Nilfisk Industriesauger

Transkript

1 Nilfisk Industriesauger Erweiterungsoptionen

2 erweiterungsoptionen die lösung für eine Perfekte Anpassung an jede Reinigungsaufgabe Dieser Katalog enthält alle verfügbaren original Nilfisk Erweiterungsoptionen für Industriesauger. Sie können das Potenzial Ihres Saugers um die vielseitigsten Eigenschaften erweitern und die unterschiedlichsten Reinigungsanforderungen erfüllen. Dieser Katalog ist in Abschnitte unterteilt, dadurch können die Artikel je nach Bedarf schnell und einfach gefunden werden. Durch Fotos und technische Zeichnungen sind die Produkte in ihrer Funktion dargestellt. Die große Vielfalt an Optionen ermöglicht beste Ergebnisse in jedem Betriebsbereich und bietet unmittelbare Vorteile durch Zeit- und Ressourcenersparnisse. Es ist ein einfacher und kurzer Weg vom Vorteil zum Nutzen. Die passende Option erweitert das Einsatzspektrum Ihres Industriesaugers enorm.

3 Inhaltsverzeichnis Adapter für Motorkopf... 2 Zyklondeckel... 3 Vorabscheiderdeckel... 4 Austauschbarer Zyklon... 5 Erweiterungssets für Plastiksackentleerung... 6 Spänesieb mit Ablasshahn... 8 Behältertransportsysteme... 9 Systeme für Maschinentransport Automatische Abschaltung für Flüssigkeiten Automatische Abschaltung für Feststoffe Mechanische Stopvorrichtung für Flüssigkeiten Elektrischer Filterrüttler Patronenfilteranlagen Absolutfiltersätze Saugseite (HEPA H14)...18 Absolutfiltersätze Druckseite (HEPA H14, ULPA 15)...21 Aktivkohlefilter Diffusor Einbausätze Schwerlastklappen Entsorgungssystem Longopac Absaugarme Filterbeutelseinsatz Fassfülleinsatz Spänekorb Entsorgungssysteme Schlafiltereinsatz Filterkaern

4 adapter für motorkopf Ideal, wenn man einen Motorkopf mit einem 200 l Behälter ( 560) nutzen möchte. Mit diesem Adapter kann ein Motorkopf mit 460 auf einen Behälter mit 560 aufgesetzt werden. Wird im Inneren ein Filter eingesetzt, kann in dem Behälter Sauggut aufgesaugt und dort gesaelt werden. Adapter für Motorkopf Anschluss Stahlblech lackiert Grau Z RAL 7001 Hinweis: Für Stäube verwenden Sie zusätzlich einen Sternfilter, für Feststoffe einen Taschenfilter. beispiel 2 ADAPTER FüR MOTORKOPF

5 zyklondeckel Ideal, um leichtes und pulveriges Sauggut direkt in den Behälter aufzunehmen. Dieser Zyklondeckel wird einfach auf den Behälter aufgesetzt und erzeugt einen Zykloneffekt, durch den sich das Sauggut leichter auf dem Boden absetzt. Zyklondeckel Anschluss Stahlblech lackiert Grau Z RAL 7001 Grau RAL 7001 Z Z beispiel ZyKLONDEcKEL 3

6 vorabscheiderdeckel Ideal, um festes, nicht pulveriges Sauggut direkt im Behälter aufzunehmen. Dieses Zubehörteil wird auf den Behälter aufgesetzt und ermöglicht dem Sauggut, sich auf dem Boden abzusetzen. Stutzendurchmesser 70. Vorabscheiderdeckel Anschluss Stahlblech lackiert Grau Z RAL 7001 Grau RAL 7001 Z Z beispiel 4 VORABScHEIDERDEcKEL

7 austauschbarer zyklon Gut geeignet, möchte man den Primärfilter vor Flüssigkeitsspritzern oder potenziell scharfkantigem Sauggut schützen. Nicht mit pulverigem Sauggut verwenden. Zyklon und Halteklaern Stahlblech verzinkt Z Z Z Z Zyklon für Dämpfe Stahlblech verzinkt 460 Geeignet auch für Ölnebel und Öldämpfe Z Hinweis: Beim Einsatz dieses Zyklons kann der Filter oder auch die Filterpatronen die obere Abdeckung des Zyklons berühren. Um dies zu vermeiden, muss die Filterkaererhöhung mit der Art.-Nr eingesetzt werden. beispiel Standard Zyklon Zyklon für Dämpfe AUSTAUScHBARER ZyKLON 5

8 Erweiterungssets für Plastiksackentleerung Zur Aufnahme von Sauggut in Plastiksäcken. Der im Set befindliche Unterdruckschlauch sorgt dafür, dass während des Betriebes der Kunststoffsack nicht nach oben gesaugt wird. Einlegegitter und Unterdruckschlauch Stahlblech verzinkt Z Siehe Beispiel 1 Einlegegitter und Unterdruckschlauch Stahlblech verzinkt Z Z Mit 19 Unterdruckschlauch Ideal für 100 l und 175 l Behälter geeignet Z Siehe Beispiel 2 Z Einlegegitter und Unterdruckschlauch Stahlblech verzinkt 460 Z Mit 19 Unterdruckschlauch Geeignet für 50 l Behälter und Maschinen des Typs VHW4XX Siehe Beispiel 3 Entsorgungssäcke aus Polyethylen Entsorgungssack Polyethylen antistatisch Abmessungen 80 x 60 - Stärke l Kapazität Z Abmessungen 100 x Stärke l Kapazität Z Abmessungen 80 x 60 - Stärke l Behälter Abmessungen 100 x Stärke l Behälter Z erweiterungssets für plastiksackentleerung

9 beispiel 1 beispiel 2 beispiel 3 ERWEITERUNGSSETS FüR PLASTIKSAcKENTLEERUNG 7

10 spänesieb mit ablasshahn Für eine elegante Trennung von Feststoffen aus Flüssigkeiten. Das unten am Behälter eingesetzte Gitter ermöglicht es den Feststoffen wie Späne oder Fertigungsabfällen abzusetzten, während die Flüssigkeit über den Ablasshahn am Behälterboden abgelassen werden kann. Spänesieb mit Ablasshahn Stahlblech verzinkt Z Z Z Z Hinweis: Diese Sets lassen sich nicht an der neuen White Line 460 Plattform einsetzen. beispiel 8 SPäNESIEB MIT ABLASSHAHN

11 Behältertransportsysteme Ideal, möchte man den Behälter mithilfe eines Gabelstaplers oder eines Systems mit Kette und Haken transportieren und entleeren. Die Fassklaer kann ier am Behälter befestigt bleiben. Der Bügel wird dagegen erst bei Transport oder Entleerung eingesetzt. Fassklaer und Hebebügel Stahlblech verzinkt 460 Bügel für 100 L Behälter Z Bügel für 175 L Behälter Z Fassklaer für 100 L Behälter Z Fassklaer für 175 L Behälter Z System für die e CTS - CTT und Behälter mit Lösehebel Hinweis: System nicht für Lasten über 200 kg geeignet. Hebebügel Stahlblech verzinkt 460 Hinweis: System nicht für Lasten über 100 kg geeignet. Beispiel Behältertransportsysteme 9

12 Systeme für den Maschinentransport Für einen sicheren Transport des Industriesaugers mit Gabelstapler oder Kranhaken. Transportsysteme Lackierung Stahlblech verzinkt S2-S3 S2B-S3B MINUS Serie PLUS Serie T Serie Gelb RAL 1003 Z (2 Stk.) Serie 3907/ Gelb RAL Beispiel 10 Systeme für den Maschinentransport

13 Automatische Abschaltung für Flüssigkeiten Die automatische Füllstandsabschaltung verhindert ein Überfüllen und somit ein Überlaufen des Behälters mit Flüssigkeit. Ist der maximale Füllstand erreicht, wird der Saugvorgang abgeschaltet. Füllstandsabschalter Füllstandsabschalter Magnetsensor Serie Magnetsensor S2-S3 Differenzdruckabschaltung Magnetsensor Druckwächter Beispiel 1 Z Druckwächter Beispiel Druckwächter Für V230 Z Für V120 Z N1 137-Sol Wechselstrom Sol3 Z Sol5W T40 - T40W T22 Automatische Abschaltung für Flüssigkeiten Für V400 Beispiel 2 Z

14 Beispiel 1 STOP Beispiel 2 STOP 12 Automatische Abschaltung für Flüssigkeiten

15 automatische abschaltung für feststoffe Erreicht der Behälter seinen maximalen Füllstand, wird der Industriesauger automatisch abgeschaltet. So wird ein überfüllen mit Feststoffen sicher verhindert. Füllstandsabschaltung Stahlblech verzinkt S2-S3 Mechanisches System mit Füllstandssensor Einstellungen können am Bedienfeld getätigt werden. T PLUS SerieS Mechanisches System mit Füllstandssensor. Elektrisches Bedienfeld muss zusätzlich bestellt werden (nicht im Lieferumfang enthalten). beispiel STOP AUTOMATIScHE ABScHALTUNG FüR FESTSTOFFE 13

16 mechanische stopvorrichtung für flüssigkeiten Ideal zum Aufsaugen von Flüssigkeiten. Stoppt das Ansaugen von Flüssigkeiten bei Erreichen des Höchststandes im Behälter mechanisch. Dieses Zubehörteil wird hauptsächlich bei Druckluftmodellen oder bei en, für die der automatische Ansaugstop nicht zugelassen ist, eingesetzt. Mechanischer Schwier Stahlblech verzinkt beispiel STOP 14 MEcHANIScHE STOPVORRIcHTUNG FüR FLüSSIGKEITEN

17 elektrischer filterrüttler Durch Betätigen der Taste am Schaltpult wird der Sternfilter sicher und einfach mechanisch abgereinigt. Für eine effiziente Filterabreinigung an der ausgeschaltenen Maschine zum Arbeitsende. Filterrüttler Lackierung Z Serie 560 Z X 3997 Serie 780 Z Kompletter Filterkaerkopf mit elektr. Filterrüttler Lackierung Serie 460 Ein zusätzlicher Schaltkasten wird benötigt. (Nicht im Lieferumfang enthalten) Z Serie 560 Ein zusätzlicher Schaltkasten wird benötigt. (Nicht im Lieferumfang enthalten) Z Z ELEKTRIScHER FILTERRüTTLER 15

18 Patronenfilteranlagen Durch eine Patronenfilteranlage ist eine kontinuierliche und effiziente Reinigung der Filterpatronen während des Saugvorganges sichergestellt. Die Standardpatronen sind antistatisch und nach Staubklasse M ausgeführt - somit sind diese Filterpatronen für sehr feine Stäube geeignet. Eine externe Druckluftversorgung wird benötigt. Anlagen mit 3 Filterpatronen Lackierung PTFE Filterpatronen Z22 Weiß RAL 9003 Z B 460 (3 Filterpatronen) Für die Aufrüstung von Standardmaschinen (ohne Schaltpult mit Transformator) muss zusätzlich noch das Schaltpult Z wie auch der Druckluftschlauch 1,8 m Z bestellt werden Serie Anlage mit 3 Fitlerpatronen Lackierung Z PTFE Filterpatronen Z22 Grau RAL (3 Filterpatronen) Für die Aufrüstung von Standardmaschinen (ohne Schaltpult mit Transformator) muss zusätzlich noch die Steuerung Z (3308 -T22 Plus Serie) oder die Z ( T40 Plus Serie) bestellt werden. Grau RAL 7001 T -T75 CTS Serie Z Serie PLUS Grau RAL Anlage mit 4 Filterpatronen Lackierung SS Z22 PTFE Filterpatronen Grau RAL Serie Z (4 Filterpatronen) Für die Aufrüstung von Standardmaschinen (ohne Schaltpult mit Transformator) muss zusätzlich noch die Steuerung Z (3558 e) bestellt werden. Z Grau RAL 7001 Z Z Serie Grau RAL Z (4 Filterpatronen) Für die Aufrüstung von Standardmaschinen muss der Artikel mit bestellt werden. Z Z Patronenfilteranlagen

19 Ersatz - Filterpatronen Standardersatzpatrone aus antistatischem Polyester - M-Klasse Ersatzpatrone aus antistatischem Polyester - M-Klasse + Membran aus PTFE Z Z Beispiel Patronenfilteranlagen 17

20 Absolutfiltersätze Saugseite (HEPA H14) Für eine maximale Filtereffizienz - die HEPA Saugseitefilter ermöglichen eine Filtration von 99,995% (MPPS Methode) der Staubpartikel in einer Größe von 0,1-0,2 Mikrometer. Zusätzlich fungiert der Saugseitefilter als Sicherheitsfilter, sollte der Primärfilter schadhaft oder auch defekt sein. Saugseite Absolutfilter-Satz Lackierung S2/S3 - Tplus - T75 T22- T40W T40 - VHC S2/S3 - Tplus Saugseite Absolutfilter-Satz Ersatzfilter Lackierung Verstärkter Absolutfilter für H-Klasse zertifiziert Staubsauger. Ersatzfilter Z Serie Z Serie Ersatzfilter Z CTT-CTS Serie Nur für e ab Fertigung Januar Vorgängermodelle siehe A15 Sauger Ersatzfilter Z Weiß RAL Serie Saugseite Absolutfilter-Satz Lackierung Z Serie Ersatzfilter Z Z Z Serie Ersatzfilter Z Saugseite Absolutfilter-Satz Lackierung 3101 Serie Weiß RAL 9003 Z Z Z Weiß RAL Serie Ersatzfilter Z Serie Z Z Weitere Angaben finden Sie in unserem Filter-Katalog. 18 Absolutfiltersätze Saugseite (HEPA H14)

21 Saugseite Absolutfilter-Satz Lackierung VHW310 Weiß RAL Ersatzfilter Z Weiß RAL VHW311 VHW Stk. konische Fiterpatronen H14 ausgenoen ATEX Versionen Weiß RAL Ersatzfilter VHW321 Saugseite Absolutfilter-Satz VHW420 VHW440 C Lackierung Weiß RAL Ersatzfilter Ersatzfilter Weiß RAL VHW420/440 IC Weiß RAL VHW421 VHW420 VHW440 Saugseite Absolutfilter-Satz n 4konische conical cartridges H14H14 2 Stk. Fiterpatronen exclude ATEX versions ausgenoen ATEX Versionen Stahlblech verzinkt A15 Serie Z ATEX Serie Z Weitere Angaben finden Sie in unserem Filter-Katalog. Absolutfiltersätze Saugseite (HEPA H14) 19

22 Beispiel 20 Absolutfiltersätze Saugseite (HEPA H14)

23 Absolutfiltersätze Druckseite (HEPA H 14, ULPA H 15) Ideal für höchste Effizienz bei der Filterung der Partikel auf der Luftaustrittsseite. Ermöglicht die Filterung von 99,9995% (MPPS Methode) der Staubpartikel mit einer Größe von 0,1-0,2 Mikrometer. Druckseite Absolutfiltersatz Lackierung Weiß RAL 9003 H14 U15 Ersatzfilter Z Weiß RAL 9003 Z Z Serie Ersatzfilter Z Lackierung H14 T PLUS Druckseite Absolutfiltersatz Z U Serie Druckseite Absolutfiltersatz Z Serie Druckseite Absolutfiltersatz Serie Lackierung Serie 3997W Serie Lackierung CTS Serie Ersatzfilter Z H14 Z Ersatzfilter Z Z Ersatzfilter Z Z H14 U U Ersatzfilter CTT Serie Weitere Angaben finden Sie in unserem Filter-Katalog. AbsOlutfiltersätze Druckseite (HEPA H 14, ULPA H 15) 21

24 Druckseite Absolutfiltersatz Lackierung VHW310 Weiß RAL 9003 H14 U15 Ersatzfilter Z VHW311 Z VHW320 Z VHW321 Z VHW311 VHW320 VHW Nur das Filterelement VHW VHW VHW Beispiel Weitere Angaben finden Sie in unserem Filter-Katalog. 22 AbsOlutfiltersätze Druckseite (HEPA H 14, ULPA H 15)

25 Aktivkohlefilter Werden übelriechende Materialien gesaugt, dann wird ein Aktivkohlefilter empfohlen. Auch für sehr niedrige Konzentrationen an Schadstoffen aus Labors oder in der Pharmaindustrie kann ein Aktivkohlefilter verwendet werden. Aktivkohlefiltersatz Lackierung Saugseite Druckseite Tplus Z VHC Z CTS-CTT Serie VHW 310 Weiß RAL 9003 VHW Ersatzfilter Z Z Z Z Z Nur das Filterelement VHW Aktivkohlefilter

26 Diffusor Einbausätze Die Diffusor Einbausätze reduzieren die Luftgeschwindigkeit nach dem Austritt aus dem Schalldämpfer. Gemäß den geltenden Vorschriften darf beim Einsatz eines H-Klasse Sicherheitssauger die Luftgeschwindigkeit von 1m/s nicht überschritten werden. Diffusor Einbausatz Diffusor Einbausatz Diffusor Einbausatz 24 Lackierung 315 Serie Weiß RAL 9003 Z Serie Weiß RAL 9003 Z Lackierung Serie Lackierung 3997-CV Z Z Diffusor Einbausätze

27 Beispiel Diffusor Einbausätze 25

28 Schwerlastklappen Durch Schwerlastklappen lässt sich das Sauggut auf Förderbänder oder den Fabrikboden entladen. Sobald der Industriesauger gestoppt wird, öffnet sich durch die Schwerkraft des Sauggutes die Schwerlastklappe und das Material wird entladen. Schwerlastklappe Lackierung Seitlich, 460, mit internem Kegel und integriertem Auslass 160 Grau RAL 7001 Stahlblech verzinkt 26 Seitlich, 560, mit internem Kegel und integriertem Auslass 160 Grau RAL 7001 Seitlich, 460, mit internem Kegel und integriertem Auslass 160 Grau RAL 7016 Lackierung vollständige Entleerung 460 Z Seitlich, 460, mit internem Kegel und integriertem Auslass 160 Manuelle Auslassklappe Z X Z Stahlblech verzinkt Die e S2-S3-T22-T40-T75 werden mit einem Satz aus 5 Polyethylenentsorgungssäcken ausgeliefert (LPDE ) Ideal für klebrige Materialien. Das System wir direkt am Anschlussring 460 befestigt. Z Schwerlastklappen

29 beispiel ScHWERLASTKLAPPEN 27

30 entsorgungssystem longopac Geeignet zum Aufsaugen von Sauggut in Kunststoffschlauchbeutel (Longopac), die anstelle des Schmutzbehälters angebracht werden. Sobald der Industriesauger gestoppt wird, entleert sich das Sauggut automatisch in den Staubbeutel. Der Schlauchbeutel kann nach Belieben geschnitten, verschlossen oder auch versiegelt werden. LONGOPAC Lackierung 137 Serie - SOL Serie Schwarz RAL 9005 Einsetzbar bei Ausführungen mit 100 L Behälter Serie Schwarz RAL 9005 Nicht einsetzbar bei Ausführungen Neue S-T Serie Grau RAL 7016 Einsetzbar bei neuen en S-T Ersatzbeutel Ersatzbeutel - 4 x 20 m - Für Serie S, T, 137, SOL und Packung mit 5 Polyäthylenbeuteln - LDPE - Für Serie S-T beispiel 28 ENTSORUNGSSySTEM LONGOPAc

31 absaugarme Der Absaugarm ist eine Option, um das Sauggut direkt an der Entstehungsstelle aufzunehmen. Der Saugarm samt Haube lässt sich einfach ausrichten. Absaugarm Lackierung 3156 Serie Weiß RAL 9003 Arm 50 - Haube 200 Z Serie Weiß RAL 9003 Arm 75 - Haube 200 Z Arm 75 - Haube 200 Z VHW320/321 Weiß RAL 9003 Arm 50 - Haube Arm 50 - Haube VHW420/421/440 Weiß RAL 9003 Arm 75 - Haube Arm 75 - Haube Serie Arm 75 - Haube 200 Z Serie Arm Haube 200 Z cts-ctt Serie T PLUS Serie Arm 75 - Haube beispiel ABSAUGARME 29

32 Filterbeuteleinsatz Ideal zum Umbau des Standardbehälters: Vorrüstung für das Anbringen des Filterbeutels (siehe Seite 37). Mit dem Einbausatz werden alle für den Umbau erforderlichen Bauteile geliefert. Filterbeuteleinsatz Filterbeuteleinsatz Stahlblech verzinkt 50 Z Z Einbausatz für Fitting 50, inklusive 1 Verschluss für 70 Z Z Z Einbausatz für Fitting 50, inklusive 1 Verschluss für 70 Z VHW 320/321/ 420/421/440 Stahlblech verzinkt Beispiel 30 Filterbeuteleinsatz

33 fassfülleinsatz Der Fassfülleinsatz kann direkt auf ein 200 l Ölfass aufgesetzt werden. Dieser Einsatz wird in den Deckel eingeschraubt und das Fass wird mit der abgesaugten Flüssigkeit gefüllt. Fassfüllereinsatz Stahlblech verzinkt 40/50 Z beispiel FASSFüLLEINSATZ 31

34 Spänekorb Die Spänekörbe ermöglichen die Trennung der Späne von Flüssigkeiten. Mit Hilfe eines Gabelstaplers oder eines Krans wird der mit Späne gefüllte Korb aus dem Behälter gehoben. Die Flüssigkeiten, wie beispielsweise Öle oder Kühlflüssigkeiten, bleiben im Behälter zurück und können ggf. dem Fertigungsprozess zurückgeführt werden. Spänekorb Spänekorb Stahlblech verzinkt 460 Stahlblech verzinkt 460 Der Ablasshahn für die Flüssigkeit ist im Lieferumfang enthalten Für die e der VHO 200-Reihe, geeignet auch für die WST Beispiel 32 Spänekorb

35 Entsorgungssysteme Die Behälter werden gegen den Originalbehälter ausgetauscht und verfügen über alle notwendigen Komponenten für den Einsatz mit Papierbeuteln oder Sicherheitsfiltersäcken. Die Sicherheitsfiltersäcke sind so gestaltet, dass gefährliche Stäube aufgenoen und diese sicher, ohne dass der Bediener mit den Stäuben in Berührung kot, entsorgt werden können. Ein Netz sorgt dafür, dass die Staubbeutel nicht bersten. Entsorgungssysteme Lackierung 118 Zusätzlich 5 Stk. der Papierfiltertüten im Lieferumfang enthalten. Z Z S S3/TPLUS / Zusätzlich 1 Stk. Sicherheitsfiltersack - Antistatisch Z im Lieferumfang enthalten CTS - CTT Safe Pak Entsorgungssysteme VHC VHW320/ VHW420/ 421/ /VHW320/VHW321 Ist die Maschine nicht mit dem Safe Pak - System ausgestattet, dann muss der Stecker zusätzlich bestellt werden. Z /VHW420/VHW421/ VHW440 Ist die Maschine noch nicht mit dem Safe Pak-System ausgestattet, dann müss zusätzlich das Erweiterungsset mit bestellt werden

36 Papierfilterbeutel Stk Sicherheitsfiltersack Sicherheitsfiltersack antistatisch 360/460 Z /560 Z beispiel Papierfilterbeutel Sicherheitsfiltersack Sicherheitsfiltersack antistatisch 34 SIcHERHEITSFILTERSAcK

37 schlafiltereinsatz Zur Verbesserung der Filtration beim Aufsaugen von Flüssigkeiten. Der Schlafiltereinsatz ermöglicht einen Rückhaltegrad von 50, 100 oder 300 Mikrometer. Schlafiltereinsatz 50 Mikrometer 100 Mikrometer 300 Mikrometer Für Eco-Oil Schlafiltereinsatz 50 Mikrometer 100 Mikrometer 300 Mikrometer Für die e VHO200 und WST beispiel ScHLAMMFILTEREINSATZ 35

38 Filterkaern Ideal für das Auffangen des Sauggutes zwischen dem Absaugpunkt und dem Sauger. Der im Sauger befindliche Behälter bleibt leer und darüber hinaus kann die Effizienz des Primärfilters erhalten bleiben, da das Sauggut nur minimal mit dem Filter in Berührung kot. Filterkaer Stahlblech lackiert Grau RAL 7001 Stahlblech lackiert Weiß RAL 9003 Anschlüsse Anschlüsse 40 Beutelfilter (Z ) Z Z Z Beutelfilter (Z ) Z Beutelfilter (Z ) und Absolutfilter (Z ) 280 Z A Z A Anschlüsse 40 Beutelfilter (Z ) und Papierbeutel ( ) Z Beutelfilter (Z ), Absolutfilter (Z ) und Papierbeutel ( ) Z A Beutelfilter (Z ) and suitable for paper bag ( ) Z Beutelfilter (Z ), Absolutfilter (Z ) und Papierbeutel ( ) Z A Z Beutelfilter ( ) Z B 360 Anschlüsse 50 Beutelfilter ( ) und Absolutfilter (Z ) Z BA Beutelfilter ( ) Z Beutelfilter ( ) und Absolutfilter (Z ) Z A Beutelfilter ( ) und Papierbeutel ( ) Z Beutelfilter ( ), Absolutfilter (Z ) und Papierbeutel ( ) Z A Sternfilter ( ) Z Z Stutzen 70, Kopfanschluss Beutelfilter (Z ) Z Z Anschlüsse 70 Sternfilter ( ) 36 Z B Z Anschlüsse 100 Größerer Sternfilter (Z ) Stutzen 100, Kopfanschluss 70 Sternfilter ( ) Z Filterkaern

39 beispiel FILTERKAMMERN 37

40 Notizen

41 Notizen

42 Notizen

43 Notizen

44 Notizen

45 Notizen

46 Nilfisk-advaNce weltweit WiR SiND immer in ihrer NÄHE Mit einer Marktpräsenz in über 100 Ländern sind wir mit eigenen Vertriebsniederlassungen und Händlernetzen auf allen fünf Kontinenten vertreten. Unsere Produktionsstandorte und Kompetenzzentren sind in Dänemark, Deutschland, Ungarn, Italien, Singapur, china, Mexiko und den USA angesiedelt. NiLFiSK-ADVANCE ZUSAMMENGEFASST Nilfisk-Advance ist einer der weltweit führenden Hersteller und Lieferant von professionellen Reinigungsmaschinen. Wir entwickeln seit über 107 Jahren professionelle Reinigungsmaschinen mit zur Zeit Mitarbeitern und einem weltweiten Umsatz von 881 Mio. Euro im Geschäftsjahr änderungen technischer Daten und Angaben ohne Vorankündigung vorbehalten. Nilfisk eine Marke der Nilfisk-Advance GmbH Siemensstraße Rellingen deutschland Tel. +49 (0) Fax +49 (0) industrial-vacuum.nilfisk.de Nilfisk-advance gmbh Metzgerstraße Bergheim/Salzburg österreich Tel. +43 (0) Fax +43 (0) Nilfisk-advance ag Ringstrasse 19 Stelz/Kirchberg 9500 Wil, schweiz Tel. +41 (0) Fax +41 (0) INDUSTRIAL VACUUM SOLUTIONS M22.0 A15 SI