- PDF Free Download

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download ""

Valentin Scholz
vor 7 Jahren
Abrufe

3 box disco cyan

4 box video brown

5 box lycra green

6 english / Deutsch furniture system / Möbelsystem

7 product description / Produktbeschreibung The itbox is available in a range of eleven different sizes and seven different colors that can be freely combined, to suit home or office, in any number of ways. Fixed to the wall individually or in a composition, itboxes can be used to create shelves, storage units, or sideboards. When placed on the floor the itbox can serve as a coffee table or a side table. In an office itboxes can be used to create a table or even a roomdividing shelf. They also function well in an office as drawer type furniture. The itbox is made out of finely polished aluminum that is color anodized. The surface color and finish of the itbox lend a high-quality feel to the base material. Both the material and the color are waterproof and thus are suitable for kitchen or bathroom uses as well. The itbox is a practical transformable piece of furniture that can be modified to suit the needs of any user or any room. / Die itbox ist in elf Grössen und sieben Farben erhältlich und bietet eine unendliche Anzahl von Kombinations- und Gestaltungsmöglichkeiten sowohl in der Wohnung als auch im Büro. Als Einzelobjekt oder als Komposition an der Wand befestigt, wird aus der itbox je nach Anordnung ein Regal, eine Ablage oder ein Sideboard. Auf den Boden gestellt dient die itbox als Salon- oder Beistelltisch. Im Büro kann die itbox als raumtrennendes Regal oder als Tisch eingesetzt werden. Dabei dient die itbox «office» als Schubladenmöbel. Die itbox wird aus fein geschliffenem Aluminium hergestellt und farbig eloxiert. Die Farbigkeit und Verarbeitung der Oberfläche gibt der itbox ihre edle Materialität. Da Farbe und Material wasserfest sind, kann die itbox auch in Küche und Bad verwendet werden. Die itbox ist ein praktisches und wandelbares Möbel, welches vom Benutzer je nach Bedürfnis und Raum verändert werden kann.

8 dimensions / Dimensionen uses / Nutzungen model / Modell height / Höhe (cm) reference / Referenz width / Breite (cm) name / Name depth / Tiefe (cm)

9 dimensions / Dimensionen A mini-disco B disco D mini-folio E folio

10 dimensions / Dimensionen C sweet F lycra G cotton H vinyl I federal K office L video

11 included accessories / mitgeliefertes Zubehör 2 screws with plugs for wall fixation / 2 Schrauben mit Dübel für Wandbefestigung set of screws to connect 2 itboxes / Schrauben zum Verbinden von 2 itboxen

12 specials / Zubehör O desk-top Top of lacquered plywood for office table. Following itboxes can be used as table supports: 2 I, K + 2 H or 3 G / Tischplatte aus lackiertem Sperrholz für Schreibtisch. Für seitliche Auflager geeignete itboxen: 2 I, K + 2 H oder 3 G P supports Set of 4 nylon supports for the use of itboxes as low tables. Fits to itbox C, F, G, H, I, L / Set mit 4 Nylonfüssen zum Gebrauch von itboxen als Tisch. Geeignet für itbox C, F, G, H, I, L

13 it design / it design it is a label from Switzerland that has designed and produced compact and flexible furniture for young and mobile urbanites since it s showroom is a mobile transparent living unit. The unit represents a minimal living space with a bed, a place for storage and a desk. This living unit reflects the philosophy of it design: compact, light and mobile, it suggests a possible vision of the living space of the future. Displayed in different urban sites it furniture can be linked or juxtaposed to the new environment. Visit our website for detailed information about it: / Das Label it entwirft und produziert seit 1997 kompakte und flexible Möbel für ein junges und urbanes Publikum. it präsentiert seine Produkte in einer mobilen, transparenten Wohneinheit. Die «Living Unit» ist eine minimale Wohnung mit Bett, Schreibtisch und Regal. Die «Living Unit» reflektiert die Philosophie von it: kompakt, leicht und mobil, zeigt sie die Vision eines Wohnraumes der Zukunft. Ausgestellt an verschiedenen urbanen Orten entstehen Bezüge zur aktuellen Stadt. Auf der Website sind ausführliche Informationen über it zu finden: literature / Literatur Schweizer Möbel und Interieurs im 20. Jahrhundert, Herausgeber: Arthur Rüegg, Verlag Birkhäuser, Basel 2002 Living in Motion, Design und Architektur für flexibles Wohnen, Herausgeber: Mathias Schwartz-Clauss, Alexander von Vegesack, Vitra, Weil am Rhein 2002 Swiss Made, Aktuelles Design aus der Schweiz, Gabriele Lueg, Köbi Gantenbein, Verlag Hochparterre, Zürich 2001 Designland Schweiz, Gebrauchsgüterkultur im 20. Jahrhundert, Lotte Schilder Bär, Norbert Wild, Pro Helvetia, Zürich Aufnahme der itbox in die Sammlung des Museums für Gestaltung Zürich

14 box mini-disco nature, box folio orange

15 box disco brown

16 office: 2 itbox vinyl nature, box office ivory, 2 box federal nature, box disco brown

17 2 box mini-disco nature, box mini-folio ivory

18 1 nature 2 ivory 3 orange 4 cyan green 6 petrol brown 7 5 colors / Farben

20 hallway display bathroom office design itbox by Valérie Jomini & Stanislas Zimmermann catalogue design + concept by fulguro. many thanks to Tonia, Joël

Ähnliche Dokumente

schließfächer locker 1

schließfächer locker 1 schließfächer locker Die flexible Schrankserie bildet eine Erweiterung der CASINO Kabinen. Mit Aluminium als Grundmaterial ist es einfach möglich verschiedene Funierplatten und Glaselemente