ARBEITSPLATTEN, SPÜLEN UND MISCHBATTERIEN Kaufhilfe 2015

Transkript

1 ARBEITSPLATTEN, SPÜLEN UND MISCHBATTERIEN Kaufhilfe 2015 Alle Preisangaben verstehen sich in Schweizer Franken (CHF) und bleiben bis zum 8. August 2015 gültig. Preisänderungen aufgrund von Mehrwertsteueranpassungen vorbehalten. Preissenkungen während des Jahres sind möglich. Alle Angaben gelten vorbehaltlich gesetzlich bedingter Änderungen, Satz- und Druckfehlern sowie Erklärungsirrtümern. Alle Angaben beziehen sich ausschliesslich auf IKEA Schweiz. Alle Produkte nur solange Vorrat. Bitte beachte, dass gewisse Artikel nicht in allen IKEA Einrichtungshäusern erhältlich sind.

2 2/FIND YOUR DREAM KITCHEN

3 FINDE DEINE TRAUMKÜCHE /3 Solide gebaut für deine Küche und deinen Lebensstil. Diese Broschüre ist dein Leitfaden für unsere Arbeitsplatten, Spülen und Mischbatterien. Darin findest du Preise, Produktinformationen und Hilfe bei der Suche nach dem richtigen Produkt für dich. Arbeitsplatten, Spülen und Mischbatterien müssen widerstandsfähig sein. Als zentrale Punkte in deiner Küche werden sie besonders beansprucht, denn dort werden Lebensmittel abgeladen, Geschirr gespült und Zutaten vorbereitet. Sie tragen ebenfalls einen wichtigen Teil zu der Atmosphäre in deiner Küche bei. Lass dir also Zeit bei der Auswahl. Denn nur so kannst du sicher sein, dass das Produkt deiner Wahl nicht nur langlebig ist, sondern auch gut aussieht. Unsere Arbeitsplatten, Spülen und Mischbatterien sind in verschiedenen Stilen und Materialien erhältlich, damit du das für deine Küche passende Produkt auswählen kannst. Und das Beste daran: Sie wurden so konzipiert, dass sie zueinander und zu deiner Küche passen. Arbeitsplatten Laminat Holz Massivholz Acryl Stein Wandpaneele Barlösungen und weitere Möglichkeiten Spülen und Mischbatterien Spülen Werkseitig abgedichtete Spülen Küchenmischbatterien Zubehör für Spülen und Werkzeugsätze PERSONLIG massgefertigte Arbeitsplatten Preise und Grössen IKEA Küchengarantie Services

4 4/FIND YOUR DREAM KITCHEN

5 FINDE DEINE TRAUMKÜCHE /5 WÄHLE DIE ZU DEINEM STIL PASSENDE ARBEITSPLATTE Unsere Arbeitsplatten sind in verschiedenen Materialien erhältlich. Jedes Material hat seine Vorteile. Egal, für welchen Typ du dich entscheidest, du kannst sicher sein, dass die Arbeitsplatte dem harten Küchenalltag standhalten wird. Bei IKEA sind vorgeschnittene oder massgefertigte Arbeitsplatten erhältlich. Unsere vorgeschnittenen Arbeitsplatten sind in Laminat, Holz oder Massivholz erhältlich. Sie sind in verschiedenen vorgegebenen Längen, Tiefen und Stärken erhältlich und du kannst sie gleich heute mit nach Hause nehmen. Vorgeschnittene Arbeitsplatten sind eine gute Wahl, wenn deine Küche geradlinig ist (max. 246 cm) oder du die Arbeitsplatte selber installieren willst. Denke daran, dass du auch Ausschnitte für Kochfeld, Spüle und Mischbatterie aussägen musst! Unsere massgefertigten Arbeitsplatten tragen den Namen PERSONLIG. Sie sind in Laminat, Massivholz, Acryl und Stein erhältlich. Mit PERSONLIG kannst du die Arbeitsplatte kreieren, die perfekt zu deiner Küche passt. Sie sind nicht nur in der gewünschten Länge und Tiefe erhältlich, du kannst auch Barlösungen oder Modelle mit abgerundeten Ecken und Ausschnitten für Spüle, Mischbatterie und Elektrogeräte bestellen. Sie sind auch mit einer werkseitig eingepassten Spüle deiner Wahl erhältlich. Massgefertigte Arbeitsplatten bedürfen ein wenig Zeit und werden nach ein paar Wochen direkt zu dir nach Hause geliefert. Gebaut für jeden Fall Sämtliche Arbeitsplatten müssen einen Härtetest unter Einwirkung von Flüssigkeit, Öl, Dampf, Hitze, Schlägen und Kratzern bestehen. Danach sind wir so sicher, dass unsere Arbeitsplatten langlebig sind, dass wir es garantieren. Alle Arbeitsplatten mit 25 Jahren Garantie (ausser FYNDIG und LILLTRÄSK). Mehr Informationen auf Seite 41. Du kannst alles selber machen. Musst du aber nicht. Du brauchst Hilfe? Kein Problem, wende dich an uns. Wir unterstützen dich dabei, ein Küchenreich nach deinem Geschmack zu planen. Mehr Informationen findest du auf Seite 42/43 in dieser Broschüre.

6 6/FIND YOUR DREAM KITCHEN

7 FINDE DEINE TRAUMKÜCHE /7 LAMINATARBEITSPLATTEN Nachhaltiges, einfach zu reinigendes Laminat muss nicht gepflegt werden und ist kratzfest sowie fleckenresistent. Unsere erschwinglichen Laminatarbeitsplatten sind in vielen verschiedenen Farben und Ausführungen erhältlich, sodass du mit Sicherheit eine findest, die zu deiner Küche passt. Für vorgeschnittene Arbeitsplatten aus Laminat: FYNDIG, LILLTRÄSK, EKBACKEN, HÄLLESTAD, BERGSTENA und SÄLJAN Serien. Für massgefertigte Arbeitsplatten aus Laminat: PERSONLIG Serie. Gut zu wissen Zum täglichen Reinigen der Oberfläche verwende einen feuchten Lappen oder Schwamm und ein mildes Reinigungsmittel. Vermeide Möbelpolitur oder aggressive Reinigungsmittel. Und reibe die Oberfläche nach Gebrauch unbedingt trocken. Auf dunklen oder Hochglanzarbeitsplatten sind Flecken und Kratzer besser sichtbar, deshalb brauchen diese eine regelmässigere Pflege. VORGESCHNITTEN Vorgeschnittene Arbeitsplatten aus Laminat sind in vorgegebenen Längen und Tiefen sowie in zwei Stärken erhältlich: 2,8 cm und 3,8 cm. Bezüglich Farbe, Kantenform und Umleimer sind verschiedene Kombinationen möglich. Du kannst deine vorgeschnittene Arbeitsplatte aus Laminat auf die gewünschte Länge zuschneiden und die Kanten mit den zwei mitgelieferten Umleimern abdecken. Verschiedenes Zubehör für Arbeitsplatten wie FIXA Fugenleisten und FIXA und NUMERÄR Wandabschlussleisten ist ebenfalls erhältlich. PERSONLIG Bei unserer massgefertigten Serie PERSONLIG kannst du Form, Länge und Tiefe deiner Arbeitsplatte selbst wählen. Die 2,8 cm und 3,8 cm starken PERSONLIG Arbeitsplatten sind in denselben Ausführungen erhältlich wie die vorgeschnittenen Arbeitsplatten in neun weiteren Farben. Zusätzlich stehen 7,7 cm starke Arbeitsplatten in drei verschiedenen Farben zur Auswahl. Sogar die Farbe der Kanten sowie zwischen einer geraden oder abgerundeten Form kannst du wählen. Werkseitig abgedichtete Spülen können ebenfalls integriert werden.

8 8/ FINDE DEINE TRAUMKÜCHE VORGESCHNITTENE LAMINATARBEITSPLATTEN Unsere vorgeschnittenen Laminatarbeitsplatten sind bezüglich Länge, Tiefe und Stärke in verschiedenen vorbestimmten Kombinationen sowie in verschiedenen Farben und Kantenformen erhältlich. Sämtliche hier gezeigten Kombinationen sind ebenfalls als massgefertigte PERSONLIG Arbeitsplatten erhältlich. Mehr Informationen auf Seite 12. FYNDIG* Vorgeschnittene, 2,8 cm starke Arbeitsplatte abgerundete Kante Weiss. Stärke 2,8 cm. L126 T60,6 cm L220 T60,6 cm * FYNDIG Arbeitsplatten sind ausschliesslich für FYNDIG Küchen konzipiert. Die Tiefen sind nicht kompatibel mit dem METOD Küchensystem. LILLTRÄSK Vorgeschnittene, 2,8 cm starke Arbeitsplatte abgerundete Kante Weiss. Stärke 2,8 cm. L186 T63,5 cm L246 T63,5 cm BERGSTENA VORGESCHNITTENE, 2,8 CM STARKE ARBEITSPLATTE GERADE KANTE Kanten aus Holz schaffen nicht nur einen interessanten Kontrast, sie verleihen deiner Küche auch eine gewisse Wärme. Weiss mit Holzeffektkante. L186 T63,5 cm L246 T63,5 cm Dunkelgrau mit Holzeffektkante. L186 T63,5 cm L246 T63,5 cm

9 FINDE DEINE TRAUMKÜCHE /9 EKBACKEN VORGESCHNITTENE, 2,8 CM STARKE ARBEITSPLATTE GERADE KANTE 2,8 cm starke Arbeitsplatten mit geraden Kanten sorgen für einen leichten, modernen Look, und Kanten in unterschiedlichen Farben bilden einen tollen Kontrast. Steineffekt schwarz mit Steineffektkante schwarz. L186 T63,5 cm L246 T63,5 cm Walnusseffekt dunkel mit Walnusseffektkante dunkel. L186 T63,5 cm L246 T63,5 cm Eicheneffekt hell mit Eicheneffektkante hell. L186 T63,5 cm L246 T63,5 cm Rot mit weisser Kante. L186 T63,5 cm L246 T63,5 cm Weiss mit weisser Kante. L186 T63,5 cm L246 T63,5 cm Schwarzbraun mit schwarzbrauner Kante. L186 T63,5 cm L246 T63,5 cm Hellblau mit weisser Kante. L186 T63,5 cm L246 T63,5 cm Hellgrau mit weisser Kante. L186 T63,5 cm L246 T63,5 cm Helltürkis mit schwarzbrauner Kante. L186 T63,5 cm L246 T63,5 cm

10 10/ FINDE DEINE TRAUMKÜCHE HÄLLESTAD VORGESCHNITTENE, 3,8 CM STARKE ARBEITSPLATTE GERADE KANTE Schaffe einen spannenden Kontrast mit einem Umleimer in einer anderen Farbe oder wähle einen zweifarbigen Umleimer, der die Arbeitsplatte dünner und leichter erscheinen lässt. Schwarz mit Metalleffektkante. L186 T63,5 cm L246 T63,5 cm Weiss mit Metalleffektkante. L186 T63,5 cm L246 T63,5 cm Weiss mit Metalleffektkante. L186 T63,5 cm L246 T63,5 cm Aluminiumeffekt mit Metalleffektkante. L186 T63,5 cm L246 T63,5 cm

11 FINDE DEINE TRAUMKÜCHE /11 SÄLJAN VORGESCHNITTENE, 3,8 CM STARKE ARBEITSPLATTE ABGERUNDETE KANTE Arbeitsplatten mit abgerundeten Kanten sorgen für einen eher traditionellen Look und machen deine Küche weicher und wärmer. Weiss. L186 T63,5 cm L246 T63,5 cm Mineraleffekt schwarz. L186 T63,5 cm L246 T63,5 cm Walnusseffekt. L186 T63,5 cm L246 T63,5 cm Steineffekt weiss. L186 T63,5 cm L246 T63,5 cm

12 12/ FINDE DEINE TRAUMKÜCHE PERSONLIG MASSGEFERTIGTE ARBEITSPLATTEN AUS LAMINAT Massgefertigte Laminatarbeitsplatten sind erhältlich in denselben Ausführungen wie unsere vorgeschnittenen Serien. Sie sind ebenfalls in neun zusätzlichen Farben erhältlich, sodass du bestimmt eine finden wirst, die dir gefällt. Es ist jedoch nicht nur die Ausführung, die Eindruck macht. Stärke der Arbeitsplatte und Kantentyp beeinflussen den Stil und die Atmosphäre in deiner Küche ebenfalls. Unsere massgefertigten Laminatarbeitsplatten sind erhältlich in drei Stärken sowie mit verschiedenen Kanten. Um herauszufinden, welche Kante mit welcher Arbeitsplatte erhältlich ist, vergleiche die Buchstaben unter den Farbmustern mit der Legende unten auf der gegenüberliegenden Seite. So wählst du deine PERSONLIG Arbeitsplatte aus 1. Wähle Ausführung und Stärke. 2. Wähle Farbe und Form der Kante. Gerade Kanten für einen modernen Stil, abgerundete Kanten für einen eher traditionellen Look. Stimme die Ausführungen aufeinander ab oder bilde einen tollen Kontrast. 3. Entscheide, ob du eine werkseitig abgedichtete Spüle möchtest (siehe Seite 28 für mehr Informationen). 4. Miss deine Küche aus. Wenn du dabei Hilfe brauchst, siehe «AUSMESSEN DER ARBEITSPLATTE» auf Seite Wende dich an einen IKEA Mitarbeitenden entweder per Telefon oder in der Küchenabteilung in deinem IKEA Einrichtungshaus. Wähle Ausführung und Stärke 2,8 cm 2,8 cm starke Arbeitsplatten sorgen für eine leichte und zeitgenössische Atmosphäre in deiner Küche. Sie werden oft für Küchen im modernen Stil verwendet. Folgende Ausführungen und Kanten sind erhältlich. Schwarz A B C D Hochglanz weiss Weiss Steineffekt schwarz Walnusseffekt dunkel A C D A B C D A B C D A B C D Eicheneffekt hell Elfenbeinweiss Dunkelgrau Schwarzbraun A B C D A B C D F A B C D F A C D Helltürkis Hellblau Hellgrau Rot A C D G A C D E A C D E A C D E Sandsteineffekt beige Sandsteineffekt grau Ahorneffekt hell Betoneffekt A B C D A B C D A B C D A B C D

13 FINDE DEINE TRAUMKÜCHE /13 3,8 cm 3,8 cm starke Arbeitsplatten hinterlassen einen soliden Eindruck und werden oft bei Küchen im traditionellen Stil verwendet. Folgende Ausführungen und Kanten sind erhältlich. Schwarz Hochglanz weiss A B C D H A C D Weiss Mineraleffekt schwarz Walnusseffekt Steineffekt weiss A B C D I A B C D A B C D A B C D Aluminiumeffekt Eicheneffekt Marmoreffekt schwarz Walnusseffekt hell A B C D A B C D A B C D A B C D 7,7 cm Für ein echtes Design- Statement wähle eine 7,7 cm starke Arbeitsplatte. Achtung: Dadurch wird deine Arbeitsfläche etwas höher. Schwarz Hochglanz weiss Weiss A C A C A C Erhältliche Kanten A = Gerade, Polypropylenumleimer in selber Farbe wie die Arbeitsplatte. B = Abgerundet, Laminatumleimer in selber Farbe wie die Arbeitsplatte. C = Gerade, massiver Aluminiumumleimer. D = Gerade, Polypropylenumleimer in Aluminiumfarbe. E = Gerade, Polypropylenumleimer in Weiss. F = Gerade, Polypropylenumleimer mit Holzeffekt. G = Gerade, Polypropylenumleimer in Schwarzbraun. H = Gerade, Polypropylenumleimer in Schwarz/ Edelstahlfarbe. I = Gerade, Polypropylenumleimer in Weiss/ Edelstahlfarbe. Mehr Informationen bezüglich Preise und Masse siehe Seite 36.

14 14/ FINDE DEINE TRAUMKÜCHE KARLBY VORGESCHNITTENE ARBEITSPLATTEN AUS HOLZ Stelle dir eine Arbeitsplatte vor, die so aussieht und sich so anfühlt wie Massivholz, aber nur ab und zu geölt werden muss. Genau das bekommst du mit einer KARLBY Arbeitsplatte. KARLBY wird aus Spanplatte gefertigt und verfügt über eine 3,5 mm starke Oberschicht aus Massivholz. Das sind Good News für dich, denn so kannst du Kratzer und Flecken einfach abschleifen. KARLBY tut auch der Umwelt gut, denn bei der Herstellung wird weniger Holz verbraucht. KARLBY ist erhältlich in Eiche, Buche und Birke. Umweltfreundlich Da KARLBY aus Spanplatte gefertigt wird und über eine Oberschicht aus Massivholz verfügt, wird weniger Holz verbraucht. KARLBY vorgeschnittene, 3,8 cm starke Arbeitsplatte Inkl. 2 Umleimer, damit die Arbeitsplatte auf die gewünschte Länge zugeschnitten werden kann. Gut zu wissen Um deine Arbeitsplatte wieder wie neu erscheinen zu lassen und sie vor Flecken zu schützen, verwende BEHANDLA Holzöl. Sie muss nicht so oft wie Arbeitsplatten aus Massivholz behandelt werden, aber gelegentlich ein paar Tropfen Öl verleihen KARLBY einen tollen Glanz. Beim täglichen Reinigen der Oberfläche verwende einen feuchten Lappen oder Schwamm sowie ein mildes Reinigungsmittel. Oberfläche danach unbedingt trockenreiben. Eiche. L186 T63,5 cm L246 T63,5 cm Buche. L186 T63,5 cm L246 T63,5 cm Birke. L186 T63,5 cm L246 T63,5 cm

15 FINDE DEINE TRAUMKÜCHE /15 HAMMARP VORGESCHNITTENE UND PERSONLIG MASSGEFERTIGTE ARBEITSPLATTEN AUS MASSIVHOLZ Arbeitsplatten aus Massivholz schaffen eine warme, gemütliche Atmosphäre in deiner Küche. In unserer vorgeschnittenen Serie sind 2,8 cm starke Arbeitsplatten aus Buche, Birke und Eiche erhältlich. In unserer massgefertigten Serie PERSONLIG sind 4 cm starke Arbeitsplatten aus Buche, Birke und Eiche erhältlich. Ganz egal, welches Holz du wählst, du erhältst eine einzigartige und langlebige Arbeitsplatte, die mit etwas Liebe und Pflege in Schönheit altern wird. HAMMARP vorgeschnittene, 2,8 cm starke Arbeitsplatte Buche. L186 T63,5 cm L246 T63,5 cm Birke. L186 T63,5 cm L246 T63,5 cm Eiche. L186 T63,5 cm L246 T63,5 cm PERSONLIG massgefertigte, 4 cm starke Arbeitsplatte Mehr Informationen bezüglich Grössen und Preise siehe Seite 37. Gut zu wissen Alle unsere Arbeitsplatten aus Massivholz werden vorbehandelt. Dann liegt es an dir, das Holz zu pflegen. Behandle es 3 bis 5 Mal pro Jahr mit BEHANDLA Holzöl. Bereiche, wo das Holz austrocknen kann beispielsweise bei Spüle und Kochfeld, sollten öfter behandelt werden. Das Öl schützt das Holz vor Kratzern und Flecken und verhindert, dass Wasser in die Oberfläche eindringen und das Holz zerstören kann. Wenn die Oberfläche abgenutzt ist, kannst du sie wieder wie neu erscheinen lassen, indem du sie einfach abschleifst und ölst. Für eine tägliche Reinigung reicht ein feuchtes Tuch und ein mildes Reinigungsmittel. Wenn du etwas verschüttest, solltest du die Flecken rasch reinigen. Trockne die Arbeitsplatte danach vollständig. Buche ist ein Hartholz mit gleichmässiger Maserung. Es ist langlebig und wird oft für Möbel und Arbeitsplatten verwendet. Wenn das Buchenholz dem Sonnenlicht ausgesetzt ist, verwandelt es sich mit der Zeit von einem hellroten in einen rosabraunen Farbton. Birkenholz ist feinkörnig und verfügt über eine helle Farbe mit einem satinähnlichen Glanz, der mit der Zeit dunkler wird. Birkenholz ist oft reichlich versehen mit Astlöchern und weist cremefarbenes oder hellbraunes Kernholz auf, was deiner Arbeitsplatte einen markanten, natürlichen Look verleiht. Eiche ist ein sehr hartes Holz und wird gern für Arbeitsplatten und Innenräume verwendet. Das hell- oder rotbraune Eichenholz wird mit der Zeit dunkler. BEHANDLA Holzöl Buche Birke Eiche Für den Innengebrauch. 750 ml Du kannst eine PERSONLIG Arbeitsplatte mit einer werkseitig eingepassten Spüle deiner Wahl bestellen. Mehr Informationen auf Seite 28.

16 16/ FINDE DEINE TRAUMKÜCHE PERSONLIG MASSGEFERTIGTE ARBEITSPLATTEN AUS ACRYL Unsere Arbeitsplatten aus Acryl bieten dir zahlreiche Designmöglichkeiten. Sie sind massgefertigt und aus einem Stück gegossen. Du kannst ebenfalls eine Spüle aus demselben Material integrieren für ein unverkennbares Design. Im Kern der Arbeitsplatte aus Acryl befindet sich eine Spanplatte. Die Arbeitsplatte wird dadurch günstiger, ist leichter zu transportieren und einfacher zu montieren. Gut zu wissen Die Arbeitsfläche ist etwas weniger kratzfest und hitzebeständig als Arbeitsplatten aus Laminat oder Stein, aber die glatte, porenfreie Oberfläche lässt sich mit warmem Wasser und einem milden Reinigungsmittel ganz leicht sauber halten. Vermeide Kontakt mit aggressiven Lösungsmitteln. Und reibe die Arbeitsplatte nach Gebrauch unbedingt trocken. Auf Arbeitsplatten in dunklen Farben sind Flecken und Kratzer besser sichtbar, deshalb brauchen diese eine regelmässigere Pflege. Kleine Kratzer oder Flecken können mit dem mitgelieferten Reinigungsset leicht gereinigt werden. Querschnitt einer Arbeitsplatte aus Acryl. PERSONLIG Massgefertigte, 3,9 mm starke Arbeitsplatte Schwarz Beige Weiss PERSONLIG Reinigungsset. Zum Entfernen von kleinen Kratzern und Flecken sowie zum Polieren der Oberfläche ist ein Polier- und Reinigungsset enthalten. Das Reinigungsset lässt die Oberfläche der Arbeitsplatte wie neu aussehen und bietet Schutz. Die drei Farbvarianten sind mit einer Kante aus Acryl oder Aluminium erhältlich. Mehr Informationen bezüglich Preise und Grössen siehe Seite 37. Du kannst eine PERSONLIG Arbeitsplatte mit einer werkseitig eingepassten Spüle deiner Wahl bestellen. Mehr Informationen auf Seite 28.

17 FINDE DEINE TRAUMKÜCHE /17 PERSONLIG MASSGEFERTIGTE ARBEITSPLATTEN AUS STEIN Wenn du dich für eine Arbeitsplatte aus Stein entscheidest, erhältst du eine extrem langlebige Arbeitsplatte, die über eine hohe Schlagfestigkeit verfügt und kratzfest ist. Unsere Arbeitsplatten aus Stein bestehen aus einem Gemisch aus 95 % natürlichem Quarzkristall (eines der härtesten Materialien in der Natur) und 5 % hochwertigem Polymerharz. Dies macht die Oberfläche unporös, glatt und leicht zu reinigen. Du musst dir also nie mehr Sorgen wegen Rotwein- oder Randensaftflecken machen. Der Kern der Arbeitsplatten aus Stein besteht aus Polyurethanschaumstoff. Dadurch wird die Arbeitsplatte günstiger und ist leichter zu transportieren sowie einfacher zu handhaben. Und die Fläche sieht immer gleich aus, was gut zu wissen ist, wenn du mehrere Arbeitsplatten in deiner Küche haben möchtest. Gut zu wissen Zum täglichen Reinigen der Oberfläche verwende einen feuchten Lappen oder Schwamm und ein mildes Reinigungsmittel oder Glasreiniger. Vermeide Stahlschwämmchen. Oberfläche nach Gebrauch unbedingt trockenreiben. Querschnitt einer Arbeitsplatte aus Stein. PERSONLIG Massgefertigte, 3,9 mm starke Arbeitsplatte Anthrazit Schwarz Dunkelgrau Hellgrau Beige Weiss Die sechs Farbvarianten sind mit einer Kante aus Stein oder Aluminium erhältlich. Mehr Informationen bezüglich Preise und Grössen siehe Seite 37. Du kannst eine PERSONLIG Arbeitsplatte mit einer werkseitig eingepassten Spüle deiner Wahl bestellen. Mehr Informationen auf Seite 28.

18 18/ FINDE DEINE TRAUMKÜCHE MASSGEFERTIGTE WANDPANEELE PERSONLIG Massgefertigte Wandpaneele PERSONLIG Wandpaneele werden gemäss deinen Bedürfnissen massgefertigt. Wähle ein Wandpaneel statt Kacheln, um deine Wand vor Spritzern zu schützen. Es gibt die Paneele in einer ganzen Reihe von Materialien und Farben, die zu dir und deiner Küche passen. Die Anfertigung massgefertigter Wandpaneele dauert ein paar Wochen. Die Paneele werden zu dir nach Hause geliefert. Gut zu wissen Wandpaneele sind resistent gegen Hitze, Wasser, Fett und Schmutz und sind mit Wasser und einem milden Reinigungsmittel leicht zu reinigen. Sie sollten jedoch nicht hinter einem Gasherd platziert werden. Hochglanz weiss, in derselben Ausführung wie die Arbeitsplatte in Hochglanz weiss. Max. Länge 300 cm. Max. Höhe 120 cm. Stärke 1,6 cm. Nummer 1 Preis/m Laminat, in derselben Ausführung wie die Laminatarbeitsplatte. Max. Länge 300 cm. Max. Höhe 120 cm. Stärke 1,6 cm. Nummer 2 24 Preis/m Stein, in derselben Ausführung wie die Steinarbeitsplatte. Max. Länge 300 cm. Max. Höhe 120 cm. Stärke 1,2 cm. Nummer Preis/m Acryl, in derselben Ausführung wie die Acrylarbeitsplatte. Max. Länge 300 cm. Max. Höhe 120 cm. Stärke 1 cm. Nummer Preis/m Glas, in Weiss und Schwarz. Max. Länge 300 cm. Max. Höhe 120 cm. Stärke 0,6 cm. Nummer Preis/m Edelstahl. Max. Länge 300 cm. Max. Höhe 120 cm. Stärke 1,6 cm. Nummer 36 Preis/m PERSONLIG massgefertigte Wandabschlussleiste. Für einen perfekten Abschluss zwischen Arbeitsplatte und Wand. Verhindert, dass Wasser zwischen Wand und Arbeitsplatte eindringt. Kann sowohl für gekachelte als auch für normale Wände benutzt werden. Acryl, in derselben Ausführung wie die Acrylarbeitsplatte Preis/m 43.- Stein, in derselben Ausführung wie die Steinarbeitsplatte Preis/m 77.-

19 FINDE DEINE TRAUMKÜCHE /19 1. Hochglanz weiss Eicheneffekt Weiss Walnusseffekt Sandsteineffekt beige Marmoreffekt schwarz Mineraleffekt schwarz Steineffekt schwarz Schwarz Betoneffekt Dunkelgrau Walnusseffekt dunkel Aluminiumeffekt Sandsteineffekt grau Ahorneffekt hell Eicheneffekt hell Eicheneffekt hell Steineffekt weiss Weiss Schwarzbraun Hellblau Helltürkis Hellgrau Rot Stein hellgrau Stein anthrazit Stein beige Stein weiss Stein schwarz Stein dunkelgrau Acryl beige Acryl schwarz 33. Acryl weiss Glas weiss Glas schwarz Edelstahlfarben

20 20/ FINDE DEINE TRAUMKÜCHE VORGESCHNITTENE WANDPANEELE FASTBO vorgeschnittene Wandpaneele schützen die Wände in deiner Küche vor Wasser, Fett und Schmutz. Sie sind einfach zu installieren (einfach leimen oder mit einer Schiene befestigen) und können auf die gewünschte Grösse zugeschnitten werden. Es gibt sie in vielen verschiedenen Farben und Mustern, damit du auf jeden Fall etwas findest, das zu deinem Stil und zu deiner Küche passt. FASTBO Wandpaneele können beidseitig verwendet werden, sodass du zwei Stiloptionen pro Wandpaneel hast. Gut zu wissen Reinige die Paneele mit Wasser und einem milden Reinigungsmittel. Sie sollten jedoch nicht hinter einem Gasherd platziert werden. FASTBO Schiene für Wandpaneel. Aluminium /St. FASTBO vorgeschnittene Wandpaneele Schwarz 14.95/St. B50 H60 cm Kachelmuster schwarz 14.95/St. B50 H60 cm Weiss 14.95/St. B50 H60 cm Weiss/hellgraue Blätter 14.95/St. B50 H60 cm Rot 14.95/St. B50 H60 cm Kachelmuster weiss 14.95/St. B50 H60 cm Edelstahlfarben 24.95/St. B50 H60 cm Aluminiumfarben 24.95/St. B50 H60 cm

21 FINDE DEINE TRAUMKÜCHE /21 BARPLATTEN Mit einer Bar wird deine Küche zum geselligen Mittelpunkt deines Zuhauses. Eine Barplatte erweitert die Arbeitsfläche in deiner Küche und eignet sich hervorragend als zusätzlicher Essplatz und als Treffpunkt für Familie und Freunde. CAPITA Konsole 24.95/2 St. Wenn man die Konsole an eine Arbeitsplatte montiert, entsteht eine Barkombination mit geräumiger Arbeitsfläche. Edelstahl. 17 cm hoch UTBY Bein Mit UTBY Beinen erhältst du eine 90 cm hohe Bar, zu welcher Barhocker mit einer Sitzhöhe von 63 cm passen. Barhocker mit einer Sitzhöhe von 74 cm passen zu einer 105 cm hohen Bar. Steht dank höhenverstellbaren Fusskappen auch auf unebenen Böden stabil. UTBY Bein. Kann mit einer Arbeitsplatte zu einer Bar umfunktioniert werden. Höhenverstellbare Fusskappen. Edelstahl. Höhe 90 cm /St. Höhe 105 cm /St. DER LETZTE SCHLIFF FIXA Wandabschlussleiste 9.95/2 St. Für einen perfekten Abschluss zwischen Arbeitsplatte und Wand. Verhindert, dass Wasser zwischen Wand und Arbeitsplatte eindringt. Kann sowohl für gekachelte als auch für normale Wände benutzt werden Die Abschlussleisten können auf die gewünschte Länge zugeschnitten und miteinander verbunden werden. Dadurch lassen sie sich an einen Pfeiler oder andere spezielle Einzelheiten in deiner Küche anpassen. Schrauben, Abschlussblenden, Verbindungen und Eckverkleidungen sind mitgeliefert. Grauer Kunststoff. Länge 250 cm NUMERÄR massgefertigte Wandabschlussleiste. Massivholz; kann auf die gewünschte Länge zugeschnitten sowie nach Bedarf abgeschliffen und oberflächenbehandelt werden. Für einen perfekten Abschluss zwischen Arbeitsplatte und Wand. Verhindert, dass Wasser zwischen Wand und Arbeitsplatte eindringt. Kann sowohl für gekachelte als auch für normale Wände benutzt werden. Länge 246 cm. Birke /St. Buche /St. Eiche /St. FIXA Fugenleiste 14.95/St. Für im 90-Grad-Winkel aneinanderstossende Arbeitsplatten. Passt nur zur SÄLJAN Arbeitsplatte mit abgerundeter Kante, sowohl auf der Ober- als auch auf der Unterseite. Bietet eine gleichmässige Arbeitsfläche. Aluminium. L65 B4 cm, H1 cm

22 22/FIND YOUR DREAM KITCHEN

23 FINDE DEINE TRAUMKÜCHE /23 WÄHLE EINE SPÜLE UND MISCHBATTERIE, DIE DEINE BEDÜRFNISSE ABDECKEN Deine Spüle und Mischbatterie gehören zu den am häufigsten benutzten Arbeitsmitteln in deiner Küche. Es lohnt sich also, gut zu überlegen, was du genau brauchst. Ob du nun deine Gläser von Hand abwäschst, Zutaten vorbereitest oder deine Teller nur rasch abspülst, bevor sie in den Geschirrspüler wandern wir haben sicher die richtige Lösung für dich. Überlege dir auch, wie deine Arbeitsabläufe sind. Und wie viel Platz du zur Verfügung hast. Spülen und Mischbatterien werden am besten zwischen Kochfeld und Geschirrspüler platziert, mit dem grösseren Spülbecken und dem Abfluss auf der rechten Seite (oder auf der linken Seite für Linkshänder). Wenn du viel von Hand abwäschst oder wenig Arbeitsfläche zur Verfügung hast, kannst du die meisten unserer Spülen mit praktischem Zubehör, wie Schneidebrett oder Abtropfkorb, ergänzen. Alle Küchen- Mischbatterien mit 10 Jahren Garantie. Gut zu wissen Spülen passen neben deine Arbeitsplatte und es muss keine Öffnung in die Platte gesägt werden. Sie sind gross und tief genug, um in einen Schrankrahmen zu passen, mit einer Arbeitsplatte links oder rechts daneben. Einbauspülen erfordern eine Öffnung in der Arbeitsplatte. Die Einbauspülen werden in die Arbeitsfläche eingesetzt und mit den mitgelieferten Spezialklammern befestigt. Die Montageanleitung wird mitgeliefert. HOVSKÄR Mischbatterie für Küche. Schwarz HÄLLVIKEN Einbauspüle mit 1 Becken. Quarzkomposit, schwarz ELVERDAM Mischbatterie für Küche, ausziehbar DOMSJÖ Einbauspüle mit 2 Becken. Keramik, weisse Glasur ALESKÄR Mischbatterie für Küche mit Handbrause. Einhandmischer. Hoher Hahn; praktisch zum Spülen von grossen Töpfen. Handbrause; erleichtert das Geschirrspülen. Messing vernickelt/schwarz BREDSKÄR Einbauspüle mit 1½ Becken. Edelstahl. Design: Marcus Arvonen BUDSKÄR Mischbatterie für Küche. Verchromt BREDSKÄR Abtropfsieb. Edelstahl. Design: Marcus Arvonen

24 24/ FINDE DEINE TRAUMKÜCHE SPÜLEN Die Wahl deiner Spüle hat sehr viel damit zu tun, wofür du sie brauchen wirst. Ein grosses Becken ist praktisch zum Spülen grosser Töpfe, während sich zwei Becken gut eignen, wenn du zwei Dinge gleichzeitig machen möchtest (z. B. Abwaschen und Zubereitung von Speisen). Wenn du oft von Hand abwäschst, ist eine Spüle mit Abtropffläche hilfreich, denn so wird Flüssigkeit von deiner Arbeitsfläche ferngehalten. Die meisten unserer Spülen sind beidseitig einsetzbar und haben keine vorgestanzte Aussparung für die Mischbatterie. Dadurch kannst du sie so positionieren, wie es für dich am besten ist. Mit dem FIXA Werkzeugsatz kannst du die Ausstanzung selber vornehmen (siehe Seite 35). Unsere Spülen verstehen sich inklusive 25 Jahre Garantie. Sie sind erhältlich in langlebigem Edelstahl (18/10), weiss lasierter Keramik und als Quarzkomposit (aus dauerhaftem, schmutzabweisendem Material). Es gibt Spülen, Einbauspülen und werkseitig abgedichtete Spülen. Spülen und Einbauspülen kannst du selbst installieren, werkseitig abgedichtete Spülen werden zusammen mit deiner massgefertigten PERSONLIG Arbeitsplatte geliefert (siehe Seite 28). Alle Küchen- Spülbecken mit 25 Jahren Garantie (ausser FYNDIG). 1. FYNDIG Einbauspüle mit 1 Becken Für eine Mindestschrankbreite von 50 cm. L45 T39, H15 cm FYNDIG Einbauspüle mit 1 Becken und Abtropffläche Für eine Mindestschrankbreite von 50 cm. Beidseitig einsetzbar; die Abtropffläche kann links oder rechts liegen. L70 T50, H16 cm BOHOLMEN Einbauspüle mit 1 Becken Für eine Mindestschrankbreite von 50 cm. Kann in eine PERSONLIG Arbeitsplatte werkseitig eingefügt werden, Preis siehe S. 29. Ø 45 cm, H15 cm BOHOLMEN Einbauspüle mit 1 Becken Für eine Mindestschrankbreite von 50 cm. Kann mit BOHOLMEN Spülenzubehör ergänzt werden; so kannst du die Fläche der Spüle noch besser nutzen. Kann in eine PERSONLIG Arbeitsplatte werkseitig eingefügt werden, Preis siehe S. 29. L48 T50, H18 cm

25 FINDE DEINE TRAUMKÜCHE /25 5. BOHOLMEN Einbauspüle mit 1 Becken und Abtropffläche Für eine Mindestschrankbreite von 50 cm. Beidseitig einsetzbar; die Abtropffläche kann links oder rechts liegen. Kann mit BOHOLMEN Spülenzubehör ergänzt werden; so kannst du die Fläche der Spüle noch besser nutzen. Kann in eine PERSONLIG Arbeitsplatte werkseitig eingefügt werden, Preis siehe S. 29. L70 T50, H18 cm BOHOLMEN Einbauspüle mit 1½ Becken Für eine Mindestschrankbreite von 60 cm. Kann mit BOHOLMEN Spülenzubehör ergänzt werden; so kannst du die Fläche der Spüle noch besser nutzen. Kann in eine PERSONLIG Arbeitsplatte werkseitig eingefügt werden, Preis siehe S. 29. L60 T50, H18 cm BOHOLMEN Einbauspüle mit 1½ Becken und Abtropffläche Für eine Mindestschrankbreite von 60 cm. Beidseitig einsetzbar; die Abtropffläche kann links oder rechts liegen. Kann mit BOHOLMEN Spülenzubehör ergänzt werden; so kannst du die Fläche der Spüle noch besser nutzen. Kann in eine PERSONLIG Arbeitsplatte werkseitig eingefügt werden, Preis siehe S. 29. L90 T50, H18 cm BOHOLMEN Einbauspüle mit 2 Becken Für eine Mindestschrankbreite von 80 cm. Kann mit BOHOLMEN Spülenzubehör ergänzt werden; so kannst du die Fläche der Spüle noch besser nutzen. Kann in eine PERSONLIG Arbeitsplatte werkseitig eingefügt werden, Preis siehe S. 29. L77 T50, H18 cm BOHOLMEN Einbauspüle mit 2 Becken und Abtropffläche Für eine Mindestschrankbreite von 80 cm. Beidseitig einsetzbar; die Abtropffläche kann links oder rechts liegen. Kann mit BOHOLMEN Spülenzubehör ergänzt werden; so kannst du die Fläche der Spüle noch besser nutzen. Kann in eine PERSONLIG Arbeitsplatte werkseitig eingefügt werden, Preis siehe S. 29. L125 T50, H18 cm BOHOLMEN Einbauspüle mit 1 Becken Kleines Zusatzbecken, z.b. zum Ausgiessen von Flüssigkeitsresten aus Gläsern. So kannst du das grosse Becken für den Abwasch und fürs Spülen nutzen. Für eine Mindestschrankbreite von 60 cm. Kann mit BOHOLMEN Spülenzubehör ergänzt werden; so kannst du die Fläche der Spüle noch besser nutzen. L56 T50, H18 cm

26 26/ FINDE DEINE TRAUMKÜCHE 11. BOHOLMEN Spüle mit 1 Becken Kleines Zusatzbecken, z.b. zum Ausgiessen von Flüssigkeitsresten aus Gläsern; so kannst du das grosse Becken für den Abwasch und fürs Spülen nutzen. Für eine Mindestschrankbreite von 60 cm. Kann mit BOHOLMEN Spülenzubehör ergänzt werden; so kannst du die Fläche der Spüle noch besser nutzen. Passt in Arbeitsplatten mit einer Mindeststärke von 2,8 cm. L60 T63,5, H18 cm BOHOLMEN Spüle mit 1 Becken Kleines Zusatzbecken, z.b. zum Ausgiessen von Flüssigkeitsresten aus Gläsern; so kannst du das grosse Becken für den Abwasch und fürs Spülen nutzen. Für eine Mindestschrankbreite von 80 cm. Kann mit BOHOLMEN Spülenzubehör ergänzt werden; so kannst du die Fläche der Spüle noch besser nutzen. Passt in Arbeitsplatten mit einer Mindeststärke von 2,8 cm. L60 T63,5, H18 cm BOHOLMEN Spüle mit 1 Becken Für eine Mindestschrankbreite von 40 cm. Kann mit BOHOLMEN Spülenzubehör ergänzt werden; so kannst du die Fläche der Spüle noch besser nutzen. Kann in eine PERSONLIG Arbeitsplatte werkseitig eingefügt werden, Preis siehe S. 29. L47 T30, H15,7 cm BREDSKÄR Einbauspüle mit 1 Becken Für eine Mindestschrankbreite von 60 cm. Kann mit BREDSKÄR Spülenzubehör ergänzt werden; so kannst du die Fläche der Spüle noch besser nutzen. Kann in eine PERSONLIG Arbeitsplatte werkseitig eingefügt werden, Preis siehe S. 29. L52 T46, H18 cm BREDSKÄR Einbauspüle mit 1 Becken Für eine Mindestschrankbreite von 80 cm. Kann mit BREDSKÄR Spülenzubehör ergänzt werden; so kannst du die Fläche der Spüle noch besser nutzen. Kann in eine PERSONLIG Arbeitsplatte werkseitig eingefügt werden, Preis siehe S. 29. L62 T46, H18 cm

27 FINDE DEINE TRAUMKÜCHE / BREDSKÄR Einbauspüle mit 1½ Becken Für eine Mindestschrankbreite von 80 cm. Kann mit BREDSKÄR Spülenzubehör ergänzt werden; so kannst du die Fläche der Spüle noch besser nutzen. L76,5 T48, H18 cm BREDSKÄR Einbauspüle mit 1½ Becken und Abtropffläche Für eine Mindestschrankbreite von 80 cm. Kann mit BREDSKÄR Spülenzubehör ergänzt werden; so kannst du die Fläche der Spüle noch besser nutzen. L116 T48, H18 cm DOMSJÖ Einbauspüle mit 1 Becken Keramik, weisse Glasur. Für eine Mindestschrankbreite von 60 cm. Kann mit DOMSJÖ Spülenzubehör ergänzt werden; so kannst du die Fläche der Spüle noch besser nutzen. L53 T45, H18 cm DOMSJÖ Spüle mit 1 Becken Keramik, weisse Glasur. Kann mit DOMSJÖ Spülenzubehör ergänzt werden; so kannst du die Fläche der Spüle noch besser nutzen. Für eine Mindestschrankbreite von 60 cm. Mit vorgebohrter Aussparung für die Mischbatterie. Passt in Arbeitsplatten mit einer Mindeststärke von 3,8 cm. L62 T66, H23 cm DOMSJÖ Spüle mit 2 Becken Keramik, weisse Glasur. Kann mit DOMSJÖ Spülenzubehör ergänzt werden; so kannst du die Fläche der Spüle noch besser nutzen. Für eine Mindestschrankbreite von 80 cm. Mit vorgebohrter Aussparung für die Mischbatterie. Passt in Arbeitsplatten mit einer Mindeststärke von 3,8 cm. L83 T66, H25 cm HÄLLVIKEN Einbauspüle mit 1 Becken Für eine Mindestschrankbreite von 60 cm. Kann in eine PERSONLIG Arbeitsplatte werkseitig eingefügt werden, Preis siehe S. 29. L56 T50, H19,4 cm HÄLLVIKEN Einbauspüle mit 1½ Becken und Abtropffläche Für eine Mindestschrankbreite von 60 cm. Kann in eine PERSONLIG Arbeitsplatte werkseitig eingefügt werden, Preis siehe S. 29. L100 T50, H20,8 cm Im Preis sind ATLANT Sieb/Siphon enthalten. (Hinweis! Wird getrennt verpackt und dargestellt).

28 28/ FINDE DEINE TRAUMKÜCHE WERKSEITIG ABGEDICHTETE SPÜLEN FÜR PERSONLIG ARBEITSPLATTEN Laminat Massivholz Acryl Stein

29 FINDE DEINE TRAUMKÜCHE /29 Werkseitig abgedichtete Spülen lassen sich in unsere massgefertigten PERSONLIG Arbeitsplatten einfügen. Sie werden zusammen mit deiner Arbeitsplatte bestellt und im Werk eingepasst, sodass du damit keine Arbeit hast. Werkseitig abgedichtete Spülen ergeben einen kontinuierlichen, sauberen Look; die Arbeitsfläche lässt sich leicht reinigen, da es keine Kanten gibt, an denen sich Reste verfangen könnten. Schau dir unsere PERSONLIG Spülen an; da siehst du, welche Spülen eingepasst werden können. Gut zu wissen Werkseitig eingepasste Spülen sind zu 100% wasserdicht. Im Preis enthalten sind die Spüle, das Einpassen in die Arbeitsplatte und ein ATLANT Sieb/Siphon. PERSONLIG BOHOLMEN 1 Becken Mehr Informationen siehe Nr. 3 auf Seite 24. PERSONLIG BOHOLMEN 1 Becken Mehr Informationen siehe Nr. 13 auf Seite 26. PERSONLIG BOHOLMEN 1 Becken Mehr Informationen siehe Nr. 4 auf Seite 24. PERSONLIG BOHOLMEN 1 Becken Mehr Informationen siehe Nr. 5 auf Seite 25. PERSONLIG BOHOLMEN 1½ Becken Mehr Informationen siehe Nr. 6 auf Seite 25. Abmessungen Ø 45 cm cm cm cm cm Mindestschrankbreite 50 cm 40 cm 50 cm 50 cm 80 cm Abgedichtet in Laminatarbeitsplatte Abgedichtet in Holzarbeitsplatte Abgedichtet in Acrylarbeitsplatte Abgedichtet in Steinarbeitsplatte PERSONLIG BOHOLMEN 1½ Becken mit Abtropffläche Mehr Informationen siehe Nr. 7 auf Seite 25. PERSONLIG BOHOLMEN 2 Becken Mehr Informationen siehe Nr. 8 auf Seite 25. PERSONLIG BOHOLMEN 2 Becken mit Abtropffläche Mehr Informationen siehe Nr. 9 auf Seite 25. PERSONLIG BREDSKÄR 1 Becken Mehr Informationen siehe Nr. 14 auf Seite 26. PERSONLIG BREDSKÄR 1 Becken Mehr Informationen siehe Nr. 15 auf Seite 26. Abmessungen cm cm cm cm cm Mindestschrankbreite 80 cm 80 cm 80 cm 60 cm 60 cm Abgedichtet in Laminatarbeitsplatte Abgedichtet in Holzarbeitsplatte Abgedichtet in Acrylarbeitsplatte Abgedichtet in Steinarbeitsplatte PERSONLIG HÄLLVIKEN 1 Becken Mehr Informationen siehe Nr. 21 auf Seite 27. PERSONLIG HÄLLVIKEN 1½ Becken Mehr Informationen siehe Nr. 22 auf Seite 27. PERSONLIG 1 Becken Nur als Option zu PERSONLIG erhältlich. PERSONLIG ½ Becken Nur als Option zu PERSONLIG erhältlich. 1 Becken, aus einem Stück geformt, aus Acryl Nur als Option zu PERSONLIG erhältlich. ½ Becken, aus einem Stück geformt, aus Acryl Nur als Option zu PERSONLIG erhältlich. Abmessungen cm cm cm cm cm cm Mindestschrankbreite 60 cm 60 cm 50 cm 30 cm 50 cm 30 cm Abgedichtet in Laminatarbeitsplatte Abgedichtet in Holzarbeitsplatte Abgedichtet in Acrylarbeitsplatte Abgedichtet in Steinarbeitsplatte

30 30/ FINDE DEINE TRAUMKÜCHE MISCHBATTERIEN FÜR KÜCHEN Unsere Mischbatterien passen zu deiner Spüle und deiner Küche. Wähle einen Stil, der dir gefällt, und Funktionen, die deine Bedürfnisse für die Küche abdecken. Einhandmischer können einfach mit einer Hand bedient werden und ein hoher Hahn ist praktisch fürs Abwaschen von grossen Töpfen oder Backblechen. Mischbatterien mit Ausziehschlauch sind perfekt geeignet zum Abspülen von Zutaten und du kannst den Wasserstrahl genau dahin lenken, wo du ihn brauchst. Zudem kannst du auch etwas für die Umwelt tun. Alle unsere Mischbatterien sind mit einem Strahlregler ausgerüstet, sodass du deinen Wasserverbrauch bis zu 30% senken kannst. LAGAN Mischbatterie für Küche. Einhandmischer. 360 Schwenkauslauf. 18 cm. Verchromt SUNDSVIK Mischbatterie für Küche. Einhandmischer. 360 Schwenkauslauf. 15,5 cm. Verchromt HJUVIK Mischbatterie für Küche mit Handbrause. Einhandmischer. Hoher Hahn; praktisch zum Spülen von grossen Töpfen. Handbrause; erleichtert das Geschirrspülen. Doppelfunktion: per Knopfdruck kann zwischen konzentriertem Wasserstrahl und Handbrause gewählt werden. Ausgestattet mit Rückschlagventil zum Verhindern von Rückfluss. Wandbefestigung inbegriffen. Klar, lackiert, Messing vernickelt, gebürstet. 360 Schwenkauslauf. 50 cm. Edelstahlfarben TÄRNAN Mischbatterie für Küche. Einhandmischer. 360 Schwenkauslauf. 18 cm. Verchromt TÄRNAN Mischbatterie für Küche, ausziehbar. Einhandmischer. Das Abspülen von Geschirr wird durch den ausziehbaren Hahn erleichtert. Der Schlauch kann etwa 20 cm herausgezogen werden. Ein Gegengewicht sorgt dafür, dass der Schlauch leicht wieder in die Mischbatterie eingezogen wird. Ausgestattet mit Rückschlagventil zum Verhindern von Rückfluss. 120 Schwenkauslauf. 18 cm. Verchromt Alle unsere Mischbatterien für Küchen erfüllen die europäische Norm; dies bedeutet, dass unsere Mischbatterien für jeden Markt getestet und zugelassen sind und allen Normen eines spezifischen Markts entsprechen. EN817 (Einhandmischer) oder EN200 (Zweigriffmischer). Die Mischbatterien sind für Hochdrucksysteme geeignet. Getestet auf Wasserdruck bis zu 16 bar (1600kPa). Empfohlener Arbeitsdruck: 1,0 5,0 bar (100kPa 500kPa). Alle Küchen-Mischbatterien mit 10 Jahren Garantie.

31 FINDE DEINE TRAUMKÜCHE /31 HOVSKÄR Mischbatterie für Küche. Einhandmischer. 360 Schwenkauslauf. 30 cm. Edelstahlfarben Schwarz BUDSKÄR Mischbatterie für Küche. Einhandmischer. 360 Schwenkauslauf. 26 cm. Verchromt GLITTRAN Mischbatterie für Küche. Einhandmischer. Messing vernickelt. 360 Schwenkauslauf. 28 cm. Verchromt Schwarz ALESKÄR Mischbatterie für Küche mit Handbrause. Einhandmischer. Hoher Hahn; praktisch zum Spülen von grossen Töpfen. Handbrause; erleichtert das Geschirrspülen. Doppelfunktion: per Knopfdruck kann zwischen konzentriertem Wasserstrahl und Handbrause gewählt werden. 120 Schwenkauslauf. 44 cm. EDSVIK Mischbatterie für Küche. Zweigriffmischer. 360 Schwenkauslauf. 30 cm. Verchromt Verchromt/schwarz

32 32/ FINDE DEINE TRAUMKÜCHE ELVERDAM Mischbatterie für Küche, ausziehbar. Einhandmischer. Der hohe Hahn ist besonders praktisch zum Abwaschen von grossen Töpfen und Pfannen. Ausziehbar für einfaches Spülen von Geschirr. Ein Gegengewicht zieht den Schlauch mühelos zurück in die Mischbatterie. Die Brause kann etwa 20 cm herausgezogen werden. Klar lackiert, Messing vernickelt, gebürstet. 160 Schwenkauslauf. 40 cm. Edelstahlfarben ELVERDAM Mischbatterie für Küche. Einhandmischer. Der hohe Hahn ist besonders praktisch zum Abwaschen von grossen Töpfen und Pfannen. Klar lackiert, Messing vernickelt, gebürstet. 160 Schwenkauslauf, kann aber auf 90 reduziert werden. 40 cm. Edelstahlfarben RINGSKÄR Mischbatterie für Küche. Einhandmischer. Der hohe Hahn ist besonders praktisch zum Abwaschen von grossen Töpfen und Pfannen. 360 Schwenkauslauf, kann aber auf 90 oder 120 reduziert werden. 37 cm. Edelstahlfarben Verchromt Weiss RINGSKÄR Mischbatterie für Küche. Einhandmischer. Der hohe Hahn ist besonders praktisch zum Abwaschen von grossen Töpfen und Pfannen. Messing, pulverbeschichtet, verchromt. 360 Schwenkauslauf, kann aber auf 90 oder 120 reduziert werden. 37 cm. RINGSKÄR Mischbatterie für Küche, ausziehbar. Einhandmischer. Der hohe Hahn ist besonders praktisch zum Abwaschen von grossen Töpfen und Pfannen. Ausziehbar für einfaches Spülen von Geschirr. Ein Gegengewicht zieht den Schlauch mühelos zurück in die Mischbatterie. Der Schlauch kann etwa 20 cm herausgezogen werden. Klar lackiert, Messing vernickelt, gebürstet. 180 Schwenkauslauf. 42 cm. Edelstahlfarben Schwarz

33 BOHOLMEN Durchschlag 7.95 Für einfaches Abspülen. Passt zu sämtlichen BOHOLMEN Spülen und BOHOLMEN Spülschüsseln. Korb: ABS-Kunststoff. Abtropfgestell: Polypropylen. B15 L44, H8 cm. Schwarz

34 34/ FINDE DEINE TRAUMKÜCHE ZUBEHÖR FÜR SPÜLEN Unser Zubehör ist genau auf deine Spüle und Mischbatterie abgestimmt. Es ist so konzipiert, dass es perfekt in deine Spüle passt, wenn deine Arbeitsplatte nur wenig Platz bietet oder du oft von Hand spülst. BOHOLMEN Spül- und Abtropfeinsatz Passt zu allen BOHOLMEN Spülen und BOHOLMEN Spülschüsseln. B19 L22, H19 cm. Weiss BOHOLMEN Durchschlag 7.95 Für einfaches Abspülen, passt zu allen BOHOLMEN Spülen. Er ist so geformt, dass er fest auf den Kanten der Spüle aufliegt. Er kann als Sieb zum Abspülen von Gemüse oder Salat usw. verwendet werden oder um Kochwasser abzugiessen. Der Durchschlag hat ein Loch an einem Ende, damit er zum Beispiel an einer GRUNDTAL Stange aufgehängt werden kann. Polypropylen. B15 L44, H8 cm. Schwarz BOHOLMEN Spülschüssel Passt zu allen BOHOLMEN Spülen. Erleichtert den Abwasch in einer Spüle mit einem Becken. Aus Polyethylen. B23 L40, H17 cm. Schwarz BOHOLMEN Abtropfgestell/ Besteckkorb 9.95 Für einfaches Abspülen. Passt zu sämtlichen BOHOLMEN Spülen und BOHOLMEN Spülschüsseln. Du kannst den Besteckkorb am Abtropfgestell anbringen oder an eine GRUNDTAL Stange hängen. Korb: ABS- Kunststoff. Abtropfgestell: Polypropylen. B21 L37, H14 cm. Schwarz/weiss RINGSKÄR Spülmittelspender Wird in die Spüle oder Arbeitsplatte montiert, damit das Spülmittel immer in Reichweite ist. Das Spülmittel wird von oben nachgefüllt. Behälter: Polyethylen. Spender: Messing, verchromt. H6 cm BOHOLMEN Schneidebrett 7.95 Passt zu allen BOHOLMEN Spülen. Passt als zusätzliche Arbeitsfläche über die Becken der BOHOLMEN Spülen. Gerilltes Schneidebrett. Krümel bleiben nicht am Brot haften, sondern fallen zwischen die Rillen. Wendbar. Polypropylen. B20 L44 cm. Stärke 1,3 cm. Schwarz BOHOLMEN Schneidebrett 9.95 Passt zu allen BOHOLMEN Spülen. Passt als zusätzliche Arbeitsfläche über die Becken der BOHOLMEN Spülen. Gerilltes Schneidebrett. Krümel bleiben nicht am Brot haften, sondern fallen zwischen die Rillen. Wendbar. Polypropylen. B38 L44 cm. Stärke 1,3 cm. Schwarz DOMSJÖ Schneidebrett Passt zu allen DOMSJÖ Spülen. Passt als zusätzliche Arbeitsfläche auf das Spülbecken. Die robuste Holzoberfläche schont Messerklingen. Massivholz ist ein strapazierfähiges Naturmaterial, das bei Bedarf abgeschliffen und oberflächenbehandelt werden kann. Massive Buche, geölt. B29 L52 cm. Stärke 2,5 cm BREDSKÄR Schneidebrett Passt zu allen BREDSKÄR Spülen. Passt als zusätzliche Arbeitsfläche auf das Spülbecken. Die robuste Holzoberfläche schont Messerklingen. Massivholz ist ein strapazierfähiges Naturmaterial, das bei Bedarf abgeschliffen und oberflächenbehandelt werden kann. Massive Eiche, geölt. B42 L45 cm. Stärke 1,6 cm BREDSKÄR Durchschlag Passt zu allen BREDSKÄR Spülen. Passt als zusätzliche Arbeitsfläche auf das Spülbecken. Er kann als Sieb zum Abspülen von Gemüse oder Salat usw. verwendet werden oder um Kochwasser abzugiessen. Basismaterial: Edelstahl. Kanten: Synthetischer Gummi. B19 L42 cm, H9 cm DOMSJÖ Durchschlag Passt zu allen DOMSJÖ Spülen. Er ist so geformt, dass er fest auf den Kanten der Spüle aufliegt. Er kann als Sieb zum Abspülen von Gemüse oder Salat usw. verwendet werden oder um Kochwasser abzugiessen. B20 L53 cm, H5 cm

35 FINDE DEINE TRAUMKÜCHE /35 SIPHONS UND WERKZEUG FÜR SPÜLEN Wir haben nicht nur das richtige Werkzeug, sondern auch das nötige Zubehör, das du für die Installation deiner Spüle brauchst. FIXA Werkzeugsatz 14.95/2-tlg. Macht das Ausstanzen einer Aussparung für eine Mischbatterie in einer Spüle aus Edelstahl zum Kinderspiel. Spülen aus Edelstahl haben keine vorgestanzte Aussparung. Locher für Mischbatterien, Lochdurchmesser 35 mm. Kann auch als Schneider für Kupferrohre verwendet werden ATLANT Siphon für Spüle mit 1 Becken 20.- Mit Anschluss für Geschirrspüler und Waschmaschine. Selbstreinigender Siphon. Abflussstopp mit Sieb aus Edelstahl inklusive. Dichtungen aus synthetischem Gummi; Gummi und Rohre aus Polypropylen ATLANT Siphon für Spüle mit 2 Becken 30.- Mit Anschluss für Geschirrspüler und Waschmaschine. Selbstreinigender Siphon. Abflussstopp mit Sieb aus Edelstahl inklusive. Dichtungen aus synthetischem Gummi; Gummi und Rohre aus Polypropylen ATLANT Stopfenheber Abflussstopp und Sieb aus Edelstahl inklusive. Die Spüle lässt sich durch Öffnen des Ablaufs per Drehknopf leeren. So musst du nicht mit der Hand ins Wasser greifen. Selbstreinigender Siphon. Passt zu BOHOLMEN, BREDSKÄR und FYNDIG Spülen. Rohre: Polypropylen. Bodenventil/Sieb: Edelstahl. Dichtungen: Synthetischer Gummi

36 36/ FINDE DEINE TRAUMKÜCHE PREISE UND MASSE FÜR PERSONLIG MASSGEFERTIGTE ARBEITSPLATTEN PERSONLIG MASSGEFERTIGTE LAMINATARBEITSPLATTEN Preise inklusive Vorderseiten-Umleimer deiner Wahl (100 cm). Weitere Informationen auf Seite 12. Für Kanten an den kurzen Seiten und der Rückseite ist ein Aufpreis zu zahlen. Länge ohne Fugen in cm (max. 400 cm) Tiefe in cm (max. 125 cm) ,1 63,5 63, ,1 125 Laminatarbeitsplatte Preis/m inkl. Vorderkanten-Umleimer. Weitere Informationen zu den verschiedenen Umleimern auf Seite 13. Stärke 2,8 cm Mit geradem Umleimer in der gleichen Farbe wie die Arbeitsplatte. Option A Mit abgerundetem Umleimer in der gleichen Farbe wie die Arbeitsplatte. Option B Mit geradem Umleimer aus massivem Aluminium. Option C Mit geradem Umleimer, Aluminiumfarbe. Option D Mit geradem Umleimer, weiss. Option E Mit geradem Umleimer, Holzeffekt. Option F Mit geradem Umleimer, schwarzbraun. Option G Stärke 3,8 cm Mit geradem Umleimer in der gleichen Farbe wie die Arbeitsplatte. Option A Mit abgerundetem Umleimer in der gleichen Farbe wie die Arbeitsplatte. Option B Mit geradem Umleimer aus massivem Aluminium. Option C Mit geradem Umleimer, Aluminiumfarbe. Option D Mit geradem Umleimer, weiss. Option E Mit geradem Umleimer, Holzeffekt. Option F Mit geradem Umleimer, schwarzbraun. Option G Mit geradem Umleimer, schwarz/edelstahlfarben. Option H Mit geradem Umleimer, weiss/edelstahlfarben. Option I Stärke 7,7 cm Mit geradem Umleimer in der gleichen Farbe wie die Arbeitsplatte. Option A Mit geradem Umleimer aus massivem Aluminium. Option C

37 FINDE DEINE TRAUMKÜCHE /37 PERSONLIG MASSGEFERTIGTE MASSIVHOLZARBEITSPLATTE Preise inklusive Vorderseiten-Umleimer deiner Wahl (100 cm). Weitere Informationen auf Seite 15. Stärke: 4 cm. Vorderkante: Abgerundet. Länge ohne Fugen in cm (max. 400 cm) Tiefe in cm (max. 125 cm) ,1 63,5 63, ,1 125 Holzarbeitsplatte Preis/m Birke Buche Eiche PERSONLIG MASSGEFERTIGTE ACRYLARBEITSPLATTEN Preise inklusive Vorderseiten-Umleimer deiner Wahl (100 cm). Weitere Informationen auf Seite 16. Stärke: 3,9 cm. Vorderkante: Abgerundet. Länge ohne Fugen in cm (max. 400 cm) Tiefe in cm (max. 125 cm) ,1 63,5 63, Acrylarbeitsplatte Preis/m Mit Umleimer aus Acryl, schwarz, weiss oder beige Mit Umleimer aus Aluminium PERSONLIG MASSGEFERTIGTE STEINARBEITSPLATTEN Preise inklusive Vorderseiten-Umleimer deiner Wahl (100 cm). Weitere Informationen auf Seite 17. Stärke: 3,9 cm. Vorderkante: Abgeschrägt. Länge ohne Fugen in cm (max. 300 cm) Tiefe in cm (max. 125 cm) ,1 63,5 63, Steinarbeitsplatte Preis/m Mit Umleimer, anthrazit, beige, schwarz, dunkelgrau, hellgrau oder weiss Mit Umleimer aus Aluminium

38 38/ FINDE DEINE TRAUMKÜCHE FORMEN Du kannst deine massgefertigte Arbeitsplatte in verschiedenen Formen bestellen, damit sie perfekt in deine Küche passt. Preise sind abhängig vom Material und von den Umleimern deiner Wahl. Aufpreis für die gewählte Form Einzel- Schnitt Doppel- Schnitt Dreifach- Schnitt Abgerundete Ecke Innere Rundung Rundung für Barplatte Laminatarbeitsplatte Stärke 2,8 cm Mit geradem Umleimer in der gleichen Farbe wie die Arbeitsplatte. Option A Mit abgerundetem Umleimer in der gleichen Farbe wie die Arbeitsplatte. Option B Mit geradem Umleimer aus massivem Aluminium. Option C Mit geradem Umleimer, Aluminiumfarbe. Option D Mit geradem Umleimer, weiss. Option E Mit geradem Umleimer, Holzeffekt. Option F Mit geradem Umleimer, schwarzbraun. Option G Laminatarbeitsplatte Stärke 3,8 cm Mit geradem Umleimer in der gleichen Farbe wie die Arbeitsplatte. Option A Mit abgerundetem Umleimer in der gleichen Farbe wie die Arbeitsplatte. Option B Mit geradem Umleimer aus massivem Aluminium. Option C Mit geradem Umleimer, Aluminiumfarbe. Option D Mit geradem Umleimer, weiss. Option E Mit geradem Umleimer, Holzeffekt. Option F Mit geradem Umleimer, schwarzbraun. Option G Mit geradem Umleimer, schwarz/edelstahlfarben. Option H Mit geradem Umleimer, weiss/edelstahlfarben. Option I Laminatarbeitsplatte Stärke 7,7 cm Mit geradem Umleimer in der gleichen Farbe wie die Arbeitsplatte. Option A Mit geradem Umleimer aus massivem Aluminium. Option C Holzarbeitsplatte Holzarbeitsplatte Acrylarbeitsplatte Acrylarbeitsplatte mit Umleimer aus Acryl Acrylarbeitsplatte mit Umleimer aus Aluminium Steinarbeitsplatte Steinarbeitsplatte mit Umleimer aus Stein Steinarbeitsplatte mit Umleimer aus Aluminium

39 FINDE DEINE TRAUMKÜCHE /39 AUSSCHNITTE Auf Wunsch werden Arbeitsplatten auch mit Ausschnitten für Spüle, Mischbatterie oder Kochfeld geliefert. Preise je Material sind unten aufgeführt. Ausschnitt für Spüle oder Kochfeld. Laminatarbeitsplatte 43.- Holzarbeitsplatte 77.- Acrylarbeitsplatte 85.- Steinarbeitsplatte Ausschnitt für Mischbatterie, Ø 35 mm. Laminatarbeitsplatte 33.- Holzarbeitsplatte 33.- Acrylarbeitsplatte 43.- Steinarbeitsplatte 43.- Weitere Informationen zu unserem Angebot an Kochfeldern findest du in unserer Kaufhilfe für Elektro-Küchengeräte. FUGEN Um deine Arbeitsplatte deinem Küchenlayout anzupassen, fügen wir sie für dich zusammen. Preise siehe unten. 1 Fuge 2 Fugen Preis pro Fuge Laminatarbeitsplatte 17.- Holzarbeitsplatte 43.- Acrylarbeitsplatte 60.- Steinarbeitsplatte 77.- AUSMESSEN DER ARBEITSPLATTE Beginne in der Ecke, wo deine Arbeitsplatte an der Wand befestigt wird. Stelle sicher, dass du entlang der Wand misst und immer vom gleichen Punkt ausgehst. Beim Messen der Tiefe miss von der Wand aus nach aussen. Vergiss nicht, 1,5 cm für den Überhang dazuzurechnen. Falls du eine freistehende Arbeitsplatte ausmisst (zum Beispiel für eine Kücheninsel), miss einfach von einem Ende zum anderen und addiere 3 cm für den Überhang. Um eine Spüle auszumessen, beginne an demselben Punkt wie beim vorherigen Messen und miss bis zur Mitte des Bereichs, in dem deine Spüle eingebaut werden soll.

40 40/FIND YOUR DREAM KITCHEN METOD/MAXIMERA/LAXARBY Unterschrank mit 3 Schubladenfronten. Mit MAXIMERA Front (2 niedrigen/1 mittlere/1 niedrige Innenschublade). Die Schubladen schliessen durch den integrierten Dämpfer langsam, sanft und geräuschlos. METOD Schrankkorpusse sind in Schwarz mit Holzeffekt-Melaminfolie erhältlich. MAXIMERA Schubladen sind in pulverbeschichtetem Stahl und Melaminfolie erhältlich. LAXARBY Schubladenfronten sind in massiver, schwarzbraun lasierter, klarlackierter Birke erhältlich. Hier mit schwarzen, pulverbeschichteten FINTORP Zinkknöpfen. B40 T62 cm, H88 cm

41 FINDE DEINE TRAUMKÜCHE /41 ALLGEMEINE GARANTIEBEDINGUNGEN Was deckt die Garantieleistung alles ab? Näheres zum Garantieumfang für die einzelnen Produkte ist unter dem betreffenden Produktnamen aufgeführt. Garantiefrist Die Garantiefrist ist auf dem Garantiesiegel zu jedem Produkt angegeben und beginnt ab dem Kaufdatum. Was macht IKEA, um das Problem zu lösen? IKEA begutachtet das beanstandete Produkt und entscheidet, ob in diesem Fall ein Garantieanspruch besteht. Im Garantiefall wird IKEA das defekte Produkt nach eigenem Ermessen entweder reparieren oder durch ein gleiches oder vergleichbares Produkt ersetzen. Im Garantiefall gehen die Kosten für Reparaturarbeiten, Ersatzteile und Servicefahrten zulasten von IKEA, vorausgesetzt, das Produkt ist für IKEA ohne zusätzlichen Aufwand für die Reparatur zugänglich. Dies gilt nicht für Reparaturarbeiten, die ohne Zustimmung von IKEA durchgeführt wurden. Bei Reparaturarbeiten ersetzte Teile gehen in das Eigentum von IKEA über. Falls das Produkt bei IKEA nicht mehr geführt wird, bietet IKEA ein geeignetes Ersatzprodukt an. IKEA entscheidet nach eigenem Ermessen, was als geeignetes Ersatzprodukt gilt. Garantiebedingungen Die Garantien gelten ab Kaufdatum. Bei gelieferten Artikeln gilt das Lieferdatum. Der Originalkassenbon wird als Kaufnachweis benötigt. Ausnahmen Die Garantien gelten nicht, wenn Produkte falsch gelagert, unsachgemäss montiert oder installiert, missbräuchlich oder unsachgemäss benutzt, übermässig beansprucht, zweckentfremdet, verändert oder mit ungeeigneten Methoden bzw. Mitteln gereinigt wurden. Ausgeschlossen sind Garantien für normale Abnutzung, Schnitte, Kerben oder Kratzer sowie Beschädigungen, die durch Stösse oder Unfälle verursacht wurden. Vorbehaltlich anderer Angaben gelten die Garantien nicht, wenn Produkte im Freien oder in feuchter Umgebung gelagert oder verwendet oder zu anderen als zu häuslichen Zwecken benutzt wurden. Die Garantien erstrecken sich nicht auf Zufallsoder Folgeschäden. Pflegeanleitung Die Garantien setzen voraus, dass die spezifischen Pflegeanleitungen für jedes Produkt eingehalten werden. Die jeweiligen Pflegehinweise findest du in den IKEA Einrichtungshäusern sowie auf der IKEA Website unter Es gilt Schweizer Recht Die IKEA Garantieleistungen unterliegen materiellem Schweizer Recht. Allgemeine Rechtsansprüche Diese Garantie räumt dir besondere Rechtsansprüche ein. Sie berührt aber in keiner Weise andere, gesetzlich zugesicherte Rechtsansprüche. So erreichst du unseren Service Hast du auf keine Antwort auf deine Frage gefunden? Dann erreichst du uns telefonisch unter (max. CHF 0.08/Min. im Festnetz). Bitte den Originalkassenbon zum Nachweis des Kaufs gut aufbewahren. Dieser Nachweis ist erforderlich, damit die Garantien geltend gemacht werden können. Weitere Details sind den entsprechenden Qualitätsbroschüren im IKEA Einrichtungshaus zu entnehmen. Fahrtkosten, von IKEA übernommen, vorausgesetzt, das defekte Elektrogerät ist ohne zusätzlichen Aufwand für die Reparatur zugänglich. Es gelten die EU-Richtlinien (Nr. 99/44/EG) und die jeweiligen gesetzlichen Bestimmungen vor Ort. Ersetzte Teile gehen in das Eigentum von IKEA über. Wie lange gilt die Garantie? Die Garantie gilt fünf (5) Jahre ab dem ursprünglichen Kaufdatum des IKEA Elektrogerätes bei IKEA. Für LAGAN Elektrogeräte gilt eine Garantie von zwei (2) Jahren ab dem ursprünglichen Kaufdatum. Unter Garantie erbrachte Serviceleistungen lösen keine neue Garantiefrist in Bezug auf das Gerät oder die Ersatzteile aus. Welche Elektrogeräte deckt die Garantie ab? Die Garantie von fünf (5) Jahren gilt für alle IKEA Elektrogeräte mit Ausnahme der LAGAN Geräte, für die eine Garantie von zwei (2) Jahren gewährt wird. Von der Garantie nicht abgedeckte Elektrogeräte: Alle Geräte, die vor dem 1. August 2007 bei IKEA gekauft wurden. Wer übernimmt den Service? Der IKEA Kundendienst führt den Service entweder selbst oder über das angeschlossene Netz autorisierter Servicepartner durch. Was deckt die Garantie nicht ab? Normale Abnutzung Vorsätzlich oder fahrlässig herbeigeführte Schäden, Beschädigungen bedingt durch Missachtung der Bedienungsanleitung, unsachgemässe Installation, falschen Spannungsanschluss, Beschädigung durch chemische oder elektrochemische Reaktionen, Rost, Korrosionsoder Wasserschäden einschliesslich, jedoch nicht beschränkt auf Schäden durch zu hohe Wasserhärte oder anormale Umweltbedingungen Verbrauchs- und Verschleissteile wie Batterien und Leuchtmittel Nichtfunktionelle und dekorative Teile, die den normalen Gebrauch des Geräts nicht beeinflussen, sowie Kratzer oder mögliche Farbveränderungen Zufallsschäden durch Fremdkörper oder Fremdsubstanzen, Reinigen oder Entstopfen von Filtern, Abflusssystemen oder Waschmittelfächern Schäden an folgenden Teilen: Glaskeramik, Zubehör, Geschirr- und Besteckkörbe, Zu- und Ablaufschläuche, Dichtungen, Leuchtmittel und deren Abdeckungen, Siebe, Knöpfe, Gehäuse und Gehäuseteile. Ausnahmen sind nachweislich durch Fabrikationsfehler entstandene Schäden Fälle, in denen der gerufene Servicetechniker keinen Fehler finden konnte Reparaturen, die nicht von unserem eigenen Kundendienst und/oder einem Servicevertragspartner ausgeführt oder bei denen keine Originalteile verwendet wurden Durch fehlerhafte oder unvorschriftsmässige Installationen erforderliche Reparaturen Die Nutzung des Geräts ausserhalb des häuslichen Bereichs, insbesondere die gewerbliche Verwendung Transportschäden. Transportiert der Kunde das Produkt selbst nach Hause oder an eine andere Adresse, haftet IKEA nicht für allfällige Transportschäden. Wurde das Produkt von IKEA selbst an die vom Kunden angegebene Adresse geliefert, deckt IKEA allfällige Transportschäden ab (jedoch nicht unter dieser Garantie). In solchen Fällen ist der IKEA Kundendienst unter zu kontaktieren. Erstinstallationskosten des IKEA Geräts. Diese Beschränkungen gelten nicht für die fachmännische und fehlerfrei durchgeführte Anpassung unserer Originalteile an die technischen Sicherheitsvorschriften in EU-Ländern und in der Schweiz. Siehe auch «Allgemeine Garantiebedingungen». KÜCHENMISCHBATTERIEN Was deckt die Garantie ab? Die 10-jährige Garantie gilt für alle Küchenmischbatterien bei IKEA. Diese Garantie deckt Schäden in Material und Verarbeitung ab. Die Garantie gilt nur bei Nutzung im häuslichen Bereich. Was deckt die Garantie nicht ab? Diese Garantie gilt nicht, wenn die Produkte in korrosiver Umgebung verwendet werden. Siehe auch «Allgemeine Garantiebedingungen». SPEZIELLE GARANTIEBEDINGUNGEN METOD Küchensystem Was deckt die Garantie ab? Diese Garantie gilt nur bei Nutzung im häuslichen Bereich. Diese Garantie deckt die folgenden Elemente des METOD Küchensystems ab: Schrankkorpusse Fronten UTRUSTA Scharniere MAXIMERA Vollauszüge UTRUSTA Einlegeböden aus gehärtetem Glas oder Melamin Sockel Beine Abdeckplatten Dekorleisten/Zierelemente Arbeitsplatten ausser LILLTRÄSK und FYNDIG Spülen ausser FYNDIG. Für folgende Produkte gelten die allgemeinen Garantiebedingungen: FÖRVARA Schubladen, Drahtkörbe, Knöpfe, Griffe sowie LILLTRÄSK und FYNDIG Arbeitsplatten. Siehe auch «Allgemeine Garantiebedingungen». Frei stehende Küchen Was deckt diese Garantie ab? Diese Garantie deckt Material- und Fabrikationsfehler bei allen Komponenten der frei stehenden VÄRDE Küchenserie ab. Für folgende Produkte gelten die allgemeinen Garantiebedingungen: VÄRDE Knöpfe und Griffe, Elektrogeräte, Mischbatterien, Regale und Wandregale aus Massivholz. Siehe auch «Allgemeine Garantiebedingungen». FYNDIG Küchensystem Für das FYNDIG Küchensystem gelten die allgemeinen Garantiebedingungen. ELEKTROGERÄTE Was deckt die Garantie ab? Die Garantie deckt durch Konstruktions- oder Materialfehler bedingte Defekte ab und gilt ab Kaufdatum. Die Garantie gilt nur bei Nutzung im häuslichen Bereich. Ausnahmen sind im Abschnitt «Was deckt die Garantie nicht ab?» aufgeführt. Innerhalb der Garantiefrist werden die Kosten der Fehlerbehebung, d. h. Reparaturen, Ersatzteile, Arbeits- und HOLZDEKLARATION Massive Birke Herkunft: China, Estland, Finnland, Polen, Russland Wissenschaftliche Namen für die von IKEA verwendeten Birkenarten: Betula alba, Betula alleghaniensis, Betula alnoides, Betula costata, Betula papyrifera, Betula pendula, Betula platyphylla, Betula pubescens Massive Buche Herkunft: Belgien, Bosnien-Herzegowina, Deutschland, Rumänien Wissenschaftliche Namen für die von IKEA verwendeten Buchenarten: Fagus grandifolia, Fagus orientalis, Fagus sylvatica Massive Eiche Herkunft: Österreich, China, Tschechien, Frankreich, Ungarn, Rumänien, Ukraine Wissenschaftliche Namen für die von IKEA verwendeten Eichenarten: Quercus alba, Quercus mongolica, Quercus petraea, Quercus robur, Quercus rubra Massive Espe Herkunft: China, Tschechien, Deutschland, Ungarn, Litauen, Polen, Schweden Wissenschaftliche Namen für die von IKEA verwendeten Espenarten: Populus alba, Populus canadensis, Populus canescens, Populus deltoides, Populus euramericana, Populus nigra, Populus simonii, Populus tremula, Populus tremuloides Massive Kiefer Herkunft: Bulgarien, China, Neuseeland, Polen, Rumänien, Russland, Spanien, Schweden Wissenschaftliche Namen für die von IKEA verwendeten Kiefernarten: Pinus contorta, Pinus dalatensis, Pinus elliottii, Pinus kesiya, Pinus massoniana, Pinus merkusii, Pinus nigra, Pinus pinaster, Pinus ponderosa, Pinus radiata, Pinus strobus, Pinus sylvestris, Pinus taeda Massiver Gummibaum Herkunft: Malaysia, Vietnam Wissenschaftliche Namen für die von IKEA verwendeten Gummibaumarten: Hevea brasiliensis

42 42/ FINDE DEINE TRAUMKÜCHE Du kannst alles selber machen. musst Du aber nicht. AUsmEssEn / PlAnEn / BEsTEllEn / InsTAllIErEn Auf das eigene Können vertrauen und selber bauen: IKEA macht es dir leicht, die Gestaltung und Installation deiner Traumküche ganz alleine in die Hand zu nehmen. Die gute Planung ist dabei schon der halbe Genuss. Und je mehr du selber machst, desto mehr Kosten sparst du natürlich. Du möchtest dennoch nicht auf Hilfe verzichten? Kein Problem, wende dich an uns. Wir unterstützen dich dabei, ein Küchenreich nach deinem Geschmack zu bauen.

43 FINDE DEINE TRAUMKÜCHE /43 IN 4 SCHRITTEN ZU DEINER NEUEN KÜCHE 1 2 MESSEN PLANEN 3 4 BESTELLEN INSTALLIEREN

44 Alle Preisangaben verstehen sich in Schweizer Franken (CHF) und bleiben bis zum 9. August 2014 gültig. Preissenkungen während des Jahres sind möglich. Alle Angaben gelten vorbehaltlich gesetzlich bedingter Änderungen, Satzund Druckfehlern sowie Erklärungsirrtümern. Alle Angaben beziehen sich ausschliesslich auf IKEA Schweiz. Alle Produkte nur solange Vorrat. Bitte beachte, dass gewisse Artikel nicht in allen IKEA Einrichtungshäusern erhältlich sind. dass gewisse Artikel nicht in allen IKEA Einrichtungshäusern erhältlich sind. Alle Preisangaben verstehen sich in Schweizer Franken (CHF) und bleiben bis zum 8. August 2015 gültig. Preisänderungen aufgrund von Mehrwertsteueranpassungen vorbehalten. Preissenkungen während des Jahres sind möglich. Alle Angaben gelten vorbehaltlich gesetzlich bedingter Änderungen, Satz- und Druckfehlern sowie Erklärungsirrtümern. Alle Angaben beziehen sich ausschliesslich auf IKEA Schweiz. Alle Produkte nur solange Vorrat. Bitte beachte, dass gewisse Artikel nicht in allen IKEA Einrichtungshäusern erhältlich sind. ALLES, WAS DU BRAUCHST. BEREIT FÜR DICH IN DEINEM IKEA EINRICHTUNGSHAUS. Inter IKEA Systems B.V ELEKTRO- KÜCHENGERÄTE 2015 ARBEITSPLATTEN, SPÜLEN UND MISCHBATTERIEN Kaufhilfe 2015 DAS NEUE IKEA KÜCHENSYSTEM Kaufhilfe 2015 Alle Preisangaben verstehen sich in Schweizer Franken (CHF) und bleiben bis zum 8. August 2015 gültig. Preisänderungen aufgrund von Mehrwertsteueranpassungen vorbehalten. Preissenkungen während des Jahres sind möglich. Alle Angaben gelten vorbehaltlich gesetzlich bedingter Änderungen, Satz- und Druckfehlern sowie Erklärungsirrtümern. Alle Angaben beziehen sich ausschliesslich auf IKEA Schweiz. Alle Produkte nur solange Vorrat. Bitte beachte, Unsere Küchenbroschüre ist eine deiner besten Ideen- und Informationsquellen. Und sie bietet dir eine Übersicht über unser gesamtes Küchenangebot. Unsere drei Kaufhilfen. Hier gibt's Detailinformationen über unsere Küchenangebote, einfache Produktvergleiche und Hilfe bei der Wahl der Produkte, die du brauchst. KÜCHEN PLANUNGS- ANLEITUNG KÜCHEN INSTALLATIONS ANLEITUNG Unsere Planungsanleitung hilft dir beim Messen, Planen, Bestellen und Installieren deiner IKEA Küche. Hier findest du nützliche Tipps und Tricks. Unsere Küchen-Installationsanleitung vermittelt dir Tipps und Informationen für die korrekte Installation deiner Küche. Unsere Website ist eine deiner wichtigsten Informationsquellen. Auf findest du unsere Planungstools sowie Informationen zu allen Küchenprodukten und -dienstleistungen.