER 5 (pro Brenner) Nur für offene Ausführung ohne Schiebglas! Nicht für geschlossene Ausführung! Zusätzliches Reduktionsblech (GAPRB-120) notwendig 2.152, , , , , , , , , , , , ,00 Produktnummer Zubehör GAP 120 Preis exkl. USt. 212,00 101,00 822, ,00 308,00 83,00 95,00 410,00 13,80 2,90 148,00 169,00 53,00 35,00 50,00 95,00 73,00 41,00

20 3. EINBAUDEKORFEUERMÖBEL / DEKORFEUEREINSÄTZE 20 GAPO-150 GAPG-150 GAPT-150 GAPL-150 (Links) oder GAPR-150 (Rechts) GAP3K-150 GAP3L-150 Ausführung: Offene Ausführung mit Berührungsschutzglas GAPO-150: GAP - offen (ausschließlich für Privatgebrauch) Geschlossene Ausführung mit Glastüren GAPG-150: GAP - mit Glastüren - frontal einsehbar GAPT-150: GAP - Tunnel - hinten und vorne einsehbar GAPL-150: GAP - links und vorne einsehbar GAPR-150: GAP - rechts und vorne einsehbar GAP3K-150: GAP - 3 Seiten einsehbar (2 kurze und 1 lange Seite) GAP3L-150: GAP - 3 Seiten einsehbar (2 lange und 1 kurze Seite) GAP - offen (ausschließlich für Privatgebrauch) Die offene Ausführung des GAP eignet sich für private Räume mit geringer Luftbewegung. Rückwand Schwarz matt. GAP - geschlossen Die geschlossene Ausführung mit grifflosen Schiebeglastüren für private Räume mit Luftbewegung und den öffentlichen Einsatz (Hotel, Thermen, Geschäftslokale usw.). Mit Schiebeglastüren geschlossen, Rückwand Schwarz matt, Lufteinlassöffnungen am Feuerraumboden und regelbarer Abluftklappe zur optimalen Einstellung der Flammengröße bzw. des Flammenbildes. Inklusive Anschlusstutzen (ø160 mm) für Abluftklappe und obligatorischen Abluftkanal nach oben zur individuellen Abluftführung in den Raum, nach Außen, in einen Rauchfang usw. Eine DOPPELVERGLASUNG MIT HINTERLÜFTUNG zur Senkung der Oberflächentemperatur der Gläser ist bei allen Ausführungen optional möglich. Eine FLANSCHVERLÄNGERUNG (Rahmen-Auflage-Erweiterung) zur Aufnahme einer stärkeren Verkleidung (mehr als 3 cm, z.b. Stein usw.) ist optional bis 6 cm möglich. HOCHSCHIEBBARE TÜRE mit einfacher oder doppelter Verglasung optional erhältlich. Maximale Öffnung bis 30 cm. Dekorfeuereinsatz w.o., 2 Bandbrenner (BANB-10), Zündhaken, 10 l Bio-Fuel Indoor, Befüllungsgefäß 2 l, Sicherheitsschacht, Wärmedämmung, ab GAPG-150 zusätzlich: 1 Abluftklappe mit Seilzugbedienung, Schiebeglas bzw. hochschiebbares Glas. Korpus: ca. B 158 cm, H 90 cm, ab T 30,8 (34,4) cm; Innenlichte: ca. B 149 cm, H 40 cm, T 4 cm Flansch/Rahmenaußenmaß: ca. B 150 cm, H 41 cm, T 3,6 cm ca. 100 kg Glasrückwand (GAPGR-150), Bronzeglas (einseitiges Fixglas) statt Klarglas bei Tunnelausführung (GAPGB-150), Flanschverlängerung (GAPFV-150), Vliesbandbrenner (VBB10, VBB5), Doppelverglasung, Hochschiebbare Tür bei allen Frontgeräten und Tunnel (eine Seite Fixglas), Schließeinrichtung mit Zylindersteckschloß (SCHE-SG), Thermische Abluftklappe (TAK-15), Abluftrohr flexibel (ALRO-01), Klemmschellen (KSCH-ES), Abluftkasten inkl. Aromafach und Steckgitter (ALKS-KL, ALKS-GR), Fassadengitter (FAGI-AL), Zu- und Abluftgitter (LUFG-KS, LUFG-GS), Manuelle Zu- und Abluftklappe (MA-ZALK) - nur bei GAP - offen, Superglow (), Zubehör für den privaten Gebrauch: Für den privaten Gebrauch (durchschnittliche Brenndauer bis max. 4 Stunden) wird die Verwendung der kleineren Bandbrenner (BANB-05 bzw. VBB5) empfohlen. Sie erleichtern das Zünden und erreichen rasch das entsprechende Flammenbild. Zusätzliches Reduktionsblech (GAPRB-150) ist notwendig. GAP 150 Produktnummer GAP 150 Preis exkl. USt. GAPO-150 GAPG-150 GAPT-150 GAPL-150 GAPR-150 GAP3K-150 GAP3L-150 GAPGD-150 GAPTD-150 GAPLD-150 GAPRD-150 GAP3KD-150 GAP3LD-150 GAPGR-150 GAPGB-150 GAPHT1-150 GAPHT2-150 GAPFV-150 GAPRB-150 MA-ZALK TAK-15 ALRO-01 KSCH-ES ALKS-KL ALKS-GR FAGI-AL LUFG-KW LUFG-GW SCHE-SG APVBB10 APVBB5 GAP OFFEN 150 GAP MIT GLASTÜREN 150 GAP TUNNEL 150 GAP LINKS UND VORNE EINSEHBAR 150 GAP RECHTS UND VORNE EINSEHBAR 150 GAP 3 SEITEN EINSEHBAR 150 (kurz - lang - kurz) GAP 3 SEITEN EINSEHBAR 150 (lang - kurz - lang) GAP GESCHLOSSEN DOPPELTE VERGLASUNG 150 GAP TUNNEL DOPPELTE VERGLASUNG 150 GAP LINKS UND VORNE EINSEHBAR DOPPELTE VERGL. 150 GAP RECHTS UND VORNE EINSEHBAR DOPPELTE VERGL. 150 GAP 3 SEITEN EINSEHBAR DOPPELTE VERGLASUNG 150 (k-l-k) GAP 3 SEITEN EINSEHBAR DOPPELTE VERGLASUNG 150 (l-k-l) GAP GLASRÜCKWAND 150 BRONZEGLAS (EINSEITIGES FIXGLAS) ZU GAPT-150 HOCHSCHIEBBARE TÜR (AUFPREIS ZU GAPG-150 / GAPT-150) HOCHSCHIEBBARE TÜR MIT DOPPELTER VERGLASUNG (AUFPREIS ZU GAPG-150 / GAPT-150) GAP FLANSCHVERLÄNGERUNG (BIS 6 cm) 150 REDUKTIONSBLECH FÜR GAP 150 (145 x 15 cm) MANUELLE ZU- UND ABLUFTKLAPPE ø16 cm THERMISCHE ABLUFTKLAPPE ø15 cm ABLUFTROHR FLEX. (ø16 cm, 1 m) KLEMMSCHELLE (EDELSTAHL) ABLUFTKASTEN KLEIN (13 x 33 x 25 cm) ABLUFTKASTEN GROSS (21 x 33 x 25 cm) FASSADENGITTER (ABDECKUNG ALUMINIUM) ZU- UND ABLUFTGITTER KLEIN (WEISS) ZU- UND ABLUFTGITTER GROSS (WEISS) SCHLIESSEINRICHTUNG (FÜR SCHIEBEGLÄSER) AUFPREIS VLIESBANDBRENNER 10 (pro Brenner) Nur für offene Ausführung ohne Schiebglas! Nicht für geschlossene Ausführung! AUFPREIS VLIESBANDBRENNER 5 (pro Brenner) Nur für offene Ausführung ohne Schiebglas! Nicht für geschlossene Ausführung! Zusätzliches Reduktionsblech (GAPRB-150) notwendig 2.690, , , , , , , , , , , , ,00 Produktnummer Zubehör GAP 150 Preis exkl. USt. 264,00 123,00 925, ,00 308,00 95,00 95,00 410,00 13,80 2,90 148,00 169,00 53,00 35,00 50,00 95,00 73,00 41,00

21 3. EINBAUDEKORFEUERMÖBEL / DEKORFEUEREINSÄTZE 21 GAPO-200 GAPG-200 GAPT-200 GAPL-200 (Links) oder GAPR-200 (Rechts) GAP3K-200 Ausführung: Offene Ausführung mit Berührungsschutzglas GAPO-200: GAP - offen (ausschließlich für Privatgebrauch) Geschlossene Ausführung mit Glastüren GAPG-200: GAP - mit Glastüren - frontal einsehbar GAPT-200: GAP - Tunnel - hinten und vorne einsehbar GAPL-200: GAP - links und vorne einsehbar GAPR-200: GAP - rechts und vorne einsehbar GAP3K-200: GAP - 3 Seiten einsehbar (2 kurze und 1 lange Seite) GAP - offen (ausschließlich für Privatgebrauch) Die offene Ausführung des GAP eignet sich für private Räume mit geringer Luftbewegung. Rückwand Schwarz matt. GAP - geschlossen Die geschlossene Ausführung mit grifflosen Schiebeglastüren für private Räume mit Luftbewegung und den öffentlichen Einsatz (Hotel, Thermen, Geschäftslokale usw.). Mit Schiebeglastüren geschlossen, Rückwand Schwarz matt, Lufteinlassöffnungen am Feuerraumboden und regelbarer Abluftklappe zur optimalen Einstellung der Flammengröße bzw. des Flammenbildes. Inklusive Anschlusstutzen (ø160 mm) für Abluftklappe und obligatorischen Abluftkanal nach oben zur individuellen Abluftführung in den Raum, nach Außen, in einen Rauchfang usw. Eine DOPPELVERGLASUNG MIT HINTERLÜFTUNG zur Senkung der Oberflächentemperatur der Gläser ist bei allen Ausführungen optional möglich. Eine FLANSCHVERLÄNGERUNG (Rahmen-Auflage-Erweiterung) zur Aufnahme einer stärkeren Verkleidung (mehr als 3 cm, z.b. Stein usw.) ist optional bis 6 cm möglich. HOCHSCHIEBBARE TÜRE mit einfacher oder doppelter Verglasung optional erhältlich. Maximale Öffnung bis 30 cm. Dekorfeuereinsatz w.o., 3 Bandbrenner (BANB-10), Zündhaken, 10 l Bio-Fuel Indoor, Befüllungsgefäß 2 l, Sicherheitsschacht, Wärmedämmung, ab GAPG-200 zusätzlich: 2 Abluftklappen mit Seilzugbedienung, Schiebeglas bzw. hochschiebbares Glas. Korpus: ca. B 208 cm, H 90 cm, ab T 30,8 (34,4) cm; Innenlichte: ca. B 199 cm, H 40 cm, T 4 cm Flansch/Rahmenaußenmaß: ca. B 200 cm, H 41 cm, T 3,6 cm ca. 130 kg Glasrückwand (GAPGR-200), Bronzeglas (einseitiges Fixglas) statt Klarglas bei Tunnelausführung (GAPGB-200), Flanschverlängerung (GAPFV-200), Vliesbandbrenner (VBB10, VBB5), Doppelverglasung, Hochschiebbare Tür bei allen Frontgeräten und Tunnel (eine Seite Fixglas), Schließeinrichtung mit Zylindersteckschloß (SCHE-SG), Thermische Abluftklappe (TAK-15), Abluftrohr flexibel (ALRO-01), Klemmschellen (KSCH-ES), Abluftkasten inkl. Aromafach und Steckgitter (ALKS-KL, ALKS-GR), Abluftsammelkasten (ABLU-SK), Fassadengitter (FAGI-AL), Zu- und Abluftgitter (LUFG-KS, LUFG-GS), Manuelle Zu- und Abluftklappe (MA-ZALK) - nur bei GAP - offen, Superglow (), Zubehör für den privaten Gebrauch: Für den privaten Gebrauch (durchschnittliche Brenndauer bis max. 4 Stunden) wird die Verwendung der kleineren Bandbrenner (BANB-05 bzw. VBB5) empfohlen. Sie erleichtern das Zünden und erreichen rasch das entsprechende Flammenbild. Zusätzliches Reduktionsblech (GAPRB-200) ist notwendig. GAP 200 Produktnummer GAP 200 Preis exkl. USt. GAPO-200 GAPG-200 GAPT-200 GAPL-200 GAPR-200 GAP3K-200 GAPGD-200 GAPTD-200 GAPLD-200 GAPRD-200 GAP3KD-200 GAPGR-200 GAPGB-200 GAPHT1-200 GAPHT2-200 GAPFV-200 GAPRB-200 MA-ZALK TAK-15 ALRO-01 KSCH-ES ALKS-KL ALKS-GR FAGI-AL LUFG-KW LUFG-GW SCHE-SG APVBB10 APVBB5 GAP OFFEN 200 GAP MIT GLASTÜREN 200 GAP TUNNEL 200 GAP LINKS UND VORNE EINSEHBAR 200 GAP RECHTS UND VORNE EINSEHBAR 200 GAP 3 SEITEN EINSEHBAR 200 (kurz - lang - kurz) GAP GESCHLOSSEN DOPPELTE VERGLASUNG 200 GAP TUNNEL DOPPELTE VERGLASUNG 200 GAP LINKS UND VORNE EINSEHBAR DOPPELTE VERGL. 200 GAP RECHTS UND VORNE EINSEHBAR DOPPELTE VERGL. 200 GAP 3 SEITEN EINSEHBAR DOPPELTE VERGLASUNG 200 (k-l-k) GAP GLASRÜCKWAND 200 BRONZEGLAS (EINSEITIGES FIXGLAS) ZU GAPT-200 HOCHSCHIEBBARE TÜR (AUFPREIS ZU GAPG-200 / GAPT-200) 3.607, , , , , , , , , , ,00 Produktnummer Zubehör GAP 200 Preis exkl. USt. HOCHSCHIEBBARE TÜR MIT DOPPELTER VERGLASUNG (AUFPREIS ZU GAPG-200 / GAPT-200) GAP FLANSCHVERLÄNGERUNG (BIS 6 cm) 200 REDUKTIONSBLECH FÜR GAP 200 (195 x 15 cm) MANUELLE ZU- UND ABLUFTKLAPPE ø16 cm THERMISCHE ABLUFTKLAPPE ø15 cm ABLUFTROHR FLEX. (ø16 cm, 1 m) KLEMMSCHELLE (EDELSTAHL) ABLUFTKASTEN KLEIN (13 x 33 x 25 cm) ABLUFTKASTEN GROSS (21 x 33 x 25 cm) FASSADENGITTER (ABDECKUNG ALUMINIUM) ZU- UND ABLUFTGITTER KLEIN (WEISS) ZU- UND ABLUFTGITTER GROSS (WEISS) SCHLIESSEINRICHTUNG (FÜR SCHIEBEGLÄSER) AUFPREIS VLIESBANDBRENNER 10 (pro Brenner) Nur für offene Ausführung ohne Schiebglas! Nicht für geschlossene Ausführung! AUFPREIS VLIESBANDBRENNER 5 (pro Brenner) Nur für offene Ausführung ohne Schiebglas! Nicht für geschlossene Ausführung! Zusätzliches Reduktionsblech (GAPRB-200) notwendig 318,00 153,00 520,00 104,00 95,00 410,00 13,80 2,90 148,00 169,00 53,00 35,00 50,00 95,00 73,00 41,00

22 3. EINBAUDEKORFEUERMÖBEL / DEKORFEUEREINSÄTZE 22 GAPO-250 GAPG-250 GAPT-250 GAPL-250 (Links) oder GAPR-250 (Rechts) GAP3K-250 Ausführung: Offene Ausführung mit Berührungsschutzglas GAPO-250: GAP - offen (ausschließlich für Privatgebrauch) Geschlossene Ausführung mit Glastüren GAPG-250: GAP - mit Glastüren - frontal einsehbar GAPT-250: GAP - Tunnel - hinten und vorne einsehbar GAPL-250: GAP - links und vorne einsehbar GAPR-250: GAP - rechts und vorne einsehbar GAP3K-250: GAP - 3 Seiten einsehbar (2 kurze und 1 lange Seite) GAP - offen (ausschließlich für Privatgebrauch) Die offene Ausführung des GAP eignet sich für private Räume mit geringer Luftbewegung. Rückwand Schwarz matt. GAP - geschlossen Die geschlossene Ausführung mit grifflosen Schiebeglastüren für private Räume mit Luftbewegung und den öffentlichen Einsatz (Hotel, Thermen, Geschäftslokale usw.). Mit Schiebeglastüren geschlossen, Rückwand Schwarz matt, Lufteinlassöffnungen am Feuerraumboden und regelbarer Abluftklappe zur optimalen Einstellung der Flammengröße bzw. des Flammenbildes. Inklusive Anschlusstutzen (ø160 mm) für Abluftklappe und obligatorischen Abluftkanal nach oben zur individuellen Abluftführung in den Raum, nach Außen, in einen Rauchfang usw. Eine DOPPELVERGLASUNG MIT HINTERLÜFTUNG zur Senkung der Oberflächentemperatur der Gläser ist bei allen Ausführungen optional möglich. Eine FLANSCHVERLÄNGERUNG (Rahmen-Auflage-Erweiterung) zur Aufnahme einer stärkeren Verkleidung (mehr als 3 cm, z.b. Stein usw.) ist optional bis 6 cm möglich. Dekorfeuereinsatz w.o., 4 Bandbrenner (BANB-10), Zündhaken, 10 l Bio-Fuel Indoor, Befüllungsgefäß 2 l, Sicherheitsschacht, Wärmedämmung, ab GAPG-250 zusätzlich: 3 Abluftklappen mit Seilzugbedienung, Schiebeglas. Korpus: ca. B 258 cm, H 90 cm, ab T 30,8 (34,4) cm; Innenlichte: ca. B 249 cm, H 40 cm, T 4 cm Flansch/Rahmenaußenmaß: ca. B 250 cm, H 41 cm, T 3,6 cm ca. 160 kg Glasrückwand (GAPGR-250), Bronzeglas (einseitiges Fixglas) statt Klarglas bei Tunnelausführung (GAPGB-250), Flanschverlängerung (GAPFV-250), Vliesbandbrenner (VBB10, VBB5), Doppelverglasung, Schließeinrichtung mit Zylindersteckschloß (SCHE-SG), Thermische Abluftklappe (TAK-15), Abluftrohr flexibel (ALRO-01), Klemmschellen (KSCH-ES), Abluftkasten inkl. Aromafach und Steckgitter (ALKS-KL, ALKS-GR), Abluftsammelkasten (ABLU-SK), Fassadengitter (FAGI-AL), Zu- und Abluftgitter (LUFG-KS, LUFG-GS), Manuelle Zu- und Abluftklappe (MA-ZALK) - nur bei GAP - offen, Superglow (), Brennstoff nicht vergessen! Zubehör für den privaten Gebrauch: Für den privaten Gebrauch (durchschnittliche Brenndauer bis max. 4 Stunden) wird die Verwendung der kleineren Bandbrenner (BANB-05 bzw. VBB5) empfohlen. Sie erleichtern das Zünden und erreichen rasch das entsprechende Flammenbild. Zusätzliches Reduktionsblech (GAPRB-250) ist notwendig. GAP 250 Produktnummer GAP 250 Preis exkl. USt. GAPO-250 GAPG-250 GAPT-250 GAPL-250 GAPR-250 GAP3K-250 GAPGD-250 GAPTD-250 GAPLD-250 GAPRD-250 GAP3KD-250 GAPGR-250 GAPGB-250 GAPFV-250 GAPRB-250 MA-ZALK TAK-15 ALRO-01 KSCH-ES ALKS-KL ALKS-GR FAGI-AL LUFG-KW LUFG-GW SCHE-SG APVBB10 APVBB5 GAP OFFEN 250 GAP MIT GLASTÜREN 250 GAP TUNNEL 250 GAP LINKS UND VORNE EINSEHBAR 250 GAP RECHTS UND VORNE EINSEHBAR 250 GAP 3 SEITEN EINSEHBAR 250 (kurz - lang - kurz) GAP GESCHLOSSEN DOPPELTE VERGLASUNG 250 GAP TUNNEL DOPPELTE VERGLASUNG 250 GAP LINKS UND VORNE EINSEHBAR DOPPELTE VERGL. 250 GAP RECHTS UND VORNE EINSEHBAR DOPPELTE VERGL. 250 GAP 3 SEITEN EINSEHBAR DOPPELTE VERGLASUNG 250 (k-l-k) GAP GLASRÜCKWAND 250 BRONZEGLAS (EINSEITIGES FIXGLAS) ZU GAPT-250 GAP FLANSCHVERLÄNGERUNG (BIS 6 cm) 250 REDUKTIONSBLECH FÜR GAP 250 (245 x 15 cm) MANUELLE ZU- UND ABLUFTKLAPPE ø16 cm THERMISCHE ABLUFTKLAPPE ø15 cm ABLUFTROHR FLEX. (ø16 cm, 1 m) KLEMMSCHELLE (EDELSTAHL) ABLUFTKASTEN KLEIN (13 x 33 x 25 cm) ABLUFTKASTEN GROSS (21 x 33 x 25 cm) FASSADENGITTER (ABDECKUNG ALUMINIUM) ZU- UND ABLUFTGITTER KLEIN (WEISS) ZU- UND ABLUFTGITTER GROSS (WEISS) SCHLIESSEINRICHTUNG (FÜR SCHIEBEGLÄSER) AUFPREIS VLIESBANDBRENNER 10 (pro Brenner) Nur für offene Ausführung ohne Schiebglas! Nicht für geschlossene Ausführung! AUFPREIS VLIESBANDBRENNER 5 (pro Brenner) Nur für offene Ausführung ohne Schiebglas! Nicht für geschlossene Ausführung! Zusätzliches Reduktionsblech (GAPRB-250) notwendig 4.146, , , , , , , , , , ,00 Produktnummer Zubehör GAP 250 Preis exkl. USt. 372,00 184,00 520,00 126,00 95,00 410,00 13,80 2,90 148,00 169,00 53,00 35,00 50,00 95,00 73,00 41,00

23 3. EINBAUDEKORFEUERMÖBEL / DEKORFEUEREINSÄTZE 23 GAPO-300 GAPG-300 GAPT-300 GAPL-300 (Links) oder GAPR-300 (Rechts) GAP3K-300 Ausführung: Offene Ausführung mit Berührungsschutzglas GAPO-300: GAP - offen (ausschließlich für Privatgebrauch) Geschlossene Ausführung mit Glastüren GAPG-300: GAP - mit Glastüren - frontal einsehbar GAPT-300: GAP - Tunnel - hinten und vorne einsehbar GAPL-300: GAP - links und vorne einsehbar GAPR-300: GAP - rechts und vorne einsehbar GAP3K-300: GAP - 3 Seiten einsehbar (2 kurze und 1 lange Seite) GAP - offen (ausschließlich für Privatgebrauch) Die offene Ausführung des GAP eignet sich für private Räume mit geringer Luftbewegung. Rückwand Schwarz matt. GAP - geschlossen Die geschlossene Ausführung mit grifflosen Schiebeglastüren für private Räume mit Luftbewegung und den öffentlichen Einsatz (Hotel, Thermen, Geschäftslokale usw.). Mit Schiebeglastüren geschlossen, Rückwand Schwarz matt, Lufteinlassöffnungen am Feuerraumboden und regelbarer Abluftklappe zur optimalen Einstellung der Flammengröße bzw. des Flammenbildes. Inklusive Anschlusstutzen (ø160 mm) für Abluftklappe und obligatorischen Abluftkanal nach oben zur individuellen Abluftführung in den Raum, nach Außen, in einen Rauchfang usw. Eine DOPPELVERGLASUNG MIT HINTERLÜFTUNG zur Senkung der Oberflächentemperatur der Gläser ist bei allen Ausführungen optional möglich. Eine FLANSCHVERLÄNGERUNG (Rahmen-Auflage-Erweiterung) zur Aufnahme einer stärkeren Verkleidung (mehr als 3 cm, z.b. Stein usw.) ist optional bis 6 cm möglich. Dekorfeuereinsatz w.o., 4 Bandbrenner (BANB-10), Zündhaken, 10 l Bio-Fuel Indoor, Befüllungsgefäß 2 l, Sicherheitsschacht, Wärmedämmung, ab GAPG-300 zusätzlich: 3 Abluftklappen mit Seilzugbedienung, Schiebeglas. Korpus: ca. B 308 cm, H 90 cm, ab T 30,8 (34,4) cm; Innenlichte: ca. B 299 cm, H 40 cm, T 4 cm Flansch/Rahmenaußenmaß: ca. B 300 cm, H 41 cm, T 3,6 cm ca. 190 kg Glasrückwand (GAPGR-300), Bronzeglas (einseitiges Fixglas) statt Klarglas bei Tunnelausführung (GAPGB-300), Flanschverlängerung (GAPFV-300), Vliesbandbrenner (VBB10, VBB5), Doppelverglasung, Schließeinrichtung mit Zylindersteckschloß (SCHE-SG), Thermische Abluftklappe (TAK-15), Abluftrohr flexibel (ALRO-01), Klemmschellen (KSCH-ES), Abluftkasten inkl. Aromafach und Steckgitter (ALKS-KL, ALKS-GR), Abluftsammelkasten (ABLU-SK), Fassadengitter (FAGI-AL), Zu- und Abluftgitter (LUFG-KS, LUFG-GS), Manuelle Zu- und Abluftklappe (MA-ZALK) - nur bei GAP - offen, Superglow (), Zubehör für den privaten Gebrauch: Für den privaten Gebrauch (durchschnittliche Brenndauer bis max. 4 Stunden) wird die Verwendung der kleineren Bandbrenner (BANB-05 bzw. VBB5) empfohlen. Sie erleichtern das Zünden und erreichen rasch das entsprechende Flammenbild. Zusätzliches Reduktionsblech (GAPRB-300) ist notwendig. GAP 300 Produktnummer GAP 300 Preis exkl. USt. GAPO-300 GAPG-300 GAPT-300 GAPL-300 GAPR-300 GAP3K-300 GAPGD-300 GAPTD-300 GAPLD-300 GAPRD-300 GAP3KD-300 GAPGR-300 GAPGB-300 GAPFV-300 GAPRB-300 MA-ZALK TAK-15 ALRO-01 KSCH-ES ALKS-KL ALKS-GR FAGI-AL LUFG-KW LUFG-GW SCHE-SG APVBB10 APVBB5 GAP OFFEN 300 GAP MIT GLASTÜREN 300 GAP TUNNEL 300 GAP LINKS UND VORNE EINSEHBAR 300 GAP RECHTS UND VORNE EINSEHBAR 300 GAP 3 SEITEN EINSEHBAR 300 (kurz - lang - kurz) GAP GESCHLOSSEN DOPPELTE VERGLASUNG 300 GAP TUNNEL DOPPELTE VERGLASUNG 300 GAP LINKS UND VORNE EINSEHBAR DOPPELTE VERGL. 300 GAP RECHTS UND VORNE EINSEHBAR DOPPELTE VERGL. 300 GAP 3 SEITEN EINSEHBAR DOPPELTE VERGLASUNG 300 (k-l-k) GAP GLASRÜCKWAND 300 BRONZEGLAS (EINSEITIGES FIXGLAS) ZU GAPT-300 GAP FLANSCHVERLÄNGERUNG (BIS 6 cm) 300 REDUKTIONSBLECH FÜR GAP 300 (295 x 15 cm) MANUELLE ZU- UND ABLUFTKLAPPE ø16 cm THERMISCHE ABLUFTKLAPPE ø15 cm ABLUFTROHR FLEX. (ø16 cm, 1 m) KLEMMSCHELLE (EDELSTAHL) ABLUFTKASTEN KLEIN (13 x 33 x 25 cm) ABLUFTKASTEN GROSS (21 x 33 x 25 cm) FASSADENGITTER (ABDECKUNG ALUMINIUM) ZU- UND ABLUFTGITTER KLEIN (WEISS) ZU- UND ABLUFTGITTER GROSS (WEISS) SCHLIESSEINRICHTUNG (FÜR SCHIEBEGLÄSER) AUFPREIS VLIESBANDBRENNER 10 (pro Brenner) Nur für offene Ausführung ohne Schiebglas! Nicht für geschlossene Ausführung! AUFPREIS VLIESBANDBRENNER 5 (pro Brenner) Nur für offene Ausführung ohne Schiebglas! Nicht für geschlossene Ausführung! Zusätzliches Reduktionsblech (GAPRB-300) notwendig 4.576, , , , , , , , , , ,00 Produktnummer Zubehör GAP 300 Preis exkl. USt. 420,00 204,00 626,00 136,00 95,00 410,00 13,80 2,90 148,00 169,00 53,00 35,00 50,00 95,00 73,00 41,00

24 3. EINBAUDEKORFEUERMÖBEL / DEKORFEUEREINSÄTZE 24 GAPG-400 GAPT-400 GAPL-400 (Links) oder GAPR-400 (Rechts) GAP3K-400 Ausführung: Geschlossene Ausführung mit Glastüren GAPG-400: GAP - mit Glastüren - frontal einsehbar GAPT-400: GAP - Tunnel - hinten und vorne einsehbar GAPL-400: GAP - links und vorne einsehbar GAPR-400: GAP - rechts und vorne einsehbar GAP3K-400: GAP - 3 Seiten einsehbar (2 kurze und 1 lange Seite) GAP - geschlossen Die geschlossene Ausführung mit grifflosen Schiebeglastüren für private Räume mit Luftbewegung und den öffentlichen Einsatz (Hotel, Thermen, Geschäftslokale usw.). Mit Schiebeglastüren geschlossen, Rückwand Schwarz matt, Lufteinlassöffnungen am Feuerraumboden und regelbarer Abluftklappe zur optimalen Einstellung der Flammengröße bzw. des Flammenbildes. Inklusive Anschlusstutzen (ø160 mm) für Abluftklappe und obligatorischen Abluftkanal nach oben zur individuellen Abluftführung in den Raum, nach Außen, in einen Rauchfang usw. Eine DOPPELVERGLASUNG MIT HINTERLÜFTUNG zur Senkung der Oberflächentemperatur der Gläser ist bei allen Ausführungen optional möglich. Eine FLANSCHVERLÄNGERUNG (Rahmen-Auflage-Erweiterung) zur Aufnahme einer stärkeren Verkleidung (mehr als 3 cm, z.b. Stein usw.) ist optional bis 6 cm möglich. Dekorfeuereinsatz w.o., 5 Bandbrenner (BANB-10), Zündhaken, 10 l Bio-Fuel Indoor, Befüllungsgefäß 2 l, Sicherheitsschacht, Wärmedämmung, ab GAPG-400 zusätzlich: 3 Abluftklappen mit Seilzugbedienung, Schiebeglas. Korpus: ca. B 408 cm, H 90 cm, ab T 30,8 (34,4) cm; Innenlichte: ca. B 399 cm, H 40 cm, T 4 cm Flansch/Rahmenaußenmaß: ca. B 400 cm, H 41 cm, T 3,6 cm ca. 240 kg Glasrückwand (GAPGR-400), Bronzeglas (einseitiges Fixglas) statt Klarglas bei Tunnelausführung (GAPGB-400), Flanschverlängerung (GAPFV-400), Doppelverglasung, Schließeinrichtung mit Zylindersteckschloß (SCHE-SG), Thermische Abluftklappe (TAK-15), Abluftrohr flexibel (ALRO-01), Klemmschellen (KSCH-ES), Abluftkasten inkl. Aromafach und Steckgitter (ALKS-KL, ALKS-GR), Abluftsammelkasten (ABLU-SK), Fassadengitter (FAGI-AL), Zu- und Abluftgitter (LUFG-KS, LUFG-GS), Superglow (), Brennstoff nicht vergessen! Zubehör für den privaten Gebrauch: Für den privaten Gebrauch (durchschnittliche Brenndauer bis max. 4 Stunden) wird die Verwendung der kleineren Bandbrenner (BANB-05) empfohlen. Sie erleichtern das Zünden und erreichen rasch das entsprechende Flammenbild. Zusätzliches Reduktionsblech (GAPRB-400) ist notwendig. GAP 400 Produktnummer GAP 400 Preis exkl. USt. GAPG-400 GAPT-400 GAPL-400 GAPR-400 GAP3K-400 GAPGD-400 GAPTD-400 GAPLD-400 GAPRD-400 GAP3KD-400 GAPGR-400 GAPGB-400 GAPFV-400 GAPRB-400 TAK-15 ALRO-01 KSCH-ES ALKS-KL ALKS-GR FAGI-AL LUFG-KW LUFG-GW SCHE-SG GAP MIT GLASTÜREN 400 GAP TUNNEL 400 GAP LINKS UND VORNE EINSEHBAR 400 GAP RECHTS UND VORNE EINSEHBAR 400 GAP 3 SEITEN EINSEHBAR 400 (kurz - lang - kurz) GAP GESCHLOSSEN DOPPELTE VERGLASUNG 400 GAP TUNNEL DOPPELTE VERGLASUNG 400 GAP LINKS UND VORNE EINSEHBAR DOPPELTE VERGL. 400 GAP RECHTS UND VORNE EINSEHBAR DOPPELTE VERGL. 400 GAP 3 SEITEN EINSEHBAR DOPPELTE VERGLASUNG 400 (k-l-k) GAP GLASRÜCKWAND 400 BRONZEGLAS (EINSEITIGES FIXGLAS) ZU GAPT-400 GAP FLANSCHVERLÄNGERUNG (BIS 6 cm) 400 REDUKTIONSBLECH FÜR GAP 400 (395 x 15 cm) THERMISCHE ABLUFTKLAPPE ø15 cm ABLUFTROHR FLEX. (ø16 cm, 1 m) KLEMMSCHELLE (EDELSTAHL) ABLUFTKASTEN KLEIN (13 x 33 x 25 cm) ABLUFTKASTEN GROSS (21 x 33 x 25 cm) FASSADENGITTER (ABDECKUNG ALUMINIUM) ZU- UND ABLUFTGITTER KLEIN (WEISS) ZU- UND ABLUFTGITTER GROSS (WEISS) SCHLIESSEINRICHTUNG (FÜR SCHIEBEGLÄSER) 8.280, , , , , , , , , ,00 Produktnummer Zubehör GAP 400 Preis exkl. USt. 637,00 256,00 626,00 188,00 410,00 13,80 2,90 148,00 169,00 53,00 35,00 50,00 95,00

25 3. EINBAUDEKORFEUERMÖBEL / DEKORFEUEREINSÄTZE 25 BIT - 3 SEITEN EINSEHBAR BIT - FRONT BIT3-GL BIT Glimmer - 3 Seiten einsehbar BIT ist ein individuell gestaltbarer Dekorfeuereinsatz zum einfachen Ein- bzw. Verbauen. BIT kann mit Schiebegläsern komplett geschlossen werden. 2 Seiten mit Fixglas, Frontseite mit Schiebeglas. Lufteinlassöffnungen und regelbare Abluftklappe ermöglichen eine optimale Einstellung der Flammengröße bzw. des Flammenbildes. Inklusive Anschlussstutzen (ø160 mm) für Abluftklappe und obligatorischen Abluftkanal nach oben zur individuellen Abluftführung in den Raum, nach Außen, in einen Rauchfang usw. Eine DOPPELVERGLASUNG MIT HINTERLÜFTUNG zur Senkung der Oberflächentemperatur der Gläser ist optional möglich. Eine FLANSCHVERLÄNGERUNG (Rahmen-Auflage-Erweiterung) zur Aufnahme einer stärkeren Verkleidung (mehr als 3 cm, z.b. Stein usw.) ist optional bis 6 cm möglich. Dekorfeuereinsatz w.o., 1 Verdampfungsbrenner, Zündhaken, 5 l Bio- Fuel Indoor, Befüllungsgefäß 3 l, Sicherheitsschacht, Wärmedämmung, 1 Abluftklappe mit Seilzugbedienung, Schiebeglas. ca. H 106 cm, B 65 cm, T 75 cm; Sichtmaß: H 45 cm, B 58 cm, T 60 cm ca. 50 kg Flanschverlängerung (BITFV), Doppelverglasung (BIT3-DV), Schließeinrichtung mit Zylindersteckschloß (SCHE-SG), Dekorsteine (DKST-GR, DKST-AZ), Dekorholz (HSAB-09, ASTH-07), Thermische Abluftklappe (TAK-15), Abluftrohr flexibel (ALRO-01), Klemmschellen (KSCH-ES), Abluftkasten inkl. Aromafach und Steckgitter (ALKS-KL), Fassadengitter (FAGI-AL), Zu- und Abluftgitter (LUFG-WS), Superglow (), BITF-GL BIT Glimmer - Front-Seite einsehbar BIT ist ein individuell gestaltbarer Dekorfeuereinsatz zum einfachen Ein- bzw. Verbauen. BIT kann mit Schiebegläsern komplett geschlossen werden. Frontseite mit Schiebeglas. Lufteinlassöffnungen und regelbare Abluftklappe ermöglichen eine optimale Einstellung der Flammengröße bzw. des Flammenbildes. Inklusive Anschlussstutzen (ø160 mm) für Abluftklappe und obligatorischen Abluftkanal nach oben zur individuellen Abluftführung in den Raum, nach Außen, in einen Rauchfang usw. Eine DOPPELVERGLASUNG MIT HINTERLÜFTUNG zur Senkung der Oberflächentemperatur der Gläser ist optional möglich. Eine FLANSCHVERLÄNGERUNG (Rahmen-Auflage-Erweiterung) zur Aufnahme einer stärkeren Verkleidung (mehr als 3 cm, z.b. Stein usw.) ist optional bis 6 cm möglich. HOCHSCHIEBBARE TÜRE mit einfacher oder doppelter Verglasung optional erhältlich. Maximale Öffnung bis 30 cm. Dekorfeuereinsatz w.o., 1 Verdampfungsbrenner, Zündhaken, 5 l Bio- Fuel Indoor, Befüllungsgefäß 3 l, Sicherheitsschacht, Wärmedämmung, 1 Abluftklappe mit Seilzugbedienung, Schiebeglas. ca. H 106 cm, B 57 cm, T 53,5 cm; Sichtmaß: H 45 cm, B 49 cm ca. 50 kg Flanschverlängerung (BITFV), Doppelverglasung (BIT3-DV), Schließeinrichtung mit Zylindersteckschloß (SCHE-SG), Dekorsteine (DKST-GR, DKST-AZ), Dekorholz (HSAB-09, ASTH-07), Thermische Abluftklappe (TAK-15), Abluftrohr flexibel (ALRO-01), Klemmschellen (KSCH-ES), Abluftkasten inkl. Aromafach und Steckgitter (ALKS-KL), Fassadengitter (FAGI-AL), Zu- und Abluftgitter (LUFG-WS), Superglow (), Hochschiebbare Tür (BITFH1, BITFH2), Produktnummer BIT - 3 SEITEN EINSEHBAR Preis exkl. USt. BIT3-GL BIT3-DV BIT 3 SEITEN EINSEHBAR (GLIMMER) BIT 3 SEITEN EINSEHBAR DOPPELVERGLASUNG 2.300, ,00 Produktnummer Zubehör BIT Preis exkl. USt. BITFV DKST-GR DKST-AZ HSAB-09 ASTH-07 TAK-15 ALRO-01 KSCH-ES ALKS-KL FAGI-AL LUFG-KW SCHE-SG BIT FLANSCHVERLÄNGERUNG (BIS 6 cm) 25 kg MARMOR DEKORSTEINE WEISS (CARRARA) 25 kg MARMOR DEKORSTEINE ANTHRAZIT (NERO EBANO) HOLZSET-ABSOLUT (9 Stk.) ASTHOLZSET (7 Stk.) THERMISCHE ABLUFTKLAPPE ø15 cm ABLUFTROHR FLEX. (ø16 cm, 1 m) KLEMMSCHELLE (EDELSTAHL) ABLUFTKASTEN KLEIN (13 x 33 x 25 cm) FASSADENGITTER (ABDECKUNG ALUMINIUM) ZU- UND ABLUFTGITTER KLEIN (WEISS) SCHLIESSEINRICHTUNG (FÜR SCHIEBEGLÄSER) 414,00 28,00 28,00 256,00 210,00 410,00 13,80 2,90 148,00 53,00 35,00 95,00 Produktnummer BIT - FRONT-SEITE EINSEHBAR Preis exkl. USt. BITF-GL BITF-DV Produktnummer BIT FRONT-SEITE EINSEHBAR (GLIMMER) BIT FRONT-SEITE EINSEHBAR DOPPELVERGLASUNG Zubehör BIT 1.881, ,00 Preis exkl. USt. BITFV BITFH1 BITFH2 DKST-GR DKST-AZ HSAB-09 ASTH-07 TAK-15 ALRO-01 KSCH-ES ALKS-KL FAGI-AL LUFG-KW SCHE-SG BIT FLANSCHVERLÄNGERUNG (BIS 6 cm) HOCHSCHIEBBARE TÜR (AUFPREIS) HOCHSCHIEBBARE TÜR MIT DOPPELTER VERGLASUNG (AUFPREIS) 25 kg MARMOR DEKORSTEINE WEISS (CARRARA) 25 kg MARMOR DEKORSTEINE ANTHRAZIT (NERO EBANO) HOLZSET-ABSOLUT (9 Stk.) ASTHOLZSET (7 Stk.) THERMISCHE ABLUFTKLAPPE ø15 cm ABLUFTROHR FLEX. (ø16 cm, 1 m) KLEMMSCHELLE (EDELSTAHL) ABLUFTKASTEN KLEIN (13 x 33 x 25 cm) FASSADENGITTER (ABDECKUNG ALUMINIUM) ZU- UND ABLUFTGITTER KLEIN (WEISS) SCHLIESSEINRICHTUNG (FÜR SCHIEBEGLÄSER) 414,00 822, ,00 28,00 28,00 256,00 210,00 410,00 13,80 2,90 148,00 53,00 35,00 95,00

26 3. EINBAUDEKORFEUERMÖBEL / DEKORFEUEREINSÄTZE 26 BIT - TUNNEL BIT - 2 SEITEN EINSEHBAR BITT-GL BIT Glimmer - Tunnel BIT ist ein individuell gestaltbarer Dekorfeuereinsatz zum einfachen Ein- bzw. Verbauen. BIT kann mit Schiebegläsern komplett geschlossen werden. 1 Seite mit Fixglas, Frontseite mit Schiebeglas. Lufteinlassöffnungen und regelbare Abluftklappe ermöglichen eine optimale Einstellung der Flammengröße bzw. des Flammenbildes. Inklusive Anschlussstutzen (ø160 mm) für Abluftklappe und obligatorischen Abluftkanal nach oben zur individuellen Abluftführung in den Raum, nach Außen, in einen Rauchfang usw. Eine DOPPELVERGLASUNG MIT HINTERLÜFTUNG zur Senkung der Oberflächentemperatur der Gläser ist optional möglich. Eine FLANSCHVERLÄNGERUNG (Rahmen-Auflage-Erweiterung) zur Aufnahme einer stärkeren Verkleidung (mehr als 3 cm, z.b. Stein usw.) ist optional bis 6 cm möglich. HOCHSCHIEBBARE TÜRE mit einfacher oder doppelter Verglasung optional erhältlich. Maximale Öffnung bis 30 cm. Dekorfeuereinsatz w.o., 1 Verdampfungsbrenner, Zündhaken, 5 l Bio- Fuel Indoor, Befüllungsgefäß 3 l, Sicherheitsschacht, Wärmedämmung, 1 Abluftklappe mit Seilzugbedienung, Schiebeglas. ca. H 106 cm, B 68 cm, T 57 cm; Sichtmaß: H 45 cm, B 61 cm ca. 50 kg Flanschverlängerung (BITFV), Doppelverglasung (BITT-DV), Schließeinrichtung mit Zylindersteckschloß (SCHE-SG), Dekorsteine (DKST-GR, DKST-AZ), Dekorholz (HSAB-09, ASTH-07), Thermische Abluftklappe (TAK-15), Abluftrohr flexibel (ALRO-01), Klemmschellen (KSCH-ES), Abluftkasten inkl. Aromafach und Steckgitter (ALKS-KL), Fassadengitter (FAGI-AL), Zu- und Abluftgitter (LUFG-WS), Superglow (), Hochschiebbare Tür (eine Seite Fixglas), BITL-GL BITR-GL BIT Glimmer - 2 Seiten einsehbar BIT ist ein individuell gestaltbarer Dekorfeuereinsatz zum einfachen Ein- bzw. Verbauen. BIT kann mit Schiebegläsern komplett geschlossen werden. 1 Seite mit Fixglas, Frontseite mit Schiebeglas. Lufteinlassöffnungen und regelbare Abluftklappe ermöglichen eine optimale Einstellung der Flammengröße bzw. des Flammenbildes. Inklusive Anschlussstutzen (ø160 mm) für Abluftklappe und obligatorischen Abluftkanal nach oben zur individuellen Abluftführung in den Raum, nach Außen, in einen Rauchfang usw. Eine DOPPELVERGLASUNG MIT HINTERLÜFTUNG zur Senkung der Oberflächentemperatur der Gläser ist optional möglich. Eine FLANSCHVERLÄNGERUNG (Rahmen-Auflage-Erweiterung) zur Aufnahme einer stärkeren Verkleidung (mehr als 3 cm, z.b. Stein usw.) ist optional bis 6 cm möglich. Dekorfeuereinsatz w.o., 1 Verdampfungsbrenner, Zündhaken, 5 l Bio- Fuel Indoor, Befüllungsgefäß 3 l, Sicherheitsschacht, Wärmedämmung, 1 Abluftklappe mit Seilzugbedienung, Schiebeglas. ca. H 106 cm, B 68 cm, T 54 cm; Sichtmaß: H 45 cm, B 60 cm, T 46 cm ca. 50 kg Flanschverlängerung (BITFV), Doppelverglasung (BITL-DV, BITR-DV), Schließeinrichtung mit Zylindersteckschloß (SCHE-SG), Dekorsteine (DKST-GR, DKST-AZ), Dekorholz (HSAB-09, ASTH-07), Thermische Abluftklappe (TAK-15), Abluftrohr flexibel (ALRO-01), Klemmschellen (KSCH-ES), Abluftkasten inkl. Aromafach und Steckgitter (ALKS-KL), Fassadengitter (FAGI-AL), Zu- und Abluftgitter (LUFG-WS), Superglow (), Produktnummer BIT - TUNNEL Preis exkl. USt. BITT-GL BITT-DV BIT TUNNEL (GLIMMER) BIT TUNNEL DOPPELVERGLASUNG 2.154, ,00 Produktnummer Zubehör BIT Preis exkl. USt. BITFV BITTH1 BITTH2 DKST-GR DKST-AZ HSAB-09 ASTH-07 TAK-15 ALRO-01 KSCH-ES ALKS-KL FAGI-AL LUFG-KW SCHE-SG BIT FLANSCHVERLÄNGERUNG (BIS 6 cm) HOCHSCHIEBBARE TÜR (AUFPREIS) HOCHSCHIEBBARE TÜR MIT DOPPELTER VERGLASUNG (AUFPREIS) 25 kg MARMOR DEKORSTEINE WEISS (CARRARA) 25 kg MARMOR DEKORSTEINE ANTHRAZIT (NERO EBANO) HOLZSET-ABSOLUT (9 Stk.) ASTHOLZSET (7 Stk.) THERMISCHE ABLUFTKLAPPE ø15 cm ABLUFTROHR FLEX. (ø16 cm, 1 m) KLEMMSCHELLE (EDELSTAHL) ABLUFTKASTEN KLEIN (13 x 33 x 25 cm) FASSADENGITTER (ABDECKUNG ALUMINIUM) ZU- UND ABLUFTGITTER KLEIN (WEISS) SCHLIESSEINRICHTUNG (FÜR SCHIEBEGLÄSER) 414,00 822, ,00 28,00 28,00 256,00 210,00 410,00 13,80 2,90 148,00 53,00 35,00 95,00 Produktnummer BIT - 2 SEITEN EINSEHBAR Preis exkl. USt. BITL-GL BITR-GL BITL-DV BITR-DV BIT LINKS UND VORNE EINSEHBAR (GLIMMER) BIT RECHTS UND VORNE EINSEHBAR (GLIMMER) BIT LINKS UND VORNE EINSEHBAR DOPPELVERGLASUNG BIT RECHTS UND VORNE EINSEHBAR DOPPELVERGLASUNG 2.154, , , ,00 Produktnummer Zubehör BIT Preis exkl. USt. BITFV DKST-GR DKST-AZ HSAB-09 ASTH-07 TAK-15 ALRO-01 KSCH-ES ALKS-KL FAGI-AL LUFG-KW SCHE-SG BIT FLANSCHVERLÄNGERUNG (BIS 6 cm) 25 kg MARMOR DEKORSTEINE WEISS (CARRARA) 25 kg MARMOR DEKORSTEINE ANTHRAZIT (NERO EBANO) HOLZSET-ABSOLUT (9 Stk.) ASTHOLZSET (7 Stk.) THERMISCHE ABLUFTKLAPPE ø15 cm ABLUFTROHR FLEX. (ø16 cm, 1 m) KLEMMSCHELLE (EDELSTAHL) ABLUFTKASTEN KLEIN (13 x 33 x 25 cm) FASSADENGITTER (ABDECKUNG ALUMINIUM) ZU- UND ABLUFTGITTER KLEIN (WEISS) SCHLIESSEINRICHTUNG (FÜR SCHIEBEGLÄSER) 414,00 28,00 28,00 256,00 210,00 410,00 13,80 2,90 148,00 53,00 35,00 95,00

27 4. FACKELN STANDFACKELN 27 FACKEL-V COCKTAIL FCKV-GL APFF-17 STLB-ES FFFB-KG FFFB-ML ARTS-RA FFFB-KG FFFB-ML FCKV-GL STLB-ES ARTS-RA Glimmer Die FACKEL-V besticht durch ihre moderne Formgebung und ein ansprechendes Flammenbild. Feuermöbel, Verdampfungsbrenner, Zündhaken, 5 l Brennstoff Bio-Fuel, Befüllungsgefäß, Berührungsschutzgläser ca. H 220 cm, B 38/20 cm, T 38/20 cm ca. 20 kg Zubehör: 2. Free-Flame Brenner - klein (APFF-17), FACKEL-V (GLIMMER) AUFPREIS FÜR EINEN 2. FREE-FLAME 17 BRENNER FACKEL STEELO FACKEL STEELO (EDELSTAHL) FACKELBRENNER (KLEIN MIT GROSSEM FV) FACKELBRENNER (MITTEL) FACKEL ARTIS (ROST- UND ALTHOLZOPTIK) FACKELBRENNER (KLEIN MIT GROSSEM FV) FACKELBRENNER (MITTEL) 1.288,00 Edelstahl Schlichter Fackelständer (Brenner nicht inkludiert). Auch als Wandfackel erhältlich (siehe Seite 29) ca. H 190 cm ca. 10 kg Zubehör: Fackelbrenner klein mit großem, Fassungsvermögen (FFFB-KG), Fackelbrenner mittel (FFFB-ML), 350,00 FACKEL ARTIS Rostoptik Rustikaler Fackelständer in Rost- und Altholzoptik (Brenner nicht inkludiert). Auch als Wandfackel erhältlich (siehe Seite 29) ca. H 190 cm ca. 18 kg Zubehör: Fackelbrenner klein mit großem FV (FFFB-KG), Fackelbrenner mittel (FFFB-ML), 525,00 369,00 369,00 804,00 369,00 369,00 COTL-ES COTL-ES COTL-ER APFF-30 APGE-CO GEAW-CO COTL-ER BOWL-BG BOWL-BS BOWL-ER BOWL-BG BOWL-BS BOWL-ER APFF-30 APGE-BO GEAW-BO Siehe Seite 14 Edelstahl / Edelrost COCKTAIL - der Fackeltisch von THE FLAME zieht, als besonderer Eyecatcher auf Terrassen usw. seine Aufmerksamkeit auf sich. Mobil. Feuermöbel, Verdampfungsbrenner, Zündhaken, 5 l Brennstoff Bio-Fuel, Befüllungsgefäß ca. H 202 cm, ø110/80 cm ca. 60 kg Zubehör: 2. Free-Flame Brenner - mittel (APFF-30), Glaseinsatz als Windschutz (GEAW-CO), COCKTAIL (EDELSTAHL) COCKTAIL (EDELROST) AUFPREIS FÜR EINEN 2. FREE-FLAME 30 BRENNER AUFPREIS GLASEINSATZ ALS WINDSCHUTZ COCKTAIL GLASEINSATZ ALS WINDSCHUTZ COCKTAIL BOWL (BLATTGOLD) BOWL (BLATTSILBER) BOWL (EDELROST) AUFPREIS FÜR EINEN 2. FREE-FLAME 30 BRENNER AUFPREIS GLASEINSATZ ALS WINDSCHUTZ BOWL GLASEINSATZ ALS WINDSCHUTZ BOWL Siehe Seite , ,00 422,00 308,00 414,00 Blattgold / Blattsilber / Rostoptik - Glimmer BOWL brennt auch bei Wind und leichtem Regen und ist sowohl sommer- wie wintertauglich. Feuermöbel, Verdampfungsbrenner, Zündhaken, 5 l Brennstoff Bio-Fuel, Befüllungsgefäß ca. H 197 cm, ø70/50 cm ca. 20 kg Zubehör: 2. Free-Flame Brenner - mittel (APFF-30), Glaseinsatz als Windschutz (GEAW-BO), GARDEN BOWL BAR 2.042, , ,00 422,00 308,00 414,00

28 4. FACKELN STANDFACKELN 28 FACKEL FLARE FACKEL SPIT FLARE-EL Maße Zubehör: FACKEL FLARE LARGE - Glimmer, FACKEL FLARE MEDIUM - Glimmer, FACKEL FLARE SMALL - Glimmer, FACKEL FLARE mit modern-gerader Formgebung und ansprechendem Flammenbild. Feuermöbel, Verdampfungsbrenner, Zündhaken, 5 l Brennstoff Bio-Fuel, Befüllungsgefäß, Berührungsschutzgläser FACKEL FLARE LARGE : ca. H 225 cm, B 35 cm, T 35 cm ca. 20 kg FACKEL FLARE MEDIUM : ca. H 185 cm, B 35 cm, T 35 cm ca. 18 kg FACKEL FLARE SMALL : ca. H 145 cm, B 35 cm, T 35 cm ca. 16 kg 2. Free-Flame Brenner - klein (APFF-17), SPIT-AA SPIT-AA SPIT-BB SPIT-BB Edelstahl - Glimmer / Edelstahl - Holz Gartenfackel in moderner oder lieblicher Ausführung. Erdspieß teilbar. Schalenbrenner, Aufsatz, Erdspieß ca. H 210 cm ca. 5 kg Zubehör: Superglow (), FACKEL SPIT AA (EDELSTAHL - GLIMMER) FACKEL SPIT BB (EDELSTAHL - HOLZ) 422,00 422,00 FLARE-EM FLARE-ES FLARE-EL FLARE-EM FLARE-ES APFF-17 FACKEL FLARE LARGE FACKEL FLARE MEDIUM FACKEL FLARE SMALL AUFPREIS FÜR EINEN 2. FREE-FLAME 17 BRENNER 1.432, , ,00 350,00 F E U E R O H N E R A U C H

29 4. FACKELN WANDFACKELN 4. FACKELN WANDFACKELN 29 FACKEL STEELO - WANDMONTAGE BINE - WANDMONTAGE STLW-ES Zubehör: Edelstahl Schlichte Fackelhalterung zur Wandmontage (Brenner nicht inkludiert). Auch als Standfackel erhältlich (siehe Seite 27) Ausladung ca. 80 cm ca. 5 kg Fackelbrenner klein mit großem FV (FFFB-KG), Fackelbrenner mittel (FFFB-ML), BINE-GL BINE-ES Zubehör: Optik Glimmer (anthrazit-matt lackiert) Optik Edelstahl (matt lackiert) Chrom glänzend Klassische Stil-Fackel zur Wandmontage. Schalenbrenner, Fackel-BINE, Zündhaken, 1 l Brennstoff Bio-Fuel, Feuerzeug ca. H 60 cm, B 18 cm, T 33 cm ca. 5 kg Superglow (), BINE-CH STLW-ES FFFB-KG FFFB-ML ARTW-RA ARTW-RA FFFB-KG FFFB-ML FACKEL STEELO WANDM. (EDELSTAHL) FACKELBRENNER (KLEIN MIT GROSSEM FV) FACKELBRENNER (MITTEL) FACKEL ARTIS - WANDMONTAGE FACKEL ARTIS WANDM. (ROST- UND ALTHOLZOPTIK) FACKELBRENNER (KLEIN MIT GROSSEM FV) FACKELBRENNER (MITTEL) 525,00 369,00 369,00 Rostoptik Rustikale Fackelhalterung in Rost- und Altholzoptik zur Wandmontage (Brenner nicht inkludiert) Auch als Standfackel erhältlich (siehe Seite 27) Ausladung ca. 80 cm ca. 14 kg Zubehör: Fackelbrenner klein mit großem FV (FFFB-KG), Fackelbrenner mittel (FFFB-ML), 742,00 369,00 369,00 BINE-GL BINE-ES BINE-CH LAKE-DA LAKE-DA FACKEL BINE WANDM. (OPTIK GLIMMER) FACKEL BINE WANDM. (OPTIK EDELSTAHL MATT) FACKEL BINE WANDM. (CHROM GLÄNZEND) 4. FACKELN SCHWIMMFACKELN LAKE LAKE (DIVERSE AUSFÜHRUNGEN) 528,00 528,00 Auf Anfrage Unsere Schwimmfackel LAKE ist eine gelungene Überraschung und exklusives Highlight für alle See- und Poolveranstaltungen. Feuermöbel, Verdampfungsbrenner, Zündhaken, 25 l Bio-Fuel, Kanisterpfand, Befüllungsgefäß ca. ø80 cm ca. 75 kg Zubehör: Ankerzubehör, F E U E R O H N E R A U C H

30 4. FACKELN FEUERSCHALEN 30 LODGE 110 LODGE 80 LO11-ER LO11-ES Zubehör: Edelrost / Edelstahl / Glimmer Lagerfeuerromantik in edlem Design - für Empfangshallen, im Garten oder im Event- und Wellnessbereich einsetzbar. Im Innenbereich nur für gut belüftete Räume empfohlen. Feuermöbel, Verdampfungsbrenner, Dekorsteine, 4 Gläser als Wind- und Berührungsschutz, Zündhaken, 5 l Bio-Fuel, Befüllungsgefäß, Sicherheitsschacht ca. H 25/65 cm, ø110 cm ca. 80 kg 2. Free-Flame Brenner - mittel (APFF-30), Dekorholz (HSAB-09, ASTH-07), Superglow (), Insect Bio-Stop - Set (IBS-ST), LO80-ER LO80-ES Zubehör: Edelrost / Edelstahl / Glimmer Lagerfeuerromantik in edlem Design - für Empfangshallen, im Garten oder im Event- und Wellnessbereich einsetzbar. Im Innenbereich nur für gut belüftete Räume empfohlen. Feuermöbel, Verdampfungsbrenner, Dekorsteine, 4 Gläser als Wind- und Berührungsschutz, Zündhaken, 5 l Brennstoff Bio-Fuel, Befüllungsgefäß, Sicherheitsschacht ca. H 25/65 cm, ø80 cm ca. 70 kg 2. Free-Flame Brenner - mittel (APFF-30), Dekorholz (HSAB-09, ASTH-07), Superglow (), Insect Bio-Stop - Set (IBS-ST), LO11-GL LO80-GL LO11-ER LO11-ES LO11-GL HSAB-09 ASTH-07 IBS-ST APFF-30 LODGE 110 (EDELROST) LODGE 110 (EDELSTAHL) LODGE 110 (GLIMMER) HOLZSET-ABSOLUT (9 Stk.) ASTHOLZSET (7 Stk.) INSECT BIO-STOP - SET AUFPREIS FÜR EINEN 2. FREE-FLAME 30 BRENNER 1.584, , ,00 256,00 210,00 114,00 422,00 LO80-ER LO80-ES LO80-GL HSAB-09 ASTH-07 IBS-ST APFF-30 LODGE 80 (EDELROST) LODGE 80 (EDELSTAHL) LODGE 80 (GLIMMER) HOLZSET-ABSOLUT (9 Stk.) ASTHOLZSET (7 Stk.) INSECT BIO-STOP - SET AUFPREIS FÜR EINEN 2. FREE-FLAME 30 BRENNER 1.526, ,00 256,00 210,00 114,00 422,00 SOCKEL FÜR LODGE 110 COCKTAIL LOSH-ER Edelrost-Holzscheit / Glimmer-Holzscheit Edelrost-Stein (Cubic) / Glimmer-Stein (Cubic) Sockel für LODGE EDELROST und LODGE GLIMMER ca. H 50 cm, B 50 cm, T 50 cm ca. 60 kg Siehe Seite 27 LOSS-GL LOSH-ER SOCKEL LODGE 110 MIT SCHEITHOLZ (EDELROST) 847,00 LOSH-GL SOCKEL LODGE 110 MIT SCHEITHOLZ (GLIMMER) 847,00 LOSS-ER SOCKEL LODGE 110 MIT STEIN-CUBIC (EDELROST) 784,00 LOSS-GL SOCKEL LODGE 110 MIT STEIN-CUBIC (GLIMMER) 784,00 F E U E R O H N E R A U C H

31 5. TERRASSENKAMINE 31 TURN OUTDOOR TURN-AC TURN-AM Zubehör: Ohne Sockel, einfach und doppelt verglast, mit Sockel aus Holzkeramik, Stein Beige - Cubic, Stein Braun - Montana oder aus Glas Der 360 drehbare Alleskönner - Turn kann individuell gestaltet werden und ist in allen Bereichen einsetzbar. Feuermöbel, Verdampfungsbrenner, Zündhaken, 5 l Bio-Fuel, Befüllungsgefäß, Sicherheitsschacht, Aromafach, Aromaset (3 x 50 ml), Dekorsteine Anthrazit ca. H 150 cm, B 45 cm, T 45 cm ca. 110 kg Dekorholz (HSAB-09, ASTH-07), Superglow (), Insect Bio-Stop Set (IBS-ST), Einbauelement zur einfachen Montage von Turn ohne Sockel (TURN-EE), Umbausatz für nicht überdachten Außenbereich - rostfreier Aufsatz mit integrier ter Abluf tführung (Glimmer) - ( TURN-AU), Doppelverglasung (TURN-AD), OUTD-ST OUTD-ST Lochstahl - Glas Ideal für den Außenbereich. Including: Feuermöbel, Verdampfungsbrenner, Berührungsschutzglas, Zündhaken, 5 l Brennstoff Bio-Fuel, Befüllungsgefäß ca. H 45 cm, B 70 cm, T 39 cm ca. 15 kg Zubehör: Dekorholz (HSAB-09, ASTH-07), Dekorsteine (DKST-WE, DKST-AZ), Insect Bio-Stop Set (IBS-ST), Superglow () OUTDOOR (LOCHSTAHL - GLAS) 882,00 HSAB-09 HOLZSET-ABSOLUT (9 Stk.) 256,00 ASTH-07 ASTHOLZSET (7 Stk.) 210,00 TURN-HK TURN-AW TURN-OS & TURN-EE GARDEN BAR LODGE 110 LODGE 80 Siehe Seite 14 Siehe Seite 14 Siehe Seite 30 Siehe Seite 30 TURN-EE TURN-AR TURN-AS TURN-AU TURN-HK TURN DREHBAR MIT SOCKEL HOLZKERAMIK 2.960,00 TURN-AD AUFPREIS DOPPELTE VERGLASUNG 372,00 TURN-AW AUFPREIS SOCKEL GLAS - WEISS 106,00 TURN-AR AUFPREIS SOCKEL GLAS - ROT 106,00 TURN-AS AUFPREIS SOCKEL GLAS - SCHWARZ 106,00 TURN-AC AUFPREIS SOCKEL STEIN BEIGE - CUBIC 372,00 TURN-AM AUFPREIS SOCKEL STEIN BRAUN - MONTANA 626,00 TURN-OS TURN OHNE SOCKEL 2.112,00 TURN-AU UMBAUSATZ FÜR AUSSENBEREICH (GLIMMER) 414,00 TURN-EE EINBAUELEMENT FÜR TURN OHNE SOCKEL 133,00 F E U E R O H N E R A U C H

32 5. TERRASSENKAMINE 32 BENCH BENC-01 Zubehör: BENC-01 & BENC-L1 & BENC-SK BENC-SK BENC-S1 Edelrost - Holz Ideal für den Außen-, Innen- und Wellnessbereich Feuermöbel, Verdampfungsbrenner, Berührungsschutzglas, Zündhaken, Dekorsteine, 5 l Bio-Fuel, Befüllungsgefäß, ohne Polster BENC-01 ca. H 41 (116) cm, B 150 cm, T 150 cm BENC-02 ca. H 41 (116) cm, B 150 cm, T 100 cm BENC-01 ca. 200 kg, BENC-02 ca. 150 kg Dekorholz (HSAB-09, ASTH-07), Superglow (), Insect Bio-Stop - Set (IBS-ST), Doppelte, hitzebeständige, halbhohe (Glashöhe: ca. 37,5 cm) und hinterlüftete Verglasung zur Senkung der Oberflächentemperatur der Gläser, inkl. Glasbügel, Luftführung und erweiterter Auffangwanne (BENC-D1, BENC-D2), Schutzabdeckung für Außenbereich mit integrierter Abluftführung (BENC-S1, BENC-S2), Lehn-Reling (BENC-L1, BENC-L2), Sitzkissen (BENC-SK), BENC-01 BENC-02 BENC-03 BENCH (41 (116) x 150 x 150 cm) BENCH (41 (116) x 150 x 100 cm) BENCH (41 (116) x 150 x 200 cm) 2.642, ,00 BENC-04 BENCH (41 (116) x 150 x 300 cm) BENC-05 BENCH (41 (116) x 200 x 200 cm) BENC-06 BENCH (41 (116) x 300 x 300 cm) BENC-R1 BENCH RUND (41 (116) x ø200) BENC-R2 BENCH RUND (41 (116) x ø300) BENC-D1 BENC-D2 BENC-S1 BENC-S2 BENC-L1 BENC-L2 BENC-SK DOPPELVERGLASUNG FÜR BENCH 150 X 150 (BENC-01) DOPPELVERGLASUNG FÜR BENCH 150 X 100 (BENC-02) SCHUTZABDECKUNG FÜR BENCH 150 X 150 (BENC-01) SCHUTZABDECKUNG FÜR BENCH 150 X 100 (BENC-02) BENCH - LEHN-RELING FÜR BENCH 150 X 150 (BENC-01) BENCH - LEHN-RELING FÜR BENCH 150 X 100 (BENC-02) BENCH - SITZKISSEN (STOFF ODER KUNSTLEDER) 528,00 528,00 316,00 316,00 210,00 210,00 HSAB-09 ASTH-07 IBS-ST HOLZSET-ABSOLUT (9 Stk.) ASTHOLZSET (7 Stk.) INSECT BIO-STOP - SET 256,00 210,00 114,00 F E U E R O H N E R A U C H

33 6. BRENNER BRENNERARTEN 33 THE FLAME - Eine Entwicklung der Firma Biemann aus Tirol - wurde wegen seiner perfekten Symbiose zwischen neuester Ofenbau-Technik, der Verwendung hochwertigster Materialien und eines optimalen, selbst entwickelten, lebensmittelechten Brennstoffes in kurzer Zeit zu Europas führendem Hersteller im Dekorfeuerbereich. Für jeden Einsatz im öffentlichen Bereich erstellt einzig THE FLAME eine individuell abgestimmte Dokumentation entsprechend der neuen Norm für Feuerstätten mit Flüssigbrennstoff. Dies dient der Sicherheit und zur Vorlage bei Behörden, um die notwendige Genehmigung zu erwirken. Wichtige Daten HINWEISE FÜR DEN EINSATZ IM ÖFFENTLICHEN BEREICH (HOTELLERIE, GASTRONOMIE, SHOP, EVENTS usw.): max. zulässiger Brennstoffdurchsatz: 500 ml/h max. zulässige Brenndauer: 8 Stunden max. zulässiger CO²-Anteil in der Raumluft: 5000 ppm* max. zulässiger CO-Anteil in der Raumluft: 30 ppm* max. zulässige Oberflächentemperatur: 60 C (78 C) *parts per million Brenner mit einem Brennstoffdurchsatz bis 500 ml/h Maximal ein Brenner pro Anlage zulässig: FREE-FLAME 17 / 30 / 40 FACKELBRENNER mittel VLIESBANDBRENNER 5 VLIESBANDBRENNER 10 SLOT 20 / 26 Ab zwei Brenner ist eine Abluftführung nach außen unbedingt notwendig! FREE-17 FREE-30 FREE-40 FREE-FLAME (SCHLITZBRENNER) Zubehör: FREE-FLAME klein, FREE-FLAME mittel, FREE-FLAME groß FREE-FLAME klein : 2 Liter Fassungsvermögen, bis ca. 5 Std. Brenndauer, Verbrauch ca. 400 ml/h. Wird häufig in schlanken und hohen Feuersäulen verwendet. Man erreicht damit eine hohe, konzentrierte und schmale Flamme. Auch als Fackelbrenner geeignet. Optimal mit Dekorholz und Superglow zu kombinieren. FREE-FLAME mittel : 3 Liter Fassungsvermögen, bis ca. 6 Std. Brenndauer, Verbrauch ca. 500 ml/h. Das Standard- bzw. Hauptmodell für individuelle Planungen und zum Nachrüsten offener Kamine. Optimal mit Dekorholz und Superglow zu kombinieren. FREE-FLAME groß : 3 Liter Fassungsvermögen, bis ca. 6 Std. Brenndauer, Verbrauch ca. 500 ml/h. Eignet sich für Flammenbänder. Durch das Aneinanderreihen mehrerer Brenner erhält man ein breites Flammenband. Optimal mit Dekorholz und Superglow zu kombinieren. Brenner, Zündhaken, Feuerzeug FREE-FLAME klein : ca. H 10 cm, B 17 cm, T 15 cm FREE-FLAME mittel : ca. H 9 cm, B 30 cm, T 15 cm FREE-FLAME groß : ca. H 7 cm, B 40 cm, T 15 cm Dekorholz (HSAB-09, ASTH-07), Sicherheitsschacht (SSCH-KL, SSCH-MI, SSCH-GR), Superglow (), Brenner mit einem Brennstoffdurchsatz bis 250 ml/h Maximal zwei Brenner pro Anlage zulässig: BANDBRENNER klein / mittel FACKELBRENNER klein mit großem Fassungsvermögen SCHALENBRENNER BECHERBRENNER Ab drei Brenner ist eine Abluftführung nach außen unbedingt notwendig! FREE-17 FREE-30 FREE-40 HSAB-09 ASTH-07 SSCH-KL SSCH-MI SSCH-GR FREE-FLAME (KLEIN) FREE-FLAME (MITTEL) FREE-FLAME (GROSS) HOLZSET-ABSOLUT (9 Stk.) ASTHOLZSET (7 Stk.) SICHERHEITSSCHACHT (FREE-FLAME KLEIN) SICHERHEITSSCHACHT (FREE-FLAME MITTEL) SICHERHEITSSCHACHT (FREE-FLAME GROSS) 441,00 513,00 544,00 256,00 210,00 57,00 57,00 57,00

34 6. BRENNER BRENNERARTEN 34 BANDBRENNER FACKELBRENNER BAND-05 BAND-10 Zubehör: BANDBRENNER klein regelbar, mit Löschdeckel BANDBRENNER mittel regelbar, mit Löschdeckel Bandbrenner eignen sich für Flammenbänder. Durch das Aneinanderreihen mehrerer Brenner erhält man ein breites Flammenbild. BANDBRENNER klein : 1 Liter Fassungsvermögen, ca. 3-4 Std. Brenndauer, Verbrauch ca. 250 ml/h Optimal mit Superglow zu kombinieren. Kein Dekorholz! BANDBRENNER mittel : 2 Liter Fassungsvermögen, ca. 4-7 Std. Brenndauer, Verbrauch ca. 250 ml/h Optimal mit Superglow zu kombinieren. Kein Dekorholz! Brenner, Zündhaken, Feuerzeug BANDBRENNER klein : ca. H 7 cm, B 40 cm, T 5,5 cm BANDBRENNER mittel : ca. H 7 cm, B 40 cm, T 10 cm Superglow (), Sicherheitsschacht (SSCH-BK, SSCH-BM), FFFB-KG FFFB-ML Zubehör: FACKELBRENNER klein mit großem Fassungsvermögen FACKELBRENNER mittel FACKELBRENNER klein mit großem Fassungsvermögen : 2,5 Liter Fassungsvermögen, ca. 4-8 Std. Brenndauer, Verbrauch ca. 250 ml/h (Im Außenbereich und bei starkem Wind bis ml/h) Flammenhöhe cm FACKELBRENNER mittel : 2,5 Liter Fassungsvermögen, ca. 2-4 Std. Brenndauer, Verbrauch ca. 500 ml/h (Im Außenbereich und bei starkem Wind bis ml/h) Flammenhöhe cm Brenner, Zündhaken, Feuerzeug FACKELBRENNER klein mit großem FV : ca. ø17 cm FACKELBRENNER mittel : ca. ø17 cm FFFB-KG FFFB-ML FACKELBRENNER (KLEIN MIT GROSSEM FV) FACKELBRENNER (MITTEL) 369,00 369,00 SCHALENBRENNER BANB-05 BANB-10 SSCH-BK SSCH-BM BANDBRENNER (KLEIN) BANDBRENNER (MITTEL) SICHERHEITSSCHACHT (BANDBRENNER KLEIN) SICHERHEITSSCHACHT (BANDBRENNER MITTEL) 455,00 508,00 57,00 57,00 SCHB-ST SCHB-ST Zubehör: SCHALENBRENNER : 1 Liter Fassungsvermögen, ca. 3-6 Std. Brenndauer, Verbrauch ca. 250 ml/h Flammenhöhe 5-15 cm Brenner, Zündhaken, Feuerzeug ca. ø18 cm SCHALENBRENNER 233,00 F E U E R O H N E R A U C H

35 6. BRENNER BRENNERARTEN VLIESBANDBRENNER SLOT VBB5 VBB10 VLIESBANDBRENNER 5, VLIESBANDBRENNER 10 VLIESBANDBRENNER : Der Bandbrenner mit Vlieseinlage ohne Regelung. VLIESBANDBRENNER sind für alle Bandbrennervarianten ( FLAT, GAP, usw.) geeignet. VLIESBANDBRENNER sind einfach zu befüllen, zu zünden und mittels Löschdeckel zu löschen. Das volle Flammenbild entwickelt sich innerhalb von 5 Minuten. Wunderschöne Flammenfärbung, keine Verpuffungsgefahr, keine unverbrannten Dämpfe sowie optimaler Schwenkund Spritzschutz zeichnen den VLIESBANDBRENNER aus. VLIESBANDBRENNER 5 : 1 Liter Fassungsvermögen, ca. 3-4 Std. Brenndauer, Verbrauch ca. 250 ml/h. Optimal mit Superglow zu kombinieren. Kein Dekorholz! VLIESBANDBRENNER 10 : 2 Liter Fassungsvermögen, ca. 4-7 Std. Brenndauer, Verbrauch ca. 250 ml/h. Optimal mit Superglow zu kombinieren. Kein Dekorholz! Brenner, Zündhaken, Löschdeckel, Feuerzeug VLIESBANDBRENNER 5 : ca. H 7 cm, B 40 cm, T 5,5 cm VLIESBANDBRENNER 10 : ca. H 7 cm, B 40 cm, T 10 cm Zubehör: Superglow (), Ersatzvlies (ESVL-VBB5, ESVL-VBB10) Sicherheitsschacht (SSCH-VBB5, SSCH-VBB10), SL20 SL26 SLOT 20, SLOT 26 Brenner zum Nachrüsten von bestehenden Kaminöfen. Nur für privaten Betrieb. SLOT 20 : 2,5 Liter Fassungsvermögen, ca. 5 Std. Brenndauer, Verbrauch ca. 500 ml/h. Optimal mit Superglow zu kombinieren. Kein Dekorholz! SLOT 26 : 3,5 Liter Fassungsvermögen, ca. 7 Std. Brenndauer, Verbrauch ca. 500 ml/h. Optimal mit Superglow zu kombinieren. Kein Dekorholz! Brenner, Zündhaken, Löschdeckel, 5 Liter Bio-Fuel Indoor, Befüllungsgefäß 3 l SLOT 20 : ca. H 9 cm, B 20 cm, T 20 cm Brennermaß: ca. H 8,2 cm, B 18 cm, T 18 cm SLOT 26 : ca. H 9 cm, B 26 cm, T 21 cm Brennermaß: H 8,2 cm, B 24 cm, T 19 cm Zubehör: Sicherheitsschacht (SSCH-SL20, SSCH-SL26), Superglow (), VBB5 VBB10 SSCH-VBB5 SSCH-VBB10 ERVL-VBB5 ERVL-VBB10 VLIESBANDBRENNER 5 VLIESBANDBRENNER 10 SICHERHEITSSCHACHT (VLIESBANDBRENNER 5) SICHERHEITSSCHACHT (VLIESBANDBRENNER 10) ERSATZVLIES FÜR VLIESBANDBRENNER 5 ERSATZVLIES FÜR VLIESBANDBRENNER ,00 572,00 57,00 57,00 7,30 7,30 SL20 SL26 SSCH-SL20 SSCH-SL26 SLOT 20 SLOT 26 SICHERHEITSSCHACHT (SLOT 20) SICHERHEITSSCHACHT (SLOT 26) 201,00 264,00 57,00 57,00 F E U E R O H N E R A U C H

36 6. BRENNER BRENNERZUBEHÖR SICHERHEITSSCHACHT FEUERZEUG SICHERHEITSSCHACHT für: FREE-FLAME klein FREE-FLAME mittel FREE-FLAME groß BANDBRENNER klein BANDBRENNER mittel VLIESBANDBRENNER 5 VLIESBANDBRENNER 10 SLOT 20 SLOT 26 Nachfüllbares Stabfeuerzeug in Metallic Schwarz mit flexibler Flammenführung und Kindersicherung. ca. L 21,5 cm, B 3 cm, H 2 cm SSCH-KL SSCH-BK SSCH-VBB5 SSCH-SL20 FEUZ FEUZ FEUERZEUG (FLEXIBEL und NACHFÜLLBAR) 6,00 SSCH-MI SSCH-BM SSCH-VBB10 SSCH-SL26 SSCH-GR SSCH-KL SICHERHEITSSCHACHT (FREE-FLAME KLEIN) 57,00 SSCH-MI SICHERHEITSSCHACHT (FREE-FLAME MITTEL) 57,00 SSCH-GR SICHERHEITSSCHACHT (FREE-FLAME GROSS) 57,00 SSCH-BK SICHERHEITSSCHACHT (BANDBRENNER KLEIN) 57,00 SSCH-BM SICHERHEITSSCHACHT (BANDBRENNER MITTEL) 57,00 SSCH-VBB5 SICHERHEITSSCHACHT (VLIESBANDBRENNER 5) 57,00 SSCH-VBB10 SICHERHEITSSCHACHT (VLIESBANDBRENNER 10) 57,00 SSCH-SL20 SICHERHEITSSCHACHT (SLOT 20) 57,00 SSCH-SL26 SICHERHEITSSCHACHT (SLOT 26) 57,00 GAPRB-120 GAPRB-150 GAPRB-200 GAPRB-250 GAPRB-300 GAPRB-400 REDUKTIONSBLECH FÜR GAP Bei Verwendung des kleineren Bandbrenner BANDBRENNER KLEIN (BAND-05) und VLIESBANDBRENNER 5 (VBB5) wird zum Einlegen in den Brennerschacht des GAP ein passendes Reduktionsblech benötigt. ca. L cm je nach Modell, B 15 cm REDUKTIONSBLECH FÜR GAP 120 (115 x 15 cm) REDUKTIONSBLECH FÜR GAP 150 (145 x 15 cm) REDUKTIONSBLECH FÜR GAP 200 (195 x 15 cm) REDUKTIONSBLECH FÜR GAP 250 (245 x 15 cm) REDUKTIONSBLECH FÜR GAP 300 (295 x 15 cm) REDUKTIONSBLECH FÜR GAP 400 (395 x 15 cm) ERSATZVLIES 83,00 95,00 104,00 126,00 136,00 188,00 ZÜNDHAKEN Das Vlies ist ein Verschleißteil und muss je nach Betriebsdauer ersetzt werden. ERSATZVLIES für Vliesbrenner: VBB5: ca. L 36 cm, B 11 cm VBB10: ca. L 36 cm, B 11 cm Wird bei Feuermöbel oder Brenner mitgeliefert. ZUEN-HK ZUEN-HK ZÜNDHAKEN 4,30 ERVL-VBB5 ERSATZVLIES FÜR VLIESBANDBRENNER 5 7,30 ERVL-VBB10 ERSATZVLIES FÜR VLIESBANDBRENNER 10 7,30

37 7. ZUBEHÖR BEFÜLLUNG 37 BEFÜLLUNGSGEFÄSS BFGF-3L 1 Liter, 2 Liter, 3 Liter BEFÜLLUNGSGEFÄSS (mit Maßskala) inkl. flexibler Verlängerung, passend zum jeweiligen Brenner. BFGF-2L BFGF-1L BFGF-1L BFGF-2L BFGF-3L BEFÜLLUNGSGEFÄSS (1 Liter) BEFÜLLUNGSGEFÄSS (2 Liter) BEFÜLLUNGSGEFÄSS (3 Liter) 19,00 22,00 28,00 ZAPFHAHN Passend zu 5 Liter / 25 Liter Kanister. ZAPF-05 ZAPF-25 ZAPF-05 ZAPF-25 ZAPFHAHN (5 Liter KANISTER) ZAPFHAHN (25 Liter KANISTER) 7,90 10,10 F E U E R O H N E R A U C H

38 7. ZUBEHÖR AROMA 38 AROMASET INSECT BIO-STOP Harmony, Rosmary Mint, Chocolate-Lounge Natürliches Aroma mit natürlichem Emulgator. Der Duftstoff löst sich im Wasser. Inhalt: jeweils 3 x 50 ml ARST-01 ARST-01 AROMASET (3 x 50 ml) 31,00 ABLUFTKASTEN INKL. AROMAFACH Siehe Seite 40 IBS-ST IBSS-SH INSECT BIO-STOP - SET passend für LODGE, OUTDOOR, BENCH und TENT INSECT BIO-STOP - SPEZIAL SET für GARDEN INSECT BIO-STOP - EMULSION (1 Liter) Der in der Schale entstehende Aromadampf vertreibt fast jegliche Art von Insekten. In extremen Fällen pur zu verwenden. Sonst mischbar mit Wasser im Verhältnis bis 1 : 10. INSECT BIO-STOP - HAUTSPRAY (50 ml) Hautspray bietet zuverlässigen Schutz vor Stechmücken, Zecken und anderen Insekten. Auch für Kinder geeignet! INSECT BIO-STOP - INSEKTENSTICH-TUPFER (10 ml) Insektenstich-Tupfer zur sofortigen Behandlung von Insektenstichen. Ungestörtes Outdoor-Vergnügen ohne ungebetene Besucher! INSECT BIO-STOP wurde speziell für alle Outdoor-Dekorfeuermöbel von THE FLAME entwickelt! INSECT BIO-STOP - SET / SPEZIAL SET inkl. Emulsion (1 Liter), Schale mit Halterung, Hautspray (50 ml), Insektenstich-Tupfer (10 ml) Schale mit Halterung für LODGE, OUTDOOR, BENCH und TENT : ca. H 32 cm Schale mit Halterung für GARDEN : ca. B 16 cm, T 15 cm, H 11 cm IBS-HS IBS-EM IBS-IT IBS-ST IBSS-ST IBS-EM IBS-HS IBS-IT IBS-SH IBSS-SH INSECT BIO-STOP - SET (LODGE, OUTDOOR, BENCH, TENT) INSECT BIO-STOP - SPEZIAL SET (GARDEN) INSECT BIO-STOP - EMULSION (1 Liter) INSECT BIO-STOP - HAUTSPRAY (50 ml) INSECT BIO-STOP - INSEKTENSTICH-TUPFER (10 ml) SCHALE MIT HALTERUNG (LODGE, OUTDOOR, BENCH, TENT) SCHALE MIT HALTERUNG (GARDEN) 114,00 90,00 17,50 8,70 8,00 89,00 64,00 F E U E R O H N E R A U C H

39 7. ZUBEHÖR DEKOR 39 HOLZSET-ABSOLUT (9 Stk.) DEKORSTEINE (10 kg) 9 Stück feuerbeständige Vollkeramik mit wunderschönem Verkohlungs- und Glüheffekt. Optimal mit ca. 2 Stück Superglow () zu kombinieren. Für voluminöse und größere Holz -Feuer geeignet. Topqualität, handbearbeitet, kaum von Naturholz zu unterscheiden. DKST-WE DKST-AZ Weiß (Carrara) / Anthrazit (Nero Ebano) ca mm ca. 10 kg HSAB-09 HSAB-09 HOLZSET-ABSOLUT (9 Stk.) 256,00 DKST-WE DKST-AZ 10 kg MARMOR DEKORSTEINE WEISS (CARRARA) 10 kg MARMOR DEKORSTEINE 14,90 14,90 ANTHRAZIT (NERO EBANO) ASTHOLZSET (7 Stk.) SCHIEFERSTEINE (25 kg) 7 Stück feuerbeständige Vollkeramik mit wunderschönem Verkohlungs- und Glüheffekt. Optimal mit ca. 2 Stück Superglow () zu kombinieren. Auch für kleine Holz -Feuer geeignet. Topqualität, handbearbeitet, kaum von Naturholz zu unterscheiden. Schiefersteine ca mm ca. 25 kg ASTH-07 SCH-ST ASTH-07 ASTHOLZSET (7 Stk.) 210,00 SCH-ST 25 kg SCHIEFERSTEINE 28,00 SUPERGLOW Die SUPERGLOW-Wolle erzeugt einen romantisch pulsierenden Gluteffekt! Optimal mit Dekorholz kombinierbar. F E U E R O H N E R A U C H

40 7. ZUBEHÖR LÜFTUNG / LUFTFÜHRUNG 40 ABLUFTROHR ZU- UND ABLUFTGITTER ALRO-01 ALRO-01 Flexibel und hitzebeständig bis 200 C. Klemmschellen zur Befestigung sind optional erhältlich (KSCH-ES). Meterware ABLUFTROHR FLEX. (1 m) 13,80 LUFG-KW ZU- UND ABLUFTGITTER KLEIN (Weiß), ZU- UND ABLUFTGITTER GROSS (Weiß) Verwendung als Zu- und Abluftgitter, sowie zur Hinterlüftung der Anlage (Lamellen nicht verstellbar). ZU- UND ABLUFTGITTER KLEIN : ca. H 15 cm, B 35 cm, freier Querschnitt: 245 cm² ZU- UND ABLUFTGITTER GROSS : ca. H 23 cm, B 35 cm, freier Querschnitt: 430 cm² KLEMMSCHELLE KSCH-ES Klemmschelle aus Edelstahl für Abluftrohr ø60 - ø215 mm LUFG-GW KSCH-ES KLEMMSCHELLE (EDELSTAHL) 2,90 LUFG-KW LUFG-GW ZU- UND ABLUFTGITTER KLEIN (WEISS) ZU- UND ABLUFTGITTER GROSS (WEISS) 35,00 50,00 AIRF-WS AIRF-WS AIR-FRESH FASSADENGITTER Einzelraumlüftung AIR-FRESH zum Einsatz in geschlossenen, unbelüfteten Räumen. Mit Wärmerückgewinnung (ca. 60 %) zum Einbau in die Raumaußenwand. AIRFRESH (WEISS) 1.899,00 Fassadengitter für einfache und schnelle Montage in der Gebäudeaußenwand mit integriertem Anschlussstutzen für ein flexibles Abluftrohr. Inklusive Insektenschutzgitter. ca. H 21 cm, B 21 cm, ø16 cm ALKS-KL ALKS-GR ABLUFTKASTEN INKL. AROMAFACH ABLUFTKASTEN KLEIN, ABLUFTKASTEN GROSS, ABLUFTKASTEN GROSS - HORIZONTAL ABLUFTKASTEN INKL. AROMAFACH zur Beduftung, inkl. Aromaschale und Abluftgitter (Weiß). ABLUFTKASTEN GROSS und ABLUFTKASTEN GROSS - HORIZONTAL wird bei einem Einsatz ab 3 Stück Bandbrenner verwendet. ABLUFTKASTEN KLEIN : ca. H 13 cm, B 33 cm, T 25 cm mit ABLUFTGITTER KLEIN : ca. H 15 cm, B 35 cm, freier Querschnitt: 245 cm² ABLUFTKASTEN GROSS : ca. H 21 cm, B 33 cm, T 25 cm mit ABLUFTGITTER GROSS : ca. H 23 cm, B 35 cm, freier Querschnitt: 430 cm² ABLUFTKASTEN GROSS - HORIZONTAL : ca. H 25 cm, B 33 cm, T 21 cm mit ABLUFTGITTER GROSS : ca. H 23 cm, B 35 cm, freier Querschnitt: 430 cm² Rohr-Anschluss-Stutzen: ø16 cm FAGI-AL FAGI-AL FASSADENGITTER (ABDECKUNG ALUMINIUM) 53,00 ALKS-KL ALKS-GR ALKS-GO ABLUFTKASTEN KLEIN (13 x 33 x 25 cm) ABLUFTKASTEN GROSS (21 x 33 x 25 cm) ABLUFTKASTEN GROSS - HORIZONTAL (25 x 33 x 21) 148,00 169,00 169,00

41 7. ZUBEHÖR LÜFTUNG / LUFTFÜHRUNG 7. ZUBEHÖR LÜFTUNG / LUFTFÜHRUNG 41 MANUELLE ZU- UND ABLUFTKLAPPE ABLUFTSAMMELKASTEN MANUELLE ZU- UND ABLUFTKLAPPE mit Biegewelle/Bowdenzug (120 cm), Silikon-Dichtlippe, Edelstahl Griff ø16 cm ABLU-SK Der ABLUFTSAMMELKASTEN wird individuell je nach Bedarf für 2 oder 3 Rohranschlüsse (ø160 mm) angefertigt. Rohrausgang ø200 oder 220 mm. ca. L 25 cm, B 25 cm, H 25 cm MA-ZALK MA-ZALK TAK-15 TAK-15 MANUELLE ZU- UND ABLUFTKLAPPE THERMISCHE ABLUFTKLAPPE THERMISCHE ABLUFTKLAPPE 86,00 THERMISCHE ABLUFTKLAPPE Thermisch gesteuerte Abluftklappe, Gehäuse aus Edelstahl mit eingebauten Absperrelementen und mindestens zwei unabhängig arbeitenden Steuerorganen aus Thermobimetall, beidseitig mit Edelstahl plattiert. ø15 cm ROHREINBAUVENTILATOR 410,00 ABLU-SK KASI-03 ABLUFTSAMMELKASTEN 101,00 7. ZUBEHÖR WÄRMEDÄMMUNG KALZIUMSILIKAT 3 cm Stärke zur Wärmedämmung. ca. L 100 cm, B 61 cm, T 3 cm KASI-03 KALZIUMSILIKAT-PLATTE (3 cm) 29,00 Stromverbrauch: Abluftventilator zum Einbau (Klemmfunktion) in das Abluftrohr hinter dem Fassadengitter. Notwendig bei längeren Leitungsquerverzügen usw. ø16 cm 40 W bei 230 V REV-16 REV-16 ROHREINBAUVENTILATOR (FÜR ø16 cm) 350,00 DREHZAHLREGLER DZR-01 Stufenloser Drehzahlregler für den Rohreinbauventilator (REV-16). ca. B 8 cm, H 8 cm DZR-01 DREHZAHLREGLER (FÜR ROHREINBAUVENTILATOR) 188,00 F E U E R O H N E R A U C H

42 7. ZUBEHÖR SICHERHEIT 42 STELLGLAS SCHLIESSEINRICHTUNG FÜR SCHIEBEGLÄSER STELLGLAS 45 : passend für SUITE, BIT und ROCK. STELLGLAS 60 : passend für NACHRÜSTSATZ. Hitzebeständig mit Stahlfüßchen. STELLGLAS 45 : ca. B 45 cm, H 40 cm STELLGLAS 60 : ca. B 60 cm, H 45 cm SCHLIESSEINRICHTUNG für alle Schiebegläser geeignet. 1 Stück Zylindersteckschloss - chrom glänzend (keine gleichsperrenden Schlösser lieferbar), inkl. Lochbohrung im Schiebeglas, 2 Stk. Schlüssel SCHE-SG STGL-45 STELLGLAS (BREITE 45 cm) 122,00 STGL-60 STELLGLAS (BREITE 60 cm) 158,00 SCHE-SG SCHLIESSEINRICHTUNG (FÜR SCHIEBEGLÄSER) 95,00 ohne Abbildung SQGL-SG FLTM-SG RETR-SG FLTX-SG TENT-SG WALL-SG RNDL-SG ohne Abbildung BERÜHRUNGSSCHUTZGLAS Glas zum Schutz vor Verbrennungen. BERÜHRUNGSSCHUTZGLAS SQUARE GLASS BERÜHRUNGSSCHUTZGLAS FLAT MINI BERÜHRUNGSSCHUTZGLAS RETRO BERÜHRUNGSSCHUTZGLAS FLAT BERÜHRUNGSSCHUTZGLAS TENT BERÜHRUNGSSCHUTZGLAS WALL BERÜHRUNGSSCHUTZGLAS ROUND LOG GLASEINSATZ ALS WINDSCHUTZ 61,00 105,00 105,00 114,00 88,00 88,00 179,00 Glaseinsatz mit je 4 Stk. Gläser zum Schutz vor Wind. KLAP-SG KLAP-SG CO2-MG KLAPPERSCHUTZ FÜR SCHIEBEGLÄSER 2 handgefertigte Messingklammern werden auf die obere Glaskante der Schiebegläser gesetzt und vermeiden dadurch das Klappern in der Führungsschiene. KLAPPERSCHUTZ 1 PAAR (FÜR SCHIEBEGLÄSER) CO² - MESSGERÄT 31,00 Das Kohlendioxid-Messgerät misst CO² Level, Lufttemperatur und Luftfeuchtigkeit inkl. Anzeige von Zeit und Datum. Das Gerät bietet einen visuellen und akustischen Alarm (5.000 ppm) inkl. Relais-Ausgabe für eine externe Anzeige oder ein Bediengerät (Lüftung, Fenster usw.). Das Messgerät wird getestet und kalibriert ausgeliefert. Messgerät, Netzteil (5VDC) und Bedienungsanleitung. GEAW-BO GLASEINSATZ ALS WINDSCHUTZ BOWL 414,00 GEAW-CO GLASEINSATZ ALS WINDSCHUTZ COCKTAIL 414,00 CO2-MG CO2 - MESSGERÄT 440,00 F E U E R O H N E R A U C H

43 8. BRENNSTOFF 43 BIO-FUEL BRENNSTOFF Preisgruppe 4 BFID-05 BFVB-05 BFOD-05 BFID-25 BFVB-25 BFOD-25 BFCL-25 Zubehör: BIO-FUEL Indoor 5 Liter BIO-FUEL Indoor 25 Liter BIO-FUEL Vliesbrenner 5 Liter BIO-FUEL Vliesbrenner 25 Liter BIO-FUEL Outdoor 5 Liter BIO-FUEL Outdoor 25 Liter BIO-FUEL Classic 25 Liter BIO-FUEL Indoor : UN 1170 Ethanol 3, II Alkohol-Ethanol-Lösung laut Rezeptur The Flame, ohne Kanister. Lebensmittelechter, genussfähiger, natürlicher Melassealkohol mit verschiedenen Zusätzen (Russblocker, Geruchsblocker, Aromastoff, Flammenfärbung, Denaturierung). Einzigartige Top-Qualität für den geschlossenen, unbelüfteten Innenbereich sowie alle weiteren Einsatzgebiete. 100% natürlich! BIO-FUEL Vliesbrenner : UN 1170 Ethanol 3, II Alkohol-Ethanol-Lösung laut Rezeptur The Flame, ohne Kanister. Lebensmittelechter, genussfähiger, natürlicher Melassealkohol mit verschiedenen Zusätzen (Russblocker, Geruchsblocker, Aromastoff, Flammenfärbung, Denaturierung). Einzigartige Top-Qualität für den geschlossenen, unbelüfteten Innenbereich sowie alle weiteren Einsatzgebiete. 100% natürlich! Speziell für Vliesbrenner. BIO-FUEL Outdoor : UN 1170 Ethanol 3, II Alkohol-Ethanol-Lösung laut Rezeptur The Flame, ohne Kanister. Lebensmittelechter, genussfähiger, natürlicher Melassealkohol mit verschiedenen Zusätzen (Flammenfärbung, Denaturierung). Wir empfehlen diese Qualität für Außen-, belüftete Innenbereiche und Anlagen, welche an einem Rauchfang angeschlossen sind. Indoor ist möglich. 100% natürlich! BIO-FUEL Classic : UN 1170 Ethanol 3, II Alkohol-Ethanol-Lösung laut Rezeptur The Flame, ohne Kanister. Nur Direktverkauf / Kein Großhandelsartikel! Allgemeine, marktübliche BIOETHANOL-Qualität. Wir empfehlen diese Qualität nur für den Außenbereich und Anlagen, welche an einen Rauchfang angeschlossen sind. Indoor ist möglich. CONTAINER : Liter Inhalt - 5 Jahre gültig inkl. Sachverständigungsprüfung nach 2 ½ Jahren. Zapfhahn 25 l Kanister (ZAPF-25) Zapfhahn 5 l Kanister (ZAPF-05) BFID-05 BFID-25 BFID-CT BFVB-05 BFVB-25 BFVB-CT BFOD-05 BFOD-25 BFOD-CT BFCL-25 CONT-CT EINS-25 ZAPF-05 ZAPF-25 BIO-FUEL INDOOR (5 Liter KANISTER) BIO-FUEL INDOOR (25 Liter KANISTER) BIO-FUEL INDOOR (1.000 Liter CONTAINER) BIO-FUEL VLIESBRENNER (5 Liter KANISTER) BIO-FUEL VLIESBRENNER (25 Liter KANISTER) BIO-FUEL VLIESBRENNER (1.000 Liter CONTAINER) BIO-FUEL OUTDOOR (5 Liter KANISTER) BIO-FUEL OUTDOOR (25 Liter KANISTER) BIO-FUEL OUTDOOR (1.000 Liter CONTAINER) BIO-FUEL CLASSIC (25 Liter KANISTER) CONTAINER EINSATZ (25 Liter KANISTER) ZAPFHAHN (5 Liter KANISTER) ZAPFHAHN (25 Liter KANISTER) 14,30 64, ,00 14,30 64, ,00 12,30 59, ,00 43,00 258,00 5,42 7,90 10,10 F E U E R O H N E R A U C H

44 HINWEISE 44 Ethanolfeuer BIO-FUEL verbrennt zu Wasserdampf und CO². Somit kann die heiße Luft frei in den Raum eingeführt werden. Ein gekipptes Fenster oder ein zeitweises Lüften ist ausreichend. Lüftungsanlagen werden angepasst (Luftwechsel, zusätzlich zur behördlich geforderten Menge: 0,1-1 Raumvolumen/h abhängig von der Raumgröße). Für geschlossene, unbelüftete Räume gilt: zulässige Brenndauer 1 min/m³ Rauminhalt. Aufgrund der geruchsarmen Verbrennung von BIO-FUEL INDOOR können THE FLAME - Dekorfeueranlagen auch in relativ kleinen Räumen (ab ca. 50 m³) verwendet werden. Die freie, lagerfeuerartige Verbrennung ohne Kanal nach oben (Freeflame, Lodge, Bench, Fackel usw.) wird im Innenbereich nur für gut belüftete Räume empfohlen. Die Lagerung des Brennstoffes ist bis zu 60 Liter zulässig. Für gemeinsame Lagerung von mehr als 60 Liter ist ein geeigneter Lagerraum notwendig (Österreich). Bitte informieren Sie sich über die landesüblichen Vorschriften. Die Rückwand Oberfläche unserer THE FLAME Modelle kann sich im Bereich der Flammen verfärben. Dies ist in keinem Fall ein Mangel. Für den sicheren Betrieb und Schutz vor Verletzungen bzw. Verbrennungen und sonstiger Schäden ist einzig der Betreiber verantwortlich. Die Anlagen sind unter Aufsicht zu betreiben oder gefahrenfrei zu schützen. Anlieferung Ware Die Ware ist in Beisein des Frachtführers sofort auf Mängel zu überprüfen, da andernfalls ein gesetzlicher Haftungsausschluss des Spediteurs eintritt. Für den Fall, dass diese Überprüfung nicht erfolgt und Mängel durch unsachgemäße Anlieferung festgestellt werden, gilt ein Haftungs,- bzw. Schadensersatzausschluss für den Lieferanten als vereinbart. Lieferung und Montage von einem THE FLAME Montage Team ist nicht im Angebot enthalten und kann gesondert angeboten werden. Zustellung Gehsteigkante - inkl. Entladung vor Ort vom LKW in Palettenform, jedoch kein Weitertransport. Das Risiko geht ab Gehsteigkante an den Auftraggeber über. Der Auftragnehmer übernimmt keine Kosten für eine zweite Zustellung. Retourlieferung von Leerkanistern ist kostenpflichtig. Für eine auf den Raum abgestimmte Dokumentation bitten wir um Bekanntgabe der Raumkubatur und die Luftleistung der Lüftungsanlage. Max. Abbrandmenge im geschlossenen Raum ohne Rauchfang = 500 ml/h. 1 Schalenbrenner = 200 ml/h 1 Bandbrenner = 250 ml/h 1 Vliesbandbrenner = 350 ml/h 1 Schlitzbrenner = 500 ml/h 1 Vliesbrenner = 500 ml/h Aufgrund der hohen Kosten für Gutachten und Prüfungen, müssen wir für ein individuelles Vorab-Gutachten einen pauschalen Kostenbeitrag von 250,- netto verrechnen. Dieser Betrag wird bei Auftragserteilung wieder gut geschrieben. Zusätzliche, von der Behörde o.ä. geforderte Prüfungen, Dokumente oder Gutachten sind grundsätzlich eine Leistung des Auftraggebers und nicht im Angebot/Auftrag enthalten. Gewerblicher bzw. öffentlicher Betrieb von Dekorfeuer Wir weisen darauf hin, dass die behördliche Genehmigung bauseits erwirkt werden muss und keinen Einfluss auf den Auftrag hat. Die Behörde ist vor Baubeginn zu informieren und um eine Genehmigung anzusuchen. Wir werden Ihnen auf Wunsch unser sicherheitstechnisches Gutachten, einen TÜV-Bericht und eine detaillierte Berechnung der geplanten Anlage für die Behörde zusenden. F E U E R O H N E R A U C H

45 AGB 45 Allgemeine Geschäftsbedingungen 1 Allgemeines Soweit im folgenden von Kaufleuten gesprochen wird, sind darunter im Rahmen dieser AGB zu verstehen: a) Kaufleute im Sinne des Handelsrechtes, die im Rahmen Ihres Handels betriebstätig werden. b) juristische Personen des öffentlichen Rechts und öffentlich-rechtliche Sondervermögen (vgl. 24 Abs. 1 AGB-Gesetz) c) Wir liefern ausschließlich auf Grundlagen vorliegender Geschäftsbedingungen. d) Unsere Angebote sind freibleibend. Abmachungen, die mündlich mit unseren Außendienstmitarbeitern getroffen wurden, bedürfen zu ihrer Wirksamkeit einer schriftlichen Bestätigung. 2 Geltungsbereich und Datenschutz 1. Für alle Lieferungen und Leistungen, einschließlich damit in Zusammenhang stehenden Beratungen und Auskünften gelten ausschließlich unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Entgegenstehende oder von unseren Geschäftsbedingungen abweichende Bedingungen des Kunden erkennen wir nicht an, es sei denn, wir hätten ausdrücklich schriftlich ihrer Geltung zugestimmt. Gegenüber Kaufleuten gelten diese auch für alle künftigen Vertragsbeziehungen. 2. Kaufleute erkennen durch die Entgegennahme unserer Lieferungen und Leistungen die Verbindlichkeit unserer Geschäftsbedingungen an. Im übrigen bedürfen alle Vereinbarungen einschließlich Nebenarbeiten zu ihrer Wirksamkeit der Schriftform, soweit sie von unseren Geschäftsbedingungen abweichen oder irgendwelche Zusicherungen unsererseits erhalten. 3. Kundendaten werden gespeichert. 3 Angebote, Zustandekommen des Vertrages 1. An Katalogen und allen sonstigen Verkaufsunterlagen behalten wir uns Eigentum- und Urheberrechte vor; sie dürfen Dritten nicht überlassen werden. Unsere Angebote erfolgen freibleibend und unverbindlich. Die zu den Angeboten gehörenden Unterlagen, wie Abbildungen Zeichnungen, Gewichts- oder Maßangaben bzw. sonstige technischen Daten, sowie in Bezug genommene Ö-Norm, DIN-,VDE oder sonstige betriebliche oder überbetriebliche Normen, kennzeichnen lediglich den Vertragsgegenstand und stellen keine Eigenschaftszusicherung dar. 2. Der Katalog ist freibleibend für uns. Die Bestellung des Kunden ist ein bindendes Angebot für den Kunden. Wir können dieses Angebot innerhalb von 14 Tagen nach unserer Wahl durch Zusendung einer Auftragsbestätigung annehmen oder dadurch, dass wir dem Kunden innerhalb dieser Frist die bestellte Ware zusenden. 4 Preise, Zahlungsbedingungen 1. Ist eine schriftliche Preisvereinbarung getroffen, so gelten die in unseren neuesten, am Tage der Bestellung gültigen Katalogen und Preislisten angegebenen Preise. Kataloge und Preislisten können in unserem Hause eingesehen werden oder von uns angefordert werden. 2. Alle Preise ab Lager Jenbach. 3. Unsere Rechnungen sind ausnahmslos an dem auf der Rechnung angegebenen Tag (30 Tage nach Rechnungsausstellung) fällig. Bei Zahlung innerhalb von 14 Kalendertagen ab Rechnungsdatum gewähren wir 2 % Skonto, Schecks und Zahlungsanweisungen werden von uns nur erfüllungshalber angenommen. Zahlung gilt erst als erfolgt mit Gutschrift auf unser Konto. Wechsel nehmen wir nicht in Zahlung. 4. Ab Fälligkeit unserer Rechnungen können wir von Kaufleuten aus unseren offenen Forderungen Fälligkeitszinsen von 3 % p.a. über dem jeweils gültigen, aktuellen Bankdiskontsatz verlangen. Die gleiche Verzinsungen können wir von unseren nichtkaufmännischen Kunden ab Zahlungsverzug verlangen. Dem Kunden und uns bleibt vorbehalten, im Einzelfall einen niedrigeren bzw. einen höheren Verzugsschaden nachzuweisen. Daneben können wir für jede Zahlungserinnerung und Mahnung je 6,- berechnen. 5. Skonti, eingeräumte Rabatte oder Zahlungsziele werden nicht gewährt, bzw. hinfällig, wenn sich der Kunde mit der Bezahlung frühere Lieferungen im Verzug befindet, ein gerichtliches oder außergerichtliches Vergleichsverfahren betreibt oder gegen ihn Konkursantrag gestellt wird. In diesen Fällen sind wir berechtigt, dem Kunden die zunächst gewährten Rabatte nachzubelasten und alle noch offenstehenden, auch gestundeten Rechnungsbeträge sofort fällig zu stellen. Die Auslieferung bestellter Ware erfolgt in diesen Fällen nur gegen Barzahlung. 6. Aufrechnungsrechte stehen dem Kunden nur zu, wenn seine Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt, unbestritten oder von uns anerkannt sind. Zurückbehaltungsrechte des Kunden bestehen nur für Gegenansprüche aus dem gleichen Vertragsverhältnis. 5 Lieferzeit, Entgegennahme der Ware 1. Lieferfristen oder -termine sind nur bei schriftlicher Vereinbarung verbindlich. 2. Wir können, insbesonders bei größeren Aufträgen, Teillieferungen in einem für den Kunden zumutbaren Umfang vornehmen. 3. Die Lieferung bestellter Katalog-Ware erfolgt in der Regel innerhalb der im Katalog angegebenen Stunden bzw. Wochen. Sonderanfertigungen liefern wir innerhalb von 5-8 Wochen. 4. Fristen und Termine gelten stets als annähernd, sofern nicht im Einzelfall besondere Vereinbarungen schriftlich getroffen wurden. Im Fall eines Überschreitens des durch die Circa-Fristen bzw. Termine bestimmten Zeitraums ist der Kunde nach Ablauf einer uns zu setzenden, angemessenen, mindestens 20 Arbeitstage betragenden Nachfrist zum Rücktritt von dem Vertrag berechtigt. Das gleiche gilt für verbindlich vereinbarte Fristen bzw. Termine mit dem Vorbehalt, dass die zu setzende angemessene Nachfrist mindestens 10 Arbeitstage beträgt. Bei Fixgeschäften ist eine Nachfristsetzung nicht erforderlich. Eine Schadenersatzhaftung ist ausgeschlossen bzw. gegenüber Nichtkaufleuten auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit der Organe bzw. Erfüllungsgehilfen beschränkt. Der Rücktritt hat in jedem Fall mittels schriftlicher Erklärung zu erfolgen. Beschränkt sich die Überschreitung auf einen Lieferungsteil oder Leistungsteil, beschränkt sich auch das Rücktrittsrecht auf den betroffenen Teil, wenn durch eine derartige Beschränkung des Rücktrittsrechts bei objektiver Beurteilung der übrige Vertrag nicht betroffen wird. Lieferungen und Leistungen, die infolge von uns nicht zu vertretender Umstände einschließlich der Verzögerung der Belieferung mit wesentlichen Materialien unterbleiben oder sich verzögern, berechtigen uns, entsprechend später zu liefern oder vom Vertrag ganz oder teilweise zurückzutreten, ohne, dass dem Kunden deswegen ein Anspruch auf Schadenersatz zusteht. In den Fällen einer für den Kunden unzumutbaren Lieferungsverzögerung ist auch dieser unter Ausschluss von Schadenersatzansprüchen zum Rücktritt berechtigt. In jedem Fall setzt die Einhaltung von Fristen bzw. Terminen die endgültige Klärung sämtlicher technischer Einzelheiten und gegebenenfalls die rechtzeitige Beibringung der vom Kunden mitzuteilenden Spezifikationen, Freigaben usw. und Schaffung der erforderlichen Voraussetzungen, sowie gegebenenfalls den Eingang der vertraglich vereinbarten Anzahlung voraus. 6 Frachtschäden Frachtschäden werden nur dann ersetzt, wenn diese sofort bei der Warenübergabe auf dem Frachtbrief vermerkt werden und der Frachtbrief nicht mit Ware ordnungsgemäß und vollständig erhalten unterzeichnet wird. Ebenso ist der Frachtschaden binnen 3 Werktagen mit vorbeschriebenen Nachweis nachzuweisen. (s. 8 Punkt 3. und 7). 7 Eigentumsvorbehalt, Rücklieferung 1. Wir behalten uns das Eigentum an den gelieferten Waren vor bis zur Bezahlung aller unserer Forderungen aus dem Liefervertrag, gegenüber Kaufleuten auch bis zur Bezahlung aller unserer Forderungen aus der mit dem Kunden bestehenden Geschäftsverbindung und zwar einschließlich angefallener Kosten und Zinsen (Kontokorrentvorbehalt sowie bei Refinanzierungswechsel). 2. Übersteigt der realisierbare Wert der für uns bestehenden Sicherheiten unsere Forderungen insgesamt um mehr als 20 %, so sind wir auf Verlangen des Kunden zur Freigabe von Sicherheiten nach unserer Wahl verpflichtet. 3. Der Kunde hat uns bei Pfändung oder sonstigen Eingriffen Dritter sofort schriftlich zu benachrichtigen und den Pfändungsgläubiger von dem bestehenden Eingentumsvorbehalt zu unterrichten. Eine Sicherungsübereignung ist unzulässig. 4. Bei vertragswidrigem Verhalten des Kunden, insbesondere bei Zahlungsverzug, sind wir berechtigt, die Kaufsache zurückzunehmen. In der Zurücknahme der Kaufsache durch uns liegt kein Rücktritt vom Vertrag, es sei denn, wir hätten dies ausdrücklich schriftlich erklärt oder es sind auf dem Vertrag zwingende Vorschriften des Verbraucherkreditgesetzes anzuwenden. In der Pfändung der Kaufsache durch uns liegt stets ein Rücktritt vom Vertrag. Nehmen wir Ware von Kaufleuten zurück, können wir diese durch freihändigen Verkauf bestmöglich verwerten, wenn wir den Verkauf mit angemessener Frist angedroht haben. Den Verwertungserlös abzgl. angemessener Verwertungskosten, mindestens 20 % des Warenwertes, werden wir auf die Verbindlichkeiten des Kunden anrechnen. 5. Rücknahme oder Rücklieferung von Katalogprodukten bei Lieferung vom Kunden hat frei Haus zu erfolgen. 6. Ist das Produkt inzwischen gebraucht oder beschädigt worden, so wird der tatsächliche Produktrestwert angerechnet. Eine Rücklieferung kann nur dann berücksichtigt werden, wenn die Ware komplett dem gelieferten Zustand entspricht. 7. Die Rückgabe von Sonderabmessungen kann nur unter Vorbehalt der Verwendbarkeit angerechnet werden. 8. Sind wir zur Warenrücknahme berechtigt, so ist der Kunde verpflichtet, einem unserer Mitarbeiter die Inventarisierung der vorhandenen Vorbehaltsware zu gestatten. Zusätzliche Bedingungen für die Lieferung von Geräten. F E U E R O H N E R A U C H

46 AGB Die Ware bleibt unser Eigentum; Verarbeitung oder Umbildung erfolgen stets für uns als Hersteller, jedoch ohne Verpflichtung für uns. Erlischt das (Mit-) Eigentum von uns durch Verbindung, so wird bereits jetzt vereinbart, daß das (Mit-) Eigentum des Käufers an der einheitlichen Sache wertanteilsmäßig (Rechnungswert) auf uns übergeht. Der Käufer verwahrt das (Mit-) Eigentum für uns unentgeltlich. Waren, an denen wir (Mit-) Eigentumsrecht haben, werden im folgenden als Vorbehaltsware bezeichnet. 10. Der Käufer ist zur Veräußerung von Vorbehaltswaren ohne schriftliche, vorherige Genehmigung nicht berechtigt. Verpfändung oder Sicherungsübereignungen sind unzulässig. Die aus dem Weiterverkauf oder einem sonstigen Rechtsgrund (Versicherungen, unerlaubte Handlung) bezüglich der Vorbehaltsware entstehenden Forderungen tritt der Käufer bereits jetzt sicherheitshalber in vollem Umfang an uns ab. Wir ermächtigen den Käufer widerruflich, die an uns abgetretenen Forderungen für unsere Rechnung in eigenem Namen einzuziehen. Auf Aufforderungen wird der Käufer auf unser Eigentum hinweisen und uns unverzüglich benachrichtigen. Kosten und Schäden trägt der Käufer. 11. Bei vertragswidrigem Verhalten des Käufers, insbesondere bei Zahlungsverzug, sind wir berechtigt, die Vorbehaltsware auf Kosten des Käufers zurückzunehmen oder gegebenenfalls die Abtretung der Herausgabeansprüche des Käufers gegen Dritte zu verlangen. In der Zurücknahme, sowie in der Pfändung der Vorbehaltsware durch uns liegt, soweit das Abzahlungsgesetz keine Anwendung findet, hier kein Rücktritt vom Vertrag vor. Bei Verstoß des Käufers gegen die vorstehend bezeichneten Verpflichtungen hat der Käufer in jedem Fall der Zuwiderhandlung unbeschadet unserer Rechte auf Schadenersatz, eine Konventionalstrafe in Höhe von 20 % des Rechnungswertes des Kaufgegenstandes zu bezahlen. 8 Gefahrenübergang, Versand 1. Die Ware wird in jedem Fall auf Gefahr des Kunden geliefert bzw. versandt. Versandweg und -mittel sind, wenn nicht anders vereinbart, unserer Wahl überlassen. Im übrigen geht die Gefahr mit der Übergabe der Ware an einen Spediteur oder Frachtführer, spätestens jedoch mit dem Verlassen unseres Lagers oder (im Falle eines Streckengeschäftes) des Lagers unseres Vorlieferanten auf den Kunden über. Auf Wunsch des Kunden schließen wir auf seine Kosten eine Transportversicherung ab. 2. Verzögert sich der Versand infolge von Umständen, die der Kunde zu vertreten hat, so geht die Gefahr vom Tage der Anzeige der Versandbereitschaft auf den Kunden über. 3. Angelieferte Gegenstände sind, auch wenn sie unwesentliche Mängel aufweisen, vom Kunden unbeschadet seiner Rechte nach 7 entgegenzunehmen. 9 Mängelgewährleistung 1. Die Gewährleistungsrechte von Kaufleuten setzen voraus, dass diese zuvor ihren geschuldeten Untersuchungs- und Hinweispflichten unverzüglich und ordnungsgemäß nachgekommen sind. Gebrauchte Geräte werden verkauft wie besichtigt. Nicht-kaufmännische Kunden müssen die gelieferte Ware, sobald als möglich nach deren Eintreffen auf Vollständigkeit, Mängel, Falschlieferung, Transportschäden und das Fehlen zugesicherter Eigenschaften untersuchen. Rügen sind innerhalb von 14 Tagen nach Eintreffen der Ware durch Einschreibebrief an uns zu senden. 2. Soweit ein von uns zu vertretender Mangel der Kaufsache vorliegt, sind wir nach unserer Wahl zur Mängelbeseitigung oder zur Ersatzlieferung berechtigt und verpflichtet. 3. Sind wir zur Mangelbeseitigung/Ersatzlieferung nicht bereit oder nicht in der Lage, verzögert sich diese insbesondere über angemessene Fristen hinaus, aus Gründen, die wir zu vertreten haben, oder schlägt in sonstiger Weise die Mangelbeseitigung/Ersatzlieferung fehl, so ist der Kunde nach seiner Wahl berechtigt, Wandlung (Rückgängigmachung des Vertrages) oder eine entsprechende Herabsetzung des Kaufpreises (Minderung) zu verlangen. 4. Soweit sich nachstehend nichts anderes ergibt, sind weitergehende Ansprüche des Kunden, gleich aus welchen Rechtsgründen, ausgeschlossen. Wir haften deshalb nicht für Schäden, die nicht am Liefergegenstand selbst entstanden sind. Insbesondere haften wir nicht für entgangenen Gewinn oder sonstige Vermögensschäden des Kunden. 5. Vorstehende Haftungsfreizeichnung gilt nicht, soweit die Schadensursache auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruht. Sie gilt ferner dann nicht, wenn der Kunde wegen des Fehlers einer zugesicherten Eigenschaft Schadenersatzansprüche wegen Nichterfüllung geltend macht. Die Ersatzpflicht ist auf den vorhersehbaren Schaden begrenzt. 6. Sofern wir fahrlässig eine Kardinalspflicht oder eine vertragswesentliche Pflicht verletzen, oder uns ein Verschulden bei Vertragsschluss zur Last fällt, ist unsere Ersatzpflicht auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. 7. Wir liefern funktionstüchtige Ware. Eine Gewähr für die Brauchbarkeit der Ware zu dem vom Kunden vorgesehenen Zweck übernehmen wir nur aufgrund von ausdrücklicher, schriftlicher Zusicherung. 8. Wir stehen dem Kunden nach bestem Wissen zu Erteilung von Auskunft und Rat über die Verwendung unserer Waren zur Verfügung. Wir haften hierfür jedoch nur dann nach Maßgabe vorstehender Absätze, wenn für diese Leistungen ein besonderes Entgelt vereinbart worden ist. 9. Die Gewährleistungsfrist beträgt 6 Monate, gerechnet ab Gefahrenübergang. Die Frist ist eine Verjährungsfrist und gilt auch für Ansprüche aus unerlaubter Handlung. 10. Die Gewährleistungsfrist gilt nur für neue Produkte und beträgt für Fabrikations- und Materialmängel 6 Monate ab Liefertag. Derartige Mängel sind uns unverzüglich schriftlich anzuzeigen und die betreffenden Teile auf Verlangen zuzusenden. Werden die von der Lieferfirma erteilten technischen, Wartungs- und Bedienungsanleitungen nicht gemäß Ö-Norm/DIN verwendet bzw. eingesetzt, Änderungen an den Produkten vorgenommen, Teile ausgewechselt oder Verbrauchsmaterialien verwendet, die nicht den Originalspezifikationen entsprechen, so entfällt jegliche Gewährleistung. Für Lieferteile, die durch ihre Beschaffenheit oder nach Art ihrer Anwendung einem natürlichen Verschleiß unterliegen, entfällt jegliche Mängelhaftung. 10 Gesamthaftung 1. Soweit gemäß 7 Abs. 4 bis Abs. 7 unsere Haftung auf Schadenersatz ausgeschlossen oder beschränkt ist, gilt dies auch für alle anderen Ansprüche, einschließlich von Ansprüche aus der Produzentenhaftung. 2. Abs. 1 gilt nicht für Ansprüche gemäß Produkthaftungsgesetz, sowie für Fälle des Unvermögens oder der Unmöglichkeit. 3. Soweit unsere Haftung ausgeschlossen oder beschränkt ist, gilt dies auch für persönliche Haftung unserer Mitarbeiter und Beauftragten, unserer Vertreter und sonstigen Erfüllungsgehilfen. 4. Die Verjährung der Ansprüche zwischen uns und dem Kunden richtet sich nach 7 Abs. 9 soweit nicht Ansprüche aus der Produzentenhaftung in Rede stehen. 11 Vorbehalt 1. Wir behalten uns vor, während der Gültigkeitsdauer des Kataloges, Produkte aus dem Programm zu nehmen bzw. zu ersetzen, soweit technische und optische Änderungen vorzunehmen. 12 Erfüllungsort und Gerichtsstand 1. Als Erfüllungsort und gegenüber Kaufleuten als Gerichtsstand gilt der Geschäftssitz der mit der Lieferung beauftragten Firma Rainer Biemann. 13 Ausland 1. Auch bei Lieferung ins Ausland gilt ausschließlich österreichisches Recht. Die Gültigkeit des EU-Kaufrechtes wird ausgeschaltet. F E U E R O H N E R A U C H

47

48 F E U E R O H N E R A U C H THE FLAME RAINER BIEMANN Schalserstraße 41 A-6200 Jenbach Tel Fax info@theflame.at HINWEISE FÜR DEN EINSATZ IM ÖFFENTLICHEN BEREICH (HOTELLERIE, GASTRONOMIE, SHOP, EVENTS usw.): THE FLAME - Eine Entwicklung der Firma Biemann aus Tirol - wurde wegen seiner perfekten Symbiose zwischen neuester Ofenbau-Technik, der Verwendung hochwertigster Materialien und eines optimalen, selbst entwickelten, lebensmittelechten Brennstoffes in kurzer Zeit zu Europas führendem Hersteller im Dekorfeuerbereich. Für jeden Einsatz im öffentlichen Bereich erstellt einzig THE FLAME eine individuell abgestimmte Dokumentation entsprechend der neuen Norm für Feuerstätten mit Flüssigbrennstoff. Dies dient der Sicherheit und zur Vorlage bei Behörden, um die notwendige Genehmigung zu erwirken.