Offizielles Organ des Schweizer Sportkegler Verbandes Organe official de l Association Suisse des Quilleurs Sportifs

Transkript

1 Sportkegler Quilleur Sportif Offizielles Organ des Schweizer Sportkegler Verbandes Organe official de l Association Suisse des Quilleurs Sportifs Ihr Inserat Hier Top-platziert 50 x 44mm Nur Fr Nur Fr Juli 2015 Auflage (WEMF) 1341 AZB, CH-8173 Neerach 85. Jahrgang Nr. 8 Ende Juli gehen die Lichter aus René Steiger schliesst die Türen seiner Buvette «Chez René» Genf (Roland Wellinger) Aktuell läuft in Genf, im Queue d'arve, die letzte Meisterschaft unter der Führung von René Steiger. Die Meisterschaft im August wurde bereits abgesagt. Die Zukunft der Kegelbahnen in Genf ist noch ungewiss. Im Jahr 1990 wurde das Sportcenter Queue d'arve eröffnet. Eine Sportstätte mit einer Velorennbahn und vielen Aktivitäten wie Klettern, Badminton, Basketball, Handball, Rollhockey und vielem mehr. Unter anderem auch ein Kegelcenter mit vier Bahnen. Unter der Führung des damaligen Präsidenten Jacques Schlup fand bereits 1991 der Schweizerische Einzelcup statt und im Jahr 1992 dann auch der erste Kantonewettkampf. Eine grosse Herausforderung für alle, die dort organisieren und starten durften. Die Kegelbahnen sind nicht unbedingt das Ideale für Keglerinnen und Kegler mit schwachen Nerven. Ein Blick auf die Resultate zeigt dies ganz deutlich. «Grind-Föifer» und «Babeli» sind sehr nahe zusammen. Die meist sehr tiefen Resultate zeigen dies auch ganz klar Am 1. Mai 2002 übernahm René Steiger die Pacht «seiner» Buvette des Quilles «Chez René» im Centre de la Queue d'arve in Genf. Er wechselte vom Führerstand der Lokomotive in die Küche. Statt immer einsam im Cockpit sitzend, mit dem Zug von Endstation zu Endstation fahrend, suchte er eine neue Herausforderung und fand diese in der Buvette. Von der Verköstigung der Gäste bis zur Bahnpflege und Reparatur eine etwas andere Aufgabe. Sicher kein einfaches Unterfangen, aber eine schöne Herausforderung für jemanden wie unseren initiativen René. Vollgepackt mit guten Ideen gings an die Realisierung des Projektes. Unterstützt wurde er dabei von seiner Frau Christiane. Ende Juli werden die Lichter gelöscht. Die Zukunft bleibt ungewiss. Die Bahnen wurden anfangs rege genutzt. Vier Genfer Klubs nannten das Queue d'arve als ihre Heimbahn. Es wurden Meisterschaften organisiert. Auch weitere Schweizerische Anlässe waren in Genf stets willkommen. Auch Nicht-Sportkegler traf man auf den Bahnen an. Im Sommer 2002 stand Kegeln auf dem Programm vom Ferienpass, den man vielerorts kennt. Man soll nicht behaupten, dass dies keine gute Werbung ist. Franck Burri fand während diesem Anlass Gefallen am Kegeln und löste darauf die SSKV-Lizenz. Dass Kegeln einen Negativtrend erlebt, muss nun auch René spüren. Die Einnahmen gehen zurück und die Ausgaben steigen. Die Zahl der Meisterschaftsteilnehmer ist rückläufig, ausser es ist eine Sternli- Meisterschaft. Auch die übrigen Gäste bleiben weg. Das Loch in der Kasse wird immer grösser. So bleibt René nichts anderes übrig, als einen Schlussstrich zu ziehen. So heisst es also auf Ende Juli das Licht zu löschen und die Buvette «Chez René» schweren Herzens zu schliessen. Auf meine Frage hin, was er jetzt nun mache, ob er nun wieder in den Lokführerstand steigen würde, verneinte er vehement. Er hat eine Foto: zvg neue Herausforderung gesucht und gefunden in einem kleinen Beizli in der Nähe vom Queue d'arve, wo er weiterhin seine Gäste empfangen kann. Wie es nun mit der Kegelbahn weitergeht ist noch ungewiss. Der Genfer Sportkegler-Verband ist nun in der Pflicht und gefordert mit dem Sportservice der Stadt Genf eine Lösung zu finden. Schade wäre es, wenn die Bahnen abgerissen und «ein Velokeller oder Materialdepot daraus gemacht würde», so Zitat von René. Gleichzeitig hat er auch seine Vorstandstätigkeit als Sportpräsident im UV Genf aufgegeben. Dieser ist abermals gefordert, einen Nachfolger zu finden. Einen Austritt aus dem SSKV ist keine Option für René, da er an der DV dieses Jahres zum Ehrenmitglied ernannt wurde. Zitat René: «Ein Ehrenmitglied ohne Lizenz ist für mich nicht nachvollziehbar.» Er wird sicher irgendwo wieder mal anzutreffen sein. Entweder auf der Kegelbahn oder dann in seinem kleinen Beizli. Wir danken René für seine aufopfernden Jahre, in denen er uns mit seiner Buvette «Chez René» zur Verfügung stand und wir wünschen ihm und Christiane gutes Gelingen und immer eine volle Beiz. Inhalt / Sommaire Adressen SSKV/Jubilare Ueli s Augenblick 2 SEMS 2015 Einladung 3 Holzfluh-MS/Linde-MS/ Kaltbrunner-MS 4 Klubcup-Turnier (SG)/ Vaduzerholz-MS/Chez Fischer 5 Altstetter-MS/Gratulation 6 BSKV-Einzelcup 7 Jubiläums-MS/Pilatus-MS/ Kerzerser-MS 8 Senioren-MS (BL)/Nachruf/ Fernsicht-MS 9 Spiga-MS/Gratulationen 10 Terminverschiebung/ Inseratenpreise/ Ferienhinweis AKK 11 MS-Absage Genf/ Voranzeigen 12 Terminliste 2015 Nr. Redaktions- Ausgabe- Schluss datum Juli Juli Aug Aug * 8. Sept Sept * 29. Sept Okt * 27. Okt Nov Nov Nov. 15 * Neue Termine Impressum Sportkeglerzeitung Herausgeber: (SSKV) Schweizer Sportkegler Verband c/o Roland Wellinger Wehntalerstr. 7, 8173 Riedt-Neerach Tel.: redaktion@sskv.ch Druckerei und Vertrieb St. Galler Tagblatt, St. Gallen SEMS-Einladung Seite 3

2 2 Nr Juli 2015 Wir Gratulieren Gratuliert wird ab dem 65. Geburtstag alle fünf Jahre und ab dem 90. jährlich Nachtrag 10. Mai 1950 Senn Hans Näfels Rest. National 65 Jahre 6. Juni 1950 Achermann Elisabeth Rheinfelden KK Rhyhafe 65 Jahre 9. Juni 1935 Streuli Ernst Volketswil KK Sunne 80 Jahre 5. Juli 1940 Frei Max Bäretswil 75 Jahre 9. Juli 1950 Blumer Heidi Landquart KK Sulai 65 Jahre 10. Juli 1925 Siegrist Jakob Ostermundigen 90 Jahre 16. Juli 1935 Meiler Adolf Flims-Dorf KK Belmont 80 Jahre 17. Juli 1950 Zimmermann Beat Meggen KK Riwei 65 Jahre 22. Juli 1935 Meyre Ruedi Muttenz KK National 80 Jahre 24. Juli 1940 Posratschnig Jack Eschenbach 75 Jahre 27. Juli 1940 Grisiger Ernst Sarnen 75 Jahre 29. Juli 1945 Portmann Franz Luzern 70 Jahre Wir gratulieren den Jubilaren ganz herzlich und wünschen Ihnen alles Gute Ueli s Augenblick Adressen SSKV Zentralpräsident Michael Giger, Jurastrasse Halten Tel / Natel: giger@sskv.ch Sportpräsident Ueli Dierauer, St. Gallerstrasse Wil Tel / Natel: dierauer@sskv.ch Kassier Binia Giger, Jurastrasse Halten Tel binia.giger@sskv.ch Buchhaltung Doris Küenzli, c/o Bucher Treuhand Postfach 1047, 6010 Kriens Tel / Fax: Mutationen Baumann Ursula, Rötistrasse Welschenrohr Tel / Natel: baumann@sskv.ch Gesamtredaktion Roland Wellinger, Wehntalerstrasse Riedt-Neerach Tel redaktion@sskv.ch Sommerzeit Ferienzeit Wunschdenken Am KWK Absenden gab ich den Wunsch für eine Auszeit bekannt. Viele haben mir dazu gratuliert und alles Gute gewünscht. Doch schon nach nur einer wunderbaren Woche Abwesenheit war es vorbei damit. Eine Anfrage da, eine unerwartete Beerdigung sowie einige s holten mich wieder in die Wirklichkeit zurück. Trotz allem versuchen wir zwischendurch nochmals für zwei bis drei Wochen zu verreisen. So hoffe ich gestärkt wieder für Euch da zu sein, auch um an den Meisterschaften wieder zu den Ausgezeichneten zu gehören. Wünsche bis zum nächsten Wiedersehen allen «Guet Holz» Ueli Dierauer Was richtig ist, muss gesagt werden, auch wenn wieder mal die falschen Leute applaudieren. Günter Grass Wettkampfanzeigen Martin Immoos, Lindenheimstr Emmen Tel / Natel: immoos@sskv.ch Inseratenannahme Roland Wellinger Wehntalerstrasse 7, 8173 Riedt-Neerach Tel wellinger@sskv.ch Geschäftsstelle SSKV/AKK Kranzkarten Einlösestelle Flora Locher, Postfach Grasswil Tel./Fax: flora.locher@bluewin.ch Druck und Spedition St. Galler Tagblatt, St. Gallen Offizielles Organ des SSKV Obligatorisch für alle Mitglieder Abopreis für Nichtmitglieder Fr. 35. erscheint 15x im Jahr Mitglieder der Swiss Olympic Association & Federation Internationale des Quilleurs (FIQ) 2015 SSKV

3 Nr Juli

4 4 Nr Juli 2015 Holzfluh-MS Solothurn im Rest. Rössli Oensingen, vom 19. bis 30. Mai 2015 Kat. A1, (29 Teilnehmer) 1. Gygax Peter, Lätti, 1742 Holz; 2. Fuchs Roger, Rothrist, 1734; 3. Bichsel Marcel, Zihlschlacht, 1733; 4. Banz Adrian, Oberdorf NW, 1713; 5. Kocsis Stefan, Liesberg Dorf, 1702; 6. Federli Manfred, Kaltbrunn, 1699; 7. Baumann Ursula, Welschenrohr, 1698; 8. Küng Niklaus, Jonschwil, 1696; 9. Grob Hanspeter, Tuggen, 1674; 10. Burri Franck, Genève, 1674; 11. Slanzi Martin, Alpnach-Dorf, 1671; 12. Slanzi Bruno, Giswil, Kat. A2, (29 Teilnehmer) 1. Fritsch Jan, Muttenz, 1641 Holz; 2. Lussi Robert, Kägiswil, 1609; 3. Kurzbein Willi, Riehen, 1603; 4. Knechtli Adrian, Bellach, 1599; 5. Gabriel Urs, Allschwil, 1598; 6. Rinderknecht Judith, Brislach, 1589; 7. Immoos Belinda, Arth, 1587; 8. Rüttimann Arthur, Luterbach, 1580; 9. Friedli Hanspeter, Emmen, 1575; 10. Aegerter Bruno, Root, 1565; 11. Lüthi Beat, Recherswil, 1559; 12. Guinea Carlos, Basel, Kat. B1, (19 Teilnehmer) 1. Gisler Karl, Niederurnen, 840 Holz; 2. Hagen Rolf, Bazenheid, 837; 3. Schmid Hans-Jürg, Basel, 835; 4. Burlet Marlis, Derendingen, 827; 5. Scheuber Peter, Lichtensteig, 826; 6. Ramel Robert, Neuenhof, 819; 7. Burlet Eugen, Derendingen, 818; 8. Wälchli Martin, Rüti b.lyssach, 816. Kat. B2, (21 Teilnehmer) 1. Kehl Beni, Frauenfeld, 846 Holz; 2. Rinderknecht Bruno, Brislach, 809; 3. Montavon Bernard, Bévilard, 805; 4. Streuli Ernst, Volketswil, 802; 5. Ming Alois, Giswil, 791; 6. Meile Othmar, Mosnang, 787; 7. Heimo Robert, Villars s. Glâne, 785; 8. Blaser Hans-Rudolf, Schmitten, 785; 9. Brändle Thomas, Ebnat-Kappel, 775. Kat. B3, (11 Teilnehmer) 1. Lauper Walter, Olten, 737 Holz; 2. Bühler Hanspeter, Glattbrugg, 736; 3. Tschanz Elsy, Ostermundigen, 729; 4. Fontana Manuela, Basel, 719; 5. Isler Peter, Emmenbrücke, 708. Kat. Altersklasse, (12 Teilnehmer) 1. Hartmann Lotti, Gerlafingen, 470 Holz; 2. Immoos Martin, Emmen, 463; 3. Schüpfer Walter, Riehen, 457; 4. Fahrni Elisabeth, Muttenz, 453; 5. Breitenmoser Josef, Bazenheid, Linde-MS Aargau im Hotel Linde, Küngoldingen, vom 26. bis 31. Mai 2015 Kat. A1, (4 Teilnehmer) 1. Bichsel Marcel, Zihlschlacht, 1718 Holz; 2. Fuchs Roger, Rothrist, Kat. A2, (2 Teilnehmer) 1. Etter Urs, Oberwil-Lieli, 1631 Holz. Kat. B1, (22 Teilnehmer) 1. Schwägli Bernard, Kerns, 843 Holz; 2. Ramel Robert, Neuenhof, 831; 3. Heutschi René, Rütihof, 827; 4. Gasser Toni, Wohlen, 827; 5. Süess Heinz, Suhr, 819; 6. Röthlisberger Werner, Spreitenbach, 816; 7. D Arienzo Loreto, Bubikon, 812; 8. Hutzmann Heinz, Oftringen, 800; 9. Zahner Fredy, Spreitenbach, 800. Kat. B2, (12 Teilnehmer) 1. Volpe Giuseppe, Suhr, 780 Holz; 2. Lanz Hermann, Wettingen, 765; 3. Beyeler Stefan, Künten, 755; 4. Erni Theo, Windisch, 750; 5. Kehl Beni, Frauenfeld, 737. Kat. B3, (6 Teilnehmer) 1. Zimmermann Johann, Dottikon, 718 Holz; 2. Kind Albert, Gamprin-Bendern, 709; 3. Kaufmann Renè, Safenwil, 693. Kat. Altersklasse, (7 Teilnehmer) 1. Busslinger Erich, Kirchdorf, 456 Holz; 2. Binder Herbert, Wettingen, 444; 3. Bolliger Werner, Klingnau, Kaltbrunner-MS Glarus im Restaurant Speer, Kaltbrunn, vom 14. bis 23. Mai 2015 Kat. A1, (25 Teilnehmer) 1. Kocsis Stefan, Liesberg Dorf, 1710 Holz; 2. Hagenbuch Rolf, Ebertswil, 1706; 3. Bader Daniel, Müllheim, 1697; 4. Küng Niklaus, Jonschwil, 1693; 5. Meier Ivo, Kaltbrunn, 1693; 6. Gygax Peter, Lätti, 1692; 7. Bichsel Marcel, Zihlschlacht, 1691; 8. Hinder Bruno, Kaltbrunn, 1680; 9. Slanzi Bruno, Giswil, 1679; 10. Meier Peter, Uster, Kat. A2, (18 Teilnehmer) 1. Rinderknecht Judith, Brislach, 1696 Holz; 2. Immoos Belinda, Arth, 1666; 3. Halter Werner, Giswil, 1657; 4. Flory Cyrill, Zürich, 1651; 5. Stuber Joe, Rotkreuz, 1645; 6. Kistler Beatrice, Kaltbrunn, 1629; 7. Klaus Markus, Flamatt, 1617; 8. Etter Urs, Oberwil- Lieli, Kat. B1, (26 Teilnehmer) 1. Gril Zeljko, Jona, 856 Holz; 2. Reusser Urs, Thusis, 856; 3. Dierauer Ulrich, Wil, 850; 4. Montirosi Orlando, Rothenturm, 841; 5. Schädler Maria, Schaan, 838; 6. Scheuber Peter, Lichtensteig, 836; 7. Hagenbuch René, Ottenbach, 834; 8. Bogdanovic Goran, Altendorf, 834; 9. Reusser Beat, Cazis, 833; 10. Zahner Fredy, Spreitenbach, 825; 11. Oberlin Christian, Bonaduz, 825. Kat. B2, (45 Teilnehmer) 1. Giger Maria, Au / SG, 817 Holz; 2. Meile Othmar, Mosnang, 804; 3. Rinderknecht Bruno, Brislach, 804; 4. Zickermann Hans, Zwilikon, 802; 5. Schwager Gerhard, Sirnach, 802; 6. Oberlin Heini, Flims-Dorf, 799; 7. Hofmänner Elisabeth, Gossau, 794; 8. Andrighetti Silvio, Pfäffikon, 793; 9. Wöber Reiner, Hünenberg See, 792; 10. Böhi Erwin, Oberwangen, 792; 11. Husmann Anton, Attinghausen, 790; 12. Stoll Peter, Tartar, 790; 13. Widmer Alex, Wittenbach, 790; 14. Maag Emil, Höri, 789; 15. Hirschi Heidi, Dietikon, 789; 16. Lanz Hermann, Wettingen, 785; 17. Seeger Martha, Schaan, 780; 18. Schöggl Viktor, Wädenswil, 775. Kat. B3, (35 Teilnehmer) 1. Arnold Werner, Bürglen, 780 Holz; 2. Kind Albert, Gamprin-Bendern, 756; 3. Biri Roger, Amlikon/ Bissegg, 747; 4. Huber Pius, Steinhausen, 743; 5. Binder Jürg, Tägerwilen, 742; 6. Fontana Manuela, Basel, 735; 7. Gehrig Myrtha, Brüttisellen, 735; 8. Gygax Magdalena, Rorschacherberg, 730; 9. Gröner Fritz, Jona, 730; 10. Hosch Gerlinde, Feldkirch, 729; 11. Bommeli Paul, Bürglen, 727; 12. Düggelin Hubert, Adliswil, 720; 13. Hellal Alain, Wetzikon, 719; 14. Gamma Kurt, Altdorf, 719. Kat. Altersklasse, (39 Teilnehmer) 1. Pfyl Werner, Brunnen, 471 Holz; 2. Suter Franz, Ibach, 470; 3. Gasser Walter, Sachseln, 463; 4. Brunner Ernst, Männedorf, 460; 5. Caflisch Ernst, Flims-Dorf, 459; 6. Posratschnig Jack, Eschenbach, 458; 7. Huber Maria, Winterthur, 456; 8. Kaufmann Hans, Kaltbrunn, 454; 9. Staller Josef, Horgen, 452; 10. Reiser Willy, Zürich, 452; 11. Breitenmoser Jrene, Bazenheid, 452; 12. Hofmänner Hans, Gossau, 450; 13. Gentili Primo, Horgen, 450; 14. Grab Erwin, Schwyz, 449; 15. Müller Arnold, Zürich, 449; 16. Breitenmoser Josef, Bazenheid, 448. Goldenes Buch 2014 Die neuste Ausgabe des Goldenen Buches kann entweder im Webshop ( oder direkt bei Binia Giger bezogen werden. Preis inkl. Porto Fr. 60. bei Abholung oder Überbringung je nach Abmachung nur Fr. 50. Binia Giger, Tel oder per binia.giger@sskv.ch Es lohnt sich, das von Binia wiederum hervorragend gestaltete Goldene Buch zu kaufen. Es steckt viel Arbeit dahinter. Sehen Sie nach, wer im Jahr 2014 den Kantonewettkampf gewonnen hat oder wer Einzelcup-Sieger wurde. Viele Bilder und informative Texte

5 Nr Juli Der KK Guet Holz gewinnt in Haag das Klubcup-Turnier Ursi Eilinger erzielt mit 263 Holz das Tageshöchstresultat. Haag (Karl Bichler) Das Klubcup-Turnier wurde erstmals in dieser Form ausgetragen. Teilnahmeberechtigt waren alle St. Galler-Klubs und der KK Murg, in dem mehrheitlich St. Galler Hauptmitglieder vertreten sind. Der Wettkampf nach «Thurgauer Muster» sollte möglichst alle Klubmitglieder auf die Bahnen bringen. Voll, Bilder, Kranz- und Babelispick standen auf den drei Haager Bahnen auf dem Programm, mit anschliessendem Absenden und einem gemeinsamen Imbiss. Die stattliche Anzahl von 39 Aktiven beteiligte sich an diesem Anlass, an dem für einmal neben der sportlichen Leistung Geselligkeit einen hohen Stellenwert hatte. Dass neben dem gemütlichen Teil auch sportlicher Anreiz im Spiel war, zeigte sich bei der Rivalität um das Tageshöchstresultat. Hier behielt mit einem Holz Vorsprung das sogenannte «schwächere Geschlecht» durch Ursi Elinger mit 263 Holz gegenüber Heinz Jakob die Oberhand. Ein Blumenstrauss war die verdiente Anerkennung. Eine Lochkassa wäre übrigens eine hervorragende Einnahmequelle gewesen, um die Finanzen des Anlasses aufzubessern. Nicht weniger als 62 «Penalties» waren die satte Bilanz auf den nicht gerade einfachen Bahnen im Hotel Kreuz. Die Klubwertung entschied der KK Guet Holz aus Waldkirch mit einem Durchschnitt von Holz für sich und durfte den schönen, von Loni Inauen aus Au gestifteten, neuen Wanderpreis entgegennehmen. Die Auszeichnungsberechtigten dürfen die verdienten Kranzkarten am Familienabend in Empfang nehmen. Sieger im Klubcup-Turnier, der KK Guet Holz. Die versuchsweise Durchführung des Klubcup- Turniers scheint Anklang gefunden zu haben, wenn sich auch die Sportkommission über den Wertungsmodus noch ein paar Gedanken machen wird. Foto: zvg Rangliste (nach Klubdurchschnitt): 1. KK Guet Holz, Holz; 2. KK Murg 215.6; 3. KK Werdenberg 212.4; 4. KK Uze 209.8; 5. KK Kamor Vaduzerholz-MS Liechtenstein im Rest. Eschnerberg, Eschen, vom 8. bis 20. Juni 2015 Kat. A1, (7 Teilnehmer) 1. Bleiker Ruedi, Schlieren, 1711 Holz; 2. Hunger Reto, Chur, 1682; 3. Meier Ivo, Kaltbrunn, Kat. A2, (4 Teilnehmer) 1. Gaeta Pasquale, Gossau, 1600 Holz; 2. Bozic Mato, Niederuzwil, Kat. B1, (19 Teilnehmer) 1. Reusser Beat, Cazis, 862 Holz; 2. Scheuber Peter, Lichtensteig, 855; 3. Reusser Urs, Thusis, 839; 4. Eberle Markus, Balzers, 822; 5. Schädler Maria, Schaan, 819; 6. Oberlin Christian, Bonaduz, 814; 7. Hagen Rolf, Bazenheid, 809; 8. Theus Hans, Felsberg, 804. Kat. B2, (28 Teilnehmer) 1. Giger Maria, Au / SG, 821 Holz; 2. Milicevic Branko, Sevelen, 812; 3. Kuchernig Marjane, Feldkirch- Tosters, 776; 4. Schwager Gerhard, Sirnach, 773; 5. Seeger Martha, Schaan, 764; 6. Rogina Ljubomir, St. Gallen, 763; 7. Gröner Josy, Jona, 762; 8. Meile Othmar, Mosnang, 755; 9. Nikolic Hrvoje, Buchs, 754; 10. Brändle Thomas, Ebnat-Kappel, 752; 11. Frischknecht Walter, Schaan, 748; 12. Kaiser Peter, Buchs, 747. Kat. B3, (27 Teilnehmer) 1. Volic Dragan, Buchs, 760 Holz; 2. Gygax Magdalena, Rorschacherberg, 754; 3. Bischof Ewald, Schaan, 747; 4. Frei Paul, Steckborn, 746; 5. Tschurr Antonia, Felsberg, 740; 6. Biri Roger, Amlikon/ Bissegg, 727; 7. Leitinger Brigitte, Sennwald, 722; 8. Kind Albert, Gamprin-Bendern, 719; 9. Giger Walter, Au / SG, 717; 10. Bommeli Paul, Bürglen, 717; 11. Beck Eugen, Triesen, 714. Kat. Altersklasse, (23 Teilnehmer) 1. Engler Sepp, St. Gallen, 467 Holz; 2. Caflisch Ernst, Flims-Dorf, 462; 3. Staller Josef, Horgen, 453; 4. Kohlbrenner Rudolf, Braunau, 449; 5. Breitenmoser Jrene, Bazenheid, 447; 6. Hofmänner Hans, Gossau, 442; 7. Nemeth Stefan, Jona, 442; 8. Güntensperger Werner, Schaan, 438; 9. Hunger Johann, Thalkirch, 436; 10. Kappler Paul, Niederwil, 431. Chez Fischer Vaudoise dans Café Chez Fischer, Corcelles/ Payerne, du 29. mai au 6. juin 2015 Cat. A1, (8 Joueurs) 1. Bielmann Georges, Fribourg, 1608 Holz; 2. Kolly Hans, St. Silvester, 1581; 3. Kilchhofer Heinz, Flamatt, 1540; 4. Javet Edmond, Cormondrèche, Cat. A2, (14 Joueurs) 1. Vitale Daniele, Kerzers, 1553 Holz; 2. Fischer Nicole, Corcelles, 1524; 3. Schopfer Patrick, Gletterens, 1477; 4. Kunzi Michel, Plan-les-Ouates, 1459; 5. Klaus Markus, Flamatt, 1452; 6. Tochtermann Michel, Grand-Lancy, Cat. B1, (5 Joueurs) 1. Ramel Robert, Neuenhof, 770 Holz; 2. Theus Hans, Felsberg, 762. Cat. B2, (8 Joueurs) 1. Lanz Hermann, Wettingen, 746 Holz; 2. Bregy Urban, Leukerbad, 734; 3. Heimo Robert, Villars s. Glâne, 730; 4. Lavanchy Arielle, Neuchâtel, 658. Cat. B3, (13 Joueurs) 1. Schopfer Nicolas, Gletterens, 703 Holz; 2. Fischer Marc, Corcelles/Payerne, 698; 3. Fischer Elisabeth, Corcelles, 694; 4. Goetze Klaus, St.Niklaus, 691; 5. Ducrot Hélène, Cousset, 679; 6. Wenger Heribert, Müntschemier, 665. Cat. Altersklasse, (3 Joueurs) 1. Aebischer Fernand, Fribourg, 403 Holz; 2. Szélig Joseph, Chaux-de-Fonds, 391.

6 6 Nr Juli 2015 Altstetter-MS Zürich im Restaurant Freihof, Zürich, vom 26. Mai bis 6. Juni 2015 Kat. A1, (29 Teilnehmer) 1. Tiberi Marcel, Buchs / ZH, 1708 Holz; 2. Bleiker Ruedi, Schlieren, 1706; 3. Ziebold Theo, Wangen b/olten, 1706; 4. Meier Ivo, Kaltbrunn, 1693; 5. Fuchs Roger, Rothrist, 1671; 6. Bichsel Marcel, Zihlschlacht, 1670; 7. Sennhauser Martin, Brüttisellen, 1662; 8. Jurt Walter, Kloten, 1656; 9. Hagenbuch Rolf, Ebertswil, 1653; 10. Salzmann Heiner, Glattbrugg, 1649; 11. Müller Heinz, Zürich, 1628; 12. Grob Hanspeter, Tuggen, Kat. A2, (29 Teilnehmer) 1. Rossacher Daniel, Giswil, 1632 Holz; 2. Philippe Peter, Zürich, 1609; 3. Aegerter Bruno, Root, 1605; 4. Kistler Beatrice, Kaltbrunn, 1582; 5. Bättig Daniel, Zürich, 1580; 6. Brennwald Peter, Männedorf, 1577; 7. Jenni Jürg, Oberrüti, 1574; 8. Litschi Karl, Winterthur, 1573; 9. Rudolf Erich, Winterthur, 1573; 10. Lumignon Richard, Zürich, 1568; 11. Kurzbein Willi, Riehen, 1547; 12. Rinderknecht Judith, Brislach, Kat. B1, (20 Teilnehmer) 1. D'Agostino Remo, Effretikon, 854 Holz; 2. Hagen Rolf, Bazenheid, 846; 3. Gisler Karl, Niederurnen, 830; 4. Ramel Robert, Neuenhof, 798; 5. D'Arienzo Loreto, Bubikon, 785; 6. Zahner Fredy, Spreitenbach, 784; 7. Hagenbuch René, Ottenbach, 781; 8. Dierauer Ulrich, Wil, 780. Kat. B2, (36 Teilnehmer) 1. Exer Walter, Hausen, 787 Holz; 2. Tiberi Brigitte, Buchs / ZH, 772; 3. Meili Robert, Zürich, 769; 4. Perler Marie-Thérese, St.Silvester, 765; 5. Zickermann Hans, Zwilikon, 764; 6. Schöggl Viktor, Wädenswil, 763; 7. Hofstetter Hans, Zürich, 759; 8. Wicki Diego, Spreitenbach, 756; 9. Maag Emil, Höri, 755; 10. Keller Max, Zürich, 754; 11. Krättli Karl, Chur, 750; 12. Hirsiger Werner, Winterthur, 742; 13. Hirschi Heidi, Dietikon, 742; 14. Brändle Thomas, Ebnat-Kappel, 738; 15. Böhi Erwin, Oberwangen, 735. Kat. B3, (41 Teilnehmer) 1. Bühler Hanspeter, Glattbrugg, 768 Holz; 2. Kalberer Alfred, Birmensdorf, 752; 3. Düggelin Hubert, Adliswil, 744; 4. Battilana Sergio, Zürich, 736; 5. Walker Theres, Zürich, 722; 6. Fontana Manuela, Basel, 721; 7. Heermann Maria, Hirzel, 716; 8. Klaus Vreni, Dällikon, 713; 9. Gehrig Myrtha, Brüttisellen, 698; 10. Struchen Theres, Regensdorf, 693; 11. Friedli Kurt, Zürich, 686; 12. Rigazzi Silvio, Buchs, 686; 13. Hellal Alain, Wetzikon, 682; 14. Wyss Sonja, Geroldswil, 682; 15. Fassnacht Bruno, Gutenswil, 676; 16. Moos Betty, Zürich, 676; 17. Fischer Kurt, Geroldswil, 676. Kat. Altersklasse, (25 Teilnehmer) 1. Wicki Anton, Zürich, 469 Holz; 2. Burgener Hans, Winterthur, 458; 3. Pfyl Werner, Brunnen, 457; 4. Schenk Werner, Zürich, 457; 5. Staller Josef, Horgen, 456; 6. Stocker Franz, Lachen, 446; 7. Ruckstuhl Adolf, Zürich, 438; 8. Schuler Josef, Adliswil, 438; 9. Binder Herbert, Wettingen, 435; 10. Reiser Willy, Zürich, 429. Wir gratulieren Zum 80. Geburtstag von Ernst Streuli Lieber Ernst, zu deinem 80. Geburtstag möchten wir dir nachträglich recht herzlich gratulieren. Ernst ist am 9. Juni 1935 in der Stadt Zürich geboren, in welcher er auch seine Schul- und Lehrzeit verbrachte. Sein Wirken im graphischen Bereich erfuhr ja im Lauf der vergangenen Jahre enorme Veränderungen und so verlief auch sein Beruf vielseitig vom Stereotypeur, Maschinensetzer bis letztlich zum digitalen Umbruch. Auch seine sportlichen Tätigkeiten verliefen nicht einseitig und im 1963 starteten seine Kegelversuche. Durch seine Fussballfreunde trat er dem Plausch-Kegel-Klub Kantonale-Verwaltung bei. Ab 1971, mit der Gründung der Sektion Kegeln im Firmensport, begann er mit den ersten Meisterschaften. Ernst war bei dem genannten Klub einige Jahre im Vorstand tätig und war Präsident bis zur Fusionierung 1996 mit dem KK Vontobel. In der damaligen Sektion Albis trat er 1995 dem KK Weidfrosch bei, was zugleich der Beitritt zum SSKV war. Im Millenniumjahr 2000 dann der Eintritt zum SFKV und KK Schmiedhof. Im selben Jahr folgte auch der Beitritt zur Seniorengruppe Züri. Nach sieben Jahren Einzelmitglied im SSKV, dann der Beitritt im 2007 zum KK Sunne Adliswil. Ernst trat nie als Superkegler in Erscheinung, konnte sich aber einige male für Schweizerische Anlässe qualifizieren und Auszeichnungen erkämpfen. Seine grössten Erfolge liegen aber nicht allzu lange zurück, denn das Jahr 2014 war bisher sein erfolgreichstes! Nebst dem 1. Rang der Firmensport-SM der Kat. C und dem 1. Rang Kat. B2 der Zürcher Kantonalmeisterschaft, errang er mit dem KK Sunne den 1. Rang der CH-Klub Meisterschaft der Kat.C Lieber Ernst, wir hoffen dass Du weiterhin gesund und zufrieden den Kegelsport geniessen darfst und Du Dich auch im 2015 an guten Resultaten erfreuen kannst! Die Kegler des KK Sunne, die Keglerinnen und Kegler der Senioren Gruppe Züri sowie deine Freunde des KZSKV/SFKV und Firmensport gratulieren Dir nachträglich recht herzlich zu Deinem runden Geburtstag und hoffen, dass wir noch einige schöne Jahre den Kegelsport und die Freundschaft mit Dir geniessen dürfen. Der Präsident Züri Senioren Hans Hofstetter Ich bin ein Inserat Ich werde 1500x in der Zeitung gelesen und ca x im Internet Mein Preis: 6-Spaltig / 56 mm Hoch Fr für Kegler Fr. 121.

7 Nr Juli Urs Reusser Einzelcupsieger nach spannendem Final BSKV-Einzelcup in Summaprada vom Samstag 13. Juni Summaprada (Urs Reusser) Im Hotel Reich in Summaprada wurde der Bündner Einzelcupsieger erkoren. An der Ausscheidung hatten 35 Keglerinnen und Kegler mitgemacht, was nicht ganz dem Durchschnitt der letzten Jahre entspricht. Für den Finaltag haben sich leider nur 26 Kegler angemeldet. Gemäss Beschluss der GV vom Januar 2015 obliegt dem Kantonalvorstand die Kompetenz, ob das Final mit 32 oder 16 Wettkämpfer bestritten wird. In diesem Falle entschied der Vorstand mit den Achtelfinal zu starten. Am Samstagmorgen um 10 Uhr konnte der Wettkampf rechtzeitig begonnen werden. Pro Paarung wurden jeweils 25 Wurf ins Volle auf den Bahnen 5 und 6 gekegelt. Beinahe alle auf dem Papier zu favorisierenden Kegler überstanden die erste Runde. Beat Freiburghaus besiegte Mauricio Rivero (Sieger vor zwei Jahren) mit 325 zu 319 Holz. Am spannendsten endete die Partie zwischen Lydia Freiburghaus und Hiazinta Castelberg. Sie trennten sich mit einem Holz Vorsprung zugunsten von Lydia 327 zu 326 Holz. Die Viertelfinal gestalteten sich dann um einiges spannender als noch die Achtelfinals. So trafen zum Beispiel Reto Hunger und Gian-Marc Patzen aufeinander, und man erwartete ein spannendes Duell. Nach der ersten Bahn hatte Gian- Marc bereits einen beachtlichen Vorsprung von 25 Holz auf Reto, die er nach dem Bahnwechsel nicht mehr Preis gab. Gian-Marc gewann mit 370 zu 349 Holz. Somit war bereits früh ein Favorit auf den Einzelcupsieg ausgeschieden. Die weiteren Paarungen endeten ohne Überraschungen. Lydia Freiburghaus siegte gegen Myrtha Rufer mit 367 zu 325 Holz. Mit 354 Holz gewann Urs Reusser gegen Stiafen Albin 306 Holz. Es stand noch die Paarung unserer beiden Beat s aus der favorisierte Beat Reusser gewann mit 378 zu 327 Holz. Die Paarungen der Halbfinals wurden wiederum von Sandra ausgelost. Lydia Freiburghaus durfte auf Bahn 5 gegen Gian-Marc Patzen auf Bahn 6 antreten. Nach Halbzeit lag Gian-Marc bereits in Führung. Mit der schweren Bahn 6 bekundete Lydia mehr Mühe und somit gewann Gian-Marc mit deutlichem Vorsprung, 375 zu 336 Holz, den Einzug ins Final. Die zweite Paarung im Halbfinal lautete «Gebrüder Reusser». Die Finalisten des BSKV-Einzelcups Beat durfte den Wettkampf auf Bahn 5 beginnen, somit Urs auf Bahn 6. Der Wettkampf wurde nicht auf höchster Ebene ausgetragen, aber für die Zuschauer doch sehr spannend. Sie trennten sich mit zwei Holz Differenz zu Gunsten von Urs. Nun stand fest, dass Lydia gegen Beat das kleine und Gian Marc gegen Urs das grosse Final austragen werden. Lydia Bahn 5 und Beat Bahn 6 trennten beim Bahnwechsel nur gerade ein Holz zugunsten von Beat. Auf Bahn 6 wusste Lydia aufzudrehen und distanzierte Beat mit 361 zu 348 Holz um 13 Holz. Im grossen Final startete Gian-Marc auf Bahn 5, wo er doch etwas Mühe bekundete gegenüber Urs auf Bahn 6. Beim Bahnwechsel trennten die beiden 15 Holz zugunsten von Urs. Es wurde nochmals spannend, denn Gian-Marc vermochte Foto: zvg Holz um Holz Wett zu machen. Am Schluss trennten sich die beiden Finalisten nur gerade mit vier Holz zugunsten von Urs, 359 zu 355 Holz. Als Sieger des BSKV Einzelcups wird Urs den Unterverband Graubünden am 12./13. September 2015 im der Fähre in Obergössgen vertreten. Die gesamte Resultattafel ist auf der Homepage des Bündner Sportkeglerverbandes aufgeschaltet. Ich möchte mich bei allen die mitgemacht und mitgeholfen haben, für den schönen Tag und den absolut fairen Wettkampf bedanken. Ich hoffe dass wir noch einige dieser tollen Wettkämpfe miteinander erleben dürfen. Einen herzlichen Dank geht auch das Wirtepaar Charly und Annemarie für die top gepflegten Bahnen und gute Bewirtung. Feriengrüsse Immer wieder gern gesehen, die Feriengrüsse, welche im Briefkasten landen. Denkt an diejenigen, welche den Sommer zu Hause verbringen. Alle Feriengrüsse werden in den nächsten Sportkeglern veröffentlicht. Feriengrüsse senden an Redaktion Sportkegler c/o Roland Wellinger Wehntalerstrasse 7, CH-8173 Riedt-Neerach

8 8 Nr Juli 2015 Flamatt / Fribourg Jubiläumsmeisterschaft / Championnat de jubilé vom August 2015 im Restaurant Herrenmatt, Bernstrasse 60, Flamatt Freiburg Liebe Keglerinnen und Kegler Die Wirtefamilie Ruth und Heinz Kilchhofer feiert dieses Jahr das 20-jährige Jubiläum im Restaurant Herrenmatt, Flamatt. Sie würde sich besonders freuen zahlreiche Keglerinnen und Kegler bei der Jubiläumsmeisterschaft begrüssen zu können. Teilnahme und Kategorieneinteilung Offener Wettkampf für Keglerinnen und Kegler aller Kegler-Verbände sowie für die Nichtmitglieder. Die Einteilung erfolgt anhand der Stärkeklasse in die Kategorien A/B/C. Wurfprogramm 100 Würfe, je 50 ins Volle pro Bahn mit 24er oder 25er Kugeln. Startzeiten Dienstag geschlossen Wochentags ab 14 Uhr Samstag und Sonntag ab 10 bis 18 Uhr Anmeldung Restaurant Herrenmatt Tel (Bitte nicht über Mittag anrufen) Auszeichnungen und Spezialpreise 40% für alle Kategorien sowie 1 Zusatzkarte von Fr. 10. für die ersten 10% Unter allen Teilnehmern werden zudem 10 ARMANI Uhren verlost! Die Organisatoren, der KK Bärn-Nord mit Ruth und Heinz Kilchhofer heissen alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer recht herzlich willkommen. Pilatus-MS Luzern in der Kegelsporthalle Allmend, Luzern, vom 29. Mai bis 7. Juni 2015 Kat. A1, (15 Teilnehmer) 1. Scherer Franz, Wauwil, 1699 Holz; 2. Baumeler Roger, Schwarzenberg LU, 1679; 3. Meier Peter, Uster, 1668; 4. Slanzi Martin, Alpnach-Dorf, 1665; 5. Arnold Klemens, Schattdorf, 1665; 6. Stettler Oskar, Root, Kat. A2, (18 Teilnehmer) 1. Immoos Belinda, Arth, 1667 Holz; 2. Etter Urs, Oberwil-Lieli, 1603; 3. Lussi Robert, Kägiswil, 1601; 4. Aegerter Bruno, Emmen, 1599; 5. Friedli Hanspeter, Emmen, 1589; 6. Gabriel Urs, Allschwil, 1587; 7. Annen Zeno, Baar, 1586; 8. Heuscher Judith, Grosswangen, Kat. B1, (26 Teilnehmer) 1. Langone Luigi, Sarmenstorf, 857 Holz; 2. Ramel Robert, Neuenhof, 834; 3. Schwägli Bernard, Kerns, 831; 4. Althaus Otto, Altdorf, 827; 5. Bürgisser Ruedy, Alpnachstad, 823; 6. Camenzind Josef, Goldau, 818; 7. Chères quilleuses et chers quilleurs La famille tenancière, Ruth et Heinz Kilchhofer fête cette année son 20 ème anniversaire au Rest. Herrenmatt, Flamatt. Elle se réjouirait tout particulièrement de pouvoir saluer un grand nombre de quilleuses et quilleurs lors du championnat de jubilé. Participation et définition des catégories Concours ouvert pour quilleuses/quilleurs de toutes les associations ainsi que pour les nonmembres. Classification selon degré de performance dans les catégories A/B/C. Programme de compétition 100 coups, à raison de 50 coups en plein par piste avec des boules de 24 ou 25 cm. Ouverture des pistes Mardi fermé Sur semaine dès 14 heures Samedi et dimanche de 10 à 18 heures Inscription Restaurant Herrenmatt Tél (Ne pas appeler pendant les heures de midi s.v.p.) Distinctions et prix spéciaux 40% pour toutes les catégories ainsi que 1 carte suppl. de Fr. 10. pour les premiers 10% Tirage au sort parmi tous les participants de 10 montres ARMANI! Les organisateurs, le CQ Bärn-Nord avec Ruth et Heinz Kilchhofer souhaitent une très cordiale bienvenue à tous les participants. Felber Albert, Kriens, 817; 8. Fässler Anton, Root, 810; 9. Gander René, Stansstad, 803; 10. Montirosi Orlando, Rothenturm, 802; 11. Lipp Christian, Tumegl/Tomils, 802. Kat. B2, (29 Teilnehmer) 1. Scheiber Edwin, Hünenberg, 831 Holz; 2. De Col Elio, Alpnach, 817; 3. Wöber Reiner, Hünenberg See, 806; 4. Leupp Trudy, Kerns, 795; 5. Baumann Eduard, Altdorf, 783; 6. Oehler Vincent, Bonstetten, 780; 7. Banz Bruno, Ennetbürgen, 777; 8. Ming Alois, Giswil, 777; 9. Käslin Sophie, Beckenried, 777; 10. Hirschi Heidi, Dietikon, 773; 11. Aregger Josef, Luzern, 772; 12. Roner Hans, Altdorf, 772. Kat. B3, (22 Teilnehmer) 1. Schmidli Walter, Hohenrain, 788 Holz; 2. Di Vincenzo Alessia, Erlen, 775; 3. Krebs Markus, Luzern, 771; 4. Arnold Werner, Bürglen, 768; 5. Bühler Hanspeter, Glattbrugg, 747; 6. Zimmermann Johann, Dottikon, 740; 7. Walker Theres, Zürich, 735; 8. Gamma Kurt, Altdorf, 732; 9. Studer Oskar, Luzern, 732. Kat. Altersklasse, (23 Teilnehmer) 1. Kost Elisabeth, Luzern, 476 Holz; 2. Gasser Walter, Sachseln, 474; 3. Hunger Johann, Thalkirch, 470; 4. Zwahlen Hans, Kriens, 470; 5. Wicki Anton, Zürich, 469; 6. Müller Edi, Luzern, 463; 7. Bruhnsen Werner, Hünenberg See, 462; 8. Stöckli Hans, Luzern, 461; 9. Mathis Josef, Oberdorf NW, 456; 10. Schmid Mario, Basel, Kerzerser-MS im Klubhaus Anesta, Ins, vom 3. bis 14. Juni 2015 Ins (Helmut Zwirn) Der KK Löwen dankt allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern für ihr Mitmachen an der 13. Kerzerser-Meisterschaft und wünscht allen weiterhin «Guet Holz». Kat. A1, (16 Teilnehmer) 1. Mühlemann Daniel, Ulmiz, 1721 Holz; 2. Kolly Hans, St. Silvester, 1697; 3. Kolly Helmar, St. Silvester, 1682; 4. Bielmann Gilbert, Marly, 1677; 5. Mäder Roman, Burg-Murten, 1670; 6. Raetzo Linus, Fribourg, 1666; 7. Bielmann Georges, Fribourg, Kat. A2, (20 Teilnehmer) 1. Suppa Pasquale, Galmiz, 1637 Holz; 2. Tochtermann Michel, Grand-Lancy, 1607; 3. Kunzi Michel, Plan-les-Ouates, 1597; 4. Zwirn Helmut, Villar-s-Glâne, 1594; 5. Vitale Daniele, Kerzers, 1581; 6. Haymoz Jean Louis, Bonnefontaine, 1568; 7. Klaus Markus, Flamatt, 1562; 8. Leuenberger Martin, Schwarzenburg, Kat. B1, (12 Teilnehmer) 1. Stampfli Bruno, Düdingen, 795 Holz; 2. Burlet Eugen, Derendingen, 794; 3. Brechbühl Walter, Oberburg, 784; 4. Marrancone Enzo, Kerzers, 783; 5. Thévoz Bernard, Dompierre, 781. Kat. B2, (18 Teilnehmer) 1. Lanz Hermann, Wettingen, 822 Holz; 2. Heimo Robert, Villars s. Glâne, 778; 3. Schaller Vincent, Courtételle, 771; 4. Mühlematter Felix, Bern, 766; 5. Neuhaus Markus, Fribourg, 752; 6. Rappo Alois, Schmitten, 748; 7. Kaiser Therese, Herzogenbuchsee, 737; 8. Perler Marie-Thérese, St.Silvester, 723. Kat. B3, (16 Teilnehmer) 1. Imhof Liselotte, Wünnewil, 749 Holz; 2. Genecand Yves, Biel, 741; 3. Braun Remo, Kerzers, 719; 4. Ducrey Christophe, Sugiez, 706; 5. Guidoux Jean- Pierre, Estavayer-le-Lac, 696; 6. Tschanz Elsy, Ostermundigen, 690; 7. Schwab Heidi, Kerzers, 687. Kat. Altersklasse, (9 Teilnehmer) 1. Aebischer Fernand, Fribourg, 434 Holz; 2. Enzler Josef, Bern, 433; 3. Guinnard Jean-Marie, Muntelier, 426; 4. Abächerli Ruedi, Murten, 414. Kat. Gäste Damen, (3 Teilnehmerinnen) 1. Iseli Heidi, Ins, 604 Holz; 2. Zesiger Ruth, Ins, 575. Kat. Gäste Herren, (18 Teilnehmer) 1. Käser Rudolf, Ins, 613 Holz; 2. Zingarello Luigi, Ins, 612; 3. Berner Heinz, Müntschemier, 611; 4. Santo Manuel, Müntschemier, 598; 5. Vonlanthen Raphael, Ins, 589; 6. Iseli Hans, Ins, 586; 7. Brand Markus, Kerzers, 573; 8. Stucki Walter, Gals, 568.

9 Nr Juli Senioren-MS im KC Ruchfeld, Münchenstein, vom 26. Mai bis 6. Juni 2015 Kat. A1, (27 Teilnehmer) 1. Bleiker Ruedi, Schlieren, 1706 Holz; 2. Wendelspiess Niklaus, Gelterkinden, 1701; 3. Fuchs Roger, Rothrist, 1701; 4. Bickel Carlo, Basel, 1696; 5. Obradovic Dragi, Basel, 1691; 6. Kocsis Markus, Möhlin, 1689; 7. Lüscher Max, Basel, 1684; 8. Reber Hansueli, Muttenz, 1678; 9. Emmenegger André, Bubendorf, 1676; 10. Kopp Paul, Lüsslingen, 1671; 11. Kocsis Stefan, Liesberg Dorf, Kat. A2, (26 Teilnehmer) 1. Scheuber Patrick, Kaiseraugst, 1642 Holz; 2. Meier Markus, Basel, 1605; 3. Gallati Rolf, Muttenz, 1600; 4. Fontana Felix, Basel, 1598; 5. Guinea Carlos, Basel, 1596; 6. Litschi Karl, Winterthur, 1576; 7. Knechtli Adrian, Bellach, 1569; 8. Bohler Manfred, Möhlin, 1562; 9. Rinderknecht Judith, Brislach, 1562; 10. Küng Claudia, Alpnach-Dorf, 1561; 11. Geeler Silvia, Basel, Kat. B1, (33 Teilnehmer) 1. Schwägli Bernard, Kerns, 843 Holz; 2. Bürgisser Ruedy, Alpnachstad, 842; 3. Schultz Wolfgang, Allschwil, 835; 4. Ramel Robert, Neuenhof, 833; 5. Bucher Josef, Kerns, 833; 6. Bosshard Jakob, Zofingen, In Erinnerung Werner Graber-Vogler 87 Jahre Basel-Land Nach kurzer, schwerer Krankheit hat uns am 10. Juni 2015 unser Ehrenmitglied, Ehrenmitglied SSKV, Ehrenmitglied SSSKV, Sportkamerad und lieber Freund Werner Graber-Vogler im 87. Lebensjahr für immer verlassen. Werner war seit dem 1. Januar 1960 bis vor einigen 832; 7. Felber Albert, Kriens, 828; 8. Hagmann Manfred, Binningen 2, 825; 9. Portmann Marius, Muttenz, 824; 10. Burlet Marlis, Derendingen, 823; 11. Gander René, Stansstad, 823; 12. Theus Hans, Felsberg, 822; 13. Gisler Karl, Niederurnen, 821; 14. Fischbacher Ruth, Bottmingen, 821. Kat. B2, (35 Teilnehmer) 1. Beusch Ernst, Reinach, 847 Holz; 2. Wenger Anita, Langendorf, 837; 3. Studer Joh.Georg, Reinach, 816; 4. Achermann Elisabeth, Rheinfelden, 812; 5. Rinderknecht Bruno, Brislach, 811; 6. Jobmann Werner, St.Louis, 809; 7. Lanz Hermann, Wettingen, 800; 8. Ming Alois, Giswil, 791; 9. Schüpfer Eveline, Riehen, 790; 10. Bucheli Franz, Adligenswil, 787; 11. Hirsiger Werner, Winterthur, 784; 12. Hirschi Heidi, Dietikon, 784; 13. Ferrari Sergio, Arlesheim, 783; 14. Kiefer Erich, Basel, 782. Kat. B3, (15 Teilnehmer) 1. Fragala Guiseppe, Muttenz, 790 Holz; 2. Linsmeyer Heinrich, Basel, 790; 3. Fontana Manuela, Basel, 788; 4. Ferrara Vinzenzo, Birsfelden, 766; 5. Tschanz Elsy, Ostermundigen, 754; 6. Isler Peter, Emmenbrücke, 751. Kat. Altersklasse, (38 Teilnehmer) 1. Schädeli Ursula, Reinach, 476 Holz; 2. Gasser Walter, Sachseln, 473; 3. Kaltenbrunner Erwin, Muttenz, 472; 4. Immoos Martin, Emmen, 455; 5. Hartmann Lotti, Gerlafingen, 451; 6. Blättler Albert, Pratteln, 451; 7. Schuler Josef, Adliswil, 451; 8. Stöckli Hans, Luzern, 449; 9. Zwahlen Hans, Kriens, 448; 10. Wicki Anton, Zürich, 447; 11. Blum Peter, Lausen, 446; 12. Breitenmoser Jrene, Bazenheid, 444; 13. Schüpfer Walter, Riehen, 441; 14. Brönimann Erich, Langwiesen, 440; 15. Graber Paula, Basel, 439; 16. Müller Edi, Luzern, 437. Wochen aktiver und auch ehrgeiziger Sportkegler. Er war während 50 Jahren treues Mitglied im KK Linke Gasse. Er war aber nicht nur auf den Kegelbahnen schweizweit sehr aktiv, er stand für verschiedene Ämter kompetent und erfolgreich zur Verfügung, sei es als Sportpräsident in Basel oder als visionärer Präsident der Schweizerischen Senioren Sportkeglervereinigung, wo er den Schweizer Senioren Einzelcup sowie den Senioren Kantonewettkampf ins Leben rief. Ein sehr beliebter Anlass, der alljährliche Seniorenausflug wurde ebenfalls auf Initiative von Werner ins Leben gerufen. Damit sind nur einige Stationen aus dem Keglerleben von Werner Graber erwähnt, ohne Anspruch auf Vollständigkeit zu erheben. Sie machen jedoch deutlich, wie gross die Lücke sein wird, welche er als integrer, stets korrekter Mensch in unseren Reihen hinterlässt. Er wird uns aber auch auf den Kegelbahnen, an Versammlungen und all den Anlässen fehlen, bei denen er stets zusammen mit seiner Gattin Paula erschien und dabei auch für gar manch fröhliche Stunde seinen Beitrag leistete. Danke Werner, du wirst stets in unseren Herzen und Gedanken unter uns sein. Hans Tschan Präsident SKVBS Fernsicht-MS Schaffhausen im KC Golden Star, Schaffhausen, vom 8. bis 20. Juni 2015 Kat. A1, (17 Teilnehmer) 1. Bleiker Ruedi, Schlieren, 1733 Holz; 2. Slanzi Martin, Alpnach-Dorf, 1696; 3. Bichsel Marcel, Zihlschlacht, 1666; 4. Meier Ivo, Kaltbrunn, 1662; 5. Werner Beat, Schaffhausen, 1659; 6. Frei Peter, Rapperswil, 1648; 7. Hunger Reto, Chur, Kat. A2, (13 Teilnehmer) 1. Knöpfle Klaus, Thayngen, 1610 Holz; 2. Rossacher Daniel, Giswil, 1605; 3. Küng Claudia, Alpnach-Dorf, 1539; 4. Landes Robert, Neuhausen, 1530; 5. Kistler Beatrice, Kaltbrunn, 1527; 6. Brüllhardt Bernard, Wigoltingen, Kat. B1, (19 Teilnehmer) 1. Zabel Roman, Schaffhausen, 854 Holz; 2. Hagen Rolf, Bazenheid, 836; 3. Krznaric Jasna, Stetten, 826; 4. Zahner Fredy, Spreitenbach, 804; 5. Scheuber Peter, Lichtensteig, 800; 6. Eberle Markus, Balzers, 796; 7. Vidic Vasilj, Winterthur, 787; 8. Valenti Mario, Spreitenbach, 784. Kat. B2, (22 Teilnehmer) 1. Brändle Thomas, Ebnat-Kappel, 762 Holz; 2. Portmann Pepi, Schaffhausen, 755; 3. Kehl Beni, Frauenfeld, 755; 4. Lanz Hermann, Wettingen, 750; 5. Meile Othmar, Mosnang, 748; 6. Brändle Hermann, Müllheim, 741; 7. Eilinger Rudolf, Waldkirch, 729; 8. Krättli Karl, Chur, 728; 9. Keller Margrit, Märstetten, 720; 10. Keller Walter, Güttingen, 720. Kat. B3, (41 Teilnehmer) 1. Tanner Josias, Altnau, 741 Holz; 2. Kuhn Stephan, Feuerthalen, 735; 3. Egger Norbert, Uznach, 722; 4. Bommeli Paul, Bürglen, 718; 5. Frei Heinrich, Winterthur, 715; 6. Wenger Heribert, Müntschemier, 712; 7. Bosshard Gaby, Schaffhausen, 711; 8. Basile Benito, Schaffhausen, 708; 9. Tschurr Sebastian, Felsberg, 702; 10. Zimmermann Johann, Dottikon, 702; 11. Di Vincenzo Alessia, Erlen, 698; 12. Fauchs Monika, Beringen, 697; 13. Kempf Richard, Niederhasli, 694; 14. Biri Roger, Amlikon/ Bissegg, 694; 15. Hatt Wolfgang, Hemmental, 693; 16. Biber Michael, Neuhausen, 693; 17. Frei Paul, Steckborn, 692. Kat. Altersklasse, (19 Teilnehmer) 1. Sturzenegger Franz, Oberuzwil, 457 Holz; 2. Ruckstuhl Adolf, Zürich, 444; 3. Breitenmoser Josef, Bazenheid, 437; 4. Staller Josef, Horgen, 436; 5. Hunger Johann, Thalkirch, 432; 6. Burgener Hans, Winterthur, 418; 7. Kohlbrenner Rudolf, Braunau, 418; 8. Breitenmoser Jrene, Bazenheid, 411. Wir sagen nicht Adieu wir sagen auf Wiedersehen im nächsten Leben RW 2015

10 10 Nr Juli Spiga-MS Bern im Herrenmatt, Flamatt, vom 27. Mai bis 8. Juni 2015 Flamatt (Daniel Mühlemann) Der KK Spiga bedankt sich ganz herzlich bei allen 182 Teilnehmerinnen und Teilnehmern, welche auch dieses Jahr den Weg zu uns in die Herrenmatt gefunden haben! Die Bahnen waren jeden Tag in einem sehr guten Zustand, besten Dank an Heinz Kilchhofer für die gute Pflege! Besten Dank auch ans ganze Herrenmatt-Team für die gute Bewirtung! Es war spannend, interessant und zu jeder Zeit wurde fairer Kegelsport präsentiert. Der Spigameister 2015 heisst Peter Gygax mit 1694 Holz. Es wurden in allen Kategorien gute Resultate erzielt, was nicht zuletzt die Auszeichnungslimite durchs Band leicht nach oben verschoben hatte gegenüber dem Vorjahr. Die gesamte Schlussrangliste kann im Internet auf Wir gratulieren oder nachgelesen werden. Wir würden uns freuen, Euch auch nächstes Jahr an der Spiga-Meisterschaft wieder begrüssen zu dürfen! Kat. A1, (32 Teilnehmer) 1. Gygax Peter, Lätti, 1694 Holz; 2. Imhof Philipp, Wünnewil, 1654; 3. Wanner Marco, Rothenburg, 1652; 4. Bielmann Georges, Fribourg, 1649; 5. Javet Edmond, Cormondrèche, 1631; 6. Raetzo Linus, Fribourg, 1628; 7. Kolly Hans, St. Silvester, 1627; 8. Imwinkelried Urs, Naters, 1625; 9. Mühlemann Daniel, Ulmiz, 1612; 10. Enzler Markus, Bolligen, 1607; 11. Kilchhofer Heinz, Flamatt, 1596; 12. Bielmann Gilbert, Marly, 1595; 13. Kolly Martin, St. Silvester, Kat. A2, (29 Teilnehmer) 1. Urweider Ernst, Innertkirchen, 1640 Holz; 2. Tochtermann Michel, Grand-Lancy, 1566; 3. Klaus Markus, Flamatt, 1562; 4. Zwirn Helmut, Villar-s- Glâne, 1559; 5. Imhof Martin, Bern, 1551; 6. Leuenberger Martin, Schwarzenburg, 1533; 7. Haymoz Jean Louis, Bonnefontaine, 1525; 8. Engimann Daniel, Boll, 1520; 9. Fuhrer Pascal, Naters, 1517; 10. Kunzi Michel, Plan-les-Ouates, 1515; 11. Thomi Andreas, Kerzers, 1508; 12. Hayoz Franz, Schmitten, Kat. B1, (30 Teilnehmer) 1. Stampfli Bruno, Düdingen, 836 Holz; 2. Wüthrich Bruno, Lyssach, 812; 3. Klaus Joseph, Düdingen, 809; 4. Jauch Sepp, Bern, 807; 5. Giger Michael, Halten, 806; 6. Ramel Robert, Neuenhof, 798; 7. Dornbierer Walter, Courtelary, 794; 8. Rohrbach Fritz, Liebefeld, 793; 9. Wälchli Martin, Rüti b.lyssach, 790; 10. Gisler Karl, Niederurnen, 790; 11. Rutschmann Walter, Lyssach, 787; 12. Thévoz Bernard, Dompierre, 787; 13. Ramseyer Alwin, Spiegel, 787. Kat. B2, (34 Teilnehmer) 1. Hänni Andreas, Etzelkofen, 776 Holz; 2. Hirschi Heidi, Dietikon, 774; 3. Bregy Urban, Leukerbad, 769; 4. Blaser Hans-Rudolf, Schmitten, 763; 5. Ducret Alois, Spreitenbach, 759; 6. Kühni Kurt, Bremgarten, 759; 7. Wyss Joachim, Schliern b. Köniz, 754; 8. Mühlematter Felix, Bern, 746; 9. Montavon Bernard, Bévilard, 745; 10. Krebs Werner, Steffisburg, 744; 11. Hermann Samuel, Heimisbach, 742; 12. Gräub Kurt, Bern, 741; 13. Götschmann Evelyne, Bern, 740; 14. Heimo Robert, Villars s. Glâne, 739. Kat. B3, (27 Teilnehmer) 1. Stucki Lilian, Heimberg, 750 Holz; 2. Imhof Liselotte, Wünnewil, 744; 3. Bütschi Monika, Thun, 737; 4. Tschanz Elsy, Ostermundigen, 732; 5. Guidoux Jean- Pierre, Estavayer-le-Lac, 721; 6. Glauser Susanna, Zollikofen, 715; 7. Wenger Patricia, Müntschemier, 710; 8. Schwab Heidi, Kerzers, 707; 9. Weber Verena, Brüttelen, 707; 10. Kolly Kurt, St. Silvester, 703; 11. Thomi Katrin, Kerzers, 703; 12. Locher Flora, Grasswil, 703; 13. Kern Lukas, Naters, 703. Kat. Altersklasse, (10 Teilnehmer) 1. Enzler Josef, Bern, 427 Holz; 2. Eisenmann Reinhold, Schmitten, 427; 3. Fankhauser Fritz, Bern, 423; 4. Abächerli Ruedi, Murten, 415. Josef Mathis zum 80. Geburtstag Am 31. Mai konnte Josef Mathis seinen 80. Geburtstag feiern. Seit 1965 kegelt Seppi beim KK Alpina in Wolfenschiessen und wird nächstes Jahr vom SSKV für 50 Jahre Treue geehrt. Über 30 Jahre ist er auch Mitglied des KK Fortuna Luzern und konnte viele schöne Erfolge feiern Senioren Schweizermeister, 2000 Bronce Medaillegewinner, 2005 Senioren-Cup Sieger. Zwei mal konnte er auch bei den PTT Schweizermeisteschaften den Titel holen. Seit vielen Jahren ist Seppi ein treuer Sportkegler des LSKV und der Seniorenabteilung. Vor genau 80 Jahren wurdest Du geboren. Der Herrgott hat Dich auserkoren; Dieses hohe Alter zu erreichen. Einem jungen Spund tust Du aber noch gleichen. Mit Deinen vielen Ideen und Deiner Energie. Verliere beides nie! So wirst Du noch 100 Jahre alt! Das kommt ganz bald! Alles Gute, viel Freude, Glück und Segen auch auf Deinen künftigen Wegen wünschen dir der... KK Fortuna und die Seniorenabteilung des LSKV Wir gratulieren Jakob Siegrist zum 90. Geburtstag Man glaubt es kaum, aber am kommenden 10. Juli kann unser langjähriges Mitglied und Keglerkollege Jakob Siegrist bei guter Gesundheit bereits seinen 90. Geburtstag feiern. Auch als weitaus ältestes Mitglied des Freiburger Sportkegler-Verbandes (FSKV) ist Jakob nach wie vor äusserst aktiv und erfolgreich. So errang er in den letzten zehn Jahren dreimal den Titel des Kategoriensiegers der AK und gewann zudem den Einzelcup des FSKV der Gruppe B. Als eifriger und begeisterter Kegler unterstützt er auch heute noch aktiv unsere Seniorenvereinigung. Zudem wird Jakob an der nächsten DV des SSKV für seine 50-jährige Treue zum Schweizerischen Verband geehrt werden. Während rund drei Jahrzehnten war er Aktivmitglied des Unterverbandes Bern, bevor er 1995 dem FSKV beitrat. Seine Hilfs- und Einsatzbereitschaft sowie sein angenehmer Charakter werden von der ganzen Kegler Familie sehr geschätzt. Der FSKV und die Seniorenvereinigung gratulieren Dir, lieber Jakob, ganz herzlich zu Deinen 90 Lenzen. Alle wünschen Dir und Deiner werten Gemahlin alles Beste, insbesondere gute Gesundheit und natürlich auch weiterhin «Guet Holz». Freiburger Sportkegler-Verband und Seniorenvereinigung Freiburg

11 Nr Juli Terminverschiebung Neue Erscheinungsdaten für die Nr. 11/ 12 und 13. Wegen Zügeltermin der Redaktion müssen die Ausgaben 11, 12 und 13 um eine Woche verschoben werden. Somit verschiebt sich auch der jeweilige Redaktionsschluss um eine Woche. Neue Daten: Nr. Redaktionsschluss Ausgabedatum 9 Fr. 31. Jul Di. 21. Jul Di. 11. Aug Fr. 21. Aug * Di. 8. Sep Fr. 18. Sep * Di. 29. Sep Fr. 9. Okt * Di. 27. Okt Fr. 6. Nov Di. 17. Nov Fr. 27. Nov Di. 8. Dez Fr. 18. Dez * Neue Daten Bitte berücksichtigen Sie das Ausgabendatum bei der Eingabe der Wettkampfanzeigen. Für allfällige entstandene Unannehmlichkeiten bittet die Redaktion um Entschuldigung. Die neue Redaktionssadresse wird frühzeitig bekanntgegeben. Die Redaktion Roland Wellinger AKK Gschäftsstelle ferienhalber geschlossen «Geschäftsstelle AKK ist vom 8. Juli bis 4. August 2015 wegen Ferienabwesenheit geschlossen»

12 12 Nr Juli 2015 Naters/VS Café Aletsch Ferien-MS (200) Landstr bis 26. Juli Anmeldungen bis an Tel , oder Natel Ab an Café Aletsch, Tel Kein Wirteruhetag! Startzeiten: Täglich von 9 bis 22 Uhr. Kranzkarten werden als Einsatz und Konsumation angenommen. Startheft unter Einsatzbeiträge bleiben erhalten wie bis anhin! Organisator: KK Aletsch Zürich-Wiedikon Kegelcenter Schmiedhof Schmiedhof-MS Zweierstr bis 28. Juli Anmeldungen bis an Myrtha Gehrig, Natel Ab an Kegelcenter Schmiedhof, Tel Kein Wirteruhetag! Startzeiten: Montag bis Freitag ab 14 Uhr, Samstag und Sonntag ab 12 Uhr. Bahnen 1 bis 4, 200 Wurf. Bahnen 5 und 6 Américaine. 10% Zusatzkarten für alle Kategorien ab 5 Teilnehmer Zählt für KE-Einzel UV Zürich Organisator: KZSKV und Senioren Züri mit Christine und Walter Jurt Ernen/VS Hotel Alpenblick Ferien-MS (200) Binntalstr bis 26. Juli Anmeldungen an Hotel Alpenblick, Tel info@alpenblick-ernen.ch Kein Wirteruhetag! Startzeiten: Täglich. Kranzkarten werden für Hotel, Restaurant und Meisterschaft akzeptiert. Startheft unter Einsatzbeiträge bleiben erhalten wie bis anhin! Organisator: KK Edelweiss mit Manfred Imboden und Doreen Weber Mitteilung der Sportkommission Express-Nachricht aus Genf: Meisterschafts Absage Auf Ende Juli löscht René Steiger das Licht endgültig und dreht den Schlüssel im Queue d`arve. Er beendet seine Tätigkeit als Wirt und Bahnpfleger. Somit läuft im Juli die letzte Meisterschaft unter seiner Führung. Die 13 ème champ. de la Buvette Queue d'arve, Les Acacias vom 10. bis 22. August wird nicht mehr durchgeführt. An dieser Stelle möchte ich René und Christiane recht herzlich Danke sagen für die schöne Zeit, welche wir mit ihm verbringen durften. Mit sportlichen Grüssen, Ueli Dierauer Das Zentralkomitee und die Kommissionen wünschen schöne Ferien