Wohlfühlmomente. Park Hotel & Spa Bad Lippspringe

Transkript

1 Wohlfühlmomente Park Hotel & Spa Bad Lippspringe

2 Wohlfühlurlaub... 4 Preise und Informationen... 6 Wellness- und Kurzurlaub Kleine Auszeit Kurzurlaub für Genießer Gartenschau-Special Wellness für Freundinnen Wellnesstage Happy Sunday Wellness-Special Wellnessurlaub Wellnesswelten XXX Willkommen 3 Golf & Zeit zu zweit Golf-Arrangement Romanze im Private Spa Arminius Therme & Spa Wohlfühlzimmer Alle in dieser Broschüre enthaltenen Preise sind als Ab-Preise zu verstehen. Preis- und Leistungsänderungen behalten wir uns vor. Stand: November 2016

3 Wohlfühlurlaub, wie Sie ihn sich vorstellen! Entdecken Sie unser einzigartiges Wellness- und Urlaubshotel mit Blick auf die Park- und Waldkulisse des neu gestalteten Kaiser-Karls-Parks Herzstück der Landesgartenschau Erleben Sie Wellness, Entspannung und kreative Küche mit Parkblick! Lassen Sie sich verwöhnen und genießen Sie einen unvergesslichen Aufenthalt in unserem modern ausgestatteten 4-Sterne-Superior-Hotel am Fuße des Teutoburger Waldes. Teich im Landesgartenschau-Gelände Zimmer mit Flair & Komfort Die 135 großzügigen Zimmer und Juniorsuiten sind elegant eingerichtet und entsprechen allen Anforderungen eines modernen Reisenden. Sie bilden die Grundlage für Ihren entspannten Aufenthalt in der Gartenschaustadt! Die exklusive Villa Anna in einer reizvoll gestalteten Gartenlandschaft überzeugt durch ihre besonders hochwertige Zimmerausstattung und Klimaanlage. Oase des Wohlbefindens & Spa-Erlebnis Lassen Sie die Seele baumeln in der hoteleigenen Wellnesslandschaft Arminius Therme & Spa auf insgesamt Quadratmetern! Tauchen Sie ein in eine Oase des Wohlbefindens mit Bade- und Saunalandschaft, Natur- Schwimmteich, Liegewiese, Gartensauna, 12 Anwendungs- Wohlfühlurlaub 5 und Themenräumen, Private Spa, Oriental Spa, Kamin- Ruhelounge, Fitnessbereich und Saline. Kulinarische Genüsse Im neu eröffneten Parkrestaurant KARL genießen Sie in moderner Wohlfühlatmosphäre Gerichte aus unserer kreativen regionalen Küche. Die imposante Fassade aus Glas bietet einen herrlichen Blick auf die große Fontäne im Kaiser-Karls-Park. Bei schönem Wetter können Sie darüber hinaus das Parkambiente auf unserer Terrasse KARL Plaza genießen. Auch die Hotelbar BaLi s, die Piano-Lounge mit Kaminecke sowie die Wellnessbar OASE laden zum Verweilen ein. Waldidylle & Blumenpracht Die Landesgartenschau vom 12. April bis 15. Oktober in Bad Lippspringe ist ein besonderer Glücksfall für die sympathische Kurstadt. Als erste Gartenschau in Nordrhein- Westfalen findet sie vor einer Waldkulisse statt. Zugleich ist Bad Lippspringe der bislang kleinste Ort der die beliebte Großveranstaltung ausrichten darf, zu der Ihnen unsere Parkterrasse den Logenplatz bietet. Freuen Sie sich auf eine einzigartige Park- und Waldlandschaft sowie die prächtige Blumenbepflanzung. Kultur & Natur Das etwa acht Kilometer entfernte Paderborn ist bekannt für seinen Dom, das Rathaus im Stil der Weserrenaissance, das idyllische Paderquellgebiet sowie das größte Computermuseum der Welt. Nicht weit ist es auch nach Detmold, der Residenz des Prinzen zu Lippe, zum westfälischen Freilichtmuseum, zum Hermannsdenkmal sowie zu den Externsteinen. Golf Fünf außergewöhnliche Golfplätze in 3 km bis 30 km Entfernung (Golfclub Sennelager, Golfplatz Haxterhöhe, Golfclub Paderborner Land, Golfclub Bad Driburg, Sennegolfclub Gut Welschhof) sind bequem vom Hotel aus zu erreichen.

4 Tagesaktuelle Rate (pro Person und Nacht inkl. Frühstück) Unsere tagesaktuelle Rate bietet Ihnen die höchste Flexibilität zum besten verfügbaren Preis. Sie ist kostenfrei stornierbar bis Uhr am Anreisetag. Bitte beachten Sie, dass unsere Preise dynamisch sind und je nach Belegung des Hotels variieren können. Komfort Plus Zimmer Zimmertyp Doppelnutzung Einzelnutzung / Wochenende Classic Einzelzimmer ab e 99,00 Komfort Zimmer ab e 72,00 ab e 109,00 Komfort Park Zimmer ab e 77,00 ab e 119,00 Komfort Plus Zimmer ab e 79,50 ab e 124,00 Villa Anna Superior Zimmer ab e 79,50 ab e 124,00 Villa Anna Deluxe Zimmer ab e 87,00 ab e 139,00 Junior Suiten Villa Anna & Hotel ab e 97,00 ab e 159,00 Preise & Informationen Inklusivleistungen während Ihres Aufenthaltes Begrüßungsprosecco nur im Rahmen unserer Verwöhn-Halbpension Frühstück vom Buffet u.a. mit frisch gepresstem O-Saft, Waffeln & Prosecco Wellnesslandschaft Arminius Therme & Spa inkl. ganztägiger Nutzung am An- und Abreisetag Bademantel & Badeschläppchen sowie Saunatücher Fitnessbereich mit 12 Technogymgeräten Teestation / Erfrischungsquelle im Wellnessbereich WLAN-Nutzung im gesamten Hotel SKY-Bundesliga in Ihrem Hotelzimmer Eine Flasche Wasser bei Anreise in Ihrem Hotelzimmer Kaffee- und Teezubereitungsmöglichkeiten in Ihrem Hotelzimmer Kaffee- und Teestation in der Hotellobby Mehrwertsteuer & Servicegebühren Frühbuchertarif: 15% Rabatt Buchen Sie mindestens 21 Tage im Voraus und sichern Sie sich einen Rabatt von 15% auf unsere tagesaktuelle Rate (inkl. Frühstück). Die Frühbucher-Rate ist nur begrenzt umbuchbar und nicht stornierbar. Am Buchungstag muss der volle Betrag für den Aufenthalt gezahlt werden. Sonderraten und Arrangements sind ausgenommen. 7 Spartarif: 4=3 Buchen Sie 4 Übernachtungen und zahlen Sie nur 3 Übernachtungen! Die günstigste tagesaktuelle Rate (inkl. Frühstück) innerhalb des Reisezeitraumes entfällt. Der 4=3 Spartarif ist nur zu ausgewählten Terminen verfügbar, begrenzt umbuchbar und nicht stornierbar. Am Buchungstag muss der volle Betrag für den Aufenthalt gezahlt werden. Sonderraten und Arrangements sind ausgenommen. Arrangementpreise Bitte beachten Sie, dass unsere tagesaktuellen Arrangementpreise - wie alle übrigen Tarife - dynamisch sind und je nach Belegung des Hotels variieren können.

5 Verwöhn-Halbpension 3-Gang-Menü mit Hauptgang zur Wahl bzw. Dinnerbuffet (abhängig von der Hotelbelegung): e 29,00 pro Person & Tag Inklusive Begrüßungsprosecco am ersten Abend im Restaurant. Naturschwimmteich und Liegewiese Arminius Therme & Spa Verwöhnmenü 4-Gang-Verwöhnmenü mit Hauptgang zur Wahl: e 39,00 pro Person & Tag Inklusive Begrüßungsprosecco am ersten Abend im Restaurant. Sonntagsanreise Profitieren Sie von unserer günstigen Sonntagsanreise ab e 59,50 pro Person im Doppelzimmer Komfort inkl. Frühstück. Dreierbelegung 3. Erwachsener auf dem Schlafsofa /Zustellbett e 39,00 pro Nacht inkl. Frühstück Hund / pro Tag e 10,00 Parken / pro Tag e 6,50 Preise & Informationen 9 Kurtaxe (ab 3 Nächten / ab 14 Jahre) 1. Person: ca. e 2,80 pro Nacht 2. Person des gleichen Familienhausstandes: ca. e 2,00 pro Nacht Kinder des gleichen Familienhausstandes: ca. e 1,50 pro Nacht Kinderregelung Kinder bis 12 Jahre kostenfrei im Babybett bzw. Bett der Eltern e 29,00 pro Nacht für ein Schlafsofa bzw. Zustellbett im Zimmer der Eltern Kinder ab 12 Jahre e 39,00 pro Nacht inkl. Frühstück für ein Schlafsofa bzw. Zustellbett im Zimmer der Eltern Kind im separaten Einzelzimmer (unter 16 Jahren) e 79,00 pro Nacht in der Classic-Kategorie inkl. Frühstück Kinderkarte & Halbpensionspreise für Kinder Kinder können im Restaurant von der Kinderkarte wählen. Bei Halbpension werden für Kinder bis einschließlich 12 Jahren e 14,50 berechnet. Öffnungszeiten Arminius Therme & Spa Schwimmbad & Fitnessbereich Täglich von 06:00 Uhr bis 23:00 Uhr Saunabereich Täglich von 09:30 Uhr bis 22:30 Uhr Arminius Spa - Anwendungsbereich Montag bis Samstag: 09:00 Uhr bis 19:00 Uhr Sonntag: 09:00 Uhr bis 15:00 Uhr Terminabsprachen über die Spa-Rezeption Telefon: spa@parkhotel-lippspringe.de Wellnessbar OASE Freitag und Samstag: 11:00 Uhr bis 18:30 Uhr Sonntag: 11:00 Uhr bis 15:00 Uhr Anwendungen für Schwangere Bitte beachten Sie, dass nicht alle aufgeführten Anwendungen in den Arrangements für Schwangere geeignet sind. Wir beraten Sie gern.

6 Kleine Auszeit 1 Übernachtung inkl. Frühstück vom Buffet Rotwein & Pralinen auf dem Zimmer bei der Anreise Begrüßungsprosecco & 4-Gang-Wahlmenü Ruhebereich im Arminius Spa ab 112,00 pro Person im Doppelzimmer ab 139,00 im Einzelzimmer ab 159,00 im Doppelzimmer zur Alleinnutzung 3. Person im Doppelzimmer: 79,00 Kurzurlaub für Genießer 2 Übernachtungen inkl. Frühstück vom Buffet Begrüßungsprosecco & 3-Gang-Wahlmenü bzw. Buffet im Rahmen unserer Verwöhnhalbpension am ersten Abend 4-Gang-Wahlmenü am zweiten Abend ab 204,00 pro Person im Doppelzimmer ab 258,00 im Einzelzimmer ab 278,00 im Doppelzimmer zur Alleinnutzung 3. Person im Doppelzimmer: 138,00 Wellness- und Kurzurlaub Gartenschau-Special 2 Übernachtungen inkl. Frühstück vom Buffet Tageskarte für die Landesgartenschau Begrüßungsprosecco & 3-Gang-Wahlmenü bzw. Buffet im Rahmen unserer Verwöhnhalbpension am ersten Abend 4-Gang-Wahlmenü am zweiten Abend bei schönem Wetter reservierter Tisch auf der Parkterrasse an beiden Abenden ab 219,00 pro Person im Doppelzimmer ab 273,00 im Einzelzimmer ab 293,00 im Doppelzimmer zur Alleinnutzung 3. Person im Doppelzimmer: 153,00 11 Wellness für Freundinnen 2 Übernachtungen inkl. Frühstück vom Buffet Begrüßungsprosecco am ersten Abend im Restaurant 2 x 3-Gang-Wahlmenü bzw. Buffet im Rahmen unserer Verwöhnhalbpension Happy BaLi Bad in der Brandungsbadewanne mit exotischen Fruchtessenzen (Kokos, Vanille oder Maracuja) oder mit Aromaöl & Meersalz (ca. 20 Minuten) 1 x Entspannung in der hoteleigenen Saline (bis zu 6 Personen / ca. 45 Minuten) 1 x Aqua-Fitness oder Pilates laut Kursplan (ca. 30 Minuten) ab 214,00 pro Person im Doppelzimmer ab 268,00 im Einzelzimmer ab 288,00 im Doppelzimmer zur Alleinnutzung 3. Person im Doppelzimmer: 148,00

7 Wellnesstage 2 oder 3 Nächte 2 oder 3 Übernachtungen inkl. Frühstück vom Buffet Begrüßungsprosecco am ersten Abend im Restaurant 2 oder 3 x 3-Gang-Wahlmenü bzw. Buffet im Rahmen unserer Verwöhnhalbpension 2 Nächte / 3 Nächte ab 194,00 / 291,00 pro Person im Doppelzimmer ab 248,00 / 372,00 im Einzelzimmer ab 268,00 / 402,00 im Doppelzimmer zur Alleinnutzung 3. Person im Doppelzimmer: 128,00 / 192,00 Happy Sunday Wellness-Special 2 Übernachtungen inkl. Frühstück vom Buffet zum Sparpreis bei Anreise am Sonntag 1 x Entspannung in der hoteleigenen Saline (bis zu 6 Personen / ca. 45 Minuten) 1 x Aqua-Fitness (ca. 30 Minuten) ab 119,00 pro Person im Doppelzimmer ab 199,00 im Einzelzimmer ab 219,00 im Doppelzimmer zur Alleinnutzung 3. Person im Doppelzimmer: 80,00 Wellness- und Kurzurlaub Wellnessurlaub 5 Nächte 5 Übernachtungen inkl. Frühstück vom Buffet Begrüßungsprosecco am ersten Abend im Restaurant 5 x 3-Gang-Wahlmenü bzw. Buffet im Rahmen unserer Verwöhnhalbpension Leihfahrrad an einem Tag 1 x Entspannung in der hoteleigenen Saline (bis zu 6 Personen / ca. 45 Minuten) kostenfreier Parkplatz ab 460,00 pro Person im Doppelzimmer ab 595,00 im Einzelzimmer ab 645,00 im Doppelzimmer zur Alleinnutzung 3. Person im Doppelzimmer: 295,00 Wellnesswelten 2 Übernachtungen inkl. Frühstück vom Buffet Körperpeeling mit Zuckeröl & Ganzkörpermassage mit Ölen des Marula-Baumes oder Körperpeeling mit Himalaya-Salz & Ganzkörper-Aromaölmassage oder Körperpeeling mit Bambuspeelingcreme & ScenTao-Ganzkörpermassage (jeweils ca. 55 Minuten) ab 209,00 pro Person im Doppelzimmer ab 263,00 im Einzelzimmer ab 283,00 im Doppelzimmer zur Alleinnutzung 3. Person im Doppelzimmer: 143,00 13

8 Golf-Arrangement 2 Übernachtungen inkl. Frühstück vom Buffet 1 x Tagesgreenfee für den Sennelager Golfclub in Bad Lippspringe Buchung der Abschlagszeiten im Golfclub Begrüßungsprosecco & 3-Gang-Wahlmenü bzw. Buffet im Rahmen unserer Verwöhnhalbpension am ersten Abend 4-Gang-Wahlmenü am zweiten Abend ab 239,00 pro Person im Doppelzimmer ab 293,00 im Einzelzimmer ab 313,00 im Doppelzimmer zur Alleinnutzung 3. Person im Doppelzimmer: 173,00 Zubuchbare Greenfees In der Region Teutoburger Wald und in Lippe locken zahlreiche Golfplätze, die von Bad Lippspringe aus innerhalb kurzer Zeit zu erreichen sind. Neben dem Bad Lippspringer Golfclub (3km) haben wir mit folgenden Golfclubs und Golfplätzen Sonderkonditionen für unsere Hotelgäste vereinbart: Golfplatz Haxterhöhe Links (12km), Golfclub Paderborner Land (24km), Golfclub Bad Driburg (24km). Golf & Zeit zu zweit 15 Romanze im Private Spa 1 Übernachtung inkl. Frühstück vom Buffet Begrüßungsprosecco & 4-Gang-Wahlmenü Aroma-Dampfbad (ca. 10 Minuten) individuelles Honig-Salz-Körperpeeling (ca. 15 Minuten) romantisches Blütenbad in der Partnerwhirlwanne bei Kerzenschein (ca. 25 Minuten) sinnlicher Fruchtcocktail oder Glas prickelnder Prosecco ab 159,00 pro Person - nur im Doppelzimmer buchbar Golfclub Bad Lippspringe

9 Gartensauna Wellness-Einrichtungen Arminius Therme & Spa (inklusive) Textilfreier Bereich: Whirlpool (34 C) Finnische Sauna (85 C) Gartensauna (75 C) Aroma Bio-Sauna (55 C / 45% Luftfeuchtigkeit) Aroma Dampfbad (45 C / 95% Luftfeuchtigkeit) Eisbrunnen, Tauchbecken und Kneipp-Tretbecken Textiler Bereich: Schwimmbad (11m x 5m / 28 C) mit Gegenstromanlage Natur-Schwimmteich (12m x 6m / 20 C / von April bis Oktober) Arminius Therme & Spa 17 Liegewiese und Freiluftbereich / Terrasse Kamin-Ruhelounge mit Bibliothek (170m²) Wintergarten (50m²) Moderner Fitnessbereich mit 12 Technogymgeräten Teestation / Erfrischungsquelle Kamin-Ruhelounge Anwendungs- und Themenräume im Arminius Spa (kostenpflichtig) Saline (30m²) Oriental Spa mit Rasuldampfbad und Hamam Private Spa mit separatem Dampfbad & Partnerwhirlwanne Beauty Boudoir mit Aqua-Soft-Liege, Luxusbadewanne & Tropenregendusche zwei Brandungsbadewannen Ayurveda-Anwendungsraum mit beheizter Granitliege Maniküre / Pediküre Spa-Ruheraum mit Kaffee- & Teespezialitäten Spa-Terrasse Wellnessbar OASE

10 Hamam Rasul Arminius Therme & Spa 19 Saline Aroma- Dampfbad

11 Das mit 4-Sterne-Superior ausgezeichnete Best Western Premier Park Hotel & Spa hat schon bei der Grundausstattung der 135 Zimmer und Juniorsuiten ganz besonders auf Ihren Komfort geachtet! Sitzecke, Schreibtisch, hochwertige Matratzen-Topper, analoger Telefonanschluss, Telefon, W-LAN (kostenfrei), Safe, Minibar, Flachbildschirm mit SAT-TV, SKY Bundesliga sowie Kaffee- und Teezubereitungsmöglichkeit im Zimmer gehören genauso zur Grundausstattung wie Badewanne oder Dusche/WC, Haartrockner, Schminkspiegel, Bademäntel und Badeschläppchen. Komfort Plus Zimmer Haupthaus Das Haupthaus verfügt über eine imposante Schaufassade zum Kaiser-Karls-Park, einen ruhigen Innenhof sowie einen direkten Zugang zur hoteleigenen Quadratmeter großen Wellnesslandschaft Arminius Therme & Spa. Mit insgesamt 97 Zimmern in fünf verschiedenen Zimmerkategorien bietet es seinen Gästen Individualität, Komfort und Großzügigkeit. Classic Zimmer (ca. 23 qm / Haupthaus) Die Classic Zimmer im Haupthaus sind freundlich und komfortabel eingerichtete Zimmer mit 1,20m breiten Einzelbetten, Sitzecke für eine Person sowie Schreibtisch. Die Bäder verfügen über Badewanne oder Dusche. Wohlfühlzimmer Superior Zimmer 21 Komfort Zimmer (ca. 28 qm / Haupthaus) Die Komfort Zimmer sind großzügig geschnittene, freundlich und komfortabel eingerichtete Zimmer mit Schreibtisch und Sitzecke für zwei Personen zum großen Teil mit Sessel und Doppelbettcouch. Sie sind mit komfortablen 1,80m breiten Doppelbetten ausgestattet. Komfort Park Zimmer (ca. 28 qm / Haupthaus) Die Park Zimmer sind besonders ruhig gelegen und bieten den schönen und zugleich entspannenden Blick auf den Kaiser-Karls-Park mit seiner Blumenpracht. Die Park Zimmer verfügen zum größten Teil über Balkone oder Terrassen und sind mit komfortablen 1,80m breiten Doppelbetten ausgestattet. Komfort Plus Zimmer (ca. 30 qm / Haupthaus) Die neuen Komfort Plus Zimmer im Haupthaus bieten dem modernen Reisenden ein Plus an Komfort und Design. Die großzügig geschnittenen Zimmer sind mit Boxspringbetten ausgestattet wahlweise mit durchgehenden Matratzen / Toppern (180cm x 200cm) oder mit getrennten Betten (je 90cm / Twinbett). Für ein besonderes Duscherlebnis sorgen die Regenduschen in den neu gestalteten Badezimmern.

12 Junior Suite (ca. 45 qm / Haupthaus) Die beiden Junior Suiten in der 2. Etage des Haupthauses sind mit 45 qm die größten Zimmer im Hotel. Warme Holztöne sowie blaue, rote und goldene Farbtöne sorgen für Behaglichkeit. Wohn- und Schlafbereich gehen ineinander über, sind aber räumlich getrennt. Badezimmer und WC sind voneinander getrennt. Insbesondere bestechen die Zimmer durch die großen Fensterfronten des Wohnbereiches und die Balkone mit Blick auf den Kaiser- Karls-Park. Deluxe Zimmer Villa Anna Die 38 klimatisierten Zimmer in unserer exklusiven Villa Anna überzeugen durch ihre besonders hochwertige Ausstattung und die idyllische Lage im Kaiser-Karls-Park. Ein Höhepunkt ist die reizvoll gestaltete Parklandschaft mit Natur-Schwimmteich, Gartensauna und Liegewiese. Für eine komfortable Anbindung der Villa Anna an das Haupthaus sorgt neben dem direkten Zugang zur Quadratmeter großen, hoteleigenen Wellnesslandschaft Arminius Therme & Spa ein überdachter und windgeschützter Laubengang. Die elegante Lobby der Villa Anna verfügt über eine kostenfreie Kaffee- und Teestation mit Espresso, Cappuccino, Latte Macchiato sowie verschiedenen Teesorten. Wohlfühlzimmer 23 Superior Zimmer (ca. 30 qm / Villa Anna) Die Superior Zimmer sind sehr elegant eingerichtet, klimatisiert und besonders ruhig gelegen. Die komfortablen Boxspringbetten sind wahlweise mit durchgehenden Matratzen / Toppern (180cm x 200cm) oder als getrennte Betten (je 90cm / Twinbett) verfügbar. Die Zimmer im Erdgeschoss verfügen über Terrassen. Alle Superior Zimmer sind mit Bügeleisen und Bügelbrett ausgestattet. Die eleganten Bäder bestechen durch große Wohlfühlbadewannen, beleuchtete Schminkspiegel sowie Fußbodenheizung für die kalten Herbst- und Wintermonate. Deluxe Zimmer (ca qm / Villa Anna) Die Deluxe Zimmer in der exklusiven Villa Anna sind besonders großzügig geschnitten und ideal geeignet für 2 bis 3 Personen. Die Zimmer verfügen über Panoramafenster sowie große Badezimmer mit Tageslicht. Teilweise sind sie mit begehbaren Kleiderschränken oder Schminktischen ausgestattet. Die extra breiten und komfortablen Boxspringbetten sind wahlweise mit durchgehenden Matratzen / Toppern (200cm x 200cm) oder als getrennte Betten (je 100cm / Twinbett) verfügbar. Warme Farben mit Beige-, Braun-, Orange- und Lilatönen prägen die Deluxe Zimmer in der Villa Anna. Junior Suiten (ca qm / Villa Anna) Edle Vorhänge, Teppiche und Bezugsstoffe in Rot, Gold und Beige verleihen den zwei Junior Suiten in der exklusiven Villa Anna ihren ganz besonderen Charme. Wohnund Schlafbereich gehen ineinander über, sind aber räumlich voneinander getrennt. Ein besonderes Highlight ist das luxuriöse Badezimmer mit Whirlwanne in der Honeymoon-Suite Anna. Die große Fensterfront bietet einen schönen Blick in den Kaiser-Karls-Park. Auch ein begehbarer Kleiderschrank darf hier natürlich nicht fehlen. Die zweite Junior Suite der Villa Anna verfügt dagegen über einen eigenen Balkon mit Parkblick. Deluxe-Standard Bei Buchung eines Deluxe Zimmers oder einer Junior Suite genießen Sie über die Großzügigkeit des Zimmers hinaus weitere Vorteile: Willkommensgetränk an der Hotelbar oder im Restaurant Mineralwasser & kleine Aufmerksamkeit bei Anreise auf dem Zimmer

13 Best Western Premier Park Hotel & Spa Mit dem Auto: Von der A 44 bei Abfahrt Nr. 61 (Wünnenberg / Haaren) bzw. von der A2 bei Abfahrt Nr. 25 (Kreuz Bielefeld) auf die A 33 fahren. Bei Ausfahrt Nr. 26 (Paderborn/Elsen) von der A33 weiter auf die B1 in Richtung Bad Lippspringe fahren. Abfahrt Bad Lippspringe nehmen und die erste Straße links abbiegen in Richtung Bad Lippspringe West/Vorderflöß. Geradeaus bis zum Ende der Straße fahren, an der Ampel rechts abbiegen in die Bielefelder Straße und dann die erste Straße links abbiegen in die Peter-Hartmann-Allee. Der Hotelparkplatz befindet sich auf der rechten Seite. Mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Mit der Bahn ab Hauptbahnhof Paderborn (10 km) die Buslinie R50/R51 nach Bad Lippspringe wählen. An der Haltestelle Stadtmitte in Bad Lippspringe aussteigen und der Fußgängerzone ca. 500 Meter zum Hotel folgen. Flughafen Paderborn/Lippstadt: ca. 29 km vom Hotel entfernt. Park Hotel & Spa Peter-Hartmann-Allee Bad Lippspringe Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) info@parkhotel-lippspringe.de