100 JAHRE DER DAS FEIERN WIR! Mehr Urlaubsliebe auf:

Transkript

1

2

3 100 JAHRE DER DAS FEIERN WIR! Es ist ein ganz be sond er es Gefüh l, das wir bei DER sei t 100 Ja hren miteinander teilen. Es ist eine Mi schung aus Fer nweh und Beg egeiei sterung. Und wenn alles passt, ge schieht et wa s ganz Bes onderes mi t uns: Wir ver erlieb en uns ns. In Menschen. In Augenblicke. In fremd e Lä nder und unbek annt nte Orte te. Es ist die Urlau bsliebe die seit 100 Jahren dafür sorgt, dass aus irge gendei eine nem Urlaub DER Url aub wird. Wir als führendes To uristikunter nehmen in Euro ropa erfüllen Ihre ein inmaligen und indi viduellen Reiseträume mi t tausende den Face cett tten - zum für immer Verlieben. Desh al b feiern wir unter dem Mottoto 100 Jahr hre Urla laub sliebe be ein Jahr lang das, was uns alle ver bindet. Mi t tollen Rei sen, viele len Spec ecia ials und vor allem: Mi t Ihnen. Mehr Urlaubsliebe auf:

4 4 INHALT OUTDOOR 16 CANYONING Deutschland, Oberbayern 18 Österreich, Kärnten 28 Österreich, Tirol 22 KLETTERN Deutschland, Oberbayern 18 Italien, Gardasee 35 Italien, Lombardei 29 Italien, Südtirol 31 Österreich, Kärnten 28 Österreich, Salzburger Land 21 Österreich, Tirol NEU 25 Österreich, Vorarlberg NEU 22 Slowenien NEU 41 BIKEN Italien, Elba NEU 40 Italien, Gardasee 34 Italien, Lombardei 28 Italien, Obere Adria 40 Italien, Sardinien NEU 41 Italien, Südtirol 29 Italien, Toskana 39 Italien, Trentino 33 Kroatien, Dalmatien NEU 46 Kroatien, Insel Hvar NEU 45 Kroatien, Insel Losinj NEU 44 Kroatien, Istrien 42 Österreich, Kärnten 26 Österreich, Tirol 21 Österreich, Salzburger Land 19 Österreich, Vorarlberg NEU 22 Slowenien NEU 41 Slowenien, Adria NEU 42 Slowenien, Julische Alpen NEU 42 Spanien, Lanzarote NEU 48 Spanien, Mallorca 46 RAFTING Deutschland, Oberbayern 18 Italien, Südtirol 31 Österreich, Kärnten 28 Österreich, Tirol 22 Österreich, Vorarlberg NEU 22 SEGELN Österreich, Kärnten 26 Italien, Gardasee 34 Italien, Toskana 39 Kroatien, Istrien 43 KITEN/SURFEN Italien, Gardasee 34 Italien, Toskana 39 Kroatien, Insel Brac NEU 45 Kroatien, Insel Hvar NEU 45 Österreich, Kärnten 26 Spanien, Mallorca 48 TAUCHEN Italien, Sardinien NEU 41 Kroatien, Dalmatien NEU 46 Kroatien, Insel Brac NEU 45 Kroatien, Istrien 43 Österreich, Oberösterreich 19 Spanien, Lanzarote NEU 48 Spanien, Mallorca 48 TENNIS Deutschland, Oberbayern 17 Italien, Gardasee 36 Italien, Sardinien NEU 41 Italien, Toskana 39 Kroatien, Dalmatien NEU 46 Kroatien, Insel Brac NEU 45 Kroatien, Insel Losinj NEU 44 Kroatien, Istrien 42 Österreich, Kärnten 26 Spanien, Mallorca 46 WANDERN Italien, Gardasee 35 Italien, Lombardei 29 Italien, Südtirol 29 Österreich, Oberösterreich 19 Österreich, Salzburger Land 19 Österreich, Tirol 21 Österreich, Vorarlberg NEU 22 Slowenien NEU 41 Slowenien, Julische Alpen NEU 42 Spanien, Mallorca NEU 46 WANDERN 49 BEST OF WANDERN Ammergauer Alpen 50 Donaubergland NEU 52 Frankenwald 52 Radstätter Tauern 61 Salzkammergut 61 Müllerthal 74 Nordvogesen 75 Ostbelgien NEU 75 WANDERTOUREN & -HOTELS 50 Belgien NEU Ostbelgien 75 Deutschland Allgäu 51 Bergisches Land 57 Bodensee 51 Donaubergland NEU 52 Frankenwald 52 Hessisches Bergland 57 Oberbayern 50 Ostsee 59 Pfalz 53 Rheinland-Pfalz 54 Sächsische Schweiz 58 Sauerland 56 Frankreich Elsass 75 Irland NEU Dublin 82 Italien Gardasee 74 Piemont 73 Südtirol 70 Trentino 73 Luxemburg Müllerthal 74 Österreich Kärnten 68 Niederösterreich 62 Oberösterreich 63 Salzburger Land 61 Steiermark 64 Tirol 67 Portugal Madeira 80 Schottland Edinburgh 83 Spanien Galizien 79 Mallorca 76 Teneriffa NEU 79 RADFAHREN 84 RAD-/SCHIFFSTOUREN 85 Belgien Flandern 96 Dänemark Dänische Südsee 90 Seenland NEU 90 Deutschland Donau 91 Main 88 Mecklenburgische Seenplatte 89 Mosel 86 Neckar 86 Oder 88 Ostsee 88 Rhein 86 Saar 86 Frankreich Rhein 87 Italien Venetien 101 Lombardei 101 Kroatien Kvarner Bucht 100 Niederlande Flandern 95 Limburg 97 Holland 98 Ijsselmeer 99 Österreich Donau 91 Polen Masuren 100 Schweiz Rhein 87 Serbien Donau 91 Slowakei Donau 91 Tschechien Elbe 99 Moldau 99 Ungarn Donau 91 RADTOUREN 102 Deutschland Deutscher Süden und Deutsche Mitte Altmühltal 114 Bodensee 102 Chiemgau 112 Lahn 124 Lüneburger Heide 129 Main 118 Mittelrhein 124 Mosel 119

5 INHALT 5 Münsterland 128 Niederrhein 125 Oberbayern 113 Rhein 123 Saarland NEU 123 Schwarzwald NEU 112 Taubertal 117 Weser 127 Deutscher Osten Brandenburg 137 Elbe 130 Mecklenburg Vorpommern 141 Neiße 136 Oder 136 Spree 136 Spreewald 134 Thüringen NEU 138 Deutscher Norden Nordsee 146 Ostfriesland 147 Ostsee 150 Dänemark Seeland 189 Frankreich Elsass 184 Loire 185 Provence 187 Großbritannien Cornwall NEU 190 Kanalinseln 190 Südengland 184 Italien Gardasee 173 Südtirol 172 Piemont 172 Toskana 177 Trentino 172 Veneto 173 Kroatien Istrien 179 Litauen NEU Baltikum 191 Lettland NEU Baltikum 191 Niederlande Ijsselmeer 188 Österreich Bodensee 104 Donau 156 Kärnten 171 Salzkammergut 168 Portugal NEU Madeira 180 Polen Masuren 192 Schweiz Bodensee 104 Spanien Andalusien 181 Mallorca 182 Slowakei Donau 166 Ungarn Donau 166 STERNRADTOUREN Deutschland Bodensee 108 Chiemgau 112 Elbe 131 Mecklenburg Vorpommern 141 Münsterland 128 Niederrhein 125 Ostsee 153 Schwarzwald NEU 112 Spreewald 134 Italien Piemont 172 Südtirol 176 Trentino 176 Kroatien Istrien 180 Österreich Salzkammergut 168 PREMIUM-RADTOUREN Deutschland Bodensee 107 Frankreich Loire 185 Italien NEU Toskana 177 Spanien Mallorca 183 CHARME-RADTOUREN Deutschland Altmühltal 116 Brandenburg 137 Bodensee 106 Lüneburger Heide 129 Mecklenburg Vorpommern 142 Mosel 122 Nordsee 148 Neiße 136 Oder 136 Ostfriesland 147 Ostsee 150 Spree 136 Spreewald 135 Thüringen NEU 138 Dänemark Seenland 189 Frankreich Provence 187 Großbritannien Cornwall NEU 190 Kanalinseln 190 Italien Etsch 173 Österreich Donau 162 Salzkammergut 170 Spanien Mallorca 182 À LA CARTE-RADTOUREN Deutschland Altmühl 115 Bodensee 105 Elbe 132 Lahn 124 Mosel 120 Ostsee 151 Weser 127 Italien Etsch 174 Österreich Donau 161 LANDGENUSS-RADTOUREN Deutschland Bodensee 110 Main 118 Mosel 121 Niederrhein 126 Oberbayern 113 Österreich Donau 165 Italien Toskana 178 ALLGEMEINE INFORMATIONEN Reisebedingungen 194 Wissenswertes von A-Z 193 Steht noch auf meiner Liste! Kommen Ihnen diese Worte bekannt vor? Dann sind Sie bei DERTOUR richtig. Denn viele der Orte aus dem Reiseführer 1000 Places To See Before You Die, die ultimativen Top-Ziele für Weltentdecker, finden Sie jetzt bei DERTOUR, z.b.: Österreich Höhepunkte an der Donau Wachau Seite 162 Den SPIEGEL-Bestseller aus dem VISTA POINT Verlag erhalten Sie bei Buchung ausgewählter Rundreisen kostenfrei als Inspiration. EXKLUSIV BEI DERTOUR RAD WANDERN OUTDOOR

6 Grenzenlos individuell DERTOUR. Für mich. Perfekt. Ihre Anreise Wählen Sie selbst, wann Sie mit welchem Verkehrsmittel reisen wollen. DERTOUR bietet Ihnen eine Vielzahl an Möglichkeiten und Alternativen, um an den Urlaubsort zu kommen. Ihr Erlebnis vor Ort Machen Sie im Urlaub nur das, was Sie möchten! DERTOUR ermöglicht Ihnen unvergessliche Urlaubs erlebnisse von Kultur über sportliche Aktivitäten bis zu Rundreisen. Österreich, Kärnten Hotel Moserhof Seite 68 Ihr Aufenthalt Fügen Sie Ihrer Anreise einfach Ihre Wunsch-Unterkunft hinzu! In welchem Hotel oder welcher Ferienwohnung Sie wie lange bleiben wollen, können Sie bei DERTOUR selbst bestimmen.

7 DERTOUR. FÜR MICH. PERFEKT. 7 Wäre es nicht schön, wenn Sie bei Ihrem Urlaub jedes Detail gestalten könnten, wie es Ihnen am besten gefällt? Ob eine Abflugzeit, die perfekt in Ihre Reiseplanung passt, ein Hotel, das Ihnen nicht vorschreibt, wie viele Tage Sie bleiben müssen, oder aber ein außergewöhnliches Erlebnis, an das Sie sich immer wieder gern erinnern. Mit DERTOUR bestimmen Sie selbst, wie Sie die schönste Zeit des Jahres verbringen. RAD WANDERN OUTDOOR

8 Wann und wie Sie wollen Grenzenlos flexible An- und Abreise Anreise per Flugzeug Fliegen Sie lieber? DERTOUR bietet zu vielen, auch näher gelegenen Zielen geeignete Flüge. Inklusive Fahrschein für den öffentlichen Nahverkehr der Verkehrsverbünde (ÖPNV) ab/bis Flughafen. Günstig parken am Airport Wohin mit dem Auto? DERTOUR bietet nahe allen großen deutschen Flughäfen preisgünstige Stellplätze auf überwachten bzw. abgeschlossenen Parkplätzen an. Transfer zum Flughafen inklusive. Freie Wahl des Hotel-Transfers Je nach Flugziel sind oft verschiedene Transfers zum Hotel buchbar, z. B. Bus, direkter Privattransfer. Oder lieber gleich einen Mietwagen?

9 DERTOUR. FÜR MICH. PERFEKT. 9 Viele Wege führen ans Urlaubsziel. Damit Sie genau so reisen können, wie es Ihnen am besten gefällt, ermöglicht DERTOUR eine Vielzahl an Anreise- Möglichkei ten per Flugzeug und per Bahn oder auch per Pkw. Bei vielen Zielen in Deutschland und im benachbarten Ausland ist eine Bahnanreise mit DERTOUR eine komfortable und oft günstigere Alternative. Die DERTOUR-Bahnanreise Der Natur zuliebe: CO 2 -frei in allen Fernverkehrszügen auf DB-Strecken reisen. Bei DERTOUR finden Sie exklusiv ausgehandelte Angebote. Für die schnelle und komfortable und ganz individuelle: Bahn Classic Günstig in der 2. Klasse reisen Bahn First komfortabel und günstig in der 1. Klasse reisen Bahn Plus Deutschlandweit mit vielen Inklusivleistungen Bahn Europaweit entspannt in Europas beliebteste Städte Bahnurlaub Last Minute Schnäppchenreisen inklusive Hotel Bei der DERTOUR-Bahnanreise be steht keine Bindung an einen bestimmten Zug und eine bestimmte Abfahrtzeit. Wenn Sie also kurz entschlossen einen früheren oder späteren Zug nehmen möchten, ist das problemlos möglich. Die DERTOUR-Busanreise Komfortabel reisen, auch mit kleinem Budget: DERTOUR bietet die Anreise in besonders komfortablen Bussen an schon jetzt in mehrere Städteziele. Anreise mit dem Pkw Natürlich können Sie auch im eigenen Fahrzeug oder im Mietwagen anreisen. Das empfiehlt sich z. B. bei kürzeren Strecken, wenn Sie viel Gepäck mitnehmen möchten oder maximale Flexibilität suchen. Attraktive Mietwagenangebote finden Sie bei DERTOUR ebenfalls. RAD WANDERN OUTDOOR

10 Wo und wie Sie wollen Hotels und Ferienwohnungen für jeden Geschmack DERTOUR Kategorien First-Class-Hotels mit eleganter Ausstattung, hohem Komfort und Serviceangebot Hotels der gehobenen Mittelklasse von internationalem Standard Mittelklassehotels mit ansprechender Ausstattung Zweckmäßig eingerichtete Häuser Kennzeichnet Häuser, deren Angebot und Ausstattung über dem Durchschnitt der jeweiligen Einstufung liegt Für jeden das Richtige Haben Sie spezielle Urlaubswünsche? Bei DERTOUR finden Sie die passende Unterkunft: Hallen -/Erlebnisbad bzw. Pool oder Poollandschaft Besonderes Beauty-, Wellness- oder Fitness-Angebot All inclusive-angebot Hotel mit eigenem Golfplatz bzw. Plätzen in Hotelnähe Kostenfreies WLAN in mindestens einem Teilbereich des Hotels Darüber hinaus sind attraktive Zusatzleistungen vielfach möglich. Diese Angebote sind mit gekennzeichnet.

11 DERTOUR. FÜR MICH. PERFEKT. 11 In den Bergen, in unberührter Natur, zentral in der Stadt DERTOUR hat für jeden Urlaub das ideale Hotel oder die perfekte Ferienwohnung. Lassen Sie sich von den vielen außer gewöhnlichen Unterkünften inspirieren und kombinieren Sie zu Ihrem ganz individuellen Traumurlaub einfach Ihr Wunschdomizil für den gewünschten Zeitraum und meist ohne Mindestaufenthalt. Große Auswahl an Unterkünften in allen Kategorien DERTOUR bietet eine große Vielfalt an Hotels und Ferienwohnungen. In allen Preis- und Qualitätsklassen. Dar unter außergewöhnliche Unterkünfte z. B. mit folgenden DERTOUR- Auszeichnungen für Urlauber, die etwas ganz Besonderes erleben möchten: Große Auswahl an Zimmerkategorien und Verpflegung Viele Hotels verfügen über Zimmer in mehreren Kategorien. Die Zimmer art können Sie sich vorab sichern. Ob Frühstück, Halbpension, Vollpension, All inclusive oder ganz ohne vielfach können Sie den Verpflegungsumfang selbst wählen. Österreich, Oberösterreich Revita Hotel Kocher Seite 64 Frankreich, Elsass Hotel Cheval Blanc Seite 75 Österreich, Flachau, Tauernhof Bike & Funsporthotel Seite 20 Ideal für Familien Großes Betreuungsangebot, spe zielle Zimmerarten, attraktive Ermäßigungen viele Ho tels sind für Familien sehr zu empfehlen. Z. B. sind bei Unterbringung im Zimmer der Eltern oder im separaten Zimmer oft Familienrabatte oder zuzahlungsfreie Übernachtungen für Kinder möglich. Italien, Südtirol Design Hotel Tyrol Seite 31 Spanien, Mallorca Viva Zafiro Alcudia & Spa Seite 76 RAD WANDERN OUTDOOR

12 Was und wie Sie wollen Erleben Sie unvergessliche Momente Vorab buchen lohnt sich Sichern Sie sich unvergessliche Urlaubserlebnisse, denn beliebte Veranstaltungen und attraktive Angebote können früh ausgebucht sein. Ein weiterer Vorteil. Sie sparen wertvolle Zeit! Erst vor Ort zu planen und z. B. für Tickets oder Aktivitäten anstehen zu müssen, geht zu Lasten schöner Urlaubs erlebnisse. Biken am Gardasee ab Seite 34

13 DERTOUR. FÜR MICH. PERFEKT. 13 Jeder Mensch erholt sich anders. Wenn Ihnen Strand oder Pool nicht genügen, gehen Sie doch einfach für ein paar Tage mit DERTOUR auf Entdeckungstour oder lassen Sie sich v erwöhnen! Ob Radtour, Wandern, Rafting oder Sportkurs Sie erleben Ihr Urlaubsziel mit allen Sinnen. Und das Beste: Sie können alles ganz nach Wunsch kombinieren. Spannende Rundreisen mehr sehen, mehr erleben Je nach Urlaubsregion bietet Ihnen DERTOUR unvergessliche Aktivitäten in mehr als 15 Sportarten für Anfänger und Könner an, darunter RADTOUREN: Ob mit dem eigenen Bike, per Leihrad oder per E-Bike starten Sie zu einer unvergesslichen Radreise. DERTOUR bietet 175 Touren in 14 europäischen Ländern: individuelle Einzeltouren, Charme-Radtouren, Premium-Radtouren, à la Carte Radtouren, Gruppentouren, bequeme Sternradtouren, kombinierte Rad-/Schiffstouren und Land Genuss-Radtouren mit dem gewissen Etwas. WANDER- UND TREKKINGTOUREN: Erholen Sie sich Schritt für Schritt. DERTOUR bietet attraktive Touren und Wanderhotels fürs ganze Jahr. Wählen Sie aus Einzel- und Gruppentouren, Charme- Wandertouren, LandGenuss Wandertouren, Sternwandertouren oder Best of Wandern -Regionen. OUTDOOR: DERTOUR bietet für jeden Geschmack die passenden Aktivitäten von Tennis, Biken und Klettern über Rafting und Canyoning bis zu Surfen und Segeln. Best of Wandern Seite 50 EXKLUSIV BEI DERTOUR 1000 faszinierende Reisetipps Naturwunder, Sehenswürdigkeiten, Kulturschätze Orte, die zum Pflichtprogramm von Weltentdeckern gehören, finden Sie im Reisebuch-Klassiker 1000 Places To See Before You Die. Und jetzt auch in diesem Katalog. Rundreisen, die Sie dorthin bringen, erkennen Sie bei der jeweiligen Reisebeschreibung am abgebildeten Buchtitel. RAD WANDERN OUTDOOR

14 Ein gutes Gefühl inklusive Genießen Sie wir sind für Sie da Vertrauen Sie auf fast 100 Jahre Erfahrung Die große Erfahrung im interna tionalen Reisegeschäft und die ausgeprägte Kundenorientierung haben DERTOUR zum führenden Veranstalter von individuellen Reisen in Deutschland gemacht. Vertrauen, das Sie spüren können. Vor und auf jeder Reise. Überall auf der Welt. Persönliche Beratung ist durch nichts zu ersetzen Ihre Zufriedenheit liegt uns am Herzen. Deshalb wählen wir unsere Reisebüropartner mit größter Sorgfalt aus. Das bedeutet: Sie finden DERTOUR nur in qualifizierten Reise büros. Dort berät man Sie gerne und steht Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Urlaubsplanung, wie sie individueller nicht geht.

15 DERTOUR. FÜR MICH. PERFEKT. 15 Ein gutes Gefühl das wichtigste Extra, das in unser Angebot eingeschlossen ist. Wie wir das erreichen? Indem wir mit unserer ganzen Erfahrung für ein hohes Maß an Sicherheit und Service rund um Ihren Urlaub sorgen. Aber auch, indem wir uns für nachhaltiges Reisen engagieren und so die Länder schützen, die Sie und uns als Gäste willkommen heißen. Umfassender Service vor Ort Wir möchten, dass Sie Ihren Urlaub uneingeschränkt genießen können. Deshalb lassen wir Sie auch an Ihrem Urlaubsziel nicht allein! Deutschsprechende Partner vor Ort An vielen Urlaubszielen vor allem außerhalb Europas sind wir über unsere Partner für Sie da. Diese helfen Ihnen bei all Ihren Anliegen gerne weiter. Haben Sie einen Transfer vom Flughafen gebucht, werden Sie sogar dort empfangen. Sicher unterwegs mit dem SMS Assist Bei unvorhersehbaren Ereignissen oder Notfällen während Ihres Urlaubs be nachrichtigen wir Sie schnell und unkom pliziert per Kurzmitteilung (SMS). So sind Sie überall informiert. Notfall-Telefon in Deutschland: Selbstverständlich sind wir im Notfall auch direkt von Ihrem Ur laubsort aus erreichbar. 24 Stunden am Tag, an 7 Tagen der Woche. Tel. +49 (0) Immer den passenden Reiseschutz Reiserücktritts-Versicherung (inkl. Reiseabbruch-Versicherung) RundumSorglos-Schutz Alle Versicherungen mit und ohne Selbstbeteiligung erhältlich Familienfreundlicher Schutz auch ohne Verwandtschaftsverhältnis Das Service-Plus in der Reiserücktritts-Versicherung: Die Telefonische Stornoberatung steht Ihnen zur Seite, wenn Krankheit oder andere Gründe den Antritt der Reise gefährden. Mehr rmation unter: erv.fra@dertouristik.com mit Betreff Prämienvergleich. Wir übernehmen Verantwortung. Unser Engagement für Umwelt, Kultur und Soziales Sie möchten zu Recht in Ihrem Urlaub eine schöne und intakte Natur genießen, saubere Orte vorfinden, kulturelle Sehenswürdigkeiten erleben und auf zufriedene Menschen treffen. Damit Sie dies alles tun können, setzen wir uns für die Schonung der Natur in den Urlaubsregionen ein. Darüber hinaus unterstützen wir aktiv den Erhalt kultureller Traditionen und verbessern somit Ihre Urlaubsqualität sowie die Lebensqualität der einheimischen Bevölkerung. Kurz: Wir engagieren uns für einen nachhaltigen Tourismus. Auf unserer Internetseite erfahren Sie mehr über unser Engagement in Sachen Nachhaltigkeit. RAD WANDERN OUTDOOR

16 OUTDOOR Outdoor maximales Erlebnis. Erleben Sie mit uns den sportlichen Kick zu Wasser, im Klettergarten oder auf dem Mountainbike-Trail. Wir bieten eine riesige Auswahl an Sportarten rund um das Thema Outdoor an, die Spannung, Spaß und Erholung für alle Erfahrungslevels garantieren. Zu jedem Angebot gibt es die passende Unterkunft in landschaftlich reizvoller Umgebung. Typisch DERTOUR über 15 Sportarten neueste Trendsportarten testen ausgebildete Guides und Sportlehrer Sportausrüstung inklusive Unser Tipp: Viva & Vanity Sports Hotels auf Mallorca Aktiv- und Sporturlauber schätzen das Klima, die landschaftliche Vielfalt sowie die gute Infrastruktur und Fluganbindung der Insel. Gelegen im traumhaften Norden Mallorcas, finden Sie in den Hotels Viva Zafiro Alcudia,Viva Tropic und Vanity Golf optimalen Komfort mit zusätzlichem Angebot für Hobby- und auch Profisportler. Die Hotels bieten eine ideale Lage in Alcudia, bekannt z.b. als Mekka für den Radsport (Rennrad und MTB), für Wanderund Trekking-Erlebnisse im Tramuntana-Gebirge (UNESCO-Weltkulturerbe), Golf spielen auf 24 verschiedenen Plätzen oder Nordic Walking (z.b. im eigens angelegten Nordic Walking Parcour in La Victoria, Alcudia). Gepaart mit Einrichtungen wie Fitness-Center, Radstationen und Zubehörshops sowie speziellen sportlergerechten Mahlzeiten kann jeder seine persönliche Urlaubsidee verwirklichen: Mit 5-Sterne Komfort im Viva Zafiro Alcudia, gemeinsam mit der gesamten Familie im Viva Tropic oder in einem besonderen Ambiente im Vanity Golf als reines ErwachsenenHotel 18+. Weitere rmationen finden Sie auf den Seiten 47, 76. OUTDOOR Rafting Sie befahren einen Fluss, meist ein Wildwasser, mit einem Schlauchboot und erleben das Wasser auf spektakuläre Weise für Jung und Alt geeignet und ohne Vorkenntnisse möglich verschiedene Schwierigkeitsstufen buchbar: von Stufe 1 = einfach bis Stufe 5 = äußerst schwierig Canyoning spektakuläres Outdoor-Abenteuer zu atemberaubenden Wasserfällen Sie erkunden mit Seil, Klettergurt und Helm ausgerüstet eine Schlucht Schwierigkeitsstufen von 1 (leicht) bis 6 (extrem): bei Stufe 1 sind Sprünge nicht höher als 2 Meter, bei Stufe 3 mit mittlerer Schwierigkeit seilen Sie bis zu 30 Meter ab Klettern Klettergarten mit großartigen Aussichten von Masten oder Bäumen, die durch Seilbrücken und Balken verbunden sind Kletterkurse mit Technikschulung und Übung in freier Natur am Felsen Flying Fox das Adrenalin-Highlight, bei dem Sie über lange Seilrutschen von Baum zu Baum oder über Schluchten gleiten Flugerlebnis der Extraklasse, auch ohne Vorkenntnisse Tennis raffinierte Tricks von Tennisprofis lernen Leistung in lockerer Urlaubsatmosphäre steigern Biken der ideale Sport, um gesund zu bleiben, und zwar für Jedermann mit dem Mountainbike oder Rennrad lassen sich ebene Straßen und Feldwege ebenso befahren wie hügelige oder bergige Wege DERTOUR bietet die besten Voraussetzungen für einen erlebnisreichen Bike-Urlaub vom Genussradeln bis hin zum Mountainbike-Trail Einsteiger-Kurse für die richtige Fahrtechnik oder Touren auf eigene Faust in einem der vielen Bikehotels buchbar Und viele weitere Sportarten: Tauchen Segeln, Surfen Stand-Up-Paddling Nordic Walking Wandern

17 EDGAR EULING TENNISSCHULE TENNIS OBERBAYERN DEUTSCHLAND OUTDOOR 17 Ob Anfänger, Fortgeschrittene, Mannschafts- oder Turnierspieler: Sie erleben einen perfekt strukturierten Trainingsaufbau mit matchgetreuen Trainingsprogrammen. Abgestimmt auf alle Spielstärken und Altersklassen. Dorint Sporthotel 155 Zimmer Lage: in einer qm großen Parkanlage, ruhig am Ortsrand von Partenkirchen in Südhanglage, vis à vis des Zugspitzpanoramas, ca. 500 m zum Zentrum, ca. 2,5 km nach Garmisch. Hotel: großzügige, durch unterirdische Gänge verbundene Hotelanlage mit sportlichem Ambiente. Restaurant Bayernland, Poolbar, Kaminbar, Biergarten, Beautystudio, Gesundheitscenter, große Sonnenterrasse, Lift, Parkplatz, Tiefgarage. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich abends 4-Gang-Menü mit Wahl zwischen 3 Hauptgerichten oder kalt/warmes Themenbuffet. Auf Wunsch Diätküche. Zimmer: komfortabel mit Bad/WC,Föhn,Bademantel, Radio, Telefon, TV, WLAN, Minibar, Sitzgruppe, Balkon oder Terrasse. DA/EA ca. 35 qm. Wohnbeispiel Garmisch-Partenkirchen AA 2-Raum-Standard-Apartment, ca. 55 qm. AAA geräumiges 2-Raum-Komfort-Apartment für bis zu 5 Personen mit großem Wohnbereich, 2 Bädern, Balkon, ca. 77 qm. EZ = DZ zur Alleinbenutzung. Sport, Unterhaltung: Hallenbad (22 x 18 m) mit Zugang zur Liegewiese, Whirlpool, Dampfbad, Sauna, Fitnesscenter, Aerobic, Tischtennis inklusive. Gegen Gebühr: Solarium, Wellnessund Kosmetikanwendungen, medizinische Bäder, Fahrradvermietung, in den Wintermonaten täglich geführte Wanderungen mit DSV-Trainer. Kinder: Spielzimmer mit Betreuung in den Ferienzeiten, Spielplatz, Kindermenü. Transfer vom/zum Bahnhof auf Voranmeldung A: I B: I C: I I D: I I I E: * Reiseart TOUR Anf H Leistung MUC30008 SP Unterbr Belegung A B C D E DA G DZ/Standard/BkoT/ÜF AA G Apartment/Standard/BkoT/ÜF AAAG Apartment/Komfort/Bk/ÜF EA G EZ/Standard/BkoT/ÜF Halbpension (H): + EUR 29, Kinder-HP bis 6 J. inkl., von 7 bis 11 J. + EUR 14, von 12 bis 16 J. + EUR 18, *wird vom bei Buchung berechnet. An-/ Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 2 Nächte, 4 Nächte vom bis 26.2., 1 Nacht vom bis 13.4, bis 30.6 und bis Kosten für Zusatzbett: als 3. Pers. im DA bis 6 J. inkl. (ÜF/HP), als 3. und 4. Pers. im AA, als Person im AAA bis 6 J. inkl. (ÜF/HP), von 7 bis 11 J. EUR 20, von 12 bis 16 J. EUR 35, ab 17 J. EUR 50, jeweils auf ÜF. Single mit Kind: im EA bis 6 J. inkl. (ÜF/HP), von 7 bis 11 J. EUR 20, von 12 bis 16 J. EUR 35, jeweils auf ÜF. Hund: EUR 15 pro Nacht (TIER). Parkplatz: EUR 7 pro Nacht. Tiefgarage: EUR 7 pro Nacht. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Frühbuchervorteil: 10% Erm. bis 90 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom , Spartermine: 4 = 3 Anreise , , bei Anreise sonntags und montags: 4 = 3 Anreise , , auf HP-Arrangement 7 = 6Anreise (Frühbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar). Tenniskurse Ihre Highlights Tenniskurse beim Spitzentrainer wunderschöne Hotelanlage mit sensationellem Blick auf das Alpenpanorama komfortables Hotel im alpenländischen Stil mit großzügigem Wellnessbereich Der langjährige ATP-Profi, von Günther Bosch (Ex-Trainer von Boris Becker) trainiert, ist ein ausgebildeter Spitzentrainer. Der Deutsche Meister, Europa-Cup-Sieger und Mannschaftsweltmeister zeigt Ihnen, wie es geht und worauf es ankommt. Professionelle Trainingsprogramme und die besten Tipps für individuelle Leistungssteigerung. Trainieren Sie mit seinem spielstarken Trainerteam in traumhafter Urlaubsatmosphäre.Vom Anfänger und Hobbyspieler bis zum Mannschafts- und Turnierspieler. Tennisanlage: Die Tennisanlage, unterirdisch mit der Hotelanlage verbunden, bietet ganzjährig ideale Voraussetzungen für ein optimales, effektives Tennistraining. klimatisierte 4-Platz-Tennishalle Tufting-Velours-Belag auf gelenkschonendem Holzschwingboden rote Außen-Sandplätze mit Zugspitzblick 500 Bälle pro Platz, computergesteuerte Ballmaschinen, Vilas-Trainingsnetze zum Trainieren der Schlaggenauigkeit, digitale Videoanlage für Video-Doppler-Korrektur, Aufschlagmessgerät Berücksichtigung indiv.trainingswünsche, auch bei Gruppen und Mannschaften Tenniskurse für Kinder und Jugendliche vor Ort buchbar nach Richtlinien des Verbandes Deutscher Tennislehrer und eigenen Erfahrungen kleine Gruppen eingeteilt nach Spielstärke freies Spielen außerhalb der Trainingszeiten Kennenlern-Essen und Abschlussabend, auch für Begleitpersonen (XTE3) Wochenendkurs 4 Std. XTE1 Freitag: Anreise, Begrüßung. Samstag bis Sonntag: täglich 2 Std. à 60 Min. Training. Sonntag: Abreise nach Kursende. Termine: freitags vom 6.1. bis Wochenendkurs 8 Std. XTE2 Freitag: Anreise, Begrüßung. Samstag bis Sonntag: täglich 4 Std. à 60 Min. Training. Sonntag: Abreise nach Kursende. Termine: freitags vom 6.1. bis Wochenkurs 10 Std. XTE3 Sonntag: Anreise, Begrüßung. Montag bis Freitag: täglich 2 Std. à 60 Min. Training. Samstag: Abreise. Termine: sonntags vom 8.1. bis Silvesterkurs 10 Std. XTE6 Montag: Anreise, Begrüßung. Dienstag bis Samstag: täglich 2 Std. à 60 Min. Training. Montag: Abreise. Termin: montags vom bis 2.1. A: Preise pro Person/Kurs in EUR Reiseart TOUR Anf FIT Leistung MUC30325 SP Unterbr A XTE1 Wochenendkurs 4 Std. 100 XTE2 Wochenendkurs 8 Std. 155 XTE3 Wochenkurs 10 Std. 245 XTE6 Silvesterkurs 10 Std. 250 Leistungen: Programm laut Beschreibung. rmationen zu den Sportarten finden Sie auf Seite 16 RAD WANDERN OUTDOOR

18 18 OUTDOOR DEUTSCHLAND OBERBAYERN AKTIVURLAUB BERCHTESGADENER LAND CANYONING KLETTERN RAFTING Sonnenstrahlen kitzeln in der Nase, Wiesen duften: Wandern, Rafting, Canyoning und Mountainbiking ist vor dem Alpenpanorama im Berchtesgadener Land besonders reizvoll. professionelles Outdoorcenter staatlich anerkannte Guides 2 Unterkunftsarten buchbar Außenansicht Gasthaus Baumgarten Außenansicht Hotel Avalon Wohnbeispiel Gasthaus Baumgarten Gasthaus Baumgarten NEU 6 Zimmer Lage: direkt neben dem Bluemount Outdoor- Center, nach Bad Reichenhall ca. 3 km. Anlage: 200 Jahre alter Gasthof mit gemütlicher Atmosphäre, Gaststube, Biergarten. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Zimmer: Mehrbettzimmer mit Dusche/WC. AVALON Hotel Bad Reichenhall 63 Zimmer Lage: zentral, in der Nähe des Bahnhofs, ca. 200 m von der Fußgängerzone entfernt. Hotel: komfortables Nichtraucherhotel mit eleganter Atmosphäre. À-la-carte-Restaurant, Bar, WLAN, Friseur, Lift, Sonnendachterrasse, Tiefgarage. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Zimmer: geschmackvoll mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Radio, Telefon, TV, WLAN, Safe, z.t. Balkon. Sport, Unterhaltung: Panoramasauna im Dachgeschoss, Ruheraum inklusive. Wohnbeispiel Avalon Schneitzelreuth A: Reiseart TOUR Anf H Leistung MUC10425 SP VI G* Mehrbettzimmer 1 34 *Hinweis: nur in Verbindung mit einem Outdoor-Paket buchbar. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Bad Reichenhall Ermäßigte Eintrittskarten für die Rupertus Therme in Bad Reichenhall im Hotel erhältlich A: B: C: I D: E: Reiseart TOUR Anf H Leistung MUC91004 SP B C D E DI G DZ/ÜF EI G EZ/ÜF An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. Person bis 1 Jahr 100%, von 2 bis 4 Jahren 80%, von 5 bis 11 Jahren 50%. Parkplatz: EUR 4 pro Nacht. Garage: EUR 5 pro Nacht. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Spartermine: 4 = 3Anreise , Sporterlebnisse Zu Füßen der mächtigen Gipfel der Bayerischen Alpen, weit abseits von Hektik und Trubel, liegt das Outdoor-Camp. Ein Abenteuer für jeden Geschmack: begleitet von einem professionellem Outdoor- Team bewältigen Sie Wildwasser, erforschen Schluchten oder erleben rasante Abenteuer mit dem Quad. Paket Outdoor VIX Leistungen: 1 x Übernachtung im Mehrbett- Zimmer inkl. Frühstück, 1 x Grillbuffet oder Schweinbraten-Essen ohne Getränke, 1 x Rafting, 1 x Canyoning. A: Preise pro Person/Paket in EUR Reiseart TOUR Anf H Leistung MUC10425 SP VIXH Paket Outdoor Leistung: Programm laut Beschreibung. Anreise: samstags. Abreise: sonntags. Aktivitäten PX1-PX8 Rafting (PX1): Einsteigertour auf der Saalach, der Lammer und der Salzach, Schwierigkeitsgrad II-IV, je nach Strecke und Wasserstand, Dauer ca. 4 Stunden (samstags oder sonntags, Start 8.45 Uhr). Canyoning (PX2): Einsteigertour durch die Almbachklamm, Dauer ca. 2 bis 4 Std. (samstags oder sonntags, Start 8.45 Uhr). Rafting-/Canyoning-Kombi (PX3): Einsteiger-Rafting PX1 und Einsteiger-Canyoning PX2 (samstags oder sonntags, Start 8.45 Uhr). Quadfahren (PX4): On- bzw. Offroadtour, Dauer ca. 3,5 Stunden (täglich, Start 10 Uhr). Höhlentour (PX5): Dauer ca. 3,5 Stunden (montags bis freitags, Start 10 Uhr). Mindestteilnehmer 4 Personen. Sport-Klettern (PX6): Dauer ca. 3,5 Stunden (montags bis freitags, Start 10 Uhr). Mindestteilnehmer 4 Personen. Fun-Team-Challenge (PX7): verschiedene Stationen mit spannenden Aufgaben wie Bogenschießen,Wurfstation, Quad-Hindernis fahren, Segway erwarten Sie. Dauer ca. 4,5 Stunden (montags bis sonntags, Start 10 Uhr). Mindestteilnehmer: 15 Personen. Schneeschuhtour (PX8): geführte Tour am Prediktstuhl inkl. Berg-/Talfahrt. Dauer ca. 4,5 Stunden (von Januar bis Ende April, täglich, Start 10 Uhr, witterungsabhängig). staatlich anerkannte und geprüfte Guides (Salzburger Bergsportführer-Verband) Sportausrüstung inklusive das Bluemont Outdoor-Center liegt ca. 5 Fahrtminuten von Bad Reichenhall entfernt, Transfer ab Bad Reichenhall nicht inklusive. Das Gasthaus Baumgarten liegt direkt neben dem Outdoor-Center. alle Pakete sind ab 4 Personen auch täglich auf Anfrage buchbar A: Preise pro Person/Aktivität in EUR Reiseart TOUR Anf FIT Leistung MUC10425 SP Unterbr A PX1 Rafting 69 PX2 Canyoning 78 PX3 Rafting und Canyoning 149 PX4 Quadfahren 99 PX5 Höhlentour 85 PX6 Sport Klettern 59 PX7 Fun-Team-Challenge 110 PX8 Schneeschuhtour 69 Leistungen: Programm laut Beschreibung. PX1-PX6 buchbar vom PX7 vom PX8 vom Mehr rmationen zu den Sportarten finden Sie auf Seite 16

19 WASSERSPORT AM ATTERSEE TAUCHEN WANDERN Oberösterreich Touristik direkt am See gelegen Erlebnis - Wandern mit der Taucherbrille hoteleigene Tauchbasis Wohnbeispiel SALZBURGER LAND, OBERÖSTERREICH ÖSTERREICH OUTDOOR Hotel Föttinger A: I B: * Reiseart TOUR Anf H Leistung LNZ01413 SP B DU1G DZ/Bk/Nebenhaus/ÜF DU G DZ/Bk/ÜF EU G EZ/Bk/ÜF *Hinweis: Zuschlag für Kurzaufenthalt 1 Nacht EUR 3 p.p./nacht, wird bei Buchung berechnet. Halbpension (H): + EUR 19. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. Person im DU1, als 3. und 4. Person im DU bis 3 Jahre 100%, von 4 bis 10 Jahren 50%, von 11 bis 14 Jahren 30%. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. 19 Genießen Sie Tauchen in Österreich an einem der schönsten Tauchplätze am Attersee und einer bestens ausgerüsteten Tauchbasis. Der Zauber des Attersees und die traumhafte Landschaft wird auch Sie einfangen und begeistern! 31 Zimmer Lage: direkt am See im Ortsteil Seefeld gelegen, ca. 500 m zum Zentrum. Hotel: familienfreundliches Ferienhotel mit sportlich-ungezwungener Atmosphäre. À-lacarte-Restaurant mit regionalen Spezialitäten und fangfrischem Fisch, Terrasse, Bar, Lift, WLAN, Liegewiese am See, Parkplatz. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich abends 4-Gang-Menü mit Wahl zwischen 2 Hauptgerichten. Zimmer: komfortabel mit Dusche/WC, TV, Minibar, Safe, Balkon. DU im Haupthaus, ca. 30 qm. EU im Haupthaus ca. 28 qm. DU1 im Nebenhaus, ca. 26 qm. Sport, Unterhaltung: hoteleigene Tauchbasis (Wärmeraum, Sauna, Füllstation u. v. m.), Fahrrad, Ruderboot- und Kanuverleih inklusive. Gegen Gebühr: hoteleigenes Schiff mit 1x wöchentlicher Gästefahrt. Steinbach am Attersee Begrüßungsgetränk Wandern mit der Taucherbrille Zu Fuß über das Weißenbachtal hinauf zu den Gimbach-Kaskaden. Am Ende der fünf Kilometer langen Wanderung startet der zweite Akt: Schnorchel-Ausrüstung und Neopren auspacken und bachabwärts im prickelnden, glasklaren Bachbett zurück zum Ausgangspunkt schnorcheln. Leistungen: Schnorchel-Equipment (Maske, Schnorchel, Flossen, Neoprenanzug) Einweisung durch erfahrene Tauchlehrer professionelles Guiding: wandern bergauf wie schnorcheln bachabwärts Transport der Wanderausrüstung talwärts (mittels wasserdichter Rucksäcke) Erfrischungsgetränke bzw. kleiner regionaler Snack am Bach Transferfahrten sind nicht inklusive. Diese erfolgen im Privat-PKW Mindestalter: 10 Jahre A: Preise pro Person/Paket in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung LNZ01417 SP Unterbr A PX1 Wandern mit der Taucherbrille 69 Leistungen: Programm laut Beschreibung. Ermäßigung: von Jahren 50%. AKTIVURLAUB KAPRUN BIKEN WANDERN Wander- und Bikewege direkt ab Hotel sportliches Lifestyle-Hotel Sommercard inklusive Blühende Almwiesen und herausfordernde Routen durch die Landschaft des Salzburger Landes genießen Sie Ihren Aktivurlaub in Zell am See-Kaprun! Hotel Active by Leitner s Kaprun 50 Zimmer Lage: ruhig am Ortsrand, zum Zentrum wenige Gehminuten. Am Fuße des Kitzsteinhorns. Hotel: architektonisch außergewöhnliches Designhotel mit einzigartigem Ambiente aus viel Holz und Glas. Restaurant Winkelhof im liebevoll sanierten 600 Jahre alten Bauernhaus mit kreativer Cross-Over-Küche, Bar, Lift, WLAN, Parkplatz. Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet und abends 4-Gang-Menü. Zimmer: individuell mit Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, TV, WLAN, Safe, Balkon. DU/EU Standardzimmer, ca. 25 qm. DHB Komfortzimmer, Südseite, ca. 26 qm. DUA Designzimmer, neu renoviert, ca. 26 qm. EZ=DZ (DU) zur Alleinbenutzung. Sport, Unterhaltung: beheizbarer Swimmingpool, Liegewiese, Sonnenterrasse, Wellnessbereich ACTIVE Spa mit Dampfbad, Saunen, Sanarium, Fitnessraum, Infrarotkabine Kaprun inklusive. Gegen Gebühr: Solarium, Massagen, Meditationsraum. Sommercard mit Inklusivleistungen und Ermäßigungen (u.a. Nutzung der Bergbahnen) nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen Tourenverpflegung Rucksackecke mit Saft, Obst, Müsliriegel Sporterlebnisse Bikeservice im Hotel: individuelle Tourenberatung, Karten 2-3 x wöchentl. gef. Biketouren (Gebühr) MTB- und Trekkingbike-Vermietung (Geb.) Fahrradraum, Waschplatz Wanderservice im Hotel: individuelle Tourenberatung Routenvorschläge, Karten Nordic Walking- und Wanderstöcke-Verleih Wohnbeispiel A: I B: * Reiseart TOUR Anf H Leistung SZG01406 SP Unterbr Belegung A B DU H DZ/Standard/Bk/HP DHBH DZ/Komfort/Bk/HP DUAH DZ/Design/Bk/HP EU H EZ/Standard/Bk/HP *Hinweis: Preise vom 1.1. bis erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 7 Nächte vom bis Kosten für Zusatzbett: als 3. Pers. im DU/DHB bis 2 Jahre inkl., von 3 bis 5 Jahren EUR 15, von 6 bis 12 Jahren EUR 45. Hund: nicht erlaubt. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung bis 90 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom , nach dessen Ablauf 5% Ermäßigung bis 30 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom und Spartermine: 14 = 12 Anreise , Mehr rmationen zu den Sportarten finden Sie auf Seite 16 RAD WANDERN OUTDOOR

20 20 OUTDOOR ÖSTERREICH SALZBURGER LAND AKTIVURLAUB SALZBURGER SPORTWELT BIKEN WANDERN Ein Urlaubs- und Bikeareal unter dem Motto lockere Gourmetsportler willkommen eingebettet in das traumhafte Bergpanorama der Salzburger Sportwelt! ideal für Biker, Funsportler, Familien mit Teens Wandern und Funsport inklusive Klimabündnisbetrieb Wohnbeispiel DUA Tauernhof Bike & Funsporthotel 75 Zimmer Lage: mitten im Ortszentrum, direkt am ca. 250 km langen Enns-Radweg. Hotel: komfortables, familienfreundliches Sporthotel mit Gourmet-Restaurant, Bikerbar, Hotelbar, WLAN, Lift, Terrasse, Parkplatz. Verpflegung: All inclusive. Zimmer: modern und freundlich mit Dusche/WC, Föhn, Radio, Telefon, TV, Minibar, Safe, Balkon, ca. 24 qm (DU). DUA Designzimmer im modernen alpenländischen Stil, neu renoviert mit halboffenem Bad und Regendusche, ca. 24 qm. AU Apartment zusätzlich mit Wohn- /Schlafraum mit Doppelbettcouch, Essecke und Küchenzeile,ca qm.eu neu renoviert,ca. 16 qm. DUX Sparpreiszimmer mit 140 cm Bett, ca. 18 qm. Sport, Unterhaltung: Wellnessbereich mit Hallenbad (14 x 7 m), Wasserfall, Massagedüsen, Dampfbad, Sauna,Tepidarium, Kneippanlage, Erlebnisduschen, Fitnesscenter, Tischtennis inklusive. Gegen Gebühr: Billard, Dart, Tischfußball, Massagen, Solarium. Kinder: Fun- und Actionclub für Kinder ab 10 Jahre, Funpark mit Programmen und Sportbetreuung in den Ferienzeiten (15-18 Uhr), Club T-Shirt, Outdoor-Spielplatz. All inclusive Frühstücksbuffet mit Eiershow und Einpack-Ecke für alle, die den Lunch verpassen Lunch-Buffet von Uhr mit warmen/kalten Imbissen, Salatbuffet, Kaffee/Kuchenecke 4-Gang-Wahlmenü am Abend mit vegetarischem- und Kids-Menü, Dessert-/Käsebuffet Saftbar von 8-21 Uhr, auch für die Trinkflasche (alkoholische Getränke sind nicht inklusive) Welcome Drink, Buffetabende, Galadiner A: I B: I C: * Reiseart TOUR Anf H Leistung SZG30401 SP Unterbr Belegung A B C DUXI DZ/Bk/Sparpreiszimmer/AI DU I DZ/Bk/AI DUAI DZ/Bk/AI AU I Apartment/Bk/AI EU I EZ/Bk/AI *Zuschlag für Kurzaufenthalte bis 3 Nächte EUR 14 p.p./nacht, wird bei Buchung berechnet. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Erm. im Zusatzbett: als 3. Pers. im DU, als 3. bis 5. Pers. im AU bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 16 Jahren 50%, ab 17 Jahre 15%. Hund: EUR 15 pro Nacht (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis Spartermine: 7 = 6 Anreise 17.6., 2.9. (Frühbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar). Abwechslung außer Haus mit Almfrühstück, Hüttenparty, Grillabend, Steakessen Sporterlebnisse Biker und Aktivurlauber fühlen sich hier pudelwohl! Sie müssen nicht (können aber) ausgesprochen sportlich sein, denn alle, die biken möchten, finden hier die passende Leistungsgruppe! Erfahrene Guides führen gemütliche Radler durch flache Seitentäler, sportliche freuen sich auf Bergsprints und Single Trails in der Salzburger Bergwelt. Biken inklusive: führendes Bikehotel in Österreich (Mitglied Mountainbike-/RoadbikeHolidays) ausgebildete Bikeguides, betreutes Bikecamp, Biketechniktraining, Ausrüstung individuelle Tourenberatung und -planung Servicestation: absperrbarer Bikekeller (videoüberwacht), -waschplatz, -werkstatt Bike-Technikparcours GPS-Verleih, Roadbooks, Tourenmappen Bikeshop (Gebühr) tgl. ab 19 Uhr Bikerstammtisch an der Bar 2 x wöchentlich Roadbiketouren Flachau Flachau Card inklusive mit zahlreichen Leistungen und Ermäßigungen wie 1 x Bergerlebnis Flachau (Berg- und Talfahrt mit den Flachauer Bergbahnen), tägl. geführte Erlebniswanderung und täglich Familien-Aktivprogramm Nachhaltigkeit spielt in diesem Hotel eine wichtige Rolle! Der Tauernhof ist ein Klimabündnisbetrieb und wurde mit dem Umweltzeichen ausgezeichnet täglich geführte Mountainbiketouren nach Leistungsgruppen FOCUS Testcenter (70 neue Mountainbikes und Rennräder) mit Fahrradverleih inkl. E-Bike-Verleih je Tour: gefüllte Bikerflasche und Müsliriegel Wandern/Nordic Walken inklusive: tgl. 1 x Wander- oder Nordic Walkingtour Leih-Teleskopstöcke, Nordic-Walking-Stöcke Wandertaxi im Ortsgebiet Wanderberatung, Karten- und material Funsport inklusive: überdachte Funsporthalle mit Pumptrack und Angeboten wie Inlineskaten und -boarden, Sportklettern, Beachball, bunte Triathlons Skateverleih, Bälle, Scooter, Boards, Einräder, Klettergurte für den Funpark fachkundige Betreuung rmationen zu den Sportarten finden Sie auf Seite 16

21 AKTIVURLAUB KITZBÜHELER ALPEN BIKEN WANDERN neu erbautes Sportresort Sportleistungen inklusive direkt an der Bergbahn Modellbild Wellnessbereich Modellbild Außenansicht Modellbild Wohnbeispiel SALZBURGER LAND TIROL ÖSTERREICH OUTDOOR 21 Freuen Sie sich auf ein unvergleichliches Sportangebot, das vor der traumhaften Kulisse der Kitzbüheler Alpen auf Erholung pur trifft! Sportresort Hohe Salve move & relax 104 Zimmer Lage: direkt neben der Talstation der Bergbahnen Hohe Salve, Zentrum ca. 150 entfernt. Hotel: im Winter 16/17 neu eröffnetes, modernes Sportresort mit 3 Restaurants, Bar, Lounge, Clubraum, Lift, Sonnenterrasse, WLAN, Parkplatz, Garage. Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet und abends 5-Gang-Wahlmenü, 1x wöchentlich Themenbuffet. Zimmer: modern, gemütlich mit Dusche/ WC, Föhn, Bademantel, Radio, Telefon, TV, WLAN, Safe, Sitzgruppe, Balkon (DH/EH). DB/EB Superiorzimmer mit Bad/WC. Sport, Unterhaltung: qm großer move & relax-bereich mit Swimmingpool mit Liegewiese, 25 m-sportbecken, Dampfbad, finnische Sauna, Sanarium, Infrarotkabine, Ruheraum, Fitnesscenter, Yogaraum inklusive. Gegen Gebühr: Massagen, Leistungsdiagnostik, Trainingspläne, Fahrradverleih. NEU Sporterlebnisse Bikeservice im Hotel: individuelle Tourenberatung Bikewege direkt ab Hotel Routenvorschläge, Kartenmaterial Fahrradvermietung Bikegarage Hopfgarten Sportmöglichkeiten im Hotel und in der Umgebung: 400 qm großer Bewegungsbereich mit eigenem Yogabereich, Kraftraum und Outdoor-Trainingsbereich inklusive tägliches Bewegungsprogramm (In- und Outdoor) mit Schnuppereinheiten, z.b. Yoga inklusive 800 km Mountainbikestrecken und km Radstrecken in der Umgebung großzügiges Netz an Wanderwegen für jede Kondition für Anfänger oder erfahrene Wanderer Gästekarte der Ferienregion Hohe Salve A: I I B: C: I I D: * Reiseart TOUR Anf H Leistung INN01408 SP B C D DH H DZ/Standard/Bk/HP DB H DZ/Superior/Bk/HP EH H DZ Alleinbenutzung Standard/Bk/HP EB H DZ Alleinbenutzung Superior/Bk/HP *Preise vom 1.1. bis 4.3. erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Kosten für Zusatzbett: als 3. und 4. Person im DB bis 3 Jahre inklusive, von 4 bis 10 Jahren EUR 45, von 11 bis 16 Jahren EUR 71, ab 17 Jahre EUR 110. Hund: EUR 15 pro Nacht (TIER). Garage: EUR 15 pro Nacht. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. AKTIVURLAUB LEOGANG BIKEN KLETTERN WANDERN hauseigene Kletterwand Bike- und Wanderwege direkt ab Hotel Löwen Alpin Card inklusive Eine Kombination aus traumhafter Panoramalage und außergewöhnlicher Ausstattung für sportliche Genießer das Aktivhotel Salzburger Hof Leogang! Hotel Salzburger Hof Leogang 95 Zimmer Lage: am Ortsrand, direkt an der Talstation der Asitz Gondelbahn, zum Zentrum ca. 3 km. Hotel: Aktiv-Komforthotel mit Restaurant, Bar, Wintergarten, Lift, Sonnenterrasse, Garten, Parkplatz, Garage. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich abends 4-Gang-Wahlmenü, wöchentlich Vorspeisen-, Salat- und Dessertbuffet. Zimmer: gemütlich und komfortabel mit Dusche/WC, Bademantel, Föhn, Telefon, TV, teilweise Balkon, ca. 24 qm. Sport, Unterhaltung: Panoramawellnessbereich IM GARTEN mit beheiztem Außenpool (10 x 5 m), Whirlpool, Dampfbad, finn. Sauna, Sanarium, IM FÜNFTEN Wellnessbereich mit Saunen, Infrarotkabine, Fitnessraum inklusive. Gegen Gebühr: Solarium, Massage- und Kosmetikanwendungen. Saft und Tee im Wellnessbereich von Mitte Mai bis Mitte September LÖWEN Alpin Card mit zahlreichen Inklusivleistungen bei Buchung von Halbpension: Mittagssnack von Uhr Leogang Sporterlebnisse Bikeservice im Hotel: individuelle Tourenberatung 3 x wöchentlich geführte Biketouren (Gebühr) digitaler point mit interaktiver Mountainbike-Map und hauseigener Touren-App Bike-Verleih inklusive, E-Mountainbike-Vermietung (Gebühr) Bikeraum/-werkstatt/-dusche Bikepark Leogang (Gebühr) Wanderservice im Hotel: individuelle Tourenberatung 6 x wöchentlich geführte Wanderungen Nordic Walking- und Wanderstöcke- Verleih Kletterservice im Hotel: rmationen zu Touren und Anstiegen hauseigene Außenkletterwand (15 Meter) Indoor-Boulderraum geführte Klettertouren (Gebühr) wöchentlich Schnupperklettern (Gebühr) Salzburger Land Tourismus Wohnbeispiel A: I B: * Reiseart TOUR Anf H Leistung SZG36007 SP Unterbr Belegung A B DU H DZ/Classic/HP EU H EZ/Classic/HP *Preise vom 1.1. bis erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro. Übernachtung/Frühstück (G): ab 15 Jahre EUR 17. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Hund: EUR 18 pro Nacht (TIER). Garage: EUR 6 pro Nacht. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis rmationen zu den Sportarten finden Sie auf Seite 16 RAD WANDERN OUTDOOR

22 22 OUTDOOR ÖSTERREICH VORARLBERG, TIROL AKTIVURLAUB BREGENZERWALD BIKEN KLETTERN RAFTING WANDERN zertifizierter Bike-Gastgeber individuelle Tourenberatung Biken & Wellness SPORTCAMP ISCHGL BIKEN CANYONING RAFTING WANDERN Wohnbeispiel professionelles Outdoorcamp Sportleistungen inklusive Outdoorpaket buchbar Im Bregenzerwald finden Sie die idealen Voraussetzungen für einen Aktivurlaub. Unendliche Wanderwege gilt es zu erkunden. Für Biker gilt die Region noch als Geheimtipp! Hotel Rössle NEU 31 Zimmer Lage: im Zentrum von Au gelegen, ca. 2 km von der Seilbahn Diedamskopf entfernt, Wanderwege in unmittelbarer Umgebung. Hotel: familiär geführt im modernen skandinavisch-alpinen Stil mit Restaurant, Stube, Bar, WLAN, Lift, Parkplatz. Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet und abends 3-Gang-Wahlmenü, Salatbuffet. Zimmer: im modernen Design mit Dusche/WC, Föhn, Bademantel, TV, WLAN, Wohnecke, ca. 25 qm (DH/EH). DU zusätzlich mit Stockbetten, Balkon, ca. 28 qm. Sport, Unterhaltung: behaglich und liebevoll gestalteter Wellnessbereich mit finnischer Sauna, Biosauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Ruheräumen inklusive. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen. Au im Bregenzerwald Ab 3 Nächten Aufenthalt Bregenzerwald Gäste- Card mit zahlreichen Inklusivleistungen (z.b. Sommerbergbahnen, Eintritt in 7 Freibäder) Sportelebnisse Bikeservice im Hotel: Mitglied bei Mountain Bike Holidays individuelle Tourenberatung Karten- und material Radgarage, Trockenraum täglich geführte Biketouren für jedes Leistungsniveau (Gebühr) GPS-Geräte (Gebühr) Fahrtechniktraining (Gebühr) Sonstige Sportmöglichkeiten: Canyoning, Klettern, Flying Fox über Outdoorschule vor Ort buchbar A: I I I I B: I I I Reiseart TOUR Anf H Leistung ANT01412 SP Unterbr Belegung A B DH H DZ/Gamsglück/HP DU H DZ/Bergblüh/Bk/HP EH H EZ/Gams/HP An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Erm. im Zusatzbett: als 3. Pers. im DH, als 3. und 4. Pers. im DU bis 6 J. 100%, von 7 bis 14 J. 50%, ab 15 J. 30%. Hund: EUR 10 pro Nacht (TIER). Kurtaxe: inklusive. Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis 60 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom , , , und Spartermine: 4 = 3 Anreise , , 7 = 6 Anreise , , 14 = 12 Anreise , Langzeiturlaub: EUR 5 Ermäßigung ab 3 Nächten pro Vollzahler/Nacht. Christian, der Hausherr, leitet das Ischgl-Sportcamp und kümmert sich persönlich um die Bedürfnisse der sportbegeisterten Gäste! Hotel Fliana 55 Zimmer Lage: sonnig und ruhig an einem Südhang, ca. 3 Gehminuten ins Zentrum. Hotel: Designhotel mit familiärer Wohlfühlatmosphäre. Restaurant, Café, Bar, Lounge, Lift, Garage. Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet mit Bioecke und abends 5-Gang-Wahlmenü, wöchentlich Themenbuffets, Galadiner. Zimmer: modern und stilvoll mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon,TV. DJ Komfort Zimmer mit Balkon, ca qm. DJA Superior mit Balkon ca qm. EI ca. 19 qm. Sport,Unterhaltung: Außenpool, Wellness- & Relax World mit Hallenbad, Soledampfbad, Dampfbad, finn. Sauna, Biosauna, Laconium, Erlebnisduschen, Ruheraum, Vitaminbar inklusive. Gegen Gebühr: Massagen. nachmittags Kuchenbuffet, Salate, Snacks SilvrettaCard mit vielen Inklusivleistungen A: I B: Reiseart TOUR Anf H Leistung INN18003 SP B DJ H DZ/Bk/Komfort/HP DJAH DZ/Bk/Superior/HP EI H EZ/HP An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Erm. im Zusatzbett: als 3. und 4. Pers. im DJ/DJA bis 5 J. 100%, von 6 bis 15 J. 50%, ab 16 J. 30%. Hund: EUR 15 pro Nacht (TIER). Garage: EUR 3 pro Nacht. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung bis Spartermine: 7 = 6 Anreise , , 14 = 12Anreise (Frühbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar). Ischgl Ischgl Kiks PX1 Wählen Sie vor Ort aus 4 Aktivitäten aus und machen Ihren Urlaub zum besonderen Kick: 1/2-Tag Rafting Imster Schlucht und 1/2- Tag AREA47 1/2-Tag Canyoning Alpenrosenklamm und 1/2-Tag AREA47 ganztägige Gletschertour ganztägige Erlebniswanderung ganztägige MTB-Tour in 2 Leistungsgruppen Führung am Klettersteig in 2 Leistunggruppen 1/2-Tag Sportkletterkurs Leistungen: 4 Aktivitäten nach Wahl, Leih-Spezialausrüstung, Leih-Mountainbike bzw. -Sportgeräte, Einführungsgespräch. alle Aktivitäten werden durch geprüfte Guides begleitet Transfer Einstiegstellen in Eigenregie, z.t. bis 1 h Fahrtzeit (Rafting, Canyoning) Sportleistungen im Hotel: individuelle Tourenberatung, Bikecamp Mitglied Mountainbike Holidays 1 x pro Aufent. E-Bike-Verleih (1/2 Tag) inkl. 2 x wöchent. Erlebniswanderung inkl. A: Preise pro Person/Paket in EUR Reiseart TOUR Anf FIT Leistung INN18003 SP Unterbr A PX1 Ischgl Kiks 335 Leistungen: Programm laut Beschreibung. Mindestaufenthalt: 5 Nächte. Mindestalter: 15 Jahre. rmationen zu den Sportarten finden Sie auf Seite 16

23 AKTIVURLAUB ZUGSPITZ ARENA BIKEN WANDERN zertifiziertes Bikehotel Kombination Biken & Wellness großes Sport- und Aktivprogramm TIROL ÖSTERREICH OUTDOOR 23 Freuen Sie sich auf einen abwechslungsreichen Urlaub erfüllt von Erholung und Sporterlebnissen! Sporthotel Loisach 40 Zimmer Lage: im Zentrum von Lermoos, inmitten der Wander- und Skiregion Zugspitze. Hotel: Sporthotel mit Restaurant, Sonnenterrasse, Bar, Garten, Lift, Parkplatz. Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet und abends 3-Gang-Wahlmenü, Salatund Käsebuffet. Zimmer: modern mit Dusche/WC, Föhn, TV, Safe, Balkon. DU/EU Typ Sportler, ca. 24 qm. DUA Typ Grubigst/Zugspitz modernere Ausstattung, ca. 24 qm. DUB Typ Grubigst/Zugspitz zusätzlich mit Sitzecke, ca. 32 qm. Sport, Unterhaltung: Hallenbad mit Schwimmschleuse zum Außenpool, Liegen, Loisach Spa mit finnischer Sauna, Kräuter-Biosauna, Aroma-Dampfbad, Aroma-Sole-Dampfbad, Infrarotkabine, Eisbrunnen, Raum der Stille, Panorama-Ruheraum, Fitnessraum inklusive. Gegen Gebühr: Massagen. Lermoos bei Anreise Wasser und Süßigkeiten auf dem Zimmer tägl. frisches Obst, nachmittags Snack-Buffet Sporterlebnisse Bikeservice im Hotel: Mitglied bei Mountain Bike Holidays Bike-Vermietung (Gebühr) gef.touren in 3 Leistungsgruppen (Gebühr) Tourenberatung Kartenmaterial für die Touren Bike-Garage mit Stellplätzen, Bike-Waschplatz,Werkbank und Werkzeug Waschmaschine und Trockner Wanderservice im Hotel: individuelle Tourenberatung 5 x wöchentl. gef. Wanderungen (Gebühr) Hike-Raum für Wanderausrüstung AKTIVURLAUB ZILLERTAL ARENA BIKEN WANDERN Wander-/Mountainbikewege ab Hotel Wohlfühlhotel im alpenländischen Stil geführte Wanderungen inklusive Wohnbeispiel A: I B: C: I D: I Reiseart TOUR Anf H Leistung INN01405 SP A B C D Unterbr Bel. 2-3 N. ab 4 N. 2-3 N. ab 4 N. 2-3 N. ab 4 N. 2-3 N. ab 4 N. DU H DZ/Sportler/HP DUAH DZ/Grubigst/HP DUBH DZ/Grubigst/HP EU H EZ/Sportler/HP An-/Abreise: täglich, samstags, sonntags vom 1.1. bis 8.1. und 4.2. bis 4.3. Keine An-/Abreise vom bis Mindestaufenthalt: 2 Nächte, 7 Nächte vom bis 8.1. und 4.2. bis 4.3., 3 Nächte vom 8.1. bis 4.2. und 4.3. bis Kosten für Zusatzbett: bis 3 Jahre inklusive, von 4 bis 5 Jahren EUR 23, von 6 bis 9 Jahren EUR 32, von 10 bis 14 Jahren EUR 42. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis für Aufenthalte vom Die Gerloser Wanderarena könnte auch als Tal der Täler bezeichnet werden. Vom erholsamen Gerlostal spreizen sich noch fünf weitere Seitentäler ab. Aktiv Hotel Gaspingerhof 77 Zimmer Lage: in Gerlos, eingebettet in das Wanderund Bikeparadies Zillertal Arena. Hotel: im Tiroler Landhausstil, Á-la-carte Restaurant, Wintergarten, Bar mit offenem Kamin, Tiroler Stuben, Weinkeller, Lesezimmer, Wireless LAN, Parkplatz, Garage. Verpflegung: Vollpension mit Frühstücksbuffet, Mittagssnack mit Suppen, Salaten und abends 5-Gang-Wahlmenü, Salat- und Eisbuffet, 1x wöchentlich Galadiner. Zimmer: mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, TV, WLAN (Gebühr), Safe. DI ca qm. DJ zusätzlich mit Balkon, ca qm. KJ Junior-Suite mit Balkon, ca. 40 qm. EJ mit Balkon, ca qm. Sport, Unterhaltung: beheizbarer Swimmingpool, Liegewiese, Liegen, Sonnenschirme, Wellnessbereich emotion Spa mit Hallenbad, Dampfbad, finnischer Sauna, Bio-Sauna, Ruheraum, Saft- und Teebar, Fitnessraum inklusive. Kinder: Spielzimmer, von Mitte Juli bis Ende August Betreuung (Mo-Fr). Gerlos Sporterlebnisse Wanderservice inklusive: Mitglied bei den Tiroler Wanderhotels Wanderführer/ Nordic-Walking Instructor 6 x wöchentlich geführte Wanderungen (Juni bis Oktober So-Fr) inkl. 1 x wöchentlich Hüttenbrunch auf der Gaspingeralm persönliche Wanderbetreuung Ausrüstungsverleih Wanderbusservice bei geführten Wanderungen kostenlos, Haltestelle am Hotel umfangreiches Wander- und material Mountainbiking: Mitglied bei Berg Aktiv ausgebildete Bike-Guides, Touren (Gebühr) Sonstige Sportprogramme: umfangreiches Fit- und Vitalprogramm inkl. Hochseilgarten, Rafting, Canyoning buchbar und zahlbar vor Ort Zillertal Tourismus /Bernd Ritschel Wohnbeispiel A: * Reiseart TOUR Anf H Leistung INN01480 SP Unterbr Belegung A DI V DZ/Auerberg/VP DJ V DZ/Zillertal/Bk/VP KJ V Juniorsuite/Bk/VP EJ V EZ/Waldblick/Bk/VP *Hinweis: die Preise vom erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 4 Nächte. Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. Person im DI, als 3. und 4. Person im DJ/KJ bis 2 Jahre 100%, von 3 bis 6 Jahren 80%, von 7 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 14 Jahren 30%, von 15 bis 16 Jahren 20%, ab 17 Jahre 10%. Hund: EUR 15 pro Nacht (TIER). Garage: EUR 12 pro Nacht. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Spartermine: 7 = 6 Anreise , rmationen zu den Sportarten finden Sie auf Seite 16 RAD WANDERN OUTDOOR

24 24 OUTDOOR ÖSTERREICH TIROL FEELFREE ADVENTURE PARADISE BIKEN CANYONING RAFTING WANDERN Einzigartiges Outdoorprogramm mit professionellen staatlich geprüften Guides und erstklassigen Sicherheitsausrüstungen auf einem ca qm großen Areal inmitten der imposanten Ötztaler Bergwelt. traumhaft idyllische Lage persönlich geführtes Bike- und Sportcamp viele Inklusivleistungen Feelfree Adventure Camp Feelfree Adventure Camp Feelfree Adventure Camp 10 Hütten Lage: ruhig und idyllisch direkt an der Ötztaler Ache, direkt neben dem Nature Resort. Anlage: weitläufiges Natur- und Abenteuercamp, bestehend aus Holzhütten, Haupthaus mit gemütlichem Aufenthaltsraum Sports Lodge Jump In, WLAN, Wasch-, Bade- und Sanitärbereich, Sauna, Sonnenterrasse, Liegewiese, Freizeitanlage, Grillplatz, Feuerhütte, Waschmaschine/Trockner (Gebühr), Parkplatz. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Wohnen: aus Naturholz gebaute, rustikale Adventure Hütten und Tiroler Hütten. Moderne Sanitäranlagen (Dusche/WC) im Haupthaus. OL/OL1/OL2 Adventure Hütte 2-4 Pers. Im Erdgeschoss 2-Bettzimmer, bei Belegung mit 3 oder 4 Personen weitere Schlafmöglichkeiten in der Schlafkoje unter dem Dach, die über eine Leiter erreichbar sind. OLA/OL3/OL4 Tiroler Hütte 4-5 Personen Im Erdgeschoss Sitzecke, Küchenzeile, 2-Bettzimmer, weitere Schlafmöglichkeiten für die Nature Resort Ötztal 37 Zimmer Anlage: kleines, besonders liebevolles Feriendorf im alpinen Stil mit familiärer Atmosphäre, bestehend aus 11 Wohnhäusern und einem Haupthaus im Tiroler Landhausstil. Restaurant, Bar, Internetterminal, WLAN, Dorfplatz, Park mit Bäumen und kleinem Fluss, Biotop, Wiesen, Gärten, Sonnenterrasse, Parkplatz. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Zimmer: modern-komfortabel mit heimischem Holz eingerichtetm mit Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Radio,Telefon,TV,WLAN, Balkon oder Terrasse. A: I B: Nature Resort Oetz 4. bis 5. Person in der Schlafkoje unter dem Dach, die über eine Treppe erreichbar sind. A: Preise pro Person/Paket in EUR Reiseart TOUR Anf H Leistung INN21025 SP Unterbr Belegung A Adventure Hütte OL G Club Short 3 Nächte/ÜF OL1G Club Short 4 Nächte/ÜF OL2G Club Week 7 Nächte/ÜF Tiroler Hütte OLAG Club Short 3 Nächte/ÜF OL3G Club Short 4 Nächte/ÜF OL4G Club Week 7 Nächte/ÜF Kosten für Zusatzbett: als 3. und 4. Person im OL/OL1 bis 16 Jahre EUR 199, als 3. und 4. Person im OL2 bis 16 Jahre EUR 365, als 3. bis 5. Person im OLA/OL3 bis 16 Jahre EUR 211, als 3. bis 5. Person im OL4 bis 16 Jahre EUR 393. Hund: erlaubt (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Oetz DU/EU Landhaus Tradition, ca. 17 qm. DJ Lifestyle Chic mit offenem Bad oder Dusche/WC, sep. WC, Pantry-Küche, Kühlschrank, Veranda, ca. 32 qm. Sport, Unterhaltung: 600 qm große Wellnessoase Feel Well mit finnischer Sauna, Zirbenholz Biosauna, Stadel-Sauna, Infrarot- Wärmekabine, Erlebnisduschen, Ruheraum mit offenem Kamin, Freiluftbereich inklusive. Gegen Gebühr: Massagen. Getränke und Kräutertee im Wellnessbereich * Reiseart TOUR Anf H Leistung INN21020 SP Unterbr Belegung A B DU G DZ/BkoT/ÜF DJ G DZ/Bk/ÜF EU G EZ/BkoT/ÜF *Hinweis: Zuschlag für Kurzaufenthalte von 1-2 Nächten EUR 12 pro Person/Nacht. An-/Abreise: täglich, samstags vom 8.7. bis 2.9. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 7 Nächte vom 8.7. bis 2.9. Kosten für Zusatzbett: als 3. Person im DJ bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis 16 Jahren EUR 44, ab 17 Jahre EUR 49. Familienvorteil: im separaten DU Kinder bis 5 Jahre 50%, von 6 bis 16 Jahren 10% Ermäßigung bei 2 Vollzahlern. Hund: EUR 15 pro Nacht (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Das Feelfree Adventure Camp liegt inmitten der Ötztaler Bergwelt auf einem qm Areal mit dem komfortablen Hotel Nature Resort, urigen Lodges und dazugehöriger Freizeitanlage und Bikecenter. Eine professionelle Betreuung von staatlich geprüften Guides zeichnen die Outdoor-Erlebnisse aus! Club Short OL/OLA 3 Nächte in der Adventure Hütte (OL) bzw. Tiroler Hütte (OLA), Adventure Card mit 18 Punkten. Anreise: donnerstags. Abreise: sonntags. Club Short 3+1 OL1/OL3 4 Nächte in der Adventure Hütte (OL1) bzw. Tiroler Hütte (OL3), Adventure Card mit 18 Punkten. Anreise: sonntags. Abreise: donnerstags. Club Week OL2/OL4 7 Nächte in der Adventure Hütte (OL2) bzw. Tiroler Hütte (OL4), Adventure Card mit 27 Punkten. Anreise: sonntags. Abreise: sonntags. Sport-Packages Adventure Card PX1-4 Adventure Card für ein vielseitiges Outdoorprogramm.Alle Aktivitäten (siehe Übersichtsliste) sind mit Erlebnispunkten bewertet, z.b. Rafting Blue Water Classic (7 Erlebnispunkte), Canyoning (9 Erlebnispunkte). Weitere Punkte vor Ort buchbar (Gebühr). Leistungen: 18 bzw. 27-Erlebnispunkte, Welcome Drink, ausführliches gespräch. Bikecenter (inkl. im Nature Resort): Verleih von erstklassigen TOP Mountainund Trekkingbikes inkl. Helm und Rucksack 2 x wöchentlich geführte Biketouren Touren- und Routenbeschreibungen Verleih von GPS-Geräten Vermietung von E-Bikes, Full-Suspension- Bikes und Downhill-Bikes (Gebühr) Gäste des Adventure Camps erhalten 25% Rabatt auf den Bikeverleih Wandern (inkl. im Nature Resort): individuelle, persönliche Wanderberatung 2 x wöchentlich geführte Wandertouren Verleih von Rucksäcken und Wanderstöcken Freizeitanlage (inklusive): Freizeitanlage (u.a. Kletterturm, Beachvolleyball, Slack-Line, Trampolin) Schnupperkurs Bogenschießen, Klettern (nur für Gäste des Nature Resorts inkl.) Einzelaktivitäten Rafting (PX9): Einsteigertour, Dauer: ca. 3 Stunden. Canyoning Sporty (PX11): sportliche Einsteigertour, Dauer: ca. 3 bis 5 Stunden. A: Preise pro Person/Aktivität in EUR Reiseart TOUR Anf FIT Leistung INN21020 SP Unterbr A PX1 A. Card 18 Pkt J. 115 PX2 A. Card 18 Pkt ab 17 J. 133 PX3 A. Card 27 Pkt J. 169 PX4 A. Card 27 Pkt ab 17 J. 196 PX9 Rafting Erw. Imster Schlucht* 52 PX11 Canyoning Sporty 86 *Zuschlag EUR 3 pro Person bei Anreise samstags und sonntags. Leistungen: Programm laut Beschreibung. Mindestalter: 10 Jahre. rmationen zu den Sportarten finden Sie auf Seite 16

25 TIROL ÖSTERREICH OUTDOOR AKTIVURLAUB KITZBÜHELER ALPEN Erleben Sie inmitten der Kitzbühler Alpen jeden Tag ein neues Naturerlebnis zu BIKEN CANYONING KLETTERN WANDERN Fuß, per Bike oder bei einem actionreichen Outdoor-Abenteuer! 25 Kombination Sport & Wellness geführte Bike- und Wandertouren professioneller Outdooranbieter vor Ort Wohnbeispiel DUC Tirol Werbung/Ritschel lti alpenhotel Kaiserfels NEU St. Johann in Tirol 130 Zimmer Lage: am Ortsrand und am Fuße des Kitzbüheler Horns auf 670 m Höhe gelegen mit Blick auf das Kaisergebirge, zum Zentrum und zum nächsten Bahnhof in St. Johann ca. 2 km. Hotel: modern und gemütlich, im Neubau werden traditionelle und natürliche Elemente mit designorientierter Architektur verbunden. À-la-carte-Restaurant, Buffetrestaurant, Hauptund Kaiserbar, Lobby, Rezeption, WLAN, Lift, Sonnenterrasse, Parkplatz (nach Verfügbarkeit). Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet mit Bioecke, abends Motto- und Themenbuffets mit Showcooking. Zimmer: komfortable mit traditionellen und modernen Elementen eingerichtete Nichtraucherzimmer mit Dusche/WC, Föhn, Radio, Telefon, TV, WLAN, Balkon. DU: Doppelzimmer mit Doppelbett, ca. 20 qm. DUC/EUC: Superiorzimmer mit Doppelbett und Sofabett, ca. 30 qm. FUA: Familienzimmer, ca. 30 qm. KU: Juniorsuite mit kombiniertem Wohn-/ Schlafraum, Bad und Dusche/ WC, ca. 45 qm. FU: Familienunterbingung in 2 nebeneinanderliegenden Doppelzimmern (DUC) mit Verbindungstür. KJ: Juniorsuite für 2 Erwachsene und 2 Kinder bis 17 Jahre oder max. 3 Erwachsene. Hochwertige Ausstattung im separaten Executive Floor, kombinierter Wohn-/Schlafraum mit Bad oder Dusche/WC, ca. 45 qm. EU: Einzelzimmer mit Dusche/WC, ca. 20 qm. EZ (EUC) = DZ (DUC) zur Alleinbenutzung. DU/EU befinden sich im Stammhaus, DUC/FUA/ KU/FU/KJ im Neubau, hier zusätzlich Minibar A: I B: I C: Reiseart TOUR Anf H Leistung INN63005 SP Unterbr Belegung A B C DU H DZ/Bk/Standard/HP DUCH DZ/Bk/Superior/HP FUAH Familienzimmer/Bk/HP KU H Juniorsuite/Bk/HP FU H Familienunterbringung/HP KJ H Juniorsuite/Bk/Executive/HP EU H EZ/Bk/Standard/HP EUCH EZ/Bk/Superior/HP An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nächte bei Anreise freitags und samstags. Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. Person im DU, als 3. und 4. Person im FUA bis 11 Jahre 100%, von 12 bis 14 Jahren 50%, von 15 bis 17 Jahren 30%, als 3. Person im DUC bis 11 Jahre 100%, von 12 bis 14 Jahren 50%, von 15 bis 17 Jahren 30%, ab 18 Jahre 20%, als 3. und 4. Person im KU/KJ bis 11 Jahre 100%, von 12 bis 14 Jahren 50%, von 15 bis 17 Jahren 30%, ab 18 Jahre 20%, als 3. bis 5. Person im FU bis 11 Jahre 100%, ab 12 Jahre 80%. Single mit Kind: im EU bis 11 Jahre 100%, von 12 bis 14 Jahren 50%, von 15 bis 17 Jahren 30%. Hund: auf Anfrage EUR 10 pro Nacht (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Frühbuchervorteil: EUR 5 Ermäßigung bis ab 12 Jahre/Nacht. Spartermine: 7 = 6 Anreise , , 10 = 9 Anreise , , 14 = 12 Anreise , (Frühbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar). (Gebühr) und Safe. Sport, Unterhaltung: Wellnessbereich mit Hallenbad (15 x 7 m), finnischer Sauna, Kräutersauna, Infrarotkabine, Dampfbad, Ruhebereich, Fitnessraum inklusive. Gegen Gebühr: Massagen- und Schönheitsanwendungen. Kinder: Spielplatz, Spielzimmer mit Spieleverleih, Kinderbetreuung im lti kids world ab 4 bis 12 Jahre (6 x wöchentlich von Uhr, Uhr, Uhr, auf Voranmeldung), Kleinkindausstattung inklusive. Gegen Gebühr: Babysitter (auf Anfrage). Willkommensgetränk bei Buchung von KJ Executive Floor-Leistungen : täglich Kaffee, Tee, Mineralwasser und Säfte durchgehend in der Lounge der Executive Etage Sporterlebnisse Bikeleistungen im Hotel: persönliche Tourenberatung 4 x wöchentl. geführte MTB-Touren mit unterschiedl. Schwierigkeitsgrad (Gebühr) Bikeinfothek mit MTB/Radkarten Vermietung von GPS-Geräten (Gebühr) Fahrrad-/Trockenraum Wäscheservice (Gebühr) Xenofit Energieriegel, Getränk (Gebühr) Wanderleistungen im Hotel: persönliche Toureninformation 1 x wöchentlich geführte Wandertour (Gebühr) 5 x wöchentlich lti walk & relax - Trainingstipps für Walker und Nordic Walker von Uhr Teatime mit Kuchen ab Uhr Softdrinks, lokales Bier, je 1 lokalen Wein (rot/weiß) ab Uhr kleine Auswahl an Fingerfood 1 Carport für die Zeit des Aufenthalts 10% Ermäßigung auf Massage-und Kosmetikanwendungen 1 Getränk in der Rockbar pro Zimmer MTB-/E-Bike-Vermietung (Gebühr) im Inter- Sport Patrick, 15% Ermäßigung auf Vermietung (kostenfreier Helm) 5% Ermäßigung auf Wanderausrüstung bei InterSport Patrick pro Person 1 Gutschein im Wert von EUR 5 für das Kaisersports (nicht auszahlbar) thek mit Karten Verleih von Wanderausrüstung (Rucksack, Stöcke) Sonstige Sportmöglichkeiten: Kaisersports mit täglichem Aktivprogrammen wie Canyoning, Wildwasser-Tubing, Klettern, Geo-Caching u. v. m., buchbar und zahlbar vor Ort lti Fußballcamp für Kinder, Jugendliche mit Fußballtrainern ( ) gegen Gebühr lti Laufcamp (gemischt), (nur für Frauen): zielgerichtete Vorbereitung für Laufveranstaltungen und Wettkämpfe, gegen Gebühr, vorab anzumelden rmationen zu den Sportarten finden Sie auf Seite 16 RAD WANDERN OUTDOOR

26 26 OUTDOOR ÖSTERREICH KÄRNTEN WASSERSPORT-PARADIES KÄRNTNER SEENWELT BIKEN SEGELN SURFEN TENNIS Sport-, Familien- und Seewellnessanlage Brennseehof viele Sportleistungen inklusive Im Zentrum Kärntens, eingebettet in das Seengebiet und die idyllische Skiregion Bad Kleinkirchheim, kommen besonders Outdoor-Sportler auf ihre Kosten. Hier können Sie einen sportlichen und erholsamen Urlaub genießen! Heiko Mandl Hotel Alte Post 35 Zimmer Lage: zwischen Millstätter und Ossiacher See eingebettet, ca. 200 m vom Brennsee entfernt. Zentrale Lage im Dorf und ca. 8 km vom Weltcupskiort Bad Kleinkirchheim entfernt. Hotel: das gemütliche, 2010 renovierte Hotel gehört zur Sport-, Familien- und Seewellnessanlage Brennseehof. À-la-carte-Restaurant mit regionaler Küche und erlesenen österreichischen Weinen, Bar Post-Stüberl, Wintergarten-Lounge mit Kamin, Terrasse, Lift, Parkplatz. Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet und abends 4-Gang-Wahlmenü, Salatbuffet. Themenabende. Zimmer: gemütlich mit Dusche/WC, Telefon TV, WLAN, Minibar, Safe. DH/EH Typ Klamberg", ca qm. DU Typ Linden für max. 2 Erwachsene und 2 Kinder bis 15 Jahre, zusätzlich mit Sitzecke und Balkon, ca. 25 qm. AU Apartment zusätzlich mit Balkon und zwei getrennten Schlafzimmern, ca qm. EZ=DZ (DH) zur Alleinbenutzung. Sport, Unterhaltung: kleiner Wellnessbereich mit Dampfbad, Sauna, Ruheraum im Hotel inklusive. Seewellnessanlage im ca. 5 Gehminuten entfernten Brennseehof mit Hallen-Erlebnisbad und Kinderhallenbad, Wintergartenschleusenbad, beheiztem Swimmingpool, Kinderplantschbecken am See, Whirlpool, finnischen Saunen,Aromagrotte, Kräutergrotte, Infrarotkabine, Tepidarium, Natur-Sauna am See, qm großem Badestrand mit Badesteg,Liegewiese, Liegestühlen und Sonnenschirmen inklusive. Feld am See Kinder: Betreuung ab 2 Jahren im Smiley- Kinderspielhaus auf 3 Etagen im Brennseehof mit vielfältigem Programm z.b. Miniplayback- Show, Ponyreiten, Streichelzoo. Spielplatz am See, Aktivstrand. Altersgerechtes Sportprogramm (z.t. Gebühr). Mittagsimbiss mit Salatbuffet von Uhr frisches Obst und alkoholfreie Getränke von der Saftbar Kuchen am Nachmittag vom Regionscard von Mitte Mai bis Mitte Oktober mit vielen Ermäßigungen bei Buchung ab 7 Nächten pro Vollzahler/ Aufenthalt Massagegutschein im Wert von EUR 20 (nicht auszahlbar) vom und Skipass Bad Kleinkirchheim (nicht auszahlbar) 50% Ermäßigung auf den Eintritt in die Therme Bad Kleinkirchheim Mirnock-Trinkbrunnen alle Einrichtungen des Haupthauses Brennseehof können mitbenutzt werden. Dieses ist Kärntens bestes Sporthotel und ein ausgezeichnetes Familienresort (Mitglied bei Kinderhotels Europa) Auszeichnung mit dem Kärntner Qualitätssiegel viele Produkte stammen von örtlichen Bauern oder werden in den großen Gemüse- und Kräutergärten am Hotel selbst hergestellt A: I I B: I I I C: I D: I E: I F: G: Reiseart TOUR Anf H Leistung KLU01411 SP Unterbr Belegung A B C D E F G DH H DZ/Klamberg/HP DU H DZ/Linden/Bk/HP AU H Apartment/Bk/HP EH H EZ Klammberg/HP An-/Abreise: täglich, montags vom bis 2.1., samstags und sonntags vom bis Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 7 Nächte vom bis 2.1. und bis Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. und 4. Person im DU bis 1 Jahr 80%, von 2 bis 5 Jahren 60%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 15 Jahren 40%, als 3. und 4. Person im AU bis 1 Jahr 80%, von 2 bis 5 Jahren 60%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 15 Jahren 40%, ab 16 Jahre 30%. Single mit Kind: im EH bis 1 Jahr 80%, von 2 bis 5 Jahren 60%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 15 Jahren 40%. Hund: EUR 12 pro Nacht (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Langzeitermäßigung: EUR 4 Ermäßigung ab 4 Nächten, EUR 7 Ermäßigung ab 7 Nächten, jeweils pro Vollzahler/Nacht für Aufenthalte vom und Sporterlebnisse Die Sportschule des Familien-Sport-Dorfs Feld am See, unter der Leitung von Dipl.- Sportlehrer Wolfgang Krainer, ist im Sommer das Kompetenzzentrum für Segeln, Surfen, Tennis, Mountainbiken und zahlreiche Fun- & Trendsportarten, wie Inlineskaten, Nordic Walken und vielem mehr. Segeln Basiskurs für Anfänger, Grundschein (PX1, PX2): 5-Tage-Kurs à 3 Stunden und 2 Tage freies Üben. Mindestalter: 6 Jahre. Segeln A-Schein (PX3): aufbauend auf den Grundkurs, 5 Tage Kurs und freies Üben. Surfen Basiskurs für Anfänger, Grundschein (PX4, PX5): 5-Tage-Kurs à 3 Stunden und 2 Tage freies Üben. Mindestalter: 6 Jahre. Unterricht für Fortgeschrittene: 1,5 Stunden in der Gruppe (PX6) bzw. 1 Stunde privat (PX7) Kajak Kajakunterricht: 1,5 Stunden für eine Familie, max. 4 Personen (PX9) bzw. 1 Stunde privat (PX8) Tennis Tennisunterricht (PX10): 50 Minuten, exklusive Platzmiete, eingeteilt in Leistungsgruppen. Tenniskurs (PX11): 5 Tage à 90 Minuten inklusive Platzmiete, eingeteilt in Leistungsgruppen. Biken Geführte Biketour: Halbtages-Tour (PX12) bzw. Ganztages- Tour (PX13) ohne Leihräder inkl. kostenlosem Bikeshuttle Sportleistungen inklusive nach Verfügbarkeit, im Hotel Brennseehof: 3-5 x wöchentlich Gymnastikprogramme Wohnbeispiel Sport-Schnupperlektionen (Tennis, Segeln, Surfen, Mountainbiking, Bogenschießen) von Juni bis September. freie Benutzung der 9 Tennis-Sand-Plätze sowie Kindertennisplatz inkl. Verleih von Tennisschlägern Beach-Volleyball-Anlage,Tischtennisplätze Ruder-Tretboot-Verleih 1 Stunde täglich Segelboot und Surfboards-Verleih (Grundschein erforderlich) 1 x wöchentl. geführte Familienwanderung 1 x wöchentl. geführte Biketour für Anfänger, Fortgeschrittene bzw. Kinder-Biketour Im Winter: Smiley Skikindergarten beim Hotel in der Zeit vom 1.1. bis Anfang März kostenloser Verleih von Eislaufschuhen und Rodeln Skibus vom Hotel zum Weltcupskiort Bad Kleinkirchheim Sportleistungen (gegen Gebühr) Bikevermietung (Trekking, E-Bike, Mountainbike) Stand-Up-Paddling, Verleih/Schnuppern Familiensurfkurse Inline Skaten und Freewheeling Nordic Walking und Laufen A: Preise pro Person/Paket in EUR Reiseart TOUR Anf FIT Leistung KLU01411 SP Unterbr A PX1 Segel-Kurs ab 18 Jahre 168 PX2 Segel-Kurs bis 18 Jahre 140 PX3 Segeln A-Schein 242 PX4 Surf-Kurs ab 18 Jahre 158 PX5 Surf-Kurs bis 18 Jahre 140 PX6 Surfen Fortgeschritten 1 Std. 30 PX7 Surfen Privat 1 Std. 45 PX8 Kajak Privat 1 Std. 45 PX9 Kajak Familie 1,5 Std. 50 PX10* Tenniskurs 50 min. 45 PX11 Tenniskurs 5 Tage 140 PX12 Biketour halbtags 33 PX13 Biketour ganztags 55 *Hinweis: bei Buchung von 2 Personen EUR 28 p.p. Leistungen: Programm laut Beschreibung. Mindestaufenthalt: 1 Tag PX6-10 und PX12-13, 5 Tage PX11, 7 Tage PX1-5. rmationen zu den Sportarten finden Sie auf Seite 16

27 JUFA SPORT RESORTS STEIERMARK ÖSTERREICH OUTDOOR Erleben Sie einen Aktivurlaub in den schönsten Regionen Österreichs. Wenn Sie Biken, Klettern oder Raften möchten, sind Sie hier genau richtig. Übernachtet wird in einem der modernen JUFA Sport Resorts, welches für Sportler optimal ausgestattet ist und Ihren Urlaub zu einem Sporterlebnis werden lässt. 27 JUFA Hotel Planneralm Alpin-Resort JUFA Hotel Altaussee Wohnbeispiel NEU 45 Zimmer Lage: inmitten des Bergdorfes Planneralm auf m Höhe. A: Reiseart TOUR Anf H Leistung GRZ01402 SP DH G DZ/ÜF 2 36 FH G Familienzimmer/ÜF EH G EZ/ÜF 1 45 Halbpension (H): + EUR 8, Kinder bis 3 J. inkl., von 4 bis 15 J. + EUR 6. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Kosten für Zusatzbett: bis 3 Jahre inkl., von 4 bis 15 J. EUR 22. Single mit Kind: 1-3 Kinder im DHX (DU) bis 3 J. inkl., von 4 bis 15 J. EUR 22. Hund: EUR 10 pro Nacht. (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis , nach dessen Ablauf 5% Ermäßigung bis Spartermine: 4 = 3 Anreise Donnersbach Hotel: modernes Hotel mit Restaurant, Café/Bar, Aufenthaltsraum, WLAN, Trockenraum. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich Abendbuffet mit Salatbuffet, Zimmer: mit Dusche/WC, Föhn, TV, Safe (DH/EH). FH Familienzimmer mit Doppelbett und Hochbett für maximal 4 Personen. Sport, Unterhaltung: Wellnessbereich mit Sauna, Ruheraum inklusive. Sporterlebnisse Sportmöglichkeiten im Hotel: Kleinsporthalle Außensportanlage Indoor-Spielbereich für Kinder Altaussee Wohnbeispiel Loser Bergbahnen/Markus Raich Österreich-Werbung/Wolfgang Zajc 48 Zimmer Lage: ruhig gelegen mitten im Grünen, zum Altausser See ca. 1 km. Hotel: Restaurant, Bar, Café, WLAN, Garten, Terrasse, Lift. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich Abendbuffet. A: I B: Reiseart TOUR Anf H Leistung GRZ01421 SP B DH G DZ/ÜF FH G Familienzimmer/ÜF EH G EZ/ÜF Halbpension (H): + EUR 8, Kinder bis 3 Jahre inklusive, von 4 bis 15 Jahren + EUR 6. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nächte vom bis 3.9. Kosten für Zusatzbett: in Saison A bis 3 Jahre inklusive, von 4 bis 15 Jahren EUR 24, in Saison B bis 3 Jahre inklusive, von 4 bis 15 Jahren EUR 26. Single mit Kind: im DHX (DH) in Saison A bis 3 Jahre inklusive, von 4 bis 15 Jahren EUR 24, in Saison B bis 3 Jahre inklusive, von 4 bis 15 Jahren EUR 26. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis , nach dessen Ablauf 5% Ermäßigung bis Spartermine: 6 = 5 Anreise , Zimmer: moderne Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, TV, Safe, Balkon/Terrasse (DH/EH). FH Familienzimmer mit Doppelbett und Schlafsofa oder Hochbett für maximal 4 Personen. Sport, Unterhaltung: eigener Badeplatz am See, Wellnessbereich mit Sauna inklusive. Sporterlebnisse Sportmöglichkeiten im Hotel: eigene Sporthalle Volleyball,Tischtennis Wander- und Radwege direkt am Hotel In der Umgebung (gegen Gebühr): Golf und Minigolfplätze Wandergebiet Loser Sandling mit Klettersteigen und Kletterpark Kletterpark Omunduntn mit Hochseilgarten Sisi Klettersteig und Klettersteig Sophie JUFA Hotel Hochkar Sport Resort Göstling/Ybbs Wohnbeispiel 70 Zimmer Lage: in den Göstlinger Alpen auf ca m Höhe, Linz ca. 100 km entfernt. Hotel: Restaurant, Café mit Sonnenterrasse, Stüberl, WLAN, Lift, Parkplatz. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich Abendbuffet, Salatbuffet. Zimmer: modern mit Dusche/WC,TV. Sport, Unterhaltung: Wellnessbereich mit Dampfbad, finnischer Sauna, Infrarotkabine, Ruheräumen, Tischtennisraum, Turnsaal, Kraftraum, Höhensportzentrum, Fun-Court, Multi- Sportanlage mit EPDM-Belag inklusive. Gegen Gebühr: Massagen, Kegelbahn, 4-fach-Sporthalle mit Kletter- und Boulderwand und Hochseilgarten. Wilde Wunder Card vom mit zahlreichen Inklusivleistungen und Ermäßigungen (u.a. Benutzung der Hochkarbahn, Eintritt in die Holzdriftanlage Erlebniswelt Mendlingtal, 4 Stunden Eintritt ins Ybbstaler Solebad in Göstling) A: B: I I I C: I Reiseart TOUR Anf H Leistung VIE01452 SP B C DH G DZ/ÜF FH G Familienzimmer/ÜF EH G EZ/ÜF Halbpension (H): + EUR 8, Kinder bis 3 J. inkl., von 4 bis 15 J. + EUR 6. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Kosten für Zusatzbett: als 3. und 4. Pers. im FH in Saison A bis 3 J. inkl., von 4 bis 15 J. EUR 20, in Saison B bis 3 J. inkl., von 4 bis 15 J. EUR 32, in Saison C bis 3 J. inkl., von 4 bis 15 J. EUR 39. Hund: EUR 7 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis für Aufenthalte vom , nach dessen Ablauf 5% Ermäßigung bis für Aufenthalte vom Spartermine: 5 = 4 Anreise FREELIFE OUTDOORSPORT Hochseilgarten (PX1): tägl. 9 oder 14 Uhr Rafting (PX2)/Mini Raft (PX3): täglich 9 oder 14 Uhr Flying Fox Alpin (PX4): tägl. 9 oder 14 Uhr Canyoning (PX5): täglich 10 Uhr Abenteuer Aktiv Woche (PX7) Rafting, Höhlentour, Sportklettern, Hochseilgarten, Mini Raft, Canyoning, Flying Fox-Alpin. Beginn: montags Ende: freitags 13 Uhr staatlich anerkannte und geprüfte Guides Outdoorzentrum ca. 20 Fahrmin. vom Hotel entfernt, Transfer nicht inkl. (PX1-5, PX7) A: Preise pro Person/Paket in EUR Reiseart TOUR Anf FIT Leistung VIE01453 SP Unterbr A PX1 Hochseilgarten 3 Std. 32 PX2 Rafting 4 Std. 54 PX3 Mini Raft 4 Std. 54 PX4 Flying Fox Alpin 4 Std. 55 PX5 Canyoning 5-6 Std. 68 PX7 Abenteuer Aktiv Woche 350 Leistungen: Programm laut Beschreibung. Mindestteilnehmer: 4 Personen. rmationen zu den Sportarten finden Sie auf Seite 16 RAD WANDERN OUTDOOR

28 28 OUTDOOR ÖSTERREICH, ITALIEN KÄRNTEN, LOMBARDEI OUTDOOR-COMPANY MÖLLTAL CANYONING KAJAK KLETTERN RAFTING Outdoorschule direkt im Haus Kärnten Card mit Nutzung Bergbahnen inkl. Nationalpark Hohe Tauern Wohnbeispiel AKTIVURLAUB LIVIGNO BIKEN NORDIC WALKING umfangreiches Sportangebot geführte Biketouren Scott Bikevermietung Die Outdoor-Company sorgt für Action, Spaß und Abenteuer direkt am Sporthotel Mölltal vor der atemberaubenden Kulisse des Mölltal-Gletschers! Sporthotel Mölltal 50 Zimmer Lage: am Ortsrand, zum Zentrum ca. 150 m, Mölltaler Gletscher ca. 10 km entfernt. Hotel: komfortables und modernes Sporthotel mit Restaurant, À-la-carte-Restaurant, Bar, gemütlichem Stüberl, WLAN, Lift, Garten, Parkplatz. Verpflegung: All inclusive. Zimmer: komfortabel mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, ca. 25 qm (DH/EH). FH Familienzimmer mit Doppelbett und 2 Einzelbetten oder Etagenbett, ca. 29 qm. Sport, Unterhaltung: Liegewiese, Hallenbad mit Gegenstromanlage und Whirldüse, Dampfbad, Sauna, Fitnessraum inklusive. Gegen Gebühr: Solarium, Massagen, Fahrradvermietung. All inclusive Frühstücksbuffet Lunchpaket oder Mittagssnack nachm. Kaffee,Tee, Kuchen, Eis für Kinder A: I B: Reiseart TOUR Anf H Leistung KLU34002 SP B DH I DZ/AI FH I Familienzimmer/AI EH I EZ/AI An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Erm. im Zusatzbett: als 3. Pers. im DH, als 3. und 4. Person im FH bis 6 Jahre 100%, von 7 bis 11 Jahren 70%, von 12 bis 15 Jahren 50%, ab 16 Jahre 30%. Single mit Kind: im EH bis 6 Jahre 100%, von 7 bis 11 Jahren 70%, von 12 bis 15 Jahren 50%. Hund: EUR 5 pro Nacht (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Spartermine: 7 = 6 Anreise , 14 = 12 Anreise Flattach/Mölltal abends 3-Gang-Wahlmenü, Salatbuffet, wöchentlich Galadiner Uhr Bier,Wein, Softdrinks, Kaffee,Tee vom bis ab 3 Nächten p.p./aufenthalt Kärnten Card mit zahlreichen Inklusivleistungen (u.a. Nutzung der Bergbahnen) Sporterlebnisse PX1: Rafting auf der Möll Schwierigkeitsstufe II-III, Dauer: ca. 2-3 Stunden. PX3: Canyoning für Einsteiger, Dauer: ca. 2 Stunden. PX6: Kajak Schnupperkurs mit Technikschulung, Befahren des Flusses, Dauer: ca. 2 Stunden. PX8: Klettern Einsteiger-Kletterkurs, Knotenkunde, Abseilen, Klettertour am Fels, Dauer: ca. 2 Stunden. Begleitung durch professionelle Guides Sicherheitsausrüstung wird gestellt A: Preise pro Person/Aktivität in EUR Reiseart TOUR Anf FIT Leistung KLU34002 SP Unterbr A PX1 Rafting ab 16 Jahre 36 PX3 Canyoning ab 16 Jahre 30 PX6 Kajak ab 16 Jahre 35 PX8 Klettern ab 16 Jahre 28 Leistungen: Programm laut Beschreibung. Mindestteilnehmer: PX3/PX8 4 Personen. Die lombardischen Alpen eigenen sich zum Biken, Hiking und Trekking. Der bekannte Bikepark Mottolino bietet mit 13 verschiedenen Trails, für den Anfänger bis zum Profi, optimale Freeride-Routen. Alpen Village Hotel 163 Zimmer Lage: am Waldrand, auf ca m Höhe mit Blick auf Livigno, ca. 1,5 km zum Zentrum. Hotel: bestehend aus 7 Chalets mit je 3 Etagen, verbunden durch überdachte Gänge und Treppen. Restaurant, Bar, WLAN, Parkplatz. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpenison zusätzlich abends 3-Gang-Wahlmenü, Salatbuffet. Zimmer: im alpenländischen Stil mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, WLAN, Doppelbett und Stockbett, ca. 20 qm (DH/EHA). DHC mit Bergblick, ca. 25 qm. DHB Sparpreiszimmer, ca. 16 qm. EZ=DZ zur Alleinbenutzung. Sport, Unterhaltung: Gegen Gebühr: Hallenbad (Badehaubenpflicht), Außenwhirlpool, Sauna, Massagen, Fitnessraum.Spo rterleb Sporterlebnisse Bikeservice im Hotel: MTB- und Roadbike-Camps (Gebühr) Karten- und material NEU Livigno geführte Bike-Touren mit professionellen Bike-Guides (Gebühr) Bike-Waschplatz, -Garage und -Werkstatt Waschservice für Radbekleidung (Gebühr) Fahrradvermietung von Scott Bikes und E-Bikes (Gebühr) Sportmöglichkeiten im Hotel (Gebühr): geführte Trekking-, Nordic Walking- und Hikingtouren mit professionellem Bergführer Yoga, Light Activities-Programm Animationskarte ca. EUR 30 pro Person/ Woche mit Eintritt ins Hallenbad und Wellnessbereich, Animationsprogramm im Hotel, Transfer zum Zentrum (Fahrplan), zahlbar vor Ort Streckenabschnitte des Giro d'italia in der Nähe 10% Ermäßigung auf Biketouren Wohnbeispiel A: I B: I C: Reiseart TOUR Anf H Leistung BZO79001 SP Unterbr Belegung A B C DHBH DZ/Sparpreis/HP DH H DZ/Standard/HP DHCH DZ/Bergbl./HP EHAH EZ/Standard/HP Übernachtung/Frühstück (G): - EUR 7. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 5 Nächte vom bis Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. und 4. Person im DH, als 3. Person im DHC bis 2 Jahre 100%, von 3 bis 11 Jahren 50%, ab 12 Jahre 20%. Hund: EUR 5 pro Nacht (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen. rmationen zu den Sportarten finden Sie auf Seite 16

29 AKTIVURLAUB PFLERSCHTAL BIKEN KLETTERN WANDERN Wanderwege direkt ab Hotel wöchentlich geführte Wanderung inkl. ActivCard inklusive SÜDTIROL, LOMBARDEI ITALIEN OUTDOOR 29 Das Pflerschtal reicht bis in die Stubaier Alpen hinein und ist bekannt für die wunderschöne Landschaft. Erkunden Sie diese per Bike oder bei einer Wanderung. Aktivhotel Panorama 30 Zimmer Lage: am Dorfhang von St.Anton, auf m Höhe gelegen, Sterzing ca. 15 km entfernt. Hotel: Aktivhotel mit Restaurant, Stüberl, Bar, WLAN, Lift, Parkplatz. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension abends 4-Gang-Menü, Salatbuffet. Zimmer: mit Dusche/WC, Föhn, Telefon,TV und Safe. DU Doppelzimmer Maratsch mit Westbalkon oder direktem Gartenzugang. DUA Doppelzimmer Wetterspitz mit Balkon, Talblick, Morgensonne. DUB Doppelzimmer Schneespitz mit Naturholzmöbeln, sep. WC, Großraumdusche, Panoramafenster, Sitzecke. EI Einzelzimmer Kog mit Balkon oder direktem Gartenzugang. Sport, Unterhaltung: kleine Wellnessoase mit Sauna, Dampfbad, Ruheraum mit Panoramablick und Heubetten inklusive. Pflersch/Gossensass Eintritt Freibad Gossensass ActivCard mit zahlreichen Ermäßigung gültig im FU: 1 Getränk pro Person beim Abendessen (1/2 l Wasser, 1/4 l Wein, 1 Softdrink für Kinder) Sporterlebnisse Wanderleistungen: 1 x wöchentlich geführte Wanderung mit dem Hotelier Wanderkarten mit Tipps und Hüttenverzeichnis Wanderwege direkt ab dem Hotel Sportmöglichkeiten (Gebühr): Hochseilgarten (ermäßigter Eintritt) Mountainbikeverleih (Gebühr) Wohnbeispiel AKTIVURLAUB DOLOMITEN BIKEN WANDERN zertifiziertes Bikehotel mehrmals wöchentlich geführte Biketouren Olang Summer Card inklusive Wohnbeispiel DUB A: I B: I C: D: * Reiseart TOUR Anf H Leistung BZO01402 SP Unterbr Belegung A B C D DU H DZ/Maratsch/HP DUAH DZ/Wetterspitz/HP DUBH DZ/Schneespitz/HP EU H EZ/Kog/HP *Preise vom 1.1. bis erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro. Übernachtung/Frühstück (G): - EUR 10. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Erm. im Zusatzbett: als 3. Person im DU/DUB in Saison A bis 5 J. 100%, von 6 bis 11 J. 50%, von 12 bis 14 J. 30%, ab 15 J. 10%, in Saison B, C und D bis 5 J. 100%, von 6 bis 11 J. 50%, von 12 bis 14 J. 10%. Hund: EUR 10 pro Nacht (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis 60 Tage vor Anreise. Spartermine: 4 = 3 bei Anreise sonntags, montags , , 7 = 6 Anreise , Langzeiturlaub: EUR 5 Ermäßigung ab 3 Nächten pro Vollzahler/Nacht (Frühbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar) Unternehmen Sie Touren über die Dolomiten-Pässe oder am Fuße der Gletscher. Alpinhotel Keil 30 Zimmer Lage: inmitten der einzigartigen Bergwelt der Dolomiten auf ca m Höhe gelegen. Hotel: im modernen, alpinen Stil mit Restaurant, Terrasse, Bar, Tiroler Zirbenstube, Kaminzimmer mit Piano, Parkplatz. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich abends 5-Gang-Wahlmenü. Zimmer: mit Dusche/WC, Föhn, Radio, Telefon, TV, Balkon. DUA/EU Doppelzimmer Typ just alpine S, ca. 18 qm. DUB Doppelzimmer Typ just alpine M, ca. 23 qm. Sport, Unterhaltung: renovierter, kl. Wellnessbereich Alpine Sauna & SPA mit Dampfbad, finn. Sauna, Infrarotkabine,Whirlpool inkl.. Ab Frühjahr 2017 beheitzer Swimmingpool mit Inneneinstieg. Geg. Geb.: Billard, Darts. Olang Summer Card mit zahlreichen Ermäßigungen und Inklusivleistungen Olang Sporterlebnisse Bikeservice im Hotel: Mitglied bei BikeHotels Südtirol, persönliche Tourenberatung 3 x wöchentl. geführte MTB-Touren (Geb.) videoüberwachte Bikegarage Bikewerkstatt mit Serviceecke Wäscheservice (Gebühr) Kartenausdrucke mit Beschreibungen Rückholservice (Gebühr) GPS-Beratung und GPS-Geräte (Gebühr) Fahrradvermietung für City-, Trekking-, E- und Mountainbikes (Gebühr) Aktiv Special: ab 5 Nächten und Aufenthalt vom bis drei ausgewählte Aktivitäten inkl. (z.b. geführte Klettertour/Wanderung, Wildbeobachtung, Rafting, Alpine Coaster, jeweils nach Verfügbarkeit) A: I B: I C: D: I E: F: * Reiseart TOUR Anf H Leistung BZO01441 SP A B C D E F So- Fr- So- Fr So- Fr- So- Fr- So- Fr- So- Fr- Unterbr Bel. Do Sa Do Sa Do Sa Do Sa Do Sa Do Sa DUAG DZ/alpine S/ÜF DUBG DZ/alpine M/ÜF EU G EZ/alpine S/ÜF *Hinweis: bei einem Aufenthalt ab 5 Nächten gelten die Preise So-Do, Preise vom 1.1. bis erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro. Halbpension (H): + EUR 18, von 3 bis 7 Jahren + EUR 9, von 8 bis 14 Jahren + EUR 13. An-/ Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Erm. im Zusatzbett: bis 2 Jahre 100%, von 3 bis 7 Jahren 50%, von 8 bis 14 Jahren 30%, ab 15 Jahre 15%. Hund: EUR 8 pro Nacht (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Frühbuchervorteil: 5% Erm. bis 60 Tage vor Anreise ab 5 N. für Aufenthalte vom und Spartermine: 7 = 6Anreise , Langzeitermäßigung 5% Erm. ab 10 Nächten für Aufenthalte vom und (Frühbuchervorteil, Spartermine, Langzeitermäßigung nicht kombinierbar) rmationen zu den Sportarten finden Sie auf Seite 16 RAD WANDERN OUTDOOR

30 30 OUTDOOR ITALIEN SÜDTIROL BIKE- UND WANDERPARADIES KRONPLATZ BIKEN WANDERN Bike Trails, Wanderwege und Klettersteige begeistern vor der einzigartigen Bergkulisse der zum UNESCO-Naturerbe ernannten Dolomiten. direkt im Wander-/Bikegebiet mehrfach prämierte Küche mit regionalen Produkten geführte Bike- und Wandertouren inklusive Hotel Mühlgarten 43 Zimmer Lage: einmalig und ruhig im Wanderparadies Kronplatz/Dolomiten auf ca. 960 m gelegen. Hotel: mit viel Wohlfühlkomfort. Restaurant, Lounge, Kaminzimmer mit TV, WLAN, Panorama-/Wintergarten, Lift, Terrasse, Parkplatz. Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet und abends 5-Gang-Wahlmenü, Salatbuffet, vegetarische Menüs. Zimmer: behaglich mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, WLAN, Kühlschrank, Safe. DI/EI Classic Zimmer, ca qm. DJ Superior Zimmer, zusätzlich mit Balkon, ca qm. KJ Juniorsuite mit kombiniertem Wohn- und Schlafraum, Balkon, ca. 45 qm. Sport, Unterhaltung: Wellnessbereich mit Hallenbad, röm. Dampfbad, finn. Sauna, Infrarotsauna, Kneipp-Becken, Panorama-Außensauna, Fitnessraum inklusive. Gegen Gebühr: Wellnessanwendungen. 1x Prosecco-Aperitif, kl. Abschiedsgeschenk Stefansdorf/Reischach Holiday Premium Pass inklusive ab 7 Nächten pro Vollzahler/Aufenthalt 30-minütige Massage im Wert von EUR 35 (nicht auszahlbar) Sporterlebnisse Wanderservice im Hotel: individuelle Tourenberatung Wanderwege direkt ab Hotel mehrmals wöchentl. gef.wanderungen und Themenwanderungen (im OC Kronplatz) Routenvorschläge Ausrüstungsverleih mit Rucksäcken, Wanderstöcken, Trinkflaschen Bikeservice im Hotel: individuelle Tourenberatung 2 x wöchentlich geführte Biketouren (im OC Kronplatz) GPS-Geräte-Verleih, Routenvorschläge Klettersteig-Touren, Downhill-Schnupperkurs über OC Kronplatz buchbar vor Ort Wohnbeispiel AKTIVURLAUB MERANER LAND BIKEN WANDERN zertifiziertes Bikehotel geführte Bike- und Wandertouren inklusive Wander- und Bikewege direkt ab Hotel Wohnbeispiel A: I B: I C: * Reiseart TOUR Anf H Leistung BZO01423 SP Unterbr Belegung A B C DI H DZ/Classic/HP DJ H DZ/Superior/HP KJ H Juniorsuite/HP EI H EZ/Classic/HP *Preise vom 1.1. bis erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 5 N. vom 5.8. bis Erm. im Zusatzbett: als 3. und 4. Pers. im KJ bis 5 J. 100%, von 6 bis 12 J. 50%, von 13 bis 14 J. 30%, ab 15 J. 10%. Hund: EUR 10 pro Nacht (TIER). Garage: EUR 5 pro Nacht. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Frühbuchervorteil: gültig im KJ/EI: 5% Ermäßigung bis Ob Radtouren oder abenteuerliches Gipfelstürmen starten Sie direkt ab dem Finkenhof und entdecken Sie die alpinen Berglandschaften mit mediteranem Flair. Der Finkenhof NEU 38 Zimmer Lage: ruhig, inmitten der Natur mit herrlichem Blick auf den Ort, ca. 5 Gehminuten zum Zentrum. Meran ca. 6 km entfernt. Hotel: familiär geführt mit herzlicher Atmosphäre.Restaurant,Bar,Garten,Sonnenterrasse, WLAN, Lift. Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet und abends 5-Gang-Menü oder Buffet. Zimmer: geschmackvoll eingerichtet mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, Minibar, Safe. DU Typ Buchfink, zusätzlich mit Sitzecke, Balkon oder Terrasse, ca. 22 qm. DUY Sparpeiszimmer, ca. 24 qm. KU Juniorsuite Typ Zaunkönig, zusätzlich mit Balkon oder Terrasse, ca. 30 qm. EH Typ Grünfink, zusätzlich mit Balkon, ca. 14 qm. Sport, Unterhaltung: Gartenanlage mit Swimmingpool, Liegen. Hallenbad, Whirlpool, Sauna inklusive. A: I B: Reiseart TOUR Anf H Leistung BZO01459 SP B DUYH DZ/Sparpreis/HP DU H DZ/Buchfink/BkoT/HP KU H Juniorsuite/BkoT/HP EH H EZ/Grünfink/HP An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 3 Nächte vom bis 18.4., bis 11.6., bis und bis 8.10., 6 Nächte vom bis Kosten für Zusatzbett: als 3. Person im DUY/DU bis 2 Jahre EUR 13, als 3. und 4. Person im KU bis 2 Jahre EUR 13, von 3 bis 6 Jahren EUR 33, von 7 bis 14 Jahren EUR 42, ab 15 Jahre EUR 50. Hund: EUR 12 pro Nacht (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Spartermine: 7 = 6 Anreise Schenna Sporterlebnisse Bikeservice im Hotel: Mitglied bei BikeHotels Südtirol individuelle Tourenberatung Karten- und material 3 x wöchentlich geführte Mountainbiketouren mit verschiedenen Leistungsniveaus (Gebühr) Bikeguides über die Bike Academy Meraner Land (Gebühr) Energie-Paket (Gebühr) Mountainbikevermietung (Gebühr) Bikegarage, Wasch- und Reparatur-Ecke Wäscheservice für Radbekleidung inkl. Sportlermenü, Après-Bike-Kuchenbuffet von 14 bis 17 Uhr Rückhol- und Pannendienst auf Anfrage (Gebühr) Wanderservice im Hotel: 3 x wöchentlich geführte Wanderungen individuelle Tourenberatung Wanderinfothek mit Karten- und material, Finkenhof Wanderfibel Verleih von Wanderstöcken, Nordic-Walking-Stöcken, Rückentragen, Buggys inkl. Lunch-Pakete (Gebühr) Unser Biketipp: Meran 4 h. Auf Forstwegen und weiten Almflächen führt die Tour mit herrlichem Blick ins Sarntal vorbei an urigen Hütten nach Meran. rmationen zu den Sportarten finden Sie auf Seite 16

31 AKTIVURLAUB VINSCHGAU BIKEN KLETTERN RAFTING WANDERN SÜDTIROL ITALIEN OUTDOOR 31 In Südtirol finden Bike-Urlauber sowohl einfache als auch anspruchsvolle Touren, inmitten einer einzigartigen Landschaft, für einen genussvollen Aktiv-Urlaub. zertifiziertes Bikehotel Wellnessbereich inklusive Bikeverleih inklusive Wohnbeispiel Hotel Activ Resort Bamboo 36 Zimmer Lage: im Vinschgau zwischen dem Reschenpass und Meran am Eingang des Martelltals. Hotel: Aktiv- und Wohlfühlhotel (Haupthaus und Nebenhaus, sind mit einem überdachten Weg verbunden), Restaurant, Bar, Lounge, Sonnenterrasse, WLAN, Lift, Parkplatz. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich abends Buffet, Showküche. Zimmer: modern mit Bambus-Elementen im Haupt- oder Nebenhaus mit Dusche/WC, Föhn, Bademantel, BAMBOO-Badetasche mit Badeslippern, TV, Internetanschluss, Minibar, Safe, Balkon, ca. 20 qm (DU/EU). DU1 im Haupthaus, ca. 30 qm. FU Familienzimmer im Nebenhaus mit Wohn- und Schlafbereich teilweise mit einer Tür, teilweise offen, ca. 40 qm. EZ = DZ zur Alleinbenutzung. Sport, Unterhaltung: großzügiger Wellnessbereich mit Treibhaus, Hallenbad, Whirlpool, Tropic Garden, Dampfbad, finnischer Sauna, Latsch/Goldrain Bio-Kräutersauna, Heubad, Sand-Relax-Garden, Liegewiese mit Liegestühlen und Sonnenschirmen inklusive. Gegen Gebühr: Massagen, Wassersportmöglichkeiten auf der Etsch (Rafting, Kajak, Canyoning, etc.) vor Ort buchbar. Snack- und Kuchenbuffet von 15 bis 17 Uhr Sporterlebnisse Bikeservice im Hotel: Mitglied BikeHotels Südtirol persönliche Tourenberatung Mountainbikewege ab Hotel geführte Mountainbiketouren (Gebühr) abschließbarer Fahrradraum, kl. Werkstatt Trekking- und Mountainbike-Verleih inkl. (hochwertige Mountainbikes gegen Geb.) Tourenkarten und GPS Wäscheservice für Biker-Bekleidung inkl. A: I B: I I C: I I I D: I I I E: Reiseart TOUR Anf H Leistung BZO01416 SP Unterbr Belegung A B C D E DU H DZ/Comfort/HP DU1H DZ/Superior/HP FU H Familienzimmer/HP EU H EZ/HP Übernachtung/Frühstück (G): - EUR 15. An-/Abreise: täglich. Mindestauf.: 1 Nacht, 3 N. vom 9.4. bis 17.4., bis 18.6., 8.7. bis 6.8. und bis , 5 N. vom 6.8. bis Erm. im Zusatzbett: bis 5 J. 100%, von 6 bis 11 J. 50%, von 12 bis 15 J. 30%, ab 16 J. 10%. Hund: EUR 8 pro Nacht (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Spartermine: bei Anreise sonntags: 4 = 3 Anreise , , 7 = 6 Anreise 23.4., , AKTIVURLAUB VINSCHGAU BIKEN WANDERN zertifiziertes Bikehotel für Designliebhaber und Naturfreunde geführte Wander- und Biketouren inklusive Das liebevoll gestaltete Design Hotel Tyrol liegt inmitten von Apfelwiesen und der Berglandschaft der Texelgruppe im Bike-Eldorado zwischen Meran und Latsch. Design Hotel Tyrol 34 Zimmer Lage: oberhalb von Meran mit herrlichem Panoramablick über die Dolomiten, Meran ca. 7 km, Seilbahnen ca. 10 Gehminuten entfernt. Hotel: im modernen Design mit À-la-Carte- Restaurant, Bar, Terrasse, idyllischer Gartenanlage. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich abends 5-Gang-Menü, Salat- und Antipastibuffet. Zimmer: mit Dusche/WC, TV, Minibar, WLAN, Balkon. DUY zur Nord-Ostseite, ca. 22 qm. DU im modernen Design, Nord-Ostseite, Bergblick. DAA mit Bad/WC, Südseite, Bergblick ca. 30 qm. EH ca. 18 qm. Sport, Unterhaltung: beheizbarer Swimmingpool und Felsen-Swimmingpool mit Liegewiese, Liegen, Sonnenschirmen. Wellnessbereich mit Hallenbad, Dampfbad, Saunen, Ruheraum, Fitnessraum inklusive. Gegen Gebühr: Massagen, Wellnessanwendungen. NEU Rabland Tee und Quellwasser im Wellnessbereich 1 x wöchentlich Aperitif Sporterlebnisse Bikeservice im Hotel: Mitglied Bikehotels Südtirol 1 x wöchentlich geführte Biketoure inkl. persönliche Tourenberatung Ötzi Bike Academy mit 6 x wöchentl.geführten Biketouren, Fahrtechniktraining (Geb.) professionelle Bikeguides GPS-Gerätevermietung (Gebühr) Bike-Testcenter ROSE, Bikevermietung (Gebühr) videoüberwachte Bikegarage, Werkstatt Sportleistungen inklusive: täglich Fitnesskurse 5 x wöchentlich geführte Wanderungen Verleih von Rucksäcken, Helmen, Stöcken Wohnbeispiel A: I B: I C: D: I Reiseart TOUR Anf H Leistung BZO01426 SP Unterbr Belegung A B C D DUYH DZ/Comfort/HP DU H DZ/Comfort Ambience/HP DAAH DZ/Deluxe/HP EH H EZ/Comfort/HP Übernachtung/Frühstück (G): - EUR 12, von 3 bis 16 Jahren - EUR 5. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nächte vom bis 16.7., 4 Nächte vom bis Kosten für Zusatzbett: erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro. Hund: EUR 15 pro Nacht (TIER). Garage: EUR 8 pro Nacht. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Langzeitermäßigung: EUR 4 ab 4 Nächten, EUR 9 ab 7 Nächten, jeweils pro Vollzahler/Nacht. Spartermine: 4 = 3 bei Anreise sonntags , , 7 = 6 bei täglicher Anreise , rmationen zu den Sportarten finden Sie auf Seite 16 RAD WANDERN OUTDOOR

32 32 OUTDOOR ITALIEN SÜDTIROL, LOMBARDEI AKTIVURLAUB ROSENGARTEN BIKEN WANDERN zertifiziertes Bikehotel kreativer Mix aus südtiroler und mediterraner Küche großzügiger Wellnessbereich Wohnbeispiel Lernen Sie die Bergwelt der Dolomiten kennen, genießen Sie südtiroler Gastfreundschaft und kulinarische Leckerbissen aus einer hervorragenden Küche. Wellnesshotel & Vitalhotel Erica 50 Zimmer Lage: ruhig auf einem Hochplateau über Bozen auf m Höhe. Bozen ca. 25 km entfernt. Hotel: modernes Aktiv- und Wohlfühlhotel mit À-la-carte-Restaurant, Weinkeller, Bar, WLAN, Garten, Liegewiese, Parkplatz. Verpflegung: HP mit Frühstücksbuffet, abends 5-Gang-Wahlmenü, Themenabende. Zimmer: modern mit behaglicher Atmosphäre mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, Minibar, Safe. DH/EH ca qm. DJ z.t. mit Balkon, ca qm. Sport, Unterhaltung: neu gestalteter Wellnessbereich mit Hallenbad, Außenpool, Whirlpool, Dampfbad, finnischer Sauna, Außensauna, Biosauna Brechlbad,Tepidarium, Solegrotte, Infrarotkabine, Ruheraum, Fitnessraum inkl. Gegen Gebühr: Wellnessanwendungen. Begrüßungsaperitif ab 7 Nächten Wellnessgutschein in Höhe Deutschnofen von EUR 50 pro Zimmer (nicht auszahlbar) Nachmittagsjause von Uhr Sporterlebnisse Inklusivleistungen (Sommer): 5 x wöchentlich Fitnessprogramm 5 x wöchentlich geführte Wanderungen Inklusivleistungen (Winter): 5 x wöchentlich Fitnessprogramm wöchentl. gef. Schneeschuhwanderung wöchentlich Saunaaufguss und Peelings im Dampfbad 1 x wöchentlich geführte Skitour 1 x wöchentlich geführte Winterwanderung Bikeservice im Hotel: Mitglied bei BikeHotels Südtirol mit hochqualitativem Rundum-Service 2 x täglich geführte Biketouren, 6 Tage pro Woche, E-Bike-Touren (Gebühr) Wäscherei, Bikegarage und Werkstatt, GPS-Geräte-Vermietung (Gebühr) A: B: C: D: E: I F: G: H: Reiseart TOUR Anf H Leistung BZO01422 SP Unterbr Belegung A B C D E F G H DH H DZ/Standard/HP DJ H DZ/Superior/Bk/HP EH H EZ/Standard/HP An-/Abreise: Anreise täglich, sonntags vom bis 2.1., samstags und sonntags vom 5.8. bis Keine An-/ Abreise vom Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 7 Nächte vom bis 2.1. und 5.8. bis Ermäßigung im Zusatzbett: Preise erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Frühbuchervorteil: 5% Erm. bis 60 Tage vor Anreise. Spartermine: 7 = 6 Anreise , , , Langzeitermäßigung EUR 8 Ermäßigung ab 4 Nächte, EUR 15 Ermäßigung ab 7 Nächte, jeweils pro Vollzahler/Nacht (Frühbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar) AKTIVURLAUB ISEOSEE BIKEN WANDERN idyllische Lage in Seenähe Wellnessbereich inklusive Biketouren buchbar Wohnbeispiel Der viertgrößte See der oberitalienischen Seen eignet sich für Wanderer und Radfahrer aufgrund des gut ausgebauten Rad- und Wanderwegenetz und ist ein Paradies für Segelsportler. Hotel Iseolago NEU 66 Zimmer Lage: ca. 100 m zum See und ca. 1 km ins Zentrum. Hotel: Ferienkomplex mit komfortabel-geschmackvollem Hotel Iseolago und Ferienanlage Il Patio. Restaurant mit Terrasse, À-lacarte-Restaurant Osteria Nidri, Bar, Poolbar, Wireless LAN, Lift, Parkplatz. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich abends 3-Gang-Wahlmenü oder wahlweise Abendessen mit landestypischen Gerichten im Restaurant Osteria Nidri (Voranmeldung). Zimmer: modern mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Radio,Telefon,TV, Minibar, Safe,WLAN, Klimaanlage (ca bis 30.8.), Balkon, ca. 19 qm. EZ = DZ zur Alleinbenutzung. A: I B: I C: Reiseart TOUR Anf H Leistung MIL20002 SP B C DJ G DZ/Bk/ÜF EJ G EZ/Bk/ÜF Halbpension (H): + EUR 29. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nächte vom bis 8.7. und bis 25.9., 3 Nächte vom 8.7. bis Ermäßigung im Zusatzbett: bis 2 Jahre 100%, von 3 bis 8 Jahren 70%, von 9 bis 12 Jahren 20%. Hund: nicht erlaubt. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis ab 7 Nächten. Spartermine: 5 = 4 Anreise , (Frühbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar) Sport, Unterhaltung: 2 Pools (je 24 x 14 m, ca bis 30.9.) mit Liegestühlen, Schirmen, Wellnessbereich mit Whirlpool, Dampfbad, Sauna, Fitnessraum inklusive. Neben der Anlage liegt das Freizeitzentrum Sassabanek mit Strand, Pools, Liegewiese, Animation, je ca bis inklusive. Das Hotel verwendet vorwiegend Produkte aus biologischem Anbau sowie Reinigungsmittel, die ökologisch verträglich sind. Außerdem wird in der gesamten Anlage großen Wert auf Mülltrennung und umweltfreundliche Entsorgung gelegt. Sporterlebnisse Bikeleistungen im Hotel: Fahrradraum inklusive Karten- und material (Gebühr) Iseo Sportmöglichkeiten in der Umgebung (Gebühr): Tennis-, Fußball-, Basketball- und Volleyballplatz im Freizeitzentrum Sassabanek Kanu-, Tretboot-, Surfbrettvermietung Die Biketouren von der Outdoor-Agentur Remoluciasport können Sie auch bei diesem Hotel dazu buchen. Weitere rmationen finden Sie auf Seite 33. rmationen zu den Sportarten finden Sie auf Seite 16

33 AKTIVURLAUB ISEOSEE BIKEN wunderschön am Iseosee gelegen nachhaltige, energiesparende Bauweise Biketouren buchbar Wohnbeispiel TRENTINO, LOMBARDEI ITALIEN OUTDOOR 66 Zimmer Lage: oberhalb des Iseosees mit schönem Panoramablick, nur durch eine Straße vom öffentlichen Strand getrennt. Hotel: modern-komfortables Ferienhotel mit 2 Restaurants, Café, Bar, Leseraum,WLAN, Lift, Dachterrasse, privater Bootssteg, Tiefgarage. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich 4-Gang-Menü mit Wahl zwischen 2 Hauptgerichten. Zimmer: elegant mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage, Balkon. DJ mit Seeblick. DJA mit Seeblick, 2 Kingsize-Betten, Pooltuch, Bademantel. EJ = DZ (DJ) zur Alleinbenutzung. Sport, Unterhaltung: beheizbares Hallenbad, Außenpool mit Sonnenterrasse inklusive. Gegen Gebühr: Wellnessbereich mit Whirlpool, Dampfbad, Sauna, Massagen, Anwendungen, Fahrradverleih. A: Reiseart TOUR Anf H Leistung MIL01458 SP DJ G DZ/Superior/Bk/Seebl./ÜF DJAG DZ/Royal/Bk/Seeblick/ÜF EJ G EZ/Superior/Bk/Seebl./ÜF Halbpension (H): + EUR 33, Kinder bis 2 J. inkl., von 3 bis 7 J. + EUR 24. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Kosten für Zusatzbett: als 3. Pers. im DJ, als 3. und 4. Pers. im DJA bis 2 J. inkl., von 3 bis 7 J. EUR 39, ab 8 J. EUR 54. Hund: erlaubt (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung bis ab 5 Nächten für Aufenthalte vom und Genießen Sie abwechslungsreiche Bikestrecken und hervorragende Bedingungen für Wassersport und entspannen Sie in Ihrem komfortablen Wellnesshotel. Cocca Hotel Royal Thai Spa NEU Sarnico Bei einem Mindestaufenthalt von 2 Nächten 1x freier Eintritt pro Person/Aufenthalt in den Wellnessbereich. Remoluciasport PX1/PX2 Panoramatour (PX1): Panorama-Bike-Tour durch Franciacorta mit Pause, Besichtigung und Weinverkostung in einer Kellerei der Franciacorta. Genusstour (PX2): Geführte Bike-Tour für Jedermann durch die Weinberge der Franciacorta mit Pause, Besichtigung und Weinverkostung in einer Kellerei der Franciacorta. Mittagessen oder Abendessen in einem Restaurant am See (3- Gang-Menü, Wasser, Wein und Kaffee inkl.) Dauer: ca. 4 Stunden Start der Touren in Sarnico oder Iseo möglich, täglich um 9 oder Uhr Bikevermietung (Gebühr) vor Ort, vorab anzumelden, Helme sind nicht inklusive A: Preise pro Person/Paket in EUR Reiseart TOUR Anf FIT Leistung MIL01452 SP Unterbr A PX1 Panoramatour 40 PX2 Genusstour 85 Leistungen: Programm laut Beschreibung. Mindestteilnehmer: 4 Personen. AKTIVURLAUB LEVICO TERME BIKEN zertifiziertes Bikehotel täglich geführte Biketouren Wellnessbereich inklusive Wohnbeispiel Von Gebirgen umrahmt und direkt am See bietet Levico Terme eine herrliche Gelegenheit, um Sportliches zu erleben und die Natur zu genießen. Hotel Cristallo Sport & Wellness 85 Zimmer Lage: in ruhiger Lage im oberen Teil des Ortes, ca. 50 m zum Zentrum und ca. 2 km zum See. Hotel: komfortables Sport- und Wellnesshotel mit Restaurant, Bar, Lesezimmer, TV-Raum, WLAN, Lift, Parkplatz, Garage. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich abends 3-Gang-Wahlmenü (Auswahl zwischen zwei Menüs), Salatbuffet. Zimmer: Naturholzzimmer mit Dusche/WC, Föhn,Telefon,TV,WLAN, Safe, Balkon, ca. 16 qm (DU/EUA). DUA ca qm. FU Familienzimmer mit 2 Schlafzimmern.KU im EG mit sep.eingang, Kochecke, Wohnraum mit Schlafsofa, Terrasse, ca. 50 qm. EU ca. 14 qm. Sport, Unterhaltung: Swimmingpool mit Liegestuhl und Sonnenschirm,Whirlpool, Sauna inklusive. Gegen Gebühr: Tennisfreiplatz (ca. 100 m). Levico Terme Benutzung der Infrarotkabine bei Buchung von KU erweitertes Frühstück für Sportler tägl Uhr Nachmittagsjause inklusive Suppen, Kuchen und Gebäck (bei Buchung von HP) Sporterlebnisse Bikeleistungen im Hotel: Mitglied bei Mountain Bike Holidays 1 Energieriegel pro Tag (bei Touren) Waschplatz für Fahrräder Radabstellmöglichkeit (videoüberwacht) detaillierte Tourenplanung 1 geführte Tour bei Mindestaufenthalt von 7 Nächten inklusive GPS-Ausrüstung (Gebühr) Bikevermietung (Gebühr) täglich geführte Touren (Gebühr) A: I B: I I I I I C: I I I D: Reiseart TOUR Anf H Leistung BZO01419 SP Unterbr Belegung A B C D DU G DZ/Bk/ÜF DUAG DZ/Bk/ÜF FU G Fam.-Zim./Bk/Superior/ÜF KU G Jun.-Suite/Ts/ÜF EU G EZ/Bk/ÜF EUAG EZ/Bk/ÜF Halbpension (H): + EUR 21, in Saison D + EUR 24. An-/Abreise: täglich, samstags vom 4.8. bis Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 5 Nächte vom bis 28.5., 2.6. bis 5.6., bis und bis 1.9., 7 Nächte vom 4.8. bis Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. Person im DU/DUA, als 3. und 4. Person im FU/KU bis 2 Jahre 100%, von 3 bis 8 Jahren 50%, von 9 bis 12 Jahren 30%. Hund: EUR 12 pro Nacht (TIER). Garage: EUR 5 pro Nacht. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. rmationen zu den Sportarten finden Sie auf Seite 16 RAD WANDERN OUTDOOR

34 34 OUTDOOR ITALIEN GARDASEE AKTIVURLAUB AM SÜDLICHEN GARDASEE BIKEN zertifiziertes Bikehotel geführte Biketouren sehr gute, regionale Küche WASSERSPORT AM ÖSTLICHEN GARDASEE SEGELN KITESURFEN LASERN trendiges Hostal für sportliche Gäste einzigartige Lage am See mit Privatstrand hoteleigene Segelschule Wohnbeispiel Am Gardasee finden Aktivurlauber das perfekte Domizil für ihren Urlaub: unzählige Sportangebote locken bei ganzjährig mildem Klima und gastfreundlichen Hoteliers inmitten einer einzigartigen Landschaft. Hotel Dolci Colli NEU 39 Zimmer Lage: ruhig, ca. 1,5 km vom Gardasee und etwa 1,5 km vom historischen Zentrum von Peschiera entfernt. Hotel: familiengeführtes Hotel mit Restaurant, À-la-carte-Restaurant Osteria dei Dolci, Bar, Café, TV-Raum, WLAN, Lift, Sonnenterrasse, Parkplatz. Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet mit Bioprodukten und abends 3-Gang- Menü mit Salatbuffet. Zimmer: komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, WLAN, Safe, Klimaanlage (DI/EI). FI Familienzimmer wie DI für 3 Personen. FIA Familienzimmer wie DI für 4 Personen. DJ geräumiger, mit hochwertigerer Ausstattung, zusätzlich mit Minibar und Balkon. EZ = DZ (DI) zur Alleinbenutzung. A: I B: I C: Reiseart TOUR Anf H Leistung VRN01407 SP B C DI H DZ/Standard/HP FI H Familienzimmer/HP FIAH Familienzimmer/HP DJ H DZ/Superior/Bk/HP EI H Einzelzimmer/HP An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. Person im FI, als 4. Person im FIA, als 3. und 4. Person im DJ bis 2 Jahre 100%, von 3 bis 12 Jahren 50%, von 13 bis 17 Jahren 20%, ab 18 Jahre 10%. Hund: auf Anfrage. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Erleben Sie einzigartige Wassersportaktivitäten mit professioneller Betreuung am Gardasee, dessen Landschaft von Palmen, Oleandern und Weinstöcken geprägt ist. Hostel Univela Campione 42 Zimmer Lage: in einzigartiger Lage, ca. 5 km von Limone entfernt. Wander- und Mountainbikewege direkt ab Hotel. Hotel: stylisches Hostal mit viel Charme für junges und jung gebliebenes Publikum. Restaurant, Bar,Terrasse zum See,Anlegestege für Boote, Depot für Boote, Krananlage, Parkplatz. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halboder Vollpension jeweils zusätzlich 2-Gang- Menü mit Wahl zwischen 3 Hauptgerichten. Zimmer: modern mit Dusche/WC, Föhn, TV, WLAN, Klimaanlage, Balkon, ca. 20 qm (DU). VU: Unterbringung im 4-Bett-Zimmer zusammen mit weiteren Reisenden. DUM/EUM: zur Seeseite. Sport, Unterhaltung: schöner Garten mit Sport, Unterhaltung: Swimmingpool mit Kinderbecken, Tischtennis, Wassergymnastik inklusive. ermäßigte Preise im ausgezeichneten Restaurant Osteria dei Dolci, das traditionelle Küche der Region modern interpretiert kostenloser Shuttleservice in die Innenstadt und zum Bahnhof (2 x täglich) Sporterlebnisse Bikeservice im Hotel: Mitglied bei Italy Bike Hotels individuelle Tourenberatung (Gebühr) mehrmals wöchentlich geführte Biketouren (Gebühr) Routenvorschläge, Kartenmaterial Bike-Vermietung (Gebühr) Verleih von GPS-Geräten (Gebühr) videoüberwachte Bikegarage Reinigung und Wartung der Bikes (Geb.) Waschmöglichkeit für Radbekleidung sportliche Radtouren als auch Genuss- Radtouren Unser Biketipp Mantua : 30 km. Entlang des Flusses Minicio radeln Sie vorbei an idyllischen Orten und Olivenhainen ins mittelalterliche Mantua. Rückfahrt in Eigenregie oder per Rad. Liegestühlen und Zugang zum Privatstrand, Fitnessraum inklusive. Sporterlebnisse Sportangebot (Gebühr): Kitesurfen/Windsurfen Segel Laser Stand-Up-Paddling Mountainbike-Vermietung Peschiera Campione das Hostal ist Sail Laser Demo Centre und Federal Centre mehrtägige Kurse für die einzelnen Sportarten können vor Ort gebucht werden (10% Ermäßigung) Wohnbeispiel A: I B: I C: Reiseart TOUR Anf H Leistung VRN01415 SP Unterbr Belegung A B C VU G 4-Bett-Zimmer/Bk/Bergseite/ÜF DU G DZ/Bk/Bergseite/ÜF DUMG DZ/Bk/Seeblick/ÜF EUMG EZ/Bk/Seeblick/ÜF Halbpension (H): + EUR 19. Vollpension (V): + EUR 35. An-/Abreise: täglich. Leistungen: Bettwäsche (wöchentlicher Wechsel), Handtücher (Wechsel nach 3 Tagen). Mindestaufenthalt: 2 Nächte. Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. und 4. Person bis 2 Jahre 100%, von 3 bis 6 Jahren 50%. Hund: nicht erlaubt. Parkplatz: EUR 5 pro Nacht. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis 8.4. rmationen zu den Sportarten finden Sie auf Seite 16

35 AKTIVURLAUB AM NÖRDLICHEN GARDASEE BIKEN KLETTERN SEGELN SURFEN WANDERN Hotel Villa Stella GARDASEE ITALIEN OUTDOOR 35 Hier finden Radfahrer, Surfer, Segler und Wanderer ein ideales Urlaubsdomizil. Umgeben von einer beeindruckenden Landschaft und den traumhaften Bergen können Sie einzigartige Momente erleben. Torbole panthermedia.net_s. Kruz Wohnbeispiel 48 Zimmer Lage: ruhig inmitten von Weinbergen und Olivenbäumen, ca. 800 m zum Zentrum und 15 Gehminuten zum See. Hotel: modernes Sporthotel mit Haupt- und Nebengebäude, Frühstücksraum, Bar, Lobby, WLAN, Lift, Parkplatz. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Zimmer: modern mit Bad oder Dusche/WC, A: I I B: I C: I I Reiseart TOUR Anf H Leistung VRN01409 SP B C DJ G DZ/BkoT/ÜF DJAG DZ/BkoT/ÜF EJ G EZ/BkoT/ÜF An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 5 Nächte vom bis 18.4., 7 Nächte vom bis 2.5 und bis Erm. im Zusatzbett: als 3. und 4. Person bis 2 Jahre 100%, ab 3 Jahre 50%. Hund: nicht erlaubt. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Föhn, Telefon, TV, WLAN, Safe, Klimaanlage/ Heizung, Balkon oder Terrasse. DJ/EJ im Haupthaus. DJA im Nebengebäude. EZ = DZ (DJ) zur Alleinbenutzung. Sport, Unterhaltung: Swimmingpool, Liegen, Sonnenschirme, Sauna, Fitnessraum inklusive. Sporterlebnisse Bikeservice im Hotel: videoüberwachter Fahrradraum Trockenraum für Sportkleidung Fahrradwerkstatt, Waschplatz Citybike- Vermietung (Gebühr) Karten- und material Sportmöglichkeiten (Gebühr): Klettertouren und Canyoning s für Surfer und Segler Hotel Panorama NEU Costermano Wohnbeispiel 51 Zimmer Lage: oberhalb von Gardas Stadtzentrum mit Panoramablick auf den Gardasee, ca. 1,5 km zum See und ins historische Zentrum Gardas (regelmäßiger Shuttle-Service ins Zentrum von Garda, ca. Mai bis August). Hotel: aus mehreren Gebäuden bestehend mit Restaurant, Café, BarTerrasse und Seeblick,Aufenthaltsraum, Lift im Hauptgebäude, Parkplatz. Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet und abends 3-Gang-Menü, Salatbuffet. Zimmer: zweckmäßig eingerichtet, mit Dusche/WC, Föhn, Telefon,TV, Safe, Klimaanlage (Juli bis August), Heizung (saisonal), teilw. mit Balkon, ca qm (DH). EH ca qm. Sport, Unterhaltung: kleiner Swimmingpool (ca. 10 x 12 m) mit Liegen und Sonnenschirmen inklusive. Gegen Gebühr: Golfplatz ca. 3 km entfernt (50 % Greenfee-Ermäßigung). A: I I B: I I I C: I I D: Reiseart TOUR Anf H Leistung VRN01497 SP B C D DH H DZ/HP EH H EZ/HP An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 5 Nächte vom 3.6. bis und bis Ermäßigung im Zusatzbett: bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, ab 12 Jahre 30%. Hund: nicht erlaubt. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis Titasport PX1-PX5 Mountainbiketour (PX1): geführte Tour durch die Weinberge, Dauer: 3-4 Stunden. Trekking (PX2): geführte Tour auf den Monte Baldo, Seilbahn nicht inkl., Dauer: 2,5 Std. Genussradeln (PX3): geführte Tour inkl. Olivenölverkostung, Dauer 2,5 Stunden. Canyoning (PX4): geführte Tour durch die Canyons und Schluchten, Dauer: 3,5 Stunden. Familientour (PX5): Rad- und Wandertour inkl. Olivenölverkostung: Dauer 2,5 Std. Preise pro Person/Aktivität in EUR Reiseart TOUR Anf FIT Leistung VRN01471 SP Unterbr PX1 MTB Tour 35 PX2 Trekking 32 PX3 Genussradeln 28 PX4 Canyoning 65 PX5 Familien Bike & Hike 28 Termine: täglich. Mindestteilnehmer: 4-8 Personen. Hotel Holiday Sporthotel Wohnbeispiel 52 Zimmer Lage: in ruhiger Lage, wenige Minuten zum Zentrum und zum Gardasee. Hotel: modernes Sporthotel mit Restaurant, Bar, WLAN, Lift, Parkplatz. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich abends 3-Gang-Wahlmenü, Salatbuffet (Juli und August), regionale Spezialitäten. Zimmer: mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, WLAN, Safe, Klimaanlage (ca bis 31.8.), A: I I B: I I C: Reiseart TOUR Anf H Leistung VRN01458 SP B C DH G DZ/Bk/ÜF EH G EZ/Bk/ÜF Halbpension (H): + EUR 10. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 5 Nächte vom bis und bis Ermäßigung im Zusatzbett: bis 2 Jahre 100%, von 3 bis 11 Jahren 50%, ab 12 Jahre 20%. Hund: EUR 10 pro Nacht (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Frühbuchervorteil: 8% Ermäßigung bis ab 5 Nächten. Spartermine: 7 = 6 Anreise , (Frühbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar). Balkon, ca. 17 qm. EZ = DZ zur Alleinbenutzung. Sport, Unterhaltung: Swimmingpool (6 x 12 m) mit Liegewiese, Tischtennis inklusive. Gegen Gebühr: Tennisfreiplatz. Täglich Wasser für die Trinkflasche Torbole Sporterlebnisse Bikeservice im Hotel: geführte Bike-Touren mit professionellem Guide (Gebühr) speziell ausgearbeitete Bike-Mappen Waschplatz sicherer Fahrradraum Fahrradvermietung (Mountain-, Trekking-, Rennrad) auf Anfrage (Gebühr) Sportmöglichkeiten im Hotel (Gebühr): Klettertouren und Canyoning s für Surfer und Segler wöchentlich Programm von verschiedenen Sportaktivitäten rmationen zu den Sportarten finden Sie auf Seite 16 RAD WANDERN OUTDOOR

36 36 OUTDOOR ITALIEN GARDASEE SPORTHOTEL GARDASEE BIKEN TENNIS Sportlich aktive Gäste fühlen sich im Garda Sporting Club richtig wohl: hoteleigene Tennisplätze, eine großzügige Poollandschaft und ein professionelles Mountainbikecenter ermöglichen einen actionreichen Urlaub. modernes Hotel inmitten großer Parkanlage professionelles Mountainbikecenter Fitnessprogramm inklusive Wohnbeispiel Hotel Garda Sporting Club Riva del Garda Sporterlebnisse 40 Zimmer Lage: der Zugang zum Gardasee ist ca. 900 m, die Altstadt ca. 600 m entfernt. Hotel: modernes Haus, komplett aus massivem Holz erbaut, das aus zertifizierten Wäldern stammt, im perfekten Einklang mit der Umgebung. Lichtdurchflutete Konstruktion, innovative sparsame Bio-Haustechnik und ein exklusives Design schaffen geräumige, anmutige Hotelbereiche. WLAN, Terrasse, qm große Garten- und Parkanlage, Parkplatz. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich abends 3-Gang-Wahlmenü. Zimmer: modern und behaglich mit Holzfußboden und Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV (SKY), WLAN, Minibar, Safe, Balkon. DJ/EJ Superiorzimmer mit Blick Richtung Norden, ca. 24 qm. DU Deluxezimmer mit Blick nach Süden oder Norden, Bad mit Maxidusche und sep. WC, ca. 24 qm. KU Juniorsuite Sporting mit Schlafsofa für die 3. und 4. Person, Blick Richtung Süden, Maxidusche und sep. WC, für max. 3 Erw. oder 2 Erw. und 2 Kinder bis 11 Jahre, ca. 30 qm. EZ=DZ (DJ) zur Alleinbenutzung. Sport, Unterhaltung: großzügige Anlage mit 3 Swimmingpools, Kinderbecken mit Rutsche, Liegestühlen, Hallenbad, Dampfbad, Sauna, Fitnesscenter inklusive. Gegen Gebühr: Wellnessanwendungen, Tennisfreiplatz. Bei Buchung von KU Garagenstellplatz A: I B: I C: Reiseart TOUR Anf H Leistung VRN50420 SP Unterbr Belegung A B C DJ G DZ/Bk/Superior/ÜF DU G DZ/Bk/Deluxe/ÜF KU G Junior-Suite/Bk/ÜF EJ G EZ/Bk/Superior/ÜF Halbpension (H): + EUR 20. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 4 Nächte vom bis 1.7. und bis 8.10., 5 Nächte vom 1.7. bis Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. Person im DJ/DU bis 2 Jahre 100%, von 3 bis 11 Jahren 60%, ab 12 Jahre 30%, als 3. und 4. Person im KU bis 2 Jahre 100%, von 3 bis 11 Jahren 60%, ab 12 Jahre 30%. Hund: nicht erlaubt. Garage: EUR 5 pro Nacht. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis für Aufenthalte vom und Trentino Sviluppo - Turismo e Promozione Gerade der nördliche Gardasee ist für Mountainbiker ideal. Das milde Klima am See, die umliegenden Berge und der frühe Beginn der Mountainbike-Saison machen den Gardasee zu einer optimalen Urlaubsregion für spannende MTB-Touren. Bikeleistungen: professionelles Bike-Center, Mountainbike-,Rennradverleih (Gebühr) ca. 200 m vom Hotel entfernt Fahrtechnik-Workshops (Gebühr) Bike-Waschplatz eigene Fahrradwerkstatt Abstellmöglichkeiten für Fahrräder Radtour mit Winetasting (Gebühr) Bike-Shuttleservice zum Tremalzo (freitags) und Monte Baldo (dienstags) inkl. Sportmöglichkeiten im Hotel: überdachter Sportpool 3 Tennisplätze, Kurse (Gebühr) 1 Squashplatz moderner Fitnessklub Aqua Fitness Programm vielseitiges Fitnessprogramm rmationen zu den Sportarten finden Sie auf der Seite 16

37 AKTIVURLAUB GARDASEE BIKEN WANDERN GARDASEE ITALIEN OUTDOOR 37 Das milde Klima sowie die abwechslungsreiche Landschaft am Gardasee machen die Region zu einem optimalen Urlaubsziel für Wanderer, Biker, Surfer und Segler gleichermaßen. modernes, neu erbautes Hotel unmittelbar am See ideal für Aktivurlauber Außenansicht Modellbild Sporterlebnisse Wohnbeispiel Modellbild Hotel Atilius NEU 61 Zimmer Lage: ruhig am Ortsrand auf einem weitläufigen Grundstück gelegen, nur durch eine Unterführung vom 80 m entfernten See mit Kiesstrand entfernt. Ins historische Zentrum von Limone ca. 1,5 km. Hotel: modern-komfortabel, zum Sommer 2017 neu eröffnet mit Restaurant, Bar, Sonnenterrasse, WLAN, Parkplatz. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich Abendbuffet. Pool Modellbild Limone sul Garda Zimmer: komfortabel mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, Teezubereiter, Kühlschrank, Safe, Klimaanlage, Seeblick, Terrasse (DUA/ EUA). DUM/EUM mit Balkon. EZ=DZ zur Alleinbenutzung. Sport, Unterhaltung: Swimmingpool (ca. Mitte Mai bis Ende September), Kinderbecken, Sonnenterrasse, Liegestühlen und Sonnenschirmen, Sauna, Ruhebereich mit Panoramablick (nur für Erwachsene) inklusive. A: B: I C: I D: Reiseart TOUR Anf H Leistung VRN01457 SP Unterbr Belegung A B C D DUAG DZ/Ts/Seeblick/ÜF DUMG DZ/Bk/Seeblick/ÜF EUAG EZ/Ts/Seeblick/ÜF EUMG EZ/Bk/Seeblick/ÜF Halbpension (H): + EUR 10. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 5 Nächte. Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. Person bis 2 Jahre 100%, von 3 bis 7 Jahren 70%, von 8 bis 14 Jahren 50%, ab 15 Jahre 30%. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis Werden Sie am nördlichen Gardasee im größten Outdoor-Reviers Europas aktiv und erkunden Sie die Gegend per Bike, zu Fuß auf einer Wanderung oder vom Wasser aus. Die kühle Bergluft aus dem Norden und die mediterrane Brise aus dem Süden sorgen für ein angenehmes Klima zu jeder Jahreszeit. Bikeservice im Hotel individuelle Tourenberatung Routenvorschläge/Kartenmateriel Fahrrad-, Mountainbike-Vermietung (Gebühr) ca m vom Hotel entfernt E-Bike-Vermietung im Hotel (Gebühr) Fahrrad-Waschbereich Wäscheservice für Sportkleidung (Gebühr) Lunchpaket auf Anfrage (Gebühr) Wanderservice im Hotel: individuelle Tourenberatung 2 x wöchentlich geführte Wanderungen (von Juni bis September) inklusive Routenvorschläge, Wanderkarten (teilweise gegen Gebühr) Wäscheservice (Gebühr) Sportmöglichkeiten in der Umgebung: Canyoning (Gebühr) Tennis (Gebühr) Nordic Walking, Vermietung von Nordic Walking-Stöcken (Gebühr) Wind- und Kitesurfschule (Gebühr) Segeln (Gebühr) Unser Biketipp: Von Limone zum Tremalzo Pass 51 km. Eine der schwierigsten Mountainbike-Strecken des Gardasees ist dieser Abschnitt von Limone zum Tremalzo-Pass. Bekannt ist die Strecke durch das einmal jährliche MTB-Rennen Bike X-treme, welches als das härteste MTB-Rennen Europas gilt. Es findet jedes Jahr im Oktober in Limone statt und ist ein Highlight bei passionierten MTB-Fahrern. Die Herausforderung besteht darin, mehr als 2000 Höhenmeter, Schotterwege mit bis zu 9% Steigung und Downhill - Strecken mit 30% Gefälle zu bewältigen. rmationen zu den Sportarten finden Sie auf der Seite 16 RAD WANDERN OUTDOOR

38 38 OUTDOOR ITALIEN GARDASEE TENNISURLAUB AM GARDASEE TENNIS Trainieren Sie Ihren Aufschlag und perfektionieren Sie Ihre Technik vor der herrlichen Kulisse des glitzernden östlichen Gardasees. Hotel Sportsman Bardolino deutschprachige Tennisschule wunderschöne Lage direkt am See 1 x wöchentl. geführte City-Bike oder Trekking Touren inklusive 51 Zimmer Lage: direkt am See, mit Privatstrand, je ca. 15 Gehminuten nach Bardolino und Garda. Hotel: vollklimatisierbares Ferienhotel mit geschmackvoller Einrichtung. Frühstücksraum, Restaurant mit Seeblick, Bar, TV-Raum, Lobby, WLAN, Lift, Terrasse, kleiner Garten, abschließbarer Parkplatz, Garage (Gebühr). Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei HP zusätzlich abends 4-Gang-Wahlmenü, Salat-/ Dessertbuffet, bei VP zusätzlich mittags 4- Gang-Wahlmenü und Dessertbuffet. Zimmer: komfortabel mit Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Radio, Telefon, TV, WLAN, Minibar, Safe, Klimaanlage/Heizung (je nach Saison), ca. 20 qm (DH/EH). DHM zusätzlich mit Seeblick. KH Juniorsuite, geräumiger, ca. 28 qm. EZ = DZ zur Alleinbenutzung. Sport, Unterhaltung: Swimmingpool (ca. April bis September geöffnet), am Pool und Strand Liegestühle, Sonnenschirme, Dampfbad, Sauna, Fitnessraum inkl. Gegen Gebühr: Massagen, Fahrradvermietung. Tenniskurse XTE1-XTE4 Samstag: An- und Abreise. Sonntag:Vorspielen, Kurseinteilung, Mixed- Turnier zum Kennenlernen. Montag-Freitag: 5 x 90 Min. Training (XTE1) 7 x 90 Min. Training (XTE2) 3 x 90 Min. Training (XTE3) Kinderkurs (XTE4) insgesamt 5 x 60 Min. in der Gruppe mit 3-6 Kindern und Kinderturnier Teilnahme am Einzel- und Doppelturnier freitags: Endspiele mit Siegerehrung Gruppengröße: max. 4 Personen Preise pro Person/Kurs in EUR Reiseart TOUR Anf FIT Leistung VRN30320 SP Unterbr XTE1 Wochenkurs 7,5 Std. 170 XTE2 Intensivkurs 10,5 Std. 230 XTE3 Urlaubskurs 4,5 Std. 120 XTE4 Kinderkurs 5 Std. 99 Leistungen: Programm laut Beschreibung. A: I B: I I C: I I D: E: I F: Reiseart TOUR Anf H Leistung VRN30002 SP Unterbr Belegung A B C D E F DH G DZ/ÜF KH G Juniosuite/ÜF DHMG DZ/Seeblick/ÜF EH G EZ/ÜF Halbpension (H): + EUR 20. Vollpension (V): + EUR 40. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. Person bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 13 Jahren 60%, ab 14 Jahre 30%. Hund: nicht erlaubt. Garage: ca. EUR 7 pro Nacht. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. BIKEN AM GARDASEE BIKEN Umgeben von Hügeln und üppigen Weinbergen bietet Manerba del Garda eine herrliche Aussicht auf den Gardasee. familiär geführtes Hotel in den Weinbergen Fahrradverleih inklusive geführte Biketouren La Quiete Bike Hotel 35 Zimmer Lage: ruhig, eingebettet in einen schönen Garten mit altem Baumbestand. Zum See und zum nächsten öffentlichen Kiesstrand ca. 50 m. Hotel: familiär geführt, bestehend aus Haupthaus und Dependance La Villa. Restaurant, Bar, Terrasse, WLAN, Parkplatz. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei HP zusätzlich abends 3-Gang-Wahlmenü, Salatbuffet. Zimmer: mit Dusche/WC, Föhn, Pooltücher (Gebühr),Telefon,TV,WLAN,Ventilator, Safe, ca. 15 qm (DH). DU zusätzlich mit Balkon oder Terrasse, ca. 17 qm. DUA mit Klimaanlage, Balkon oder Terrasse, ca. 17 qm. EH ca qm. Sport, Unterhaltung: Swimmingpool mit Sonnenterrasse, Kinderbecken inklusive. Wasser zum Abendessen von Uhr Open-Bar mit Softdrinks, Kaffee und Tee Sporterlebnisse Bikeleistungen: Radwege direkt ab Hotel Citybikeverleih inkl. (nach Verfügbarkeit) Mountainbike-/Rennradvermietung (Gebühr) täglich geführte Touren (Mitte Mai bis Mitte Oktober, Gebühr) Karten- und material, GPS-Tracks Abstellraum, Werkstatt, Waschplatz Sportleistungen: 2 Tennisplätze (Gebühr) Manerba Unser Biketipp: Tour Valtenesi 5-6 Stunden. Geführte Radtour zum Berg Manerba und zur Ölmühle Padenghe sul Garda. Mittagessen in einem Farmhaus und Weinprobe (vor Ort anzumelden und zahlbar). Wohnbeispiel A: I B: I I C: I D: Reiseart TOUR Anf H Leistung VRN70001 SP Unterbr Belegung A B C D DH G DZ/Classic/ÜF DU G DZ/Superior/BkoT/ÜF DUAG DZ/Superior Plus/BkoT/ÜF EH G EZ/Classic/ÜF Halbpension (H): + EUR 7. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 3 Nächte vom bis 23.4., bis 2.7. und bis 24.9., 4 Nächte vom 2.7. bis Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. und 4. Person im DU bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 13 Jahren 50%, von 14 bis 17 Jahren 20%, ab 18 Jahre 10%. Hund: EUR 8 pro Nacht (TIER). Parkplatz: EUR 3 pro Nacht. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis Langzeitermäßigung: 10% Ermäßigung ab 5 Nächten für Aufenthalte vom , und rmationen zu den Sportarten finden Sie auf Seite 16

39 AKTIVURLAUB ETRUSKISCHE KÜSTE BIKEN SEGELN SURFEN TENNIS TOSKANA ITALIEN OUTDOOR 39 Es erwartet Sie eine einzigartige Mischung aus Strandresort, endlosen Sandstränden inmitten lauschiger Pinienwälder sowie professionellen Sportangeboten an der malerischen Etruskerküste! professionelles Wassersportzentrum Sportleistungen inklusive hoteleigener Strandabschnitt Wohnbeispiel AUA Wohnbeispiel AU Modellbild Wohnbeispiel AUB Villaggio Riva degli Etruschi San Vincenzo Sporterlebnisse 87 Zimmer 286 Apartments Lage: am Ortsrand inmitten eines 32 ha großen Parks mit mediterraner Vegetation, ca. 200 m vom 1 km langen, hoteleigenen Strandabschnitt entfernt. Zum Zentrum von San Vincenzo ca. 2,5 km, Piombino mit Fährhafen nach Elba ca. 18 km entfernt. Anlage: großzügige Anlage umgeben von einem ca. 30 ha großen Pinienwald mit kleinen Bungalows, Appartments und Ferienhäusern. Rezeption, 3-6 Restaurants, 2-5 Bars (saisonal), Aufenthaltsraum mit TV, WLAN (in den öffentlichen Bereichen inkl.), Friseur, Parkplatz. Einkaufen: Minimarkt in der Anlage. Verpflegung: ohne Verpflegung (Apartment). Bei Halbpension Frühstücksbuffet und abends 3-Gang-Wahlmenü (Hotel). Zimmer: komfortabel, in kleinen Gebäuden im Bungalowstil mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, Klimaanlage, Minibar, Safe, Balkon, ca m zum Strand. DJ/EJ Standard-Zimmer, ca. 17 qm FJ zusätzlich mit Etagenbett Apartments: in Bungalows bzw. Reihenhäusern inmitten des schattigen Pinienwaldes, mit Telefon, TV, Safe. AU Villetta Large für 1-4 Pers. (ca. 56 qm) in Bungalows mit Bad oder Dusche/WC, 2 Schlafzimmern, Wohnraum mit Kochzeile, Ventilator, möblierte Terrasse, ca m zum Strand. AUA Residence für 1-6 Pers. (ca. 80 qm) in Reihenhäusern mit Wohnküche (Mikrowelle, Spülmaschine, Waschmaschine), 2 Schlafzimmern, Wohnzimmer mit Schlafcouch für 2 Personen, 2 Badezimmer, Föhn, Klimaanlage/ Heizung, möblierte Terrasse, ca. 300 m zum Strand, in Poolnähe. AUB GMXL für 1-6 Pers. (ca. 59 qm) in neu renovierten Bungalows, Wohn-/Schlafraum mit Schlafcouch, Essecke, Küchenzeile (Mikrowelle und Spülmaschine), Doppelzimmer, 2-Bett-Zimmer, 2 Bäder/WC,WLAN, Klimaanlage, großzügige möblierte Terrasse, ca. 50 m zum Strand mit direktem Meerblick. Sport, Unterhaltung: Badelandschaft mit 3 Swimmingpools, Liegestühlen und Sonnenschirmen inklusive. Sport-, Tages- und Abendanimation von Mai bis Oktober. Gegen Gebühr: Wellnessbereich mit Whirlpool, Dampfbad, Sauna, Solarium, Massagen, Fitnessstudio. Genießen Sie Ihren Urlaub im Zeichen des Sports beim professionellen Training im Resort oder beim Biken entlang der Etruskischen Küste mit Ausblick auf die herrlichen Naturstrände, das azurblaue Meer und auf die Olivenhaine und Weinberge. Tennis (Gebühr): 4 Tennisplätze, Sand mit Flutlicht Tenniskurse für Einsteiger, Fortgeschrittene Tennischläger-Verleih inklusive Wassersport (Gebühr) professionelles Wassersportzentrum für zahlreiche Wassersportarten, wie z.b. Segeln, Windsurfen, Kanu Kurse für Kinder und Erwachsene Vermietung von Segelbooten, Katamaranen, Kanus, Tretbooten Schwimmkurse für Kinder und Erwachsene Multisport (Gebühr): Sportanlage für Fußball und Beachvolleyball Radfahren (Gebühr) die Region eignet sich bestens zum Mountainbiken und Rennrad fahren Citybikes und Mountainbike-Vermietung Inklusivleistungen: 3,2 km langer FIDAL zertifizierter Gehweg vom Beachvolleyball, Fußball, Aerobic, Wassergymnastik 1 x täglich Eintritt ins Fitnessstudio (vormittags) vom am Strand 1 Sonnenschirm, 2 Liegestühle und 1 Liege pro Zimmer/Apartment inklusive Hotel A: B: I C: I D: Reiseart TOUR Anf H Leistung FLR01460 SP Unterbr Belegung A B C D DJ H DZ/Bk/HP FJ H Familien-Zimmer/Bk/HP EJ H EZ/Bk/HP An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 3 Nächte vom bis 5.8. und bis 2.9., 7 Nächte vom 5.8. bis Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. Person im DJ bis 7 Jahre 100%, als 3. im FJ bis 12 Jahre 100%, ab 13 Jahre 30%, als 4. Person im FJ bis 12 Jahre 50%, ab 13 Jahren 30%. Hund: nicht erlaubt. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Frühbuchervorteil: 20% Ermäßigung bis Spartermine: 7 = 5 Anreise , , (Frühbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar). Apartment A: I B: I C: I D: E: I F: Preise pro Apartment/Nacht in EUR Reiseart TOUR Anf H Leistung FLR01461 SP Unterbr Belegung A B C D E F AU U Apartment/BkoT AUAU Apartment/BkoT AUBU Apartment/Terrasse/M An-/Abreise: täglich, samstags vom 3.6. bis 9.9. Mindestaufenthalt: 4 Nächte, 7 Nächte vom 3.6. bis 9.9. Eingeschlossen: Erstausstattung, Bett- und Toilettenwäsche, Handtücher, Wechsel nach 7 Nächten, Strom, Gas, Wasser, Endreinigung. Kaution: EUR 100 (bar). Hund: nicht erlaubt. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Frühbuchervorteil: 20% Ermäßigung bis Spartermine: 7 = 5 Anreise , , , 7 = 6 Anreise (Frühbuchervorteil und Sprtermine nicht kombinierbar). rmationen zu den Sportarten finden Sie auf Seite 16 RAD WANDERN OUTDOOR

40 40 OUTDOOR ITALIEN OBERE ADRIA, TOSKANA, ELBA BIKEN MITTELITALIEN BIKEN Hotel Lungomare Bikeurlaub in Mittelitalien das bedeutet wunderschöne Landschaften, ganzjährig angenehmes Klima, eine große Vielfalt an unterschiedlichsten Radstrecken kombiniert mit bester Küche und einzigartiger Gastfreundschaft. Villamarina di Cesenatico Wohnbeispiel 60 Zimmer Lage: ruhig, direkt an der Strandpromenade. Hotel: mit Restaurant, WLAN, Lift, Gartenanlage, Panoramaterrasse, Parkplatz. Verpflegung:VP mit Frühstücksbuffet, mittags kleines Buffet und abends kalt/warmes Buffet. Zimmer: komfortabel mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, WLAN, Safe, Klimaanlage, Balkon, ca qm (DU/EU). DUA Superior zusätzlich mit Minibar. EZ=DZ (DU) zur Alleinbenutzung. Sport, Unterhaltung: Fitnessraum, Swimmingpool inkl. Gegen Gebühr: Wellnessbereich mit Whirlpool, Anwendungen, Liegestühle und Sonnenschirme. (bei Buchung von DUA) Liegestühle und Sonnenschirme ausgewählte Weine/Wasser zum Abendessen Wasch- und Trockenservice für Radbekleidung Snack für die Biketouren Sporterlebnisse Bikeservice im Hotel: persönliche Tourenberatung Karten- und material geführte Biketouren (Gebühr) Wasser für Trinkflaschen, Waschplatz Rückholservice bei Pannen hochwertige Leihräder vor Ort (Gebühr) Hotel Torretta NEU A: B: I C: I D: I E: I F: Reiseart TOUR Anf H Leistung RMI50420 SP Unterbr Belegung A B C D E F DU V DZ/Bk/Standard/VP DUAV DZ/Bk/Superior/VP EU V EZ/Bk/Standard/VP An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Erm. im Zusatzbett: Preise erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro. Hund: erlaubt (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Frühbuchervorteil: 5% Erm. bis für Aufenthalte vom , und Montecatini Terme Wohnbeispiel 59 Zimmer Lage: unmittelbar an einer großen Grünanlage gelegen mit fantastischer Aussicht auf Montecatini Terme. Hotel: komfortables Ferienhotel mit Restaurant, Bar, WLAN, Garten, Lift, Parkplatz. A: I I B: I Reiseart TOUR Anf H Leistung FLR01457 SP B DI G DZ/ÜF DJ G DZ/Bk/ÜF EI G EZ/ÜF Halbpension (H): + EUR 20. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 3 Nächte vom bis und bis Erm. im Zusatzbett: bis 2 J. 100%, von 3 bis 12 J. 50%, ab 13 J. 20%. Hund: erlaubt (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Frühbuchervorteil: 10% Erm. bis 28.2., nach dessen Ablauf 5% Erm. bis Spartermine: 7 = 6Anreise , , Verpflegung: kontinentales Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich abends 4-Gang- Menü. Zimmer: komfortabel mit Bad oder Dusche/ WC, Föhn, Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage. DI: ca. 11 qm. DJ: zusätzlich mit Balkon, ca. 15 qm. EI: ca. 9 qm. Sport, Unterhaltung: Swimmingpool,Whirlpool, Außenbereich mit Liegen. Sporterlebnisse Bikeservice im Hotel: Mountainbikeverleih inklusive Unser Biketipp: Lucca 61 km. Auf gut asphaltierten Straßen biken Sie zur mittelalterlichen Stadt Lucca und zurück zum Hotel. Hotel La Perla del Golfo NEU Procchio / Marciana Wohnbeispiel 70 Zimmer Lage: in Panoramalage an der Nordküste Elba s gelegen. Zum Strand und Ortszentrum ca. 300 m. Hotel: komfortables Ferienhotel mit Restaurant, Bar, TV-Ecke, WLAN, Lift, Parkplatz. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich zwei 3-Gang-Wahlmenüs, Salatbuffet. Zimmer: komfortabel-gemütlich mit Bad oder Dusche/WC, Föhn,Telefon,TV,WLAN, Minibar, Safe, Klimaanlage/Heizung (je nach Saison) zur Landseite, Balkon oder Terrasse, ca qm (DI/EI). DIA mit seitlichem Meerblick. DIB wie DIA, mit direktem Meerblick. EZ=DZ (DI) zur Alleinbenutzung. Sport, Unterhaltung: Swimmingpool mit Sonnenterrasse mit Sonnenschirmen und Liegen inklusive. Gästeprogramm, z.t. gegen Gebühr, z.b. Tanzkurse. Sonnenschirme und Liegen am Strand gegen Gebühr. Kinder: Kinderbecken, Spielplatz, Miniclub. 3 x täglich Shuttle-Service zum Strand (ca. Mitte Juni bis Mitte September) Sporterlebnisse Sportmöglichkeiten: Boccia, Tischtennis, Dart, Mehrzwecksportplatz inklusive Sportanimationsprogramm (u.a. Wassergymnastik, Aerobic, Fußballtuniere) inkl. Sporting Club am Strand mit Tennis, Fußballplatz, Swimmingpools (Gebühr) Segeln, Tauchen am Strand (Gebühr) A: I B: I C: I D: Reiseart TOUR Anf H Leistung EBA01457 SP B C D* DI G DZ/BkoT/ÜF DIAG DZ/BkoT/s. MB/ÜF DIBG DZ/BkoT/M/ÜF EI G EZ/BkoT/ÜF *Zuschlag für Ferragosto am bei Buchung von Halbpension EUR 31, wird pro Person bei Buchung berechnet. Halbpension (H): + EUR 14, bis 9 Jahre inklusive. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 5 Nächte vom 2.7. bis 1.9. Ermäßigung/Kosten im Zusatzbett: bis 9 Jahre EUR 20, von 10 bis 15 Jahren 50%, von 16 bis 19 Jahren 30%. Single mit Kind: im EI bis 9 Jahre 50%. Hund: EUR 5 pro Nacht (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Frühbuchervorteil: 15% Erm. bis 31.1., nach dessen Ablauf 10% Erm. bis 31.5., nach dessen Ablauf 5% Erm. bis 2.9. für Aufenthalte vom und Spartermine: 5 = 4 Anreise , , 7 = 6 Anreise , (Frühbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar). rmationen zu den Sportarten finden Sie auf Seite 16

41 AKTIVURLAUB SARDINIEN BIKEN TENNIS TAUCHEN große Auswahl an Sportmöglichkeiten Kombination Aktivurlaub & Wellness traumhafte Lage am Meer und im Naturpark AKTIVURLAUB SLOWENIEN BIKEN FLYING FOX KLETTERN WANDERN traumhafte Lage mit Panoramablick professionelle Guides hoteleigene Kletterwand Wohnbeispiel Superior 41 Inmitten eines Naturparks bietet das Hotel ein abwechslungsreiches Sportangebot in atemberaubender Landschaft für einen aktiven Urlaub. Hotel Golte Slovenija SARDINIEN SLOWENIEN, ITALIEN OUTDOOR Auf Sardinien erwartet Sie ein einzigartiges Resort in traumhafter Kulisse. Hotel Telis NEU 352 Zimmer Lage: auf einer Halbinsel inmitten eines Naturparks, ca. 500 m zum hoteleigenen Strand. Flughafen Cagliari bzw. Olbia ca. 160 km entfernt. Hotel: ein Teil des 60 Hektar großen Arbatax Park Resorts, bestehend aus mehreren Gebäuden. 2 Restaurants, Bars, Poolbar, Sonnenterrasse, WLAN in den öffentlichen Bereichen, Diskothek, Ladenpassage, Parkplatz. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich Abendbuffet, bei Vollpension zusätzlich Mittagsbuffet oder All Inclusive. Zimmer: mit Dusche/ WC, Föhn, Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage. DHA/EHA im EG, ca. 14 qm. DH Sparpreiszimmer, gleiche Ausstattung wie DHA, jedoch geringe Verfügbarkeit. DHC im OG, zusätzlich mit Sitzecke, Balkon, ca. 21 qm. EZ=DZ (DHA) zur Alleinbenutzung. Sport, Unterhaltung: Swimmingpool, Liegen, Sonnenschirme am Pool und Strand inkl. Geg. Geb.: qm großes Wellnesscenter in der 54 Zimmer Lage: ruhig auf einem Bergrücken in m Höhe, inmitten eines Naturparks mit Panoramablick auf das Tal, ca. 1,5 km zum Zentrum. Hotel: komfortables, umweltfreundlich geführtes Ferienhotel mit Buffetrestaurant mit Sonnenterrasse, Á-la-carte-Restaurant, Bar, Diskothek, Parkplatz. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich Abendbuffet. Zimmer: komfortabel-gemütlich mit Bad oder Dusche/WC, Föhn,Telefon,TV,WLAN, Minibar, Safe, Balkon (DJ/EJ). FJ Familienzimmer, entweder mit zweitem Schlafzimmer oder mit Wohnraum mit Schlafcouch, ca qm. EZ=DZ (DJ) zur Alleinbenutzung. NEU Arbatax Mitte des Resorts mit Süß- und Salzwasserbecken,Whirlpool, türk. Dampfbädern, Saunen, Anwendungen, Massagen (Eintritt ab 18 J.). (bei Buchung von HP/VP) Ausgewählte Getränke zum Abendessen All Inclusive Frühstücksbuffet, Mittag- und Abendessen ausgew. alkoholische, alkoholfreie Getränke im Arbatax Park Resort befinden sich mehrere Restaurants, Bars, Pools Buchung eines Mietwagens ist zu empfehlen Sporterlebnisse Sportmöglichkeiten im Hotel: Beachvolleyball, Aerobic, Wassergymnastik, Bogenschießen, Fußball, Squash, Boccia, Tennisplätze, Kanus, Fitnesskurse, SUP inkl. Tauchen, Fly Boarding, Fahrradvermietung (Gebühr) A: I B: I C: I D: I E: Reiseart TOUR Anf H Leistung OLB01402 SP Unterbr Belegung A B C D E DH G DZ/Sparpreis/ÜF DHAG DZ/Standard/ÜF DHCG DZ/Bk/Superior/ÜF EHAG EZ/Standard/ÜF Halbpension (H): + EUR 20. Vollp. (V): + EUR 40. All inclusive (I): + EUR 48. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 5 Nächte vom bis Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. Person im DHA/DHC bis 11 Jahre 100%, ab 12 Jahre 25%, als 4. Person im DHA bis 2 Jahre 100%, von 3 bis 11 Jahren 50%. Hund: EUR 10 pro Nacht (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Frühbuchervorteil: 25% Ermäßigung bis 28.2., nach dessen Ablauf 20% Ermäßigung bis 31.3., nach dessen Ablauf 15% Ermäßigung bis 30.4., nach dessen Ablauf 10% Ermäßigung bis 30 Tage vor Anreise. Spartermine: im DH/DHA/DHC: 5% Ermäßigung ab 14 Nächten. Mozirje Sport, Unterhaltung: Swimmingpool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen, Whirlpool, Dampfbad, Sauna, Fitnessraum, Minigolf inklusive. Gegen Gebühr: Massagen. Sporterlebnisse Wander- und Bikeservice im Hotel: individuelle Tourenberatung mehrmals wöchentlich geführte Wanderungen und Bike-Touren mit professionellem Guide (Gebühr) Routenvorschläge, Kartenmaterial für Wander- und Biketouren Mountainbike-Vermietung (Gebühr) Abstellraum für Bikes Wohnbeispiel A: I B: C: Reiseart TOUR Anf H Leistung LJU01458 SP B C DJ G DZ/Bk/ÜF FJ G Fam.-Zim./Bk/ÜF EJ G EZ/Bk/ÜF Halbpension (H): + EUR 12, Kinder bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis 11 Jahren + EUR 6, von 12 bis 15 Jahren + EUR 8, von 16 bis 17 Jahren + EUR 11. An-/ Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. Person im DJ, als 3. und 4. Person im FJ bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 15 Jahren 30%, von 16 bis 17 Jahren 10%. Hund: nicht erlaubt. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis Spartermine: 7 = 6Anreise , 14 = 12 Anreise (Frühbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar). Sportmöglichkeiten im Sommer (Gebühr): Mountain Minigolf, Zip Line/Flying Fox, Paragliding, Hochseilgarten, Nordic Walking Rafting, Stand-Up-Paddling, Cave Exploring hauseigene Kletterwand, Ausrüstungsverleih Unser Biketipp: Berg- und Tälertour mit dem Rennrad 160 km. 8 Std. Anspruchsvolle Tour ins Landesinnere von Slowenien und bis zum Klopeiner See in Kärnten. Wunderschöne Bergpässe, abgelegene Täler und reißende Flüsse ein anstrengender aber lohnenswerter Tag im Sattel steht bevor! rmationen zu den Sportarten finden Sie auf Seite 16 RAD WANDERN OUTDOOR

42 42 OUTDOOR SLOWENIEN, KROATIEN JULISCHE ALPEN, ADRIA, ISTRIEN AKTIVURLAUB HALBINSEL ISTRIEN BIKEN TENNIS WANDERN Bohinj Eco Hotel NEU Die Halbinsel Istrien mit den Ländern Slowenien und Kroatien bietet eine wunderschöne Natur, ein reiches Kulturerbe und abwechslungsreiche Sportmöglichkeiten. Bohinjska Bistrica Wohnbeispiel 102 Zimmer Lage: am Rande des Triglav-Nationalparks, ca. 100 m zum Zentrum, ca. 6 km bis zum malerischen See Bohinj. Hotel: modern mit natürlichen Materialen eingerichtet. Restaurant, À-la-carte-Restaurant, Café, Bar, WLAN, Lift, Parkplatz, Garage. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich Abendbuffet, bei Vollpension zusätzlich mittags Menü. Zimmer: mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, TV, WLAN, Klimaanlage, Minibar, Safe,ca. 25 qm (DI/EI). DIA Superiorzimmer, ca qm. DJ Executivezimmer zusätzlich mit Balkon, ca qm. WJ Suite mit Doppelbett und optisch getrennter Wohn-/ Schlafraum mit Doppelbettcouch, separater Dusche/WC, Balkon, ca. 61 qm. EZ = DZ (DI) zur Alleinbenutzung. Sport, Unterhaltung: überdachter Zugang zum qm Aquapark mit Hallenbad, Swimmingpool, Wasserrutsche, Kinderbecken, Liegestühle, Schirme, Fitnessraum inkl. Gegen Geb.: Wellnessbereich mit Hallenbad, Dampfbad, Sauna (Zutritt ab 18 J.), Saunapark im Aquapark, Beautyfarm, Fahrradvermietung, Bowling. ab 3 Nächten p.p./aufenthalt 1 x Eintritt in A: I B: Reiseart TOUR Anf H Leistung LJU20012 SP B DI G DZ/ÜF DIAG DZ/ÜF DJ G DZ/Bk/ÜF FJ G Fam.-Zim./Bk/ÜF WJ G Suite/Bk/ÜF EI G EZ/ÜF Halbpension (H): + EUR 15. Vollpension (V): + EUR 34. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. Erm. im Zusatzbett: erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro. Hund: nicht erlaubt. Garage: EUR 4 pro Nacht. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Frühbuchervorteil: 10% Ermäß. bis 60 T. vor Anreise. Spart.: 6 = 5 bei Anreise den Saunapark, ab 4 Nächten p.p./aufenthalt 2 x Eintritt Gästecard ab 7 Nächten Aufenthalt mit zahlreichen Inklusivleistungen und Ermäßigungen (u.a. Bootsfahrten, öffentliche Busse) umweltzertifiziertes Hotel Sporterlebnisse Wander- und Bikeservice im Hotel: individuelle Tourenberatung Bike- und Wanderwege direkt ab Hotel Routenvorschläge, Kartenmaterial geführte Wander- und Biketouren (Geb.) Unser Biketipp: Bled 42 km. Bustransfer (nicht inkl.) auf die Pokljuka Ebene, danach herrlich bergabwärts durch die unberührte Alpenregion ins Bohinjtal. Unterwegs laden viele Jausenstationen zur Rast mit regionalen Schmankerl ein. Hotel Neptun NEU Portoroz Wohnbeispiel 276 Zimmer Lage: ruhig, am Ortsrand von Portoroz und Piran. Direkt am Meer und am Yachthafen. Hotel: Komforthotel mit Restaurant, Bar, Café, Lift, Parkplatz. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich Abendbuffet. Zimmer: komfortabel mit Bad oder Dusche/ WC, Föhn, TV, Minibar, Safe, Balkon, ca qm (DJ/EJ). DJM wie DJ, zusätzlich mit Meerblick. TJM wie DJM als 3er-Belegung. FJM Familienzimmer wie DJM als 4er-Belegung. Sport, Unterhaltung: Thermalhallenbad, Thermalpools in der Therme & Wellness Lifeclass (geschlossen ). Meerwasserpools im Nachbarhotel Riviera (geschlossen ). Gegen Gebühr: Massagen, Beautyanwendungen, Therapiezentrum. Über einen überdachten Zugang ist das Hotel mit der Therme & Wellness Lifeclass" im Grand Hotel Portoroz und den Hotels Apollo und Mirna verbunden Sporterlebnisse Radeln oder wandern Sie am Meer entlang in das malerische mittelalterliche Städtchen Piran oder zu den zauberhaften Salinen von Seèovlje mit herrlichem Blick auf die Bucht von Portoroz. Bikeservice im Hotel: individuelle Tourenberatung mehrmals wöchentlich geführte Biketouren Routenvorschläge, Kartenmaterial Fahrradverleih Sportservice im Hotel: tägliches Aktivprogramm mit Yoga, Nordic Walking, Morgenmeditation, Wassergymnastik, u. v. m. Verleih von Nordic-Walking-Stöcken A: I B: I I C: I I D: I E: Reiseart TOUR Anf H Leistung POW20001 SP Unterbr Belegung A B C D E DJ G DZ/Bk/Pool-/Gartenbl./ÜF DJMG DZ/Bk/M/ÜF TJMG 3-Bett-Zimmer/Bk/M/ÜF FJMG Familien-Zimmer/Bk/M/ÜF EJ G EZ/Bk/Pool-/Gartenbl./ÜF Halbpension (H): + EUR 7.An-/Abreise: täglich.mindestaufenthalt: 3 Nächte, 4 Nächte vom 8.7. bis 10.9.Erm. im Zusatzbett: als 3. Person im TJM bis 13 Jahre 100%, ab 14 Jahre 20%, als 3. Person im FJM bis 13 Jahre 100%, als 4. Person im FJM bis 1 Jahr 100%, von 2 bis 13 Jahren 30%, ab 14 Jahre 20%. Single mit Kind: im DJX (DJ) bis 2 Jahre nicht möglich, von 3 bis 13 Jahren 20% Ermäßigung. Hund: nicht erlaubt. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Frühbuchervorteil: 25% Ermäßigung bis für Aufenthalte vom , nach dessen Ablauf 15% Ermäßigung bis für Aufenthalte vom Spartermine: 7 = 6 Anreise , 14 = 12 Anreise (Frühbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar) Hotel Eden NEU Rovinj Wohnbeispiel 330 Zimmer Lage: ruhig, ca. 1,5 km zum Ortszentrum, inmitten des 100-jährigen Waldparks, ca. 200 m durch den Hotelgarten zum Fels-/Kiesstrand mit Badeplateaus und Liegewiesen. Hotel: komfortabel-modern. Klimatisierbares Restaurant mit Show-Cooking, Restaurant Burin mit regionalen Spezialitäten, À-lacarte-Restaurant Oleandar, Grillrestaurant Lovor,Vitality Bar, Poolbar, Café, Konditorei, Lift, bewachter Parkplatz (ca. 350 m vom Hotel entfernt). Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich Abendbuffet. Zimmer: 2016/2017 neu renoviert mit Bad oder Dusche/WC, Föhn,Telefon,TV,WLAN, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Klimaanlage (ca bis 15.9.), Balkon, zur Parkseite, ca. 24 qm (DJ/EJ). DJA gleiche Ausstattung wie DJ, zur Poolseite. TJ 3-Bett-Zimmer, gleiche Ausstattung wie DJ, jedoch geräumiger. EZ = DZ (DJ) zur Alleinbenutzung. Sport, Unterhaltung: Meerwasserhallenbad, Meerwasserpool (geöffnet vom ca bis 15.9.) mit Liegestühlen und Sonnenschirmen, Sauna, Fitnessraum, Animation, Abendprogramm, Live-Musik inklusive. Gegen Gebühr: Massagen. Sporterlebnisse Bikeservice im Hotel: geführte Radtouren (Gebühr) Routenvorschläge, Kartenmaterial Fahrrad- und E-Bike-Vermietung (Gebühr) Fahrradraum Sportleistungen: Badminton, Tischtennis, Bogenschießen, Nordic Walking (Gebühr) Aktivprogramm inklusive 8 Tennisplätze,Tennisschule (Gebühr, Sportzentrum 300 m entfernt) A: B: I C: D: I E: I F: I G: Reiseart TOUR Anf H Leistung PUY14001 SP Unterbr Belegung A B C D E F G DJ G DZ/Bk/Parkseite/ÜF DJAG DZ/Bk/Poolseite/ÜF TJ G 3-Bett-Zimmer/Bk/Parkseite/ÜF EJ G EZ/Bk/Parkseite/ÜF Halbpension (H): + EUR 19. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 4 Nächte vom 7.4. bis und bis 5.11., 5 Nächte vom bis Ermäßigung: als 3. Person im TJ bis 6 Jahre 100%, ab 7 Jahre 70%. Hund: nicht erlaubt. Kurtaxe: inklusive. Frühbuchervorteil: 15% Ermäßigung bis 15.2., nach dessen Ablauf 10% Ermäßigung bis rmationen zu den Sportarten finden Sie auf Seite 16

43 AKTIVURLAUB ISTRIEN BIKEN TENNIS direkt am Strand großes Sportzentrum Sport- und Animationsprogramm inklusive AKTIVURLAUB ISTRIEN BIKEN SEGELN TENNIS TAUCHEN professionelles Bikezentrum großes Sportzentrum, Animationsprogramm Getränke zu den Hauptmahlzeiten inklusive Wohnbeispiel Wohnbeispiel ISTRIEN KROATIEN OUTDOOR 43 Das mediterrane Klima eignet sich herrvoragend für sportliche Aktivitäten im Wasser oder an Land. Entdecken Sie die Bike Strecken oberhalb der Küste oder nutzen Sie das vielfältige Sportangebot Ihres Hotels. Hotel Sol Aurora 306 Zimmer Lage: unmittelbar am Strand und inmitten eines Kiefernwäldchens gelegen. Hotel: Restaurant, Snackbar mit Terrasse, Aperitifbar, Aufenthaltsräume, WLAN, Lift. Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksund Abendbuffet oder All inclusive. Zimmer: komfortabel mit Bad/WC, Föhn,Telefon, TV, Mini-Kühlschrank, Safe, Klimaanlage, Balkon. DAY mit französischem Bett, ca. 22 qm. DA ca. 25 qm. DAA ca. 30 qm, zur Meerseite. FAA Familienzimmer zusätzlich mit Etagenbett, zur Meerseite, ca. 30 qm. EA ca. 20 qm. Sport, Unterhaltung: Swimmingpool mit Liegestühlen, Sonnenschirmen, Unterhaltungsprogramm inklusive. Gegen Gebühr: Massagen, am Strand Liegestühle und Sonnenschirme. All inclusive Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet Umag von ca Uhr Snacks am Pool ca Uhr lokale alkoholische Getränke und Softdrinks an der Bar ab 7 Nächten p.p./aufenthalt 1 Abendessen auf der Terrasse der Bellavista - Snackbar am Pool (auf Vorreservierung, wetterabhängig) Sporterlebnisse Sportleistungen im Hotel: Tennis, Tischtennis Bogenschießen, Boccia Keep fit, Streching, Wassergymnastik Handball-, Fußball- und Basketballplatz (Gebühr) 16 Tennisfreiplätze (Gebühr) Tennisschule (Gebühr) Fahrradvermietung (Gebühr) Beachvolleyball und Wassersport (Gebühr) A: I B: I C: D: I E: I F: I G: Reiseart TOUR Anf H Leistung PUY10003 SP * B* C D E F G DAYI DZ/Bk/Economy/AI DA I DZ/Bk/AI DAAI DZ/Bk/Meerseite/AI FAAI Familienzim./Bk/Meerseite/AI EA I EZ/Bk/AI *Preise in Saison A und B beinhalten Halbpension ohne Getränke. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. Person im DAA bis 11 Jahre 100%, ab 12 Jahre 25%, als 3. und 4. Person im FAA bis 11 Jahre 50%. Hund: nicht erlaubt. Kurtaxe: inklusive. Frühbuchervorteil: 20% Ermäßigung bis 31.1., nach dessen Ablauf 15% Ermäßigung bis Umgeben von einer herrlichen Landschaft und einem der schönsten Kieselstrände der Halbinsel Lanterna, können Sie einen sportlichen Urlaub erleben! Valamar Club Tamaris 384 Zimmer Lage: auf der Halbinsel Lanterna, ca. 13 km nördlich von Porec, ca. 100 m zum Strand, in der Nähe eines Bootshafens. Hotel: komfortables Ferienhotel, klimatisierbares (ca bis 15.9.) Restaurant mit Terrasse, Bar, WLAN, bewachter Parkplatz. Verpflegung: Vollpension mit Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet. Zimmer: mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, Safe, Klimaanlage (ca bis 15.9.), Balkon, ca. 18 qm (DJ/EJ). DJS zur Meerseite. FJ Familienunterbringung bestehend aus 2 Doppelzimmern mit Verbindungstür. Sport, Unterhaltung: 2 Swimmingpools (ca bis 16.9.) mit Wasserrutsche, Liegestühlen, Sonnenschirmen und Pooltüchern, Whirlpool, Dampfbad, Sauna, Fitnessraum, Tischtennis, Minigolf, Fahrradverleih, Animation inklusive. Gegen Gebühr: Massagen, Beautyfarm, Strandleistungen. Porec Hauswein, Bier, Softdrinks, Kaffee, Tee zu den Hauptmahlzeiten 10% Ermäßigung auf Sportleistungen (Sportzentrum Valeta), 50% auf Strandleistungen Sporterlebnisse Bikeservice im Hotel: Tourenvorschläge/Karten Bikeverleih inklusive geführte Radtouren (Gebühr) Fahrradabstellplatz, Werkzeug Lunchpakete (Gebühr) Sportmöglichkeiten im Hotel: Sportzentrum (Fußball, Basketball) 16 Tennisfreiplätze (Gebühr) Tauchschule mit Kursen (Gebühr) Surf-/Segelkurse (Gebühr) A: B: I I C: I I I D: I I E: I F: I G: Reiseart TOUR Anf H Leistung PUY12035 SP Unterbr Belegung A B C D E F G DJ V DZ/Bk/VP DJSV DZ/Bk/Meerseite/VP FJ V Fam.-Unterbr./Bk/VP EJ V EZ/Bk/VP An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 5 Nächte vom bis Ermäßigung: als 3. und 4. Person im FJ bis 15 Jahre 100%, ab 16 Jahre 50%. Single mit Kind: im DJX (DJ) von 2 bis 15 Jahren 30% Ermäßigung. Hund: nicht erlaubt. Kurtaxe: inklusive. Frühbuchervorteil: 15% Ermäßigung bis im DJ/DJS/FJ/EJ für Aufenthalte bis und ab 26.8., 10% Ermäßigung bis im DJ/DJS/FJ/EJ für Aufenthalte 1.7. bis rmationen zu den Sportarten finden Sie auf Seite 16 RAD WANDERN OUTDOOR

44 44 OUTDOOR KROATIEN ISTRIEN, INSEL LOSINJ AKTIVURLAUB ISTRIEN BIKEN TENNIS TAUCHEN Bikeservice im Hotel professionelle Tennisschule H. Zischka geführte Biketouren Wohnbeispiel Umgeben von wunderschönen Stränden auf einer Halbinsel gelegen, bietet das Hotel mit vielfältigen Sportmöglichkeiten die ideale Basis für Aktivurlauber. Hotel Valamar Sanfior 242 Zimmer Lage: ruhig, umgeben von einem Pinienwald, ca. 50 m zum Kies-/Felsstrand. Hotel: modern-komfortabel mit Restaurant, Café mit Terrasse, Aperitifbar, Aufenthaltsraum, WLAN, Lift, Parkplatz. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei HP zusätzlich Abendbuffet, Show-Cooking, wöchentlich istrisches Abendessen, Themenabende. Zimmer: modern eingerichtet mit Bad oder Dusche/WC, Föhn,Telefon,TV,WLAN, Minibar, Safe, Klimaanlage, Parkseite, ca. 20 qm (DH/ EH). KH Juniorsuite, gleiche Ausstattung wie DH, jedoch mit Dusche und Wohn-/Schlafraum. DUA/EUA gleiche Ausstattung wie DH, jedoch zusätzlich mit Balkon und zur Meerseite. Sport, Unterhaltung: Hallenbad mit Meerblick (geöffnet von ca. März bis Juli und September bis November), 2 Swimmingpools mit Liegestühlen und Sonnenschirmen, finnische-, NEU türkische- und Infrarot-Sauna, Relaxzone mit Whirlpool, täglich abends Musik im Innenhof inklusive. Gegen Gebühr: Poolbar, am Strand Liegen und Sonnenschirme, Massagen. Sporterlebnisse Bikeservice im Hotel: geführte Radtouren (Gebühr) professionelle Bikeguides Routenvorschläge, Kartenmaterial Fahrradvermietung (Gebühr) Fahrradraum und Werkstatt, Radwaschplatz Sportleistungen: tägliche Sportanimation inklusive Hannes Zischka Tenniscamp mit Tenniskursen, 14 Sand-Tennisplätze (Gebühr) Tauchzentrum mit Ausrüstungsvermietung, Tauchkurse (Gebühr) A: I I I B: I C: I I I D: I I E: I F: I G: Reiseart TOUR Anf H Leistung PUY17005 FH Unterbr Belegung A B C D E F G DH G DZ/Classic/Parkseite/ÜF DUAG DZ/Superior/Meerseite/ÜF KH G Juniorsuite/ÜF EH G EZ/Classic/Parkseite/ÜF EUAG EZ/Superior/Bk/Meerseite/ÜF Halbpension (H): + EUR 6. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nächte vom bis 28.5., 2.6. bis 5.6. und bis 15.6., 3 Nächte vom bis 29.7 und bis 9.9., 4 Nächte vom bis Erm. im Zusatzbett: als 3. Pers. DUA von 2 bis 11 J. 100%, als 3. und 4. Pers. im KH bis 11 J. 100%, ab 12 J. 50%. Single mit Kind: im DHX (DH)/DUX (DUA) von 2 bis 11 J. 30% Ermäßigung. Hund: auf Anfrage erlaubt, ca. EUR 20 pro Nacht (TIER). Kurtaxe: inklusive. Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis für Aufenthalte vom und Rabac AKTIVURLAUB INSEL LOSINJ BIKEN TENNIS Panoramalage Gesundheitszentrum vor Ort tägliche Sportanimation Wohnbeispiel In wunderschöner Lage oberhalb des Meeres auf einer Landzunge ist das Hotel eine wahre Oase für einen entspannenden Urlaub. Die Insel bietet unvergleichliche Wander- und Biketouren. Vitality Hotel Punta NEU Veli Losinj/Insel Losinj 289 Zimmer Lage: ruhig, leicht erhöht, auf einer kleinen Landzunge am Ortsrand von Veli Losinj, ca. 3 km nach Mali Losinj, ca. 100 m vom Felsstrand mit Badeplateaus entfernt. Hotel: komfortable Anlage mit 5 Gebäuden, Restaurant Olea mit Show-Cooking und Terrasse, À-la-carte-Restaurant, Lobby und Lounge Bar Stilla mit Terrasse, Pool-/Snackbar (saisonal), Internetterminal,WLAN, Parkplatz, Garage. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei HP zusätzlich Abendbuffet,wöchent. Spezialitätenabend. Zimmer: modern mit Dusche/WC, Föhn, Telefon,TV,WLAN, Minibar, Safe, Klimaanlage, Balkon, ca. 24 qm. DUQ zur Landseite. DUX Sparpreiszimmer, gleiche Ausstattung wie DUQ, jedoch geringe Verfügbarkeit. DUB/EUB zur Meerseite. DUC Superior, zur Landseite, ca. 28 qm. EZ = DZ (DUB) zur Alleinbenutzung. Sport, Unterhaltung: Wellnesscenter mit Meerwasser-Hallenbad und Meerwasser-Whirlpool, 2 Dampfbäder, 2 Saunen, Relaxzone, 2 Meerwasser-Swimmingpools (geöffnet ca bis ), Sonnenterrasse, Liegen und Sonnenschirme an den Pools und am Strand, Animation für Erwachsene inklusive. Gegen Gebühr: Massagen, Vitality Zone, Billiard. Hotelgäste erhalten ermäßigten Eintritt im nahe gelegenen Aquapark Cikat Sporterlebnisse Sportleistungen im Hotel: tägl. Sportprogramm vom inkl. prof. Gesundheitsprogramme (Gebühr) 13 Tennisplätze (Sand, 2 mit Flutlicht, Gebühr) Fahrradvermietung (Gebühr) Kletterfelsen im Freien (Gebühr) A: I B: I C: I D: I E: Reiseart TOUR Anf H Leistung RJK30002 SP Unterbr Belegung A B C D E DUXG DZ/Standard/Landseite/Spar/ÜF DUQG DZ/Bk/Standard/Landseite/ÜF DUBG DZ/Bk/Standard/Meerseite/ÜF DUCG DZ/Bk/Superior/Landseite/ÜF EUBG EZ/Bk/Standard/Meerseite/ÜF Halbpension (H): + EUR 5. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 6 N. vom 1.7. bis 2.9. Erm. im Zusatzbett: als 3. Pers. im DUC bis 6 J. 100%, von 7 bis 11 J. 50%, von 12 bis 17 J. 20%. Hund: nicht erlaubt. Garage: EUR 8 pro Nacht.Hinweis: Kurtaxe (ca. EUR 1 pro Person/Tag) wird bei Buchung zum Reisepreis addiert. Frühbuchervorteil: 15% Ermäßigung bis 31.1., nach dessen Ablauf 10% Ermäßigung bis rmationen zu den Sportarten finden Sie auf Seite 16

45 AKTIVURLAUB INSEL HVAR BIKEN SUP SURFEN direkt am Meer gelegen landschaftlich reizvolle Umgebung viele Sportangebote vor Ort INSEL BRAC, INSEL HVAR KROATIEN OUTDOOR 45 Vor der Küste Dalmatiens liegt die Insel Hvar, die mit üppiger Vegetation und ganzjährig mildem Klima bei Aktivurlaubern beliebt ist. Senses Resort NEU 180 Zimmer Lage: sehr ruhig inmitten eines Pinienwaldes, auf einer Halbinsel mit Sand-/Kiesstrand und Badeplateaus, zum Zentrum ca. 1,5 km. Hotel: neu renovierte Anlage, bestehend aus 4 Gebäuden, Restaurant mit Terrasse, Strandbar, WLAN, Lift, Parkplatz. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich Abendbuffet. Zimmer: modern mit Dusche/WC, Telefon, TV, WLAN (Gebühr), Klimaanlange, Balkon, zur Parkseite (DUP/EUP). DUY Sparpreiszimmer, gleiche Ausstattung wie DUP, jedoch geringere Verfügbarkeit, nicht zur Parkseite. DUM zur Meerseite. EZ=DZ (DUP) zur Alleinbenutzung. Sport, Unterhaltung: Swimmingpool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen, Fitnessraum inklusive. Gegen Gebühr: kleiner Spa mit finnischer Sauna, Whirlpool, Relaxzone, Massagen, Wellnessanwendungen, Fahrradvermietung. Vrboska Bota Windsurf & Bike Center PX1-3 Schnupperpaket (PX1): 3 Tage Mountainbike-Vermietung, 3 x 1 Stunde Stand-Up-Paddling Aktivpaket (PX2): 2 Tage Mountainbike-Vermietung, 7 x 1 Stunde Stand-Up-Paddling Sportpaket (PX3): 7 Tage Mountainbike-Verm., 7 x 1 Stunde Stand-Up-Paddling, 7 x 1 Stunde Windsurfing A: Preise pro Person/Paket in EUR Reiseart TOUR Anf FIT Leistung SPU01458 SP Unterbr A PX1 Schnupperpaket 80 PX2 Aktivpaket 103 PX3 Sportpaket 220 Leistungen: Programm laut Beschreibung. Mindestaufenthalt: 3 Tage (PX1), 7 Tage (PX2, PX3). Wohnbeispiel A: B: I C: I D: I E: I F: I G: Reiseart TOUR Anf H Leistung SPU40018 SP Unterbr Belegung A B C D E F G DUYH DZ/Bk/Sparpreis/HP DUPH DZ/Bk/Parkseite/HP DUMH DZ/Bk/Meerseite/HP EUPH EZ/Bk/Parkseite/HP Übernachtung/Frühstück (G): - EUR 4. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Ermäßigung im Zusatzbett: bis 11 Jahre 100%, ab 12 Jahre 10%. Hund: EUR 7,50 pro Nacht (TIER). Hinweis: Kurtaxe (ca. EUR 1 pro Person/Tag) wird bei Buchung zum Reisepreis addiert. Frühbuchervorteil: 20% Ermäßigung bis , nach dessen Ablauf 15% Ermäßigung bis 28.2., nach dessen Ablauf 10% Ermäßigung bis Spartermine: 7 = 6 Anreise , , 14 = 12 Anreise , (Frühbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar). AKTIVURLAUB INSEL BRAC TENNIS TAUCHEN SURFEN berühmter Strand Goldenes Horn professionelles Tenniszentrum landschaftlich reizvolle Umgebung Wenn Sie außer der Sonne und des Meeres auch einen Aktivurlaub genießen möchten, wird Ihnen der Bluesun Hotel Komplex sportliche Wünsche erfüllen. Bluesun Grand Hotel Elaphusa 306 Zimmer Lage: oberhalb des Meeres, Kiesstrand ca. 100 m, Zentrum ca. 10 Gehminuten entfernt. Hotel: Restaurant, À-la-carte-Taverne, Bar, Poolbar (saisonal), WLAN, Diskothek, Lift, Parkplatz. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich Abendbuffet. Zimmer: mit Bad/WC, Föhn, Telefon, TV, WLAN, Minibar, Safe, Klimaanlage/Heizung (saisonal), franz. Balkon zur Landseite, ca. 16 qm (DB/EB). DA mit Balkon zur Meerseite. DBA/DAB Superior, zusätzl. mit Schlafcouch, ca. 23 qm. DBA mit franz. Balkon zur Landseite. DAB mit Balkon zur Meerseite. DAM Premium mit Balkon und Meerblick. EZ = DZ (DB) zur Alleinbenutzung. Sport, Unterhaltung: Meerwasser-Hallenbad, Swimmingpool, Liegen, Sonnenschirme, Fitnessraum,Animation. Gegen Gebühr: Liegen Bol und Sonnenschirme am Strand, Whirlpool, Dampfbad, Sauna, Wellnessbereich. Kinder: Kinderbecken, Miniklub von 4 bis 12 Jahren (So bis Fr), Spielplatz. 1 Obstkorb und 1 Flasche Wein pro Zimmer 1 x pro Aufenthalt Nutzung des Wellnessbereiches für 1 Stunde 1 x pro Aufenthalt 1 Std. Schnuppertauchen Sporterlebnisse Beachvolleyballplatz, Tischtennis inkl. Indoor-Golf-Simulator (Gebühr) Boccia (Gebühr) Tenniszentrum mit Tennisschule (Gebühr) Tauch-, Surf- und Reitschule (Gebühr) Fahrrad- und Bootsvermietung (Gebühr) Wanderungen und Radtouren (z.t. Gebühr) Wassersportmöglichkeiten (Gebühr) Wohnbeispiel A: I B: I C: I D: I E: I F: Reiseart TOUR Anf H Leistung SPU31010 SP Unterbr Belegung A B C D E F DB G DZ/Lands./ÜF DA G DZ/Bk/Meerseite/ÜF DBAG DZ/Lands./Superior/ÜF DABG DZ/Bk/Meers./Superior/ÜF DAMG DZ/Bk/M/Premium/ÜF EB G EZ/Lands./ÜF Halbpension (H): + EUR 9. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. und 4. Person im DBA, als 3. Person im DAB bis 11 Jahre 100%, als 3. Person im DAM bis 11 Jahre 100%, ab 12 Jahre 20%. 55plus-Vorteil: im DA ab 55 Jahre 10%. Hund: nicht erlaubt. Kurtaxe: inklusive. Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis Spartermine: 15% Ermäßigung ab 3 Nächten für Aufenthalte vom , und (Frühbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar). rmationen zu den Sportarten finden Sie auf Seite 16 RAD WANDERN OUTDOOR

46 46 OUTDOOR KROATIEN, SPANIEN DALMATIEN, MALLORCA AKTIVURLAUB DALMATIEN BIKEN TAUCHEN TENNIS umfangreiches Sportprogramm traumhafte Lage an der Bucht Getränke zu den Mahlzeiten inklusive AKTIVURLAUB MALLORCA BIKEN TENNIS WANDERN viele Sportmöglichkeiten im Hotel Kombination Aktivurlaub & Wellness gef. Wanderungen & Biketouren (Gebühr) Wohnbeispiel Wohnbeispiel Die mediterrane Landschaft der Halbinsel bietet eine malerische Kulisse für einen erholsamen und gleichzeitig erlebnisreichen Urlaub in Kroatien. Valamar Club Dubrovnik 338 Zimmer Lage: ruhig, auf der Halbinsel Babin Kuk, ca. 150 m zum Kiesstrand, Altstadt ca. 4 km entfernt. Hotel: Ferienhotel mit familiärer Atmosphäre. Restaurant mit Terrasse, Café, Lobbybar, Poolbar, Internetecke (Geb.), WLAN, Lift, Parkplatz. Verpflegung: Vollpension mit Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, Show Cooking. Zimmer: modern mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, Safe, Klimaanlage, Balkon oder Terrasse zur Parkseite (DJ/EJ). DA/EA Superiorzimmer zur Meerseite. Sport, Unterhaltung: Swimmingpool mit Kinderbecken, Liegestühlen und Sonnenschirmen, Animation, Live-Musik inklusive. Gegen Gebühr: Liegen und Sonnenschirme am Strand, Massagen. Lokaler Wein, lokales Bier, Säfte, Softdrinks, NEU Dubrovnik Kaffee zu den Mahlzeiten aus den Schankautomaten. Sporterlebnisse Sportmöglichkeiten im Hotel: umfangreiches Sportanimationsprogramm: Volleyball, Beachvolleyball, Handball, Badminton, Aerobic, Morgengymnastik Basketballplatz, kleiner Fußballplatz Minigolf, Tischtennis, Boccia geführte Radtouren inklusive Routenvorschläge, Kartenmaterial Fahrradraum Sportmöglichkeiten gegen Gebühr: 8 Tennisplätze mit Ausrüstungsverleih Tauchzentrum Verleih von Tret- und Motorbooten Wasserski, Gleitboote zum Fallschirmsegeln Fahrradvermietung A: I B: I C: I D: I E: Reiseart TOUR Anf H Leistung DBV01458 SP Unterbr Belegung A B C D E DJ V DZ/Standard/VP DA V DZ/Superior/VP EJ V EZ/Standard/VP EA V EZ/Superior/VP An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 4 Nächte vom 6.5. bis 3.6. und bis 30.9., 5 Nächte vom 3.6. bis 8.7 und 9.9. bis 23.9., 7 Nächte vom 8.7. bis 9.9. Erm. im Zusatzbett: als 3. Person im DJ/DA bis 1 Jahr 100%, von 2 bis 13 Jahren 50%. Single mit Kind: im DJX (DJ)/DAX (DA) bis 13 Jahre 30%. Hund: EUR 10 pro Nacht (TIER). Kurtaxe: inklusive. Frühbuchervorteil: 10% Erm. bis Spartermine: 5% Erm. bis ab 5 Nächten für Aufenthalte vom und , 5% Ermäßigung bis ab 7 Nächten für Aufenthalte vom Erleben Sie einen entspannten Urlaub an der Ostküste Mallorca s. Ein abwechslungsreiches Programm aus Animation, Wander- und Biketouren erwartet Sie. Hotel Bella Playa & Spa 214 Zimmer Lage: nur ca. 250 m vom schönen Strand Cala Agulla entfernt, zum Zentrum und Hafen von Cala Ratjada ca. 1 km. Hotel: komfortabel und familiär, bestehend aus 2 Gebäuden mit Restaurant, Pool-/Snackbar, Aufenthaltsraum, TV-Raum, WLAN, Parkplatz. Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksund Abendbuffet. Zimmer: mit Bad/WC, Föhn, Bademantel an der Rezeption, Telefon, TV, WLAN, Minibar, Safe, Klimaanlage, Balkon (DA/EA). DAX Economyzimmer, gleiche Ausstattung wie DA, jedoch im Erdgeschoss gelegen mit Terrasse und eingeschränkter Sicht. DJA/EJA Superiorzimmer mit Bad oder Dusche/WC, renoviert. EZ (EA/EJA) = DZ (DA/DJA) zur Alleinbenutzung. Sport, Unterhaltung: 800 qm großer Wellnessbereich mit Hallenbad, Whirlpool, Dampfbad, Sauna, Swimmingpool, Sonnenterrasse mit Liegen und Sonnenschirmen, Fitnessraum, mehrmals wöchentlich live Tanzmusik oder NEU Cala Ratjada Shows inklusive. Gegen Gebühr: Massagen, Anwendungen, Pooltücher (Kaution). Sporterlebnisse Wanderservice im Hotel: Routenvorschläge, Kartenmaterial 5 x wöchentlich geführte Wanderung von Mai bis Oktober (Gebühr) Bikeservice im Hotel: professioneller Bike-Anbieter ca. 100 m entfernt hochwertige Fahrradvermietung (Gebühr) geführte Biketouren (Gebühr) Sportleistungen im Hotel: Badminton, Beachvolleyball, Tischtennis, Minigolf, Boccia, Darts, Bogenschießen inkl. 4 Sand-Tennisplätze, Tenniskurse (Geb.) A: B: C: D: E: F: Reiseart TOUR Anf H Leistung PMI14207 SP Unterbr Belegung A B C D E F DAXH DZ/Ts/Economy/HP DA H DZ/Bk/Standard/HP DJAH DZ/Bk/Superior/HP EA H EZ/Bk/Standard/HP EJAH EZ/Bk/Superior/HP An-/Abreise: täglich.mindestaufenthalt: 1 Nacht,3 Nächte vom 1.6.bis 1.10.Erm.im Zusatzbett: als 3.Pers.im DAX/DJA bis 2 J. 100%, von 3 bis 12 J. 50%, ab 13 J. 30%. Hund: nicht erlaubt. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis für Aufenthalte vom , 15% Ermäßigung bis , 10% Ermäßigung bis 30.6., je für Aufenthalte vom Spartermine: 7 = 6 Anreise , , , rmationen zu den Sportarten finden Sie auf Seite 16

47 AKTIVURLAUB MALLORCA BIKEN WANDERN MALLORCA SPANIEN OUTDOOR 47 Mallorca ist ein Eldorado für Aktivurlauber egal ob Biken, Trekking oder Golf, die Insel zu bietet zu jeder Jahreszeit optimale Bedingungen. kilometerlanger Strand Bahía de Alcudia abwechslungsreiches Sportprogramm inkl. Bike- bzw. Golf-Infrastruktur im Hotel Viva Tropic Vanity Hotel Golf Viva Tropic Viva Tropic, Wohnbeispiel Vanity Hotel Golf Vanity Hotel Golf, Wohnbeispiel Vanity Hotel Golf 117 Zimmer Lage: ruhig, direkt am feinsandigen Sandstrand. Nur wenige Gehminuten zum Hafen und zum Zentrum von Alcúdia. Hotel: geschmackvoll eingerichtetes, vollklimatisiertes Haus mit 4 Etagen. Restaurant mit Meerblick, mit Terrasse, Cafeteria, Bar, klimatisierbare Aufenthaltsräume, Internetterminal (Gebühr), WLAN, Lift, Parkplatz. Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksund Abendbuffet. Viva Tropic 340 Wohneinheiten Lage: ruhig in einer Seitenstraße und dennoch sehr zentral gelegen, zum Strand ca. 200 m. Hotel: weitläufige Ferienanlage mit Hauptgebäude und 3 zweistöckigen Apartmentgebäuden. Vollklimatisiert. Buffetrestaurant Caprice, À-la-Carte-Restaurant El Patio, Bar, Empfangshalle mit Rezeption, Internetterminal (Gebühr), WLAN, Lift, Minimarkt. Verpflegung: ohne Verpflegung. Bei HP Frühstücks- und Abendbuffet oder All inclusive im Buffetrestaurant. Zimmer: komfortable Studios und Apartments mit Bad oder Dusche/WC, komb.wohn-/ Schlafraum, Kochecke (Kühlschrank, Mikrowelle,Toaster, Kaffeemaschine), Föhn, Telefon, TV, WLAN, Mietsafe, Klimaanlage, Balkon oder Terrasse. BU: Studio für max. 2 Personen. AJA: Premium Apartment für 2-4 Personen zusätzlich mit separatem Schlafzimmer. AJB: wie AJA, jedoch mit Poolblick. AJ2 Appartment für 4-6 Personen zusätzlich mit 2 Schlafzimmern. Zimmer: geschmackvoll mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, WLAN, Kaffee-/ Teezubereiter, Minibar, Mietsafe, Klimaanlage, Balkon, ca. 28 qm (DJ7/DJ/EJ). DJC direkter Meerblick. EZ (EJ) = DZ (DJ) zur Alleinbenutzung. Sport, Unterhaltung: qm große Gartenanlage mit Poollandschaft, Sonnenterrasse mit Liegen und Sonnenschirmen, Pooltüchern, Snackbar, Fitnessraum inklusive. A: B: C: D: E: F: G: Reiseart TOUR Anf H Leistung PMI12082 SP Unterbr Belegung A B C D E F G DJ7H DZ/Bk/Superior/HP DJ H DZ/Bk/Superior/HP DJCH DZ/Bk/M/Superior/HP EJ H EZ/Bk/Superior/HP An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 5 Nächte vom bis und bis 6.11., 7 Nächte vom bis und im DJ7. Hund: nicht erlaubt. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Frühbuchervorteil: 12% Ermäßigung bis , nach dessen Ablauf 10% Ermäß. bis 31.1., nach dessen Ablauf 10% Ermäß. bis für Aufenthalte vom und , nach dessen Ablauf 10% Ermäß. bis für Aufenthalte vom Spartermine: 14% Ermäß. ab 7 Nächten für Aufenthalte vom und , 10% Ermäß. ab 7 Nächten für Aufenthalte vom und Reinigung 5 x wöchentlich, Bettwäschewechsel 2 x wöch., Handtuchwechsel auf Wunsch. Sport, Unterhaltung: qm Gartenanlage mit Poollandschaft, Relax-Pool (nur für Erwachsene ab 18 J.), Sonnenterrasse mit Liegen, Sonnenschirmen. Wellnessbereich mit beheizbarem Hallenbad, Whirlpool, Sauna, Fitnessraum, Abwechslungsreiches Gästeprogramm inkl. Gegen Gebühr: Anwendungen. Puerto de Alcudia Hallenbad im ca. 150 m entfernten Hotel Viva Tropic Hotel exklusiv für Gäste ab 18 Jahre Port D'Alcudia All inclusive Bei Buchung von All inclusive Frühstücks-,Mittags-,Abendbuffet im Buffetrestaurant Snacks, Kaffee, Tee an der Poolbar von Uhr Obst, Sandwiches und Eiskrem von Uhr lokale alkoholische Getränke und Softdrinks A: B: C: D: I E: I F: Preise pro Objekt/Nacht in EUR Reiseart TOUR Anf H Leistung PMI14190 SP Unterbr Belegung A B C D E F BU U Studio/Bk/Premium AJAU Apt./Bk/Premium AJBU Apt./Bk/Poolbl AJ2U Apt./Bk/Premium Halbpension (H): Preise erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro. All inclusive (I): + EUR 65-70, von 2 bis 14 Jahren + EUR 16-35, genaue Preise erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 5 Nächte, 7 N. vom bis Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Frühbuchervorteil: auf AI-Arrangement 15% Erm. bis , nach dessen Ablauf 12% Erm. bis 31.1., nach dessen Ablauf 10% Erm. bis für Aufenthalte vom und , nach dessen Ablauf 10% Erm. bis für Aufenthalte vom Spartermine: 14% Erm. ab 7 Nächten für Aufenthalte vom und , 10% Erm. ab 7 Nächten für Aufenthalte vom und Sporterlebnisse Einst ein Geheimtipp, heute das Eldorado für alle Bikefans: Mallorca zählt zu den schönsten Bike-Regionen Europas nicht nur für Mountainbiker und Rennradfahrer, sondern auch für gemütliche Genussradler. VIVA bietet die perfekte Grundlage für Ihren sportlichen Urlaub: eine professionelle Radsportstation, gut ausgestattete Fitnessstudios, eine auf gesunde Ernährung ausgerichete Küche sowie Entspannungsmöglichkeiten am Pool und im SPA. Bikeservice im Hotel Viva Tropic/ Vanity Golf Hotel: Viva: Cycling Station von Februar bis Oktober Karten- und material (Gebühr) individuelle Tourenberatung Fahrradvermietung (Gebühr) Indoor-Cycling Fahrradkeller, Fahrradwerkstatt Sportmöglichkeiten im Hotel Viva Tropic: Multisportplatz für Fußball,Tennis, Basketball, Volleyball Minigolf, Billard, Bogenschießen Animationsprogramm mit Aktivitäten Fitness, Aerobic, Wassergymnastik, Luftgewehr-/Bogenschießen Darts, Tischtennis, Shuffleboard, Boccia, Badminton Sportmöglichkeiten im Vanity Hotel Golf: Fitness, Aerobic, Wassergymnastik Abstellraum für Golftaschen Putting Green inklusive 1 x wöchentlich geführte Wanderung inkl. Unser Biketipp: Sineu Tour 92 km. Die Tour über Petra und Sineu ist traumhaft schön und für jeden Rennradfahrer geeignet. rmationen zu den Sportarten finden Sie auf Seite 16 RAD WANDERN OUTDOOR

48 48 OUTDOOR SPANIEN MALLORCA, LANZAROTE AKTIVURLAUB MALLORCA BIKEN SURFEN TAUCHEN TENNIS einzigartige Lage professionelle Radsportstation viele Sportangebote inklusive Genießen Sie einen sportlichen Urlaub vor der einmaligen Kulisse des feinsandigen Romantik-Strandes Es Trenc und eines schmucken Fischerhafens! Blau Colonia Sant Jordi Resort & Spa 395 Zimmer Lage: inmitten eines schönen, weitläufigen Gartens, ca. 300 m bis zum Zentrum. Zum Strand Es Trenc ca. 800 m (jeweils ca. 10 x täglich Shuttlebus von Mai bis Oktober). Flughafen ca. 49 km. Hotel: komfortable, moderne Clubanlage im mediterranen Stil mit sechs 2- bis 3-stöckigen Gebäuden. Klimatisierbares Restaurant, Pizzeria, Café, Snackbar, Bar mit WLAN, Internetterminal (Geb.), Beautysalon, teils Lift, Parkplatz. Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksund Abendbuffet. Zimmer: geschmackvoll und komfortabel eingerichtet mit Bad/WC, Föhn, Radio, Telefon, TV, WLAN, Minibar, Mietsafe, Ventilator, Klimaanlage/Heizung, Balkon oder Terrasse, ca. 20 qm (DA/EA). WA Suite wie DA, zusätzlich separates Wohnzimmer mit Schlafcouch, ca. 35 qm. EZ=DZ (DA) zur Alleinbenutzung. Sport, Unterhaltung: Poollandschaft, Sonnenterrasse mit Liegen und Sonnenschirmen, Colonia Sant Jordi Hallenbad (ca. bis Mitte Mai und ab Oktober), Whirlpool, Dampfbad, Sauna, Fitnessraum inklusive. Poolbar. Gegen Gebühr: Strandleistungen, Beautyanwendungen. Kinder: Babysitter auf Anfrage (Gebühr), Kinderbecken, Miniklub, Spielplatz, Teenieklub (während der Schulferien). Sporterlebnisse Sportleistungen inklusive: Volleyball, Gymnastik, Bogenschießen Sportleistungen gegen Gebühr: 7 Tennisfreiplätze (Sand/Flutlicht) Fahrradvermietung Tennis-, Surf-, Segel- und Tauchunterricht (buchbar vor Ort) umfangreiche Radsportpakete bei professioneller Radsportstation, Radgarage und Werkstatt AKTIVURLAUB LANZAROTE BIKEN TAUCHEN ideal für Sportler- und Erholungssuchende professionelle Bikeschule geführte Radtouren Wohnbeispiel Wohnbeispiel A: I B: I I C: D: E: Reiseart TOUR Anf H Leistung PMI13092 SP Unterbr Belegung A B C D E DA H DZ/BkoT/HP WA H Suite/BkoT/HP EA H EZ/BkoT/HP An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 3 Nächte vom 1.6. bis Erm. im Zusatzbett: als 3. Pers. im DA bis 1 J. 100%, von 2 bis 12 J. 75% (in Saison C, D und E 50%), ab 13 J. 25%, im WA als 3. und 4. Pers. bis 1 J.100%, als 3. Pers. von 2 bis 12 J. 75% (in Saison C,D und E 50%), ab 13 J. 25%, als 4. Pers. von 2 bis 12 J. 75%, ab 13 J. nicht möglich. Hund: nicht erlaubt. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Frühbuchervorteil: 15% Ermäßigung bis 31.1., nach dessen Ablauf 10% Ermäßigung bis Spartermine: 7 = 6 Anreise Egal, ob Sie beim Biken eine gemütliche Radelstrecke oder aber eine rasante Mountainbiketour bevorzugen: In jedem Fall können Sie per Bike auf sehr individuelle Art die Schönheiten von Lanzarote entdecken. Hotel Costa Calero Talaso & SPA 324 Zimmer Lage: oberhalb des Yachthafens, zum nächsten Sandstrand ca. 3 km (Shuttle-Service, mehrmals täglich). Hotel: komfortabel mit Restaurants, Bar, Internetterminal (Gebühr), WLAN, Lift, Garage. Verpflegung: HP mit Frühstücks- und Abendbuffet oder All inclusive oder All inclusive Plus. Zimmer: komfortabel mit Bad/WC, Föhn, Telefon, TV, WLAN, Minikühlschrank, Mietsafe, Klimaanlage,Balkon oder Terrasse,ca.24 qm (DA). DAM/EAM: gleiche Ausstattung wie DA, mit Meerblick. EZ = DZ (DAM) zur Alleinbenutzung. Sport, Unterhaltung: 3 Swimmingpools (2 beheizbar, 1 mit Salzwasser), Sonnenterrasse mit Liegen und Sonnenschirmen, Fitnessraum inkl. Geg. Geb.:Talasso-Spazentrum (ab 17 Jahre) mit Meerwasseraktivpool, Dampfbad, Sauna, Massagen, Anwendungen, Pool-/Snackbar. All inclusive bei Buchung von All inclusive : Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet mit Show-Cooking NEU Puerto Calero von Uhr Langschläferfrühstück von Uhr kalte/warme Snacks von 10-1 Uhr lokale und ausgewählte int. alkoholische Getränke und Softdrinks 1 x pro Person/Aufenthalt Eintritt in den Spa Sporterlebnisse Ein professionelles Team betreut Biker in der Radsportstation des Hotels. Bikeleistungen: persönliche Tourenberatung gesicherter Bikekeller (ca. EUR 15 pro Rad/Woche, zahlbar vor Ort) Bikevermietung gegen Gebühr (Rennräder, TRI Räder, E-Bikes oder Mountainbikes) Radpaket inkl. Riegel, Energiedrink, Wasser, Kartenmaterial (ca. EUR 25 pro Woche, zahlbar vor Ort, vom ) 5 x wöchentl. geführte Touren (ca. EUR 10 pro Tour, zahlbar vor Ort, vom ) Sportmöglichkeiten im Hotel (Geb.): Tauchschule A: B: C: D: E: Reiseart TOUR Anf H Leistung ACE21024 SP Unterbr Belegung A B C D E DA H DZ/BkoT/HP DAMH DZ/BkoT/Meerblick/HP EAMH EZ/BkoT/Meerblick/HP All inclusive (I): + EUR 26. Kinder-AI bis 6 Jahre inklusive, von 7 bis 12 Jahren EUR 13. All inclusive Plus (Y): Preise erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermäßigung im Zusatzbett: bis 6 Jahre 100%, von 7 bis 12 Jahren 50%, ab 13 Jahre 30%. Hund: nicht erlaubt. Frühbuchervorteil: 20% Ermäßigung bis 31.1., nach dessen Ablauf 15% Ermäßigung bis rmationen zu den Sportarten finden Sie auf Seite 16

49 WANDERN Bergauf in Richtung Erholung. Lassen Sie auf einer Wandertour den Alltagsstress Schritt für Schritt hinter sich und erleben Sie die Schönheit der Natur auf eine bewusste Art und Weise. Bewegung an der frischen Luft, hochwertige Wanderwege entlang blühender Almwiesen und einladende Hütten inmitten von atemberaubendem Bergpanorama bieten ein besonderes Wandererlebnis und garantieren Erholung pur! Millstätter Tourismus GmbH_Franz Gerdl Granattor Typisch DERTOUR professionelle Berg- und Wanderführer Touren für durchschnittliche Kondition geprüfte Wandergastgeber Wo finde ich was Deutschland... ab Seite 50 Österreich... ab Seite 61 Italien... ab Seite 70 Frankreich/BeNeLux... ab Seite 74 Spanien/Portugal... ab Seite 76 Großbritannien... ab Seite 82 Millstätter Tourismus GmbH Wandertourenprogramm Sternenbalkon Millstätter Tourismus GmbH_Franz Gerdl Buch Weg der Liebe Insider-Tipp: Millstätter See Wandern am Millstätter See Höhensteig gleicht einer faszinierenden Entdeckungsreise in die Bergwelt rund um den See zu verträumten Plätzen und mystischen Orten. 8 Etappen, mit teils gemütlichen, teils anspruchsvollen Touren und 8 Plätzen mit Geschichte und Aussicht laden zum genussvollen Verweilen und zur sinnlichen Begegnung ein. Der Weg der Liebe Sentiero dell Amore, ein besonderes Teilstück des Höhensteigs, führt Wanderer vorbei an 7 Plätzen bis zum Granattor. Feuersteine der Liebe, wie der rubinrote Granat auch genannt wird, und Ausblicke bis zu den Hohen Tauern hin begleiten die Wanderer auf ihren Pfaden. Weitere rmationen finden Sie auf Seite 68. Genießen Sie Schritt für Schritt die atemberaubenden Landschaften auf dem Weg zum Gipfel.Auf unseren Wanderreisen zählt nicht die sportliche Höchstleistung, sondern der Genuss der Landschaft! Individuelle Wandertouren vorgebuchte Unterkünfte Gepäckbeförderung ausführliches Karten- und material Kombination aus Unabhängigkeit und Komfort getestete Wanderstrecken Begleitete Wandertouren geselliges Miteinander in der Gruppe Gepäckbeförderung deutschsprechende, ortskundige Reiseleitung Rahmenprogramm (Besichtigungen, Führungen etc.) inklusive Wandertouren vorgebuchte Unterkünfte mit charmantem Flair, wie z.b. Landhäuser Gepäckbeförderung hochwertiges Karten- und material Unterkünfte oftmals mit Restaurant mit sehr guter ländlicher Küche oder Gourmet-Restaurant, Wellnessbereich Sternwandertouren Ausgangspunkt für die Tagestouren ist immer Ihr gebuchtes Hotel, egal ob Landgasthof oder Luxushotel geprüfte wanderfreundliche Hotels ausgearbeitete Tagestouren Wandermöglichkeiten direkt ab dem Hotel oftmals umfangreicher Wanderservice inklusive: Ausrüstungsverleih, persönliche Wanderberatung und Verleih von Kartenmaterial, geführte Wanderungen BEST OF WANDERN Best of Wandern außergewöhnliche Wandererlebnisse flexible Routenführung kostenlose Wanderausrüstung zum Ausleihen und Testen und Übernachtung in ausgewählten Hotels im Wandergebiet exklusiv bei DERTOUR Rad Wandern Outdoor in Zusammenarbeit mit Best of Wandern kostenlose Testcenter mit Markenequipment meist direkt im Hotel oder in der näheren Umgebung Kooperationspartner finden Sie auf Seite 50 Die Regionen im Überblick Ammergauer Alpen, Seite 50 Donaubergland, Seite 52 Frankenwald, Seite 52 Radstädter Tauern, Seite 61 Salzkammergut, Seite 61 Müllerthal, Seite 74 Ostbelgien, Seite 75 Nordvogesen, Seite 75 RAD WANDERN OUTDOOR

50 50 WANDERN DEUTSCHLAND OBERBAYERN BEST OF WANDERN - AMMERGAUER ALPEN Das satte Grün der Wiesen und Wälder und die imposanten Berge garantieren Naturerlebnis pur im Wandergebiet Ammergauer Alpen. Thomas Bichler Best of Wandern-Testcenter inkl. geführte Wanderungen inkl. Wanderwege direkt ab Hotel BEST OF WANDERN Wohnbeispiel Parkhotel Sonnenhof 54 Zimmer Lage: ruhig, am Fuße des Hausbergs Kofel und am Ammer-Ufer, ca. 500 m zur Ortsmitte. Hotel: im alpenländischen Stil mit Restaurant, Café,TV-Raum,WLAN, Internetterminal, Beautyfarm, Lift, Parkplatz. Verpflegung: HP mit Frühstücksbuffet, abends wechselnde Themenbuffets, 3 x wöchentl. 4- Gang-Menü mit Vorspeisen-/Salatbuffet. Zimmer: mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Radio, Telefon, TV, WLAN, Balkon, z.t. mit Minibar, Safe (DJ/EJ). DJ1 kl. Doppelzimmer. KJ mit Wohn-/Schlafraum (durch einen Durchgang verbunden), begehb. Kleiderschrank, CD-Player. Sport, Unterhaltung: Hallenbad, Felsengrotten-Dampfbad, Sauna, Erlebnisdusche, Kneipp- Tretbecken, Fitnessraum inkl. Geg. Geb.: Wellnessanwendungen, Solarium, Infrarotkabine, Oberammergau Billard, Fahrradvermietung. Gästeprogramm. ab 7 Nächten pro Pers. 1 x Solarium, 1 x Infrarot-Ganzkörperbestrahlung und 1 Wellnessgutschein über EUR 15 (nicht auszahlbar) Osterprogramm mit Fischbuffet an Karfreitag, Altbayerisches Buffet am Ostersamstag Wandererlebnisse Best of Wandern-Inklusivleistungen: Nutzen Sie den kostenfreien Wanderservice im Best of Wandern-Testcenter Bad Kohlgrub: großes Programm an individuellen Touren Markenwanderausrüstung testen (z.b. Wanderstöcke, Wanderschuhe, Wanderrucksäcke, Leih-GPS-Geräte), teilnehmende Hersteller siehe unten A: I B: I I I C: I I I D: I I E: Reiseart TOUR Anf H Leistung MUC29001 SP Unterbr Belegung A B C D E DJ1H DZ/Sparpreiszimmer/BK/HP DJ H DZ/Bk/HP KJ H Junior Suite/Bk/HP EJ H EZ/Bk/HP An-/Abreise: täglich. Keine An-/Abreise am 1.1. Mindestaufenthalt: 2 Nächte, 3 Nächte vom bis 15.4., bis und bis 1.10., 5 Nächte vom bis Erm. im Zusatzbett: als 3. Pers. im DJ1/DJ, als 3. und 4. Pers. im KJ bis 5 J. 100%, von 6 bis 11 J. 50%, ab 12 J. 30%. Single mit Kind: im EJ bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%. Hund: auf Anfrage erlaubt, EUR 10 pro Nacht (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Spartermine: 7% Ermäßigung ab 7 Nächten für Aufenthalte vom und , 5% Ermäßigung ab 5 Nächten für Aufenthalte vom und , 5% Ermäßigung ab 7 Nächten für Aufenthalte vom und , 3% Ermäßigung ab 3 Nächten für Aufenthalte vom und , 3% Ermäßigung ab 5 Nächten für Aufenthalte vom und Anzeige - Top-Markenausrüstung kostenlos ausleihen... in folgenden Regionen Unser Wanderequipment für Sie...

51 STERNWANDERN ALLGÄU Tourismus Oberstdorf/Michael Monschau Wanderwege direkt ab Hotel Kombination Wandern & Wellness Bergbahnen im Sommer inklusive Wohnbeispiel BODENSEE, ALLGÄU DEUTSCHLAND WANDERN 51 Freuen Sie sich auf unvergessliche Gipfelmomente, traumhafte Naturlandschaften und wildromantische Täler mit rauschenden Gebirgsbächen. Ringhotel Nebelhornblick 37 Zimmer Lage: ruhig auf 940 m Höhe, im Ortsteil Kornau mit wunderschönem Blick auf das Nebelhorn. Hotel: Hotel mit À-la-carte-Restaurant, Bar, Kaminecke, WLAN, Terrasse, Parkplatz. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei HP zusätzlich abends 4-Gang-Menü, Salatbuffet. Zimmer: Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, TV, WLAN, Sitzgruppe, ca. 30 qm. DJ1/EJ1 Standardzimmer zur Waldseite mit Balkon oder Terrasse. DJ/EJ zusätzlich Bergblick mit Balkon. EZ=DZ zur Alleinbenutzung Sport, Unterhaltung: Wellnessbereich mit Hallenbad und integriertem Whirlpool, Aromadampfbad, finnischer Sauna, Bio-Heusauna, Infrarotkabine, Duschgrotte inklusive. Gegen Gebühr: Wellnessanwendungen. Im Sommer (ab Mitte Mai) Gästecard zur Nutzung der Bergbahnen Oberstdorf Wandererlebnisse Wanderinfo: 240 km Wanderwege um Oberstdorf, 170 km Wanderwege im benachbarten Kleinwalsertal. Wanderservice inklusive: persönliche Wanderberatung Wanderwege direkt ab Hotel Routenvorschläge Unser Wandertipp: Wandern mit der Bergbahn 3,5 h. Vom Hotel sind es nur 500 m zur Söllereckbahn. Auffahrt zur Bergstation (im Sommer inkl.) mit dem Naturlehrpfad bis zur Alpe Hochleite und über Schwand zur Skiflugschanze.Vorbei am Freibergsee mit Gaststätte und zurück zur Talstation. Dort befindet sich eine erlebnisreiche Rodelbahn. A: B: I I C: I I I D: I I Reiseart TOUR Anf H Leistung AGB01490 SP Unterbr Belegung A B C D DJ1G DZ/Standard/BkoT/ÜF DJ G DZ/Bergblick/Bk/ÜF EJ1G EZ/Standard/BkoT/ÜF EJ G EZ/Bergblick/Bk/ÜF Halbpension (H): + EUR 23, von 6 bis 11 Jahren + EUR 13, von 12 bis 15 Jahren + EUR 16. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 3 Nächte vom 2.1. bis 1.3., 2 Nächte vom 1.3. bis 1.4 und bis Erm.im Zusatzbett: im DJ bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren EUR 20, von 12 bis 15 Jahren EUR 30. Garage: EUR 4 pro Nacht. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Frühbuchervorteil: 5% Erm.bis 60 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom , und , 10% Erm. bis 60 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom , , und Spartermine: 7 = 6Anreise , , 14 = 12Anreise , STERNWANDERN BODENSEE - SEEGANG Wanderwege unmittelbar ab Hotel Kombination Wandern & Wellness am Bodensee gelegen Wohnbeispiel Erleben Sie atemberaubende Aussichten, blühende Streuobstwiesen, mediterrane Uferpromenaden und kulinarische Entdeckungen rund um den Premiumwanderweg SeeGang am nordwestlichen Teil des Bodensees. Hotel Volapük 50 Zimmer Lage: nur wenige Gehminuten vom Ufer des Bodensees entfernt im ruhigen Vorort Litzelstetten, Konstanz ca. 7 km entfernt. Hotel: familiär geführtes Wohlfühlhotel mit Haupthaus, Nebengebäude und Wellnessgebäude. Restaurant mit mediterraner und badischer Küche, Café mit hauseigener Konditorei, Lift, Terrasse mit Blick auf die Insel Mainau, Parkplatz, Garage. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich abends 3-Gang-Menü. Zimmer: liebevoll und modern mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV, Safe, WLAN. Zimmer im Wellnessgebäude zusätzlich mit Boxspringbett, Kühlschrank, Balkon oder Terrasse. Un- A: I B: I I I I C: I I I I Reiseart TOUR Anf H Leistung FDH01401 SP B C DI1G DZ/Sparpreis/ÜF DI G DZ/ÜF EI G EZ/ÜF Halbpension (H): + EUR 26, Kinder bis 5 J. inkl., von 6 bis 11 J. + EUR 13. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nächte vom 1.4. bis Kosten für Zusatzbett: als 3. und 4. Pers. bis 5 J. inkl., von 6 bis 11 J. EUR 14, ab 12 J. EUR 34. Hund: EUR 10 pro Nacht (TIER). Parkplatz: EUR 5 pro Nacht. Garage: EUR 5 pro Nacht. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Spartermine: 4 = 3 Anreise , , 7 = 6 Anreise Konstanz terbringung nach Verfügbarkeit (DI/EI). DI1 Sparpreiszimmer, gleiche Ausstattung wie DI, jedoch geringe Verfügbarkeit. Sport, Unterhaltung: Wellnessbereich mit Dampfbad, Erlebnisdusche, Sauna mit Panoramablick über den See, Ruhebereich, mediterranem Wellnessgarten, Fitnessraum inklusive. Gegen Gebühr: Wellnessanwendungen, Kosmetikstudio, Fahrradvermietung. Wandererlebnisse Wanderinfos: 53 km langer, bestens ausgeschilderter Premiumwanderweg SeeGang von Überlingen nach Konstanz. Etappen können jederzeit per Bus, Bahn oder Schiff verbunden oder abgekürzt werden (Tickets nicht inklusive) Wanderservice im Hotel: individuelle Tourenberatung material Unser Wandertipp: Mainau und Konstanz 9,5 km. Am herrlichen Bodensee-Rundweg entlang wandern Sie zur Blumeninsel Mainau. Nehmen Sie sich Zeit, das Paradies am Bodensee auf eigene Faust zu erkunden (Eintritt nicht inkl.). Der SeeGang führt Sie weiter vorbei an lauschigen Biergärten und herrschaftlichen Jugendstilvillen bis in die Altstadt von Konstanz. Rückfahrt per Bus nicht inkl. (ab 2 Übernachtungen Busfahrten innerhalb Konstanz im Gästepass enthalten). RAD WANDERN OUTDOOR

52 52 WANDERN DEUTSCHLAND FRANKEN, SCHWÄBISCHE ALB BEST OF WANDERN FRANKENWALD Naturpark Frankenwald_Michael Frankenwald/Maria Setale Teuber Best of Wandern-Testcenter inklusive Kombination Wandern & Wellness Qualitätsregion Wanderbares Deutschland BEST OF WANDERN BEST OF WANDERN DONAUBERGLAND Best of Wandern_Thomas Bichler Best of Wandern-Testcenter inklusive 3 Qualitätswege Wanderbares Deutschland und 5 Premiumwege DonauWellen Kombination Wandern & Wellness BEST OF WANDERN Wohnbeispiel Erleben Sie im gesamten Frankenwald, Bayerns erste zertifizierte Qualitätsregion Wanderbares Deutschland, abwechslungsreiche Wandertouren z.b. auf dem FrankenwaldSteigla. relexa hotel Bad Steben 122 Zimmer Lage: direkt am Kurpark, nur 150 m zur Therme Bad Steben, Bayreuth ca. 65 km entfernt. Hotel: Hauptgebäude mit verbundenem Jugendstil-Parkschlösschen. Wohlfühlhotel mit Restaurants, Wintergarten, Café, Bar, Lift, Garten, Parkplatz. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei HP zusätzlich abends 4-Gang-Menü, freitags Spezialitätenbuffet, samstags Candlelight-Diner. Zimmer: stilvoll mit Bad/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, TV, Minibar, Safe, Sitzecke (DB/EB). DB1 Sparpreiszimmer gleiche Ausstattung wie DB, jedoch geringe Verfügbarkeit. Sport, Unterhaltung: Bade- und Wellnesslandschaft auf qm mit Hallenbad, Aroma-Dampfbad, finnischer Sauna, Biosauna, A: B: I C: 1.1. * Reiseart TOUR Anf H Leistung NUE01411 SP A B C So- Fr- So- Fr- Unterbr Bel. Do Sa Do Sa DB1G DZ/Spar/ÜF DB G DZ/ÜF EB G EZ/ÜF *Hinweis: Ermäßigte Preise ab 7 Nächten erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro. Halbpension (H): + EUR 26. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Kosten für Zusatzbett: als 3. Person bis 12 Jahre inklusive, von 13 bis 16 Jahren EUR 30. Hund: EUR 10 pro Nacht (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Spartermine: auf ÜF-Arrangement im DB/EB 7 = 6 Anreise Bad Steben Erlebnisduschen, Ruheoase, Saunahof, Fitnessraum inklusive. Gegen Gebühr:Wellnessanwendungen, E-Bike-Vermietung. Begrüßungsgetränk 1 Flasche Mineralwasser bei Anreise Transfer vom/zum Bahnhof Bad Steben (auf Voranmeldung) Wandererlebnisse Best of Wandern-Inklusivleistungen: Nutzen Sie den kostenfreien Wanderservice im Best of Wandern-Testcenter in Steinwiesen im Oberen Rodachtal: großes Programm an individuellen Touren Markenwanderausrüstung testen (z.b. Wanderstöcke, Wanderschuhe, Wanderrucksäcke, Jacken, Leih-GPS-Geräte), teilnehmende Hersteller siehe S. 50 Wanderservice im Hotel: persönliche Tourenberatung Karten- und material Wanderwege direkt ab Hotel Wandern im Frankenwald -Lunchbox (Gebühr) Unser Wandertipp: FrankenwaldSteigla Flaserkalk- Weg" 16 km. Begleitet von Wiesen und Feldern führt die mittelschwere Tour weite Strecken durch ländliche Idylle und bietet oft weite Blicke über das offene Land. Genießen Sie eine abwechslungsreiche Landschaft mit den höchsten Bergen und tiefsten Tälern der Schwäbischen Alb, entdecken Sie den Schwäbischen Grand Canyon und wandern Sie auf 8 Premium- und Qualitätswanderwegen. Hotel Traube Revital NEU 80 Zimmer Lage: ruhig in einer großen Gartenanlage im Zentrum gelegen, zwischen der Schwäbischer Alb, Bodensee und Schwarzwald. Hotel: familiär geführtes Wohlfühlhotel mit Restaurant, Bistro mit Außenterrasse, Bar, Beautysalon, Lift, Parkplatz, Garage. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Zimmer: geräumig und komfortabel mit Dusche/WC, Bademantel, Radio, Telefon, TV, WLAN, Minibar, Safe, Sitzecke, ca. 23 qm (DH). DHA/EHA Komfortzimmer, ca. 28 qm. DJ Superiorzimmer mit Bad oder Dusche/WC, zusätzlich mit Balkon, ca. 49 qm. EZ=DZ (DHA) zur Alleinbenutzung. Sport, Unterhaltung: großzügiger Wellnessbereich mit Hallenbad, Sauna, Fitnessraum inklusive. Gegen Gebühr: Whirlpool, Solarium, Massagen, Bäder,Wellnessanwendungen, Ayurveda, Fahrradvermietung.W Bei Anreise freitags bis sonntags 1 Gutschein für Kaffee/Tee und Kuchen pro Person/Aufenthalt (nicht auszahlbar). A: Reiseart TOUR Anf H Leistung QFB01458 SP DH G DZ/Standard/ÜF 2 68 DHAG DZ/Komfort/ÜF 2 78 DJ G DZ/Superior/Bk/ÜF 2 88 EHAG EZ/Komfort/ÜF 1 99 An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Hund: EUR 7 p. Nacht (TIER). Garage: EUR 7 p. Nacht. Wurmlingen Wandererlebnisse Best of Wandern-Inklusivleistungen: Nutzen Sie den kostenfreien Wanderservice im Best of Wandern-Testcenter im Talhof in Beuron. großes Programm an individuellen Touren Markenwanderausrüstung testen (z.b. Wanderstöcke, Wanderschuhe, Wanderrucksäcke, Zeiss-Ferngläser, Jacken), teilnehmende Hersteller siehe S. 50 GPS-Geräte von TEASI Unser Wandertipp: DonauWelle Klippeneck-Steig 10 km. Ein Premiumweg mit Albtrauf-Charakter und den weithin beliebten Ausflugszielen Dreifaltigkeitsberg bei Spaichingen und Klippeneck bei Denkingen, mit einem mächtigen Anstieg zum Dreifaltigkeitsberg. Dieser Aufstieg heißt nicht umsonst "Kreuzweg. Oben angekommen, werden Sie mit atemberaubenden Ausblicken belohnt! Rückfahrt mit Bus oder Bahn in Eigenregie. Donauberglandweg Fridingen Beuron 13 km. Auf der letzten Etappe des Donauberglandwegs erwarten Sie hoch auf Felsen gelegene Ruinen und Schlösser und auch der Grand Canyon der Schwäbischen Alb. Ein Abstecher zur Ruine Kallenberg ist nicht nur wegen der beeindruckenden Aussicht lohnenswert. In Beuron erwartet Sie das seit 1863 bestehende Benediktinerkloster Beuron. Rückfahrt in Eigenregie.

53 STERNWANDERN PFÄLZERWALD Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH Prädikatswanderwege großzügiger Wellnessbereich,Anwendungen viele Inklusivleistungen Wohnbeispiel PFALZ DEUTSCHLAND WANDERN 53 Bei diesem Wanderurlaub erleben Sie spektakuläre Felsen, Burgruinen, eingeschnittene Täler, schmale Pfade und Waldeinsamkeit pur alles, was den Reiz des Pfälzerwaldes ausmacht. Hotel Pfalzblick 72 Zimmer Lage: mitten im Grünen am Ortsende, umgeben von einem qm großen Hotelpark. Hotel: im modernen Landhausstil mit 5 Restaurants, Vinothek, Lifts, Panoramaterrasse, Parkplatz, WLAN. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich abends 5-Gang-Wahlmenü. Zimmer: gemütlich mit Dusche/WC, Föhn, Bademantel, TV, Minibar, WLAN, Balkon oder Terrasse. DU ca. 30 qm. EU ca qm. Sport, Unterhaltung: SPA mit Hallenbad, Whirlpool, Blütendampfbad, finnischer Panoramasauna, Sanarium, 4 Ruheräumen,Wärmeliegen, Fitnesscenter, Wassergymnastik, Gartenanlage mit Liegen und Sonnenschirmen inklusive. Gegen Gebühr: Wellnessanwendungen. 1 Glas Sekt zur Begrüßung alkoholfreie Getränke aus der Minibar A: I I I B: I I Reiseart TOUR Anf H Leistung QKO01419 SP A B So- Fr- So- Fr- Unterbr Bel. Do Sa Do Sa DU G DZ/BkoT/ÜF EU G EZ/BkoT/ÜF Halbpension (H): + EUR 25. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. Kosten für Zusatzbett: als 3. und 4. Person bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis 10 Jahren EUR 32, von 11 bis 16 Jahren EUR 48. Hund: EUR 9 pro Nacht (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Dahn Tourenbeschreibung Dahner Felsenpfad alkoholfreie Tischgetränke bei Buchung von Halbpension Wandern, Wein, Wellness PX1 nach Dahn ins Hotel Pfalzblick. 2. Tag: Wanderung Pfälzer Waldpfad 15 km. Diese Etappe des Pfälzer Waldpfades führt Sie vorbei am Jungfernsprung, einem der bekanntesten Felsen der Pfalz, von der Hauptstadt des Dahner Felsenlandes in das Schuhdorf Hauenstein. 3. Tag: Wanderung Dahner Felsenpfad und individuelle Abreise 12 km. Der ausgesprochen schöne, als Premiumweg ausgezeichnete Rundwanderweg, führt direkt ab Hotel durch die spektakuläre Dahner Felsenlandschaft. Leistungen: 1 x Flasche Wein, 1 x Weinmassage, 1 x Weinverkostung, Karten- und material Dahner Felsenpfad. Wanderservice im Hotel: individuelle Tourenberatung Tourenvorschläge ab Hotel geführte Wanderungen (Gebühr) Wanderstöcke und Rucksack-Verleih A: Preise pro Person/Paket in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung QKO01419 SP PX1 Pfälzer Wein/ Wandern/ Wellness 82 Leistungen: Programm laut Beschreibung. Übernachtungen nicht inklusive, bitte seperat buchen. GENUSSWANDERN PFÄLZER WEINSTEIG Wanderwege direkt ab Hotel Prädikatswanderwege Wandern, Wellness & Kulinarik Wohnbeispiel DHA Wandern und Genießen an der Deutschen Weinstraße erwarten Sie idyllische Weinlagen, historische Orte, Kiefernwälder und Sandsteinfelsen. Bei Ihrem Gastgeber erleben Sie kreative Küche, ausgezeichnete Weine und stilvolles Flair. Kaisergarten Hotel & Spa Deidesheim 85 Zimmer Lage: mitten im romantischen Weinort an der Deutschen Weinstraße und in unmittelbarer Nähe zu renommierten Weingütern. Hotel: stilvoll und modern für Genießer, Erholungssuchende und Zeitreisende, die mehr suchen, als nur das Bett für eine Nacht. Restaurant RIVA Restaurant & Bar mit mediterranen Gerichten, Garten,Terrasse, Lift, Parkplatz. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich abends 3-Gang-Menü. Zimmer: stilvoll, modern mit Dusche/WC, Föhn, Bademantel, WLAN, TV, Klimaanlage, Safe. DH/EH Standard, ca qm. DHA/ EHA Deluxe zusätzlich mit offenem Bad, Minibar, z.t. Loggia, ca qm. WB geräumige 2-Raum-Suite mit getrenntem Wohn-/Schlaf- A: I B: Reiseart TOUR Anf H Leistung QKO01459 SP A B Unterbr Bel. So-Do Fr-Sa DH G DZ/Standard/ÜF DHAG DZ/Deluxe/ÜF WB G Suite/ÜF EH G EZ/Standard/ÜF EHAG EZ/Deluxe/ÜF Halbpension (H): + EUR 55, Kinder bis 5 J. inkl., von 6 bis 11 J. + EUR 28. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nächte bei Anreise freitags vom 1.4. bis Kosten für Zusatzbett:. bis 5 Jahre inkl., ab 6 J. EUR 35. Hund: EUR 20 pro Aufenthalt (TIER). Parkplatz: EUR 9 pro Nacht. Garage: EUR 9 pro Nacht. Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis 60 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom und Deidesheim bereich, Bad/WC, begehbarem Kleiderschrank, Minibar, z.t. Loggia, ca qm. Sport, Unterhaltung: 450 qm großer Wellnessbereich mit Hallenbad, Dampfbad, finnischer Sauna, Biosauna, Fitnessraum inkl. Gegen Gebühr: Wellnessanwendungen. Bei Buchung von Halbpension findet das Abendessen sonntags im Ketschauer Hof (ca. 5 Gehminuten entfernt) statt Wandererlebnisse Wanderinfo: Der Pfälzer Weinsteig ist ein Qualitätsweg Wanderbares Deutschland und führt von Bockenheim nach Schweigen-Rechtenbach entlang des Hardtrandes in einem steten Auf und Ab mit tollen Aussichten auf die Weinberge. Die Etappen enden in namhaften Städten und Winzerdörfern entlang der Deutschen Weinstraße. Wanderservice im Hotel: persönliche Tourenberatung material Unser Wandertipp: Pfälzer Weinsteig Auf dem Pfälzer Weinsteig nach Bad Dürkheim und mit dem Zug zurück. Alternativ: eine Rundtour durch die Toplagen des Weinanbaugebietes Pfalz rund um Deidesheim und Forst. Unterwegs bietet sich die Möglichkeit, herrliche Panoramablicke und ein Gläschen Pfälzerwein zu genießen. RAD WANDERN OUTDOOR

54 54 WANDERN DEUTSCHLAND RHEINLAND-PFALZ STERNWANDERN MOSEL UND SAAR STERNWANDERN MOSEL TRAUMPFADE Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH Prädikatswanderwege zertifizierter Wandergastgeber Kombination Wandern & Wellness Prädikatswanderwege Kombination Wein & Wandern Wanderwege direkt ab Hotel Wohnbeispiel Wohnbeispiel Komfort Berühmte Orte wie das von den Römern geprägte Trier und malerische Weinorte liegen an Mosel und Saar.Wer auf den gut beschilderten Wegen mit den Wanderschuhen unterwegs ist, kann sich auf gemütliche Stopps beim Winzer freuen. Nells Park Hotel 73 Zimmer Lage: inmitten eines Parks mit altem Baumbestand und Rosengarten, ca Meter zum historischen Zentrum (Busanbindung). Hotel: privat geführtes Komforthotel in einem historischen Herrenhaus mit Landhausstil. Modernes Restaurant, Bar, Vinothek im Gewölbe, Internetterminal, WLAN, Lift, Terrassen mit Parkblick, Parkplatz. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Zimmer: mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, WLAN, ca qm. DI/EI Landhausstil in warmen Farben. DIA/EIA moderne Zimmer in Naturtönen entwickelt in Zusammenarbeit mit dem Designhaus JAB Anstoetz. Sport, Unterhaltung: kleiner Wellnessbereich mit Dampfbad, finn. Sauna, Biosauna, A: I B: Reiseart TOUR Anf H Leistung QKO01460 SP A B So- Fr- So- Fr- Unterbr Bel. Do Sa Do Sa DI G DZ/Landhaus/ÜF DIA G DZ/JAB/ÜF EI G EZ/Landhaus/ÜF EIA G EZ/JAB/ÜF An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Kosten für Zusatzbett: bis 2 Jahre EUR 13, von 3 bis 15 Jahren EUR 26, ab 16 Jahre EUR 58. Hund: EUR 15 pro Nacht (TIER). Parkplatz: EUR 5 pro Nacht. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Spartermine: bei Anreise sonntags: 3 = , Gesäumt von Weinbergen und steilen Schieferhängen windet sich die Mosel in viele Flussschleifen. Beim Traumpfade-Wandern entdeckt man tagsüber wo der Wein wächst, den man abends in der Straußenwirtschaft genießen kann. Hotel Lellmann Ludwig 60 Zimmer Lage: direkt an der Mosel gelegen zwischen Cochem und Koblenz im idyllischen Ort Löf. Hotel: liebevoll geführtes Hotel. Restaurant Lomo mit Steaks vom Lavagrill, Bar, Weinstube, Parkplatz. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich abends 3-Gang-Menü. Zimmer: Themenzimmer mit Dusche/WC,Telefon,TV, ca qm (DHA/DHB/EH). DU zusätzlich mit Balkon, ca qm. Sport, Unterhaltung: Hallenbad, Biosauna, Dampfbad inklusive. Gegen Gebühr: Massagen, Kosmetikanwendungen, Weinproben. Gästeticket zur Nutzung von Bus und Bahn in der Region inklusive A: I B: Reiseart TOUR Anf H Leistung QKO01475 SP B DHAG DZ/Classic/ÜF DHBG DZ/Classic/ÜF DU G DZ/Bk/Komfort/ÜF EH G EZ/Classic/ÜF Halbpension (H): + EUR 29, Kinder bis 5 J. inklusive, von 6 bis 11 Jahren + EUR 15. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. und 4. Person im DHB, als 3. Person im DU bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahre 50%. Hund: EUR 7 pro Nacht (TIER). Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung bis Spartermine: bei Anreise sonntags: 5 = 4 Anreise Ruheraum, Dachterrasse, Fitnessraum inklusive. Gegen Gebühr:Wellnessanwendungen, Massagen, Fahrradvermietung. : Verwendung von Bioprodukten Vinothek mit großer Weinkarte, über 100 regionale Weine Schnupperwandern DIX/EIX 1.Tag: Individuelle Anreise ins Nells Park Hotel. 3-Gang-Menü im Hotel. 2.Tag: Wandern im Ruwertal 14 km. Ab dem Hotel wandern Sie auf dem Saar-Hunsrück-Steig bis Riveris (Rücktrf. inkl.). 3.Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung im Nells Park Hotel. Leistungen: 2 Nächte inklusive Frühstück, 1 x 3-Gang-Wahlmenü, 1 x Lunchpaket, Kartenmaterial, Transfer Kordel (Eifelsteig), Olewig oder Trimmelter Hof (Saar-Hunsrück- Steig) oder Ehrang (Moselsteig). Wanderservice im Hotel: persönliche Wanderberatung ausgearbeitete Tourenvorschläge gef. Wanderungen, auf Anfrage (Gebühr) Löf/Mosel 3 Traumpfade DHX/DUY/EUX/EUY Wanderinfos: 26 Rundwanderwege an der Mosel, am Rhein und in der Eifel, wahlweise auch Moselsteig-Wanderungen. ins Hotel Lellmann. 2. Tag: Wanderung auf dem Traumpfad Bergschluchtenpfad Ehrenburg, ca. 18 km. 3. Tag: Wanderung auf demtraumpfad Eltzer Burgpanorama, ca.13 km. 4. Tag: Wanderung auf dem Traumpfad Hatzenporter Laysteig, ca. 12 km und individuelle Abreise. Leistungen: 3 Nächte inkl. Frühstück, Wanderkarte, 1 x Picknick, 1 x Fußmassage, 1 x Flasche Moselsecco und Obstkorb. Wander-/Radservice im Hotel: Wanderstockverleih Wander-/Radinfothek mit Routen geführte Mountainbike- und Wandertouren (Gebühr) Traumpfade Trier A: Preise pro Person/Paket in EUR Reiseart TOUR Anf H Leistung QKO01460 SP DIXX DZ/Schnupperwandern EIXX EZ/Schnupperwandern Leistung: Programm laut Beschreibung. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. A: I B: Preise pro Person/Paket in EUR Reiseart TOUR Anf H Leistung QKO01475 SP B DHXG DZ/Classic/lt.Programm DUYG DZ/Komfort/lt.Programm EHXG EZ/Classic/lt.Programm EUYG EZ/Komfort/lt.Programm Leistung: Programm laut Beschreibung.

55 Wohnbeispiel RHEINLAND-PFALZ DEUTSCHLAND WANDERN STERNWANDERN RHEINSTEIG UND RHEINBURGENWEG STERNWANDERN AHRSTEIG Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH Prädikatswege Rheinsteig, RheinBurgenWeg Panoramalage im Tal der Loreley Gourmet-Restaurant Prädikatswanderweg zertifizierter Wandergastgeber Kombination Wandern & Wellness Wohnbeispiel Wohnbeispiel 55 Die Prädikatswanderwege Rheinsteig und RheinBurgenWeg führen rechts und links des Rheins durch das UNESCO-Welterbe Oberes Mittelrheintal und Tal der Loreley zu Weinbergen, Burgen und spektakulären Ausblicken. Romantik Hotel Schloss Rheinfels 64 Zimmer Lage: ruhig in bevorzugter Hanglage, direkt oberhalb des Rheins mit schönem Panoramablick, Zentrum ca. 700 m entfernt. Hotel: privat geführtes Hotel bestehend aus historischem Schlossgebäude, Jugendstilvilla und dem Gut Rheinfels. À-la-carte-Restaurant Auf Scharffeneck mit regionaler Frischeküche, Gourmet-Restaurant Silcher Stuben, Wintergarten mit Rheinblick, Burgschänke mit großer Sonnenterrasse, Bar, Kneipe de Backes und Waldchâlet Maria Ruh, Internetterminal, Lift, Parkplatz, Garage. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich abends 3-Gang-Menü. Zimmer: komfortabel mit Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Radio,Telefon,TV,WLAN, Minibar, A: Reiseart TOUR Anf H Leistung QKO01407 SP A Unterbr Bel. So-Do Fr-Sa DHAG DZ/Standard/ÜF DI G DZ/Superior/ÜF DJ G DZ/Deluxe/BkoT/ÜF EH G EZ/Sparpreis/ÜF EHAG EZ/Standard/ÜF Halbpension (H): + EUR 32 (wird vom , bei Buchung berechnet). An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 3 Nächte vom bis 18.4., 4 Nächte vom bis Kosten für Zusatzbett: bis 17 Jahre EUR 35, ab 18 Jahre EUR 60. Hund: EUR 15 pro Nacht (TIER). Garage: EUR 18 pro Nacht. Idyllische Waldwege, stille Wiesenpfade und sanfte Hochflächen stehen engen Felspfaden, imposanten Hochplateaus und lebendigen Weinorten gegenüber. Dorint Parkhotel Bad Neuenahr 238 Zimmer Lage: ruhig, zwischen Dahliengarten und Kurpark, direkt an der Ahr. Zum Zentrum ca. 500 m. Hotel: komfortables Hotel mit Restaurant, Bar, Sonnenterasse, Garten, Parkplatz, Tiefgarage. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Zimmer: gemütlich mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV, WLAN, Safe. DI teilweise mit Balkon ca. 22 qm. DJ mit Balkon und Blick in den Dahliengarten ca. 22 qm. EJ mit Balkon ca. 20 qm. Sport, Unterhaltung: kleiner Wellnessbereich mit Hallenbad, Sauna, Relaxraum inklusive. Gegen Gebühr:Massagen,Anwendungen,Beautyfarm. 1 x Flasche Wasser auf dem Zimmer (DJ) freie Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in Ahrweiler NEU St. Goar Safe. DHA/EHA teilweise im Dachgeschoss, ca qm. DI Superiorzimmer mit Bad oder Dusche/WC, ca qm. DJ Deluxezimmer zusätzlich mit Balkon oder Terrasse mit Rheinblick, ca qm. EH im Dachgeschoss im Schloss, ca. 12 qm. Sport, Unterhaltung: Wellnessbereich mit Hallenbad mit Schwalldusche und Gegenstromanlage, Dampfbad, Außensauna mit Rheinblick, finn. Sauna, Tepidarium, Solarium, Ruheraum, historischer Fitnessraum inklusive. Gegen Gebühr: Massagen, Anwendungen, Fahrradvermietung, geführte Fitness-Touren, Billard. Wandererlebnisse Wanderservice im Hotel: Wäscheservice (Gebühr) Nordic-Walking-Stöcke-Verleih Unser Wandertipp: RheinBurgenWeg von St. Goar nach Oberwesel 9 km. Von St. Goar aus wandern Sie entlang der Rheinhöhen mit herrlichen Aussichten auf das Tal der Loreley und entlang des Skulpturenpfades. Erkunden Sie den faszinierenden Aussichtspunkt Maria Ruh direkt gegenüber der Loreley und die sehenswerte Altstadt von Oberwesel, Rückfahrt in Eigenregie mit Schiff oder Bahn möglich. Bad Neuenahr Wandererlebnisse Wanderinfos: Der rund 100 km lange Prädikatswanderweg führt sehr abwechslungsreich von Blankenheim in der Eifel nach Sinzig an den Rhein. Wanderservice im Hotel: persönliche Tourenberatung Karten- und material Nordic Walking-Leihstöcke (nach Verfügbarkeit) Unser Wandertipp: Wald und Weitsichten 17 km. Von Bad Neuenahr aus wandern Sie auf dem Ahrsteig mit herrlichen Aussichten auf das Ahrtal und entlang der Waldpfade bis zur Barbarossastadt Sinzig, Rückfahrt in Eigenregie. A: I B: C: I D: Reiseart TOUR Anf H Leistung CGN01407 SP A B C D Unterbr Bel. So-Do Fr-Sa So-Do Fr-Sa So-Do Fr-Sa DI G DZ/Bk/Standard/ÜF DJ G DZ/Bk/Komfort/ÜF EJ G EZ/Bk/Standard/ÜF An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nächte bei Anreise freitags, samstags vom 1.9. bis und bis 2.1. Kosten für Zusatzbett: bis 11 Jahre inklusive, von 12 bis 16 Jahre EUR 39, ab 17 Jahre EUR 52. Single mit Kind: bis 11 Jahre inklusive, von 12 bis 16 Jahre EUR 39, ab 17 Jahre EUR 49. Hund: EUR 12 pro Nacht (TIER). Parkplatz: EUR 3 pro Nacht. Garage: EUR 13 pro Nacht. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis 60 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom und Spartermine: 3 = 2 Anreise , , 7 = 6 Anreise , , jeweils gültig auf ÜF-Arrangement (Frühbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar). RAD WANDERN OUTDOOR

56 56 WANDERN DEUTSCHLAND RHEINLAND-PFALZ, SAUERLAND STERNWANDERN WESTERWALD Prädikatswanderwege großer Wellnessbereich inklusive Wanderpakete buchbar Wohnbeispiel DJ STERNWANDERN WINTERBERG außergewöhnliches Design-Hotel TOP Wanderdestination Winterberg Kombination Wandern & Wellness Wohnbeispiel Den Westerwald erlebt man am besten zu Fuß: Auf Wegen durch artenreiche Mischwälder, über bunte Wiesen und zu aussichtsreichen Kuppen. Hotel Heinz 90 Zimmer Lage: umgeben vom hauseigenen Wald- und Wiesengrundstück, nach Koblenz ca. 20 km. Hotel: bestehend aus einem 100 Jahre alten Traditionshotel mit modernen Anbauten. Restaurant mit Wintergarten,Gartenterrasse,Bistro, Bibliothek, Lift, Sonnenterrasse, Parkplatz. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich abends 4-Gang-Wahlmenü. Zimmer: mit Bad o. Du/WC, Föhn, TV, WLAN, Minibar. DHA/EHA mit kl. Bad, z.t. renoviert, ca qm. DI/EHB modern und/oder größer, ca. 20 qm. DJ komfortabel, in schöner Lage, teils mit Marmorbad, Balkon, ca. 30 qm. Sport, Unterhaltung: qm Wellnessbereich mit Hallenbad, Dampf- und Aromabad, Hamam, finnische Sauna, Eisgrotte, Erlebnisduschen, Ruheräume, Wellnessgarten, Fitnesscenter, Sportprogramm inklusive. Gegen Gebühr: Anwendungen, Fitnesstrainer, Tennisfreiplatz, Fahrradvermietung. A: Reiseart TOUR Anf H Leistung QKO20420 SP A Unterbr Bel. So-Do Fr-Sa DHAG DZ/Standard/ÜF DI G DZ/Klassik/ÜF DJ G DZ/Lebensart/Bk/ÜF EHAG EZ/Standard/ÜF EHBG EZ/Klassik/ÜF Halbpension (H): + EUR 45 An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. Kosten für Zusatzbett: bis 10 Jahre EUR 9, ab 11 Jahre EUR 25. Hund: EUR 10 pro Nacht (TIER). Garage: EUR 10 pro Nacht. Spartermine: 7 = 6 Anreise Höhr-Grenzhausen Wanderpaket PX2 Tour 1: Schnuppertour Westerwald 14 km. Wanderung zum Hausberg Köppel, der höchsten Erhebung des Rheinischen Westerwalds. Tour 2: Traumpfad Waldschluchtenweg 11 km. Auf schmalen Pfaden wandern Sie entlang idyllischer Bachtäler. Leistungen: 2 x geführte Wanderungen, 1 x Jausenplatte inkl. Getränk, 1 x Rücken- oder Fußmassage. Winterzauber für Zwei PX1 1 x Candle Light Dinner 1 x Rhassoul-Zeremonie für 2 Personen 1 x geführte Winterwanderung A: Preise pro Person/Paket in EUR Reiseart TOUR Anf FIT Leistung QKO20420 SP PX1** Winterzauber für Zwei 75 PX2* Wanderpaket 70 Leistungen: Progr. lt. Beschreibung. Hotelnächte bitte separat buchen. Aufenthaltsdauer: 3 Tage., *buchbar vom , **buchbar: , Wanderservice im Hotel: Prädikatswanderwege: Rheinsteig, Westerwald-Steig, Lahnwanderweg, Traumpfade in der Nähe, leicht per PKW zu erreichen geführte Wandertouren (z.t. Gebühr) Wander- und material im Hotel 1 x Wanderrucksack für den Aufenthalt Sportmöglichkeiten im Hotel: Nordic Walking (buchbar vor Ort) Beim Wandern die Seele baumeln lassen. Die Ferienwelt Winterberg gehört zu den Top-Wanderdestinationen, entdecken Sie auf den idyllischen Wanderwegen des Sauerlands die Natur von ihrer schönsten Seite. Oversum Hotel Winterberg 76 Zimmer Lage: inmitten des Kurparks und doch zentrumsnah. Der Bahnhof ist ca. 500 m entfernt. Hotel: trendig-elegantes Designhotel mit Restaurant, Wellnessbistro, Bar Veltins-Lounge, WLAN, Terrasse, Lift, Parkplatz. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich abends 4-Gang-Wahlmenü. Zimmer: stilvoll mit Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Wellnesstasche mit Saunatuch, Telefon, TV, WLAN, Safe und teilweise Balkon ca qm (DI). DIA Comfortzimmer ca qm. KI Juniorsuite mit Wohn-/Schlafraum, ca qm. EI ca. 18 qm. Sport, Unterhaltung: Aquafit-Becken, Sportbecken, Whirlpool, großzügige und puristisch eingerichtete Saunalandschaft mit Saunapool, Design-Dampfbad, finnischer Sauna, Bio-Sauna, großen Ruheräumen, Fitnessraum inklusive. Gegen Gebühr: Massagen, Kosmetik, Wellnessanwendungen. Wandererlebnisse Wanderinfos: 450 km Wanderwege, Rothaarsteig, 6 Nordic Walking Trails. Winterberg ist heilklimatischer Kurort sowie DSV Nordic Aktiv Zentrum. Unser Wandertipp: Mythen- und Sagenweg 26 km. Diese Tour, die im Winterberger Dörfchen Züschen startet, führt auf schönen Wegen um das reizvolle Nuhnetal durch die mystische Welt der Frühsiedler. Rückfahrt in Eigenregie. A: I I I B: I I I I I I I C: I I I I I I D: Reiseart TOUR Anf H Leistung KSF01405 SP A B C D Unterbr Belegung So-Do Fr-Sa So-Do Fr-Sa DI G DZ/Classic/ÜF DIAG DZ/Comfort/ÜF KI G Juniorsuite/Classic/ÜF EI G EZ/Classic/ÜF Halbpension (H): + EUR 28. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Kosten für Zusatzbett: im KI bis 4 Jahre inklusive, von 5 bis 12 Jahren EUR 25, von 13 bis 16 Jahren EUR 35, ab 17 Jahren EUR 50. Hund: EUR 20 pro Nacht (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Frühbuchervorteil: 10% Erm. bis 60 Tage vor Anreise. Spartermine: bei Anreise sonntags und montags: 4 = 3, 5 = 4 Anreise , , , , , , bei täglicher Anreise 7 = , jeweils auf ÜF-Arrangement (Frühbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar).

57 STERNWANDERN NORDHESSEN authentischer Gastgeber Wanderpaket buchbar Gourmet-Restaurant STERNWANDERN BERGISCHES LAND Streifzüge Bergisches Land stilvolles, authentisches Hotel Kombination Wandern & Wellness BERGISCHES LAND, HESSISCHES BERGLAND DEUTSCHLAND WANDERN Wohnbeispiel Nutzung der Minibar A: I B: Reiseart TOUR Anf H Leistung FRA01418 SP A B Unterbr Bel. So-Do Fr-Sa DI G DZ/ÜF EI G EZ/ÜF Halbpension (H): + EUR 34 (in Saison A), + EUR 36 (in Saison B). An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Hund: EUR10 pro Nacht (TIER). Garage: EUR 8 pro Nacht. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. 57 Ein authentisches Ambiente mit anspruchsvollem Komfort, eine herzliche Gastfreundschaft und eine ausgezeichnete Sterneküche erwarten Sie im Romantikhotel umgeben von einigen der schönsten Wanderwege Deutschlands. Romantik Hotel Zum Stern 45 Zimmer Lage: im Herzen der Festspiel- und Kurstadt Bad Hersfeld gelegen, ca. 10 Gehminuten zum Kurpark. Nach Kassel ca. 65 km. Hotel: eines der ältesten Gasthäuser Hessens. Die einstige Postkutschenstation verbindet authentisches Ambiente mit Komfort. À-la-carte- Restaurant Stern*s Restaurant mit regionaler bis internationaler Frischeküche, Gourmet- Restaurant L étable (1 Michelin-Stern), Café, Bar, WLAN, Terrasse, Lift, Parkplatz. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich abends 3-Gang-Menü. Zimmer: modern-komfortabel mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Radio, Telefon, TV,WLAN, Minibar, Safe, Heizung, ca qm. Sport, Unterhaltung: Hallenbad inklusive. Gegen Gebühr: ca. 300 qm großer STERN*S SPA mit Dampfbad, Biosauna, finnischer Sauna, Ruheraum, Wellnessanwendungen. Entdecken Sie die hügelige Mittelgebirgslandschaft mit saftig grünen Wäldern, imposanten Schluchten, idyllischen Tälern und malerischen Dörfern! Wyndham Garden Gummersbach 97 Zimmer Lage: ruhig in einer parkähnlichen Anlage im Bergischen Land. Köln ca. 45 km entfernt. Hotel: Restaurant, À-la-carte-Restaurant, Lobby, Bar, Sonnenterrasse, Parkplatz. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei HP zusätzlich abends 3-Gang-Wahlmenü oder Buffet. Zimmer: Bad oder Dusche/WC, Föhn, Radio, Telefon, TV, WLAN, Kaffee-/ Teezubereiter. DI ca. 23 qm, EI ca. 18 qm. DJ/EJ Komfortzimmer mit Balkon, ca. 32 qm. Sport, Unterhaltung: Hallenbad, Sauna, Liegewiese inklusive. Gegen Gebühr: Wellnessanwendungen, Ayurveda, Massagen. in Saison A, B, C, D: ab 3 Nächten pro Zimmer eine Flasche Hauswein oder Prosecco Bad Hersfeld Wandererlebnisse Wanderinfo: die waldreichsten Teile Hessens, das Knüllgebirge, der Thüringer Wald und die Rhön liegen vor der Haustür und laden zum Wandern ein. Wanderservice im Hotel: persönliche Tourenberatung Kartenmaterial (Gebühr) Gourmetpaket DIX ins Romantik Hotel zum Stern. 2.Tag: Wandern rund um Bad Hersfeld 14 km. Durch die waldreiche Umgebung führt die Tour u.a. vorbei an der Stiftsruine und dem Kurpark wieder zurück zum Hotel. 3.Tag: Wandern Extratour Ronshausen 18 km. Ab Marbach (Transfer nicht inkl.) wandern Sie am Premium-Rundweg (Auszeichnung deutsches Wandersiegel) entlang idyllischer Täler und weiter Wälder. 4.Tag: Individuelle Abreise Leistungen: 3 Nächte inkl. HP im Stern*s Restaurant (regionales 3-Gang-Menü), 1 Wanderkarte, Nutzung des STERN*S SPA A: Preise pro Person/Paket in EUR Reiseart TOUR Anf H Leistung FRA01418 SP DIXH DZ/Gourmetpaket Leistungen: Progr. lt. Beschreibung. An-/Abreise: täglich. Keine An-/Abreise vom Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Gummersbach ab 4 Nächten pro Vollzahler/Aufenthalt Upgrade in die Kat. Komfort (nach Verfügbarkeit) ab 5 Nächten Upgrade in die Kat. Komfort (nach Verfügbarkeit) und 10% auf Wellnessanwendungen (nicht auszahlbar) Wandererlebnisse Wanderinfos: Gummersbach ist Station des 2013 eröffneten Fernwanderwegs Bergischer Panoramasteig (Gesamtlänge 244 km) 4 Tagestouren der Bergischen Streifzüge beginnen in/um Gummersbach Wanderservice inklusive: persönliche Tourenberatung Tourenvorschläge im Hotel Wanderwege direkt ab Hotel Wohnbeispiel A: B: I I C: I I D: I I I I I I I I E: I I F: I I I I Reiseart TOUR Anf H Leistung CGN01415 SP Unterbr Belegung A B C D E F DI G DZ/Standard/ÜF DJ G DZ/Bk/Komfort/ÜF EI G EZ/Standard/ÜF EJ G EZ/Bk/Komfort/ÜF Halbpension (H): + EUR 29. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Kosten für Zusatzbett: als 3. Person im DI bis 6 Jahre inklusive, von 7 bis 12 Jahren EUR 23, als 3. Person im DJ bis 6 Jahre inklusive, von 7 bis 12 Jahren EUR 23, ab 13 Jahre EUR 35. Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis 60 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom , , und , nach dessen Ablauf 10% Ermäßigung bis 30 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom , , , , und Spartermine: 7 = 6 Anreise , , , , , , , , (Frühbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar). RAD WANDERN OUTDOOR

58 58 WANDERN DEUTSCHLAND SÄCHSISCHE SCHWEIZ Wandertour durchs Elbsandsteingebirge Einzeltour ab/bis Bad Schandau Wanderlevel: einfach bis mittel Elbsandsteingebirge, Malerweg Bastei und Felsenburg Rathen Festung Königstein Eintritte inklusive ausführliches Kartenmaterial Termine: täglich vom 1.4. bis Nächte inklusive Frühstück Übernachtung der Wandertour) Karten- und material Unterbringung: -Hotels Parken: Hotelparkplatz ca. EUR 5 pro Tag, öffentlicher Parkplatz am unteren Elbkaipark, ca. EUR 5 pro Tag, Reservierung nicht möglich, zahlbar vor Ort, nach Verfügbarkeit Unser Tipp: Es lohnt sich eine Fahrt mit dem Personenaufzug in Bad Schandau hinauf zur Ostrauer Scheibe. Der 50 m hohe Turm ist durch eine Brücke mit einem Waldweg verbunden. Oben angekommen können Sie das weite Panorama der Ostrauer Scheibe genießen. TV Sächsische Schweiz e.v./richter Lassen Sie sich begeistern von einer einzigartigen Landschaft, die seit Jahrhunderten Naturfreunde und Romantiker in ihren Bann zieht. Wandern Sie durch die wild zerklüftete Felsenwelt des Elbsandsteingebirges und erleben Sie atemberaubende Aussichten. nach Bad Schandau. 2. Tag: Bad Schandau Kurort Rathen 6 Std. Atemberaubende Panoramasicht nach dem ersten Anstieg. Weiter zum Balkon der Sächsischen Schweiz und zur Burg Hohnstein. Über den berühmten Malerweg vorbei am Amselsee zum Kurort Rathen. 3. Tag: Rathen Königstein 5-6 Std. Aufstieg auf den Basteifelsen und weiter zur Stadt Wehlen. Mit der Fähre auf die andere Elbseite.Vorbei am großen und kleinen Bärenstein zur Festung Königstein. 4. Tag: Königstein Kurort Gohrisch 4,5 Std. Der Felsnadel Barbarine entgegen. Nach Erklimmen des Pfaffensteins mit toller Aussicht über den Muselweg zum idyllischen Kurort Gohrisch. 5. Tag: Gohrisch Krippen 4 Std. Über den Berg Gohrisch und den Papststein vorbei am Specksteinstollen in die Örtchen Cunnersdorf und Krippen. 6. Tag: Krippen Bad Schandau 5 Std. Wanderung zu den Schrammsteinen mit Aufstiegen und Metalltreppen. Entlang des Affensteigs zum Beuthenfall. Mit der Kirnitzschtalbahn nach Bad Schandau (nicht inkl.). 7. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Bad Schandau/Dresden. 7 Tage/6 Nächte Eintritt Nationalparkzentrum Bad Schandau Eintritt Festung Königstein (inkl. Aufzug) A: Reiseart TOUR Anf R Leistung DRS20420 SP DIXG DZ/ÜF EIXG* EZ/ÜF * Hinweis: Zuschlag EUR 60 für Gepäckbeförderung, sollte nur ein Einzelzimmer gebucht werden. Zusatznächte Bad Schandau/Dresden A: Reiseart TOUR Anf H Leistung DRS20420 SP DI1G DZ/Bad Schandau/ÜF 2 71 DI2G DZ/Dresden/ÜF 2 71 EI1G EZ/Bad Schandau/ÜF EI2G EZ/Dresden/ÜF STERNWANDERN SÄCHSISCHE SCHWEIZ idyllische Lage am Rande des Nationalparks Malerweg direkt ab Hotel Kombination Wandern und Wellness Wohnbeispiel panthermedia.net_sergii Kolesnyk Im Elbsandsteingebirge, einem der spektakulärsten Wandergebiete Europas, führen bestens markierte Wanderwege durch mystische Täler, über luftige Höhen und vorbei an bizarren Felsformationen zu atemberaubenden Panoramen. Ringhotel Parkhotel ambiente Hohnstein 49 Zimmer Lage: am Rande des Nationalparks Sächsische Schweiz inmitten des wildromantischen Elbsandsteingebirges gelegen. Bad Schandau ca. 10 km, Dresden ca. 40 km entfernt. Hotel: im stilvollen Ambiente mit À-la-carte- Restaurant Malerweg mit internationaler und sächsischer Küche, Bar, Lift, Leseecke, Terrasse, Liegewiese mit Liegestühlen, Parkplatz. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich abends 3-Gang-Wahlmenü. Zimmer: komfortabel mit Bad oder Dusche/ WC, Telefon, TV, Minibar (DIA/EI). DI Sparpreiszimmer, gleiche Ausstattung, jedoch geringere Verfügbarkeit. Sport, Unterhaltung: Gegen Gebühr: großzügige Beauty- und Wellnesslandschaft mit Whirlwanne, Dampfbad, Sauna, Wellnessanwendungen, Ruhebereich mit Außenterrasse und Sonnenschirmen, Fahrradvermietung. Hohnstein Wandererlebnisse Wanderinfos: die Sächsische Schweiz ist ein Eldorado für Wanderer und Spaziergänger. Ein ausgefeiltes Wegenetz über Kilometer führt hier zu atemberaubenden Aussichtspunkten und durch tiefe Schluchten. Wanderservice im Hotel: individuelle Tourenberatung Karten- und material Unser Wandertipp: Malerweg 12 km. Vom Hotel aus starten Sie zu einer herrlichen Wandertour. Wo sich einst Maler inspirieren ließen, wandert man auf bestens markierten Wegen. Von Hohnstein aus wandern Sie bis Altendorf (Rücktransfer nicht inklusive). A: I I B: I I I I I C: I I I D: Reiseart TOUR Anf H Leistung DRS01451 SP A B C* D* Unterbr Belegung So-Do Fr-Sa So-Do Fr-Sa DI G DZ/Sparpreiszimmer/ÜF DIAG DZ/ÜF EI G EZ/ÜF *Die Preise in Saison C und D beinhalten Halbpension. Halbpension (H): + EUR 24. An-/Abreise: täglich. Keine An-/Abreise vom bis 16.4., bis 30.4., bis und 2.6. bis 4.6. Mindestaufenthalt: 2 Nächte, 3 Nächte vom bis 17.4., bis 1.5., bis und 2.6. bis 5.6. Ermäßigung im Zusatzbett: bis 6 Jahre 100%, von 7 bis 12 Jahren 50%. Garage: EUR 6 pro Nacht. Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis 45 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom Spartermine: nur gültig im DI 4 = 3 Anreise

59 Rügens Schlösser-Wanderung Einzeltour ab Stralsund bis Putbus Wanderlevel: einfach Gesamtstrecke: ca km Rügens Schlösser und Herrenhäuser Nationalpark Jasmund Kap Arkona und malerische Buchten zwei Hotelkategorien zur Auswahl Übernachtung in Land- und Schlosshotels mit besonderem Ambiente (Kategorie Charme) hochwertiges Tourenmaterial Termine: täglich vom bis Nächte inklusive Frühstück Übernachtung der Wandertour) Fähre Stralsund Hiddensee und Hiddensee Rügen Karten- und material Nicht eingeschlossene Leistungen: Überfahrt Sassnitz Binz (ca. EUR 8 p.p.*) Bahnfahrt nach Putbus (ca. EUR 6 p.p.*) *jeweils zahlbar vor Ort Voraussetzungen: Grundkondition Unterbringung: (Kat. DIY/EIY) Romantik Hotel Scheelehof im Herzen von Stralsund. 2 Restaurants, Wellnessbereich mit 3 Saunen. Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Telefon, TV, WLAN, Minibar, Safe. Alternative Unterbringung Hotel am Jungfernstieg. Das Herrenhaus Bohlendorf liegt auf der Halbinsel Wittow, ca. 10 Gehminuten zum Strand. Historisches Landgut aus dem 18. Jhd. mit Wintergarten, Terrasse, kleinem Wellnessbereich mit Dampfbad und Sauna. Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV. Das Schlosshotel Spyker ist das älteste Schloss auf der Insel Rügen und liegt direkt am Spykersee mitten im Naturschutzgebiet Jasmunder Bodden in Glowe. Historische Gemäuer mit stilvollem Restaurant,Terrasse. Komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV, Radio, Minibar, Safe. Hotel Schloss Ranzow in Lohme in unmittelbarer Nähe zum Jasmund Nationalpark. Elegantes Schlosshotel mit Restaurant, Café. Kleines Wellnessatelier mit Dampfbad, Biosauna, finn. Sauna. Gegen Gebühr: Anwendungen. Elegante Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV, z.t. mit Meerblick. Das Kurhotel Sassnitz liegt zentral in Sassnitz mit Blick über den Fährhafen. Ehemaliges Seemannsheim mit maritimem Charakter mit Restaurant, rustikalem Bierkeller, Lift. Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV. Badehaus Goor liegt malerisch an der Bucht Rügischer Bodden in Putbus. Historisches Gebäude, das stilvoll renoviert wurde mit Gourmet-Restaurant, Bar, Bibliothek, Seeterrasse. Wellnessbereich mit Hallenbad, Saunen. Elegante Zimmer mit Bad oder Du/WC, TV, Balkon oder Terrasse. auch in der Kategorie Standard (Mittelklassehotels) buchbar, bitte hierzu Kategorie DIX/EIX buchen Parken: Hotelparkplätze ca. EUR 6-13/Tag, keine Reservierung möglich, zahlbar vor Ort Bahnrücktransfer nach Stralsund in Eigenregie (Dauer ca. 1 Stunde) Änderungen der Hotels vorbehalten UTG Ein Geheimtipp für Wanderbegeisterte ist die schöne Insel Rügen! Entdecken Sie über 100 Herrenhäuser sowie romantische Schlösser und wandern Sie entlang traumhafter Sandstrände und Küsten. nach Stralsund. Unterbringung: Romantik Hotel Scheelehof (1 Nacht) 2. Tag: Hiddensee Wittow km. Morgens setzen Sie zur verträumten Insel Hiddensee über und erkunden die Autofreie Insel von Neuendorf über Vitte bis nach Kloster. Nachmittags bringt Sie ein Schiff auf die bezaubernde Halbinsel Wittow. Unterbringung: Herrenhaus Bohlendorf (2 Nächte) 3. Tag: Rund ums Kap Arkona 16 km. Entlang der imposanten Steilküste führen Teile Ihrer Wege reizvoll am Strand oder am Hochufer entlang. Von der Jaromarsburg, einem noch erhaltenen Erdwall, haben Sie einen einzigartigen Blick über die Ostsee! 4. Tag: Wittow Spyker km. Entlang der langen Bucht der Schaabe können Sie an der Küste des Jasmunder Boddens oder alternativ durch den kiefernbestandenen Küstenwald bis Spyker wandern. Unterbringung: Schlosshotel Spyker (1 Nacht) 5. Tag: Spyker Ranzow km. Über die Anhöhen des Jasmunds wandern Sie vorbei an alten Kreidebrüchen zum Nationalpark Jasmund. Weiter führt Ihr Weg nach Hagen, wo die Sicht zurück zum Kap Arkona am Schönsten ist! Unterbringung: Hotel Schloss Ranzow (1 Nacht) 6. Tag: Ranzow Sassnitz km. Kreidefelsen und Meer, urtümliche Rotbuchenwälder, Wiesen, Moore und eine Fülle der verschiedensten Lebewesen all das finden Sie im Nationalpark Jasmund. Vorbei am Herthasee und der Herthaburg geht es zum Königsstuhl. Im dortigen Nationalparkmuseum können Sie sich über die Flora und Fauna der Insel informieren oder den Strand unterhalb besuchen, welcher voller Feuersteine liegt. Ihre Wanderung führt Sie weiter über das Hochufer durch den Jasmunder Wald bis nach Sassnitz. Unterbringung: Kurhotel Sassnitz (1 Nacht) 7. Tag: Sassnitz Putbus km. Morgens kurze Überfahrt nach Binz (nicht inklusive). Von dort Wanderung zum Granitzer Jagdschloss und per Bahn nach Putbus (nicht inklusive). Ihre letzte Wanderung führt Sie bis nach Lauterbach. OSTSEE DEUTSCHLAND WANDERN 59 8 Tage/7 Nächte Unterbringung: Badehaus Goor (1 Nacht) 8. Tag: Individuelle Abreise ab Putbus. Nach dem Frühstück endet Ihre schöne Wanderung über die Insel Rügen. Kategorie Standard A: I B: Reiseart TOUR Anf R Leistung RLG01412 SP B DIXG DZ/Standard/ÜF EIXG EZ/Standard/ÜF Kosten/Ermäßigung im Zusatzbett: bis 4 Jahre EUR 12, von 5 bis 15 Jahren 50%, ab 16 Jahre 10%. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Kategorie Charme A: I B: Reiseart TOUR Anf R Leistung RLG01412 SP B DIYG DZ/Charme/ÜF EIYG EZ/Charme/ÜF Kosten/Ermäßigung im Zusatzbett: bis 4 Jahre EUR 12, von 5 bis 15 Jahren 50%, ab 16 Jahre 10%. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. RAD WANDERN OUTDOOR

60 60 WANDERN DEUTSCHLAND, ÖSTERREICH, ITALIEN Alpenüberquerung E5 geführt Gruppentour ab Oberstdorf bis Meran Wanderlevel: mittel hochalpine Landschaft über m romantisches Schnalstal Perle Südtirols Meran staatlich geprüfter Bergführer/Bergwanderführer 4 x Rucksacktransport inklusive maximal 8 Teilnehmer Termine: samstags am 10.6., 24.6., 8.7., 22.7., 5.8., 19.8., 2.9., Nächte inkl. HP (5 x Hütte, 1 x Hotel) Bergwanderführer Transfers laut Programm 4 x Rucksacktransport und Gepäcktransport nach Meran Busrückfahrt nach Oberstdorf Voraussetzungen: Trittsicherheit und Kondition für bis zu 8 Stunden Wandern Mindestteilnehmer: 6 Personen Mindestalter: 18 Jahre Unterbringung: Hütten/Hotel kein Gepäcktransfer möglich, Rucksacktransport mit der Seilbahn zu den Hütten Parken: ca. EUR 5 pro Tag, keine Reservierung möglich, zahlbar vor Ort Busrücktransfer nach Oberstdorf inklusive, Ankunft am Nachmittag = Aufstieg = Abstieg E5 Alpenüberquerung mit Komfort Gruppentour ab/bis Oy-Mittelberg Wanderlevel: mittel Alpenüberquerung 3 Länder und 6 Täler in 7 Tagen malerische Almwiesen und vergletscherte Ötztaler Alpen deutschsprechende Reiseleitung erfahrene Bergwanderführer Hotelübernachtung u. Gepäcktransfer Greune, J./ Der E5 von Oberstdorf nach Meran gilt als der Klassiker unter den Fernwanderwegen. Blühende Almwiesen, markante Gipfel und großartige Panoramen prägen die Etappen. Hochalpine Übergänge über m Höhe führen über Landesgrenzen und herrliche Wege zu komfortablen Hütten! Ein unvergessliches Erlebnis! bis 10 Uhr nach Oberstdorf. Per Bus in die Spielmannsau und Aufstieg durch den steilen Sperrbachtobel zur Kemptener Hütte (1.846 m) = 850 m. 2. Tag: Kemptener Hütte Memminger Hütte 5 Std. Heute geht es über die deutsch-österreichische Grenze am Mädelejoch (1.973 m) und durch das Höhenbachtal im Lechtal. Mit dem Taxi weiter ins Madautal und Aufstieg zur Memminger Hütte (2.242 m) = 950 m = 850 m. 3. Tag: Seescharte Venet Gipfelhütte 5,5 Std. Über die Seescharte und das Lochbachtal nach Zams im Inntal. Mit der Venetbahn geht es zur Mittelstation, von dort wandern Sie weiter zur Venet Gipfelhütte (2.212 m) = 450 m = m. 4. Tag: Krahberg Braunschweiger Hütte 8 Std. Aufstieg auf den Krahberg (2.208 m) und Abstieg nach Wenns im Pitztal. Mit dem Bus vorbei an einem großartigen Wasserfall und anschließend Aufstieg zur Braunschweiger Hütte (2.760 m) = m = 900 m. 5. Tag: Rettenbachjöchl Vent 5,5 Std. Auf das Rettenbachjöchl (2.988 m) TVB Vinschgau 7 Tage/6 Nächte Schnalstal über den Rettenbachferner zum Tiefenbachferner nach Vent und weiter zur Martin-Busch- Hütte (2.501 m) = m = m. 6. Tag: Martin-Busch-Hütte Meran 6-8 Std. Von der Martin-Busch-Hütte zur Similaunhütte (3.019 m). Bei guten Verhältnissen Aufstieg zum Hauslabjoch (3.225 m) und Fundstelle von Ötzi. Abstieg zum Vernagt- Stausee im Schnalstal (1.500 m). Per Bus ins Hotel nach Meran = 700 m = m. 7. Tag: Individuelle Abreise nach dem Frühstück Rückfahrt nach Oberstdorf. A: Reiseart TOUR Anf R Leistung AGB01460 SP PX1H Wandertour/HP Tage/7 Nächte Termine: dienstags vom bis Nächte inklusive Halbpension Übernachtung der Wandertour) Bergwanderführer Transfers laut Programm 2 Seilbahnfahrten Transfer Oy-Mittelberg Oberstdorf, Busrücktransfer Meran Oy-Mittelberg Voraussetzungen: sehr gute Kondition, Trittsicherheit und Schwindelfreiheit, Ausdauer für Tagesetappen zwischen 4-6 Stunden und Höhenunterschiede bis zu m im Aufstieg und m im Abstieg Mindestteilnehmer: 8 Personen Unterbringung: Gasthöfe und Mittelklassehotels mit Bad oder Dusche/WC im Tal = Aufstieg = Abstieg Parken: kostenfrei in Oy-Mittelberg Busrücktransfer nach Oy-Mittelberg inkl. Abwechlsungsreiche Alpenüberquerung von Deutschland nach Italien! Genießen Sie den Wechsel vieler Landschaften, und faszinierende Ausblicke! nach Oy-Mittelberg. 19 Uhr Treffpunkt mit dem Bergwanderführer im Gasthof und gemeinsames Abendessen. 2. Tag: Oy-Mittelberg Holzgau 6 Std. Per Bus nach Oberstdorf. Überquerung des Mädelejoch (1.974 m). Bergab durch das Höhenbachtal und Transfer zum Hotel/Gasthof in Holzgau. = m = 910 m. 3. Tag: Holzgau Zams 5 Std. Von Bschlabs wandern Sie zur Anhalterhütte (2.040 m), weiter über das Steinjöchle (2.198 m) zum Hahntennjoch. Transfer zum Hotel/Gasthof in Zams = m = 630 m. 4. Tag: Zams Wenns 4,5 Std. Per Venetbahn auf m Höhe. Wanderung über den Gipfel des Venet (2.512 m). Abstieg über die Larcher Alm nach Wenns (962 m) = 380 m = m. 5. Tag: Wenns Zwieselstein 5,5 Std. Per Bus nach Mittelberg. Aufstieg zur Braunschweiger Hütte (2.760 m), weiter zum Rettenbach Ferner (2.996 m).abstieg zur Gletscherbahn und Transfer zum Hotel/Gasthof in Zwieselstein = m = 350 m. 6. Tag: Zwieselstein Passeiertal 5 Std. Wanderung übers Timmelsjoch (2.474 m) nach Südtirol.Von dort Abstieg ins idyllische Rabenstein (1.419 m) und Transfer zum Gasthof im Passeiertal =1.080 m = m. 7. Tag: Passeiertal Meran 5 Std. Wanderung über Pfandler Alm zum Hirzer. Bergbahn und Bus nach Meran = m = 250 m. 8. Tag: Individuelle Abreise Rückfahrt nach dem Frühstück nach Oy-Mittelberg (Ankunft ca. 15 Uhr). Oder individuelle Verlängerung in Meran oder Oy-Mittelberg. A: I B: Reiseart TOUR Anf R Leistung AGB01450 SP B DIXH DZ/HP EIXH EZ/HP Zusatznächte in Oy-Mittelberg/Meran A: Reiseart TOUR Anf H Leistung AGB01450 SP DI G DZ/Oy-Mittelberg/ÜF 2 46 DI1G DZ/Meran/ÜF 2 73 EI G EZ/Oy-Mittelberg/ÜF 1 55 EI1G EZ/Meran/ÜF 1 96

61 BEST OF WANDERN RADSTÄDTER TAUERN Best of Wandern-Testcenter inklusive Salzburger Sportwelt Card inklusive Wanderwege direkt ab Hotel SALZBURGER LAND ÖSTERREICH WANDERN BEST OF WANDERN DACHSTEIN SALZKAMMERGUT Testcenter mit vielen Inklusivleistungen TOP Wanderdestination Dachstein Salzkammergut BEST OF WANDERN Wohnbeispiel BEST OF WANDERN Wohnbeispiel 61 Zwischen der gewaltigen Felskulisse des Dachsteins im Norden und den Wanderbergen der Radstädter Tauern im Süden, lässt sich in einem dichten Wanderwegenetz hervorragend Natur erleben. Gründlers Hotel Restaurant Spa Wanderungen durch Täler, über Almen und auf Berge sind ein Naturerlebnis besonderer Art. Der Dachstein und der Gosaukamm bieten ein Eldorado für Kletterer. Gasthof Kirchenwirt 24 Zimmer Lage: ruhig und zentral, idealer Ausgangspunkt für Ausflüge ins Salzkammergut. Hotel: traditionsreicher Gasthof mit gemütlichrustikalem Ambiente. Restaurant mit diversen Stüberl, Gastgarten, Bar, Terrasse, Parkplatz. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich abends 3-Gang-Wahlmenü. Zimmer: gemütlich mit Bad oder Dusche/WC, Radio, Telefon, TV, WLAN, z. T. Balkon, ca qm (DI). TI 3-Bett Zimmer, ca qm. EI ca qm. Sport, Unterhaltung: Tischtennis inklusive. Gästeprogramm, z. T. gegen Gebühr. von Mai bis Oktober: bei Buchung von Halbpension:Tischgetränke während des Abendessens von (Wein, Soda, Saft) Eintritt öffentl. Hallenbad (Juli/August geschlossen), ca. 400 m entfernt Salzkammergut Erlebniscard Radstadt 40 Zimmer Swimmingpools, Wellnessbereich Rosen Lage: ruhig, eingebettet in die Salzburger Spa mit finnischer Sauna, Biosoftsauna, Soledampfbad, Berglandschaft, Zentrum ca. 500 m entfernt. Eisgrotte, Caldarium, Kneippan- Hotel: renommiertes Wanderhotel mit Restaurants, lage, großem Ruhebereich, wärmenden Relaxten, À-la-carte Restaurant, Lobby, Garbänken, Bergwasser Jungbrunnen inkl. Gegen Parkplatz. Gebühr: Fahrradvermietung. Verpflegung: VP mit Frühstücksbuffet, mittags warme Speisen und Kuchen, abends 5- Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet. Salzburger Sportwelt Card mit Inklusivleistungen Zimmer: mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, und Ermäßigungen in der Region Bademantel, Telefon, TV, WLAN, Sitzgruppe. DJ/EJ Typ Mozart mit Ost- oder Westbalkon, ca qm. DJA Typ Arabella mit Wandererlebnisse Südbalkon, ca qm. Best of Wandern-Inklusivleistungen: Sport, Unterhaltung: Hallenbad, 3 beheizte Nutzen Sie den kostenfreien Wanderservice im Best of Wandern-Testcenter in Radstadt: A: I B: I C: großes Programm an individuellen Touren Markenwanderausrüstung testen (z.b. Reiseart TOUR Anf H Leistung SZG24025 SP Wanderschuhe, Wanderstöcke, Wanderrucksäcke, Zeiss-Ferngläser, Jacken, teil- B C DJ V DZ/Mozart/Bk/VP nehmende Hersteller siehe Seite 50) DJAV DZ/Arabella/Bk/VP GPS-Geräte von TEASI EJ V EZ/Mozart/Bk/VP Unser Wandertipp: An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 N., 3 N. Hausberg Roßbrand vom 9.7. bis Kosten für Zusatzbett: bis 6 J. Der Start ist direkt beim Hotel. Es gibt zwei inkl., von 7 bis 11 J. in Saison A und B EUR 38, in Saison C EUR 40, von 12 bis 16 J. in Saison A und B EUR Möglichkeiten: entweder die Nordostroute 54, in Saison C EUR 58, ab 17 J. in Saison A EUR 79, in (Weg Nr. 462) über die Bürgerbergalm oder Saison B EUR 84, in Saison C EUR 87. Hund: EUR 12 die Nordwestroute (Weg Nr. 461) über den pro Nacht (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Gasthof Rohrmoos. In gut 3 Stunden erreicht man den m hohen Roßbrand Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis ab 4 Nächten Aufenthalt. Spartermine: mit beeindruckendem Blick auf mehr als 7 = 6 Anreise , , 14 = Alpengipfel. Rückfahrt mit dem Wanderbus möglich (nicht Anreise , inklusive). Gosau Wandererlebnisse Best of Wandern Inklusivleistungen: Nutzen Sie den kostenfreien Wanderservice im Best of Wandern Testcenter in der Touristinfo in Gosau: großes Programm an individuellen Touren Markenwanderausrüstung testen (z.b. Wanderschuhe, Wanderstöcke, Wanderrucksäcke, Zeiss-Ferngläser, Jacken, teilnehmende Hersteller siehe Seite 50) GPS-Geräte von TEASI Unser Wandertipp: Einmal rund um den Gosausee 3,5 km. Am besten beginnt man auf der linken Seeseite. Dort spaziert man mit Blick auf den majestätischen Dachstein gemütlich am See entlang. Auf der anderen Seeseite kommt man schließlich an glasklaren Bächen und Quellen vorbei und auch der eine oder andere Feuersalamander lässt sich sehen. A: I B: C: I D: I Reiseart TOUR Anf H Leistung LNZ01403 SP Unterbr Belegung A B C D TI H 3-Bett-Zimmer/HP DI H DZ/HP EI H EZ/HP Übernachtung/Frühstück (G): - EUR 12. An-/Abreise: Anreise täglich, samstags am 1.1., keine Anreise vom bis 30.4.,Abreise täglich. Keine Abreise vom bis Mindestaufenthalt: 2 Nächte, 4 Nächte vom bis 3.3., 3 Nächte vom 1.5. bis 23.6 und bis 30.9., 5 Nächte vom bis Erm. im Zusatzbett: Preise erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung bis für Aufenthalte vom Spartermine: 4 = 3 bei Anreise donnerstags und samstags , , 7 = 6 Anreise , , , , 10 = 9 Anreise RAD WANDERN OUTDOOR

62 62 WANDERN ÖSTERREICH NIEDERÖSTERREICH Einzeltouren ab/bis Krems Welterbesteig Wachau en Weltkulturerbe Wachau barocke Meisterwerke, u.a. Stift Melk malerische Winzerorte TOP Wein- und Genussregion Übernachtung in den schönsten Hotels der Wachau, z.t. Mitglied bei Schlosshotels & Herrenhäuser (Kategorie Charme) Inklusivleistungen (Kat. Charme) 5 Tage/4 Nächte bzw. 8 Tage/7 Nächte Termine: täglich vom 1.4. bis Nächte (DIX/EIX/DIB/EIB) bzw. 7 Nächte (DIA/EIA/DIY/EIY) inklusive Frühstück Übernachtung der Wandertour) Schifffahrt Melk Krems (DIA/EIA/DIY/ EIY) bzw. Spitz Krems (DIX/EIX/DIB/EIB) Karten- und material Nicht eingeschlossene Leistungen: 2 x Fährfahrten auf der Donau Busfahrt Aggsdorf Melk (nur DIA/EIA/ DIY/EIY), ca. EUR 6 pro Person Voraussetzungen: Grundkondition Unterbringung: (Kategorie DIB/EIB/DIY/EIY) Steigenberger Hotel & Spa hoch über Krems und von Rebstöcken umgeben. Hotel im Landhausstil mit höchstem Komfort und erstklassiger Küche qm große Wellness-Oase mit Swimmingpool, Hallenbad, Saunalandschaft inklusive. Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV, Minibar. Gartenhotel & Weingut Pfeffel versteckt zwischen den Weinbergen mit Blick auf die Donau im Weinort Dürnstein. Familiengeführtes Wohlfühlhotel mit eigenem Weingut und Obstanbau mit sehr gutem Restaurant qm große Penthouse-Wellness-Oase mit Blick über die Wachau mit Swimmingpool, Saunalandschaft inklusive. Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV. Raffelsberger Hof ist ein wunderschönes Boutique-Hotel mitten im idyllischen Weinort Weißenkirchen. Das ehemalige Schiffsmeisterhaus ist mit Antiquitäten eingerichtet und bietet einen barocken Frühstücksraum sowie geschmackvolle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV. Barock-Landhof Burkhardt ist ein kleines Landschlösschen mitten in Spitz an der Donau.In früheren Zeiten ein klösterlicher Weinlesehof, bietet das geschmackvoll renovierte Hotel einen Frühstücksraum, Gewölbeund Weinkeller, hauseigene Birnenplantage sowie eine qm große Gartenanlage. Zimmer mit Wohlfühlatmosphäre mit Bad oder Dusche/WC, TV. Hotel Wachau am Ortseingang des Weltkulturerbe-Ortes Melk. Familiengeführtes Hotel im traditionellen Landhausstil mit Gourmet-Restaurant (Gault Millau 14 Punkte), Terrasse. Zimmer mit Bad oder Dusche/ WC, TV. Dürnstein auch in der Kategorie Standard ( - -Hotels, Gasthöfe) buchbar, bitte hierzu Kategorie DIX/EIX (5 Tage/4 Nächte) bzw. DIA/EIA (8 Tage/ 7 Nächte) buchen Parken: kostenfrei am Starthotel nach Verfügbarkeit, z.t. öffentlicher Parkplatz gegen Gebühr, Reservierung nicht möglich Änderung der Hotels vorbehalten Hoch über der Donau und über jahrhundertealte Steinterrassen führt der Weitwanderweg Welterbesteig durch die berühmtesten Weinrieden der Donau sowie zu römischen Ruinen und gotischen Altstädten. Weine von Weltrang, Wachauer Marillen, frische Donaufische, Spargel und viele saisonale Köstlichkeiten aus Wald und Feld: die Gaumenfreuden der Region verführen und die Tische sind reich gedeckt. Freuen Sie sich auf Gourmetküche mit Haubenniveau und bodenständige Wirtshausküche. nach Krems.Tauchen Sie ein ins Land am Nibelungenstrom und spazieren Sie durch die Jahre alte Stadt mit romantischen Arkadenhöfen, Cafés und lauschigen Gastgärten. Unterbringung: Steigenberger Hotel & Spa (1 Nacht), Kategorie Charme 2. Tag: Krems Dürnstein 4,5 Std. In den prächtigsten Farben leuchten die Weinberge bei Ihrer Wanderung. Über die Ruine Dürnstein erreichen Sie die Perle der Wachau: die Türme der Stiftskirche und die Geschichten von Richard Löwenherz machen Dürnstein zu einem romantischen Ort. Unterbringung: Gartenhotel & Weingut Pfeffel (1 Nacht), Kategorie Charme 3. Tag: Dürnstein Weißenkirchen 3,5-5 Std. Sie wandern vorbei am größten Marillenanbaugebiet Österreichs hinauf zum Seekopf bis Weißenkirchen mit seinen verträumten Gässchen und idyllischen Innenhöfen. Unterbringung: Raffelsberger Hof (1 Nacht), Kategorie Charme 4. Tag: Ruhetag Weißenkirchen Umgeben von sonnigen Rebhügeln können Sie die Wachauer Dolce Vita im idyllischen Weinort und das Flair beim Besuch einer der über 30 Heurigen des Ortes genießen. Der Ruhetag entfällt bei der Variante 5 Tage/ 4 Nächte (DIX/EIX/DIB/EIB). 5. Tag: Weißenkirchen Spitz 4-5 Std. Mit spektakulären Aussichten geht Ihre Tour vorbei an den kleinen Kellergassen von Weißenkirchen steil aufwärts zur Buschandlwand. Horizontalwanderer genießen alternativ den malerischen Weg durch Weinberge zum alten Winzerort Spitz. Unterbringung: Barock-Landhof Burkhardt (1 Nacht Kat. DIB/EIB bzw. 2 Nächte Kat. DIY/EIY), Kategorie Charme 6. Tag: Spitz Melk 4,5-5,5 Std. Auf dem Jakobsweg wandern Sie direkt zur sagenumwobenen Burgruine Aggstein. Versteckte Stiegen, Höfe und Türme sowie eine Taverne laden ein, vergangene Zeiten wieder zu entdecken. Die nächsten Kilometer überbrücken Sie ab Aggsbach per Bus (nicht inklusive) bis zum kulturhistorischen Juwel Melk, wo Sie weltberühmte Bauwerke erwarten. Unterbringung: Hotel Wachau (1 Nacht), Kategorie Charme Variante 5 Tage/4 Nächte: individuelle Abreise ab Spitz und Schiffrückfahrt nach Krems (inklusive). 7. Tag: Melk Krems Als Highlight erwartet Sie das mächtige barocke Meisterwerk Stift Melk und die jährige Stadt. Genießen Sie zum Abschied eine Schifffahrt zurück nach Krems (inkl.). Genussreich können Sie Ihren letzten Abend z.b. bei den Winzern Krems in einmaliger Lage ausklingen lassen. Eine Reise zur Faszination Wein bietet zum Beispiel die SANDGRUBE 13 wein.sinn und führt in 8 Stationen auf den Spuren des edlen Rebensaftes (Eintritt und Verkostung nicht inklusive). Unterbringung: Steigenberger Hotel & Spa (1 Nacht), Kategorie Charme 8. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Krems. Raffelsberger Hof 1 x 4-Gang-Weindegustations-Menü mit Weinen vom Weingut des Gartenhotels & Weingut Pfeffel (bei Buchung von DIB/EIB/DIY/EIY) 1 x Weinverkostung pro Person/Aufenthalt Kategorie Standard A: I B: I C: I Reiseart TOUR Anf R Leistung VIE01475 SP B C Kategorie Standard 5 Tage/4 Nächte DIXG DZ/Standard/ÜF EIXG EZ/Standard/ÜF Kategorie Standard 8 Tage/7 Nächte DIAG DZ/Standard/ÜF EIAG EZ/Standard/ÜF Halbpension (H): + EUR 98 (DIX/EIX), + EUR 165 (DIA/EIA). Ermäßigung im Zusatzbett: bis 14 Jahre 25%. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Kategorie Charme A: I B: I C: I Reiseart TOUR Anf R Leistung VIE01475 SP B C Kategorie Charme 5 Tage/4 Nächte DIBG DZ/Charme/ÜF EIBG EZ/Charme/ÜF Kategorie Charme 8 Tage/7 Nächte DIYG DZ/Charme/ÜF EIYG EZ/Charme/ÜF Ermäßigung im Zusatzbett: bis 14 Jahre 25%. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Zusatznächte Krems (Kat. Standard) A: I B: I Reiseart TOUR Anf H Leistung VIE01475 SP B DI1G DZ/Krems/ÜF EI1G EZ/Krems/ÜF Besonderer Hinweis: Charme-Kategorie auf Anfrage und gegen Aufpreis.

63 Genusswandern Salzkammergut Einzeltouren ab/bis Wolfgangsee en UNESCO-Weltkulturerberegion viele Haubenrestaurants österreichische Wirtshauskultur vier Varianten zur Auswahl Übernachtung in Häusern mit besonderem Ambiente (Kategorie Charme) bequeme Doppelnächtigungen (bei Variante 7 Nächte) persönliche Toureninformation OBERÖSTERREICH ÖSTERREICH WANDERN 63 5 Tage/4 Nächte bzw. 8 Tage/7 Nächte Termine: täglich vom bis Nächte (DIA/EIA/DIB/EIB) bzw. 7 Nächte (DIX/EIX/DIY/EIY) inklusive Frühstück Übernachtung der Wandertour) Fährfahrt Wolfgangsee Bahnfahrt Bad Goisern Bad Ischl Karten- und material 7 Nächte (DIX/EIX/DIY/EIY) zusätzlich: Fährfahrten Wolfgangsee, Hallstättersee Schiffahrt Wolfgangsee Talfahrt Salzbergbahn Hallstatt Bahnfahrt Hallstatt Bad Goisern Nicht eingeschlossene Leistungen: Busfahrt Strobl Bad Ischl, ca. EUR 4 pro Person, zahlbar vor Ort Voraussetzung: Grundkondition Unterbringung: (Kat. DIY/EIY/DIB/EIB) Landhaus zu Appesbach direkt am Wolfgangsee in St. Wolfgang. Landhaus mit Restaurant direkt über dem See, Bar, Salon, Sonnenterrasse. Stilvolle Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, WLAN, TV, Safe. Villa Seilern wurde 1881 erbaut und liegt mitten in Bad Ischl. Großzügiger SPA-Bereich mit Hallenbad,Whirlpool, Sauna. Geschmackvolle Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, TV, WLAN, Balkon. Heritage Hotel Hallstatt liegt im Ortskern von Hallstatt. 3 sanierte denkmalgeschützte Bürgerhäuser mit Restaurant am See, Bar, Sonnenterrasse, Sauna. Komfortable Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, TV, Safe. auch in der Kategorie Standard (Mittelklassehotels und Gasthöfe) buchbar, bitte Kategorie DIA/EIA (5 Tage/4 Nächte) bzw.dix/eix (8 Tage/7 Nächte) buchen Parken: meist kostenfrei am Starthotel, z.t. öffentlicher Parkplatz geg. Geb., ca. EUR 30 pro Woche, Reservierung nicht möglich Änderung der Hotels vorbehalten Die Berge und die malerischen Ortschaften gehören wohl zu den schönsten landschaftlichen Schätzen dieser Welt. Zauberhafte Seen laden zum Baden oder zur Schifffahrt ein, gelebte Traditionen versetzen Sie zurück in längst vergangene Zeiten. Diese Einzigartigkeit hat auch die UNESCO erkannt und der Region Hallstatt das Prädikat eines Natur- und Weltkulturerbes zuerkannt. Wie Kaiserin Sissi sollten auch Sie die verführerischen Torten und Kuchen in stilvollen Konditoreien genießen und die kulinarischen Leckerbissen der Region verkosten. ins malerische St.Wolfgang. Unterbringung: Landhaus zu Appesbach (2 Nächte), Kategorie Charme 2. Tag: St.Gilgen und St. Wolfgang 3,5 h. Genießen Sie Ihre Schifffahrt über den Wolfgangsee (inkl.). Auf dem romantischen Seeuferweg spazieren Sie weiter bis ins Mozartdorf St. Gilgen, per Schiff (inkl.) zurück zum Hotel. Variante 5 Tage/4 Nächte: dieser Tag entfällt, weiter bei Tag Tag: Wolfgangsee Bad Ischl 4,5 h. Von St.Wolfgang führt Ihre Route entlang des Sattlweges zum Schwarzensee, wo die Seehütte der Lore mit Köstlichkeiten wartet. Durch die Wirerschlucht ins Tal und um den Bürglstein herum zur Seepromenade in Strobl. Mit dem Bus geht es in die alte Kaiserstadt Bad Ischl (nicht inklusive). Unterbringung: Villa Seilern (2 Nächte), Kategorie Charme 4. Tag: Ruhetag Bad Ischl Bad Ischl lockt mit Besichtigungen von der Kaiservilla über das Hotel Austria, wo einst die Landhaus zu Appesbach Verlobung von Kaiser Franz Josef und Elisabeth von Bayern stattfand, bis zu einer Kaffeepause im Café Zauner mit Torten und Mehlspeisen. Variante 5 Tage/4 Nächte: dieser Tag entfällt, weiter bei Tag Tag: Bad Ischl Bad Goisern 3,5 h. Das Salz ist und war der wichtigste Rohstoff im Salzkammergut. Die älteste Soleleitung der Welt führt vom Hallstätter Salzberg zur Saline in Bad Ischl. Sie wandern zuerst entlang der Ischler Promenade in die Kaltenbachau, wo zu kaiserlichen Zeiten Pferderennen, Picknicks und Rendezvous stattfanden. Auf dem Soleleitungsweg geht es in Richtung Bad Goisern, das Tor zum Weltkulturerbe. Unterbringung: Heritage Hotel Hallstatt (2 Nächte), Kategorie Charme 6. Tag: Rundwanderung Hallstatt 4,5 h. Weiter auf dem Soleleitungsweg zum Salzberg in Hallstatt. Mit dem Schiff (inkl.) queren Sie den See und per Bahn (inkl.) zurück nach Bad Goisern. Variante 5 Tage/4 Nächte: dieser Tag entfällt, weiter bei Tag Tag: Bad Goisern Wolfgangsee 5,5 h. Per Bahn (inkl.) nach Bad Ischl. Entlang des romantischen Sissi-Weges wandern Sie zum Nussensee und an den Wolfgangsee. Anschließend Fährfahrt auf dem Wolfgangsee zurück nach St. Wolfgang (inkl.). Unterbr.: Landhaus zu Appesbach (1 Nacht), Kategorie Charme. 8. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung im Salzkammergut. (Variante 5 Tage/4 Nächte: individuelle Abreise.) Salzkammergut-Card mit zahlreichen Ermäßigungen 1 x Wanderrucksack pro Zimmer Kategorie Standard A: I B: I C: Reiseart TOUR Anf R Leistung LNZ01455 SP B C Kategorie Standard 5 Tage/4 Nächte DIAG DZ/ÜF EIAG EZ/ÜF Kategorie Standard 8 Tage/7 Nächte DIXG DZ/ÜF EIXG EZ/ÜF Halbpension (H): + EUR 78 (Kat. DIA/EIA), + EUR 135 (Kat. DIX/EIX). Ermäßigung im Zusatzbett: bis 14 Jahre 25%. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Kategorie Charme A: I B: I C: Reiseart TOUR Anf R Leistung LNZ01455 SP B C Kategorie Charme 5 Tage/4 Nächte DIBG DZ/ÜF EIBG EZ/ÜF Kategorie Charme 8 Tage/7 Nächte DIYG DZ/ÜF EIYG EZ/ÜF Ermäßigung im Zusatzbett: bis 14 Jahre 25%. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Zusatznächte (Kategorie Standard) A: I B: I C: Reiseart TOUR Anf H Leistung LNZ01455 SP B C DI1G DZ/Bad Goisern/ÜF DI2G DZ/Wolfgangsee/ÜF DI3G DZ/Bad Ischl/ÜF EI1G EZ/Bad Goisern/ÜF EI2G EZ/Wolfgangsee/ÜF EI3G EZ/Bad Ischl/ÜF Hinweis: Kat. Charme auf Anfrage und gegen Aufpreis. RAD WANDERN OUTDOOR

64 64 WANDERN ÖSTERREICH OBERÖSTERREICH, STEIERMARK STERNWANDERN DONAUSTEIG Feng Shui Zimmer buchbar moderner Wellnessbereich inklusive Wanderwege ab Hotel STERNWANDERN DACHSTEIN TOP-Wandergastgeber Sommercard mit vielen Inklusivleistungen Verzehrgutschein inkl. Wohnbeispiel Wohnbeispiel Wohnbeispiel Romantik Entspannung am traumhaften Panoramapool oder im großzügigen Wellnessbereich, eine exquisite Schmankerlküche und Wandertouren ins wunderschöne Donautal lassen Wanderherzen höher schlagen! Revita Hotel Kocher 39 Zimmer Lage: in herrlicher Panoramalage am Ortsrand von St. Agatha, ca. 40 km von Linz entfernt. Hotel: persönlich geführtes Komforthotel mit viel Liebe zum Detail. 2 Restaurants, Terrasse, Bar,Vinothek mit österreichischen Weinen, Gartenanlage mit Kräutergarten, Lift, Parkplatz. Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet und abends 5-Gang-Menü mit Produkten aus der Region. Zimmer: modern mit Dusche/WC, Föhn, TV, ca. 20 qm (EH). DHA mit Naturmöbeln, zusätzlich mit Minibar, ca. 25 qm. KH nach Feng- Shui eingerichtet mit Naturmöbeln und Panoramaaussicht, ca. 38 qm. Sport, Unterhaltung: REVITA-Oase mit Innen- und Außenpool mit Massageliegen, A: B: I C: Reiseart TOUR Anf H Leistung LNZ01410 SP B C DHAH DZ/Superior/HP KH H Jun.-Suite/HP EH H EZ/HP An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 3 Nächte am Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. und 4. Person im KH bis 6 Jahre 100%, von 7 bis 12 Jahren 50%, von 13 bis 15 Jahren 25%, ab 16 Jahre 10%. Hund: erlaubt (TIER). Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis 60 Tage vor Anreise. Spartermine: bei Anreise sonntags 4 = 3 Anreise Das Wanderdorf Ramsau liegt auf einem Hochplateau am Fuße des Dachsteins und bietet gemütliche Spazierwege bis hin zu hochalpinen Gletscherwanderungen. Landhotel Almfrieden 53 Zimmer Lage: vor der Kulisse des Dachsteinmassivs, ca. 500 m zum Zentrum. Salzburg ca. 90 km. Hotel: im typisch steirischem Flair bestehend aus Haupthaus und Romantikchalet. Restaurant, Jagdstube, Kaminstube, Internetterminal (WLAN), Lift, Sonnenterrasse. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich abends 4-Gang-Wahlmenü. Zimmer: rustikal mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV, Balkon, ca qm (DJ/EJ). DUD Kräuterzimmer mit Kräuterkissen, Edelsteinwasser, ca. 34 qm. DUC Romantikzimmer mit Kingsize-Bett, z.t. Wasserbett/ Whirlpool, Erlebnisdusche, Minibar, Safe, Espressomaschine, Panoramafenster mit Terrasse, ca. 34 qm. AJ Apartment mit Wohn-/Schlafraum für max. 2 Erwachsene und 2 Kinder bis 16 Jahre, ca. 37 qm. Sport, Unterhaltung: Whirlpool, Dampfbad, Sauna, Infrarotkabine, Kneipp-Rondell, Dampfbad, Sole-Tepidarium, Infrarotkabine, finnischer Sauna, Ruheraum mit Kamin und Wärmeliegen, Ruheraum mit Bachlauf und Entspannungsmusik, Erlebnisduschen, Wellnessbar mit Säften und Tees inklusive. Gegen Gebühr: Solarium, Massagen, Wellnessanwendungen, Kletterwand. 50% Ermäßigung für die 2. Person bei Anreise sonntags und Aufenthalt von 2 Nächten im DHA/KH (nicht kombinierbar mit Spartermin) ab 5 Nächten pro Vollzahler/Aufenthalt 1 Wellnessgutschein im Wert von EUR 30 (nicht auszahlbar) Wandererlebnisse Wanderservice inklusive: Wanderwege direkt ab Hotel (z.b. Donausteig) 1 x Wanderkarte je Zimmer persönliche Wanderberatung Wandertaxi Wanderjause zum Mitnehmen St.Agatha Unser Wandertipp: Wandertour am Donausteig 20 km. Wandertour ab/bis Hotel mit herrlichen Aussichten in das Mühlviertel, Alpenvorland und auf die berühmte Donauschlinge. Ramsau am Dachstein Wärmebank, Ruheraum, Fitnessraum inkl. Gegen Gebühr: Massagen, Fahrradvermietung, geführte Mountainbiketouren. Sommercard vom bis mit Inklusivleistungen und Ermäßigungen Romantikzimmer: Picknick (nicht auszahlbar) Frühbuchervorteil: bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise pro Vollzahler/Aufenthalt 1 Verzehrgutschein über EUR 20 (nicht auszahlbar) Wandererlebnisse Sommer: Mitglied bei Premium Wanderhotels 5 geführte Wanderungen pro Woche inkl. pers. Wanderberatung,Ausrüstungsverleih Winter: Langlaufloipen und Skibus direkt ab Hotel 1x wöchentlich Fackelwanderung inklusive A: I B: * Reiseart TOUR Anf H Leistung GRZ01450 SP Unterbr Belegung A B DJ G DZ/Sparpreis/ÜF DUDG DZ/Kräuter/ÜF DUCG** DZ/Romantik/ÜF AJ G Apartment/ÜF EJ G EZ/Sparpreis/ÜF *Preise vom 1.1. bis erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro. **Zuschlag für Kurzaufenthalte 2 Nächte EUR 10 (Saison A) bzw. EUR 12 (Saison B) Halbpension (H): + EUR 5, Kinder bis 10 J. inkl. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. Kosten für Zusatzbett: als 3. Pers. im DJ/DUD/DUC, als 3. und 4. Pers. im AJ in Saison A bis 10 J. inkl., von 11 bis 15 J. EUR 29, in Saison B bis 10 J. inkl., von 11 bis 15 J. EUR 39. Hund: EUR 15 pro Nacht (TIER). Garage: EUR 5 pro Nacht. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Spartermine: auf ÜF-Arrangement: bei Anreise sonntags 4 = , bei täglicher Anreise 7 = ,

65 STERNWANDERN SALZBURGER SPORTWELT TOP-Wandergastgeber Wanderwege direkt ab Hotel Wanderleistungen inklusive Wohnbeispiel DUA Saunawelt STERNWANDERN SALZBURGER LAND inmitten des Atomic Vital Parks & Ski Amadé 47 km Wanderwege 270 Seilbahnanlagen SALZBURGER LAND ÖSTERREICH WANDERN 65 Lassen Sie sich von der österreichischen Bergwelt verzaubern - die Salzburger Sportwelt bietet über km markierte Wanderwege! Landhotel Alpenhof 47 Zimmer Lage: in sonniger Lage im Ortsteil Neuberg auf m Höhe, Filzmoos ca. 4 km entfernt. Hotel: familiär geführtes Hotel mit Restaurant, verschiedenen Stüberln, Bar, WLAN, Lift, Sonnenterrasse, Parkplatz, Garage. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich abends 4-Gang-Wahlmenü, Salatbuffet. Zimmer: im modernen alpinen Stil mit Dusche/WC, Föhn, Radio,Telefon,TV,WLAN. DH ca. 30 qm. DU/DUA zusätzl. mit Balkon, ca. 30 qm. WU Suite zusätzlich mit Sitzecke, Infrarotkabine, Südbalkon, ca. 36 qm. EU zusätzlich mit Balkon, ca. 20 qm. Sport, Unterhaltung: Wasser- und Saunawelt mit beheiztem Außenpool, Hallenbad mit Wasserschwall und Gegenstromanlage,Whirlpool, Saunawelt (ab 16 Jahren) mit Sole- Dampfbad, finn. Sauna, Kräuter-Schwitzstube, Filzmoos Lichtergarten, Fitnessraum. Funarena mit Kinderkino,Minigolf inklusive.gegen Gebühr:Wellnessanwendungen, Hydrojet. Mittagssuppe, Nachmittagskuchen Teeoase in der Saunawelt und Vitaminbrunnen im Wasserlanderlebisse Wandererlebnisse Wanderleistungen inklusive: Mitglied der Premium Wanderhotels zertifiziertes Wanderhotel professionelle Wanderführer tgl. geführte Wanderungen 1 x wöchtl. Almfrühstückswanderung Kletter-Schnupperkurs, Geocaching f. Kinder Gratis-Wanderbus A: B: I C: D: E: * Reiseart TOUR Anf H Leistung SZG01401 SP Unterbr Belegung A B C D E DH H DZ/HP DUAH DZ/Bk/HP DU H DZ/Bk/HP WU H Suite/Bk/Südseite/HP EU H EZ/Bk/HP * Preise vom 1.1. bis 16.4 erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro. Übernachtung/Frühstück (G): - EUR 10, Kinder bis 1 Jahre inklusive, von 2 bis 5 Jahren - EUR 4, von 6 bis 14 Jahren - EUR 6, 15 Jahren - EUR 8. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Kosten für Zusatzbett: Preise erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro. Hund: auf Anfrage EUR 10 pro Nacht (TIER). Frühbuchervorteil: 10% Erm. bis für Aufenthalte vom Spartermine: 5 = 4 Anreise 24.5., Langzeiturlaub: EUR 5 Ermäßigung ab 4 Nächten, EUR 9 Ermäßigung ab 7 Nächten Erleben Sie eine inspirierende Auszeit im zertifizierten Wanderdorf Altenmarkt- Zauchensee! Genießen Sie echte Salzburger Küche auf den urigen Almen! JUFA Hotel Altenmarkt 48 Zimmer Lage: inmitten der imposanten Bergwelt des Salzburger Landes, zum Ortszentrum ca. 200 m. Hotel: modern mit Rezeption, Restaurant, Café, Sonnenterrasse, Multifunktionsräume, Wireless LAN, Parkplatz. Verpflegung: Frühstücksbuffet mit Bioecke, bei Halbpension zusätzlich abends Buffet, bei Vollpension zusätzlich mittags Buffet. Zimmer: modern mit Dusche/WC, Föhn, TV, Safe, teilweise Balkon (DH/EH). FH zusätzlich mit Klappbett. Sport, Unterhaltung: Wellnessbereich mit finn. Sauna, Kräutersauna, Ruheraum, Aktiv- Zone mit Tischtennis, Tischfußball, Turnhalle, Funcourt inklusive. Wandererlebnisse Wanderinfo: zertifiziertes Wanderdorf Altenmarkt (Österreichisches Wandersiegel) inmitten des 48 km großen Atomic Vital- Parks. Winterinfos: inmitten des Ski Amadé, Österreichs größtem Skigebiet mit 760 Pistenkilometern und 270 Seilbahnanlagen. Der Weltcuport Zauchensee mit der Skischaukel Zauchensee-Flachauwinkl steht für sportlich-anspruchsvolles Skivergnügen und ist das höchstgelegene, schneesicherste Skigebiet der Salzburger Sportwelt. 220 km gespurte Langlaufloipen, 47 km bestens präparierte Winterwanderwege. Wanderservice im Hotel: individuelle Tourenberatung Karten- und material Altenmarkt Unser Tipp: Themen-Rundweg Bauernregeln 5 km. Der Themen-Rundweg Bauernregeln führt mit Blick über den Ort Altenmarkt in Richtung Zauchensee. Er verrät auf 22 Stationen die Wahrheit über Eisheilige und Siebenschläfer, Föhn und Schäfchenwolke. Wohnbeispiel A: I B: * Reiseart TOUR Anf H Leistung SZG01451 SP Unterbr Belegung A B DH G Doppelzimmer/ÜF FH G Familienzimmer/ÜF EH G Einzelzimmer/ÜF * Preise vom 1.1. bis erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro. Halbpension (H): + EUR 8, Kinder bis 3 Jahre inkl., von 4 bis 15 J. + EUR 6. Vollpension (V): + EUR 16, Kinder bis 3 J. inkl., von 4 bis 15 J. + EUR 11. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. Kosten für Zusatzbett: als 3. und 4. Pers. im FH in Saison A bis 3 J. inkl., von 4 bis 15 J. EUR 22, in Saison B bis 3 J. inkl., von 4 bis 15 J. EUR 23. Single mit Kind: im Familienzimmer DHX (DH) 1-3 Kinder. Preise erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro. Hund: nicht erlaubt. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis , nach dessen Ablauf 5% Ermäßigung bis 31.3., jeweils für Aufenthalte vom und RAD WANDERN OUTDOOR

66 66 WANDERN ÖSTERREICH SALZBURGER LAND STERNWANDERN HOCHKÖNIG Hochkönig Card inklusive geführte Wanderungen Wellnessbereich inklusive Schier endlose Wanderwege, frische, freie und unberührte Natur, keine Hektik, kein Terminplan, nur saftige Almwiesen und frische Bergluft ein Gefühl von Freiheit! Genießen Sie die Natur mit allen Sinnen am Hochkönig. Alpenparks Resort Maria Alm Maria Alm Wohnbeispiel 26 Zimmer Lage: am Fuße des Hochkönigs auf 802 m, zentral im Ortszentrum von Maria Alm gelegen. Saalfelden ca. 6 km entfernt. Hotel: Designhotel im alpenländischen Stil mit Restaurant (Verwendung regionaler Produkte), Lobby/Bar, Lift, Parkplatz. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Zimmer: stilvoll eingerichtet mit Dusche/ WC, Föhn, Telefon, TV, WLAN, Safe, Balkon, ca. 20 qm (DJ/EJ). DJA Design-Zimmer, zusätzlich mit Schlafcouch, ca qm. FU Familienzimmer mit 2 Schlafzimmern, 2 x TV, ca qm. A: I B: * Reiseart TOUR Anf H Leistung SZG01453 SP B DJ G DZ/Design/Bk/ÜF DJAG DZ/Design Plus/Bk/ÜF FU G Familienzimmer/Bk/ÜF EJ G EZ/Design/Bk/ÜF *Hinweis: Preise vom 1.1. bis erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nächte bei Anreise freitags und samstags. Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. Person im DJA bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 12 Jahren 80%, von 13 bis 14 Jahren 40%, ab 15 Jahre 20%, als 3. und 4. Person im FU bis 2 Jahre 100%, von 3 bis 5 Jahren 60%, von 6 bis 14 Jahren 40%, ab 15 Jahre 20%. Hund: EUR 10 pro Nacht (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Spartermine: 4 = 3 bei Anreise sonntags: 25.6., , 7 = 6 bei Anreise , , 14 = 12 bei Anreise Sport, Unterhaltung: kleiner Wellnessbereich mit 2 Saunen inklusive. Hochkönig Card mit vielen Inklusivleistungen, z.b. Bergbahnen, Wanderbus ganztägig frisches Obst Wandererlebnisse Wanderinfo: 250 km markierte Wanderwege, Auszeichnung mit dem Österreichischen Wandergütesiegel: u.a. Salzburger Almenweg, Königsweg. Wanderservice im Hotel: persönlich Toureninformation Wanderspezialist mit geführten Wanderungen Karten- und material Unser Wandertipp: Kräuterwandern am Hochkönig 6,5 km. Lernen Sie beim Kräuterwandern die Pflanzen und regionalen Produkte der Region Hochkönig kennen. Geführte Touren des Tourismusverbandes oder individuelle Tagestouren führen zu insgesamt 13 Kräuteralmen. Lassen Sie sich dort von den Kräuterexperten mit natürlichem Genuss verwöhnen, z.b. Sonnenaufgangswanderung Jufen/Brimbachkögerl mit Almfrühstück (Gebühr). STERNWANDERN PINZGAUER BERGE Natur pur, erstklassige Gastronomie, einladende Berghütten, 400 km Wanderwege garantieren einen Wanderurlaub der Extraklasse in der Pinzgauer Bergwelt! Wander- & Relax Hotel Gollinger Hof Hinterglemm österreichisches Wandergütesiegel Bergbahnticket inklusive (Joker Card) geführte Wanderungen, Nordic Walking Wohnbeispiel Deluxe 34 Zimmer Lage: zentral, in sonniger und ruhiger Lage im Wanderparadies Saalbach-Hinterglemm. Gondelbahn Zwölferkogel ca. 300 m, Ortszentrum ca. 100 m. Zell am See ca. 25 km. Hotel: familiär geführtes Hotel mit Restaurant, Bar, Empfangsbereich mit Rezeption und Kaminecke, Stube, Lift, große Sonnenterrasse mit Chillout-Möbeln, Parkplatz. Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet und abends 3-Gang-Wahlmenü, Salatbuffet, Themenabende. Zimmer: komfortabel mit Bad oder Dusche/ WC, Föhn, Telefon, TV, Safe. DI: Sparpreiszimmer mit teilweise getrennten Betten. DJ: Standardzimmer zusätzlich mit Sitzgruppe und Balkon, ca. 30 qm. DU: Deluxezimmer neu renoviert mit Boxspringbetten,TV,WLAN und Balkon, ca. 30 qm. Sport, Unterhaltung: AlpenOase mit Dampfbad, Zirbenstubensauna, Sanarium, A: I B: Wasserbetten, Ruhebereiche, kleiner Fitnessraum inklusive. Gegen Gebühr: Wellnessanwendungen (im Nachbarhotel), Fahrradvermietung. Saalbach-Hinterglemm Joker Card mit Bergbahnticket inklusive Teebar und Trinkbrunnen in der AlpenOase von Uhr Kuchenbuffet Wandererlebnisse Wanderservice im Hotel: österreichisches Wandergütesiegel professionelle Wanderführer 3 x wöchtlich geführte Wanderungen inkl. 2 x wöchtlich geführte Nordic Walking- Tour inkl. persönliche Toureninformation individuelle Tourenvorschläge Ausrüstungsverleih, Wanderinfothek Reiseart TOUR Anf H Leistung SZG01470 SP Unterbr Belegung A B DI H DZ/Sparpreis/HP DJ H DZ/Standard/Bk/HP DU H DZ/Deluxe/Bk/HP An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. und 4. Person im DJ/DU bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 10 Jahren 50%, von 11 bis 15 Jahren 30%, ab 16 Jahre 10%. Hund: EUR 15 pro Nacht (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung bis für Aufenthalte vom , nach dessen Ablauf 5% Ermäßigung bis für Aufenthalte vom Spartermine: 7 = 6 Anreise , , 10 = 9 Anreise , 14 = 12 Anreise

67 STERNWANDERN ÖTZTAL österreichisches Wandergütesiegel hochalpine Lage auf m geführte Wanderungen inklusive Wohnbeispiel TIROL ÖSTERREICH WANDERN 67 Die hochalpine Lage auf über m bietet auf 110 km Wanderwegen sportlich Begeisterten und Familien die Möglichkeit die vielfältige Natur zu entdecken: In Obergurgl zieht es jeden nach draußen! Hotel Alpenaussicht 48 Zimmer Lage: auf m, inmitten des Naturparks Ötztal gelegen, zum Zentrum ca. 400 m. Hotel: nachhaltig und familiär geführt, mit Restaurant,Bar,Lobby mit Sitzecke und Kamin,Wintergarten, Lift, Sonnenterrasse, Parkplatz. Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet und abends 4-Gang-Wahlmenü. Zimmer: geräumig mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Radio, Telefon, TV, WLAN, Safe. DJ: Typ Kristall zusätzlich mit Sitzecke, Gemeinschaftsbalkon, ca qm. DJA: Typ Alpenrose, Balkon ca. 35 qm. EI: Typ Royal, Gemeinschaftsbalkon, ca qm. A: * Reiseart TOUR Anf H Leistung INN01412 SP Unterbr Belegung A DJ H DZ/Kristall/HP DJAH DZ/Alpenrose/HP EI H EZ/Royal/HP 1 77 *Hinweis: Preise vom 1.1. bis erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. Person im DJ, als 3. und 4. Person im DJA bis 3 Jahre 100%, von 4 bis 6 Jahren 50%, von 7 bis 14 Jahren 30%, ab 15 Jahre 20%. Hund: nicht erlaubt. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Frühbuchervorteil: 5% Erm. bis 60 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom bis 9.9. Spartermine: 7 = 6Anreise (Frühbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar). Obergurgl Sport, Unterhaltung: Dampfbad, Sauna, Sanarium, Infrarotkabinen, Fitnessraum inkl. Ötztal Premium Card mit zahlreichen Inklusivleistungen und Ermäßigungen u.a. freie Fahrt mit den Bergbahnen Ötztal oder Eintritt AREA47 frisches Felsquellwasser aus der hoteleigenen Quelle Wandererlebnisse Wanderservice im Hotel: österreichisches Wandergütesiegel individuelle Tourenberatung täglich geführte Wanderungen durch den Naturpark Ötztal mit staatlich geprüftem Wanderführer des Naturparks Ötztal inkl. 1 x Wanderkarte Naturpark Ötztal je Zimmer Online Wandertouren-Planer Unser Wandertipp: Alpiner Erlebnisweg 1,5 h. Der Obergurgler Zirbenwald ist ein geschlossener ca. 20 ha großer Zirbenbestand mit zum Teil weit über 300 Jahre alten Zirben. Dieses hohe Alter der Zirben stellt eine ausgesprochene Seltenheit dar. Daher ist dieser Diamant im reich gefüllten Schmuckkästchen des Obergurgler Landschaftsraums seit 1963 als Naturdenkmal ausgewiesen. STERNWANDERN NATIONALPARK KARWENDEL zertifizierter Wandergastgeber geführte Wanderungen inklusive Winterwanderprogramm inklusive Wohnbeispiel Tief durchatmen das größte zusammenhängende Naturschutzgebiet Europas erwartet Sie am smaragdgrün schimmernden Achensee! Gut ausgeschilderte und gepflegte Wanderwege bieten beste Vorraussetzungen für Ihren Wanderurlaub. Hotel Achentalerhof 52 Zimmer Lage: am Rande des Naturparks Karwendel, ca. 800 m vom Achensee entfernt. Hotel: familiengeführtes Hotel mit Restaurant, Bar, Lesezimmer, Vinothek, WLAN, Lift, Garten, Terrasse, Parkplatz. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich abends 4-Gang-Wahlmenü, Salatbuffet. Zimmer: individuell gestaltet mit Bad/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, TV, Safe, Balkon, ca. 24 qm (DA/EA). DU mit Dusche/WC zusätzlich mit Sitzecke, ca. 33 qm. Sport, Unterhaltung: Hallenbad, Garten, A: I B: C: * Reiseart TOUR Anf H Leistung INN01470 SP B C DA G DZ/Karw./Rofan/BK/ÜF DU G DZ/Christlum/BK/ÜF EA G EZ/BK/ÜF *Hinweis: Preise vom 1.1. bis erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro. Halbpension (H): + EUR 21, Kinder bis 6 Jahre + EUR 11. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Kosten für Zusatzbett: als 3. und 4. Person im DU in Saison A und B bis 6 J. inkl., von 7 bis 14 Jahren EUR 32, ab 15 Jahren EUR 53, in Saison C bis 3 Jahre inkl., von 4 bis 14 Jahren EUR 32, ab 15 Jahre EUR 53. Single mit Kind: im EA bis 3 Jahre EUR 21, von 4 bis 14 Jahren EUR 43. Hund: EUR 15 pro Nacht (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung bis Spartermine: 10% Ermäßigung ab 7 Nächten für Aufenthalte vom und Dampfbad, finn. Sauna, Biosauna, Infrarotkabine, Solarium, Tischtennis, Fitnessraum, Fahrrad- und Mountainbikeverleih (nach Verfügbarkeit) inklusive. Gegen Gebühr: Massagen, Weindegustation, Arzt im Haus. Bei Buchung von Halbpension: Nachmittagssnack von bis 17 Uhr Achenkirch Wandererlebnisse Wanderservice im Hotel: Tiroler Wanderhotel seit über 30 Jahren Regiobus (z.b. Pertisau, Maurach u.v.m.) wöchentlicher Wanderstammtisch ausgebildete Bergwanderführer 5 x wöchentlich geführte Wanderungen inkl. Wanderinfothek mit Routenvorschlägen, Wanderkarten Ausrüstungsverleih Sportmöglichkeiten im Hotel: 1 x wöchentlich aktives Erwachen oder Wassergymnastik inklusive Wintererlebnisse im Hotel: Rodelverleih inklusive 3 x wöchentlich geführte Winter- bzw. Schneeschuhwanderung inklusive 2 x wöchentlich Snowtubing inklusive 1 x wöchentlich Langlauf-Schnupperkurs inklusive Material und Guide RAD WANDERN OUTDOOR

68 68 WANDERN ÖSTERREICH TIROL, KÄRNTEN STERNWANDERN SEEFELDER HOCHPLATEAU Hotel mit alpinem Flair Wellnessbereich inklusive Aktivprogramm inklusive Die Olympiaregion Seefeld bietet für alle Schwierigkeitsgrade einen einzigartigen Variantenreichtum an Angeboten. Hotel Inntaler Hof - das Panorama Hotel 72 Zimmer Lage: in idyllischer Umgebung mit Panoramablick über Tirols Berge. Zum Zentrum von Seefeld ca. 3,5 km, Garmisch ca. 38 km entfernt. Hotel: Wohlfühlhotel mit modernem und alpinem Flair mit Empfangshalle mit Kamin, À- la-carte-restaurant mit Sonnenterrasse, Café, Bar, Lift, WLAN, Liegewiese, Parkplatz. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich abends 4-Gang-Wahlmenü mit Salat-, Käse- und Obstbuffet. Zimmer: mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV, Safe. DI Sparpreiszimmer, ca qm. DJD mit warmen Hölzern, zusätzlich mit Balkon, ca qm. DJC neu renoviert, Balkon ca. 35 qm. EJ mit Balkon oder Dachterrasse. Sport, Unterhaltung: Alpenwelt Wellness & Spa mit Hallenbad, Bio-Dampfsauna, Dampfbad, finnischer Sauna, Tiroler Kübeldusche, Mösern Panorama-Ruheraum inklusive. Gegen Gebühr: Beauty- und Wellnessanwendungen. bei Buchung von Halbpension: alkoholfr. Getränke an der Saftbar (12-21 Uhr) Mittagssnack/Kuchenbuffet (14-17 Uhr) Kaffee/Tee von Uhr bei Anreise 1 Flasche Wasser Wandererlebnisse Wander- und Bikeservice im Hotel: persönliche Toureninformation Karten-und material Mountainbike- und Trekkingbike-Verleih inklusive, E-Bike-Vermietung (Gebühr) Aktiv- und Fitprogramm geführte Themenwanderungen inklusive Wohnbeispiel A: I B: C: I I * Reiseart TOUR Anf H Leistung INN01452 SP Unterbr Belegung A B C DI G DZ/Standard/ÜF DJDG DZ/Superior/Bk/ÜF DJCG DZ/Deluxe/Bk/ÜF EJ G EZ/BkoT/ÜF *Hinweis: die Preise vom erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro. Halbpension (H): + EUR 20, Kinder bis 5 Jahren inklusive, von 6 bis 8 Jahren + EUR 4, von 9 bis 12 Jahren + EUR 10 (buchbar ab 3 Nächten). An- /Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. Pers. im DJD in Saison A und C bis 5 J. 100% (ÜF), von 6 bis 8 J. 80% (ÜF), von 9 bis 12 J. 50% (ÜF), ab 13 J. 30% (ÜF), in Saison B bis 2 J. 100% (ÜF), von 3 bis 5 J. 90% (ÜF), von 6 bis 8 J. 80% (ÜF), von 9 bis 12 J. 50% (ÜF), ab 13 J. 30% (ÜF). Hund: EUR 15 pro Nacht (TIER). Garage: EUR 8 pro Nacht. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis 60 Tage vor Anreise ab 5 Nächten für Aufenthalte vom , und Spartermine: 7 = 6 Anreise STERNWANDERN AM SENTIERO DELL AMORE Millstätter Tourismus GmbH_Franz Gerdl idyllische Lage nahe Millstätter See Wellnessbereich inklusive Wanderwege ab Hotel Granattor Wandern Sie am Weg der Liebe. Sentiero dell Amore. Sieben Plätze geleiten über die sanften, grasbewachsenen Berge der Millstätter Alpe und laden zum Verweilen ein. Hotel Moserhof NEU 50 Zimmer Lage: 300 m vom Millstätter See entfernt, umgeben vom Nationalpark Hohe Tauern. Hotel: 2014 renoviert, stilvoll und modern mit À-la-Carte-Restaurant "Dorfwirt Stüberl", Panoramaterrasse, Bar, Außenanlage mit Garten. Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet und abends 4-Gang-Menü. Zimmer: mit Liebe zum Detail mit Dusche/WC, Bademantel,Telefon,TV, WLAN, Safe. DU Standard zur Süd-/Nordseite, ca. 20 qm. DUA Komfort Zimmer mit Nordbalkon, ca. 22 qm. DUB mit Seeblick, ca. 22 qm. DUC auf 2 Ebenen mit Wohn-/Schlafraum und Schlafzimmer, Balkon, 35 qm. EU Deluxe ca. 20 qm. Sport, Unterhaltung: Naturbadeteich (geöffnet: April bis September) mit Liegen und Sonnenschirmen, moderner Wellnessbereich über den Dächern von Seeboden mit Hallenbad, Dampfbad, Saunen, Ruheraum mit Terrasse und Panoramablick, Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Wellnessanwendungen. Seeboden am Millstätter See Wandererlebnisse Wanderinfo: auf 6,5 km führt der Weg der Liebe Sentiero dell Amore von der Alexanderhütte (1.786 m) über die Almen der Millstätter Alpe bis zum Granattor (2.066). Was ist das Verrückteste, das du jemals aus Liebe getan hast?" - Diese Frage leitet über auf 7 Plätze der Zweisamkeit, die einladen die gemeinsamen Gedanken in 7 Büchern niederzuschreiben. Unser Wandertipp: Aussichtsreiche Plätze entlang des Weges laden ein die Picknickdecke auszubreiten. Den Picknickrucksack (nicht inklusive, zahlbar vor Ort) füllen die Millstätter Almbauern mit selbstgemachtem Speck und Almkäse ebenso wie Holundersaft oder einem süßen Dessert aus der Bauernküche. A: I I I B: I I I I C: I D: Reiseart TOUR Anf H Leistung KLU01424 SP Unterbr Belegung A B C D DU H DZ/Standard/HP DUAH DZ/Komfort/BK/HP DUBH DZ/Seeblick/HP DUCH DZ/Maisonette/BK/HP EU H EZ/Deluxe/HP An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. und 4. Person im DUC bis 3 Jahre 100%, von 4 bis 5 Jahren 70%, von 6 bis 12 Jahren 50%, von 13 bis 15 Jahren 30%. Hund: EUR 15 pro Nacht (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

69 WANDERN BIOSPHÄRENPARK NOCKBERGE Lage im Biosphärenreservat Wander-/Aktivpaket buchbar Kärnten- und Bad Kleinkirchheim Card inkl. Wohnbeispiel DJ SALZBURGER LAND, KÄRNTEN ÖSTERREICH WANDERN Bergpanorama mit persönlicher Atmosphäre im Biosphärenpark Nockberge! Wanderhotel Berghof 10 Zimmer Lage: im Dorfidyll St. Oswald inmitten des Biosphärenparks Nockberge, auf ca Höhe. Hotel: persönlich geführt mit sportlich ungezwungener Atmosphäre, Nebenhaus Bergland ca. 150 m entfernt. Restaurant, À-la-carte- Restaurant, Bar, Terrasse, Parkplatz. Verpflegung: bei ÜF Frühstücksbuffet, bei HP zusätzlich abends 4-Gang-Wahlmenü. Zimmer: gemütlich mit Bad oder Dusche/WC, Radio,TV, Safe, Balkon (DJ/EJ). AUApartment im Nebenhaus mit Bad oder Dusche/WC, separates Doppelzimmer, Mikrowelle, Spülmaschine, ca. 40 qm. Sport, Unterhaltung: Wellnessbereich mit finn. Sauna, Dampfgrotte, Infrarotkabine, A: I B: I C: Reiseart TOUR Anf H Leistung KLU24010 SP B C AU U Apart./Nebenhaus DJ U DZ/Haupthaus EJ U EZ/Haupthaus Übernachtung/Frühstück (G): + EUR 12, Kinder bis 2 J. inkl., von 3 bis 5 J. + EUR 4, von 6 bis 12 J. + EUR 6, von 13 bis 15 J. + EUR 8. Halbpension (H): + EUR 36, Kinder bis 2 J. inkl., von 3 bis 5 J. + EUR 11, von 6 bis 12 J. + EUR 18, von 13 bis 15 J. + EUR 25. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Hund: EUR 12 pro Nacht (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Besonderer Hinweis: Preise vom 1.1. bis 16.4., Single mit Kind sowie Ermäßigung im Zusatzbett erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro. WANDERN NATIONALPARK HOHE TAUERN hochalpine Ferienwelt inmitten der Berge, Seen und Gletscher mehr als 40 km markierte Wanderwege Weißsee-Gletscherbahn inklusive Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung bis Spartermine: 7 = 6 Anreise , , 14 = 12 Anreise , (Frühbuchervorteil, Spartermine nicht kombinierbar). 69 Bad Kleinkirchheim Naturliegewiese, Verleih von Wanderrucksäcken, Wander-/Nordic Walking-Stöcken inkl.. Gegen Gebühr: Massagen, Fahrradvermietung. Kärnten Card mit zahlreichen Inklusivleistungen und Ermäßigungen in der Region Bergbahnticket in ganz Kärnten Eintritt ins Strandbad Millstättersee Saftbar und Äpfel sowie Sportriegel Wandererlebnisse Best Ager PX1 kostenlose Nutzung des Wander- und Thermenbuses in Bad Kleinkirchheim 1 Paar Marken-Wanderschuhe im Wert von EUR 80 (nicht auszahlbar) geführte Wanderungen im Biosphärenpark Ermäßigung Therme Bad Kleinkirchheim Berge & Seen PX2/PX3 Family Sportschnuppern in der Region Bad Kleinkirchheim/Feld am See: Segeln, Surfen, Mountainbike, Tennis u. v. m. Erlebnis-Aktivprogramme wie Survivaltraining am Berg, Kräuterhexe und Druiden, Abenteuer Märchenwald u. v. m geführte Wanderungen im Biosphärenpark 1 x Draußen Schmausen und Selber- Brutzeln am Familygrillplatz A: Preise pro Person/Paket in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung KLU24010 SP PX1 Best Ager 59 PX2 Berge & Seen ab 12 Jahre* 20 *bis 11 J. PX3 EUR 10. Leistungen: Pr. laut Beschr. Umgeben von 22 Gipfeln, 2 Gletschern und mitten im Nationalpark Hohe Tauern gelegen. Ob Wandern, Klettern oder Bergsteigen, hier ist für jeden etwas dabei! Berghotel Rudolfshütte 90 Zimmer Lage: auf m Höhe, inmitten des Wandergebietes Weißsee-Gletscherwelt. Hotel: gemütliches, familienfreundliches Ferienhotel mit Hüttenatmosphäre, Restaurant, Panoramarestaurant Bergblick, Kaminbar, Tiroler Stube,WLAN,Wintergarten, Sonnenterrasse mit Liegestühlen, Parkplatz an der Talstation. Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet und abends Buffet, Themenbuffets. Zimmer: mit Dusche/WC, TV, WLAN. VH 4-Bett-Zimmer mit 2 Etagenbetten, ca qm. DH/EH Doppelzimmer, ca. 17 qm. FH Familienzimmer mit Doppelbett und 1-2 Zustellbetten oder Etagenbett, ca. 19 qm. EZ=DZ zur Alleinbenutzung. Sport, Unterhaltung: Edelweiß Spa (ca. 600 qm) mit Panoramahallenbad, finnischer Sauna, Biosauna, Ruheraum, Fitnessraum, Darts, Billard, Tischtennis, Tischfußball, 1x wöchentlich Hüttengaudi mit Live Musik inklusive. Uttendorf Kuchenbuffet (15-16 Uhr) Saftbrunnen, Kaffee, Tee ( ) Eintritt zum Badesee Uttendorf Das Berghotel ist nur mit der Gondelbahn von 9-12 Uhr und Uhr erreichbar. Kostenfreies Parken ist an der Talstation möglich Wandererlebnisse Wanderservice im Hotel: Verleih von Kletterausrüstung (Indoor und Outdoor, gegen Gebühr) geführte Gletscherwanderungen mit hauseigenem Bergführer (Gebühr) ab 5 N.Aufenthalt Wanderpaket inkl..wanderstöcke und Wanderrucksack (leihweise) Nutzung der Weißsee-Gletscherbahn während des gesamten Aufenthaltes inklusive ab 7 Nächten sind zwei geführte Wanderungen inklusive Wohnbeispiel A: I B: Reiseart TOUR Anf H Leistung SZG40036 SP Unterbr Belegung A B VH H 4-Bett-Zimmer/HP DH H Doppelzimmer/HP FH H Familienzimmer/HP EH H Einzelzimmer/HP An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Erm. im Zusatzbett: als 3. und 4. Person im VH/FH bis 11 J. 100%, von 12 bis 14 J. 50%, von 15 bis 17 J. 30%, ab 18 J. 10%. Single mit Kind: im EH bis 11 J. 100%, von 12 bis 14 J. 50%, von 15 bis 17 J.30%. Hund: EUR 10 pro Nacht (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung bis Spartermine: 5 = 4 Anreise , , 10 = 8 Anreise , RAD WANDERN OUTDOOR

70 70 WANDERN ITALIEN SÜDTIROL STERNWANDERN PUSTERTAL idyllische Lage im Naturpark auf m Wanderwege ab Hotel Wellnessbereich inklusive Wohnbeispiel Das Antholzer Tal bietet unendliche Möglichkeiten. Rundwege mit Panoramaaussichten, Klettersteige oder Wanderwege hier kommt Jeder auf seine Kosten. Hotel Koflerhof NEU 37 Zimmer Lage: ruhig in m Höhe, ca. 1,2 km zum Ortszentrum, mit Panoramablick auf die Bergwelt des Naturparks Rieserferner-Ahrn. Hotel: gemütliches Ferienhotel mit Restaurant, Bar, TV-/Leseraum, WLAN, Lift, Sonnenterrasse, Parkplatz. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich abends 4-Gang-Wahlmenü, Salatbuffet, vegetarische Menüs auf Anfrage. Zimmer: mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, Minibar, Safe, Balkon. DU einfacher, im Nebenhaus, ca. 22 qm. DUA im Haupthaus, ca. 25 qm. WJA mit Bad oder Dusche/WC und zwei Schlafzimmern. EU Einzelzimmer, ca. 18 qm. Sport, Unterhaltung: Hallenbad, Dampfbad, Sauna, Biosauna, Erlebnisduschen, Kneippbecken, Eishöhle, Ruheraum, Fitnessraum inklusive. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen. Kaffee,Tee, Kekse, Snack von Uhr (bei Buchung HP) bei Buchung von WJA und Mindestaufenthalt von 4 Nächten: Obstkorb bei Ankunft sowie Gutschein über EUR 15 für Getränke (nicht auszahlbar) Wandererlebnisse Wanderservice im Hotel: Wanderkarten Rasen-Antholz Unser Wandertipp: Antholzer See-Runde 3h. Auf flachen bis mäßig ansteigenden Wegen führt die Wanderung um den Antholzer See. Nach der Hälfte besteht die Möglichkeit zur Einkehr in das Seerestaurant. Kristallklares Wasser und idyllische Ruhe begleiten Sie während der gesamten Wanderung. A: I B: I C: D: E: Reiseart TOUR Anf H Leistung BZO01458 SP B C D E DU H DZ/Bk/Nebenh./Margherita/HP DUAH DZ/Bk/HP WJAH Suite/Bk/Edelweiss/HP EU H EZ/Bk/HP Übernachtung/Frühstück (G): - EUR 13. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. Person im DU/WJA, als 3. und 4. Person im DUA bis 3 Jahre 100%, von 4 bis 12 Jahren 50%, ab 13 Jahre 30%. Hund: EUR 15 pro Nacht (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Frühbuchervorteil: 15% Ermäßigung bis für Aufenthalte vom , nach dessen Ablauf 10% Ermäßigung bis 30 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom Spartermine: 4 = 3 Anreise , (Frühbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar). STERNWANDERN IN DEN DOLOMITEN traumhafte Lage unweit der Lüsner Alm alpine Schlössl-Wellnesswelt inklusive UNESCO-Weltnaturerbe Dolomiten Wohnbeispiel Traumhaft entspannen, sich in einer unvergleichlichen Naturlandschaft erholen und köstliche Gaumenfreuden in einer herzlichen Atmosphäre genießen. Alpenidyllhotel Bergschlössl 35 Zimmer Lage: in schöner Panoramalage auf m Höhe am Fuße des Peitlerkofels und der Lüsner Alm, zum Zentrum ca. 500 m. Hotel: charmantes Ferienhotel inmitten einer über qm großen Gartenanlage. À-lacarte-Restaurant (sehr gute lokale, mediterrane Küche mit Verwendung regionaler Produkte), Terrasse, Bar, Stuben, Musizierraum, Panoramadachterrasse, Lift, Parkplatz, Tiefgarage. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei HP zusätzlich abends 5-Gang-Wahlmenü, Rohkostbuffet und Salatbar, wöchentlich Themenabend. Zimmer: komfortable Naturholzzimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn,Telefon,TV,WLAN, Balkon. DJ/EJ Typ Arte, ca. 22 qm. DJA Typ Vivace zusätzlich mit Minibar, ca. 35 qm. FJ Typ Ritterkamm, Familienzimmer mit optisch getrenntem Kinderschlafraum, ca. 40 qm. Sport, Unterhaltung: qm großer Wellnessbereich mit Hallenbad, beheizbarem Außenpool, Whirlpool, Dampfbad, Saunen, Infrarotkabine, Ruheraum mit Wasserbetten, Lüsen Hot-Whirlpool-Massage (auf der FKK-Dachterrasse), Liegewiese mit Sonnenschirmen und Liegen, Fitnessraum inklusive. Gegen Gebühr: Wellnessanwendungen. ab 3 Nächten pro Vollzahler/Aufenthalt Wellnessgutschein im Wert von EUR 15 bzw. ab 4 Nächten für Aufenthalte vom 7.4. bis Wellnessgutschein im Wert von EUR 20 inklusive (nicht auszahlbar) Bergquellwasser zu den Mahlzeiten inklusive Wandererlebnisse Wanderservice im Hotel: individuelle Tourenberatung Karten- und material 3 x wöchentlich geführte Wanderungen 3 x wöchentlich geführte Schneeschuhwanderungen (Winter) Rucksack- und Wanderstockverleih A: I B: I I C: * Reiseart TOUR Anf H Leistung BZO01412 SP Unterbr Belegung A B C DJ G DZ/Arte/BK/ÜF DJAG DZ/Vivace/BK/ÜF FJ G Familienzimmer/BK/ÜF EJ G EZ/Arte/BK/ÜF *Preise vom 1.1. bis 6.4. erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro. Halbpension (H): + EUR 33, Kinder bis 0 J. + EUR 3, von 1 bis 4 J. + EUR 10, von 5 bis 9 J. + EUR 13, von 10 bis 14 J. + EUR 20 von 15 bis 17 J. + EUR 24. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 2 Nächte, 7 Nächte vom bis 3.9. Ermäßigung im Zusatzbett: erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro. Hund: EUR 16 pro Nacht (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung bis 60 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom und

71 STERNWANDERN VINSCHGAU zertifizierter Wandergastgeber Wellness- und Relax-Oase inklusive neuer Wellness-Anbau Modellbild SÜDTIROL ITALIEN WANDERN 71 Erklimmen Sie 3.000er Gipfel sowie das Ortler-Cevedale-Massiv und wandern Sie durch den Nationalpark Stilfserjoch. Landhotel Sand 40 Zimmer Lage: ruhig, inmitten einer großen Gartenanlage, umgeben von Apfelplantagen mit Blick auf Schloss Juval, Meran ca. 15 km entfernt. Hotel: familiär geführtes Hotel mit stilvollem Ambiente.Restaurant,Bar,Lobby mit Rezeption, Stuben, WLAN, Lift, qm Parkanlage mit Wein- und Obstgärten, Parkplatz. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich abends 4-Gang-Wahlmenü und Salatbuffet. Mitglied bei Vinum Hotels. Zimmer: komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel/-tasche, Telefon, TV, Minibar, Safe, Balkon. DJ/EJ Typ Select, Balkon zur Nordseite, ca. 22 qm. DJA Superiorzimmer, Balkon zur Südseite, ca. 25 qm. Sport, Unterhaltung: neu ab April 2017: 600 qm großer Wellnessbereich mit Hallenbad, Sportbecken, Schwimmteich, Sauna, Dampfbad, Infrarot, Kneipp-Pfad, Ruheräume, Liegewiesen, Sonnenschirmen, Fahrradverleih inklusive. Gegen Gebühr: Solarium, Massagen. Tschars/Naturns nachmittags kleine Snacks und hausgemachte Kuchen (bei Buchung HP) Leihwanderrucksack je Zimmer/Aufenthalt VinschgauCard mit zahlreichen Ermäßigungen und Nutzung der Seilbahnen Wandererlebnisse Wanderinfo: idealer Ausgangspunkt für erlebnisreiche Bergtouren, Wanderungen, Waalwegwanderungen und Gipfeltouren. Wanderservice inklusive: Mitglied bei Best Alpine Wanderhotels individuelle Tourenberatung 4 x wöchentlich geführte Wanderungen mit Wandertaxi Wanderbibliothek Ausrüstungs- und Wanderkartenverleih Unser Wandertipp: Schnalswaal 3 h. Durch Kastanienhaine und den Wald führt der Waalweg bis zum Fuße des Schlosses Juval, wo eine Waalerhütte und eine funktionsfähige Waalschelle zu besichtigen ist. STERNWANDERN TRENTINO traumhaftes Naturresort (Ecolabel) Wellnessbereich inklusive geführte Wanderungen inklusive Wohnbeispiel Wohnbeispiel A: I I I B: I C: Reiseart TOUR Anf H Leistung BZO40006 SP Unterbr Belegung A B C DJ H DZ/Select/HP DJAH DZ/Superior/HP EJ H EZ/Select/HP Übernachtung/Frühstück (G): - EUR 15. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 4 Nächte. Kosten für Zusatzbett: bis 4 Jahre inklusive, von 5 bis 8 Jahren EUR 33, von 9 bis 11 Jahren EUR 44, von 12 bis 15 Jahren EUR 60, ab 16 Jahre EUR 70. Hund: auf Anfrage EUR 15 pro Nacht (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Tauchen Sie ein in eine Welt von Naturdüften und wandern Sie durchs Trentino! Lernen Sie im Hotel Pineta hautnah diese Genussregion mit allen Sinnen kennen. Hotel Pineta 45 Zimmer Lage: im malerischen Nonstal inmitten unberührter Natur, nach Bozen ca. 65 km. Hotel: umwelt- und familienfreundliches Wohlfühl-Resort mit Haupthaus und Chalets mit Restaurant, Bar, Weinkeller (Sommelier), Lift, Parkplatz. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich abends 4-Gang-Wahlmenü. Zimmer: gemütlich im alpinen Stil, im Haupthaus oder in den Chalets, mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, WLAN, Safe, ca qm (DIA). EI ca. 18 qm. KJ zusätzlich mit Balkon oder Terrasse,ca.40 qm. AJ Bergchalet bestehend aus Wohnzimmer mit Küchenzeile (Mikrowelle und Geschirrspüler) und Kachelofen, 2 DZ, Balkon oder Terrasse, ca. 70 qm. Sport, Unterhaltung: qm großer Wellnessbereich mit Hallenbad, Whirlpool, Dampfbad, Sauna, Fitnessraum inklusive. Geg. Geb.: Tavon (Coredo) Wellnessanwendungen, E-Bike-Vermietung. bei Buchung von Halbpension Light-Lunch Buffet ( Uhr) Kuchenbuffet von Uhr sehr gute regionale Küche mit Auszeichnung Osteria Tipica Trentina, Slow Food Teilnahme an der Apfelernte (hauseigene Apfelplantage), Pilzsuche im Wald Kutschfahrten um die Seen von Coredo und Tavon, auf Anfrage (Gebühr) Wandererlebnisse Wanderservice im Hotel inklusive: 3 x wöchentlich geführte Wanderungen nächtliche Fackelwanderungen kulinarische Wanderausflüge A: I I I I B: I I I I C: I I D: I Reiseart TOUR Anf H Leistung BZO01451 SP Unterbr Belegung A B C D DIAH DZ/HP KJ H Jun.-Suite/BkoT/HP AJ H Apt./BkoT/Nebenh./HP EI H EZ/HP Übernachtung/Frühstück (G): - EUR 15. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 2 Nächte, 3 Nächte vom bis Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. Person im DIA, als 3. und 4. Person im KJ/AJ von 2 bis 7 Jahren 50%, von 8 bis 14 Jahren 30%, ab 15 Jahre 10%. Kosten für Zusatzbett: als 3. Person im DIA, als 3. und 4. Person im KJ/AJ bis 1 Jahr EUR 12. Hund: EUR 15 pro Nacht (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Spartermine: 10% Ermäßigung ab 3 Nächten, 25% Ermäßigung ab 7 Nächten, bei Anreise sonntags und Abreise donnerstags oder Anreise montags und Abreise freitags: 30% Ermäßigung (Spartermine untereinader nicht kombinierbar). RAD WANDERN OUTDOOR

72 72 WANDERN ITALIEN SÜDTIROL Einzeltour ab Reschen bis Meran/Kalterer See Wanderlevel: einfach bis mittel alte römische Kultur- und Handelswege Panoramablick auf das Ortlermassiv duftende Apfel- und Weingärten vier Varianten zur Auswahl Übernachtung in Häusern mit besonderem Ambiente (Kategorie Charme) persönliche Toureninformation Termine: freitags, samstags und sonntags vom bis Eingeschlossene Leistungen 6 Nächte (DIX/DIA/EIX/EIA) bzw. 8 Nächte (DIY/DIB/EIY/EIB) inklusive Frühstück Übernachtung der Wandertour) Karten- und material Voraussetzungen: Grundkondition Unterbringung: (Kat. DIA/DIB/EIA/EIB) Villa Waldkönigin in St.Valentin. Bestehend aus Jugendstil-Haupthaus und Neubau. Restaurant mit exquisiter Küche. Wellnessbereich mit Hallenbad, Dampfbad, Sauna inklusive. Luxuriöse Zimmer mit Dusche/WC, TV, Minibar. Zum Mohren & Plavina am Hauptplatz von Burgeis, in der Berglandschaft des Oberen Vinschgaus. Moderner 350-jähriger Gasthof mit Restaurant. Wellnessbereich mit Hallenbad, Dampfbad, Sauna inklusive. Zimmer mit Dusche/WC, TV. Hotel Gufler liegt nur wenige Schritte von der Churburg entfernt in Schluderns. Restaurant mit Vinschgauer Küche. Wellnessbereich mit Hallenbad, Whirlpool, Dampfbad, Sauna inklusive. Zimmer mit Dusche/WC, TV. Schwarzer Widder liegt im Herzen von Schlanders. Die Zimmer sind stilvoll und geräumig und verfügen über Bad o. Dusche/ WC, Föhn, Telefon, TV, WLAN. Landhotel Sand in Naturns/Tschars inmitten eines großen Parks. Restaurant, Schwimmteich. Wellnessbereich mit Dampfbad, Sauna inklusive. Alpenländische Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV. Hotel Pienzenau in Meran mit mediterranem Flair. Restaurant, Swimmingpool. Wellnessbereich mit Hallenbad, Dampfbad, Sauna inklusive. Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV. Apparthotel Nalserhof im Zentrum von Nals. Garten mit exotischem Palmenflair. Alle Apartments verfügen über einen großen Wohnbereich, separates Schlafzimmer, Bad oder Dusche/WC, TV, Föhn, Safe, WLAN. Goldener Stern in Kaltern an der Weinstraße in einem renovierten Gebäude aus dem 18 Jhd. Komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV, Minibar. auch in der Kategorie Standard (Mittelklassehotels und Gasthöfe) buchbar, bitte hierzu Kategorie DIX/EIX (7 Tage) bzw. DIY/EIY (9 Tage) buchen Busrücktransfer nach Reschen samstags und sonntags pro Person ab Kalterer See EUR 55, ab Meran EUR 50, vorab anzumelden, zahlbar vor Ort Parken: kostenfrei am Starthotel Änderungen des Reiseverlaufs und der Hotels vorbehalten Auf den Spuren der Römer durch Südtirol SMG Auf der Sonnenseite der Alpen trifft alpine Gemütlichkeit auf mediterranes Flair, Bodenständigkeit auf Dolce Vita. Auf uralten Kultur- und Handelspfaden des Kaisers Claudius wandern Sie zwischen herrlich duftenden Wein- und Obstgärten und schneebedeckten Berggipfeln durch die herrliche Landschaft des Vinschgauer Oberlands und Meraner Landes. Schlösser, Burgen und Ansitze thronen malerisch auf Felsvorsprüngen und laden zum Besuch ein, bevor Sie sich am Abend auf den fruchtig eleganten Duft der Südtiroler Weine freuen können! Südtiroler Schmankerlküche und heimelige Spas erwarten Sie in der Kategorie Charme! nach Reschen mit seiner malerischen Landschaft rund um den Reschensee und Quelle der Etsch. Bei einem persönlichen gespräch werden Sie über den Tourenverlauf informiert. Unterbringung: Villa Waldkönigin (1 Nacht), Kategorie Charme 2. Tag: Reschen Burgeis 5,5 Std. Zunächst geht es entlang des Reschensees nach Graun, wo der ehemalige Kirchturm im aufgestauten See eines der meistfotografierten Motive bietet. Vorbei am Haidersee führt Ihr Weg hinauf in das Bergdorf Planeil. Von dort geht es durch Wald und Wiesen nach Burgeis mit Blick auf das Kloser Marienberg. Unterbringung: Zum Mohren & Plavina (1 Nacht), Kategorie Charme 3. Tag: Burgeis Schluderns 4 Std. Entlang des Sonnensteigs wandern Sie vorbei an Holzskulpturen aus der Vinschgauer Sagenwelt. Von Weitem begrüßt Sie die Churburg über dem Bergdorf Schluderns. Unterbringung: Hotel Gufler (1 Nacht), Kategorie Charme 4. Tag: Schluderns Schlanders 4,5-5,5 Std. Genießen Sie die Früchte aus den Obstgärten Südtirols auf Ihrer Wanderung am Fuße des Sonnenbergs: verführerisch süße Erdbeeren, Marillen und knackige Äpfel. Unterbringung: Schwarzer Widder(1 Nacht), Kategorie Charme 5. Tag: Schlanders Naturns 6-6,5 Std. Vorbei am Schloss Kastelbell führt der Latschander Waalweg durch weite Obstwiesen und malerische Weinberge nach Naturns. Unterbringung: Landhotel Sand (1 Nacht), Kategorie Charme 6. Tag: Naturns Meran 5 Std. Stets begleitet von einem Ausblick auf das Vinschger Tal wandern Sie ins mediterrane Meran. Unterbringung: Hotel Pienzenau (1 Nacht), Kategorie Charme 7. Tag: Meran Nals 5,5-6,5 Std. Am längsten Waal Südtirols in die Apfelmetropole Lana. Durch Laubwälder und vorbei an Burgen bis ins Rosendorf Nals. Unterbringung: Apparthotel Nalserhof (1 Nacht), Kategorie Charme Vormittags individuelle Abreise ab Meran bei 7-Tagestour (DIX/EIX/DIA/EIA) oder Verlängerung. 8. Tag: Nals Region Kalterer See 5,5-6,5 Std. Vorbei an Schlössern und durch Weinorte zum wunderschönen Kalterer See. Unterbringung: Goldener Stern (1 Nacht), Kategorie Charme 9.Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung am Kalterer See. Landhotel Sand Vinschgau Card mit zahlreichen Ermäßigungen 7 Tage/6 Nächte bzw. 9 Tage/8 Nächte Kategorie Standard A: I B: I C: Reiseart TOUR Anf R Leistung BZO01445 SP B C 7 Tage/6 Nächte DIXG DZ/ÜF EIXG EZ/ÜF Tage/8 Nächte DIYG DZ/ÜF EIYG EZ/ÜF Halbpension (H): + EUR 138 (7 Tage) bzw. + EUR 185 (9 Tage). Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. Person bis 14 Jahre 25%. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Kategorie Charme A: I B: I C: Reiseart TOUR Anf R Leistung BZO01445 SP B C 7 Tage/6 Nächte DIAG DZ/ÜF EIAG EZ/ÜF Tage/8 Nächte DIBG DZ/ÜF EIBG EZ/ÜF Halbpension (H): + EUR 185 (7 Tage) bzw. + EUR 245 (9 Tage). Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. Person bis 14 Jahre 25%. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Zusatznächte Standard A: B: C: Reiseart TOUR Anf H Leistung BZO01445 SP B C DI1G DZ/Reschen/ÜF DI2G DZ/Meran/ÜF DI3G DZ/Kalterer See/ÜF EI1G EZ/Reschen/ÜF EI2G EZ/Meran/ÜF EI3G EZ/Kalterer See/ÜF Besonderer Hinweis: Übernachtungen im 3-Sterne- Hotel, Charme Kategorie auf Anfrage und gegen Aufpreis. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

73 Von Meran zum Gardasee Einzeltour ab Meran bis Riva del Garda Wanderlevel: mittel mediterranes Flair in Meran Burgen, Schlösser und Ansitze Molveno See und Gardasee persönliche Toureninformation TRENTINO, PIEMONT, SÜDTIROL ITALIEN WANDERN 73 8 Tage/7 Nächte Termine: samstags und sonntags vom bis Nächte inklusive Frühstück Übernachtung der Wandertour) Karten- und material Bergfahrt Mendelpassbahn Berg- und Talfahrt Seilbahn Pradel Molveno (in der Sommersaison) Nicht eingeschlossene Leistungen: Busfahrt Lago Nembia Comano, ca. EUR 5 pro Person, zahlbar vor Ort Voraussetzungen: Grundkondition Unterbringung: -Hotels und Gasthöfe, z.t. mit Pool Busrücktransfer samstags bis montags nach Meran EUR 55 pro Person, vorab anzumelden, zahlbar vor Ort Parken: beschränkte Anzahl kostenfreier Parkplätze am Starthotel. Öffentlicher Parkplatz ca. EUR 30 pro Woche, zahlbar vor Ort, keine Reservierung möglich Einzeltour ab/bis Alba Wanderlevel: mittel auf den Spuren italienischer Weine Genießer-Highlight Alba-Trüffel gemütliche Weinbergwanderung bezaubernde mittelalterliche Orte Übernachtung z.t. in Agriturismi Inklusivleistungen Termine: samstags vom 1.4. bis Nächte inklusive Frühstück Übernachtung der Wandertour) Transfers lt. Programm Karten- und material Voraussetzungen: Grundkondition Flughafen: Turin oder Mailand Unterbringung: 2 x - Hotels, Mittelklassehotels und schöne italienische Landhäuser Agriturismi, z.t. mit Pool Bahnfahrt von Turin nach Alba ca. 1,5 Stunden (1 x umsteigen) und von Mailand nach Alba ca. 3 Stunden ( 2 x umsteigen), nicht inklusive, in Eigenregie Parken: Hotelparkplatz ca. EUR 15 pro Tag, keine Reservierung möglich, zahlbar vor Ort Vorbei an Burgen, Kastellen und glitzernden Bergseen wandern Sie zu verwinkelten Dörfern mit idyllischen Steinhäusern und zu weiten Wein- und Obstgärten. in die mediterrane Kurstadt Meran. 2. Tag: Meran Nals 5-6 h. Auf alten Waalwegen wandern Sie entlang duftender Apfelplantagen und Weingärten in das idyllische Örtchen Nals. 3. Tag: Nals Kaltern/Kalterer See 5-5,5 h. Von Festung zu Festung wandern Sie heute auf dem Burgenweg. Entlang mediterraner Landschaft aus Weinreben, Wald und Obstwiesen erreichen Sie das Weindorf Kaltern. 4. Tag: Kaltern/Kalterer See Coredo 4,5-5 h. Per Bahn (inkl.) fahren Sie zum Mendelpass. Genießen Sie den Ausblick, bevor Sie gemütlich über die Hochfläche spazieren. Genusswandern Piemont Das Piemont, die zweitgrößte Region Italiens, könnte facettenreicher kaum sein. Entdecken Sie die mittelalterlichen Dörfer, atemberaubende Weinberge und genießen Sie Trüffel, Risotto und Wein auf Ihrer Genuss-Wanderreise! nach Alba, in die Hauptstadt des Trüffels. 2. Tag: Alba Treiso 4,5 h. Wandern Sie entlang des Flusses Tanaro nach Barbaresco, wo sich alles um den edlen Rebensaft dreht. Weiter geht es durch die wunderschönen Weinberge nach Neive. Übernachtet wird in Treiso im Herzen des Langa del Barbaresco. 3. Tag: Treiso Cravanzana 5 h. Entlang der Rocche die Sette Fratelli, einer tiefen Schlucht zwischen den sanften Weinbergen, wandern Sie nach San Bovo und in das Blumendorf Castino. Vorbei an den ersten touristischen Trüffelhainen, an Kastanienund Haselnussbäumen geht es hinab in das wunderschöne Cravanzana. Das Trentino heißt Sie mit abenteuerlichen Schluchten und idyllischen Orten willkommen. 5. Tag: Coredo Molveno 5 h. Kurzer Transfer (inkl.) durch die Landschaft des Nonstals.Auf dem Jakobsweg wandern Sie durch die Hochebene der Paganella nach Molveno. 6. Tag: Molveno Comano Terme 3-6 h. Entdecken Sie die faszinierende Bergwelt der hohen Brentagipfel. Mit der Seilbahn (inkl.) ans Ufer des Molveno Sees und weiter per Bus (nicht inklusive) nach Comano Terme. 7. Tag: Comano Terme Riva del Garda 3-4 h.tour durchs Lomason-Tal und hinauf zum Rifugio Monte San Pietro. Entlang Olivenhainen und Zypressen erreichen Sie den Gardasee! 8. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Riva del Garda bzw. Meran (siehe Seite 72 Kat. Standard). 4. Tag: Cravanzana Bossolasco 4,5 h. Sie wandern durch das Belbo-Tal mit herrlichen Blicken auf verschlafene Dörfer und alte Gemäuer nach Bossolasco. 5. Tag: Bossolasco Serralunga d Alba/Sinio 5,5 h. Heute wandern Sie durch die Haselnusshaine nach Serravalle Langhe und durch weitere kleine mittelalterliche Dörfer bis nach Serralunga d Alba. 6. Tag: Serralunga d Alba/Sinio Barolo 4,5 h. Entdecken Sie schon von weitem den Glockenturm und Palast Scrampi von Monforte d Alba. Weiter geht es mit wunderschönem Blick ins Tal nach Barolo. 7. Tag: Barolo Alba 4,5 h. Sie wandern durch die Rebberge der besten Weine der Welt nach La Morra, der Balkon von Langhe, und genießen den Ausblick auf das Barolo-Gebiet bis zu den Alpen und dem Monte Viso (witterungsabhängig). Die Burgen von Verduno und Roddi säumen Ihren Weg zurück nach Alba. Trentino Card mit zahlreichen Ermäßigungen A: I B: I C: Reiseart TOUR Anf R Leistung BZO01410 SP B C DIXG DZ/ÜF EIXG EZ/ÜF Halbpension (H): + EUR 160 (6 x HP). Ermäßigung im Zusatzbett: bis 14 Jahre 25%. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Zusatznächte in Riva del Garda A: Reiseart TOUR Anf H Leistung BZO01410 SP DI2G DZ/Riva del Garda/ÜF EI2G EZ/Riva del Garda/ÜF 1 94 Kurtaxe: am Ort zu zahlen. 8. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Alba. 1 x Weinverkostung 8 Tage/7 Nächte A: I B: I C: Reiseart TOUR Anf R Leistung TRN01415 SP B C DIXG DZ/ÜF EIXG EZ/ÜF Ermäßigung im Zusatzbett: bis 14 Jahre 25%. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Zusatznächte in Alba A: I B: I Reiseart TOUR Anf H Leistung TRN01415 SP B DI G DZ/ÜF EI G EZ/ÜF Kurtaxe: am Ort zu zahlen RAD WANDERN OUTDOOR

74 74 WANDERN ITALIEN, LUXEMBURG GARDASEE, MÜLLERTHAL STERNWANDERN GARDASEE einzigartige Panoramalage über dem See idyllisches Bergdorf Voltino di Tremosine Wellnessbereich inklusive Hotel Le Balze Wohnbeispiel Ein Wanderparadies zwischen Bergen und See mit mediterranem Flair und wunderschönen Bergorten. Genießen Sie einzigartige Panoramablicke auf den glitzernden Gardasee und den am anderen Ufer liegenden Monte Baldo! Le Balze Aktiv und Family Hotel 81 Zimmer Lage: in Panoramalage mit herrlichem Seeblick. Nach Limone ca. 7 km, zum Zentrum ca. 2 km. Hotel: großzügige Anlage, ideal für Tennisspieler, Biker und Wanderfreunde auf ca. 700 m Höhe. Restaurant, Bar, TV-Raum, WLAN, Panoramaterrasse, Lift, Parkplatz, Garage. Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet und abends 3-Gang-Wahlmenü, Salatbuffet. Zimmer: komfortabel mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, WLAN, Safe, Balkon, zur Seeseite (DJA). DJS mit Seeblick. FJS Familienzimmer mit Balkon oder Terrasse und Seeblick. EJA wie DJA, aber nicht zur Seeseite. Sport, Unterhaltung: Liegewiese mit Liegestühlen, Sonnenschirmen und Pooltüchern. Wellnessbereich La Dolce Vita (Zutritt ab 14 Jahren) mit beheizbarem Hallenbad, Dampfbad, Tremosine sul Garda Sauna, Kneippbecken, Erlebnisdusche, Ruhezone. Fitnessraum, Tischtennis, Minigolf, Billard, Boccia, 1 x pro Woche Themenabend mit Livemusik inklusive. Geg. Geb.: Massagen, deutsche Tennisschule mit hoteleigener Tennisanlage (ca. 400 m, 13 Sandplätze und Kurse), Mountainbikevermietung. Mo. bis Fr. Shuttleservice nach Limone (ca. EUR 7 pro Person ab/bis Hotel). Kinder: Spielplatz, Menüs. Wandererlebnisse persönliche Tourenberatung Tourenvorschläge ab Hotel Wanderwege direkt ab Hotel 1 x wöchentlich geführte Wandertour inkl. Wanderkarten (Gebühr) A: I I B: I I C: I D: Reiseart TOUR Anf H Leistung VRN45003 SP B C D DJAH DZ/Bk/Seeseite/HP DJSH DZ/Bk/Seeblick/HP FJSH Familienzimmer/BkoT/Seeblick/HP EJAH EZ/Bk/HP An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 3 Nächte vom bis 1.7 und 2.9. bis 23.9., 4 Nächte vom 1.4. bis und 1.7. bis 2.9. Erm. im Zusatzbett: als 3. Pers. im DJA/DJS bis 6 J. 100%, von 7 bis 12 J. 50%, ab 13 J. 30%, als 4. Pers. im FJS bis 12 J. 100%, ab 13 J. nicht möglich. Hund: kleiner erlaubt, ca. EUR 6 pro Nacht (TIER). Garage: ca. EUR 6 pro Nacht. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Frühbuchervorteil: 15% Ermäßigung bis 31.1., nach dessen Ablauf 10% Ermäßigung bis 31.3., nach dessen Ablauf 10% Ermäßigung bis 30 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom Spartermine: 15% Ermäßigung ab 7 Nächten für Aufenthalte vom , und BEST OF WANDERN REGION MÜLLERTHAL Best of Wandern-Testcenter inkl. romantische Burgen und Schlösser Kombination Wandern & Wellness Thomas Bichler BEST OF WANDERN Der Mullerthal Trail bietet abenteuerliches Wandern für Naturfans in der bizarren Felsenwelt der Kleinen Luxemburger Schweiz. Romantik Hotel Bel Air Sport & Wellness 36 Zimmer Lage: direkt am Wald, ca. 2 km zum Zentrum und ca. 3 km zum See. Hotel: komfortables Ferienhotel mit eleganter Atmosphäre, Mitglied der Hotelvereinigung Romantik Hotels. Restaurant Les Jardins Gourmands mit regionalen Spezialitäten. À- la-carte-restaurant, Frühstücksrestaurant mit Terrasse, Bar, Salons, Lift, Parkplatz. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich abends 5-Gang-Wahlmenü. Zimmer: komfortabel und elegant, z. T. mit getrennt stehenden Betten, mit Bad/WC, Föhn, Telefon, TV, WLAN, Minibar, Safe, ca. 20 qm (DB/EB). DA Romantik-Zimmer, zur Waldseite mit Balkon, sep.wc, ca. 28 qm. Sport, Unterhaltung: Wellnessbereich mit Hallenbad, Terrasse mit Liegen und Sonnenschirmen, Jacuzzi, Dampfbad, Aroma-Dampfbad, Erlebnisduschen, Sauna, Ruheraum, Fitnessraum inklusive. A: I I I B: I I C: Reiseart TOUR Anf H Leistung LUX10013 SP B C DB G DZ/Komfort/ÜF DA G DZ/Bk/Romantik/ÜF EB G EZ/Komfort/ÜF Halbpension (H): + EUR 34, Kinder bis 12 Jahre + EUR 10, von 13 bis 16 Jahren + EUR 23. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Kosten für Zusatzbett: bis 3 Jahre inklusive, von 4 bis 16 Jahren EUR 25. Hund: nicht erlaubt. Kurtaxe: inklusive. Spartermine: bei Anreise sonntags und Abreise freitags: 5 = 4 Anreise , , 28.5., 18.6., , Echternach Fahrradverleih (City-, Mountain- oder E-Bike) nach Verfügbarkeit, vor Ort Wanderführer (auf Anfrage) Wandererlebnisse Wanderservice im Hotel: Wanderwege direkt ab Hotel Shuttle Service zu allen Routen des Mullerthal Trails (inklusive) 1 x wöchentlich geführte Wanderung (saisonal) inklusive Mullerthal Trail Route 2 direkt ab Hotel Unser Wandertipp: E1 Wanderweg Echternach-Berdorf : 4 h. Durch die Wolfsschlucht hoch durch bizarre Felsformationen, Labyrinth, Perekop und Huel Lee bis auf das Hochplateau Berdorf und über die Geierslee wieder zurück zum Hotel. Best of Wandern-Inklusivleistungen: Nutzen Sie den kostenfreien Wanderservice im Best of Wandern Testcenter in der Heringer Millen in Müllerthal großes Programm an individuellen Touren Marken-Wanderausrüstung testen (z.b. Wanderschuhe, Wanderstöcke, Wander- Rucksäcke, Zeiss-Ferngläser, Jacken, teilnehmende Hersteller siehe Seite 50) GPS-Geräte von TEASI

75 BEST OF WANDERN OSTBELGIEN OSTBELGIEN, ELSASS BELGIEN, FRANKREICH WANDERN BEST OF WANDERN NATURPARK NORDVOGESEN eastbelgium.com_dominik_ketz Best of Wandern-Testcenter inkl. herzlich und liebevoll geführtes Hotel ideal für Feinschmecker Best of Wandern-Testcenter inklusive Wellnessbereich inklusive ideal für Feinschmecker BEST OF WANDERN Wohnbeispiel BEST OF WANDERN Wohnbeispiel A: Reiseart TOUR Anf H Leistung SXB01450 SP DI G DZ/Standard/ÜF 2 55 DIAG DZ/Villa/ÜF 2 65 EI G EZ/ÜF 1 67 EIAG EZ/Standard/ÜF 1 96 Halbpension (H): + EUR 18 (erst ab 3 Nächten mögl.). Vollpension (V): + EUR 30 (erst ab 3 Nächten mögl.). An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Hund: erlaubt (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen. A: * Reiseart TOUR Anf H Leistung BRU01411 SP A Unterbr Bel. So-Do Fr-Sa DI G DZ/ÜF EI G EZ/ÜF *Hinweis: Bei einem Aufenthalt von 3-5 Nächten und Buchung von Halbpension gelten für alle Wochentage die Preise So-Do. Halbpension (H): + EUR 40 (obligatorisch freitags und samstags). An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nächte bei Anreise freitags und samstags. Ermäßigung im Zusatzbett: bis 3 Jahre 100% (ÜF), von 4 bis 14 Jahren 40% (ÜF), ab 15 Jahre 10% (ÜF). Hund: nicht erlaubt. Frühbuchervorteil: bei Buchung von HP: 10% Ermäßigung ab 6 Nächten. 75 Erleben Sie das wirkliche Elsass im Naturpark Nordvogesen. Über Wälder und Weinberge führt der Weg zu mittelalterlichen Burgen, Fachwerkhäusern und romantischen Ortschaften. Hotel Cheval Blanc 26 Zimmer Lage: im Herzen des UNESCO-Weltnaturerbes Naturpark Nordvogesen im malerischen Elsässer Dörfchen Niedersteinbach, ca. 2 km zur deutschen Grenze, Pirmasens ca. 40 km, Straßburg ca. 64 km entfernt. Hotel: familiäres und liebevoll geführtes Elsässer Haus. Sehr gutes À-la-carte-Restaurant (französische und elsässer Küche),Aufenthaltsraum, Bibliothek, Terrasse, Garten, Parkplatz. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich abends 3-Gang-Menü, bei Vollpension zusätzlich mittags 3-Gang-Menü. Zimmer: geräumig-liebevoll mit Elsässer Möbeln eingerichtet mit Bad oder Dusche/WC, Föhn,TV,WLAN, Safe (DI/EIA). DIA geräumiger, im Nebengebäude. EI etwas kleiner. EZ (EIA) = DZ (DI) zur Alleinbenutzung. Sport, Unterhaltung: beheizbarer Swimmingpool mit Liegen und Sonnenschirmen, Pétanque- und Schachplatz, Sauna, Billard inkl.. Geg. Geb.: Massagen, Minigolf, Kochkurse. Das mystische Hohe Venn, hoch oben auf dem Dach Belgiens, garantiert Wandererlebnisse der ganz besonderen Art. Am Ende des Tages wartet ein authentisches, komfortables Hotel mit ausgezeichneter Küche! Relais du Silence - Bütgenbacher-Hof 34 Zimmer Lage: zentral am Marktplatz, ca. 700 m zum Stausee Bütgenbach und ca. 12 km zur deutschen Grenze. Hotel: schönes Fachwerkhaus, das liebevoll renoviert wurde mit À-la-Carte-Restaurant, Terrasse, Bar, Weinkeller, Garten. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich abends 4-Gang-Menü. Zimmer: modern mit Dusche/WC, Bademantel, Telefon, TV, Minibar, WLAN, ca. 21 qm. Sport, Unterhaltung: moderner Wellnessbereich mit Hallenbad, Dampfbad, Saunen, Ruheraum, Fitnessraum inklusive. Gegen Gebühr: Massagen, Wellnessanwendungen. sehr gute Gourmet-Küche, Auszeichnung GaultMillau 14 Punkte NEU Niedersteinbach Gourmet-Wandern DIX/EIX/DIY/EIY ins Hotel Cheval Blanc. 2. Tag: Burgenwanderung 5 h. Zu Füßen bizarrer Krappenfelsen und vorbei an Felsenburgen (z.b. Burg Fleckenstein) an der Grenze des Pfälzer Waldes und Elsässer Waldes. Zur Einkehr im Wald lockt der Gimbelhof mit typisch Elsässer Küche. 3. Tag: Individuelle Abreise Leistungen: 2 Nächte inkl. Frühstück, 1 x 3-Gang-Menü, 1 x Gourmet-Menü, 1 x Kaffee/Kuchen, 1 x Wanderkarte, 1 x Minigolf. A: Preise pro Person/Paket in EUR Reiseart TOUR Anf H Leistung SXB01450 SP Unterbr A DIXX DZ/Gourmet-Wandern/Standard 199 DIYX DZ/Gourmet-Wandern/Villa 209 EIXX EZ/Gourmet-Wandern/Standard 220 EIYX DZ Alleinben./Gourmet-Wandern 240 Anreise: täglich. Leistungen: Programm laut Beschreibung. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Best of Wandern-Inklusivleistungen: Nutzen Sie den kostenfreien Wanderservice im Best of Wandern Testcenter in Bitche: großes Programm an individuellen Touren Markenwanderausrüstung testen (z.b. Wanderschuhe, Wanderstöcke, Wanderrucksäcke, Zeiss-Ferngläser, GPS-Geräte von TEASI, teilnehmende Hersteller s. S. 50) Bütgenbach Bütgenbach ist eine deutschsprachige Gemeinde das Hotelrestaurant ist montags und dienstags geschlossen. Bei Buchung von HP findet diese in einem Restaurant im Ort statt Wandererlebnisse Best of Wandern-Inklusivleistungen: Nutzen Sie den kostenfreien Wanderservice im Best of Wandern-Testcenter im Haus des Tourismus in Malmedy: großes Programm an individuellen Touren Markenwanderausrüstung testen (z.b. Wanderschuhe, Wanderstöcke, Wanderrucksäcke, Zeiss-Ferngläser, Jacken, teilnehmende Hersteller siehe Seite 50) GPS-Geräte von TEASI Wanderinfos: das Hohe Venn ist eines der letzten Hochmoore Europas. Gut ausgebaute Wanderwege führen u.a. am Fernwanderweg GR 56 Hohes Venn - Eifel am Wasser entlang, durch tiefe Wälder und hin zu panoramahaften Ausblicken. Unser Wandertipp: Rund um das wallonische Venn 16 km. Die Wanderung entführt Sie mitten in die Wildnis, fernab von Zivilisation und menschlicher Unruhe. Eine Wanderung zum Entschleunigen und zu-sich-finden. RAD WANDERN OUTDOOR

76 76 WANDERN SPANIEN MALLORCA STERNWANDERN MALLORCA Genießen Sie die atemberaubenden Panoramaaussichten über die Insel und das Meer, lassen Sie sich von der abwechslungsreichen Flora und Fauna der Insel verzaubern und genießen Sie unvergleichliche Urlaubstage im luxuriösen Hotel. Wohnbeispiel Penthouse Viva Zafiro Alcúdia & Spa NEU Wohnbeispiel Puerto de Alcúdia 369 Zimmer Lage: ruhig und dennoch zentral, nur ca. 300 m zum kilometerlangen, feinsandigen und flach abfallenden Sandstrand, ca. 200 m zum Zentrum und Yachthafen von Alcúdia. Hotel: in 2014/2015 komplett neu erbaut, modern, in eleganter Atmosphäre, bestehend aus 6 Gebäuden auf je 4 Etagen, Restaurant mit Terrasse, 4 À-la-carte-Themenrestaurants, Café, Pool-/Snackbar, TV-Ecke, WLAN, Lift. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich Abendbuffet oder All inclusive Premium (zum Abendessen sind lange Hosen für Herren erwünscht). Zimmer: komfortabel und geschmackvoll eingerichtet, mit kombiniertem Wohn- und Schlafraum, Bad oder Regendusche/WC, Föhn, Bademantel,Telefon,TV,WLAN, Kaffee-/Teezubereiter, Minibar, Safe, Kopfkissenauswahl, Klimaanlage/Heizung, Balkon. KJ7/KJ/EJ: Juniorsuite, ca. 43 qm. KJA: Juniorsuite Swim-up, wie KJ, jedoch mit Terrasse, Balinesischem Bett, privatem Garten und direktem Zugang zum Pool. KJB: Juniorsuite Penthouse, gleiche Ausstattung wie KJ,jedoch in den oberen Etagen, mit Dachterrasse, Whirlpool, Sonnenliegen, Balinesischem Bett und Poolblick. WJ7/WJ: Zafiro Suite, ca. 53 qm, gleiche Ausstattung wie KJ, jedoch mit zusätzlich separatem Schlafzimmer, Küchenzeile mit Kühlschrank und Mikrowelle. WJA: Zafiro Suite Swim-up, wie WJ, jedoch mit Terrasse, Balinesischem Bett, privatem Garten und direktem Zugang zum Pool. WJB: Zafiro Suite Penthouse, gleiche Ausstattung wie WJ, jedoch in den oberen Etagen, mit Dachterrasse, Whirlpool, Sonnenliegen, Balinesischem Bett und Poolblick. FJ: Familienzimmer, wie KJ, jedoch mit 2 A: I B: C: I D: E: F: * Reiseart TOUR Anf H Leistung PMI14189 SP Unterbr Belegung A B C D E F KJ7G Jun.-Suite/Bk/ÜF KJ G Jun.-Suite/Bk/ÜF KJAG Juniorsuite/Ts/Swim-up/ÜF KJBG Jun.-Suite/Dach/Penthouse/ÜF WJ7G Suite/Bk/ÜF WJ G Suite/Bk/ÜF WJAG Suite/Ts/Swimup/Zafiro/ÜF WJBG Suite/Dachter/Penthouse/ÜF FJ G Fam.-Zim./Bk/ÜF FJAG Fam.-Zim./Ts./Swim-up/ÜF EJ G EZ/Bk/ÜF *Preise vom erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro. Halbpension (H): + EUR 31, in Saison A/B EUR 24, in Saison C EUR 26, in Saison D/E EUR 28. Kinder-HP bis 1 Jahr inkl., von 2 bis 12 J. in Saison A/B EUR 12, in Saison C EUR 13, in Saison D/E EUR 14, in Saison F EUR 16. All inclusive (I): + EUR 80, in Saison A/B EUR 72, in Saison C EUR 74, in Saison D/E EUR 76. Kinder-HP bis 1 Jahr inklusive, von 2 bis 12 Jahren in Saison A/B EUR 36, in Saison C EUR 37, in Saison D/E EUR 39, in Saison F EUR 40. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 5 Nächte vom bis 15.9., 7 Nächte im KJ7, WJ7. Erm. im Zusatzbett: als 4. bis 6. Person im FJ/FJA in Saison A, B und C bis 1 Jahr 100%, von 2 bis 12 Jahren 75%, ab 13 Jahre 20%, in Saison D und F bis 1 Jahr 100%, von 2 bis 12 Jahren 50%, ab 13 Jahre 20%, in Saison E bis 1 Jahr 100%, von 2 bis 12 Jahren 60%, ab 13 Jahre 20% (nur auf ÜF). Erm.: als 3. und 4. Person in Saison A, B und C bis 1 Jahr 100%, von 2 bis 12 Jahren 75%, ab 13 Jahre 20%, in Saison D und F bis 1 Jahr 100%, von 2 bis 12 Jahren 50%, ab 13 Jahre 20%, in Saison E bis 1 Jahr 100%, von 2 bis 12 Jahren 60%, ab 13 Jahre 20% (nur auf ÜF). Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Frühbuchervorteil: auf AI und HP-Arrangement: 18% Ermäßigung bis , 15% Ermäßigung bis 31.1., nach dessen Ablauf 12% Ermäßigung bis für Aufenthalte vom und vom , nach dessen Ablauf 10% Ermäßigung bis für Aufenthalte vom Auf ÜF-Arrangement: 12% Ermäßigung bis , nach dessen Ablauf 10% Ermäßigung bis 31.1., nach dessen Ablauf 10% Ermäßigung bis für Aufenthalte vom und , nach dessen Ablauf 10% Ermäßigung bis für Aufenthalte vom Spartermine: 10% Ermäßigung ab 7 Nächten für Aufenthalte vom und (Frühbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar). separaten Schlafzimmern. FJA: Familienzimmer Swim-up, wie FJ, jedoch mit Terrasse, Balinesischem Bett, privatem Garten und direktem Zugang zum Pool. EZ = DZ (KJ) zur Alleinbenutzung. Sport, Unterhaltung: Gartenanlage mit Swimmingpoollandschaft (je nach Saison beheizt), 1 Pool ist ausschließlich für Erwachsene, mit Sonnenterrassen, Liegen und Sonnenschirmen, Pooltüchern, Dampfbad, Sauna, Fitnessraum, Darts,Tischtennis, Mehrzwecksportplatz inklusive. Gegen Gebühr: Massagen, Fahrradvermietung, durch örtliche Anbieter Wandererlebnisse Wanderinfo: Mallorca gilt als Eldorado für Wanderer. Zahlreiche Wanderwege, von denen zwei zu den besten in ganz Spanien gehören, führen durch das gebirgige Tramuntana-Gebirge, entlang der traumhaften Küsten oder durch die weiten Ebenen im Inselinneren. Das weite Halbrund der Badia d'alcúdia lädt zu ausgedehnten (und historisch besonders interessanten) Strandwanderungen ein, der Parc Natural de s'albufera zu naturkundlichen Ausflügen. Wanderservice im Hotel: individuelle Tourenberatung Routenvorschläge, Wanderkarten Viva Entschleunigungskur 7 Tage Leistungen: Einstiegsberatung durch Ihren Wellness Coach Beratung mit Experten für natürliche Ernährungstherapien Bioenergetik-Beratung Planung persönliche Therapie-Diät 3 x täglich verschriebene Entstressungsgetränke Welcome-Entstressungs-Massage Einstiegsbeurteilung durch Ihren Personal Trainer 2 x Mindfulness-Techniken 2 x Hatha Yoga & Pranayamas (Atmungstechniken) 2 x Personal Training Tauchen, Schnorcheln, Tennis- und Golfkurse, Bootsausflüge. Bei Buchung von HP/AI 1 Abendessen pro Person/Woche in einem der À-la-carte-Restaurants (mit Vorreservierung) Das Hotel bietet eine Vielzahl von Wellness- Programmen an Unser Wandertipp: Rundwanderung zum Strand Coll Baix 6 h. Mit Start in Alcúdia führt Sie diese Wanderung durch die Pinienwälder der Halbinsel Victoria. Nach einem kurzen Aufstieg werden Sie mit einem wunderschönen Blick über die gesamte Bucht von Alcúdia belohnt. Wieder hinab führt die Wanderung durch eine schöne Terrassenlandschaft und dichte Pinienwälder bis zum traumhaften Strand Coll Baix. Nur zu Fuß oder per Boot erreichbar gehört er zu den Geheimtipps der Insel und lädt zu einem erfrischenden Bad im Mittelmeer ein. 2 x Ingwer-Kompressen-Therapie 1 x Indische Kopfmassage 1 x Radiofrequenztherapie 1 x bioenergetische Detox-Therapie 1 Session Deep-Tissue-Therapie 1 Bio-Entspannungsmassage Gestaltung Ihres persönlichen Gesundheitsplans für danach A: Preise pro Person/Paket in EUR Reiseart TOUR Anf H Leistung PMI14189 SP Unterbr A PX1 Wellnesspaket 7 Tage 1350 Leistungen: Programm laut Beschreibung. Hinweis: nur buchbar in Verbindung mit einem Hotelaufenthalt und in Kombination mit ÜF-/HP-Arrangement.

77 Wandertouren auf Mallorca Einzeltouren ab Valldemossa bis Palma (Mallorcas Highlights) ab Pt. Alcúdia bis Palma (Trans Tramun.) ab Pollenca bis Sóller (Fincawandern) Wanderlevel: mittel en romantische Fischer- und Künstlerorte Fahrt mit dem Roten Blitz Tal der Orangen in Sóller 3 unterschiedl. Touren zur Auswahl Übernachtung in Finca s mit besonderem Flair und Doppelnächtigungen (Fincawandern) persönliche Toureninformation Mallorcas Highlights Termine: samstags vom bis und vom 2.9. bis Nächte inklusive Frühstück Übernachtung der Wandertour) Transfers laut Programm Fahrt mit der Nostalgiebahn Bunyola-Palma Schifffahrt Sa Calobra nach Pt. Sóller Karten- und material Nicht eingeschlossene Leistungen: Straßenbahnfahrt Sóller nach Pt.Sóller ca. EUR 5 p.p., zahlbar vor Ort Unterbringung: - -Boutiquehotel und Fincas, z.t. mit Swimmingpool Mallorcas Highlights nach Valldemossa. NEU 2. Tag: Valldemossa Deia 5 Std. Heute wandern Sie durch die Bergwelt der Serra Tramuntana in das Künstlerdorf Deia. 3. Tag: Postweg von Deia nach Sóller 4-5 Std. Auf dem alten Postweg genießen Sie schattige Steineichenwälder und das Tal der Orangen bis Sóller (2 Nächte). 4. Tag: Rundwanderung Sa Calobra 4-4,5 Std. Transfer zum Mirador de ses Barques (inkl.), Anstieg zum Cami Costera. Anschließende Wanderung nach Sa Calobra (Torrent de Parais) und Schifffahrt nach Pt. Sóller (inklusive). 5. Tag: Sóller Orient/Alaró 5,5 Std. Wanderung zum Canyon Biniaraix, auf dem alten Schäferpfad nach Orient (2 Nächte). 6. Tag: Rundwanderung Castell d Alaró 4 Std. Die heutige Etappe führt Sie auf einer Rundwanderung durch das Orient-Tal. 7. Tag: Orient/Alaró - Palma 4,5 Std. Auf einsamen Wegen erwandern Sie MALLORCA SPANIEN WANDERN 77 8 Tage/7 Nächte die Hochebene Penyals d Honor. Fahrt mit der Nostalgiebahn Roter Blitz (inkl.) nach Palma. 8. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Palma. A: I B: I C: Reiseart TOUR Anf R Leistung PMI01427 SP B C DIXG DZ/ÜF EIXG EZ/ÜF Ermäßigung im Zusatzbett: bis 14 Jahre 25%. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Mallorca Trans Tramuntana Termine: freitags und sonntags vom bis und 1.9. bis Nächte inklusive Halbpension Übernachtung der Wandertour) Transfers laut Programm Fahrt mit der Nostalgiebahn Sóller-Palma Karten- und material Nicht eingeschlossene Leistungen: Straßenbahnfahrt Sóller nach Pt.Sóller ca. EUR 5 p.p., zahlbar vor Ort Unterbringung: 2 x -Hotels, 3 x -Hotel, 2 Nächte im Kloster Lluc Fincawandern Mallorca Termine: samstags vom bis und 2.9. bis , zusätzlich donnerstags vom 4.5. bis und 7.9. bis Nächte inklusive Frühstück Übernachtung der Wandertour) Transfers laut Programm Fahrt mit der Nostalgiebahn Bunyola-Sóller Karten- und material Unterbringung: -Fincas mit Swimmingpool Voraussetzung: gute Kondition Mindestalter: 12 Jahre Flughafen: Palma de Mallorca Fahrt mit dem Taxi in Eigenregie von Palma Flughafen nach Alcúdia/Pollenca ca. EUR 80 pro Fahrt bzw. nach Valldemossa ca. EUR 40.Von Palma Stadt zum Flughafen ca. EUR 20 pro Fahrt, von Sóller zum Flughafen ca. EUR 50 pro Fahrt Mallorca Trans Tramuntana nach Pt. Alcúdia. Übernachtung in Pt. Alcúdia (2 Nächte). 2. Tag: Küstenwanderung Alcúdia 5-6 Std. Eine der schönsten Wanderungen führt Sie entlang der Küstenlinie und Serpentinenwege mit Panoramablicken. 3. Tag: Pt. Alcúdia Kloster Lluc 4-5 Std. Transfer nach Pollenca (inkl.) und Wanderung auf dem Pilgerpfad vorbei an Obstgärten nach Lluc. Übernachtung im Kloster Lluc (2 Nächte). Fincawandern Mallorca nach Pollenca. Unterbringung: Finca Posada de Lluc (2 Nächte) 2. Tag: Küstenwanderung Alcúdia 5 Std. Die Route führt Sie entlang der Küstenlinie mit Möglichkeit zum Bad in der Bucht Coll Baix.Weiter über sanfte Gipfel bis nach Alcúdia. 3. Tag: Pollenca Orient/Alaró 4-4,5 Std. Transfer zum Cuber Stausee (inkl.). Auf dem Weg durch die Serra de Tramuntana gelangen ins zauberhafte Orient-Tal. Unterbringung: Finca Son Palou (2 Nächte) Zusatznächte in Valldemossa/Palma A: I B: I C: Reiseart TOUR Anf H Leistung PMI01427 SP B C DI1G DZ/Valldemossa/ÜF DI2G DZ/Palma/ÜF EI1G EZ/Valldemossa/ÜF EI2G EZ/Palma/ÜF Kurtaxe: am Ort zu zahlen. 4. Tag: Pilgerweg Cuber Stausee 5-6 Std. Transfer zum Cuber Stausee (inkl.) und Wanderung am Pilgerweg. 5. Tag: Kloster Lluc Pt. Sóller 5,5 Std. Entlang des Cuber Stausee nach Sóller. Übernachtung in Pt. Sóller (2 Nächte). 6. Tag: Küstenweg von Deia nach Sóller 5 Std. Transfer in den Künstlerort Deia (inkl.) und anschließende Wanderung am Küstenweg. 7. Tag: Pt. Sóller Playa de Palma 3,5 Std. Mit der Nostalgiebahn nach Palma. 4. Tag: Castell d Alaró 4 Std. Heute steht die Erkundung des Orient- Tals auf Ihrem Programm. 5. Tag: Orient/Alaró Sóller 4,5 Std. Auf einsamen Wegen erwandern Sie den Penyals d Honor, anschließend Fahrt mit dem Roten Blitz nach Sóller (inkl.). Unterbringung: Finca Can Quatre (2 Nächte) 6. Tag: Postweg von Deia nach Sóller 4-5 Std. Transfer (inklusive) in den Künstlerort Deia, Wandertour nach Sóller. Zusatznächte in Pt.Alcudia/Palma A: I B: I C: Reiseart TOUR Anf H Leistung PMI01440 SP B C DI1H DZ/Pt. Alcúdia/HP DI2H DZ/Palma/HP EI1H EZ/Pt. Alcúdia/HP EI2H EZ/Palma/HP Kurtaxe: am Ort zu zahlen. 8 Tage/7 Nächte Genießen Sie die Fahrt durch das Tal der Orangen und durch die fruchtbaren Ebenen. 8. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Playa de Palma/ Alcúdia. A: I B: I C: I D: Reiseart TOUR Anf R Leistung PMI01440 SP B C D DIXH DZ/HP EIXH EZ/HP Ermäßigung im Zusatzbett: bis 14 Jahre 25%. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. 7 Tage/6 Nächte 7. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Sóller oder Pollenca. A: I B: I C: Reiseart TOUR Anf R Leistung PMI01455 SP B C DIYG DZ/ÜF EIYG EZ/ÜF Halbpension (H): + EUR 145 (4 x 3-Gang-Menü). Ermäßigung im Zusatzbett: bis 14 Jahre 25%. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Zusatznächte in Sóller/Pollenca A: I B: I C: Reiseart TOUR Anf H Leistung PMI01455 SP B C DI1G DZ/Pollenca/ÜF DI2G DZ/Sóller/ÜF EI1G EZ/Pollenca/ÜF EI2G EZ/Sóller/ÜF Kurtaxe: am Ort zu zahlen. RAD WANDERN OUTDOOR

78 78 WANDERN SPANIEN MALLORCA Genusswandern Mallorca Gruppentour ab/bis Palma Wanderlevel: leicht bis mittel aufregende Hauptstadt Palma fantastische Bergwelt von Tramuntana Nachbarinsel La Dragonera malerische Küstenblicke deutschsprechende Reiseleitung maximal 19 Personen Termine: sonntags am 19.2., 23.4., 30.4., 24.9., Nächte inklusive Vollpension Übernachtung der Wandertour) Eintritte und Transfers laut Programm Reiseleitung Voraussetzung: Grundkondition Mindestteilnehmer: 10 Personen Flughafen: Palma de Mallorca Unterbringung: Hotel Don Antonio Lage: ruhig am Ortsrand von Paguera gelegen, Strand und Stadtzentrum ca. 900 m entfernt. Hotel: moderne Anlage im mallorquinischen Stil mit Restaurant, Lobby, Bar mit Terrasse, Salon, TV-Raum, WLAN, großzügiger Gartenlandschaft. Verpflegung: Vollpension mit Frühstücksbuffet, 5 x landestypisches Mittagessen, 7 x Abendessen. Zimmer: geschmackvoll mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV, WLAN (Gebühr), Minibar, Safe, Klimaanlage, Balkon oder Terrasse. Sport, Unterhaltung: Indoorpool, 2 Outdoorpools, Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen, Fitnessraum, Boccia, Volleyball inklusive. Gegen Gebühr: Sauna, Massagen, Fahrradvermietung. NEU Mallorca - die Magie ihrer Küsten und Strände ist noch immer eine Legende. Malerische Buchten, verträumte Strände, Steilküsten an türkisblauem Wasser und mystische Pfade zwischen bewaldeten Höhen und dem Meer - das Fest der Farben, Formen und Gerüche macht süchtig! Von Ihrem ruhig gelegenen Hotel aus starten Sie zu traumhaften Wanderungen durch die vielseitige und faszinierende Landschaft Mallorcas. Erleben Sie die lebendige und eindrucksvolle Hauptstadt Palma, sowie eindrucksvolle Bergpanoramen in der Tramuntana. Genießen Sie am Ende des Tages einzigartige Plätze mit Meerblick und lassen Sie den eindrucksvollen Wandertag bei einem guten Abendessen ausklingen. nach Palma de Mallorca. Transfer an die Südwestküste zu Ihrem Hotel in Paguera (ca. 45 Minuten). Später Vorstellung der Reise durch Ihre Reiseleitung. Beim gemeinsamen Abendessen im Hotelrestaurant können Sie sich kennenlernen. 2. Tag: Cala Pi 3 Std. Die heutige Klippenwanderung startet nach dem Transfer (inkl.) direkt am Leuchtturm vom Cap Blanc. Den Namen verdankt die Region den mächtigen Kalksteinschichten, die auf der Wanderung neben einigen Höhlen, darunter die Cova des Ossos, entdeckt werden. Nach einer etwa 3-stündigen und aussichtsreichen Wanderung erreichen Sie Cala Pi, einen beindruckenden Fjord mit türkisblauen Badebuchten, in welchen Sie sich kurz erfrischen können. Danach gehen Sie zum Grillen ins Strandrestaurant El Mirador. Ein Transfer (inkl.) bringt Sie zurück ins Hotel, hier haben Sie den Rest des Tages für sich. 3. Tag: Küstenwanderung im Inselosten 2,5 Std. Per Transfer (inkl.) fahren Sie in den Osten der Insel nach Cala Mitjana. Bei guter Sicht ist die 60 km entfernte Nachbarinsel Menorca zu erkennen. Weiter geht es zur Nachbarbucht Cala Torta, die mit ihrer rauen wilden Küste verzaubert. Nach einer kurzen Pause durchqueren Sie einen kleinen Wald, der am Ende mit dem atemberaubenden Ausblick auf die Traumbucht Cala Mesquida auf Sie wartet. Hier sollten Sie eine erfrischende Badepause im Meer einplanen. Vorbei an den Dünen und Aleppokiefern geht es durch den Naturpark zur Cala Agulla. Genießen Sie ein Essen am Strand. 4. Tag: Palma de Mallorca 3 Std. Bei einem Stadtspaziergang durch die gut erhaltene Altstadt entdecken Sie einige alte, eindrucksvolle Bauwerke wie die gotische Kathedrale La Seu. Schattige Gassen, lebhafte Plätze, kleine Boutiquen und Restaurants laden zum Flanieren ein.an der Uferpromenade kehren Sie zum Mittagessen in einer Tapasbar ein. Danach haben Sie Zeit die Stadt auf eigene Faust zu erkunden. 5. Tag: Traumkulissen im Westen Mallorcas 2 Std. Nach einem Taxitransfer (inkl.) zum kleinen, verträumten Hafen von Port Canonge haben Sie erst einmal die Möglichkeit, sich im klaren Mittelmeer zu erfrischen. Anschließend wandern Sie durch lichten Kiefernwald, vorbei an steilen Felswänden und eindrucksvollen Kalkfelsen. Langsam nähern Sie sich dem Dorf Banyalbufar, inmitten einer maurischen Terassenlandschaft gelegen. Hier kehren Sie zur Rast mit Meerblick ein. Nach einem köstlichen Paella-Essen genießen Sie noch eine Weinverkostung, bevor Sie den Rückweg zum Hotel antreten. 8 Tage/7 Nächte 6. Tag: Tal von Soller 3 Std. In Fornalutx, ein für seine Schönheit schon mehrfach ausgezeichnetes Bergdörfchen, beginnt nach kurzem Transfer (inkl.) die heutige Wanderung. Nachdem Sie den Ort erkundet haben, geht es weiter in die traumhaften Landschaften von Soller am Fuße des Tramuntana-Gebirges. Bei einem Glas frisch gepresster Zitrusfrüchte machen Sie einen Rundgang durch das Tal von Soller und erfahren Interessantes über die hiesige Landwirtschaft. Nach einem Spaziergang durch den Ort fahren Sie mit dem einzigartigen Orangenexpress zum Hafen, wo Sie vor der herrlichen Kulisse ein selbstgemachtes Eis genießen können. 7. Tag: Nachbarinsel La Dragonera 3,5 Std. Per Transfer (inkl.) erreichen Sie St. Elm, wo Sie in kleinen Booten zur Nachbarinsel La Dragonera übersetzen. Die kleine Insel steht seit 1995 unter Naturschutz und ist ein Paradies für seltene Eidechsen, Falken und Kormorane. Das Ziel Ihrer Wanderung ist der alte Leuchtturm der Insel. Von hier haben Sie eine fantastische Aussicht auf die Westküste Mallorcas und je nach Wetterlage ist sogar im Südosten Ibiza zu sehen. Zurück in St. Elm, kehren Sie auf einer schönen Restaurantterrasse mit Blick auf La Dragonera ein. Per Taxi (inkl.) zurück ins Hotel. 8. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung. Hotel Don Antonio A: B: I C: Reiseart TOUR Anf R Leistung PMI01457 SP B C DIXV DZ/VP EIXV EZ/VP

79 Der spanische Jakobsweg Einzeltour ab/bis Santiago de Compostela Wanderlevel: mittel Gesamtstrecke: ca. 111 km traditioneller Jakobsweg Galizien der spanische Norden Pilgerstadt Santiago de Compostela persönliche Toureninformation Termine: täglich vom 1.1. bis Nächte inklusive Frühstück Übernachtung der Wandertour) Flughafentransfer von Santiago de Compostela bei An- und Abreise Pilgerausweis Jakobsweg Karten- und material Voraussetzung: gute Kondition Flughafen: Santiago de Compostela Unterbringung: einfache - -Pensionen und Hotels an Tag 6 können Sie im Pilgerbüro gegenüber von der Kathedrale in Santiago de Compostela den abgestempelten Pilgerpass gegen eine Urkunde tauschen Wandern Teneriffa Einzeltour ab Garachico bis La Escalona Wanderlevel: mittel schwarzes Lavagestein & weiße Mondlandschaft, Teide beeindruckende Schlucht von Masca bequeme Doppelnächtigungen panthermedia.net-galyna Andrusshko Auf dem klassischen Pilgerweg wandern Sie bis nach Santiago de Compostela. Sie erleben die Landschaft Galiziens und können sich sorglos auf die Wanderung und auf sich selbst konzentrieren. nach Santiago de Compostela. Am Flughafen werden Sie abgeholt und zum Ausgangspunkt der Wanderung nach Sarría gebracht. 2. Tag: Sarría Portomarín 21 km. Die heutige Etappe nach Portomarín führt Sie durch grüne Täler, hügelige Wälder und Wiesen. Sie passieren urige Dörfer wie Barbadelo und Ferreiros. 3. Tag: Portomarín Palas de Rei 24 km. Von Portomarín führt Sie der Pilgerweg weiter bis nach Palas de Rei. Zuerst wandern Sie auf den Monte San Antonio bis nach Toxibó. Wenn Sie durch Gonzar pilgern, kommen Sie an der Pfarrkirche Santa María vorbei. Es folgen die Orte Hospital de la Cruz, Ventas NEU de Naron und Eirexe. Schließlich erreichen Sie Palas de Rei. 4. Tag: Palas de Rei Arzúa 27 km. Nach dem Frühstück verlassen Sie das kleine Städtchen Palas de Rei und pilgern in das Dorf Leboreiro. Sie erreichen Melide, wo Sie die romanische Kirche Sta. María besichtigen können. Von Melide aus wandern Sie ohne merkliche Höhenunterschiede nach Ribadiso. Hier führt der Pilgerweg über eine alte Steinbrücke und nach weiteren 3 km erreichen Sie das Ziel der heutigen Tagesetappe, Arzúa. 5. Tag: Arzúa O Pino 20 km. Bei der heutigen Tagesetappe wandern Sie von Arzúa nach O Pino. Sie kommen vorbei an Eichen und Eukalyptuswäldern, zwischen denen sich urige Dörfer wie Santa Irene, Arca und O Pino angesiedelt haben. 6. Tag: O Pino Santiago de Compostela 19 km. Heute erwartet Sie die finale Etappe. Von O Pino aus erreichen Sie nach ca. 8 km den TENERIFFA, GALIZIEN SPANIEN WANDERN 79 8 Tage/7 Nächte kleinen Ort Lavacolla, wo Sie den gleichnamigen Fluss überqueren. Danach pilgern Sie weiter über den Monte Gozo, von wo aus Sie bereits Ihr Ziel erkennen können: die Türme der Kathedrale. Die letzten Schritte führen Sie ins Zentrum von Santiago de Compostela. 7. Tag: Santiago de Compostela Erkunden Sie die Stadt Santiago de Compostela auf eigene Faust.Vergessen Sie nicht um 12 Uhr die Pilgermesse in der Kathedrale zu besuchen. Gegenüber der Kathedrale befindet sich das Pilgerbüro, wo Sie gegen Vorlage des abgestempelten Pilgerpasses Ihre Urkunde erhalten. 8. Tag: Individuelle Abreise Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen. A: Reiseart TOUR Anf R Leistung SCQ01401 SP DIXG DZ/ÜF EIXG EZ/ÜF Tage/7 Nächte Termine: do. und sa. vom 4.2. bis Nächte inklusive Frühstück Übernachtung der Wandertour) Transfers laut Programm Bootsfahrt Playa de Masca Los Gigantes Karten- und material Nicht eingeschlossene Leistungen: Busfahrten La Escalona Vilaflor La Escalona, ca. EUR 6 pro Person Voraussetzung: gute Grundkondition für Touren bis zu 6,5 Stunden, Trittsicherheit Unterbringung: - Hotels Trsf. jeweils in Eigenregie/Kosten pro Fahrt: vom Flughafen Süd: per Bus ca. 2,5 Std., per Taxi ca. 1 Std. (ca. EUR 120) vom Flughafen Nord: per Bus ca. 2 Std., per Taxi ca. 50 Min. (ca. EUR 100). von La Escalona zum Flugh. Süd: per Bus ca. 1 Std., per Taxi ca. 30 Min. (ca. EUR 50) von La Escalona zum Flughafen Nord: per Bus ca. 2,5 Std., per Taxi ca. 1,5 Std. (ca. EUR 150) Vom rauschenden Atlantik im Nordwesten führt die Tour durch die einzigartige Berglandschaft aus schwarzem Lavagestein in den sonnigen Südwesten. Im bezaubernden Küstenstädtchen Garachico genießen Sie atemberaubende Ausblicke auf die Weite des Atlantiks und die grüne Nordküste der Insel. Ein ganz besonderes Highlight ist die Wanderung durch die Schlucht von Masca. 1.Tag: Individuelle Anreise nach Garachico im Nordwesten von Teneriffa. 2. Tag: Rundwanderung Garachico 2-5 Std. Auf historischen Wegen erwandern Sie das junge Vulkangebiet von Garachico. Nach einer kurzen Rast in San Juan del Reparo geht es durch die fruchtbare Landschaft vorbei an bunten Blumen, Bananenplantagen und Wasserläufen hinab nach Garachico. 3. Tag: Garachico Santiago del Teide 5,5 Std. Durch einsame Schluchten, typisches Kulturland und Lorbeerwälder geht es ins beschauliche Bergdorf Erjos. Auf schönen Bergwegen wandern Sie durch das Teno-Gebirge, bevor Sie Santiago del Teide erreichen. 4. Tag: Rundwanderung Teno Gebirge 5,5 Std. Kurzer Transfer (inkl.) ins Teno-Gebirge nach Teno Alto. Am Kamm entlang wandern Sie zum Tabaiba-Pass und weiter zum Pico Gala. Auf dem Gipfel bietet sich Ihnen eine sagenhafte Aussicht auf die Westküste und die gewaltige Masca-Schlucht. Über das Cruz del Gala geht es zurück nach Santiago del Teide. 5.Tag: Santiago del Teide Los Gigantes 3-5 Std. Von Santiago wandern Sie ins abgelegene Bergdorf Masca. Hier starten Sie Ihre Wanderung durch die Masca-Schlucht, die mit ihrer wilden Schönheit alle Wanderfreunde in ihren Bann zieht.von Playa de Masca per Boot (inkl.) in den Ferienort Los Gigantes. 6. Tag: Los Gigantes La Esclona/Umgeb. 6,5 Std. Transfer (inkl.) ins schmucke Dorf Adeje. Terrassenfelder und Wald begleiten Ihren panoramareichen Aussichtsweg, der hoch über der Höllenschlucht in Richtung Ifonche führt. Auf abwechslungsreichen Pfaden geht es nach La Escalona. 7. Tag: Rundwanderung Vilaflor 4,5 Std. Busfahrt (nicht inkl.) nach Vilaflor, dem höchstgelegenen Ort der Kanaren. Auf Ihrer heutigen Wanderung erleben Sie eine weitere, einzigartige Landschaft Teneriffas. Sie wandern auf einen über m hohen Aussichtspunkt unterhalb des Teides. 8. Tag: Individuelle Abreise ab La Escalona oder Verlängerung. A: B: I C: I Reiseart TOUR Anf R Leistung TFS01457 SP B C DIXG DZ/ÜF EIXG EZ/ÜF Ermäßigung im Zusatzbett: bis 14 Jahre 25%. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Zusatznächte in Garachico/ La Escalona A: B: I Reiseart TOUR Anf H Leistung TFS01457 SP B DI1G DZ/Garachico/ÜF DI2G DZ/La Escalona/Umgeb./ÜF EI1G EZ/Garachico/ÜF EI2G EZ/La Escalona/Umgeb./ÜF Kurtaxe: am Ort zu zahlen. RAD WANDERN OUTDOOR

80 80 WANDERN SPANIEN, PORTUGAL TENERIFFA, MADEIRA STERNWANDERN TENERIFFA traumhafte Panoramalage geführte Wanderungen (Gebühr) Wanderwege ab Hotel Dramatische Küstenabschnitte, vulkanische Bergwelt, tropische Vegetation und schroffe Schluchten prägen das Bild bei Ihrer Wanderung auf Teneriffa. Erleben Sie die landschaftliche Vielfalt und Spaniens höchsten Berg, den Teide. Hotel Luz del Mar NEU 49 Zimmer Lage: ruhig, umgeben von Bananplantagen, im Nordwesten der Insel am Fuße des Teno- Gebirges. Zum Ort Los Silos ca. 1,5 km, Hafenstadt Garachico mit Meerwasserbädern ca. 6 km. Wanderwege direkt ab Hotel. Hotel: Haupthaus und mehrere 2-stöckige Gebäude, die sich terrassenförmig anordnen. Im Haupthaus Restaurant, Bar,WLAN, Garage, Parkplatz. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich abends 3-Gang-Wahlmenü. Zimmer: geschmackvoll, mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, Kochecke, Kühlschrank, Balkon oder Terrasse, ca. 31 qm (DJ/EJ). KJ Juniorsuiten, mit separatem Wohnraum, ca. 45 qm. Sport, Unterhaltung: Swimmingpool mit Sonnenterrasse, Liegestühlen, kleiner Wellnessbereich mit Saunen, Erlebnisdusche, Ruheraum inklusive. Gegen Gebühr: Massagen. Los Silos Wandererlebnisse Wanderinfos: Der Nordwesten der Insel bietet ideale Voraussetzungen für Wandertouren jeden Niveaus. Direkt vor der Haustür liegt das Teno-Gebirge. Die Masca-Schlucht, die Vulkanrouten und der Teide-Nationalpark sind in kurzer Entfernung zu erreichen. Wanderservice im Hotel: 2-3 x wöchentlich geführte Wandertour mit deutschsprechendem Guide (Gebühr) individuelle Tourenberatung Karten- und material Wanderstöcke-Verleih Unser Wandertipp: Masca-Schlucht 9,6 km. Ab Masca erkunden Sie auf dieser außergewöhnlichen Tour die schönste Schlucht Teneriffas. Nach knapp 5 km werden Sie mit einem Bad im Atlantik belohnt (mit Guide empfohlen, buchbar im Hotel). Turismo de Tenerife_SPET Wohnbeispiel A: B: I C: D: I E: Reiseart TOUR Anf H Leistung TFS22007 SP Unterbr Belegung A B C D E DJ G DZ/BkoT/ÜF KJ G Juniorsuite/BkoT/ÜF EJ G EZ/BkoT/ÜF Halbpension (H): + EUR 22, von 2 bis 12 Jahren + EUR 11. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 7 Nächte vom 1.1. bis 8.1. Ermäßigung im Zusatzbett: bis 1 Jahr 100%, ab 2 Jahre 50%. Hund: nicht erlaubt. Spartermine: auf ÜF-Arrangement: 7 = 6 Anreise , 14 = 12 Anreise Rund um Madeira Einzeltour ab Porto da Cruz bis Funchal Wanderlevel: mittel Gesamtstrecke: ca. 80 km einzigartige Küstenblicke Meeresschwimmbecken aus Lavagestein lebhafte Hauptstadt Funchal persönliche Toureninformationen Termine: dienstags, donnerstags und samstags vom 5.1. bis Eingeschlossenen Leistungen: 7 Nächte inklusive Frühstück Übernachtung der Wandertour) Bergfahrt Seilbahn Monte/Funchal Transfers laut Programm Karten- und material Nicht eingeschlossenen Leistungen: Busfahrt Cabo-Girao Funchal, ca. EUR 5 pro Person, zahlbar vor Ort Voraussetzung: gute Kondition und Schwindelfreiheit, Trittsicherheit Flughafen: Funchal Unterbringung: -Hotels, schönes -Hotel direkt am Meer in Porto da Cruz Flughafentransfer in Eigenregie, z.b. per Taxi (ca. EUR 20-25, zahlbar vor Ort). Änderung des Reiseverlaufs und der Hotels vorbehalten NEU Erkunden Sie die vielfältige und beeindruckende Insel im Atlantik. Von steilen und schroffen Küsten bis hin zu grünen Hügeln und Badebuchten, von Nebelwäldern bis zur sonnendurchfluteten Bananenplantage. Die Blumeninsel Madeira bietet eine vielseitige Landschaft und ein ganzjährig angenehmes Klima. nach Porto da Cruz. 2. Tag: Rundwanderung Nordküste 4,5 Std. Nach einem kurzen Transfer bewandern Sie die eindrucksvolle Nordküste. Heute ist es einer der schönsten Wanderwege Madeiras mit spektakulären Ausblicken von den landwirtschaftlich angelegten Terrassen. 3. Tag: Santana Sao Vicente 3,5 Std. In Santana beginnen Sie die heutige Etappe. Panoramareich oberhalb der Küste führt Ihr Weg Richtung Sao Jorge vorbei an wildbewachsenen Felsen und Wasserfällen. Vom Endpunkt Ihrer Wanderung überblicken Sie die gesamte Nordküste Madeiras und bei guten Wetter sogar die Nachbarinsel Porto Santo. 4. Tag: Sao Vicente Porto Moniz 5,5 Std. Ein Transfer (inkl.) bringt Sie in die Hochebene Pàul da Serra. Die Levada Ribeira de Janela führt Sie durch Tunnel, bevor Sie Porto Moniz erreichen. Hier können Sie in Naturschwimmbecken aus Lavastein baden. 5. Tag: Porto Moniz Calheta 5 Std. Heute wandern Sie entlang der Südwestküste über die grünen Hügel, die anschließend steil ins Meer abfallen, und an kleinen Dörfern vorbei. Auf Ihrer Wanderroute durch grüne Täler entlang von bewaldeten Berghängen und der Steilküste erblicken Sie immer wieder wildwachsende Blumen. Übernachtet wird im Küstenort Calheta. Zusatznächte in Porto da Cruz/ Funchal A: Reiseart TOUR Anf H Leistung FNC01427 SP DI1G DZ/Porto da Cruz/ÜF DI2G DZ/Funchal/ÜF EI1G EZ/Porto da Cruz/ÜF 1 57 EI2G EZ/Funchal/ÜF Kurtaxe: am Ort zu zahlen. 8 Tage/7 Nächte 6. Tag: Calheta Funchal 5 Std. Kurzer Transfer (inkl.) entlang der Südküste, bevor Sie sich hinauf zur Levada do Norte, der längsten und breitesten Levada des Südens, begeben. Sie wandern zum Cabo Girao, der höchsten Steilklippe Europas. Ihr Übernachtungsort ist die Hauptstadt Funchal. 7. Tag: Rundwanderung Monte 3,5 Std. Per Seilbahn (inkl.) geht es in den Wallfahrtsort Monte. Nach einem Besuch der Kirche starten Sie Ihre Schlussetappe. Ihr Weg führt Sie durch das Tal der Ribeiro de Joao Gomes. Zum Abschluss sollten Sie unbedingt den botanischen Garten besuchen. 8. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Porto da Cruz oder Funchal. A: I B: Reiseart TOUR Anf R Leistung FNC01427 SP B DIXG DZ/ÜF EIXG EZ/ÜF Halbpension (H): + EUR 175. Erm. im Zusatzbett: bis 14 Jahre 25%. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

81 Genusswandern Madeira Gruppentour ab/bis Funchal Wanderlevel: mittel Wasserfälle Delfin- und Walbeobachtung Blumenlevadas und Küstenpfade Übernachtung in Quintas mit besonderem Flair und Meerblick deutschsprechende Reiseleitung Termine: donnerstags am 9.3.*, 23.3.*, 13.4.*, 20.4.**, ** 7 Nächte inklusive Halbpension Reiseleitung Übernachtung der Wandertour) Besichtigungen und Eintritte laut Programm Kurtaxen Transfers laut Reiseverlauf Voraussetzungen: die Routen führen auf vorwiegend schmalen, flachen Naturpfaden entlang der Levadas, mit teilweise betonierten, gepflasterten Abschnitten, regelmäßig einfache Auf- und Abstiege Mindestteilnehmer: 8 Personen Unterbringung: * Hotel Quinta Bela Sao Tiago liegt mitten in Funchal und ist mit seinen subtropischen Gärten eine Oase der Ruhe. Traditionelles madeirisches Herrenhaus mit Restaurant, Bar im Freien, Swimmingpool. Zimmer mit Meerblick, Dusche/WC, TV, Telefon, WLAN, Minibar. ** Hotel Quinta das Vistas steht auf dem Gipfel eines Hügels mit atemberaubender landschaftlicher Sicht. Das Zentrum Funchals ist per Shuttlebus in 10 Minuten zu erreichen. Imposantes Herrenhaus mit Gourmet-Restaurant, Panorama-Terrasse. Zimmer mit Meerblick, Dusche, sep.wc, Bademantel, Pantoffeln, TV, Telefon, WLAN, Klimaanlage, Minibar. Änderung des Reiseverlaufs und der Hotels vorbehalten Lunchpakete zur Mittagszeit (nicht inkl.) NEU Grün! Dunkelgrün, Frühlingsgrün, Moosgrün und Lindgrün, dazwischen das Orange der Strelitzien, das Weiß der Margeriten, das Dunkelblau der Hortensien, das kräftige Pink des Madeira- Storchschnabels und in der Ferne immer das Meer im Blick. Die Insel ist ein nie endendes Fest der Sinne. Madeira ist ein Traum für Wanderer. Das dichte Netz der Levadas, verwegen in die Bergwelt gelegte Wasserkanäle, erlaubt es die Wunderwelt der Insel auf flachen Wanderungen zu genießen. Madeira verwöhnt mit ewig mildem Klima. Egal wann Sie kommen, es ist immer Frühling. nach Funchal. Ein abendlicher Spaziergang vermittelt Ihnen den ersten Eindruck von Funchal. Einst letzter Außenposten Europas vor der Überfahrt in die Neue Welt, kam die Inselhauptstadt im 16. Jahrhundert schnell zu Reichtum. Die wertvollen Bauten der Altstadt zeugen von dieser Zeit. Wie ein Amphitheater um die Bucht und den Hafen angeordnet, ist Funchal eine idealer Ausgangspunkt für Ihre Wanderungen auf der Insel. 2. Tag: Zum höchsten Kap Europas 11 km. Levadas sind die Lebensadern Madeiras. Oft verwegen in die Steilwände gebaut, kanalisieren sie das kostbare Wasser aus den Bergen. Fast 5000 km lang ist das Netz dieser Wasserkanäle. Heute bewandern Sie eine der schönsten Levadas im Süden - die Levada do Norte. Sie verläuft quer über die Insel. Atemberaubende Ausblicke über die Küste begleiten Sie von Anfang an.weinterrassen, Gärten und wilde Blumenpracht bezaubern Sie. Ziel ist das Cabo Girão, mit 580 m die höchste Steilküste Europas. Nachmittags haben Sie Zeit für eigene Entdeckungen in Funchal. Abendessen auswärts in einem Fado-Restaurant (inklusive). 3. Tag: Wasserfälle im Märchenwald 10 km. Transfer (inklusive) zum Ausgangspunkt. Am Rande der Hochebene Paul da Serra starten Sie Ihre Wanderung zum Forsthaus von Rabacal. Zunächst geht es auf einer Waldpiste bergab zum Forsthaus von Rabacal. Dann tauchen Sie ein in eine grüne Wunderwelt. Sie wandern durch einen Märchenwald aus Lorbeer, Mahagoni und Baumheide zum 50 Meter hohen Wasserfall von Risco und folgen nun der Levada do 25 Fontes zu den 25 Quellen. Das Wasser ergießt sich hier von überall aus unzähligen Quellen über die rote Steilwand in einen mit Moosen und Farnen bewachsenen Talkessel ein verzauberter Ort zum Verweilen und Beobachten. Genießen Sie den Rückweg mit schönem Blick ins üppig grüne Tal. Transfer (inklusive) mit Besuch einer alten Zuckerrohrfabrik. 4. Tag: Delfine und Blumen 3,5 km. 21 Walarten leben in den Gewässern um Madeira. Darunter der majestätische Pottwal aber auch gewaltige Finnwale und Delfine in großer Zahl. Mit der Bonita da Madeira - einem klassischen Zweimast-Schoner (inkl.) stechen Sie morgens in See, um Wale und Delfine zu beobachten. Am Nachmittag steht ein Spaziergang mit Führung im berühmten botanischen Garten von Funchal an. Die Farbenund Formenvielfalt der Blumen aus aller Herren Länder, die im ewigen Frühling Madeiras gedeihen, ist unbeschreiblich. Transfer (inklusive) zurück zum Hotel. 5. Tag: Im tiefen Westen Madeiras 10 km. Herrliche Ausblicke auf das offene Meer an der sonnigen Südwestküste bestimmen Ihren heutigen Tag. Sie wandern auf der Levada Nova zum Teehaus Casa de Chá do Fio mit Kuchen und Gebäck aus eigener Herstellung und herrlichem Steilküstenpanorama. Nächstes Ziel ist der höchstgelegene Leuchtturm Portugals, der Ponta do Pargo am westlichsten Punkt der Insel in knapp 400 Metern Höhe. Auf der Rückfahrt zum Hotel bietet sich ein Abstecher zum authentischen Marktplatz des kleinen Küstenortes Jardim do Mar an. 6. Tag: Über den Wolken 6 km. Sie starten auf über 1000 Metern Höhe MADEIRA PORTUGAL WANDERN 81 8 Tage/7 Nächte vom Encumeada-Pass und folgen der Levada Pináculo. Endemische Blumen wie Madeira- Storchschnabel, Riesenmargerite und Madeira- Knabenkraut schmücken den Wanderweg zum Zuckerhut Madeiras. Wasserfälle rauschen an den Steilwänden zu Tal. Bei Ihrer Pause am Pináculo genießen Sie den Ausblick über Paul da Serra und die Nordküste. Weite Blicke bis zu den höchsten Bergen Madeiras begleiten Sie. Einkehr am Nachmittag in Blandy s Madeiraweinkellerei mit einer Probe eines Gläschens Inselwein (nicht inklusive). 7. Tag: Madeiras schönster Zipfel 8 km. Karg und eindrücklich liegt die einsame Landzunge São Lourenço im äußersten Osten der Insel. Die wildromantische Landschaft präsentiert eine wunderbare, neue Perspektive auf Madeira. Im Frühling überzieht ein grüner, blütenbunter Flaum aus Gras und Blumen die Hügel. Wind und Weite, der Blick auf die Berge Madeiras und das tosende, tiefblaue Meer bestimmen die Wanderung zur Ostspitze Madeiras. Immer das Donnern der Brecher an den Klippen der Halbinsel im Ohr, erreichen Sie wieder den Ausgangspunkt der Wanderung. Auf dem Rückweg legen Sie einen Stopp in Machico ein. Der älteste Ort der Insel war die erste Hauptstadt von Madeira. Hier ließen sich 1420 die ersten Siedler nieder. Die Franziskaner erbauten die Kapelle dos Milagres. Sie ist die älteste Kirche der Insel und wird nach dem wundersamen Wiederauftauchen eines Kruzifixes auch Kapelle der Wunder genannt. Den Besuch in der schönen, schlichten Kirche genießen Sie genauso wie den Bummel über die Uferpromenade, wo kleine Cafés zum Verweilen einladen. 8. Tag: Individuelle Abreise ab Funchal. A: I B: Reiseart TOUR Anf R Leistung FNC01451 SP B DIXH DZ/HP EIXH EZ/HP RAD WANDERN OUTDOOR

82 82 WANDERN IRLAND Kombinierte Bus-/Wandertour Irland Gruppentour ab Bray bis Dublin Wanderlevel: mittel Kombination aus Bus- und Wandertour Wanderhighlights: Kerry Way, Cliffs of Moher, Killary Harbour Bootsfahrt auf den 3 Killarney-Seen Bunratty Folk Park, Clonmacnoise kleine Gruppen (max. 24 Teilnehmer) deutschsprechende Reiseleitung bequeme Doppelnächtigungen Garantierte Termine NEU 13 Tage/12 Nächte Termine: sonntags am 18.6., 2.7., 16.7., 30.7., 13.8., 27.8., (Garantietermine) 12 Nächte inklusive Halbpension Übernachtung der Wandertour) Transfers laut Programm mit Bussen regionaler Anbieter Ausflüge, Eintritte: Glendalough, Bunratty Folk Park, Cliffs of Moher, Clonmacnoise 3-Seen Bootsfahrt Killarney Karten- und material Mindestalter: 12 Jahre Vorraussetzung: normale Kondition und Wandererfahrung für leichte bis mittelschwere Wanderungen mit leichten bis mittleren Steigungen auf z.t. weglosem Gelände Unterbringung: Esplanade Hotel an der Strandpromenade mit Blick aufs Meer in Bray. Im viktorianischen Stil mit À-la-carte-Restaurant, Bar. Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV, WLAN, Kaffee-/Teezubereiter. Victoria House Hotel mit Blick auf den Killarney-Nationalpark in Killarney. Liebevoll im Landhausstil eingerichtet mit Frühstücksraum, kleinem Wellnessbereich (Gebühr). Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV, WLAN, Kaffee-/Teezubereiter. Falls Hotel & Spa idyllisch gelegen in Ennistimon. Stilvoll renoviertes Herrenhaus aus dem 18.Jd. mit À-la-carte-Restaurant, Wintergarten. Wellnessbereich mit Hallenbad, Whirlpool, Dampfbad, Sauna, Anwendungen (Gebühr). Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV, WLAN (Anreisen am 18.6., 2.7., 13.8., 27.8., 10.9.). Alternativunterbringung: Royal Spa Hotel in Lisdoonvarna (Anreisen am 16.7., 30.7.) Fairhill House Hotel im malerischen Dorf Clonbur. Frühstücksraum, Eddie's Bar mit über 150 irischen und schottischen Malt Whiskeys (Live-Musik, Verkostung gegen Gebühr). Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV (Anreisen am 18.6., 2.7., 16.7., 30.7., 13.8., 10.9.). Alternativunterbringung: Michaeleen s Manor in Cong (Anreise am 27.8.) The Castle Hotel liegt in Dublin wenige Minuten von allen Sehenswürdigkeiten entfernt. Gemütliches, georgianisches Haus mit Restaurant, Bar, Lift. Zimmer mit Dusche/WC, TV, WLAN, Kaffee-/Teezubereiter. Transfer bitte separat buchen Sie können bei den Wanderungen gerne einen Tag aussetzen, um sich zu entspannen oder Ausflüge und Touren in Eigenregie zu unternehmen Verlängerungsnächte in Bray und Dublin finden Sie im DERTOUR Katalog Irland Großbritannien Änderung der Hotels vorbehalten Killarney Nationalpark Entdecken Sie die irische Natur und Kultur auf dieser 13-tägigen Reise. Wandern Sie entlang weitläufiger Sandstrände, atemberaubender Klippen, grüner Wiesen und bizarrer Felslandschaften. Besuchen Sie heilige Klöster und historische Ruinen und lernen Sie die irische Hauptstadt Dublin kennen. 1. Tag: Bray Individuelle Anreise nach Bray. Gemeinsames Abendessen. Unterbringung: Esplanade Hotel (2 Nächte) 2. Tag: Glendalough 6 h. Erkundung der Küste von Bray bis nach Greystones auf einer ersten Wandertour. Danach machen Sie einen Abstecher nach Glendalough, wo Sie erneut wandern und die gleichnamige Klosteranlage aus dem 11. Jh. besichtigen (inklusive). 3. Tag: Bray Killarney 5h. Auf dem Weg nach Killarney lernen Sie den Bunratty Folk Park kennen (inklusive). Um das Bunratty Castle herum wurden frühere irische Bauern- und Stadthäuser rekonstruiert, die das historische Zeitalter nachstellen. Unterbringung: Victoria House Hotel (3 Nächte) 4. Tag: Dingle 4 h. Die Fahrt führt Sie auf die Dingle Halbinsel, von wo aus Sie auf einer Wanderung die Vielfalt der Küstenlandschaft erleben. Die Halbinsel birgt zahlreiche frühgeschichtliche Denkmäler und Sehenswürdigkeiten. 5. Tag: Killarney-Nationalpark 5,5 h. Sie wandern entlang des berühmten Kerry Way durch den Killarney-Nationalpark bis hin zu den Torc-Wasserfällen und zu Brandons Cottage.Auf der Bootsfahrt zurück nach Killarney (inklusive) können Sie die Eindrücke der traumhaften Landschaft auf sich wirken lassen. panthermedia.net/angelika Bentin St. Patrick's Cathedral Dublin 6. Tag: Killarney Ennistymon 4,5 h. Durch die einzigartige Karstlandschaft des Burren fahren Sie zu den Cliffs of Moher. Dort besuchen Sie das Visitor Center (inklusive). Erleben Sie auf einer kurzen Wanderung die atemberaubende Steilküste. Die imposanten Klippen ragen bis zu 200 m aus dem Meer und erstrecken sich auf einer Länge von über 8 km. Unterbringung: Falls Hotel & Spa oder Royal Spa Hotel (3 Nächte) 7. Tag: Burren 5,5 h. Bei der heutigen Wanderung erleben Sie die Burren-Region hautnah. Die sagenumwobene Landschaft aus zerfurchten Kalksteinschichten besticht mit ihrer ungewöhnlichen Pflanzenwelt und ist einzigartig in Europa. Dass diese Region schon in prähistorischen Zeiten besiedelt war, beweisen die zahlreichen Ringforts und Megalithgräber. 8. Tag: Tag zur freien Verfügung Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Sie können sich den Tag nach Ihren Wünschen gestalten und haben die Möglichkeit, einen Ausflug nach Inishmore, der größten der Aran- Inseln, zu unternehmen (nicht inklusive, ca. EUR 40). Besuchen Sie dort Dun Aengus, ein ca Jahre altes Steinfort, oder spazieren Sie entlang der Küste. 9. Tag: Ennistymon Clonbur 6,5 h. Bei einem Stadtrundgang erkunden Sie die lebhafte Universitätsstadt Galway, bevor es durch das ursprüngliche Connemara-Gebiet nach Clonbur geht. Auf dem Weg machen Sie einen Fotostopp am Benediktinerinnenkloster Kylemore Abbey. Am Nachmittag wandern Sie entlang des Killary Harbour-Fjords. Unterbringung: Fairhill House Hotel oder Michaeleen s Manor (2 Nächte) Kylemore Abbey 10. Tag: Benlevy 5,5 h. In den Connemara Mountains erwandern Sie die irische Bergwelt mit Hochmooren und einsamen Bergseen. Auf dem Benlevy erwartet Sie ein faszinierender Ausblick auf die Seenlandschaft des Lough Mask. 11. Tag: Clonbur Dublin 4 h. Die Fahrt geht zurück nach Osten. Unterwegs besichtigen Sie die Ruinen der ehemaligen Klosteranlage Clonmacnoise (inklusive), die sich direkt am Fluss Shannon befindet. Die 2 Rundtürme und gut erhaltenen Hochkreuze zeugen von einer imposanten Vergangenheit. Unterbringung: The Castle Hotel (2 Nächte) 12. Tag: Dublin Bei einem Rundgang durch die irische Hauptstadt besuchen Sie unter anderem das Trinity College (nicht inklusive), die Half-Penny- Bridge und die Statue von Molly Malone, eines der Wahrzeichen Dublins.Anschließend haben Sie die Möglichkeit, die Stadt auf eigene Faust zu erkunden und z. B. das Guinness-Storehouse (nicht inklusive) zu besuchen. 13. Tag: Dublin individuelle Abreise und Transfer zum Flughafen Dublin (nicht inklusive). A: B: Reiseart TOUR Anf R Leistung DUB12564 SP B TI H 3-Bett-Zim./HP DI H DZ/HP EI H EZ/HP Ermäßigung im Zusatzbett: als 3.Person im DI von 12 bis 14 Jahre 25%. Transfers ab/bis Dublin Flughafen A: I Preise pro Person/Transfer in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung DUB12564 SP Unterbr A XTR1 Hintransfer ab Dublin Flugh. 13 Uhr 25 XTR2 Hintransfer ab Dublin Flugh. 15 Uhr 25 XTR3 Hintransfer ab Dublin Flugh Uhr 30 XTR4 Rücktransfer nach Dub.Flugh. 5 Uhr 20 XTR5 Rücktransfer nach Dub.Flugh. 9 Uhr 20 XTR6 Rücktransfer nach Dub.Flugh. 12 Uhr 20

83 Wandern in Schottland Gruppentouren ab Glasgow bis Edinburgh (Western Highlands) bzw. ab/bis Pitlochry (Zu Gast in den Schlössern der Highlands) Wanderlevel: mittel en West Highland Way Inverness und Edinburgh Loch Ness schottische Kultur und Tradition einzigartige, weitläufige Landschaft Übernachtung im Schlosshotel und Sternwanderungen (Kategorie Charme) maximal 16 Teilnehmer deutschspechende Reiseleitung Termine: Western Highlands: samstags am 8.4., 20.5.*, 10.6.*, 1.7.*, 29.7.*, 12.8.*, 2.9.*, Zu Gast in den Schlössern der Highlands: samstags am 15.4., 27.5., 17.6., 8.7.*, 22.7., 19.8.*, 2.9. *garantierte Termine Western Highlands: 7 Nächte inkl. Halbpension (7 x Frühstück, 5 x Mehr-Gang-Menü, 5 x Lunchpaket) Übernachtung der Wandertour) Flughafentransfers ab Glasgow zu festen Zeiten (vorraussichtlich gegen Uhr) bzw. Transfer zum Flughafen Edinburgh am 8.Tag zu festen Zeiten (bis 15 Uhr) Besichtigungen laut Programm Eintritte laut Programm Zu Gast in den Schlössern der Highlands: 7 Nächte inkl. Halbpension (7 x Frühstück, 5 x Mehr-Gang-Menü) Transfer ab/bis Flughafen Edinburgh zu festen Zeiten (am 1. Tag um 13 und 19 Uhr, am 8. Tag für Flüge ab 11.30) Besichtigungen und Eintritte laut Programm Mindestteilnehmer: 6 Personen Flughafen: Glasgow, Edinburgh, Aberdeen Unterbringung Western Highlands : gute, kleine Hotels Unterbringung Zu Gast in den Schlössern der Highlands : Atholl Palace Hotel wunderschön und ruhig in der farbenfrohen, kleinen Stadt Pitlochry gelegen. Luxuriöses Schlosshotel aus der viktorianischen Zeit mit Restaurant, Bar, stilvollen Aufenthaltsräumen. Swimmingpool und Sauna inklusive. Elegante Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, TV, Kaffee-/ Teezubereiter. Western Highlands: wählen Sie täglich zwischen einer circa 3- und 8-stündigen Wandertour. Bei der 3-stündigen Tour werden Sie meistens nach dem Mittagessen vom Tour-Bus abgeholt. Zu Gast in den Schlössern der Highlands auch in der Kategorie Standard (gutes Mittelklassehotel) buchbar, bitte hierzu Kategorie DIX/EIX buchen Zu Gast in den Schlössern der Highlands: bitte buchen Sie Ihren Rückflug nicht vor Uhr.Weitere Ausflüge sind vor Ort buchbar, keine Vorreservierung, zahlbar vor Ort Änderung des Reiseverlaufs und der Hotels vorbehalten Garantierte Termine Western Highlands Begeben Sie sich auf die Spuren von Rob Roy! Durchwandern Sie die Western Highlands und erleben Sie die einzigartige schottische Natur. nach Glasgow. Anreise zum Flughafen bis 17 Uhr. Transfer zum Hotel bei Crianlarich (inklusive), (3 Nächte). 2. Tag: West Highland Way 6 h. Abwechslungsreiche Wanderung auf den Spuren der schottischen Clans entlang des West Highland Way. Freuen Sie sich auf weite Ausblicke. Da der erste offizielle Fernwanderweg Schottlands nur wenige kurze An- und Abstiege bietet, eignet er sich ideal als Einstieg. 3. Tag: Umgebung von Crianlarich 4-5 h/7 h. Heute haben Sie die Wahl zwischen 2 Alternativen Entlang einer ehemaligen Militärstraße des 17. Jahrhunderts geht es eben bis leicht hügelig durch die reizvolle Landschaft. Alternativ können Sie sich an anspruchsvollen An- und Abstiegen zu drei Gipfeln versuchen. Belohnt werden Sie mit einem grandiosen Panorama. Zu Gast in den Schlössern der Highlands Pitlochry in der Grafschaft Perthshire - ein Geheimtipp auf der Insel! Im Herzen Schottlands inmitten des von Gebirgen, Seen und rauschenden Wasserfällen geprägten Landes lernen Sie auf Ihren Wanderungen Kultur, Land und Leute kennen. nach Edinburgh. Anreise zum Flughafen bis 19 Uhr. Panoramafahrt zum Hotel (inkl.). 2. Tag: Pitlochry und seine Umgebung 6 h. Geführte Wanderung zum malerischen River Tummel, Loch Fascally, River Gary und dem Killiecrankie mit dem Soldier s Leap. Die Wanderung kann bis Blair Atholl mit einem Besuch des Blair Castle (nicht inklusive) ausgedehnt werden. 3. Tag: Whiskybrennerei Edradour 3 h. Heute wandern Sie mit Ihrer Reiseleitung zur kleinsten Whiskybrennerei Schottlands: Edradour. Führung und Kostprobe des schottischen Lebenswassers (inklusive). Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. 4. Tag: Crianlarich Fort William 6-7 h. Wildromantische Fahrt mit der West Highland Railway Line von Bridge of Orchy zum Rannoch Moor (inkl.). Wanderung durch das Rannoch Moor zum berühmten Pass of Gleoncoe (wetterabhängig). Entlang malerischer Lochs mit weißen Sandstränden fernab von jeglicher Straße. Fahrt nach Fort William (inklusive), (3 Nächte). 5. Tag: Ben Nevis 7 h. Aufstieg auf den höchsten Berg Großbritanniens, Ben Nevis (1.344 m).atemberaubende Panoramablicke belohnen die Anstrengung. Bei guter Wetterlage überblicken Sie das gesamte schottische Hochland und viele der Hebrideninseln.Alternativwanderung durch das Tal Glen Nevis mit wunderschönen Wasserfällen. 6. Tag: Abschlusswanderung 6 h. Entlang des letzten Abschnittes des West Highland Way durch wunderschöne Hochlandtäler. Alternativ Wanderung in das idyllische Glen Nevis. 7. Tag: Fort William Edinburgh Busfahrt nach Edinburgh (inkl.). Entlang des 4. Tag: Loch Tummel und Queen s View 6 h. Abwechslungsreiche Ganztageswanderung durch die Umgebung mit weiten Ausblicken zu Loch Tummel mit Queen s View. Schwingen Sie das Tanzbein, wenn Ihr Reiseleiter Sie mit Humor in die Kunst des schottischen Ceilidh-Tanzes einführt. 5. Tag: Zur freien Verfügung Nutzen Sie den Tag, um sich zu erholen und Ausflüge auf eigene Faust zu unternehmen. Gegen Aufpreis stehen fakultative Ausflüge zur Verfügung. 6. Tag: Ben Vrackie 5 h. Wanderung auf den Berg Ben Vrackie (841 m). 7. Tag: Wander-Highlight 5 h. Wanderung von Pitlochry nach Grandtully mit kleinem Steinkreis und über große Kategorie Charme A: B: Reiseart TOUR Anf R Leistung EDI01450 SP B DIYH DZ/Charme/HP EIYH EZ/Charme/HP Ermäßigung im Zusatzbett: bis 12 Jahre 50%. SCHOTTLAND WANDERN 83 A: B: Reiseart TOUR Anf R Leistung GLA01960 SP B DI X DZ/gemäß Programm EI X EZ/gemäß Programm Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. Person bis 12 Jahre 50%. Frühbuchervorteil: EUR 30 Ermäßigung bis pro Vollzahler/Aufenthalt für Aufenthalte vom Tage/7 Nächte Stechginster- und Heideflächen, wo Sie je nach Reisetermin ein leuchtendes Farbenmeer erwartet. 8. Tag: Individuelle Abreise Transfer zum Flughafen Edinburgh inklusive. Begrüßungsgetränk Whisky-Verkostung, Führung 8 Tage/7 Nächte Great Glen und des Caledonian Canal zum Loch Ness. Anschließend besuchen Sie eine Whiskybrennerei in der bekannten Whiskyregion Speyside (inkl.). Danach geht es weiter zum Culloden-Schlachtfeld und eine der besterhaltenen prähistorischen Steinkreise Schottlands (inkl.).weiter nach Edinburgh mit Stadtbesichtigung (inkl.), (1 Nacht). 8. Tag: Individuelle Abreise Transfer zum Flughafen Edinburgh inklusive. Begrüßungsgetränk Whisky-Verkostung, Führung Transfer A: Preise pro Person/Transfer in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung EDI01450 SP XTR1 Transfer Apt.Glasgow - Starthotel 39 XTR2 Transfer Apt.Aberdeen - Starthotel 54 Kategorie Standard A: B: Reiseart TOUR Anf R Leistung EDI01450 SP B DIXH DZ/Standard/HP EIXH EZ/Standard/HP Ermäßigung im Zusatzbett: bis 12 Jahre 50%. RAD WANDERN OUTDOOR

84 84 RADFAHREN Unterwegs in Richtung Erholung. Gehen Sie mit uns auf Tour und entdecken Sie Landschaften, Regionen und Länder hautnah. Mit dem Rad sind Sie mitten in der Natur unterwegs und können Düfte und Eindrücke direkt in sich aufnehmen. Stau adieu: mit unserem Radtourenprogramm fahren Sie immer auf der Überholspur und haben alle Zeit der Welt, um die vorbeiziehende Landschaft zu genießen oder kulturelle Highlights entlang der Strecke zu besichtigen. Tourismusverband MV/Neumann Typisch DERTOUR Gepäckbeförderung inklusive vorausgebuchte Unterkünfte Buchung hochwertiger Leihräder Service-Hotline während der Radtour Wo finde ich was Rad-/Schiffstouren... ab Seite 85 Bodensee... ab Seite 102 Deutscher Süden/Mitte.. ab Seite 111 Deutscher Osten... ab Seite 130 Deutscher Norden... ab Seite 144 Donau... ab Seite 156 Österreich, Italien... ab Seite 168 Spanien, Frankreich, Kroatien, Portugal... ab Seite 179 Benelux, Dänemark, Großbritannien, Polen... ab Seite 188 Produkt-Highlight E-Bike Special: testen Sie auf vielen Touren ein E-Bike zum Preis eines Tourenrades (z.b. 103, 114, 159). Gruppenangebote Ausarbeitung eines Rahmenprogramms 3 % Ermäßigung ab 8 Personen exklusiver Schiff- Vollcharter möglich Radtourenprogramm Einzeltouren vorausgebuchte Unterkünfte Gepäckbeförderung ausführliches Karten- und material Radeln der Tagesetappen im individuellen Tempo Gruppentouren geselliges Miteinander in der Gruppe Gepäckbeförderung deutschsprachige, ortskundige Reiseleitung Rahmenprogramm inklusive Fokus auf die Schönheit der Landschaft dank Reiseleitung möglich Radtouren vorausgebuchte Unterkünfte mit charmantem Flair, z.b. Landhäuser und Schlosshotels Gepäckbeförderung hochwertiges Karten- und material Unterkünfte oftmals mit sehr gutem Restaurant und Wellnessbereich Radtouren hochwertige Unterkünfte meist mit historischem Flair bestens ausgearbeitete Routenführung abseits der Massenwege Mercedes- Begleitbus immer dabei Betreuung durch zwei bestens ausgebildete Reiseleiter hochwertiges Leihrad inklusive unterwegs liebevoll gestaltete Picknicks Radtouren maßgeschneiderte Radtour nach Ihren Bedürfnissen vorausgebuchte Unterkünfte 100% flexibel, da Strecke frei wählbar Gepäckbeförderung ausführliches Karten- und material Radtouren vorausgebuchte Unterkünfte Gepäckbeförderung landestypische Unterkünfte und Gasthöfe mit regionalem Flair die Region auf authentische Art und Weise kennenlernen viele Insider Tipps über einheimische Schmankerl, Kulinarik und Sehenswürdigkeiten Sternradtouren Ausgangspunkt für die Tagestouren ist immer Ihr gebuchtes Hotel, egal ob Landgasthof oder Luxushotel geprüfte radlerfreundliche Hotels ausgearbeitete Tagestouren Basic Touren Basic Touren auf Seite 104, 158 keine Gepäckbeförderung gutes Preis-Leistungs-Verhältnis Rad-/Schiffstouren Unterkunft auf bequemen Schiffen, meist ehemalige Frachtschiffe, die zu gemütlichen, kleinen Flussschiffen umgebaut wurden tägliche Radtourenbesprechung oder deutschsprachige Reiseleitung Unser Tipp: Früh buchen! Die Rad-/Schiffstouren sind sehr beliebt. Klassifizierungen der Schiffe: Es handelt sich um keine offiziellen Klassifizierungen. Die Schiffe können nicht mit klassischen Schiffen verglichen werden. Bitte beachten Sie, dass der Standard generell einfacher ist, was jedoch durch viel Gemütlichkeit und persönliche Betreuung an Bord ausgeglichen wird. : einfache Ausstattung, meist Segelschiffe : meist rustikale Ausstattung, etwas kleinere Kabinen (überwiegend unter 10 qm) : meist komfortable Ausstattung, größere Kabinen (überwiegend qm), meist Klimaanlage und TV : stilvolle, moderne Ausstattung, große Kabinen (über 14 qm), Klimaanlage, TV, Wellnessbereich an Bord, sehr gute Küche

85 85 Radlevel Von leicht bis anspruchsvoll die Grundlage für die Bewertung unserer Tourenvorschläge: leicht: meist ebenes Gelände ohne nennenswerte Steigungen, überwiegend asphaltierte Radwege oder kleine Nebenstraßen mittel: überwiegend ebenes Gelände, zum Teil jedoch hügelig, kurze Schiebestrecken können vorkommen. Die Radroute kann auch zum Teil über Schotterstraßen oder Nebenstraßen führen anspruchsvoll: mehrere Etappen durchlaufen hügeliges Gelände, die Strecke führt oft auf Schotterstraßen oder auch mal Verkehrsstraßen. Nur für aktive Radler zu empfehlen Tourenräder Leihräder qualitativ hochwertige Leihräder (mit Rücktrittbremse, Freilauf, Trekkingräder oder Mountainbikes) auf Körpergrößen abgestimmte Modelle überwiegend mit Satteltasche oder Lenkertasche Kinderräder und Kinderanhänger können auf Anfrage geliehen werden Pannenhilfe Pannenset für unterwegs inklusive über Adressen von Werkstätten vor Ort Elektrofahrräder nahezu lautloser Elektroantrieb entspannteres Fahrerlebnis durch Tretkraftunterstützung Radfahrer unterschiedlicher Niveaus können problemlos miteinander auf Tour gehen Chiemgauer Rückenwind/Rene Antonoff Radfahren im Chiemgau Während der Radtour detailliertes Karten- und material pro Zimmer oder Kabine, entweder mit Ihren DERTOUR Reiseunterlagen oder im Starthotel vor Ort speziell auf Ihre Tour abgestimmte Streckenbeschreibungen mit Radkarte und vielen Insidertipps für Erkundungen unterwegs während Sie entspannt zu Ihrer Radtour starten, wird Ihr Gepäck automatisch zum nächsten Etappenhotel transportiert (außer Basic Touren). Ganz ohne Anstrengung mit unserer können Sie jederzeit um Hilfe bitten, wir helfen Ihnen gerne Klassifizierungen wir bieten für jeden Geschmack die passende Unterkunft je nach Kategorie kann das ein exklusives Schlosshotel, ein gemütlicher Gasthof mit familiärer Atmosphäre oder ein komfortables Wellnesshotel sein besonders in kleinen Ortschaften wird oft ein landestypischer Gasthof mit regionaler Küche angeboten, sodass Sie Ihre Radregion auf authentische Art und Weise erleben Westtoer La Belle Fleur Bamberg nach Regensburg Begleitete Rad-/Schiffstour ab Bamberg bis Regensburg bzw. umgekehrt Radlevel: einfach bis mittel Naturpark Altmühltal romantisches Franken UNESCO Weltkulturerbe Regensburg deutschsprechende Reiseleitung geführte Radtouren mit ortskundigem Radbegleiter NEU 7 Tage/6 Nächte Termine: Bamberg Regensburg: samstags am 27.5., 10.6., 24.6., 8.7., Regensburg Bamberg: samstags am 3.6., 17.6., 1.7., 15.7., Nächte inklusive Vollpension Hafen-, Brücken- und Schleusengebühren kurze Stadtführungen lt. Programm material Mindestteilnehmer: 10 Personen Einschiff. ab 13 Uhr, Ausschiff. bis 12 Uhr Parken: in Bamberg: ca. EUR 20 pro Woche in Regensburg kostenfrei, nach Verfügbarkeit Unterbringung auf dem Schiff La Belle Fleur Schiff: gemütliches, renoviertes Flussschiff mit Salon, Sonnendeck. Verpflegung: Vollpension mit Frühstück, Lunchpaket, abends 3-Gang-Menü. Kabinen: 9,Außenkabinen mit 2 Betten über Eck, Du/WC, zu öffnende Fenster, ca. 7-8 qm. Entdecken Sie Franken und das Altmühltal an Bord eines urigen, kleinen Schiffes. Malerische Örtchen, zahlreiche Biergärten entlang des Weges sowie die bezaubernden mittelalterlichen Städte machen die Reise unvergesslich. nach Bamberg.Ab 13 Uhr werden Sie an Bord empfangen. Danach haben Sie Zeit die Stadt mit der schönen Altstadt und den barocken Gebäuden zu entdecken. 2. Tag: Bamberg Erlangen 45 km. Morgens radeln Sie am Kanal entlang Richtung Hausen. Danach geht es weiter durch die Wiesenlandschaften des Regnitztals auf einem von Deutschlands schönsten Fernradwegen, dem Regnitz-Radweg. Das Tagesziel ist die Bierstadt Erlangen. 3. Tag: Erlangen Nürnberg Hilpoltstein 45 km. Morgens Schiffahrt nach Nürnberg. Hier La Belle Fleur wandeln sie durch die mittelalterliche Altstadt und besichtigen auf der Historischen Meile die wichtigsten historischen Gebäude. Danach radeln Sie am Donau-Main Kanal und durch den Nationalpark Rothsee nach Hilpoltstein. 4. Tag: Hilpoltstein Beilngries 40 km. Kleine oberpfälzische Orte mit idyllischen Plätzen säumen den Weg nach Beilngries. Das barocke Rathaus oder der Rokokobau der Frauenkirche und die malerische Altstadt sind eine Besichtigung wert. 5. Tag: Beilngries Essing 40 km. Entlang der herrlichen Landschaft des Altmühltal Nationalparks und vorbei an imposanten Burgruinen radeln Sie bis ins malerische Essing. 6. Tag: Essing Regensburg 37 km. Die letzte Tour dieser Reise führt Sie zur mittelalterlichen Stadt Regensburg. Aber erst genießen Sie die Fahrt nach Kelheim an Bord. 7. Tag: Individuelle Abreise nach dem Frühstück haben Sie noch Zeit, Regensburg auf eigene Faust zu entdecken bevor sich um ca. 12 Uhr die Crew der La Belle Fleur von Ihnen verabschiedet! Kaffee und Tee am Nachmittag A: Reiseart TOUR Anf R Leistung NUE01409 SP ZB1V 2-Bett-K./Bamberg-Regensburg/VP ZB2V 2-Bett-K./Regensburg-Bamberg/VP EB1V 2-Bett-K./Bamberg-Regensburg/VP EB2V 2-Bett-K./Regensburg-Bamberg/VP Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung NUE01409 SP XRAD 8-Gang Leihrad 65 ERAD Elektrofahrrad 150 Kosten für Zusatzbett: bis 11 Jahre EUR 699. Mitnahme eigenes Rad: nicht möglich. Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung bis RAD WANDERN OUTDOOR

86 86 RADFAHREN DEUTSCHLAND MS Patria die schönsten deutschen Flüsse Individuelle Rad-/Schiffstouren Radlevel: einfach Gesamtstrecke: ca km en Weinromantik in bekannten deutschen Weinregionen: Mosel, Pfalz, Rheinhessen historische Orte: Koblenz, Rüdesheim, Trier, Mainz, Heidelberg deutschsprechende Bordreiseleitung tägliche Radtourenbesprechung Termine: An Mosel und Saar: Route Koblenz Saarburg: samstags am 15.4., 29.4., 27.5., 10.6., 8.7., 22.7., 5.8., 19.8., 16.9., 30.9., Route Saarburg Koblenz: samstags am 22.4., 6.5., 3.6., 17.6., 15.7., 29.7., 12.8., 26.8., 23.9., 7.10., An Rhein und Neckar: Route Koblenz Bad Wimpfen: samstags am 13.5., 24.6., 2.9. Route Bad Wimpfen Koblenz: samstags am 20.5., 1.7., 9.9. Eingeschlossenen Leistungen: 7 Nächte inklusive Vollpension tägliche Kabinenreinigung Hafen- und Schleusengebühren Karten- und material Mindestteilnehmer: 40 Personen Einschiffung ab 16 Uhr, Ausschiffung bis 9 Uhr Parken: (keine Reservierung möglich) Koblenz: öffentliches Parkhaus ca. EUR 120/ Woche, Saarburg: unbewachter Parkplatz nahe der Anlegestelle, ca. EUR 10/Woche, Bad Wimpfen: öffentliche Parkplätze nahe der Anlegestelle ca. EUR 20/Woche Busrücktransfer ab 4 Personen, vorab anzumelden, zahlbar vor Ort, Transport eigener Räder EUR 13 pro Rad, Saarburg Koblenz: EUR 70 pro Person Bad Wimpfen Koblenz: EUR 85 pro Person Ausflugsprogramm an Bord buchbar (Weinprobe, Werksbesichtigung Villeroy und Boch, Stadtführung Heidelberg u. v. m.) Änderungen des Routenverlaufes möglich Unterbringung auf dem Schiff MS Patria Schiff: rustikales, gemütliches Flussschiff mit Restaurant, Bar und Sonnendeck. Verpflegung: Vollpension mit Frühstücksbuffet, Mittagssnack/Lunchpaket, abends 3- oder 4-Gang-Menü. Kabinen: 34, Außenkabinen mit versetzten Einzelbetten, Dusche/WC, ca. 7 qm. ZB1/ZB2/ZB5/ZB6 auf dem Hauptdeck mit Klimaanlage und nicht zu öffnendem Fenster. ZB3/ZB4/ZB7/ZB8 auf dem Oberdeck mit zu öffnendem Fenster, keine Klimaanlage. ZX1-ZX8 = ZB1-ZB8 zur Alleinbenutzung. Rheinland Pfalz Tourismus Mosel und Saar Deutschlands wunderschöne Flusslandschaften an Mosel und Saar laden Sie ein zu abwechslungsreichen Radtouren und genussvollen Stunden an Bord Ihres gemütlichen Flussschiffes.Wunderschöne Fachwerkhäuser, Weinberge, Straußenwirtschaften und die Alte Saarschleife sind nur eine kleine Auswahl an Highlights auf dieser Tour! nach Koblenz. Entdecken Sie Schlösser, ehemalige Adelshöfe und herrschaftliche Bürgerhäuser der über Jahre alten Stadt. 2. Tag: Koblenz Cochem 28 km. Schifffahrt nach Alken und per Rad über Moselkern nach Cochem. Oder Sie genießen die Fahrt durch die schöne Landschaft bis nach Rhein und Neckar Die Region mit sanft geschwungenen Hügeln bezaubert mit fast toskanischem Flair. Zartrosa Mandelblüte im Frühjahr, Sonne satt im Sommer und Weinlese an warmen Herbsttagen! Radeln Sie entlang einer reizvollen Landschaft umrandet von Burgen und Schlössern zu altehrwürdigen Städten wie Mainz, Rüdesheim und Heidelberg! nach Koblenz. Entdecken Sie Schlösser, ehemalige Adelshöfe und herrschaftliche Bürgerhäuser der über Jahre alten Stadt. 2. Tag: Koblenz Rüdesheim 45 km. Mit dem Schiff nach Boppard und weiter per Rad durch das Tal der Loreley bis nach Rüdesheim. 3. Tag: Rüdesheim Mainz km. Radtour durch den Rheingau und an Eltville vorbei bis zur Domstadt Mainz. 4. Tag: Mainz Nierstein km. Radtour nach Nierstein. Optional: Am Nachmittag können Sie per Traktor die Weinberge erkunden und mit einem rustikalen Essen beim Weinbauer den Abend genießen. 5. Tag: Nierstein Heidelberg 26 km. Mit dem Schiff nach Mannheim und weiter per Rad über Ladenburg zur kurpfälzischen Residenzstadt Heidelberg. 6. Tag: Heidelberg Eberbach 36 km. Durch den herrlichen Odenwald bis zur Stauferstadt Eberbach. Cochem von der Wasserseite aus. Bummeln Sie durch die ehrwürdigen Gassen der Altstadt oder besuchen Sie die berühmte Burg. 3. Tag: Cochem Zell an der Mosel 39 km. Entlang den Windungen der Mosel radeln Sie ins schöne Städtchen Beilstein, das als Rothenburg an der Mosel bekannt ist. Vorbei am steilsten Weinberg Europas dem Bremmer Calmont in die Weinstadt Zell. 4. Tag: Zell Bernkastel-Kues km. Über das romantische Traben-Trarbach nach Bernkastel. Optional: Weinprobe. 5. Tag: Bernkastel-Kues Mehring 46 km. Per Rad zu Deutschlands ältestem Weinort Neumagen-Dhron und bis Mehring. 7. Tag: Eberbach Bad Wimpfen 45 km. Ziel der heutigen Radtour ist die mittelalterliche Stadt Bad Wimpfen.Auf dem Weg dorthin lohnt ein Abstecher zur Burg Hornberg. 8. Tag: Individuelle Abreise Ausschiffung in Bad Wimpfen. MS Patria 6. Tag: Mehring Trier 26 km. Sie radeln über Pfalzel bis zur Römerstadt Trier, wo das Schiff wartet. Riesling bewachsene Steilhänge umgeben die Stadt. 7. Tag: Trier Saarburg km. Per Rad am Fluss entlang nach Saarburg und Mettlach und zurück nach Saarburg. 8. Tag: Individuelle Abreise Ausschiffung in Saarburg. 8 Tage/7 Nächte Begrüßungsgetränk Leihrad inklusive bei Anreisen am 15.4., 22.4., , Kaffee und Tee am Nachmittag Begrüßungsgetränk Kaffee und Tee m Nachmittag 8 Tage/7 Nächte A: I B: I C: I D: Reiseart TOUR Anf R Leistung QKO01430 SP B C D Koblenz Saarburg ZB1V 2-Bett-Kabine/Koblenz-Saarburg/Hauptdeck/VP ZB3V 2-Bett-Kabine/Koblenz-Saarburg/Oberdeck/VP ZX1V 2-Bett-Kabine zur Alleinben./Koblenz-Saarburg/HD/VP ZX3V 2-Bett-Kabine zur Alleinben./Koblenz-Saarburg/OD/VP Saarburg Koblenz ZB2V 2-Bett-Kabine/Saarburg-Koblenz/Hauptdeck/VP ZB4V 2-Bett-Kabine/Saarburg-Koblenz/Oberdeck/VP ZX2V 2-Bett-Kabine zur Alleinben./Saarburg-Koblenz/HD/VP ZX4V 2-Bett-Kabine zur Alleinben./Saarburg-Koblenz/OD/VP Koblenz Bad Wimpfen ZB5V 2-Bett-Kabine/Koblenz-Bad Wimpfen/Hauptdeck/VP ZB7V 2-Bett-Kabine/Koblenz-Bad Wimpfen/Oberdeck/VP ZX5V 2-Bett-Kabine zur Alleinben./Koblenz-Bad Wimpfen/HD/VP ZX7V 2-Bett-Kabine zur Alleinben./Koblenz-Bad Wimpfen/OD/VP Bad Wimpfen Koblenz ZB6V 2-Bett-Kabine/Bad Wimpfen-Koblenz/Hauptdeck/VP ZB8V 2-Bett-Kabine/Bad Wimpfen-Koblenz/Oberdeck/VP ZX6V 2-Bett-Kabine zur Alleinben./Bad Wimpfen-Koblenz/HD/VP ZX8V 2-Bett-Kabine zur Alleinben./Bad Wimpfen-Koblenz/OD/VP Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung QKO01430 SP XRAD* 7-Gang Leihrad 70 ERAD Elektrofahrrad 165 *Unisexfahrrad mit Rücktrittbremse. Leihradversicherung. Mitnahme eigenes Rad: auf Anfrage möglich. Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung bis rmationen zu den Schiffskategorien finden Sie auf Seite 84-85

87 MS Andante Wein- und Rheinromantik Individuelle Rad-/Schiffstouren Radlevel: einfach Gesamtstrecke: km en Reise durch das Dreiländereck Schweiz- Deutschland-Frankreich kulinarische Köstlichkeiten und Weine Elsass und Schwarzwaldregion sehenswerte Kirchen, Schlösser und Fachwerkhäuser UNESCO Welterbe Oberes Rheintal Rheinmetropole Köln Bordreiseleitung tägliche Radtourenbesprechung DEUTSCHLAND, FRANKREICH, SCHWEIZ RADFAHREN 87 Termine: Mainz Basel: samstags am 15.7., 29.7., 26.8., Basel Mainz: samstags am 22.7., 5.8., 2.9., Mainz Köln: samstags am 12.8., 9.9. Köln Mainz: samstags am 19.8., Nächte inklusive Vollpension Passagier- und Hafengebühren tägliche Kabinenreinigung Karten- und material Mindestteilnehmerzahl: 60 Personen Einschiffung von Uhr Ausschiffung bis 9 Uhr Parken in Mainz: ca. EUR 10 pro Tag, unbewacht, keine Reservierung möglich, zahlbar vor Ort Parken in Basel: ca. 5 km vom Schiffsanleger entfernt, ca. EUR 120 pro Woche, unbewacht, keine Reservierung möglich, zahlbar vor Ort Parken in Köln: ca. 6 km vom Schiffsanleger entfernt, ca. EUR pro Woche, bewacht, vorab anzumelden, zahlbar vor Ort Fahrplanänderung vorbehalten Unterbringung auf dem Schiff MS Andante Schiff: gemütliches Flussschiff mit Restaurant, Lounge mit Bar, teilweise überdachtes Sonnendeck. Verpflegung: Vollpension mit Frühstücksbuffet, Lunchpaket oder Mittagssnack, 3-Gang-Abendmenü. Kabinen: 43, mit ebenerdig stehenden Betten, Dusche/ WC, TV, Klimaanlage und zu öffnende Fenster. ZB1/ZB3/ZB5/ZB7/EB1/EB2/EB3/EB4 Hauptdeck, ca. 8-9 qm ZB2/ZB4/ZB6/ZB8 Promenadendeck, ca. 8-9 qm ZX1/ZX3/ZX5/ZX7 = ZB1/ZB3/ZB5/ZB7 zur Alleinbenutzung (Hauptdeck) ZX2/ZX4/ZX6/ZX8 = ZB2/ZB4/ZB6/ZB8 zur Alleinbenutzung (Promenadendeck) Südlicher Rhein von Mainz nach Basel Entlang des Rheins erkunden Sie das Dreiländereck Schweiz, Deutschland, Frankreich. Sowohl das französische Elsass als auch die deutsche Schwarzwaldregion bieten Ihnen viel Genuss, gute Weine und kulinarische Köstlichkeiten sowie sehenswerte Kirchen, Schlösser und Fachwerkhäuser. nach Mainz. Erkunden Sie die Altstadt mit ihren restaurierten Fachwerkhäusern und dem romanischen Dom. 18 Uhr Abfahrt nach Gernsheim. 2. Tag: Gernsheim Speyer km. Per Schiff geht es nach Mannheim. Besuchen Sie das Mannheimer Barockschloss. Radtour nach Speyer oder wahlweise über Heidelberg. Der Dom in Speyer gehört seit 1981 zum UNESCO Weltkulturerbe. Rheinromantik von Mainz nach Köln Erleben Sie das UNESCO-Welterbe Oberes Mittelrheintal und folgen Sie dem Rhein durch reizvolle Hügellandschaft mit Schlössern, Burgen und Weinbergen. nach Mainz. Erkunden Sie die Altstadt mit ihren Fachwerkhäusern und dem Dom. 2. Tag: Mainz Rüdesheim 40 km. Heute geht es vorbei an Eltville mit der Kurfürstlichen Burg und weiter über Oestrich- Winkel bis nach Rüdesheim. Hier ist ein Besuch der bekannten Drosselgasse empfehlenswert. 3. Tag: Rüdesheim St. Goar 31 km. Radeln Sie entlang der romantischen Burgen und dem berühmten Loreley Felsen nach St. Goar. Hier haben Sie vom Loreley Felsen einen herrlichen Blick über den Rhein. 4. Tag: St. Goar Koblenz 38 km. Über Boppard und die Marksburg radeln Sie nach Koblenz mit dem Deutschen Eck. Mit der Seilbahn (nicht inkl.) können Sie einen Ausflug auf die Burg Ehrenfels machen. 5. Tag: Koblenz Andernach 30 km. Vorbei an Neuwied geht es nach Andernach. Berühmt ist der Kaltwassergeysir mit seiner m hohen Wasserfontäne. 6. Tag: Andernach Bonn 45 km. Besuchen Sie auf Ihrer Radtour nach Bonn den Ort Königswinter mit dem Schloss Drachenfels (steiler Anstieg). MS Andante 3. Tag: Speyer Plittersdorf 20 km. Radtour nach Sondernheim und mit dem Schiff nach Rastatt-Plittersdorf. Rastatt ist eine von Barockbauten geprägte Stadt mit zwei schönen Barockschlössern. Besuchen Sie das Naturschutzgebiet Rastatter Rheinaue. 4. Tag: Plittersdorf Straßburg/Kehl 40 km. Heute betreten Sie französischen Boden. Radtour nach Gambsheim und nachmittags mit dem Schiff nach Straßburg. Genießen Sie dort Ihren Aufenthalt oder machen Sie einen Abstecher zu den historischen Sehenswürdigkeiten. 5. Tag: Straßburg/Kehl Breisach km. Von Rhinau radeln Sie bis ins deutsche Breisach am Rhein. 7. Tag: Bonn Köln 37 km. Auf Ihrer heutigen Radtour lohnt sich bei gutem Wetter eine Rast auf der Freizeitinsel Groov bevor Sie die Rheinmetropole erreichen. In Köln haben Sie die Möglichkeit den Kölner Dom und die Altstadt zu entdecken. 8 Tage/7 Nächte 6. Tag: Breisach km. Das Schiff bleibt heute in Breisach. Sie haben die Möglichkeit eine Radtour nach Colmar zu machen oder in den Breisgau nach Freiburg zu radeln. 7. Tag: Breisach Basel 40 km. Heute haben Sie die Wahl: Radeln Sie immer entlang des rechten Rheinufers bis nach Basel, oder bleiben Sie an Bord und genießen die letzte Wegstrecke Ihrer Reise. 8. Tag: Individuelle Abreise nach dem Frühstück Ausschiffung. Begrüßungsgetränk Kaffee und Tee am Nachmittag 8 Tage/7 Nächte 8. Tag: Individuelle Abreise nach dem Frühstück Ausschiffung. Begrüßungsgetränk Kaffee und Tee am Nachmittag A: Reiseart TOUR Anf R Leistung QKO01455 SP Unterbr Belegung A Mainz Basel ZB1V 2-Bett-Kabine/Mainz-Basel/Hauptdeck/VP ZB2V 2-Bett-Kabine/Mainz-Basel/Promenadendeck/VP EB1V 1-Bett-Kabine/Mainz-Basel/Hauptdeck/VP Basel Mainz ZB3V 2-Bett-Kabine/Basel-Mainz/Hauptdeck/VP ZB4V 2-Bett-Kabine/Basel-Mainz/Promenadendeck/VP EB2V 1-Bett-Kabine/Basel-Mainz/Hauptdeck/VP Mainz Köln ZB5V 2-Bett-Kabine/Mainz-Köln/Hauptdeck/VP ZB6V 2-Bett-Kabine/Mainz-Köln/Promenadendeck/VP EB3V 1-Bett-Kabine/Mainz-Köln/Hauptdeck/VP Köln Mainz ZB7V 2-Bett-Kabine/Köln-Mainz/Hauptdeck/VP ZB8V 2-Bett-Kabine/Köln-Mainz/Promenadendeck/VP EB4V 1-Bett-Kabine/Köln-Mainz/Hauptdeck/VP Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung QKO01455 SP XRAD* 7-Gang Leihrad 70 ERAD Elektrofahrrad 165 *Unisexfahrrad mit Rücktrittsbremse, Freilauf in begrenzter Anzahl, vorab anzufragen. Leihradversicherung. Mitnahme eigenes Rad: auf Anfrage möglich. Besonderer Hinweis: 2-Bett-Kabinen HD und PD zur Alleinbenutzung sind unter Unterbr ZX1-ZX8 in Ihrem Reisebüro buchbar, der Zuschlag beträgt 50%. Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung bis rmationen zu den Schiffskategorien finden Sie auf Seite RAD WANDERN OUTDOOR

88 88 RADFAHREN DEUTSCHLAND MS Allure am Main Individuelle Rad-/Schiffstour ab Miltenberg bis Bamberg oder umgekehrt Radlevel: einfach bis mittel Wein- und Kulturland Franken UNESCO-Weltkulturerbe Würzburg malerische Fachwerkdörfer Reiseleitung durch den Kapitän tägliche Radtourenbesprechung Termine: Miltenberg Bamberg: samstags am 3.6., 17.6., 1.7., 15.7., Bamberg Miltenberg: samstags am 10.6., 24.6., 8.7., 22.7., Nächte inklusive Vollpension regelmäßige Kabinenreinigung Hafen-,Brücken- und Schleusengebühren Karten- und material Mindestteilnehmer: 15 Personen Einschiff. ab 16 Uhr, Ausschiff. bis 9.30 Uhr Unterbringung auf dem Schiff MS Allure Schiff: Restaurant mit Bar, Sonnendeck. Verpflegung: Vollpension mit Frühstücksbuffet, Mittagssnack/Lunchpaket, abends 3- Gang-Menü. Kabinen: 10, Außenkabinen mit Dusche/ WC, TV (Flachbildschirm), ca qm. ZB1/ZB2 mit 2 unteren Betten. EB1/EB2 mit französichem Bett ca. 140 cm. Tourismusverband Franken Die Landschaften längs des Mains zählen zu den kulturell reichsten Deutschlands, wovon vielerorts Schlösser, Burgen, Klöster, kunstvolle Kirchen kunden. Genießen Sie die kulinarischen Köstlichkeiten, den Frankenwein und lassen Sie sich von der Natur des Frankenlandes bezaubern! nach Miltenberg. 2. Tag: Miltenberg Lohr km. Per Schiff ins malerische altfränkische Städtchen Wertheim. Radtour durch die typische Mainlandschaft bis Lohr. 3. Tag: Lohr Würzburg 30 km. Per Schiff nach Karlstadt mit Altstadtromantik und Dorfidylle. Radelnd geht es weiter in die UNESCO Weltkulturerbestadt Würzburg. MS Princess Entlang der Oder an die Ostsee Individuelle Rad-/Schiffstour ab Berlin bis Stralsund bzw. umgekehrt Radlevel: einfach bis mittel einzigartige Oder-Landschaft Hansestadt Stralsund Insel Rügen und Usedom kombiniert deutschsprechende Bordreiseleitung tägliche Radtourenbesprechung Termine: Berlin Stralsund: sa. am 1.7., 15.7., 29.7 Stralsund Berlin: sa. am 8.7., 22.7., Nächte inklusive Vollpension Hafen-, Brücken- und Schleusengebühren Karten- und material Mindestteilnehmer: 50 Personen Einschiff. ab 16 Uhr, Ausschiff. bis 9.30 Uhr Parken: z.b. Hallen am Borsigturm ca. EUR 10/Tag, keine Reservierung möglich Fahrplanänderung vorbehalten Unterbringung auf dem Schiff MS Princess Schiff: gemütliches Schiff mit Restaurant, Salon und Sonnendeck (z.t.treppen/sessellift). Verpflegung: VP mit Frühstücksbuffet, Mittagssnack/Lunchpaket, abends 3-Gang-Menü. Kabinen: 49, Außenkabinen mit Dusche/WC, Föhn,TV, Safe (Gebühr), zentrale Klimaanlage, ca. 10 qm. TB1/TB2/ZB3/ ZX1/ZX2 Hauptdeck, ZB5/ZB6 Oberdeck. ZB1/ZB2 Sparpreiskabine, Hauptdeck vorne/ hinten nahe Maschinenraum. Tourismusverband Mecklenburg-Vorpommern Einzigartige Radtouren durch die weite Oder-Landschaft zu barocken Schlössern und norddeutscher Bäderarchitektur. nach Berlin. 2. Tag: Berlin Eberswalde 38 km. Durch das weite Ruppiner Seengebiet nach Oranienburg. Weiter per Schiff bis Eberswalde. 3. Tag: Eberswalde Schwedt km. Auf dem Treidel-Fahrradweg nach Hohensaaten oder weiter nach Schwedt. 4. Tag: Schwedt Stettin 30 km. Radtouren im deutsch-polnischen Schutzgebiet und per Schiff nach Stettin. 4. Tag: Würzburg Kitzingen 40 km. Am Main-Radweg entlang radeln Sie vorbei an Weingütern ins prächtige Kitzingen. 5. Tag: Kitzingen Schweinfurt 60 km. Malerische Häuser, Fachwerkromantik und idyllische Weinorte stehen heute bei der Radtour nach Schweinfurt auf dem Programm. 6. Tag: Schweinfurt Haßfurt km. Am Main entlang vorbei an duftenden Obstgärten und Weindörfern nach Haßfurt. 7. Tag: Haßfurt Bamberg 40 km. Über Zeil am Main radelnd nach Bamberg. Faszination Weltkulturerbe in der über 1000 Jahre alten Stadt Bamberg. 8. Tag: Individuelle Abreise Ausschiffung nach dem Frühstück. 5. Tag: Stettin Wolgast Erholungstag an Bord! Über das Stettiner Haff nach Wolgast, dem Tor zur Insel Usedom. 6. Tag: Wolgast Lauterbach 15 km. Per Rad über Zecherin, Karlshagen- Hafen nach Peenemünde, weiter per Schiff nach Lauterbach auf der Insel Rügen. 7. Tag: Lauterbach Stralsund 48 km. Über Putbus nach Gustow und über den Rügendamm ins zauberhafte Stralsund. 8.Tag: Individuelle Abreise Ausschiffung in Stralsund. Begrüßungsgetränk Kaffee und Kuchen am Nachmittag 8 Tage/7 Nächte MS Allure Begrüßungsgetränk 1 Glas Wein zum Abendessen pro Vollzahler Kaffee und Tee am Nachmittag A: Reiseart TOUR Anf R Leistung NUE30420 SP ZB1V 2-Bett-Kabine/Milten.-Bamb./VP ZB2V 2-Bett-Kabine/Bam.-Milten./VP EB1V 1-Bett-Kabine/Milten.-Bam./VP EB2V 1-Bett-Kabine/Bam.-Milten./VP Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung NUE30420 SP XRAD* 7-Gang Leihrad 70 ERAD* Elektrofahrrad 165 *ohne Rücktrittbremse. Mitnahme eigenes Rad: auf Anfrage möglich 8 Tage/7 Nächte MS Princess A: Reiseart TOUR Anf R Leistung BER01480 SP TB1V 3-Bett/Berlin-Stralsund/HD/VP TB2V 3-Bett/Stralsund-Berlin/HD/VP ZB1V 2-Bett/Berlin-Stralsund/HD Eco/VP ZB2V 2-Bett/Stralsund-Berlin/HD Eco/VP ZB3V 2-Bett/Berlin-Stralsund/HD/VP ZB4V 2-Bett/Stralsund-Berlin/HD/VP ZB5V 2-Bett/Berlin-Stralsund/OD/VP ZB6V 2-Bett/Stralsund-Berlin/OD/VP ZX1V 2-Bett Allein/Berlin-Strals./HD/VP ZX2V 2-Bett Allein/Strals.-Berlin/HD/VP Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung BER01480 SP XRAD* 7-Gang Leihrad 70 ERAD Elektrofahrrad 165 *mit Rücktrittbremse. Leihradversicherung. Mitnahme eigenes Rad: auf Anfrage möglich Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung bis rmationen zu den Schiffskategorien finden Sie auf Seite 84-85

89 MS Mecklenburg von Schwerin nach Berlin Individuelle Rad-/Schiffstour ab Schwerin bis Berlin-Mitte bzw. umgekehrt Radlevel: einfach Naturschauspiel Müritz Nationalpark idyllische Schlösser und Fachwerkhäuser deutschsprechender Käpitän tägliche Radtourenbesprechung DEUTSCHLAND RADFAHREN 89 8 Tage/7 Nächte Termine: Berlin Schwerin: samstags am 20.5., 17.6., 1.7., 15.7., 12.8., Schwerin Berlin: samstags am 27.5., 24.6., 8.7., 22.7., 19.8., Nächte inklusive Vollpension tägliche Kabinenreinigung Hafen-, Brücken- und Schleusengebühren Karten- und material Mindestteilnehmer: 18 Personen Einschiffung 15 Uhr/Ausschiffung bis 9 Uhr Parken: unbewachtes Parkhaus in der Nähe, ca. EUR 120/Woche, Reservierung nicht möglich, zahlbar vor Ort Unterbringung auf dem Schiff MS Mecklenburg Schiff: Komfortschiff mit persönlicher Atmosphäre mit Restaurant mit Salon, Sonnendeck. Verpflegung: VP mit Frühstücksbuffet, Mittagssnack/Lunchpaket, abends 3-Gang-Menü. Kabinen: 11,Außenkabinen mit Du/WC, Klimaanlage, Fenster nicht zu öffnen, ca. 8-9 qm. Begleitete Rad-/Schiffstour ab/bis Waren Radlevel: einfach bis mittel Gesamtstrecke: ca km Höhepunkt dieser Tour Naturschauspiel Müritz Nationalpark Reisen Sie von der Mecklenburgischen Seenplatte aus in das schöne Ruppiner Land Brandenburgs und bis Berlin-Mitte. Ideal um Erholung und Genuss miteinander zu verbinden. nach Schwerin. Ab 16 Uhr Fahrt über den Schweriner See und weiter bis nach Grawitz am Rand des Landschaftsschutzgebietes Lewitz. 2. Tag: Garwitz Lübz 30 km. Heutiges Etappenziel ist die Bier- und Eldestadt Lübz mit der bekannten Bierspezialität Lübzer Pils. 3. Tag: Lübz Waren 25 km. Radtour nach Plau am See. Es geht weiter per Schiff über den Plauer See nach Waren. Stadtrundgang in Waren (inklusive). 4. Tag: Waren Kleinzerlang km. Eine begleitete Radtour (inklusive) lässt Sie den Müritz Nationalpark erleben. 5. Tag: Kleinzerlang Bredereiche km. Radeln Sie vorbei am Rokoko- Schloss Rheinsberg nach Fürstenberg und weiter nach Bredereiche. 6. Tag: Bredereiche Zehdenick 30 km. Reizvolle kleine Dörfer säumen Ihren Weg bis nach Zehdenick. 7. Tag: Zehdenick Berlin 57 km. Radeln Sie durch die Wälder bis nach Oranienburg und weiter nach Henningsdorf. Ihr Schiff bringt Sie anschließend nach Berlin-Mitte. 8. Tag: Individuelle Abreise Ausschiffung in Berlin-Mitte. MS Gretha van Holland Mecklenburgische Seenplatte deutschsprechende Bordreiseleitung geführte Radtouren mit ortskundigem Radbegleiter Waren am Müritz See MS Mecklenburg Begrüßungsgetränk Kaffee und Kuchen am Nachmittag Stadtrundgang in Waren geführte Radtour durch den Müritz Nationalpark A: Reiseart TOUR Anf R Leistung BER01430 SP ZB1V 2-Bett-Kabine/Schwerin-Berlin/VP ZB3V 2-Bett-Kabine/Berlin-Schwerin/VP ZB2V 2-Bett Allein./Schwerin-Ber./VP ZB4V 2-Bett Allein/Ber.-Schwerin/VP Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung BER01430 SP XRAD* 7-Gang Leihrad 70 ERAD* Elektrofahrrad 165 *mit Rücktrittbremse, Leihradversicherung. Mitnahme eigenes Rad: auf Anfrage möglich. 8 Tage/7 Nächte Termine: samstags vom 6.5. bis Eingeschlossenen Leistungen: 7 Nächte inklusive Vollpension tägliche Kabinenreinigung Hafen-, Brücken- und Schleusengebühren Karten- und material Mindestteilnehmer: 18 Personen Einschiff. ab 16 Uhr,Ausschiff. bis 9 Uhr Parken: unbewachter Parkplatz, ca. 1,5 Kilometer von der Anlegestelle entfernt, EUR 30/Woche, Reservierung erforderlich MS Gretha van Holland Unterbringung auf dem Schiff MS Gretha van Holland Schiff: Restaurant/Salon, Sonnendeck. Verpflegung: VP mit Frühstücksbuffet, Lunchpaket/Mittagssnack, abends 3-Gang- Menü. Kabinen: 11, Außenkabinen mit Du/WC, 2 Einzelbetten über Eck, Klimaanlage, zu öffnende Bullaugen, ca. 7 qm (ZB2). ZB1 1 Bett ca. 80 cm höher. F1 Familienkabine mit 2 kleinen Kabinen und Stockbetten,Waschbecken, Dusche/WC zur gemeinsamen Nutzung. EB1 2-Bett Kabine zur Alleinben. mit franz. Bett. Das Land der Seen empfängt Sie mit verträumten Dörfern, verwinkelten Kleinstädten, märchenhaften Burgen und stolz verzierter Backsteingotik. Radeln Sie durch die Wälder des Nationalparks und vorbei an glitzernden Seen. nach Waren. 2. Tag: Waren Plau am See km. Vorbei am Wisentgehege Damerower Werder und um den Fleesensee zur Inselstadt Malchow. Schifffahrt zum Liegeplatz an der Seelust in Plau am See. 3. Tag: Plau am See Waren 35 km. Per Rad nach Malchow und weiter mit dem Schiff nach Waren. Gemeinsames Abendessen und geführter Stadtrundgang durch Waren (inklusive). 4. Tag: Waren Diemitz 35 km. Entlang der Müritz erkunden Sie malerische Fischerdörfer, das imposante Schloss Klink und den beschaulichen Ort Röbel. 5. Tag: Diemitz Kleinzerlang km. Auf den Spuren Theodor Fontanes führt es Sie in die wunderschöne Hafenstadt Rheinsberg und über Zechlinerhütte nach Kleinzerlang. 6. Tag: Kleinzerlang Rechlin 30 km. Entlang zahlreicher Seen und reizvoller Landschaften sowie durch verträumte kleine Orte nach Mirow und Rechlin. 7. Tag: Rechlin Waren 45 km. Radtour durch eine einmalige Naturlandschaft mit alten Buchenwäldern, kleinen Seen und Mooren im großartigen Müritz Nationalpark. 8. Tag: Individuelle Abreise Ausschiffung nach dem Frühstück. Begrüßungsgetränk Kaffee und Kuchen bis Uhr Stadtrundgang in Waren geführte Radtour im Müritz Nationalpark A: B: Reiseart TOUR Anf R Leistung RLG01425 SP B F1 V Familien-Kabine/VP ZB1V 2-Bett-Kabine/erhöht/VP ZB2V 2-Bett-Kabine/VP EB1V 2-Bett-Kab.zur Alleinben./VP Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung RLG01425 SP XRAD* 7-Gang Leihrad 70 ERAD Elektrofahrrad 165 *Unisexfahrrad mit Rücktrittbremse. Leihradversicherung. Mitnahme eigenes Rad: auf Anfrage möglich. rmationen zu den Schiffskategorien finden Sie auf Seite RAD WANDERN OUTDOOR

90 90 RADFAHREN DEUTSCHLAND, DÄNEMARK Rad und Segeln deutsche und dänische Ostsee Individuelle Rad-/Schiffstour ab/bis Kopenhagen/Dragör bzw. ab/bis Kiel Radlevel: mittel Gesamtstrecke: ca km en Kennenlernen der Ostsee-Inselwelt faszinierendes Segelerlebnis an Bord einzigartige Tier- und Pflanzenwelt Hafenstädte und Ostseebäder deutschsprechender Skipper tägliche Radtourenbesprechung Übernachtung auf einem umgebauten Frachtensegler Termine: Kopenhagen/Dragör: samstags vom Dänische Südsee: samstags am 28.5.*, 3.6., 10.6., 24.6., 1.7., 8.7., 15.7., 22.7., *verkürzte Tour 7 Nächte inklusive Vollpension (6 Nächte bei Anreise 28.5.) Hafengebühren Kabinenreinigung Bettwäsche, Handtücher nach Wunsch Karten- und material Mindestteilnehmer: 10 Personen Mitsegeln bei den Törns ist erwünscht Einschiffung ab 18 Uhr (am und ab 20 Uhr), Ausschiffung bis 10 Uhr (am 3.6. bis 9 Uhr) Parken:in Kiel Parkhaus ca.eur 85/ Woche, ca. 2 km vom Anleger entfernt, Reservierung empfehlenswert vom Flughafen Kopenhagen nach Dragör ca. 30 Minuten mit dem Bus (Linie 35) und vom Haupfbahnhof Kopenhagen nach Dragör ca. 40 Minuten. Alle 30 Minuten fährt eine Bahn nach Dragör Fahrplanänderungen vorbehalten, die zurückgelegte Strecke ist abhängig von Wind und Wetter und wird jeden Tag neu bestimmt Unterbringung auf verschiedenen hochseetüchtigen Traditionsseglern mit einfacher Ausstattung, aber gemütlicher Atmosphäre an Bord am verkürzte Tour ab/bis Kiel mit geändertem Routenverlauf, bitte TB2/ZB2/ EB2/FRAD buchen Unterbringung Kopenhagen Traditionssegler Schiff: hochseetüchtiger Segler mit gemütlichem Aufenthaltsraum, Kombüse. Verpflegung: VP mit Frühstücksbuffet, Mittagssnack/Lunchpaket, Abendessen. Kabinen: einfache Ausstattung mit Etagenbetten, Waschbecken, Schrank. Alle Kabinen mit Dusche/WC auf dem Gang. Unterbringung Dänische Südsee Traditionssegler Schiff: 12 Traditionssegler (ehemalige Frachtensegler, Unterbringung nach Verfügbarkeit) mit Kombüse und Aufenthaltsraum. Verpflegung: Vollpension mit Frühstücksbuffet, Mittagssnack/Lunchpaket, Abendessen. Kabinen: einfache Ausstattung mit Etagenbetten,Waschbecken, Schrank.Alle Kabinen mit Dusche/WC auf dem Gang. Rad und Segeln im Oresund Erleben Sie die faszinierende Küstenlandschaft Skandinaviens mit Leuchttürmen, historischen Zitadellen, Forts sowie der Meeresenge Oresund. Abseits des Meeres prägen Felder, Wald und Wiesen die reizvolle Region, in der auch die dänische Hauptstadt Kopenhagen und das schwedische Malmö liegen. Beide Städte strahlen eine Lässigkeit aus, die die angenehmsten Seiten des Lebens betont. nach Kopenhagen/Dragör. Abends lohnt sich ein Spaziergang durch den Hafen. 2. Tag: Kopenhagen/Dragör Helsingör 58 km. Vom Hafen geht es durch Kopenhagen immer an der Küste entlang Richtung Helsingör. 3. Tag: Helsingör Helsingborg 35 km. Segeltörn ins schwedische Helsingborg. Rad und Segeln Dänische Südsee Sonne, Sand und Meer pur! Die südfünische Inselwelt erwartet Sie mit viel maritimer Atmosphäre: kleine gemütliche Dörfer, eine einzigartige Vogel- und Pflanzenwelt, in Kopfstein gepflasterte Gassen und zahlreiche Yachthäfen! nach Kiel und Einschiffung. Abends lohnt sich eine kurze Radtour entlang der Kieler Förde. 2. Tag: Aero km. Heute segeln Sie zur dänischen InselAero. Erkunden Sie die Hafenstadt Marstal oder unternehmen Sie eine Radtour. 3. Tag: Aero km. Aero ist eine alte Seefahrerinsel mit stolzer Seefahrtstradition. Radeln Sie entlang wunderschöner Naturpracht und malerischer Orten. NEU Von hier aus lohnt sich ein Ausflug nach Nimis. 4. Tag: Helsingborg Landskrona km. Ihr Weg führt heute über befestige Straßen zwischen Feldern, Wiesen und kleinen Ortschaften über Glumslöv nach Landskrona. 5. Tag: Landskrona Malmö 47 km. Radeln Sie durch die wunderschöne Natur Schwedens. In Malmö ist das Malmöhus Slot einen Besuch wert. 6. Tag: Malmö Kopenhagen/Dragör 26 km. Bevor Ihr Schiff nach Dragör übersetzt haben Sie noch Zeit die Umgebung von Malmö zu erradeln. Gegen Mittag segeln Sie dann nach Kopenhagen. 7. Tag: Radtour Kopenhagen 30 km. Von Dragör aus erreichen Sie Kopenhagen mit dem Rad in ca. 45 Minuten. Erkunden 4. Tag: Fünen 25 km. Mit dem Segler in die Hafenstadt Faaborg. Die Insel Fünen wird aufgrund seiner Vielzahl an Schlössern Land der 100 Herrensitze genannt. 5. Tag: Fünen km. Radtour zur 750 Jahre alten Hafenstadt Svendborg, dem Zentrum des Schiffbaus und Heimat des Schriftstellers Berthold Brechts. 6. Tag: Langeland km. Radtour auf der Insel Langeland. Es warten herrliche Sandstrände, einsame Buchten und geschäftige Häfen. Über die imposante Sundbrücke erreichen Sie Ihr heutiges Ziel - die Hafenstadt Bagenkop. 7. Tag: Langeland Kiel Genießen Sie den letzten Segeltag an Bord, bevor Sie gegen Nachmittag Kiel erreichen. Sie die Stadt nach Lust und Laune auf eigene Faust. 8. Tag: Individuelle Abreise Ausschiffung. Begrüßungsgetränk A: Reiseart TOUR Anf R Leistung CPH20425 SP TB1V 3-Bett-Kabine/VP ZB1V 2-Bett-Kabine/VP EB1V 1-Bett-Kabine/VP Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung CPH20425 SP XRAD* 7-Gang-Leihrad 70 *mit Rücktrittbremse, Leihradversicherung. Mitnahme eigenes Rad: auf Anfrage möglich. 8. Tag: Individuelle Abreise Ausschiffung. Begrüßungsgetränk 8 Tage/7 Nächte 8 Tage/7 Nächte A: Reiseart TOUR Anf R Leistung KEL20420 SP TB1V 3-Bett-Kabine/VP ZB1V 2-Bett-Kabine/VP EB1V 1-Bett-Kabine/VP Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung KEL20420 SP XRAD* 7-Gang Leihrad 70 *mit Rücktrittbremse, Leihradversicherung. Mitnahme eigenes Rad: auf Anfrage möglich. Frühbuchervorteil: EUR 90 Ermäßigung pro Vollzahler/Aufenthalt für Anreisen am rmationen zu den Schiffskategorien finden Sie auf Seite 84-85

91 MS Theodor Körner Individuelle Rad-/Schiffstouren ab/bis Passau Radlevel: einfach Gesamtstrecke: ca km en Traumlandschaften der Donau Naturschauspiel Schlögener Schlinge Weinregion Wachau Weltstadt Wien Krönungsstadt Bratislava deutschsprechende Bordreiseleitung tägliche Radtourenbesprechung Genießerpaket mit geführten Radtouren zu speziellen Terminen an 3 Terminen die Donau zum Eisernen Tor Termine: Passau Wien: samstags vom 6.5. bis 27.5.,17.6. bis 29.7., bis Eisernes Tor: samstags am 22.4., 3.6., Nächte (Donauimpressionen) bzw. 14 Nächte (Eisernes Tor) inklusive Vollpension tägliche Kabinenreinigung Bordreiseleitung Karten- und material Mindestteilnehmer: 50 Personen Einschiffung um 16 Uhr Ausschiffung ab 10 Uhr Parken in Passau: Donauimpressionen: Freigelände EUR 63 bzw. Garage EUR 74 (7 Nächte), Eisernes Tor: Freigelände EUR 98 bzw. Garage EUR 111 (14 Nächte) jeweils inkl. Transfer vom/zum Schiff, vorab anzumelden, zahlbar vor Ort das Parkplatzanmeldeformular erhalten Sie per Mail unter: dertour.aktivurlaub.info@dertouristik.com Betreff: Körner den ausführlichen Reiseverlauf für die Tour Donauerlebnis Eisernes Tor erhalten Sie per Mail unter: dertour.aktivurlaub.info@dertouristik.com Betreff: Körner Eisernes Tor Fahrplanänderung vorbehalten fakultative Landausflüge gegen Aufpreis an Bord buchbar Kindersitz, Kinderanhänger, Nachziehräder auf Anfrage (Gebühr) Fahrradhelme im Bordshop, ca. EUR 25 Unterbringung auf dem Schiff MS Theodor Körner Schiff: im Art Deco Stil 2013/2014 neu renoviertes Mittelklasseschiff mit Restaurant, Panorama-Bar (abends Live-Musik und Tanz), Salon, Sonnendeck, Liegestühle, Infrarotsauna. Verpflegung: Vollpension mit Frühstücksbuffet, Mittagessen/Lunchpaket für Radfahrer,Abendmenü mit 2 Wahlmöglichkeiten, Mitternachtssnack. Kabinen: 60, komfortable renovierte Außenkabinen mit Dusche/WC, Föhn,TV, Klimaanlage, Safe. ZB2/ZB4/ZB5/ZX1/ZX2/ZX3 mit zwei nebeneinanderliegenden Betten ca qm. ZB1/ZB3 mit Etagenbett, ca. 8-9 qm. K1/K2 Juniorsuite mit Doppelbett, ca qm. EB1/EB3 ca. 8-9 qm. Promenadendeck: oberstes Deck, zu öffnende Fenster Oberdeck: mittleres Deck, zu öffnende Fenster Hauptdeck: unterstes Deck, oberhalb der Wasserlinie, Fenster nicht zu öffnen Donauimpressionen Fahren Sie vorbei an alten Städten, Burgen, Schlössern und Stiften sowie entlang der Stromlandschaften von Schlögener Schlinge, Studengau und Wachau. nach Passau. Einschiffung und Begrüßungscocktail um 16 Uhr, danach Schifffahrt durch das romantische Donautal, Abendessen mit Live-Musik. 2. Tag: Mauthausen Devin 35 km. Erobern Sie per Rad das Hinterland des Strudengaus und freuen Sie sich auf das mittelalterliche Grein. Lichterfahrt bis Devin. 3. Tag: Devin Bratislava km. Vorbei an der Festungsanlage Devin und entlang des eisernen Vorhangs zum Schloss Hof. Tagesziel ist die Metropole Bratislava. 4. Tag: Wien (Ruhetag) Erleben Sie Wien während einer Stadtrundfahrt per Rad oder per Bus (fakultativ). 5. Tag: Krems Melk 37 km. Die sanfte Hügellandschaft der Wachau verzaubert mit verträumten Burgen und Schlössern. In Weißenkirchen locken gemütliche Heurige direkt neben dem Radweg. 6. Tag: Melk Grein 50 km. Vormittags Besichtigung der Barockstadt Melk.Anschließend radeln Sie durch den Strudengau und Nibelungengau nach Grein. 7. Tag: Obermühl Engelhartszell km. Heute radeln Sie bis zum berühmten Donauerlebnis Eisernes Tor nach Passau. 2. Tag: Donauschlinge Aschach, 42 km 3. Tag: Devin Bratislava, 43 km 4. Tag: Budapest (Ruhetag) 5. Tag: Baja Mohacs, 50 km 6. Tag: Belgrad (Ruhetag) 7.Tag: Nationalpark Eisernes Tor (Ruhetag) 8.Tag: Novi Sad Ilok, 51 km 9.Tag: Apatin Bezdan, 54 km 10. Tag: Kalocsa Solt, 45 km 11. Tag: Donauknie Esztergom, 43 km 12. Tag: Wien 13. Tag: Wien (Ruhetag) DEUTSCHLAND, ÖSTERREICH, SLOWAKEI, SERBIEN, UNGARN RADFAHREN MS Theodor Körner Kloster Stift Engelszell. Am Abend können Sie sich auf ein Galadiner mit Show an Bord freuen. 8. Tag: Individuelle Abreise Ein letzter Blick auf die Schlögener Schlinge, bevor das Schiff Passau um ca. 10 Uhr erreicht. Begrüßungscocktail und Käpitänsempfang 1 x Galadiner mit Farewell-Cocktail Crew-Show täglich Live-Musik Kaffee und Kuchen am Nachmittag Mitternachtssnack 14. Tag: Wachau Melk, 37 km 15. Tag: Individuelle Abreise Ausschiffung in Passau Tage/7 Nächte Genießer-Paket PX1 Leistungen: Radreiseleitung, Fährfahrten, 1 x Mostverkostung, 1 x Besichtigung Stadttheater Grein, 1 x Weinverkostung in der Wachau, 1 x geführte Stadtrundfahrt Wien per Rad, Oldtimer-Stadtrundfahrt Bratislava. Termine: samstags am 20.5., 17.6., 29.7., 26.8., A: B: I C: I * Reiseart TOUR Anf R Leistung LNZ01434 SP Unterbr Belegung A B C ZB1V 2-Bett-Kabine/Hauptdeck/Eco/VP ZB3V 2-Bett-Kabine/Oberdeck/Eco/VP ZB2V 2-Bett-Kabine/Hauptdeck/VP ZB4V 2-Bett-Kabine/Oberdeck/VP ZB5V 2-Bett-Kabine/Promenadendeck/VP K1 V Juniorsuite/Oberdeck/VP K2 V Juniorsuite/Promenadendeck/VP Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung bis A: Preise pro Person/Paket in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung LNZ01434 SP PX1 Genießer-Paket 215 Mindestteilnehmer: 10 Personen. Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung LNZ01434 SP XRAD 7-Gang Leihrad 70 FRAD 21-Gang Leihrad 70 ERAD Elektrofahrrad 165 PX2 Mitnahme eigenes Rad 15 *Zuschlag für Hafengebühr ab 12 Jahre EUR 59, wird pro Person/Aufenthalt bei Buchung berechnet. Ermäßigung im Zusatzbett: im ZB5/K1/K2 bis 2 Jahre 100%, von 3 bis 12 Jahren 50%, ab 13 Jahre 20%. Mitnahme eigenes Rad: möglich (begrenzte Anzahl), bitte unter PX2 anmelden. Besonderer Hinweis: 2-Bett-Kabinen zur Alleinbenutzung sind unter Unterbr EB1 (HD Eco), EB3 (OD Eco), ZX1 (HD), ZX2 (OD), ZX3 (PD) in Ihrem Reisebüro buchbar, der Zuschlag beträgt 50%. NEU Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung bis Tage/14 Nächte Begrüßungscocktail und Käpitänsempfang 1 x Galadiner mit Farewell-Cocktail Crew-Show, täglich Live-Musik Kaffee und Kuchen am Nachmittag Mitternachtssnack A: * Reiseart TOUR Anf R Leistung LNZ01437 SP Unterbr Belegung A ZB1V 2-Bett-Kabine/Hauptdeck/Eco/VP ZB3V 2-Bett-Kabine/Oberdeck/Eco/VP ZB2V 2-Bett-Kabine/Hauptdeck/VP ZB4V 2-Bett-Kabine/Oberdeck/VP ZB5V 2-Bett-Kabine/Promenadendeck/VP K1 V Juniorsuite/Oberdeck/VP K2 V Juniorsuite/Promenadendeck/VP Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung LNZ01437 SP FRAD 21-Gang Leihrad 97 ERAD Elektrofahrrad 199 PX2 Mitnahme eigenes Rad 15 *Zuschlag für Hafengebühr ab 12 Jahre EUR 99, wird pro Person/Aufenthalt berechnet. Ermäßigung im Zusatzbett: im ZB5/K1/K2 bis 2 Jahre 100%, von 3 bis 12 Jahren 50%, ab 13 Jahre 20%. Mitnahme eigenes Rad: möglich (begrente Anzahl), bitte unter PX2 einbuchen. Besonderer Hinweis: 2-Bett-Kabinen zur Alleinbenutzung sind unter Unterbr EB1 (HD Eco), EB3 (OD Eco), ZX1 (HD), ZX2 (OD), ZX3 (PD) in Ihrem Reisebüro buchbar, der Zuschlag beträgt 50%. rmationen zu den Schiffskategorien finden Sie auf Seite RAD WANDERN OUTDOOR

92 92 RADFAHREN DEUTSCHLAND, ÖSTERREICH, SLOWAKEI, UNGARN MS Carissima Donauwalzer & Czardas bis Budapest Individuelle Rad-/Schiffstour ab/bis Passau Radlevel: einfach Gesamtstrecke: ca km Traumlandschaften der Donau Donauknie Weinregion Wachau Weltstädte Wien, Budapest Krönungsstadt Bratislava deutschsprechende Bordreiseleitung tägliche Radtourenbesprechung Genießerpaket mit geführten Radtouren zu speziellen Terminen Termine: sonntags vom bis Nächte inklusive Vollpension tägliche Kabinenreinigung Bordreiseleitung Karten- und material Mindestteilnehmer: 50 Personen Einschiffung um Uhr Ausschiffung ca. 10 Uhr Parken: Parkplatz Freigelände EUR 63 bzw. Garage EUR 74 inkl. Transfer zum/ vom Schiff, vorab anzumelden, zahlbar vor Ort das Parkplatzanmeldeformular erhalten Sie per Mail unter: dertour.aktivurlaub.info@dertouristik.com Betreff: Carissima Fahrplanänderung vorbehalten fakultative Landausflüge gegen Aufpreis an Bord buchbar Helmpflicht bis 12 Jahre Kindersitz, Kinderanhänger, Nachziehrad auf Anfrage (Gebühr) Fahrradhelme im Bordshop (ca. EUR 25) Unterbringung auf dem Schiff MS Carissima Schiff: stilvolles, 2016 neu renoviertes Flussschiff mit Panoramarestaurant/Salon/Bar, Bibliothek, WLAN (Gebühr), Sonnendeck, Swimmingpool (Juni-August) Liegestühle, Sauna, Whirlpool. Verpflegung: Vollpension mit Frühstücksbuffet, Mittagessen/Lunchpaket für Radfahrer, Abendmenü mit Wahlmöglichkeiten, Mitternachtssnack. Kabinen: 75, komfortable Außenkabinen mit zwei nebeneinanderliegenden Betten, Dusche/WC, Föhn, TV, Klimaanlage, ca. 14,5 qm (ZB3/ZB4/ZB5/ZX1/ZX2/ZX3). ZB1/ZB2 im vorderen/hinteren Teil des Schiffes, z.t. leichte Motorgeräusche. Oberdeck/Mitteldeck, zu öffnende Panoramafenster Hauptdeck, Fenster nicht zu öffnen panthermedia.net/fesus Robert Neu renoviert Mit Rad und Schiff entlang der Donau zu den Höhepunkten von Europas zweitlängstem Strom. Erleben Sie vier glanzvolle Städte die Drei-Flüsse-Stadt Passau, das lebensfrohe Wien, die Krönungsstadt Bratislava und die ungarische Königin der Donau Budapest. Radeln Sie durch malerische Landschaften der Schlögener Schlinge, Donauknie und UNESCO-Weltkulturerbe Wachau. nach Passau. Einschiffung. Abfahrt ca. 18 Uhr nach Engelhartszell. 2. Tag: Engelhartszell Aschach 42 km. Sie radeln von Engelhartszell (einziges Trappistenkloster Österreichs) durch die Flusslandschaft der Donauschlinge. Im charmanten Aschach gehen Sie wieder an Bord, die MS Carissima setzt ihre Fahrt bis in die Nacht hinein fort. 3. Tag: Devin Bratislava km. Entlang des einstigen Eisernen Vorhangs führt die Radtour zum imposanten Schloss Hof, dessen prachtvoller Terrassengarten zu den schönsten Barockgärten Europas zählt. Entlang des einstigen Eisernen Vorhangs radeln Sie zur Krönungsstadt Bratislava. 4. Tag: Budapest / Szentendre 54 km. Es liegt eine überwältigende Einfahrt nach Budapest vor Ihnen! Hier haben Sie die Wahl: entweder erkunden Sie Budapest oder Sie radeln ins zauberhafte Künstlerstädtchen Szentendre mit seiner restaurierten Altstadt. 5. Tag: Donauknie Esztergom 43 km. Radtour durch die malerische Landschaft des Donauknies, auch ungarische Wachau genannt, nach Esztergom (größte Kirche Ungarns). 6. Tag: Wien (Ruhetag) Endecken Sie die Donaumetropole mit ihrer kulturellen Vielfalt und ihren schönen Bädern! Im Fahrradsattel oder während einer Stadtrundfahrt per Bus sind Wiens berühmteste Sehenswürdigkeiten zum Greifen nah (nicht inklusive, buchbar an Bord). Nachts fährt das Schiff weiter in die Wachau. 7. Tag: Wachau/Krems Melk 37 km. Lernen Sie die Tradition und Schönheit der Wachau kennen, der Höhepunkt dieser Tour. Die sanfte Hügellandschaft, geprägt von Weinterrassen, Burgen und Ruinen verzaubert jeden. Zurück auf dem Schiff erwartet Sie ein feierliches Gala-Diner und eine Show an Bord. 8. Tag: Individuelle Abreise Ankunft in Passau um ca. 10 Uhr. NEU MS Carissima 8 Tage/7 Nächte Kapitänsempfang mit Begrüßungs-Cocktail 1 x Gala-Diner mit Farewell-Cocktail, Crew Show Kaffee und Kuchen am Nachmittag täglich Live-Musik Genießer-Paket PX1 Leistungen: Radreiseleitung, Fährfahrten, 1 x Mostverkostung, 1 x Weinverkostung Wachau, geführte Stadtrundfahrt Wien per Rad, Stadtrundfahrt Budapest per Hop-On - Hop-Off-Bus. Termine: sonntags am 7.5., 21.5., 4.6., 25.6., 16.7., 13.8., 3.9., 17.9., A: Preise pro Person/Paket in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung LNZ01436 SP Unterbr A PX1 Genießer-Paket 215 Mindestteilnehmer: 10 Personen. A: I B: I C: I * Reiseart TOUR Anf R Leistung LNZ01436 SP Unterbr Belegung A B C ZB1V 2-Bett-Kabine/Hauptdeck/Eco/VP ZB2V 2-Bett-Kabine/Mitteldeck/Eco/VP ZB3V 2-Bett-Kabine/Hauptdeck/VP ZB4V 2-Bett-Kabine/Mitteldeck/VP ZB5V 2-Bett-Kabine/Oberdeck/VP Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung LNZ01436 SP XRAD 7-Gang Leihrad 70 FRAD 21-Gang Leihrad 70 ERAD Elektrofahrrad 165 PX2 Mitnahme eigenes Fahrrad 15 *Zuschlag für Hafengebühr ab 12 Jahre EUR 59, wird pro Person/Aufenthalt bei Buchung berechnet. Single mit Kind: als 2.Person im ZB3/ZB4/ZB5 bis 12 Jahre 20%. Besonderer Hinweis: 2-Bett-Kabinen zur Alleinbenutzung sind unter Untebr ZX1 (HD), ZX2 (MD), ZX3 (OD) in Ihrem Reisebüro buchbar, der Zuschlag beträgt 50%. Mitnahme eigenes Rad: möglich, bitte PX2 buchen. Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung bis rmationen zu den Schiffskategorien finden Sie auf Seite 84-85

93 MS Primadonna Radkreuzfahrt bis Budapest Individuelle Rad-/Schiffstour ab/bis Passau Radlevel: einfach Gesamtstrecke: ca km en Donaumetropolen Wien, Budapest und Bratislava Nationalpark Donauauen Traumlandschaft Schlögener Schlinge und Wachau deutschsprechende Bordreiseleitung viele Inklusivleistungen (Halbe Kraft) tägliche Radtourenbesprechung Termine: Mit voller Kraft: freitags am 19.5., 7.7., 14.7., 11.8., 18.8., Mit halber Kraft: freitags am 28.4., 5.5., 12.5., 23.6., 30.6., 21.7., 8.9., 6.10., Nächte inklusive Vollpension tägliche Kabinenreinigung Hafen-, Brücken- und Schleusengebühren Karten- und material Einschiffung 16 bis 18 Uhr Ausschiffung bis 9 Uhr Parken: umzäunter Parkplatz am Stadtrand, unbewacht, inkl. Transfer von/zum Schiff (max. 2 Personen ), bitte TRF1 buchen. Hintransfer ca Uhr und Rücktransfer ca. 9 Uhr Fahrplanänderung vorbehalten Unterbringung auf dem Schiff MS Primadonna Schiff: zweitgrößtes Donaukreuzfahrtschiff mit Panorama-Restaurant Prima Gusto, Panoramabar Primavera, Donauarena Prima Vista und Primo Teatro, komplett klimatisiert. Sonnendeck mit kleinem Whirlpool, Sonnenliegen und gemütlichen Sitzgruppen. Wellnessbereich mit großem Whirlpool, Kneippbecken und Sauna inklusive. Gegen Gebühr: Wellnessanwendungen. Verpflegung: Vollpension mit amerikanischem Frühstücksbuffet, mittags 3-Gang- Wahlmenü oder Lunchpaket und abends 4-Gang-Wahlmenü. 1 x wöchentlich Gala- Buffet. Kabinen: 78, Außenkabinen mit Dusche/ WC, Föhn, TV, Telefon, Minibar, individuell regulierbarer Klimaanlage. ZB1/ZX1/ZB5/ ZX5 Hauptdeckkabine, ca. 11,5 qm mit 2 Grundbetten, großes Bullauge (nicht zu öffnen). ZB2/ZX2/ZB6/ZX6 Oberdeck- und ZB3/ZX3/ZB7/ZX7 Promenadendeckkabine ca. 16,5 qm mit Balkon, Sitzbank und Schreibtisch. ZB/ZX/ZB4/ZX4 Eco Kabine am hinteren Hauptdeck, ca. 9,5 qm mit Etagenbett. Leihrad inkl. (Halbe Kraft) MS Primadonna Mit voller Kraft Entdecken Sie die Donaumetropolen Passau, Wien, Budapest und Bratislava auf Ihrer Radkreuzfahrt mit dem zweitgrößten Donaukreuzfahrtschiff. nach Passau. Einschiffung ab 16 Uhr mit Willkommensimbiss, abends Kapitäns-Welcome- Diner mit 4-Gang-Wahl-Menü. 2. Tag: Schlögen Linz 53 km. Vorbei an der Schlögener Schlinge durch das Engtal nach Ottensheim und Linz. 3. Tag: Tulln Wien km. Heute radeln Sie vorbei an Klosterneuburg bis in die Walzerstadt Wien. 4. Tag: Komárom Esztergom 56 km. Auf autofreien Wegen durch verträumte Orte über Moca nach Esztergom. Um 17 Uhr Domführung Esztergom (inklusive). 5. Tag: Budapest Szentendre 38 km. Optional am Vormittag Stadtrundgang durch Budapest (nicht inkl.), nachmittags per Schiff oder Rad zur Künstlerinsel Szentendre. MS Primadonna Mit halber Kraft nach Passau. Einschiffung ab 16 Uhr mit Willkommensabend im Bordtheater. 2. Tag: Ybbs Dürnstein km. Radtour durch den Nibelungengau, vorbei an Maria Taferl nach Melk. Per Rad oder Schiff durch die Wachau nach Dürnstein. 3. Tag: Bratislava Devin 38 km. Am Donau-Radweg nach Devin und auf dem Rückweg Besuch des Prunkschlosses Schloss Hof (Eintritt inklusive). 4. Tag: Budapest (Ruhetag) 18 km. Stadtrundfahrt durch Budapest (inkl.) und individuelle Besichtigung der Stadt per Rad. Abends Schifffahrt mit Blick auf Budapest. 5. Tag: Esztergom Komárom 55 km. Vormittags Domführung Esztergom (inkl.). Durch verträumte Orte nach Komárom. Unterhaltungsabend im Bordtheater (inkl.). 6. Tag: Wien (Ruhetag) 20 km. Erkunden Sie Wien auf eigene Faust mit dem Rad. Abends Weinverkostung im Bordtheater (inklusive). 7. Tag: Grein Linz 56 km. Auf dem Donau-Radweg bis nach Linz. DEUTSCHLAND, ÖSTERREICH, SLOWAKEI, UNGARN RADFAHREN MS Primadonna 6. Tag: Bratislava Hainburg 35 km. Optional am Vormittag Stadtrundgang durch Bratislava (nicht inkl). Über die neue Rad-Brücke vorbei an Schloss Hof nach Hainburg. 7. Tag: Krems Pöchlarn 48 km. Am Donau-Radweg von Krems über Dürnstein und Melk nach Pöchlarn. 93 A: B: Reiseart TOUR Anf R Leistung LNZ01418 SP Unterbr Belegung A B ZB V 2-Bett-Kabine/Hauptdeck/Eco/VP ZB1V 2-Bett-Kabine/Hauptdeck/VP ZB2V 2-Bett-Kabine/Oberdeck/VP ZB3V 2-Bett-Kabine/Promenadendeck/VP ZX V 2-Bett-Kabine zur Alleinbenutzung/HD/Eco/VP Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung LNZ01418 SP XRAD 7-Gang o. 21-Gang Leihrad 68 ERAD Elektrofahrrad 140 TRF1 Parkplatz inkl. Transfer 35 Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. und 4. Person im ZB1, als 3. Person im ZB2 bis 6 Jahre 100%, von 7 bis 12 Jahren 50%, ab 13 Jahre 25%. Mitnahme eigenes Rad: auf Anfrage möglich. Besonderer Hinweis: 2-Bett- Kabinen zur Alleinbenutzung sind unter Unterbr ZX1 (HD), ZX2 (OD) oder ZX3 (PD) in Ihrem Reisebüro buchbar, der Zuschlag beträgt 50% (HD) bzw. 75% (OD,PD). Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung bis Am Nachmittag Konzert auf der Bruckner Orgel in einer Linzer Barockkirche (ink.). 8. Tag: Passau Ausschiffung nach dem Frühstück bis 10 Uhr. Domführung Esztergom Schifffahrt durch die beleuchtete Magyaren Metropole (am 4. Abend) Eintritt Schloss Hof 3 Unterhaltungsabende im Bordtheater Konzert in Ybbs und Linz Stadtrundfahrt per Bus in Budapest 7-Gang oder 24-Gang Leihrad 8 Tage/7 Nächte 8. Tag: Pöchlarn Passau Ausschiffung nach dem Frühstück. Willkommensimbiss und Kapitäns-Welcome- Diner am 1. Tag Kaffee, Tee und Kuchen am Nachmittag täglich Mitternachtsimbiss Domführung Esztergom 8 Tage/7 Nächte 1 Teilkörpermassage (20 Min.) und eine Bartrasur pro Kabine/Aufenthalt Parkplatz inkl. Transfer von/zum Schiff Geführte Radtouren PX1 Radeln Sie mit einem erfahrenem Radguide zu den besten Geheimtipps an der Donau. Leistungen: 6 x geführte Radtouren. Termine: 12.5., 30.6., Preise pro Person/Aufenthalt in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung LNZ01418 SP Unterbr PX1 Radguide 75 Leistungen: Programm laut Beschreibung. A: I B: Reiseart TOUR Anf R Leistung LNZ01418 SP Unterbr Belegung A B ZB4V 2-Bett-Kabine/Hauptdeck/Eco/VP ZB5V 2-Bett-Kabine/Hauptdeck/VP ZB6V 2-Bett-Kabine/Oberdeck/VP ZB7V 2-Bett-Kabine/Promenadendeck/VP ZX4V 2-Bett-Kabine zur Alleinbenutzung/HD/Eco/VP Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung LNZ01418 SP FRAD Elektrofahrrad 72 Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. und 4. Person im ZB5, als 3. Person im ZB6 bis 6 Jahre 100%, von 7 bis 12 Jahren 50%, ab 13 Jahre 25%. Mitnahme eigenes Rad: nicht möglich. Besonderer Hinweis: 2-Bett-Kabinen zur Alleinbenutzung sind unter Unterbr ZX5 (HD), ZX6 (OD) oder ZX7 (PD) in Ihrem Reisebüro buchbar, der Zuschlag beträgt 50% (HD) bzw. 75% (OD,PD). Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung bis rmationen zu den Schiffskategorien finden Sie auf Seite RAD WANDERN OUTDOOR

94 94 RADFAHREN ÖSTERREICH, SLOWAKEI, UNGARN MS Normandie Höhepunkte der Donau Individuelle Rad-/Schiffstouren ab/bis Passau Radlevel: einfach Gesamtstrecke: ca km en Donaumetropolen Wien, Budapest Bratislava Traumlandschaften Wachau, Strudengau, Schlögener Schlinge malerische Ortschaften und Altstädte deutschsprechende Bordreiseleitung tägliche Radtourenbesprechung Termine: Passau Wien: samstags am 22.4., 6.5., 20.5., 3.6., 1.7., 15.7., 29.7., 12.8., 26.8., 9.9., 23.9., Passau Budapest: samstags am 29.4., 27.5., 10.6., 17.6., 24.6., 8.7., 22.7., 5.8., 19.8., 2.9., 16.9., Nächte inklusive Vollpension tägliche Kabinenreinigung Karten- und material Mindestteilnehmer: 50 Personen Einschiffung gegen Uhr Ausschiffung ca Uhr Parken: Parkplatz EUR 63, Parkgarage EUR 74, je inklusive Transfer zum Schiff und zurück, zahlbar vor Ort, Anmeldeformular in den Reiseunterlagen fakultative Landausflüge gegen Aufpreis an Bord buchbar, z.b. Weinprobe in der Wachau, Stadtrundfahrt per Rad bzw. Walzer- und Operettenabend in Wien Fahrradhelm EUR 40 an Bord zu erwerben (begrenzte Anzahl) Fahrplanänderungen vorbehalten Unterbringung auf dem Schiff MS Normandie Schiff: Mittelklasseschiff mit familiärer Atmosphäre. Restaurant, Bar, Sonnendeck, kleine Sauna, täglich Live-Musik. Verpflegung: Vollpension mit Frühstücksbuffet, kleines Mittagessen oder Lunchpaket, abends 3- oder 4-Gang-Menü. Kabinen: 49, zwei unten stehende Betten, Dusche/WC, Föhn,TV, Safe (Kaution), zentral regulierbare Klimaanlage, Panoramafenster, ca qm (ZB1/ZB2/ZB3). EB1 ca. 7 qm. Fenster auf dem Oberdeck zu öffnen. Österreich Werbung / Peter Burgstaller MS Normandie Donau im Dreivierteltakt bis Wien nach Passau, ca. 19 Uhr Abfahrt nach Engelhartszell. Abends Begrüßungsgetränk und Abendessen. 2. Tag: Engelhartszell Linz 35 km. Auf dem ehemaligen Treppelweg radeln Sie stromabwärts vorbei am Stift Engelhartszell. Für besondere Abwechslung sorgt eine Fahrt mit der nussschalengroßen Längsfähre (nicht inklusive) durch die Schlögener Schlinge. Von Untermühl gelangen Sie per Schiff nach Linz. 3. Tag: Linz Grein km. Die leichte Fahrradroute führt direkt an der Donau entlang, sportliche Gäste wählen die Variante über die Burg Clam im traumhaft schönen Hinterland des Strudengaus. Ziel der Tagesetappe ist Grein. 4. Tag: Grein Tulln 50 km. Der Radweg führt Sie nach Melk mit seinem prachtvollen Benediktinerstift. Nach einer stimmungsvollen Lichterfahrt mit der MS Normandie durch die Wachau erreichen Sie die Gartenstadt Tulln. 5. Tag: Tulln Wien/Nussdorf 35 km. Vorbei am Stift Klosterneuburg und nach Passau.Abfahrt gegen 19 Uhr nach Engelhartszell, Ankunft ca. 21 Uhr. 2. Tag: Engelhartszell Bratislava 46 km. In Engelhartszell beginnt die Radtour durch die romantische Flusslandschaft der Donauschlinge bis ins idyllische Örtchen Brandstatt. Weiter per Schiff nach Bratislava. Ankunft am nächsten Tag gegen Mittag. 3. Tag: Bratislava Budapest 54 km. Heute radeln Sie von Bratislava über Hainburg zum imposanten Schloss Hof und weiter über Devin zurück nach Bratislava. Abends fakultative Fahrt mit dem Oldtimerzug durch die Altstadt. Nachts Schifffahrt nach Budapest. 4. Tag: Budapest (Ruhetag) Nachmittags können Sie während einer Stadtrundfahrt per Bus (fakultativ) die unzähligen Sehenswürdigkeiten Budapests erkunden oder Sie unternehmen einen Radausflug in das kleine Künstlerstädtchen Szentendre (40 km). 5. Tag: Visegrad Wien km. Vom ehemaligen Königssitz Visegrad radeln Sie durch die malerische, sanft hügelige Landschaft der Ungarischen Wachau dem Heurigenort Kahlenbergerdorf radeln Sie zur Metropole Wien. 6. Tag: Wien/Nussdorf (Ruhetag) Entdecken Sie Wien während einer Stadtrundfahrt per Fahrrad (fakultativ). In der Nacht Schifffahrt in die Wachau. 7. Tag: Wachau Pöchlarn 39 km. Die sanfte Hügellandschaft mit verträumten Dörfern, Weinterrassen und Burgen wird Sie verzaubern. Unterwegs genießen Sie noch einmal den Blick auf das Stift Melk. Am MS Normandie Höhepunkte der Donau bis Budapest bis nach Esztergom. Zwei Fahrradrouten stehen zur Wahl: die längere Variante beinhaltet einen Abstecher auf die Szentendre-Insel und in die Barockstadt Vác, die kürzere führt direkt nach Esztergom. Nachts Schifffahrt nach Wien. 6. Tag: Wien/Nussdorf (Ruhetag) Entdecken Sie Wien während einer Stadtrundfahrt per Fahrrad oder Bus (fakultativ). In der Nacht Schifffahrt nach Rossatz in der Wachau. Abend feierliches Abschiedsdiner. 8. Tag: Individuelle Abreise ab Passau. MS Normandie 8 Tage/7 Nächte Begrüßungs- und Abschiedsgetränk Kaffee und Kuchen am Nachmittag 1 x Abschiedsdiner täglich Live Musik A: I B: I C: I D: ** Reiseart TOUR Anf R Leistung LNZ01405 SP Unterbr Belegung A B C D ZB1V 2-Bettkabine/Hauptdeck/VP ZB2V 2-Bettkabine/Oberdeck/VP ZB3V 2-Bettkabine zur Alleinbenutzung/HD/VP EB1V 1-Bettkabine/Oberdeck/VP Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung LNZ01405 SP XRAD* 7-Gang Leihrad 70 ERAD Elektrofahrrad 165 **Zuschlag für Hafengebühren ab 12 Jahre EUR 59, wird pro Person/Aufenthalt bei Buchung berechnet.*unisexfahrrad mit Hand- und Rücktrittbremse oder Freilauf, bitte bei Buchung anmelden. Leihradversicherung. Single mit Kind: als 2.Person im ZB1/ZB2 bis 13 Jahre 20%. Mitnahme eigenes Rad: auf Anfrage möglich. Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung bis Tag: Wachau Pöchlarn km. Die sanfte Hügellandschaft, geprägt von verträumten Dörfern, Weinterrassen, Burgen, Klöstern und Ruinen hat noch jedermann verzaubert. In Weißenkirchen locken gemütliche Heurigenlokale (Möglichkeit zur Weinprobe fakultativ). Am Abend feierliches Abschiedsdiner. Nachts Schifffahrt nach Passau. 8. Tag: Individuelle Abreise ab Passau. 8 Tage/7 Nächte Begrüßungs- und Abschiedsgetränk Kaffee und Kuchen am Nachmittag 1 x Abschiedsdiner täglich Live Musik A: I B: I C: ** Reiseart TOUR Anf R Leistung LNZ01406 SP Unterbr Belegung A B C ZB1V 2-Bett-Kabine/Hauptdeck/VP ZB2V 2-Bett-Kabine/Oberdeck/VP ZB3V 2-Bett-Kabine zur Alleinbenutzung/Hauptdeck/VP EB1V 1-Bett-Kabine/Oberdeck/VP Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung LNZ01406 SP XRAD* 7-Gang Leihrad 70 ERAD Elektrofahrrad 165 **Zuschlag für Hafengebühr ab 12 Jahre EUR 59, wird pro Person/Aufenthalt bei Buchung berechnet. *Unisexfahrrad mit Hand- und Rücktrittbremse oder Freilauf, bitte bei Buchung anmelden. Leihradversicherung. Single mit Kind: als 2.Person im ZB1/ZB2 bis 13 Jahre 20%. Mitnahme eigenes Rad: auf Anfrage möglich. Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung bis rmationen zu den Schiffskategorien finden Sie auf Seite 84-85

95 Amsterdam Brügge Individuelle bzw. begleitete Rad-/Schiffstouren Radlevel: einfach en Weltstadt Amsterdam Belgiens Kunststädte Brüssel, Brügge geführte Radtouren mit ortskundigem Radbegleiter oder individuelle Tour tägliche Radtourenbesprechung BELGIEN, NIEDERLANDE RADFAHREN 95 8 Tage/7 Nächte Termine: MS Magnifique II Amsterdam Brügge: samstags am 29.4., 27.5., 10.6., 24.6., 8.7., 5.8., 19.8., Brügge Amsterdam: sa. am 6.5., 20.5., 3.6., 17.6., 1.7., 29.7., 12.8., 23.9., MS Magnifique I Amsterdam Brügge: sa. am 6.5., 3.6., 1.7., 15.7., 29.7., 26.8., 9.9., 23.9., Brügge Amsterdam: samstags am 13.5., 27.5., 24.6., 8.7., 22.7., 19.8., 2.9., 16.9., 30.9., MS Fluvius Amsterdam Brügge: samstags am 22.4., 6.5., 20.5., 3.6., 17.6., 1.7., 15.7., 29.7., 12.8., 26.8., 9.9., 23.9., 7.10., Brügge Amsterdam: samstags am 29.4., 13.5., 27.5., 10.6., 24.6., 8.7., 22.7., 5.8., 19.8., 2.9., 16.9., 30.9., Nächte inkl. Vollpension MS Fluvius 7 Nächte inkl. Vollpension (7 x Frühstück, 6 x Mittagssnack bzw. Lunchpaket, 6 x 3-Gang-Abendmenü) MS Magnifique I+II tägliche Kabinenreinigung Hafen- Brücken und Schleusengebühren Karten- und material Mindestteilnehmerzahl: 24 Personen Einschiffung um 13 bis Uhr in Amsterdam und 13 bis 17 Uhr in Brügge Ausschiffung bis 9 bis 10 Uhr Bahnrücktransfer: in Eigenregie Parken in Amsterdam: Parkhaus Oosterdok, ca. EUR 13 pro Tag, nach Verfügbarkeit, zahlbar vor Ort Parken in Brügge: bewachter Parkplatz am Hauptbahnhof, ca. EUR 4 pro Tag, Reservierung nicht möglich, zahlbar vor Ort Unterbringung auf dem Schiff MS Magnifique II Schiff: 2016 neu gebautes, elegantes Schiff mit Restaurant, Salon, Bar, Lounge, TV, teilw. überdachtes Sonnendeck mit Grillstation. Verpflegung: Vollpension mit Frühstücksbuffet, 6 x Mittagssnack oder Lunchpaket, abends 6 x 3-Gang-Menü. Kabinen: 18, modern mit Du/WC, TV, Klimaanlage. ZB1/ZB2/ZB5/ZB6/TB1/TB2, ca. 11 qm. ZB3/ZB4/ZB7/ZB8 zusätzl. Sitzecke, ca. 13 qm. EB1-EB4, ca. 8 qm. K1-K4/TB3/TB4 Juniorsuite, zusätzl. inkl. Sitzecke, ca. 14 qm. Bei 3-er Bel. mit Etagenbett. Unterdeck, Bullaugen nicht zu öffnen. Oberdeck, nach innen zu öffnende große Panoramafenster. MS Magnifique I siehe Seite 96 MS Fluvius Schiff: familiäres Flussschiff mit Restaurant, Panoramasalon, Bar, Sonnendeck. Verpflegung: VP mit Frühstücksb., Mittagssnack/Lunchpaket, abends 3-Gang-Menü. Kabinen: 19, Außenkabinen mit Einzelbetten, Du/WC, TV, Klimaanlage, Fenster nicht zu öffnen, ca qm. Magnifique I Vereinen Sie auf dieser Reise kulturelle Höhepunkte und landschaftlich reizvolle Gegenden in Holland und Flandern. Auf ebenen Radwegen radeln Sie von Amsterdam bis nach Brügge. nach Amsterdam. Um 14 Uhr Schifffahrt nach Vianen, kleine Radtour in die Umgebung (15 km). 2. Tag: Vianen Dordrecht 55 km. Radtour über die Silberstadt Schoonhofen nach Kinderdijk, der berühmtesten Windmühlenreihe Hollands. Mit dem Waterbus (nicht inklusive) nach Dordrecht. 3. Tag: Dordrecht Antwerpen km. Schifffahrt nach Willemstad und Radtour vorbei an den Kreekrak-Schleusen nach Antwerpen. 4. Tag: Antwerpen/Sint Amands Dendermonde km. Per Rad entlang der Zeeschelde stromaufwärts. 5. Tag: Sint Amands/Dendermonde Gent km. Bequem per Rad in die Universitätsstadt Gent mit reicher Vergangenheit. 6. Tag: Gent Brügge 45 km. Sie radeln durch Westflandern nach Brügge. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung (kein Abendessen an Bord auf der Magnifique I+II). 7. Tag: Brügge Nordsee 50 km. Heute unternehmen Sie eine Rundtour um Brügge, die Sie bis an die Nordsee führt. 8. Tag: Individuelle Abreise Ausschiffung Brügge und individuelle Heimreise. Begrüßungsgetränk nachmittags Kaffee und Tee an Bord MS Magnifique II MS Fluvius Salon MS Magnifique II Wohnbeispiel MS Magnifique II MS Magnifique II A: Reiseart TOUR Anf R Leistung AMS01452 SP Unterbr Belegung A Amsterdam Brügge ZB1V 2-Bett-Kabine/Amsterdam-Brügge/UD/VP ZB3V 2-Bett-Kabine/Amsterdam-Brügge/Superior/UD/VP K1 V Juniorsuite/Amsterdam-Brügge/OD/VP Brügge Amsterdam ZB2V 2-Bett-Kabine/Brügge-Amsterdam/UD/VP ZB4V 2-Bett-Kabine/Brügge-Amsterdam/Superior/UD/VP K2 V Juniorsuite/Brügge-Amsterdam/OD/VP Besonderer Hinweis: 3-Bett Kabinen sind unter Unterbr TB1-TB4 als 3-Bett UD oder Juniorsuite OD (Ermäßigung EUR ) bzw. 1-Bett Kabine HD unter Unterbr EB1-EB2 (Aufpreis EUR 350) in Ihrem Reisebüro buchar. MS Magnifique I A: Reiseart TOUR Anf R Leistung BRU01440 SP Unterbr Belegung A Amsterdam Brügge ZB1V 2-Bett-Kabine/Amsterdam-Brügge/VP ZB2V 2-Bett-Kabine/Superior/Amsterdam-Brügge/VP Brügge Amsterdam ZB3V 2-Bett-Kabine/Brügge-Amsterdam/VP ZB4V 2-Bett-Kabine/Superior/Brügge-Amsterdam/VP Besonderer Hinweis: 3-Bett Kabinen sind unter Unterbr TB1-TB4 (Ermäßigung EUR ) bzw. 1-Bett Kabinen unter Unterbr EB1-EB2 (Aufpreis EUR 350) in Ihrem Reisebüro buchbar. MS Fluvius A: B: I C: Reiseart TOUR Anf R Leistung BRU01460 SP Unterbr Belegung A B C Amsterdam Brügge ZB1V 2-Bett/Amsterdam-Brügge/HD/VP ZB2V 2-Bett/Amsterdam-Brügge/OD/VP Brügge Amsterdam ZB3V 2-Bett/Brügge-Amsterdam/HD/VP ZB4V 2-Bett/Brügge-Amsterdam/OD/VP Besonderer Hinweis: 1-Bett-Kabinen HD sind unter Unterbr EB1/EB2 in Ihrem Reisebüro buchbar (Aufpreis EUR 150). Leihrad A: Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung AMS01452/BRU01440/BRU01460 SP XRAD* 7-Gang Leihrad 70 ERAD Elektrofahrrad 165 *Unisexfahrrad mit Rücktrittbremse Mitnahme eigenes Rad: auf Anfrage möglich. rmationen zu den Schiffskategorien finden Sie auf Seite RAD WANDERN OUTDOOR

96 96 RADFAHREN BELGIEN Flandern Brügge Brüssel Individuelle bzw. begleitete Rad-/Schiffstouren Radlevel: einfach en Belgiens Kunststädte Brügge, Brüssel, Gent und Antwerpen flämisches Lebensgefühl deutschsprechende Bordreiseleitung geführte Radtouren mit ortskundigem Radbegleiter oder individuelle Tour tägliche Radtourenbesprechung Termine: MS QUO VADIS Brügge Brüssel: samstags am 6.5., 20.5., 3.6., 17.6., 1.7., 15.7., 29.7., 12.8., Brüssel Brügge: samstags am 13.5., 27.5., 10.6., 24.6., 8.7., 22.7., 5.8., 19.8., 2.9. MS Magnifique I Brüssel Brügge: samstags am MS Magnifique II Brügge Brüssel: samstags am 2.9. Brüssel Brügge: samstags am Nächte inkl. Vollpension MS QUO VADIS 7 Nächte inkl. Vollpension (7 x Frühstück, 6 x Mittagssnack bzw. Lunchpaket, 6 x 3-Gang-Abendmenü) MS Magnifique I + II tägliche Kabinenreinigung Hafen-, Brücken- und Schleusengebühren Karten- und material Mindestteilnehmer: 18 Personen (MS QUO VADIS), 24 Personen (Magnifique I+II) Einschiffung zwischen 13 und 17 Uhr MS Magnifique I + II Einschiff. ab 15 bis 17 Uhr MS QUO VADIS Ausschiffung 9.30 bis 10 Uhr Bahnrückfahrt in Eigenregie Parken in Brüssel: bewachter Park & Ride Parkplatz ca. EUR 15 pro Tag, ca. 5 km vom Anleger entfernt, Reservierung nicht möglich, zahlbar vor Ort Parken in Brügge: bewachter Parkplatz am Hauptbahnhof ca. EUR 4 pro Tag, Reservierung nicht möglich, zahlbar vor Ort Fahrplanänderung vorbehalten Unterbingung auf dem Schiff MS QUO VADIS Schiff: gemütliches, persönlich geführtes Flussschiff mit Restaurant, offenem Salon mit Sitzecke, Bar und Sonnendeck mit Sonnensegel. Verpflegung: Vollpension mit Frühstücksbuffet, Mittagssnack/Lunchpaket, abends 3-Gang-Menü. Kabinen: 12,Außenkabinen mit zwei Unterbetten, Dusche/WC, Föhn, Safe, Klimaanlage, Fenster nicht zu öffnen, ca. 9 qm. MS Magnifique I Schiff: komfortables Flussschiff mit Restaurant, Bar, Lounge, Sonnendeck mit Whirlpool. Verpflegung: Vollpension mit Frühstücksbuffet, Mittagssnack/Lunchpaket, abends 6 x 3-Gang-Menü. Kabinen: 17, komfortable Außenkabinen mit zwei Unterbetten, Dusche/WC,TV, Klimaanlage, Fenster nicht zu öffnen. ZB1/ZB3/ZB5/ZB7 ca. 11 qm. ZB2/ZB4/ZB6/ZB8 Superior Kabinen zusätzlich mit kl. Sitzecke, ca. 14 qm. EB1-EB4 ca. 8 qm. TB1/TB3/TB5/TB7 mit Etagenbett, ca. 11 qm. TB2/TB4/TB6/TB8 Superior Kabinen zusätzlich mit Etagenbett und kl. Sitzecke, ca. 14 qm. MS Magnifique II siehe Seite 95 Toerisme Vlaanderen/L.Aerts Per Rad und Schiff zu Flanderns Schokoladenseiten! Lernen Sie die malerischen Innenstädte von Brügge, Gent und Antwerpen kennen und genießen Sie ein entspanntes Lebensgefühl bei herrlichem belgischen Bier und einladenden Chocolaterien. Bequeme Radtouren führen entlang der Treidelpfade an alten Kanälen und Pappelalleen zu uralten Dörfern und berühmten Kunstschätzen! nach Brügge. MS QUO VADIS 2. Tag: Brügge Nordsee 55 km. Die Radtour führt Sie über das kleine Städtchen Damme (Geburtsort von Till Eulenspiegel) an die Nordseeküste. Genießen Sie Ihren Aufenthalt am 12 km langen Sandstrand oder in einem Café bevor Sie an einem kleinen Kanal entlang zurück nach Brügge radeln. 3. Tag: Brügge Gent 40 km. Während des Frühstücks bringt Sie das Schiff nach Moerebrugge. Mit dem Rad folgen Sie dem Gent-Oostende-Kanal durch die weite flämische Ebene bis nach Gent. 4. Tag: Gent Dendermonde/Sint Amands 40 km. Nach dem Frühstück fahren Sie per Rad nach Dendermonde. Sehenswert ist der Beginenhof mit dem schönen Heimatmuseum. Machen Sie eine Kaffeepause auf dem wunderschönen Grote Markt. Abends geht es mit dem Schiff weiter nach Sint Amands. 5. Tag: Dendermonde/Sint Amands Antwerpen 42 km. Heute radeln Sie am Wasserturm vorbei und überqueren den Brüssel-Rupel-Kanal. Als Highlight erwartet Sie Antwerpen, das Weltzentrum der Diamantenverarbeitung mit Markt, der Liebfrauenkathedrale und der mittelalterlichen Burg Steen. Auf der MS Magnifique I+II ist das Abendessen an Bord nicht inklusive. 6. Tag: Antwerpen Willebroek 45 km. Nach dem Frühstück radeln Sie durch die ruhigen Vororte von Antwerpen nach Lier. Von hier geht es weiter nach Willebroek, wo Sie das Schiff wieder erwartet. 7. Tag: Willebroek Brüssel 40 km. Ihre letzte Radtour führt Sie durch Gent grüne, sanfte Hügellandschaften über Mechelen bis nach Vilvoorde. Bemerkenswert ist in Mechelen die Dichte von mehr als 300 denkmalgeschüzten Häusern. Anschließend bringt Sie Ihr Schiff wieder zurück nach Brüssel. Genießen Sie den letzten Abend an Bord. MS Magnifique I Salon MS QUO VADIS Wohnbeispiel MS Magnifique I 8. Tag: Individuelle Abreise Ausschiffung und individuelle Heimreise. Begrüßungsgetränk Kaffee und Tee am Nachmittag 8 Tage/7 Nächte MS QUO VADIS A: Reiseart TOUR Anf R Leistung BRU01450 SP Unterbr Belegung A Brügge Brüssel ZB2V 2-Bett-Kabine/Brügge-Brüssel/VP ZB4V 2-Bett-Kabine zur Alleinbenutzung/Brügge-Brüssel/VP Brüssel Brügge ZB1V 2-Bett-Kabine/Brüssel-Brügge/VP ZB3V 2-Bett-Kabine zur Alleinbenutzung/Brüssel-Brügge/VP A: Reiseart TOUR Anf R Leistung BRU01440 SP Unterbr Belegung Brügge Brüssel ZB5V 2-Bett-Kabine/Brügge-Brüssel/VP ZB6V 2-Bett-Kabine/Superior/Brügge-Brüssel/VP Brüssel Brügge ZB7V 2-Bett-Kabine/Brüssel-Brügge/VP ZB8V 2-Bett-Kabine/Superior/Brüssel-Brügge/VP Besonderer Hinweis: 3-Bett Kabinen sind unter Unterbr TB5-TB8 (Ermäßigung EUR ) bzw. 1-Bett Kabinen unter Unterbr EB3-EB4 (Aufpreis EUR 350) in Ihrem Reisebüro buchbar. MS Magnifique II A: Reiseart TOUR Anf R Leistung AMS01452 SP Unterbr Belegung Brügge Brüssel ZB5V 2-Bett-Kabine/Brügge-Brüssel/UD/VP ZB7V 2-Bett-Kabine/Brügge-Brüssel/Superior/UD/VP K3 V Juniorsuite/Brügge-Brüssel/OD/VP Brüssel Brügge ZB6V 2-Bett-Kabine/Brüssel-Brügge/UD/VP ZB8V 2-Bett-Kabine/Brüssel-Brügge/Superior/UD/VP K4 V Juniorsuite/Brüssel-Brügge/OD/VP Besonderer Hinweis: 3-Bett Kabinen sind unter Unterbr TB5-TB8 (Ermäßigung EUR ) bzw. 1-Bett Kabine UD unter Unterbr EB3-EB4 (Aufpreis EUR 350) in Ihrem Reisebüro buchbar. Leihräder A: Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung BRU01450/BRU01440/ AMS01452 SP XRAD* 7-Gang Leihrad 70 ERAD Elektrofahrrad 165 *Unisexfahrrad mit Rücktrittsbremse. Mitnahme eigenes Rad: auf Anfrage möglich. rmationen zu den Schiffskategorien finden Sie auf Seite 84-85

97 Salonyacht MS Miró 3-Länder-Tour Individuelle Rad-/Schiffstour ab/bis Maastricht Radlevel: einfach Gesamtstrecke: ca km Metropolen Lüttich und Maastricht zahlreiche historische Kulturgüter und mittelalterliche Schlossruinen prächtige Parks und Gärten Nationalpark Hoge Kempen weiße Stadt Thorn 5-Sterne-Hotelyacht Miró maximal 10 Teilnehmer deutschsprechende Reiseleitung persönliche Betreuung an Bord luxuriöses Leih-E-Bike inklusive Leih-Elektrofahrrad inklusive NIEDERLANDE RADFAHREN 97 7 Tage/6 Nächte Termine: samstags vom bis Nächte inklusive Frühstück Bettwäsche, Handtücher Leih-Elektrofahrrad mehrsprachige Reiseleitung an Bord Die Tourenräder: First Class Aluminium- Elektroräder der Marke Gazelle mit 11-Gang- Schaltung, Gelsattel, 2 Fahrradtaschen, Radcomputer, Helm, Warnweste, Regenponcho, Reparaturset Mindestteilnehmer: 6 Personen Einschiffung um 12 Uhr Ausschiffung bis 10 Uhr Komplett-Charter möglich gutes Kartenmaterial an Bord, beste Tipps vom Kapitän unterschiedliche Tourenvorschläge - für kürzere oder längere Tagesetappen Unterbringung auf dem Schiff Salonyacht Miró Schiff: luxuriöse Salonyacht (Auszeichnung Medaille d or) mit Salon mit Panoramafenstern, windgeschütztem Deck mit Sitzgelegenheiten, Internetanschluss. Getränke sind an Bord erhältlich, Bier vom Fass. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Kabinen: 5, luxuriös aus Kirschholz mit Dusche/WC, Doppelbett, Föhn, TV, DVD-Player, Safe, Klimaanlage, ca. 8,5 qm. Wohnbeispiel Die luxuriöse Hotelyacht MS Miró bricht auf zu prachtvollen alten Städten und verwinkelten Dörfern in das Herz Europas die Region Limburg. Hier vereinen sich Hügel mit Bachtälern, Moore und Heide, burgundisches Erbe mit limburgischer Freundlichkeit und Gelassenheit, liebliche Landschaften mit malerischen Städten sowie alte Schlösser mit moderner Architektur. Kulturgenuss und Genusskultur auf hohem Niveau zahlreiche Restaurants mit innovativer Küche laden Sie herzlich ein zu Gaumenschmaus, Bier und Wein! Einschiffung Maastricht/Kanne. Ihr Kapitän begrüßt Sie persönlich mit einem Willkommens- Champagner bzw. Café Complet und bespricht mit Ihnen die weiteren Tage. Nach einer beeindruckenden Fahrt der MS Miró durch die Schleusen von Visé und das Tal von Visé erreichen Sie am Nachmittag Lüttich-Angleur. Ihr Schiff liegt inmitten der Altstadt. Erkunden Sie mit dem Kapitän die schönsten historischen Ecken der Stadt und stimmen Sie sich bei einem Besuch des berühmten Cafés Chantant Le Jardin des Olliviette auf die Atmosphäre der kommenden Tage ein. Abends eine Fahrt über die romantisch beleuchtete Maas. 2. Tag: Lüttich Kanne km. Starten Sie zu Ihrer ersten Radtour und fahren Sie entlang der Maas und durch das Voertal. Nachdem Sie das Schloss St. Pietersvoeren und das Schloss Eijsden passiert haben, erreichen Sie Kanne. Hier werden Sie an Bord der Miró mit Kaffee und Tee empfangen und können während einer kleinen Pause den Blick auf den Ort genießen. Am Abend können Sie in Eigenregie bei Boule-frites, Gaufres de Liége (gebackene Waffeln) und Pèkèt (einheimischer Wacholderschnaps) den Ort genießen. Oder Sie besuchen mit dem Kapitän die langen, verwinkelten Gänge der unterirdischen Mergelgrotten. Maastrich 3. Tag: Kanne Bree km. Die heutige Radtour führt durch eine bezaubernde Welt legendärer Schlösser, wunderbarer Sagen und einer mystischen Vergangenheit. Uralte Geschichten spielen sich hier vor einer märchenhaften Kulisse mit süßen Blüten und erfrischendem Obst ab. Sie besuchen die mittelalterliche Schlossruine Petersheim, die Perle Limburgs. Alternativ können Sie am Nachmittag auch einen Ausflug zum Maasmechelen Village Outlet unternehmen. Hier holt Sie die MS Miró ab und schwimmt weiter in den kleinen Ort Bree. 4. Tag: Bree Stevensweert km. Erleben Sie heute nach einem herrlichen Frühstück an Bord das Dolce Vita in Limburg! Radeln Sie durch den Limburger Nationalpark Hoge Kempen zwischen weitläufigen Wäldern, eindrucksvollen Landdünen, mystischem Moorland und Wüste. Sie besuchen die Benediktiner-Abtei Stift Achel und genießen in der Klosterbrauerei ein dunkles Klosterbier zu selbstgemachtem Käse. Nachmittags romantische Schifffahrt nach Fort Stevensweert. 5. Tag: Rundfahrt Thorn km. Radeln Sie entlang der Grenz- Maasroute zu alten Bauerndörfern und den Limburger Seen in das prachtvolle Maaseik. Vorbei an Windmühlen und nach einer Einkehr zu weltberühmter belgischer Schokolade erreichen Sie die berühmte weiße Museumsstadt Thorn, ein einstiges winziges Fürstentum mit einem Kloster von zwanzig Damen aus dem Hochadel. Heute ist es eine historische Stätte mit romantischen gepflasterten Straßen, wunderschöner Abteikirche und charakteristischen weißen Häusern. Die MS Miró liegt außerhalb der Stadtmauern, direkt am Fluss mit Liegewiese und Bademöglichkeit. Am Abend haben Sie die Möglichkeit zum stilvollen Kapitänsdinner (nicht inklusive), bevor die MS Miró ihre Fahrt über die stillen Limburger Seen der Sonne entgegen nach Born fortsetzt. 6. Tag: Thorn Maastricht 45 km. Der Tag beginnt in Born am mächtigen Schleusenkomplex des Julianakanals. Ab hier starten Sie zu Ihrer Radtour zu idyllischen Dörfern und kleinen Schlössern entlang üppiger Apfelgärten und weiter Wälder in das historische Dorf Kanne. Per Hafentaxi geht es weiter in die Altstadt von Maastricht. Verbringen Sie den Abend in einer der schönsten und romantischsten Städte der Niederlande mit ihrem unvergleichlichen burgundischen Charme und lassen Sie Ihren letzten Abend bei Kerzenlicht an Bord der MS Miró ausklingen. 7. Tag: Individuelle Abreise Ausschiffung nach dem Frühstück. MS Miró Willkommens-Champagner/Café Complet Kaffee und Tee am Nachmittag täglich Lunchpaket für Radfahrer inklusive Getränk begleiteter Stadtrundgang in Lüttich V.I.P. - Einladung Maasmechelen Village A: Reiseart TOUR Anf R Leistung MST01425 SP Unterbr Belegung A ZB1G* 2-Bett-Kabine//ÜF * Zuschlag für Hafen- und Schleusengebühren, Fahrradversicherung, Kurtaxe, Energiegebühren,Transfer MS Miro Maastricht am 6. Tag EUR 98,50 pro Person, zahlbar vor Ort. Mitnahme eigenes Rad: auf Anfrage möglich, jedoch keine Erstattung. Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung bis rmationen zu den Schiffskategorien finden Sie auf Seite RAD WANDERN OUTDOOR

98 98 RADFAHREN NIEDERLANDE Durch die Niederlande mit Rad und Schiff Individuelle Rad-/Schiffstouren ab/bis Amsterdam Radlevel: einfach Gesamtstrecke: ca km Höhepunkte Nordholland Amsterdam malerische Hafenstädtchen am IJsselmeer und schöne Nordseestrände Zuiderzeemuseum Enkhuizen Nordseeinsel Texel Höhepunkte Südholland Radtouren ins grüne Herz Hollands Amsterdam Manhatten an der Maas Rotterdam, kulturelle Städte Den Haag, Utrecht UNESCO Weltkulturerbe Kinderdijk deutschsprechende Bordreiseleitung tägliche Radtourenbesprechung Termine: samstags vom 1.4. bis Nächte inklusive Vollpension tägliche Kabinenreinigung Hafen- und Schleusengebühren Karten- und material Mindestteilnehmer: 50 Personen (Nordholland), 40 Personen (Südholland) Einschiffung von Uhr Ausschiffung bis 9.30 Uhr Parken: bewachtes Parkhaus am Hauptbahnhof ca. EUR 13 pro Tag, keine Reservierung möglich, zahlbar vor Ort. Parkhaus Amsterpark mit Valet Parking Service EUR 150 pro Woche, Abgabe/Abholung an der Anlegestelle, vorab anzumelden, zahlbar vor Ort Fahrplanänderung vorbehalten Unterbringung auf dem Schiff Route Südholland MS SIR WINSTON Schiff: gemütliches Flussschiff mit Restaurant, Salon, Bar im englischen Clubstil (klimatisiert), Loggia und Sonnendeck mit Sitzplätzen. Verpflegung: Vollpension mit Frühstücksbuffet, Mittagssnack/Lunchpaket, abends 3-Gang-Menü. Kabinen: 35, funktionell eingerichtet mit 2 Einzelbetten, Dusche/WC, zu öffnende Fenster, TV, Safe (Kaution), ca. 7 qm. ZB1/ ZB3/EB1 auf dem Hauptdeck. ZB2/ZB4 auf dem Promenadendeck zusätzlich mit Klimaanlage. Unterbringung auf dem Schiff Route Nordholland MS Serena Schiff: gemütliches Flussschiff mit Restaurant, Salon, Bar, Lift. Verpflegung: Vollpension mit Frühstücksbuffet, Mittagssnack/Lunchpaket, abends 3-Gang-Menü. Kabinen: 51, mit Dusche/WC, Belüftungssystem, zu öffnende Fenster, TV, ca. 8-9 qm. ZB1/ZB3 auf dem Hauptdeck. ZB2/ZB4 auf dem Promenadendeck. EB1 auf dem Hauptdeck, ca. 6 qm. EB2 auf dem Promenadendeck, ca. 6 qm. K1 Juniorsuite auf dem Hauptdeck mit französischem Bett, ca. 12 qm. panthermedia.net/joanna Janik MS SIR WINSTON Südholland-Route Mit Rad und Schiff durch das grüne Herz Hollands. Die vielen Wasserwege bieten unzählige Möglichkeiten mit Rad und Schiff herrliche Landschaften, kulturhistorische Höhepunkte und malerische Städte wie Rotterdam oder Gouda zu entdecken. nach Amsterdam und Einschiffung. 2.Tag: Amsterdam Alphen aan den Rijn 42 km. Schifffahrt von Amsterdam nach Aalsmeer. In Aalsmeer beginnt Ihre Radtour. Vorbei am Westeinderplassen erreichen Sie Alphen aan den Rijn. Am Abend haben Sie noch Gelegenheit die Stadt kennenzulernen. MS Serena Nordholland-Route Malerische Städtchen am IJsselmeer, eine einzigartige Flora und Fauna, typisch holländische Polderlandschaften, Dünen und Nordseestrände die Provinzen Nordholland und Friesland bieten ideale Voraussetzungen zu erholsamen Radtouren! nach Amsterdam und Einschiffung. Während des Abendessens Fahrt nach Hoorn. 2. Tag: Hoorn Enkhuizen km. Radtour nach Enkhuizen. Hier lohnt es sich die Altstadt mit zahlreichen Villen bei einem Spaziergang zu erkunden. Tipp: Besuch des Zuiderzeemuseums (fakultativ). 3. Tag: Enkhuizen Lemmer km. Schifffahrt über das IJsselmeer nach Lemmer. Rad-Rundtour über Oosterzee Buren ans Tjeukemeer und zurück nach Lemmer. 4. Tag: Lemmer Insel Texel 33 km. Per Rad geht es zum Sondeler Leien See und von dort vorbei an der Mokkebank (Vogelreservat) zum Roode Klif nach Stavoren. Schiffahrt nach Oudeschild zur Insel Texel. 5. Tag: Insel Texel Den Helder km. Rad-Rundtour auf der größten niederländischen Nordseeinsel mit verschiedenen Routen zur Auswahl.Tipp: Besuchen Sie die Texelse Bierbrouwerij (fakultativ). Gegen 18 Uhr geht es per Schiff nach Den Helder. 3. Tag: Alphen aan den Rijn Gouda km. Heute radeln Sie in die Käsestadt Gouda. Bei schönem Wetter lohnt ein kleiner Abstecher nach Leiden oder sogar an den Nordseestrand von Katwijk aan Zee. 4. Tag: Gouda Rotterdam km. Schifffahrt von Gouda nach Rotterdam. Weiter per Rad nach Delft (Porzellanmanufaktur) oder direkt über Den Haag in den Badeort Scheveningen und weiter nach Rotterdam (alternativ: Bahnfahrt, nicht inklusive). 5. Tag: Rotterdam Schoonhoven 43 km. Radtour nach Kinderdijk (UNESCO- Weltkulturerbe mit 19 Windmühlen in einer Reihe) und weiter nach Schoonhoven. 6. Tag: Den Helder Alkmaar km. Vormittags geht es per Rad durch die Dünen nach Alkmaar. Sie haben die Möglichkeit in St. Maartensvlotburg wieder auf das Schiff zu gehen oder die Tour dort zu beginnen. 7. Tag: Alkmaar Amsterdam 35 km. Mittags Schifffahrt von Alkmaar nach Wormerveer. Ein Besuch im Freilichtmuseum Zaanse Schans ist empfehlenswert MS SIR WINSTON 8 Tage/7 Nächte 6. Tag: Schoonhoven Utrecht 40 km. Radtour durch das schöne Polderland nach Oudewater und weiter nach Utrecht. Sehenswert ist der Utrechter Dom. 7. Tag: Utrecht Amsterdam 30 km. Schifffahrt von Utrecht nach Zaandam (Museumsdorf Zaanse Schans, Eintritt nicht inkl.) mit altholländischem Dorf und durch das Naherholungsgebiet Twiske nach Amsterdam. 8. Tag: Individuelle Abreise Ausschiffung in Amsterdam. MS Serena Begrüßungsgetränk Kaffee und Tee am Nachmittag 8 Tage/7 Nächte (nicht inklusive).anschließend setzen Sie Ihre Radtour durch das Naherholungsgebiet Twiske fort bis nach Amsterdam. 8. Tag: Individuelle Abreise Ausschiffung in Amsterdam. Begrüßungsgetränk Kaffee und Tee am Nachmittag A: I B: I C: I D: Reiseart TOUR Anf R Leistung AMS01430 SP (Südholland) AMS01431 SP (Nordholland) Unterbr Belegung A B C D MS SIR WINSTON Südholland ZB1V 2-Bett-Kabine/Hauptdeck/VP ZB2V 2-Bett-Kabine/Promenadendeck/VP EB1V 1-Bett-Kabine/Hauptdeck/VP ZB3V 2-Bett-Kabine zur Alleinbenutzung/HD/VP ZB4V 2-Bett-Kabine zur Alleinbenutzung/PD/VP MS Serena Nordholland ZB1V 2-Bett-Kabine/Hauptdeck/VP K1 V Juniorsuite/Hauptdeck/VP ZB2V 2-Bett-Kabine/Promenadendeck/VP EB1V 1-Bett-Kabine/Hauptdeck/VP EB2V 1-Bett-Kabine/Promenadendeck/VP ZB3V 2-Bett-Kabine zur Alleinbenutzung/HD/VP ZB4V 2-Bett-Kabine zur Alleinbenutzung/PD/VP Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung AMS01430 SP (Südholland) AMS01431 SP (Nordholland) XRAD* 7-Gang Leihrad 70 ERAD Elektrofahrrad 165 *Unisexfahrrad mit Rücktrittbremse. Leihradversicherung. Mitnahme eigenes Rad: auf Anfrage möglich. Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung bis rmationen zu den Schiffskategorien finden Sie auf Seite 84-85

99 TSCHECHIEN, NIEDERLANDE RADFAHREN Mare Fan Fryslan und Wapen Fan Fryslan Westfriesisches Wattenmeer Individuelle Rad-/Schiffstour ab/bis Enkhuizen Radlevel: einfach niederländische Watteninseln Texel, Terschelling und Vlieland einzigartige Tier- und Vogelwelt tägliche Radtourenbesprechung deutschsprechender Skipper 99 8 Tage/7 Nächte Termine: Mare Fan Fryslan: sa. am 10.6., 17.6., 8.7., 15.7., 22.7., 29.7., 5.8., 12.8., 19.8., 2.9. Wapen Fan Fryslan: samstags am 6.5., 13.5., 20.5., 24.6., 1.7., 8.7., 15.7., 22.7., 29.7., 5.8., 12.8., Nächte inklusive Vollpension regelmäßige Kabinenreinigung Hafen-, Brücken- und Schleusengebühren Karten- und material Mindestteilnehmer: 18 Personen Einschiff Uhr, Auschiff. bis 9.30 Uhr Parken: kostenfrei am Bhf. Enkhuizen, direkt am Hafen (keine Reservierung möglich) bei schlechtem Wetter können die Westfriesischen Inseln eventuell nicht angelaufen werden (Alternativ: IJsselmeer) Unterbringung auf dem Schiff MARE und WAPEN FAN FRYSLAN Betreff: Fan Fryslan Weitere s erhalten Sie per Mail unter: dertour.aktivurlaub.info@dertouristik.com, Individuelle Rad-/Schiffstour ab/bis Prag Radlevel: leicht bis mittel Gesamtstrecke: ca. 221 km Prag die Goldene Stadt malerische Dörfer, romantische Burgen Erleben Sie das Naturschauspiel im einzigartigen Naturgebiet, dem Watt. Wenn Sie Lust haben können Sie an Deck mit anpacken dies ist jedoch keine Pflicht. nach Enkhuizen.Abends erzählt Ihnen der Skipper Wissenswertes über die Reise und das Schiff. 2. Tag: Enkhuizen Den Oever 40 km. Entlang des IJsselmeeres radeln Sie bis nach Den Oever. Je nach Wetterlage fährt das Schiff weiter bis zur Insel Texel. 3. Tag: Den Oever Insel Texel 65 km. Entdecken Sie Dünen, Wald, Polder, Strand, Wattenmeer und über 300 Vogelarten. 4. Tag: Insel Texel Insel Terschelling Segeltörn (5-6 Stunden) zur Insel Terschelling. 5. Tag: Insel Terschelling 70 km. Besuchen Sie den Leuchtturm Brandaris und das Heidegebiet De Boschplaat. MS Florentina Moldau und Elbe deutschsprechende Bordreiseleitung tägliche Radtourenbesprechung MARE FAN FRYSLAN 6. Tag: Insel Terschelling Insel Vlieland Das Erreichen des heutigen Ausflugsziels hängt von Wind und Strömung ab.alternativ Segeltörn zum südwestlichen Teil der Provinz Friesland. 7. Tag: Insel Vlieland Enkhuizen Genießen Sie den Tag an Bord. 8. Tag: Individuelle Abreise nach dem Frühstück Ausschiffung. Kaffee und Tee am Nachmittag Begrüßungsgetränk A: B: Reiseart TOUR Anf R Leistung AMS01420 SP Unterbr Belegung A B TB3V 3-Bett-Kabine/Mare Fan Fryslan/VP TB1V 3-Bett-Kabine/Wapen Fan Fryslan/VP ZB1V 2-Bett-Kabine/Mare Fan Fryslan/VP ZB2V 2-Bett-Kabine/Wapen Fan Fryslan/VP ZB5V 2-Bett-Kabine/Superior/Mare Fan Fryslan/VP EB1V 1-Bett-Kabine/Mare Fan Fryslan/VP ZB3V 2-Bett-Kabine zur Alleinbenutzung/Mare Fan Fryslan/VP ZB4V 2-Bett-Kabine zur Alleinbenutzung/Wapen Fan Fryslan/VP Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung AMS01420 SP XRAD* 7-Gang Leihrad 70 ERAD Elektrofahrrad 165 *Unisexfahrrad mit Rücktrittbremse oder Freilauf. Mitnahme eigenes Rad: auf Anfrage möglich. 8 Tage/7 Nächte Termine: sonntags vom 2.7. bis Nächte inklusive Vollpension Hafen-, Brücken- und Schleusengebühren Karten- und material Mindestteilnehmer: 45 Personen Einschiffung ab 16 Uhr, Ausschiffung bis 9.30 Uhr Fahrplanänderung vorbehalten Unterbringung auf dem Schiff MS Florentina Schiff: 2014 renoviertes Flussschiff mit Restaurant, Lounge, Aussichtssalon mit Panoramafenstern, Sonnendeck. Verpflegung: VP mit Frühstück, Lunchpaket/Mittagssnack, abends 3-Gang-Menü. Kabinen: 47,Außenkabinen mit Dusche/WC, Föhn, TV, Safe, zentral gesteuerte Klimaanlage, teilweise mit französischem Balkon, ca qm. ZB2/EB2/ZB5 Hauptdeck, Fenster nicht zu öffnen. ZB3/EB1 Oberdeck, Fenster zu öffnen. ZB1 Sparpreiskabine Hauptdeck vorne/hinten nahe Maschinenraum, Fenster nicht zu öffnen. Erleben Sie ursprüngliche Flusslandschaften und die goldene Stadt Prag. Die MS Florentina ankert nahe der Karlsbrücke und ist idealer Ausgangspunkt für Ihre Entdeckungsreise. in die goldene Stadt Prag. 2. Tag: Prag Kralupy 30 km. Radtour entlang der Moldau über Troja nach Klecánky und weiter über das Hochufer der Moldau via Drasty zurück ans Flussufer zu Ihrem heutigen Tagesziel Kralupy. 3. Tag: Kralupy Litomerice/Leitmeritz 26 km. Radtour nach Nelahozeves. Besuch des Geburtshauses von Antonin Dvorak und eines der berühmtesten Renaissanceschlösser Böhmens (fakultativ). Die Fahrt geht in die Königsstadt Melnik. Nachmittags Schifffahrt nach Litomerice, eine der schönsten Städte Tschechiens. 4. Tag: Litomerice Usti 53 km. Tag zur freien Verfügung. Entdecken Sie die farbenfrohen Barock- und Renaissancebauten bei einem Stadtrundgang (fakultativ). Für sportliche Radfahrer empfiehlt sich eine Radtour nach Usti und zurück. 5. Tag: Litomerice Mlcechvosty 45 km. Schifffahrt nach Roudnice. Radtour nach Melnik. Gelegenheit zur Stadtbesichtigung mit Kaffee und Kuchen in der Schlosskonditorei (fakultativ). Weiterfahrt nach Mlcechvosty. 6. Tag: Mlcechvosty Prag 37 km. Radtour oder Schifffahrt nach Prag.Tag zur freien Verfügung. 7. Tag: Prag, Schloss Zbraslav 30 km. Entlang der Moldau zum Zisterzienserkloster Zbraslav. 8. Tag: Individuelle Abreise Ausschiffung in Prag bis 9.30 Uhr. MS Florentina Begrüßungsgetränk Kaffee und Kuchen am Nachmittag A: Reiseart TOUR Anf R Leistung PRG01455 SP ZB1V 2-Bett-Kabine/Sparpreis/VP ZB2V 2-Bett-Kabine/Hauptdeck/VP ZB3V 2-Bett-Kabine/Oberdeck/VP EB2V 1-Bett-Kabine/Hauptdeck/VP ZB5V 2-Bett-Kabine Alleinben./HD/VP EB1V 1-Bett-Kabine/Oberdeck/VP Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung PRG01455 SP XRAD* 7-Gang Leihrad 70 ERAD Elektrofahrrad 165 *Unisexfahrrad mit Rücktrittbremse. Leihradversicherung. Mitnahme eigenes Rad: auf Anfrage möglich. Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung bis rmationen zu den Schiffskategorien finden Sie auf Seite RAD WANDERN OUTDOOR

100 100 RADFAHREN POLEN, KROATIEN MS Classic Lady Durch Masuren mit Rad und Schiff Individuelle bzw. begleitete Rad-/Schiffstour ab/bis Piasken Radlevel: mittel Höhepunkt dieser Tour Natur- und Kulturlandschaften der Masuren deutschsprechende Bordreiseleitung 8 Tage/7 Nächte Termine: Einzel: samstags vom bis 2.9. Gruppe: samstags am 20.5., 3.6., 17.6., 1.7., 15.7., 29.7., 12.8., Nächte inklusive Halbpension Hafen-, Brücken- und Schleusengebühren Transfer Warschau-Schiff-Warschau Karten- und material Zusätzlich bei der Gruppentour: deutschsprachige Reiseleitung Eintritte, Fähr- und Stocherkahnfahrt Tourenräder: EUR 55 p.p./woche. Elektrofahrräder: EUR 135 p.p./woche, jeweils vorab anzumelden, zahlbar vor Ort Mindestteilnehmer: 10 Personen Flughafen: Warschau Parken: in Piasken kostenfrei, Flughafen ca. EUR 50/Woche Unterbringung auf dem Schiff MS Classic Lady Schiff: Restaurant, Bar, Sonnendeck. Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet und abends 3-Gang-Menü. Kabinen: 20,Außenkabinen mit Dusche/WC, Föhn, Safe, ca. 11 qm. MS Kalipsa Inselwelt Kroatiens Begleitete Rad-/Schiffstour ab/bis Opatija Radlevel: mittel Gesamtstrecke: ca km Höhepunkt dieser Tour eindrucksvolle Inselwelt Kroatiens deutschsprechende Bordreiseleitung geführte Radtouren mit ortskundigem Radbegleiter Erleben Sie die Naturlandschaften und Sehenswürdigkeiten einer über 700 Jahre alten Geschichte. nach Piasken/Masuren. Transfer ab Warschau Flughafen (Abfahrt ca. 15 Uhr) oder Bahnhof (Abfahrt ca Uhr), Mitnahme eigener Räder EUR 55 hin und zurück, vorab anzumelden, zahlbar vor Ort.Ankunft ca. 20 Uhr. 2. Tag: Bärenwinkel Pisz 45 km. Radtour über Weissuhnen und Johannisburg zum Schiff. Ab Piasken Schifffahrt nach Nikolaiken. 3. Tag: Rhein Wolfsschanze 50 km. Schifffahrt nach Rhein. Per Rad zur Wolfsschanze. Ein Abstecher (+ 17 km) führt zur Wehrkirche und Ordensburg von Rastenburg. 4. Tag: Lötzen Willkassen 54 km. Radtour über das sehenswerte Lötzen MS Classic Lady zum Goldapgarsee und nach Willkassen. 5. Tag: Willkassen Nikolaiken 42 km. Schifffahrt auf der 5-Seen-Route nach Schimonken. Radtour über Rhein und Zondern am Talter Gewässer entlang nach Nikolaiken. 6. Tag: Nikolaiken Piasken 25 km. Bummel durch Nikolaiken oder Radtour zum Lucknainer See. Fährfahrt nach Popiellnen. Radtour nach Weissuhnen und Piasken. 7. Tag: Eckertsdorf Kruttinnen 43 km. Radtour über Eckertsdorf nach Kruttinnen. Über Galkowo nach Piasken. 8. Tag: Individuelle Abreise Rücktransfer nach Warschau, Abfahrt Piasken ca. 8 Uhr, Ankunft Warschau ca Uhr. Begleitete Rad-/Schiffstour A: Reiseart TOUR Anf R Leistung WAW20425 SP ZB3H 2-Bett-Kabine/Hauptdeck/HP ZB4H 2-Bett-Kabine/Oberdeck/HP ZB5H 2-Bett-Kabine zur Alleinb./HD/HP Ermäßigung im Zusatzbett: bis 15 Jahre 100%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung bis Individuelle Rad-/Schiffstour A: Reiseart TOUR Anf R Leistung WAW20425 SP ZB1H 2-Bett-Kabine/Hauptdeck/HP ZB2H 2-Bett-Kabine/Oberdeck/HP ZB H 2-Bett-Kabine zur Alleinb./HD/HP Ermäßigung im Zusatzbett: bis 15 Jahre 100%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung bis Tage/7 Nächte Termine: samstags vom bis und 2.9. bis Nächte inklusive Halbpension Bettwäsche, Handtücher (p. P. 2 Stück) Reiseleitung rmationsmaterial Mindestteilnehmer: 12 Personen Einschiff. bis 11 Uhr, Ausschiff. bis 9 Uhr Parken: bewachter Privatparkplatz bei Voranmeldung kostenfrei Leihhelm bei Buchung des 24-Gang Leihrad inklusive Eintritte (z.b. Nationalpark) nicht inklusive, ca. EUR 15 p.p., am Ort zu zahlen Unterbringung auf dem Schiff MS Kalipsa Schiff: einfacher Motorsegler mit viel herzlichem Flair. Salon, Sonnendeck, Liegestühle. Verpflegung: Halbpension mit Frühstück und Mittag- oder Abendessen. Kabinen: 11, zweckmäßige Außenkabinen mit Dusche/WC, französischem Bett (140 cm) oder Etagenbett. Die Inselwelt Kroatiens bietet ein europaweit bekanntes und beliebtes Flair. Sie erkunden auf Ihren Radtouren die Inselwelt, am Abend liegt Ihr Motorsegler in einer der glitzernden Buchten oder romantischen Hafenstädten. nach Opatjia. Einschiffung. Nach dem Mittagessen Abfahrt zur Insel Krk, Inselrundfahrt per Rad (ca. 18 km). 2. Tag: Insel Krk Punat 38 km. Über den Inselrücken radeln Sie nach Dobrinj, ins Museumsstädtchen Vrbnik und zum Naturhafen Punat, hier ankert das Schiff. 3. Tag: Insel Rab km. Per Rad über die Insel, vorbei an einer Sandstrandbucht bis zum Hauptort Rab. Weitere Radtour durch das Naturschutzgebiet. 4. Tag: Insel Pag Ilovik km. Überfahrt zur Insel Pag. Sie starten MS Kalipsa in Lun, das mit vielen Steinmauern und tausend Jahre alten Olivenbäumen beeindruckt. Radtour bis Novalja (22 km) oder Mandre (35 km).weiter geht es per Schiff nach Ilovik. 5. Tag: Insel Ilovik und Losinj 21 km. Überfahrt zur Insel Losinj. Radtour über Mali Losinj entlang der Badebucht Cikat ins idyllische Veli Losinj und zurück. 6. Tag: Insel Losinj und Cres km. Auf der Panoramaroute bis Osor (20 km) oder weiter ins Fischerdorf Martinscica (45 km). Überfahrt nach Cres. 7. Tag: Istrien und Opatija km. Überfahrt nach Moscenicka Draga. Radtour entlang der Küstenstraße nach Brsec. Weiterfahrt mit dem Schiff in die Küstenstadt Opatija. 8.Tag: Individuelle Abreise Ausschiffung nach dem Frühstück. A: I B: C: I D: Reiseart TOUR Anf R Leistung PUY01450 SP Unterbr Belegung A B C D ZB1H 2-Bett-Kabine/über Deck/HP EB1H 1-Bett-Kabine/über Deck/HP Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung PUY01450 SP XRAD 24-Gang Leihrad 105 ERAD Elektrofahrrad 170 Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. Person 30%. Mitnahme eigenes Rad: begrenzt möglich, vorab anzumelden. Kurtaxe: ca. EUR 25 pro Person, am Ort zu zahlen. rmationen zu den Schiffskategorien finden Sie auf Seite 84-85

101 Individuelle oder begleitete Rad-/Schiffstouren ab Venedig bis Mantua o. umgekehrt Radlevel: einfach bis mittel Gesamtstrecke: ca. 200 km en Renaissance-Stadt Mantua schönste Stadt der Welt Venedig Mittelalterromantik (Ferrara) wunderschöne Hafenstädte (Chioggia) zwei Schiffskategorien zur Auswahl deutschsprechende Bordreiseleitung geführte Radtouren mit ortskundigem Radbegleiter oder individuelle Touren Termine MS Ave Maria: Venedig Mantua: samstags am 8.4., 22.4., 6.5., 20.5., 3.6., 17.6., 1.7., 15.7., 29.7., 12.8., 26.8., 9.9., 23.9., 7.10., Mantua Venedig: samstags am 1.4., 15.4., 29.4., 13.5., 27.5., 10.6., 24.6., 8.7., 22.7., 5.8., 19.8., 2.9., 16.9., 30.9., Termine MS Vita Pugna: Venedig Mantua: samstags am 15.4., 29.4., 13.5., 27.5., 10.6., 24.6., 8.7., 22.7., 5.8., 19.8., 2.9., 16.9., 30.9., Mantua Venedig: samstags am 8.4., 22.4., 6.5., 20.5., 3.6., 17.6., 1.7., 15.7., 29.7., 12.8., 26.8., 9.9., 23.9., Nächte inklusive Vollpension Bustransfer Ferrara Adria bzw. Ferrara Zelo Reiseleitung, Eintritte laut Programm 1 x wöchentlich Kabinenreinigung Hafengebühren Karten- und material Nicht eingeschlossene Leistungen: Fährfahrt Pellestrina, ca. EUR 9 pro Person Bahnstation/Flughafen: Venedig-Mestre (ca. 8 km)/verona Einschiffung ab Uhr Ausschiffung bis 9.30 Uhr Parken: Venedig Mestre ca. EUR 55 pro Woche, Mantua ca. EUR 70 pro Woche, Reservierung nicht möglich, zahlbar vor Ort Fahrplanänderungen vorbehalten Unterbringung auf dem Schiff MS Ave Maria Schiff: stilvolles, renoviertes Schiff im hochwertigen italienischen Design mit klimatisiertem Lounge-Restaurant mit Flachbildschirm-TV, 2 Sonnendecks, Internetterminal. Verpflegung: Vollpension mit Frühstücksbuffet, Mittagssnack/Lunchpaket, abends 3-Gang-Menü. Kabinen: 17, komfortable Außenkabinen mit Dusche/WC, großen Fenstern, Klimaanlage, ca. 11 qm. ZB5/ZB Etagenbett-Kabinen auf dem Unterdeck, ca. 7,5 qm. ZB1/ZB2 Standard-Kabinen auf dem Unterdeck. ZB3/ZB4 Superior-Kabinen auf dem Oberdeck. Bei Belegung mit 3-4 Personen Stockbetten. EB1/EB2 auf dem Unterdeck, ca. 7,5 qm. Unterbringung auf dem Schiff (Standard) MS Vita Pugna Schiff: klimatisiertes Restaurant mit Flachbildschirm-TV, Sonnendeck, Internetterminal. Verpflegung: Vollpension mit Frühstücksbuffet, Mittagssnack/Lunchpaket, abends 3-Gang-Menü. Kabinen: 10, Doppelkabinen mit 2 Einzelbetten mit Dusche/WC, Bullaugen, zentrale Klimaanlage, ca. 7-8 qm. MS Ave Maria Durch Italien MS Ave Maria Renaissance-Flair und Lagunenromantik in Städten wie Mantua und Venedig, prächtige Villen, überwältigende Naturschönheiten des Po Deltas und Radtouren entlang des längsten Flusses Italiens. Ihr gemütliches Flussschiff bringt Sie in eine der schönsten Regionen des Landes! nach Venedig. 19 Uhr Begrüßung durch den Reiseleiter und die Besatzung. 2. Tag: Venedig Tag zur freien Verfügung. Die Stadt mit ihren Kanälen, Lagunen und vorgelagerten kleinen Inseln wartet auf eine individuelle Besichtigungstour. Zahlreiche Denkmäler, Kirchen und antike Bauwerke verzaubern in der historischen Altstadt, die von der UNESCO als Weltkulturerbe ausgezeichnet wurde. 3. Tag: Venedig Chioggia 30 km. Radtour vom Lido bis zum geschichtsträchtigen Ort Malamocco, dessen Altstadt von Kanälen durchzogen wird. Kurze Fahrt mit der Fähre auf die Insel Pellestrina mit ihrem bekannten Naturschutzgebiet Ca Roman. Von hier weiter mit dem Schiff nach Chioggia, der Schwesterstadt der Serenissima mit entzückenden venezianischen Häusern und Brücken. Tipp: Der berühmte Fischmarkt bei Sonnenaufgang. 4. Tag: Chioggia Adria 40 km. Radtour durch das kleine Venedig entlang des Po-Brondolo (verbindet den Fluss mit der venezianischen Lagune) und der Mündung der Etsch bis zur alten Stadt Adria. Im Labyrinth des Podeltas, einem unberührten Paradies zwischen Tälern und Lagunen, beeindruckt eine umfangreiche Tier- und Pflanzenwelt. 5. Tag: Adria Zelo 35 km. Vormittags kurze Schifffahrt, anschließend Radtour Richtung Ferrara, die Renaissance- und UNESCO Weltkulturerbestadt. Am Nachmittag Bustransfer (35 km) nach Zelo. VENETIEN, LOMBARDEI ITALIEN RADFAHREN Wohnbeispiel Ave Maria 6. Tag: Zelo Mantua 50 km. Nach wenigen Kilometern mit dem Rad erreichen Sie Bergantino und radeln weiter bis Ostiglia und Governolo. Danach verlassen Sie den Fluss und erreichen Mantua auf einer wunderbaren Schifffahrt am späten Nachmittag. 7. Tag: Rundtour Mantua 40 km. Mantua zählt zu den schönsten Städten Norditaliens. Genießen Sie die Rundtour zu beeindruckenden Zeugnissen der italienischen Kunst und Kultur. Ave Maria (Kategorie Design) 8.Tag: Individuelle Abreise Ausschiffung in Mantua Tage/7 Nächte Venedig Kaffee und Tee an Bord Stadtführung in Mantua und Venedig Besichtigung einer Käserei und Verkostung von typischem Grana Padano Besichtigung Karussellmuseum und Volkstheater in Bergantino A: B: I C: Reiseart TOUR Anf R Leistung VCE01460 SP Unterbr Belegung A B C ZB5V 2-Bett-Kabine/Sparpreis/Venedig-Mantua/VP ZB V 2-Bett-Kabine/Sparpreis/Mantua-Venedig/VP ZB1V 2-Bett-Kabine/Standard/Venedig-Mantua/VP ZB2V 2-Bett-Kabine/Standard/Mantua-Venedig/VP ZB3V 2-Bett-Kabine/Superior/Venedig-Mantua/VP ZB4V 2-Bett-Kabine/Superior/Mantua-Venedig/VP EB1V 1-Bett-Kabine/Standard/Venedig-Mantua/VP EB2V 1-Bett-Kabine/Standard/Mantua-Venedig/VP Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung VCE01460 SP XRAD 27-Gang Leihrad 75 ERAD Elektrofahrrad 170 Erm. im Zusatzbett: als 3. Pers. im ZB1/ZB2, als 3. und 4. Person im ZB3/ZB4 bis 2 Jahre 90%, von 3 bis 5 Jahren 50%, von 6 bis 8 Jahren 30%. Kosten für Zusatzbett: als 3.Person im ZB1/ZB2 ab 9 Jahre in Saison A EUR 740, in Saison B EUR 940, in Saison C EUR 1110, als 3. und 4.Person im ZB3/ZB4 ab 9 Jahre in Saison A EUR 880, in Saison B EUR 1080, in Saison C EUR Mitnahme eigenes Rad: möglich, jedoch nicht empfehlenswert. Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung bis MS Vita Pugna (Kategorie Standard) A: B: I C: Reiseart TOUR Anf R Leistung VCE01461 SP Unterbr Belegung A B C ZB1V 2-Bett-Kabine/Venedig-Mantua/VP ZB2V 2-Bett-Kabine/Mantua-Venedig/VP EB1V 1-Bett-Kabine/Venedig-Mantua/VP EB2V 1-Bett-Kabine/Mantua-Venedig/VP Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung VCE01461 SP XRAD 27-Gang Leihrad 75 ERAD Elektrofahrrad 170 Kosten für Zusatzbett: als 3. Person im ZB1/ZB2 in Saison A EUR 590, in Saison B EUR 740, in Saison C EUR 810. Mitnahme eigenes Rad: möglich, jedoch nicht empfehlenswert. Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung bis rmationen zu den Schiffskategorien finden Sie auf Seite RAD WANDERN OUTDOOR

102 102 RADFAHREN DEUTSCHLAND BODENSEE BODENSEE Drei Länder, ein Fürstentum. Grenzenlos erfrischend an 365 Tagen. Der Bodensee bietet Radfahrern neben viel Charme und Gemütlichkeit vor allem große Vielfalt. Jedes der drei Ufer glänzt neben beeindruckenden Naturlandschaften, Weinbergen und Streuobstwiesen auch mit historischen Altstädten. Tourismus Marketing Baden-Württemberg_Mende Wo finde ich was Bodensee-Radweg klassisch...s. 103 Preishit Bodensee-Radweg...S. 104 Basic Bodensee-Radweg...S. 104 à la Carte Bodensee-Radweg...S. 105 Charme Bodensee-Radweg...S. 106 Premium Drei-Länder-Tour...S. 107 Sternradeln Langenargen...S. 108 Sternradeln Schnetzenhausen...S. 108 Bummlertour Bodensee-Radweg...S. 109 Erlebnisradtour Bodensee...S. 109 LandGenuss Bodensee-Radweg...S. 110 Große Runde um den Bodensee...S. 110 Friedrichshafen-Radfahren Unser Tipp Bodensee. Der Bodensee ist zu jeder Jahreszeit ein echtes Sehnsuchtziel. Die Weite und das Farbenspiel des Sees, das Panorama der Alpen und die Entdeckungstouren in die Landschaft der Länder ringsum vermischen sich zu einem Urlaubsgefühl, das süchtig macht. Neben der atemberaubenden Aussicht auf die Alpen erwarten den Radurlauber am deutschen Bodenseeufer Fahrradrouten in allen Varianten. Beispielsweise eine der Genießer-Routen, bei denen man über malerische Weinberge oder durch idyllische Obstplantagen radelt und bei der einen oder anderen Rädlewirtschaft einkehren kann, um die einheimische Gastronomie zu genießen. Selbstverständlich führen die Fahrradtouren auch an zahlreichen Sehenswürdigkeiten vorbei und meist durch die romantischen Gassen der Bodensee-Orte, die oftmals dicht beieinander liegen. Mit der ECHT BODENSEE CARD haben Sie die Erholung schon in der Tasche! Freie Fahrt mit Bus & Bahn und dazu viele weitere Vorteile bei den beliebtesten Freizeit- und Kulturangeboten in der Region ganz ohne Extrakosten. HIGHLIGHTS Deutsches Ufer UNESCO Weltkulturerbe der Insel Reichenau Schlossanlage und Schmetterlingshaus auf der Blumeninsel Mainau Überlingen Ruhe und Erholung im botanischen Stadtgarten UNESCO Weltkulturerbe Pfahlbaumuseum Unteruhldingen Romantisches Meersburg mit der Burg Meersburg Markdorf sportlicher Abstecher auf dem Gehrenberg: grandiose Aussicht (meist) garantiert Friedrichshafen Zeppelinstadt Tettnang die Hopfenstadt, regionales Bier genießen Langenargen erleben Schloss Monfort und das romantische Malereck Lindauer Bodensee Winzerfestival Komm und See (Juli ) Österreichisches Ufer Kunsthaus Bregenz Pfänder Berg mit einzigartiger Aussicht auf den Bodensee Bregenzer Festspiele das größte und bedeutendste Kunst und Kulturereignis am See, im Juli und August Naturschutzgebiet Rheindelta Dornbirn besuchen Sie das Museum der Naturgeschichte Inatura Erlebnis Naturschau Dornbirn Schweizer Ufer Mittelalterliche Festung Stein am Rhein mit romantischem Ausblick Bürgerhäuser und Kloster Mariaberg in Rorschach Der Rheinfall, Europas größter Wasserfall bei Schaffhausen Kreuzlingen Seenachtsfest Fantastical mit Live-Musik, Open-Air-Partys, Straßentheater und dem Seeuferfeuerwerk als Höhepunkt Entzückende alte Fischerdörfer Romantischer Untersee

103 Bodensee-Radweg klassisch Einzeltour ab/bis Bregenz Radlevel: einfach Gesamtstrecke: ca km Festspielstadt Bregenz romantischer Untersee, Schweizer Ufer Inselstadt Lindau UNESCO Weltkulturerbe Insel Reichenau Blumeninsel Mainau Naturschutzgebiet Alpenrheinmündung zwei Hotelkategorien zur Auswahl unbewachter Parkplatz am Stadtrand in Bregenz inklusive E-Bike Special BODENSEE DEUTSCHLAND RADFAHREN Tage/7 Nächte Termine: täglich vom 8.4. bis Nächte inklusive Frühstück Karten- und material Unterbringung: Standard: -Hotels und sehr gute Gasthöfe, 1 x -Hotel Superior: -Hotels direkt am bzw. nahe dem Bodensee gelegen, in Gaienhofen/Singen -Hotel während der Festspielzeit vom bis kann die Unterbringung auch in der näheren Umgebung von Bregenz (Hörbranz, Wolfurt, Hard oder Dornbirn) erfolgen E-Bike Special: bei Anreise vom 8.4. bis und bis bei Buchung eines Leihrades kostenfreies Upgrade auf ein E-Bike, bitte FRAD buchen bei Buchung von Halbpension kann das Abendessen z.t. außerhalb des Hotels im Ort erfolgen Parken: Bregenz kostenfreier unbewachter Parkplatz am Stadtrand (ca. 15 Gehminuten entfernt), öffentliche Garage ca. EUR 10 pro Tag, keine Reservierung erforderlich, zahlbar vor Ort. Änderung der Hotels vorbehalten Thurgau T./swiss-image.ch/Buschor Europas beliebtester Radweg führt auf flachen Wegen durch 3 Länder Deutschland, Österreich und die Schweiz. Fahren Sie ganz bequem meist in direkter Ufernähe zu sehenswerten Städten, Klöstern, barocken Kirchen, Schlössern und Naturschönheiten. Eine sonnige Schifffahrt rundet das Erlebnis ab! Unterwegs locken heimelige Landgasthöfe, erstklassige Gourmetrestaurants, urige Fischlokale oder herrliche Radlercafés mit Seeterrassen zur Einkehr. nach Bregenz. Ausgabe der Leihräder und des materials. Bummeln Sie am Abend durch die malerische Altstadt. Unterbringung: Hotel Messmer (1 Nacht), Kategorie Superior 2. Tag: Bregenz Arbon/Güttingen km. Durch das Naturschutzgebiet Rheinspitz ans Schweizer Ufer bis nach Arbon. Entdecken Sie die Flora und Fauna, die besonders für die vielen verschiedenen Vogelarten bekannt ist. Übernachtung Kategorie Superior in Arbon/Bad Horn (37 km), Kategorie Standard in Güttingen (59 km). Unterbringung: Hotel Bad Horn (1 Nacht), Kategorie Superior 3. Tag: Arbon/Güttingen Gaienhofen/ Singen km. Natürlich belassene Ufer mit einzigartiger Flora und Fauna, sehenswerte Inseln, romantische Buchten, wunderschöne Schlösser und gastronomische Highlights erwarten Sie auf der heutigen Radtour am Untersee zu den mittelalterlichen Dörfern Romanshorn und Kreuzlingen.Übernachtung Kategorie Superior in Gaienhofen (69 km), Kategorie Standard in Singen (52 km). 2 Nächte Unterbringung: Hotel Hirschen (2 Nächte), Kategorie Superior 4. Tag: Rheinfall Schaffhausen km. Ihre heutige Radtour führt Sie entlang am deutschen Ufer ins mittelalterliche Schaffhausen und weiter zu Europas größtem Wasserfall, dem Rheinfall. Unser Tipp: legen Sie eine kurze Pause ein und schippern Sie per Boot (nicht inkl., zahlbar vor Ort) zum Rheinfallfelsen, von wo aus Sie die donnernden Wassermassen hautnah erleben können. Am See entlang radeln Sie weiter zu kleinen Schweizer Fischerdörfern. 5. Tag: Gaienhofen/Singen Konstanz 34 km. Durch die Naturschutzgebiete Radolfzeller Moos und Wollmatinger Ried führt Sie die heutige Tour zur weltberühmten Klosterinsel Reichenau (UNESCO Weltkultur- und Weltnaturerbe). Die drei romanischen Kirchen der Insel aus dem 9. bis 11. Jahrhundert veranschaulichen die frühmittelalterliche Architektur in Mitteleuropa. Ihre Tour führt Sie weiter nach Konstanz mit mittelalterlichem Stadtkern. Lassen Sie den Abend mit Blick auf die untergehende Sonne im See vor der imposanten Kulisse der mächtigen Bergwelt ausklingen. Unterbringung: Hotel Constanzia (1 Nacht), Kategorie Superior 6. Tag: Konstanz Friedrichshafen 47 km. Radtour zur berühmten Blumeninsel Mainau. Unternehmen Sie noch einen kurzen Abstecher zur Insel Reichenau und radeln Sie um die herrliche Weltkulturerbe-Insel (+14 km). Ab Wallhausen setzen Sie mit der Fähre nach Überlingen (inklusive) über und radeln zur malerischen mittelalterlichen Stadt Meersburg. Erkunden Sie die Stadt und die älteste bewohnte Burg Deutschlands, in der auch die Dichterin Annette von Droste-Hülshoff wohnte. Weiter per Rad nach Friedrichshafen. Unterbringung: Hotel Buchhornerhof oder Comfort Hotel (1 Nacht), Kategorie Superior 7. Tag: Friedrichshafen Bregenz 34 km. Ihre Radtour bringt Sie heute zum Vorbild für die Golden Gate Bridge in Langenargen DZT/Müller und zum bezaubernden Schloss Montfort in die bayerische Inselstadt Lindau der Perle am Bodensee. Seebrücke und Bahndamm verbinden das Festland mit der Insel auf der sich eine malerische Altstadt, Kirchen und Türme gruppieren. Bei Lochau kommt man wieder nach Bregenz in Österreich. Unterbringung: Hotel Messmer (1 Nacht), Kategorie Superior 8. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Bregenz. Fährfahrt von Wallhausen nach Überlingen inkl. Rad an Tag 6 A: I B: I C: Reiseart TOUR Anf R Leistung FDH20426 SP B C DIXG DZ/Standard/ÜF DIYG DZ/Superior/ÜF EIXG EZ/Standard/ÜF EIYG EZ/Superior/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung FDH20426 SP XRAD 7-Gang o. 21-Gang Leihrad 60 ERAD Elektrofahrrad 120 FRAD E-Bike Special 60 Halbpension (H): + EUR 181 (Kat. Sup.), + EUR 166 (Kat. Std.), Ermäßigung im Zusatzbett: bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 15 Jahren 25%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. Zusatznächte in Bregenz A: I B: Reiseart TOUR Anf H Leistung FDH20426 SP B DI2G DZ/Std./ÜF DI1G EZ/Sup./ÜF EI2G EZ/Std./ÜF EI1G EZ/Sup./ÜF rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 102 RAD WANDERN OUTDOOR

104 104 RADFAHREN DEUTSCHLAND, ÖSTERREICH, SCHWEIZ BODENSEE Preishit Bodensee-Radweg Einzeltour ab/bis Salem Radlevel: einfach Gesamtstrecke: ca. 237 km Blumeninsel Mainau Festspielstadt Bregenz Rheinfall bei Schaffhausen Termine: täglich vom 8.4. bis Nächte inklusive Frühstück Karten- und material Nicht eingeschlossene Leistungen: Bahnfahrt von Schaffhausen Konstanz, ca. EUR 17 p.p. inkl. Rad, zahlbar vor Ort Fähre von Wallhausen nach Überlingen, ca. EUR 5 p.p. inkl. Rad, zahlbar vor Ort Unterbringung: -Hotels Parken: kostenlose Parkmöglichkeiten direkt beim Hotel panthermedia.net/markus Gann Basic Bodensee-Radweg Einzeltour ab/bis Friedrichshafen Radlevel: einfach Gesamtstrecke: ca. 207 km Naturschutzgebiet Argenmündung Blumeninsel Mainau Bodensee-Metropole Konstanz ideal für Individualisten, ohne Gepäckbeförderung buchbar An-/Abreisepaket buchbar Termine: täglich vom 8.4. bis Nächte inklusive Frühstück Karten- und material Nicht eingeschlossene Leistungen: Fähre Staad Meersburg ca. EUR 5 p.p. inklusive Rad, zahlbar vor Ort Unterbringung: -Hotels Parken: öffentliche, kostenlose Parkplätze ca. 25 Minuten vom Hotel entfernt, Tiefgarage ca. EUR 8 pro Tag, nach Verfügbarkeit, zahlbar vor Ort Gepäckbeförderung buchbar, hierzu bitte Kategorie PX1 einbuchen Radeln Sie entlang des Bodensees, einer der größten Seen Mitteleuropas, ganz bequem meist in direkter Ufernähe zu sehenswerten Städten wie Bregenz und Konstanz. nach Salem. Ausgabe des materials und der Leihräder. 2. Tag: Salem Friedrichshafen 48 km. Ihre erste Etappe führt Sie vorbei an Uhldingen mit seinen Pfahlbaudörfern und Meersburg.Weiter nach Friedrichshafen. Empfehlenswert ist hier der Besuch des Zeppelinmuseums. 3. Tag: Friedrichshafen Staad/Rorschach 65 km. Sie radeln durch das Naturschutzgebiet Argenmündung und am Ufer in die österreichische Festspielstadt Bregenz. Weiter in die Schweiz bis Rorschach, wo sich ein Besuch des Klosters Mariaberg lohnt. panthermedia.net/anke Leitfeld Drei Länder in sechs Tagen erleben und genießen Sie einen der beliebtesten und schönsten Radwege Europas! nach Friedrichshafen. Ausgabe der Leihräder. 2. Tag: Friedrichshafen Bregenz 35 km. Radtour direkt am See entlang durch das Naturschutzgebiet Argenmündung und über die Inselstadt Lindau bis in die österreichische Festspielstadt Bregenz. 3. Tag: Bregenz Güttingen 59 km. Weiter geht es in der Schweiz bis Rorschach. Nehmen Sie sich Zeit, um das sehenswerte Kloster Mariaberg zu besichtigen. Vorbei an vielen Strandbädern radeln Sie in das idyllische Arbon und Romanshorn. Ihr Tagesziel ist Güttingen. 4. Tag: Güttingen Singen/Rielasingen 55 km. Über die Konzilstadt Konstanz mit seiner malerischen Altstadt entlang des Untersee nach Stein am Rhein und weiter nach Singen/ Rielasingen. 4. Tag: Staad/Rorschach Konstanz/ Kreuzlingen 41 km. Heute radeln Sie vorbei an vielen Strandbädern zunächst nach Arbon, das für seine Fachwerkbauten bekannt ist. Weiter geht es über Romanshorn und Güttingen bis nach Konstanz, welches durch seine malerische Altstadt besticht. 2 Nächte in Konstanz/Kreuzlingen. 5. Tag: Schaffhausen 53 km. Heute unternehmen Sie einen Radausflug in die nördlichste Stadt der Schweiz nach Schaffhausen. Besonders lohnenswert ist der Besuch des größten Wasserfalls Europas. Zurück nach Konstanz geht es per Bahn (nicht inkl.). Zusatznächte in Salem A: I I B: I Reiseart TOUR Anf H Leistung FDH01431 SP B DI G DZ/ÜF EI G EZ/ÜF Tag: Singen/Rielasingen Friedrichshafen 58 km. Gemütlich radelnd über Radolfszell und Allensbach nach Konstanz und weiter zur Fähre (nicht inkl.) bei Staad. Von Meersburg aus weiter nach Hagenau und bis nach Friedrichshafen. 6. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung. An-/Abreisepaket DIY/EIY Leistungen: 5 Nächte inkl. Frühstück, 7-Gang oder 21-Gang Leihrad, Bahnfahrt ab/an jedem DB-Bahnhof (2.Klasse, keine Zugbindung, Sitzplatzreservierung nicht inkl.), Karten- und material. A: I B: I C: Reiseart TOUR Anf R Leistung FDH01435 SP B C DIYG DZ/An-/Abreisepaket/ÜF EIYG EZ/An-/Abreisepaket/ÜF Halbpension (H): + EUR Tage/6 Nächte 6. Tag: Konstanz Salem 30 km. Die Tour führt Sie heute den See entlang zur Blumeninsel Mainau und weiter mit der Fähre von Wallhausen nach Überlingen (nicht inklusive). Danach weiter mit dem Rad nach Salem. 7. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Salem. A: I B: I I C: I Reiseart TOUR Anf R Leistung FDH01431 SP B C DIXG DZ/ÜF EIXG EZ/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung FDH01431 SP XRAD 7-Gang o. 21-Gang Leihrad 60 ERAD Elektrofahrrad 120 Halbpension (H): + EUR 127. Erm. im Zusatzbett: bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 15 Jahren 25%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. 6 Tage/5 Nächte A: I B: I C: Reiseart TOUR Anf R Leistung FDH01435 SP B C DIXG DZ/ÜF EIXG EZ/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung FDH01435 SP PX1 Gepäckbeförderung 23 XRAD 7-Gang oder 21-Gang Leihrad 60 ERAD Elektrofahrrad 120 Halbpension (H): + EUR 109. Ermäßigung im Zusatzbett: bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 15 Jahren 25%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. Zusatznächte in Friedrichshafen A: Reiseart TOUR Anf H Leistung FDH01435 SP DI1G DZ/ÜF EI1G EZ/ÜF 1 88 rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 102

105 Bodensee-Radweg Individuelle Radtour 5 Tage/4 Nächte ab Friedrichshafen bis Salem pro Person ab º331 BODENSEE DEUTSCHLAND, ÖSTERREICH, SCHWEIZ RADFAHREN 105 Einzeltour flexibler Aufenthalt Radlevel: einfach Höhepunkt dieser Tour Die Highlights des Bodensees ganz nach Ihrem eigenen Geschmack erleben! flexible Buchung einzelner Bausteine Gepäcktransfer/material inkl. Termine: täglich vom 8.4. bis Nacht inklusive Frühstück Karten- und material So wird gebucht: 1. Anreiseort wählen: Salem, Friedrichshafen oder Bregenz (andere Anreiseorte sind nicht möglich) 2. Benötigen Sie ein Leihrad? Anmietung in Salem, Friedrichshafen oder Bregenz möglich, Rückgabe in allen Orten 3. Etappenorte auswählen Wählen Sie Ihre Etappenorte nach Ihren Wünschen aus und erstellen Sie so Ihre individuelle Radroute. Die vorgegebenen Radtouren sind nicht zwingend, sondern können auch zusammengefasst oder übersprungen werden. Sie können auch mehrere Nächte in einem Ort buchen. Ab vielen Orten sind auch Verkürzung per Schiff möglich (nicht inklusive) Bregenz Rorschach/Arbon 39 km Rorschach/A. Konstanz 39 km Konstanz Stein am Rhein 31 km Stein a. Rhein Rielasingen 10 km Rielasingen Konstanz* 34 km Konstanz Überlingen 47 km Überlingen Salem 14 km Überl./Salem Friedrichshafen 32 km Friedrichsh. Bregenz 35 km *über Moos/Radolfzell 4. Endort festlegen: Ende der Radtour ist in allen Etappenorten möglich, die Rückfahrt zum Ausgangshotel erfolgt in Eigenregie. Wir empfehlen bei PKW-Anreise das Ende der Radtour immer am Startort zu wählen Parken (Reservierung nicht erforderlich, zahlbar vor Ort): Bregenz: Tiefgaragenplatz ca. EUR 10 pro Tag, unbewachte, kostenfreie Parkplätze in der näheren Umgebung. Salem: kostenfreie Parkmöglichkeiten in Hotelnähe. Friedrichshafen: Tiefgaragenplatz ca. EUR 8 pro Tag beim Anreiseort ist eine Übernachtung obligatorisch, die Radtour beginnt am nächsten Tag. Die Etappenorte müssen in einem Vorgang gebucht werden Bereitstellung der Leihräder am Anreisetag bis 18 Uhr,Abgabe bis 18 Uhr im Hotel der letzten Übernachtung. Die Leihräder müssen durchgängig, ohne Unterbrechung gemietet werden. Rückgabe der Leihräder ist in allen Orten möglich Änderung der Hotels vorbehalten DZT/Mainau GmbH Erstellen Sie Ihre ganz individuelle Radreise entlang des wunderschönen Bodensee-Radwegs mit atemberaubender Bergkulisse. Start, Ende und Etappenorte wählen Sie selbst nach Lust und Laune und so flexibel wie Sie wollen. Beispieltour mit Beginn/Ende in Bregenz: Radtour: Bregenz Arbon/Rorschach 39 km. Sie radeln von Bregenz entlang des Bodensees in die Schweiz nach Arbon/Rorschach. Dort können Sie sich von schönen Parkanlagen verzaubern lassen. Unterbringung in Bregenz: z.b. Hotel Weisses Kreuz mitten in der Altstadt mit einem Hauch von Nostalgie mit Feinschmecker-Restaurant, Bar, Café. Stilvolle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, WLAN, Safe, Klimaanlage, Espresso-Maschine. Unterbringung in Arbon/Rorschach: z.b. Hotel Seegarten nahe am See und direkt am Radweg gelegen. Geschmackvolle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV, WLAN. Radtour: Arbon/Rorschach Konstanz 39 km. Die heutige Etappe führt Sie entlang des Bodensee-Radweges über Romanshorn mit dem größten Hafen der Schweiz nach Konstanz. Unterbringung in Konstanz: z.b. Hotel Augustiner Tor zentral in einem sanierten Gebäude in der Innenstadt von Konstanz, wenige Gehminuten zum Hafen und zum Bodensee. Frühstücksraum. Geschmackvolle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV, Minibar, Safe. Radtour: Konstanz Stein am Rhein/Gaienhofen 31 km. Sie radeln von Konstanz nach Stein am Rhein. Genießen Sie das Flair der Stadt. Unterbringung in Stein am Rhein: z.b. Hotel Rheinfels schön gelegenes Hotel mit Restaurant, Rheinterrasse. Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon, Minibar. Alternativ: Hotel Hirschen in Gaienhofen Radtour: Stein am Rhein/Gaienhofen Rielasingen 10 km. Von Stein am Rhein radeln Sie bis Rielasingen. Von dem Hochplateau haben Sie einen tollen Ausblick auf den Bodensee. Unterbringung in Rielasingen: z.b. Hotel Krone persönlich geführtes Hotel im Zentrum mit Restaurant, mehreren Stuben,Terrasse. Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn,TV. Radtour: Rielasingen Konstanz 34 km. Sie radeln von Rielasingen nach Konstanz mit vielen Sehenswürdigkeiten über Moos/Radolfzell. Radtour: Konstanz Überlingen 47 km. Von Konstanz auf die Insel Mainau und nach Wallhausen.Vom Hafen setzen Sie mit der Fähre nach Überlingen über (nicht inkl.). Unterbringung in Überlingen: z.b. Hotel zum Römer, familiär geführtes, kleines Hotel in der Altstadt, nur wenige Schritte von der Seepromenade entfernt mit schönem Hofgarten. Zimmer mit Bad oder Dusche/WC. Alternativ: Hotel Ochsen Radtour: Überlingen Salem 14 km. Entlang der herrlichen Landschaft ins schöne Salem. Besichtigen Sie das Schloss Salem und den Naturerlebnispark Schlosssee. Unterbringung in Salem: z.b. Hotel Schwanen historische Reichsposthalterei mit Restaurant, Klosterschenke, Weinstube mit traumhaftem Blick auf die barocke Schlossfassade. Zimmer mit Bad oder Dusche/ WC, TV. Radtour: Überling./Salem Friedrichsh. 32 km. Von Überlingen nach Friedrichshafen mit herrlichem Blick auf den Bodensee. Unterbringung in Friedrichshafen: z.b. Hotel Föhr liegt ca. 10 Gehminuten vom Bodensee entfernt. Restaurant mit traditionell bayerischer und internationaler Küche. Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Minibar. Alternativ: Buchhornerhof Radtour: Friedrichshafen Bregenz 35 km. Erleben Sie die Zeppelinstadt Friedrichshafen und die Festspielstadt Bregenz. A: Reiseart TOUR Anf R Leistung FDH01422 SP Übernachtung in Friedrichshafen DI1G DZ/Friedrichshafen/ÜF EI1G EZ/Friedrichshafen/ÜF Übernachtung in Bregenz DI2G DZ/Bregenz/ÜF EI2G EZ/Bregenz/ÜF Übernachtung in Arbon/Rorschach DI3G DZ/Aborn/Rorschach/ÜF EI3G EZ/Arbon/Rorschach/ÜF Übernachtung in Konstanz DI4G DZ/Konstanz/ÜF EI4G EZ/Konstanz/ÜF Übernachtung in Stein am Rhein/Gaienhofen DI5G DZ/Stein am Rhein/ÜF EI5G EZ/Stein am Rhein/ÜF Übernachtung in Rielasingen DI6G DZ/Rielasingen/ÜF EI6G EZ/Rielasingen/ÜF Übernachtung in Überlingen DI7G DZ/Überlingen/ÜF EI7G EZ/Überlingen/ÜF Übernachtung in Salem DI8G DZ/Salem/ÜF EI8G EZ/Salem/ÜF Mindestaufenthalt: 4 Nächte. Ermäßigung im Zusatzbett: bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 15 Jahren 25%. Sparangebot: EUR 3 Erm. pro Vollzahler/Aufenthalt ab 2 Nächten in einem Ort. Leihräder A: Preise pro Person/Tag oder Aufenthalt in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung FDH01422 SP XRAD* 7-Gang o. 21-Gang Leihrad 10 ERAD**Elektrofahrrad 120 * XRAD: Preis pro Tag. ** ERAD: Preis für 4-12 Nächte. Mitnahme eigenes Rad: möglich. rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 102 RAD WANDERN OUTDOOR

106 106 RADFAHREN DEUTSCHLAND BODENSEE Bodensee-Radweg Einzeltour ab/bis Bregenz Radlevel: einfach Gesamtstrecke: ca. 194 km UNESCO-Weltkulturerbe Insel Reichenau Bodenseemetropolen Lindau, Bregenz, Konstanz Blumeninsel Mainau Naturschutzgebiet Alpenrheinmündung Übernachtung in sehr guten Hotels Doppelnächtigung in Konstanz 7 Tage/6 Nächte Termine: täglich vom 8.4. bis Nächte inklusive Frühstück Bahnfahrt Schaffhausen Kreuzlingen inklusive Rad Fähre nach Meersburg inklusive Rad Karten- und material Unterbringung: Hotel Weisses Kreuz ältestes Hotel mitten in der Altstadt von Bregenz. Liebevoll mit einem Hauch von Nostalgie renoviertes Hotel mit Feinschmecker-Restaurant (u.a. Auszeichnung Gault Millau 2011), Bar, Café. Stilvolle Zimmer mit Bad oder Dusche/ WC, Föhn,Telefon,TV,WLAN, Safe, Klimaanlage, Espresso-Maschine. Hotel Bad Horn & SPA in einzigartiger Lage direkt am Schweizer Bodenseeufer, im Ort Horn gelegen. Hotel mit maritimem Flair, mehreren Restaurants, eleganter Sea Lounge at the Lake, Bar, Terrasse. Großzügiger qm großer Spa mit Hallenbad, Dampfbad, Saunen, Liegen, eigenem Badestrand am Bodensee inklusive. Gegen Gebühr: Wellnessanwendungen. Komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche/ WC, Föhn, Telefon, TV, Minibar, Safe. Hotel Constantia inmitten der Altstadt von Konstanz, nur wenige Gehminuten vom Hafen entfernt. Ansprechendes Designhotel mit Restaurant, Terrasse. Moderne Zimmer mit anspruchsvollem Interior mit Dusche/WC, Föhn,TV,WLAN, Minibar.Alternativ kann die Unterbringung im Hotel Arcadia Halm erfolgen. Hotel Buchhornerhof direkt an der Uferpromenade in unmittelbarer Nähe zur Altstadt in Friedrichshafen. 100-jähriges Traditionshaus mit Restaurant (Weinkarte mit besten Bodensee-Winzern), Bar. Kleines Wohlfühlrefugium mit Dampfbad, Saunen, Erlebnisdusche, Ruheraum inklusive. Moderne Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV, Minibar. Alternativ kann die Unterbringung im Hotel Föhr erfolgen. während der Festspielzeit vom bis kann die Unterbringung auch in der näheren Umgebung (Wolfurth, Dornbirn oder Höchst) erfolgen Parken: unbewachter Parkplatz beim Stadion am Stadtrand kostenfrei (ca. 15 Gehminuten zum Hotel Weisses Kreuz/point), Tiefgaragenplatz ca. EUR 10 pro Tag, Reservierung nicht erforderlich, zahlbar vor Ort Ausgabe der Leihräder und material am Anreisetag Änderung der Hotels vorbehalten DZT/TI Friedrichshafen DDZT/Mainau GmbH Insel Mainau, italienischer Rosengarten Mitten im Herzen Europas erwartet Sie der Bodensee eine einzigartige Region. Vorbei an Segelbooten, eingebettet in kristallklares Wasser und von Palmen gesäumten Promenaden treffen Sie Tritt für Tritt auf kulturelle Schätze von ungeheuerer Vielfalt: Kirchenbauten aller Epochen, stolze Schlösser und Burgen und zauberhafte Parks und Gärten! Gepflegte Stadtgärten, Kräutergärten und Gemüsebeete wechseln sich mit Wasserlandschaften und Streuobstwiesen ab und schaffen eine unvergleichliche Naturkulisse vor einem eindrucksvollen Alpenpanorama am Horizont. bis 17 Uhr nach Bregenz. Ausgabe der Leihräder (falls gebucht). Die alte Handelsniederlassung der Römer ist auch heute noch ein beliebtes Ziel für Shoppingbegeisterte. In der Altstadt reihen sich enge Gassen und schmucke Bürgerhäuser vor der imposanten Kulisse des höchsten Berges am Bodensee aneinander. Unterbringung: Hotel Weisses Kreuz (1 Nacht) 2. Tag: Bregenz Horn 33 km. Der typische Charme des Voralpenlandes und das südliche Flair des Schweizer Bodenseeufers wird Sie bei Ihrer ersten Etappe durch das Naturschutzgebiet Seespitz/Alpenrheinmündung verzaubern. Über 300 Vogelarten leben in den Wiesen und Auwäldern. Zwischen den Schilfhalmen am Ufer bauen sich Wasservögel ihre Nester, Fische nutzen den sicheren Schilfbereich als Kinderstube und in den kleinen Tümpeln haben Frösche und andere Amphibien ihr Zuhause gefunden. Von Weitem zeichnet sich die Silhoutte des Wahrzeichens von Rorschach ab das Kornhaus im glitzernden See. Mit diesen Eindrücken radeln Sie weiter zum Tagesziel Bad Horn. Unterbringung: Hotel Bad Horn & SPA (1 Nacht) 3. Tag: Horn Konstanz 36 km. Mit dem Rad geht es am Bodenseeufer entlang nach Romanshorn. Unübersehbar ragt das Münster Unserer Lieben Frau über die Dächer einer der besterhaltendsten Altstädte Europas Konstanz. Das ehemalige Fischerviertel mit seinen bunten Häusern, engen Gassen und kleinen Restaurants errinnert an südliches Flair. Unser Tipp: Machen Sie einen Ausflug zur Klosterinsel Reichenau, einem einzigartigen Kulturensemble, das die UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt hat. Unterbringung: Hotel Constantia (2 Nächte) 4. Tag: Rheinfall/Schaffhausen 56 km. Die Geräusche donnernder Wassermengen kündigen sich schon weit im Voraus an. Der Hochrhein stürzt hier auf 150 m Breite vom Bodensee kommend aus 23 m Höhe über imposante Felsen. Einzigartige Ausblicke auf das Naturphänomen spüren Sie bei einer kurzen Wanderung zum hoch über dem Rheinfall thronenden Schloss Laufen, wo Sie saisonale Spezialitäten mit Produkten aus der Region genießen können (nicht inklusive). Gesättigt fahren Sie per Bahn zurück nach Konstanz-Kreuzlingen (inklusive) und mit dem Rad ins Hotel. 5. Tag: Konstanz Friedrichshafen 34 km. In einer Oase der Naturschönheit, Harmonie und Entspannung lädt die Insel Mainau vor der prächtigen Kulisse des gräflichen Thurgau Tourismus Friedrichshafen Schlosses der Familie Bernadotte zu einem Besuch ein: erleben Sie tropisches Flair im Palmenhaus oder bestaunen Sie über 40 verschiedene Schmetterlingsarten in Deutschlands größtem Schmetterlingshaus. Unterschiedliche Gärten zeigen saisonale Blumenschönheiten (Eintritte nicht inklusive). Wildromantische Landschaften, üppige Obstplantagen und sonnenverwöhnte Weinberge begleiten Ihren Weg nach Meersburg, wo prachtvolle Schlossanlagen, idyllische Gässchen und wunderschöne Plätze zum Verweilen einladen, bevor Sie Ihre Tour bis Friedrichshafen fortsetzen. Unterbringung: Hotel Buchhornerhof (1 Nacht) 6. Tag: Friedrichshafen Bregenz 35 km. Sie radeln von Langenargen durch das Naturschutzgebiet Argenmündung bis Laimnau und weiter in die Inselstadt Lindau.Villen, Schlösser und Landhäuser inmitten historischer Gärten und Parkanlagen mit spektakulärer Lage zeichnen die Stadt aus. Bestaunen Sie die Ausblicke auf den Bodensee, auf die Lindauer Insel und auf das grandiose Alpenpanorama. Von dort geht es weiter bis zum Ausgangspunkt der Reise nach Bregenz. Unterbringung: Hotel Weisses Kreuz (1 Nacht). 7. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Bregenz (Seite 103, Kategorie Superior). A: I B: I I C: I I D: Reiseart TOUR Anf R Leistung FDH01426 SP Unterbr Belegung A B C D DIYG DZ/ÜF EIYG EZ/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung FDH01426 SP XRAD 7-Gang oder 21-Gang Leihrad 60 ERAD Elektrofahrrad 120 Halbpension (H): + EUR 155. Ermäßigung im Zusatzbett: bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 15 Jahren 25%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 102

107 Einzel- und Gruppentour ab/bis Überlingen Radlevel: einfach bis mittel Gesamtstrecke: ca km UNESCO-Weltkulturerbe St. Gallen romantische Seeorte Meersburg, Lindau Schloss Salem inklusive Führung Konstanz (Stadtführung) maximal 20 Teilnehmer (Gruppe) deutschspr. Reiseleitung (Gruppe) Premium-Leistungen inkl. (Gruppe) Typisch Premium-Radreisen Reisen mit dem gewissen Etwas! Beschreibung siehe Seite 84 Drei-Länder-Tour rund um den Bodensee BODENSEE DEUTSCHLAND RADFAHREN Tage/5 Nächte Termine: Gruppentour: sonntags am 7.5., 11.6., 2.7., 20.8., Einzeltour: sonntags vom 7.5. bis Mindestteilnehmer: 2 Personen (Einzel), 8 Personen (Gruppe) Gruppentour: 5 Nächte inklusive Halbpension (5 x Frühstücksbuffet, 4 x Abendessen mit mehreren Gängen, in Lindau nur Frühstück) 8- Gang oder 24-Gang-Leihrad Eintrittsgebühren und Führungen in Überlingen, Salem, Lindau, St. Gallen und Konstanz Transfer mit Bus, Bahn, Taxi und Schiff lt. Programm Begleitbus und Mitfahrgelegenheit Einzeltour: 5 Nächte inklusive Frühstück Fähre Wallhausen Überlingen Eintritt und Führung Schloss Salem Eintritt Stiftsbibliothek St. Gallen (UNESCO- Weltkulturerbe) Karten- und material Unterbringung: Parkhotel St. Leonhard in Panoramalage oberhalb von Überlingen. Exquisites Haus mit Restaurant, Bar, Terrasse, Parkplatz. Spa- und Fitnessbereich inkl. Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV, Minibar, Safe. Hotel Bischofschloss zentral im mittelalterlichen Markdorf. Einstige Bischofsburg mit Restaurant, Bar, Terrasse. Wellnessbereich inklusive. Geschmackvolle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV, Minibar. Lindauer Hof liegt malerisch am Hafen von Lindau. Familiengeführtes Hotel mit Restaurant mit Wintergarten. Liebevoll eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV, Radio, Telefon, Minibar, Safe. Hotel Einstein nahe der Altstadt von St. Gallen. Komfortables Hotel hinter klassizistischer Fassade mit Restaurant, Bar. Wellnessbereich mit Dampfbad, Biosauna, Eisgrotte inklusive. Komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV, Minibar, Safe. Hotel Krone direkt am See in Gottlieben. Mittelalterliches Haus mit modernen Design-Möbeln mit Gourmet-Restaurant, Bar, Kino. Unterschiedlich große Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV, Minibar. Änderung der Hotels vorbehalten Thurgau Tourismus Eine Genusstour für Auge und Seele auf naturnahen und verkehrsarmen Radrouten und stillen Wald- und Wiesenwegen. Sie radeln durch drei Länder, zu den Inseln Lindau und Reichenau, vorbei an prächtigen Kirchen und Klöstern und wohnen in den besten Hotels der Region. nach Überlingen. Parkmöglichkeit am Hotel. Gruppentour: Stadtführung in Überlingen (16 Uhr). Unterbringung: Parkhotel St. Leonhard (1 Nacht) 2. Tag: Überlingen Markdorf km. Radfahrt zur Birnau (schöne Rokokokirche). Von hier weiter bis Meersburg mit einer Atmosphäre von Romantik und Süden. Auf dem uralten Prälatenweg radeln Sie durch Wiesen und Wälder nach Salem (Eintritt und Führung inklusive) bis Markdorf. Unterbringung: Hotel Bischofschloss (1 Nacht) 3. Tag: Markdorf Lindau 48 km. Heute beginnt eine der schönsten Radetappen nach Lindau durch den Tettnanger Forst und die liebliche Region um das Wasserschloss Gießen mit Obstanbau und Seen. Unterbringung: Lindauer Hof (1 Nacht) Terrasse Parkhotel St.Leonhard 4. Tag: Lindau St. Gallen km. Vormittags haben Sie Zeit, die unter Denkmalschutz stehende Stadt mit schmalen Gassen, Patrizierhäusern und lebhaftem Hafen zu erkunden. Mit dem Rad fahren Sie ins österreichische Bregenz und weiter durch das Rheindelta nach Rheineck (Schweiz). Von dort mit der Bahn (inkl. bei der Gruppentour, bei der Einzeltour in Eigenregie) hinauf nach St. Gallen. Gruppentour: Führung Lindau. Unterbringung: Hotel Einstein (1 Nacht) 5. Tag: St. Gallen Gottlieben 40 km. Führung (inkl.) durch die Kathedrale St. Gallen und die Stiftsbibliothek. Per Rad zum Schweizer Ufer des Bodensees. Durch den Tägerwiler Wald über die Bischofsburg nach Gottlieben. Unterbringung: Hotel Krone (1 Nacht) 6. Tag: Gottlieben Überlingen und individuelle Abreise 22 km. Auf einem schönen Radweg durchqueren Sie Konstanz und erreichen Wallhausen. Mit dem Schiff (inklusive) zurück nach Überlingen und individuelle Abreise. Gruppentour: Führung in Konstanz. (Gruppentour) Mitfahren im Begleitbus jederzeit möglich Getränkepausen, Picknicks werden vom Reiseleiter organisiert (Kosten des Einkaufs werden auf die Teilnehmer umgelegt) Gruppentour A: B: I C: Reiseart TOUR Anf R Leistung FDH50420 SP B C DIXH DZ/HP EIXH EZ/HP Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung FDH50420 SP FRAD Elektrofahrrad 125 Ermäßigung im Zusatzbett: bis 12 Jahre 30%, von 13 bis 17 Jahren 10%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. Einzeltour A: B: I C: Reiseart TOUR Anf R Leistung FDH50420 SP B C DIYG DZ/ÜF EIYG EZ/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung FDH50420 SP XRAD 8-Gang oder 24-Gang Leihrad 115 ERAD Elektrofahrrad 165 Ermäßigung im Zusatzbett: bis 12 Jahre 30%, von 13 bis 17 Jahren 10%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 102 RAD WANDERN OUTDOOR

108 108 RADFAHREN DEUTSCHLAND BODENSEE Sternradeln Bodensee/Langenargen RADERLEBNISSE Tag 1: Individuelle Anreise nach Langenargen. 8 Tage/7 Nächte Individuelle Sternradtour ab/bis Langenargen Radlevel: einfach Gesamtstrecke: ca. 216 km Mittelalterstadt Meersburg Naturschutzgebiete Bodenseemetropolen Blumeninsel Mainau Pfahlbauten in Uhldingen Termine: sonntags vom bis Nächte inkl. Halbpension (6 x 3-Gang- Menü) Bahnfahrt Bregenz Langenargen (exkl. Rad) Schifffahrten inklusive Rad lt. Programm Karten- und material Parken: Hotelparkplatz inklusive die Ausgabe der Leihräder und des materials erfolgt am Anreisetag Abgabe der Leihräder an Tag 7 in Bregenz Tag 2: Meersburg 56 km. Am Bodensee-Radweg vorbei an Friedrichshafen nach Meersburg und zurück. Tag 3: Konstanz Insel Reichenau oder Mainau 35 km. Von Friedrichshafen per Katamaran nach Konstanz.Wahlweise Radtour zur Blumeninsel Mainau (Eintritt nicht inkl.) oder zur Insel Reichenau. Zurück ab Konstanz per Katamaran nach Friedrichshafen und per Rad ins Hotel. Tag 4: Bodenseeregion Erkunden Sie die Region und besuchen Sie Ravensburg oder den Rheinfall bei Schaffhausen. Tag 5: 3-Seen-Tour 38 km. Radtour ins Naturschutzgebiet Argenmündung und weiter über Schlein- und Degersee zum kleineren Muttelsee. Tag 6: Hopfenschlaufe 42 km. Über Eriskirch und Friedrichshafen in die Hopfenstadt Tettnang. Individuelle Besichtigung des Hopfenmuseums. Über Laimnau radeln Sie zurück ins Hotel. Tag 7: Wasserburg Bregenz 45 km. Radeln Sie bis Wasserburg und weiter mit dem Schiff in die Schweiz nach Rorschach. Durch das Naturschutzgebiet Rheinspitz nach Bregenz und per Bahn (exkl. Rad) zurück ins Hotel. Tag 8: Individuelle Abreise Sternradeln Bodensee/Schnetzenhausen RADERLEBNISSE nach Schnetzenhausen. 2. Tag: Inselstadt Lindau 54 km. Sie fahren entlang des Bodensee- Radwegs über Wasserburg zur romantischen Inselstadt Lindau. Hier können Sie ein wenig verweilen bevor Sie auf gleichem Weg wieder zum Hotel zurück fahren. Alternativ können Sie auch mit dem Schiff zurück nach Friedrichshafen (nicht inklusive). Hotel Seeterrasse 35 Zimmer Lage: direkt am See mit Ausblick auf das Schweizer Ufer, zum Ortszentrum 300 m. Hotel: komfortabel und persönlich geführt mit Restaurant, Bar, Lift, Seeterrasse, Liegewiese mit direktem Seezugang, Parkplatz. Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet und abends 3-Gang-Wahlmenü (donnerstags kein Abendessen). Zimmer: gemütliche Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, Radio, TV, Safe (DIX/EIX). DIY/EIY zusätzlich mit Balkon und Seeblick. Sport, Unterhaltung: beheizter Swimmingpool. NEU Langenargen A: I B: I C: Reiseart TOUR Anf H Leistung FDH20430 SP B C DIXH DZ/HP DIYH DZ/Bk/Sees./HP EIXH EZ/HP EIYH EZBk/Sees./HP Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung FDH20430 SP XRAD 7-Gang o. 21-Gang Leihrad 50 ERAD Elektrofahrrad 120 Ermäßigung im Zusatzbett: bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. 6 Tage/5 Nächte Individuelle Sternradtour ab/bis Schnetzenhausen Radlevel: einfach Gesamtstrecke: ca. 192 km malerische Inselstadt Lindau Naturreservat Argenmündung Termine: sonntags am 30.4., 7.5., 14.5., 28.5., 4.6., 9.7., 16.7., 23.7., 3.9., 10.9., 17.9., 24.9., Nächte inklusive Halbpension Schiff- und Fährfahrten laut Programm inklusive Rad Eintritt Insel Mainau Karten- und material beim Hotel inklusive Parken: kostenfreie, unbewachte Parkplätze 3. Tag: Blumeninsel Mainau 53 km. Heute fahren Sie ins schöne Meersburg, von dort aus weiter mit der Fähre (inkl.) nach Staad und zur Blumeninsel Mainau (Eintritt inkl.). Weiter nach Wallhausen, mit der Fähre (inkl.) nach Überlingen und per Rad vorbei an der Wallfahrtskirche Birnau, anschließend zurück ins Hotel. 4. Tag: Eriskircher Ried Argenmündung 40 km. Ihre heutige Etappe führt Sie durch das Naturreservat Argmündung zum Wasserschloss Gießen. Weiter fahren Sie entlang der Argen über Friedrichshafen ins Hotel. 5. Tag: Romanshorn und Konstanz 45 km. Sie legen ab Friedrichshafen mit einem großen Fährschiff Richtung Romanshorn ab (inkl.). Sie fahren entlang des Schweizer Ufers nach Konstanz, wo Sie mit der Fähre (inkl.) übersetzen nach Meersburg und anschließend wieder ins Hotel radeln. 6. Tag: Individuelle Abreise Ringhotel Krone Wohnbeispiel 140 Zimmer Lage: am Ortsrand von Friedrichshafen im Stadtteil Schnetzenhausen gelegen. Umgeben von Obstbaumwiesen und ca. 10 Minuten per Rad vom Bodensee entfernt. Hotel: familiäres Wohlfühlhotel in freundlicher Atmosphäre mit Restaurant, rustikaler Bar Rebkeller, Terrasse, Garten, Lift, Parkplatz. Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet und abends 5-Gang-Menü, Salatbuffet. Zimmer: großzügig und modern mit Bad/WC, Föhn,Bademantel, TV, Telefon, Minibar, Safe, Klimaanlage, ca. 25 qm. Sport, Unterhaltung: Swimmingpool mit Liegewiese und Liegestühlen, Hallenbad, Sauna, Sanarium,Whirlpool, Dampfbad, Infrarotkabine, Ruheraum inklusive. Gegen Ge- bühr: Wellnessanwendungen. Friedrichshafen A: I B: Reiseart TOUR Anf H Leistung FDH01427 SP B DIXH DZ/HP EIXH EZ/HP Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung FDH01427 SP XRAD 7-Gang o. 21-Gang Leihrad 50 ERAD Elektrofahrrad 120 Ermäßigung im Zusatzbett: bis 4 Jahre 100%, von 5 bis 14 Jahren 50%, ab 15 Jahre 20%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. Kurtaxe: inklusive. Frühbuchervorteil: EUR 25 Ermäßigung bis pro Vollzahler/Aufenthalt. rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 102

109 Bodensee-Radweg Bummlertour Einzeltour ab/bis Bregenz Radlevel: einfach Gesamtstrecke: ca. 170 km Blumeninsel Mainau Radwege direkt am See gelegen Besuch eines Naturschutzgebiets Eintritt Zeppelin-Museum Termine: täglich vom 8.4. bis Nächte inklusive Frühstück Fähre Staad Meersburg inkl. Rad Karten- und material Unterbringung: sehr gute - und -Hotels im Juli/August (19.7. bis 20.8.) Übernachtung wegen Bregenzer Festspielen in Wolfurth, Höchst oder Dornbirn möglich Parken: in Bregenz kostenlose, öffentliche Parkmöglichkeiten am Stadtrand, Tiefgarage ca. EUR 10 pro Tag, zahlbar vor Ort, keine Reservierung erforderlich. Änderung der Hotels vorbehalten Erlebnisradtour Bodensee Einzeltour ab/bis Bregenz Radlevel: einfach Gesamtstrecke: ca. 263 km Blumeninsel Mainau Bodensee-Metropole Konstanz Bodensee-Gutscheinheft inklusive 3 x Abendessen inklusive Termine: täglich vom 8.4. bis Nächte inklusive Frühstück Fähre Wallhausen Überlingen inkl. Rad Karten- und material Unterbringung: -Hotels und gute Gasthöfe im Juli/August (19.7. bis 20.8.) Übernachtung wegen Bregenzer Festspielen in Hörbranz, Wolfurth oder Dornbirn möglich Parken: in Bregenz kostenfreier, unbewachter Parkplatz am Stadtrand (ca. 15 Gehminuten entfernt), Garage ca. EUR 10 pro Tag, keine Reservierung erforderlich, zahlbar vor Ort Thurgau Tourismus rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 102 Rund um den glitzernden See radeln Sie in kurzen Tagesetappen mit ausreichend Zeit für Bade- und Besichtigungsstopps. 1.Tag: Individuelle Anreise nach Bregenz. Ausgabe des materials und der Leihräder. Unterbringung: - oder - Hotel in Bregenz 2. Tag: Bregenz Arbon/Horn 39 km. Vorbei am Naturschutzgebiet Rheinspitz ans Schweizer Ufer des Sees nach Arbon/ Horn. Unterbringung: Hotel Seegarten 3. Tag: Arbon/Horn Konstanz/Kreuzlingen 33 km. Vorbei an Romanshorn in die Konzilstadt Konstanz. Unterbringung: Hotel Augustiner Tor (2 Nächte) panthermedia.net/marcel Wenk Radeln Sie entlang des Bodensees und genießen Sie viele Inklusivleistungen mit dem Bodensee-Erlebnisgutscheinheft! 1.Tag: Individuelle Anreise nach Bregenz. Ausgabe des materials und der Leihräder. 2. Tag: Bregenz Arbon/Egnach 43 km. Radtour in das Naturschutzgebiet Altenrhein und entlang des Bodensees nach Arbon/Egnach. 3. Tag: Arbon/Egnach Singen/Rielasingen 69 km. Heute fahren Sie durch die Schweiz am Untersee entlang. 4. Tag: Singen/Rielasingen Konstanz 41 km. Entdecken Sie verschiedene Inseln und genießen Sie die Inselrundfahrt auf Reichenau. 4. Tag: Konstanz/Kreuzlingen 30 km. Auf schönen Radwegen zur Klosterinsel Reichenau und Inselrundfahrt zur Reichsabtei oder Ruhetag an einem der Strandbäder. 5. Tag: Konstanz/Kreuzlingen Friedrichshafen 32 km. Radtour zur Blumeninsel Mainau (individuelle Besichtigung) und zurück nach Staad. Per Fähre nach Meersburg. Radtour nach Friedrichshafen. Besichtigung des Zeppelinmuseums. Unterbringung: - oder - Hotel in Friedrichshafen 6. Tag: Friedrichshafen Bregenz 35 km. Radtour vorbei am Ferienort Langenargen und Lindau in die Festspielstadt Bregenz. 7. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Bregenz (siehe Seite 5. Tag: Konstanz Salem 32 km. Erkunden Sie die Blumeninsel Mainau. Mit der Fähre (inkl.) geht es von Wallhausen nach Überlingen und weiter per Rad nach Salem. 6. Tag: Salem Friedrichshafen 43 km. Vorbei an Immenstaad und Birnau, nach Friedrichshafen und individuelle Stadttour. Besuch des Zeppelinmuseums mit der umfangreichsten Sammlung der Geschichte. 7. Tag: Friedrichshafen Bregenz 35 km. Vorbei an Langenargen und Lindau in die Festspielstadt Bregenz bzw. nach Dornbirn. 8. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Bregenz (siehe Seite 103, Kategorie Standard). BODENSEE DEUTSCHLAND RADFAHREN 103, Kategorie Standard) Tage/6 Nächte Klosterinsel Reichenau Eintritt Zeppelin-Museum in Friedrichshafen A: I B: I I C: I Reiseart TOUR Anf R Leistung FDH20428 SP B C DIXG DZ/ÜF EIXG EZ/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung FDH20428 SP XRAD 7-Gang o. 21-Gang Leihrad 60 ERAD Elektrofahrrad 120 Halbpension (H): + EUR 145. Ermäßigung im Zusatzbett: bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 15 Jahren 25%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. DZT/Colorvision Uthoff/Hans R. 8 Tage/7 Nächte Bodensee-Erlebnisgutscheinheft mit zahlreichen Erm. und Inklusivleistungen im Wert von EUR 89 (nicht auszahlbar), z.b. 3 x Kaffee und Kuchen, Eintritt Zeppelinmuseum 3 x 3-Gang-Abendmenü A: I B: I I C: I Reiseart TOUR Anf R Leistung FDH20429 SP B C DIXG DZ/ÜF EIXG EZ/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung FDH20429 SP XRAD 7-Gang o. 21-Gang Leihrad 60 ERAD Elektrofahrrad 120 Halbpension (H): + EUR 97 (4 x Abendessen). Ermäßigung im Zusatzbett: bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 15 Jahren 25%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. RAD WANDERN OUTDOOR

110 110 RADFAHREN DEUTSCHLAND BODENSEE Einzeltour ab/bis Salem Radlevel: einfach Gesamtstrecke: ca. 290 km Bodensee Metropole Konstanz Rheinfall in Schaffhausen Naturschutzgebiet Altenrhein Übernachtung bei authentischen Gastgebern LandGenuss Leistungen inklusive Termine: täglich vom 8.4. bis Nächte inklusive Frühstück Karten- und material Unterbringung: gute -Hotels und -Hotels mit regionalem Flair Parken: kostenlose Hotelparkplätze Änderung der Hotels vorbehalten Bodensee-Radweg Genießen Sie die Natur auf verkehrsarmen Radrouten entlang des Bodensees. Sie radeln durch drei Länder vorbei an Kirchen, Klöstern und Bodensee Metropolen.Tauchen Sie ein in die Gastlichkeit der Region und übernachten Sie in authentischen Hotels. nach Salem.Ausgabe der Leihräder und der Reiseunterlagen. Anschließend Besichtigung von Schloss Salem (Eintritt inkl.). Unterbringung: Landgasthof Apfelblüte (1 Nacht) 2. Tag: Salem Langenargen 46 km. Radtour durchs Nussbachtal nach Uhldingen. Vorbei an Meersburg in die Zeppelinstadt Friedrichshafen, anschließend ins nahe gelegene Langenargen. Auf dieser Strecke lohnt sich ein Abstecher zur Wallfahrtskirche Birnau. Unterbringung: / -Hotel in Langenargen oder Umgebung (1 Nacht) Große Runde um den Bodensee Einzeltour ab/bis Konstanz Radlevel: einfach Gesamtstrecke: ca km UNESCO-Weltkulturerbe Insel Reichenau Bodensee Metropolen Lindau, Bregenz, Konstanz 3. Tag: Langenargen Arbon 62 km. Heute unternehmen Sie eine Radtour entlang des Bodensees in das Naturschutzgebiet Altenrhein. Unterbringung: Hotel Seegarten (1 Nacht) 4. Tag: Arbon Konstanz/Kreuzlingen 30 km. Die heutige Etappe führt Sie vorbei an Romanshorn über Güttingen in die Konzilstadt Konstanz mit malerischer Altstadt. Ein besonderes Highlight rund um Konstanz ist die Besichtigung der Blumeninsel Mainau. Unterbringung: Hotel Schiff am See (1 Nacht) 5. Tag: Konstanz/Kreuzlingen Singen/Rielasingen 45 km. Radtour am Untersee über Stein/Rhein nach Singen/Rielasingen. Unternehmen Sie doch einen Ausflug zu Deutschlands größter Festungsruine Hohentwiel (inklusive). Unterbringung: Hotel Krone (2 Nächte) 6. Tag: Schaffhausen 49 km. Heute unternehmen Sie einen Radausflug nach Schaffhausen und zum größten Wasserfall Europas, dem Rheinfall. 7. Tag: Singen/Rielasingen Salem 58 km. Radtour über Radolfszell und Bodman 8 Tage/7 Nächte nach Salem. Abends Weinprobe in Salem (inkl.). Unterbringung: Landgasthof Apfelblüte (1 Nacht) 8. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung (siehe S. 104). Eintritt Schloss Salem Eintritt Festungsruine Hohentwiel Weinprobe Salem A: I B: I I C: I Reiseart TOUR Anf R Leistung FDH01436 SP B C DIXG DZ/ÜF EIXG EZ/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung FDH01436 SP XRAD 7-Gang oder 21-Gang Leihrad 60 ERAD Elektrofahrrad 120 Halbpension (H): + EUR 158. Ermäßigung im Zusatzbett: bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 15 Jahren 25%. Mitnahme eigenes Rad: möglich 7 Tage/6 Nächte Termine: täglich vom 1.4. bis Nächte inklusive Frühstück Schifffahrt Wallhausen Überlingen inkl. Rad Karten- und material Unterbringung: Superior: und Hotels Standard: und -Hotels und gute Gasthöfe Parken: EUR 40 pro Aufenthalt bei Agentur vor Ort oder beim Hotel ca. EUR 50 pro Woche, Reservierung nicht möglich, zahlbar vor Ort Ausgabe der Leihräder am Anreisetag Start ist der beliebte Ferienort Konstanz. Erkunden Sie den Bodensee entlang ausgedehnter Obstplantagen und Weinberge! 1.Tag: Individuelle Anreise nach Konstanz. 2. Tag: Konstanz Stein am R./Gailingen km. Radtour über Radolfzell nach Stein am Rhein. 3. Tag: Region Stein am R. Überlingen 45 km. Entlang malerischer Schweizer Fischerdörfer nach Wallhausen und per Schiff in die alte Reichsstadt Überlingen. 4. Tag: Überlingen Region Kressbronn 50 km. Vorbei an Weingärten nach Meersburg und Friedrichshafen und weiter nach Kressbronn. 5. Tag: Region Kressbr. Region Höchst km. Per Rad ins bayerische Lindau und über Bregenz weiter nach Höchst. 6. Tag: Region Höchst Konstanz km. Heute radeln Sie am Bodensee entlang nach Romanshorn und wieder zurück ins schöne Konstanz. Hier lohnt sich ein Ausflug zur Blumeninsel Mainau (fakultativ). 7. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Konstanz. Zusatznächte in Konstanz A: Reiseart TOUR Anf H Leistung FDH01425 SP DI1G DZ/Standard/ÜF DI2G DZ/Superior/ÜF EI1G EZ/Standard/ÜF 1 74 EI2G EZ/Superior/ÜF 1 95 Thurgau Tourismus Eintritt Rosgartenmuseum Konstanz inkl. 1 Tasse Kaffee pro Person A: I B: I I C: I Reiseart TOUR Anf R Leistung FDH01425 SP B C DIXG DZ/Standard/ÜF DIYG DZ/Superior/ÜF EIXG EZ/Standard/ÜF EIYG EZ/Superior/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung FDH01425 SP XRAD 7-Gang oder 24-Gang Leihrad 75 ERAD Elektrofahrrad 170 Halbpension (H): + EUR 140 (DIX/EIX), + EUR 171 (DIY/EIY). Ermäßigung im Zusatzbett: bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 13 Jahren 50%, von 14 bis 17 Jahren 25%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 102

111 MITTE, SÜDEN DEUTSCHLAND RADFAHREN DEUTSCHE MITTE UND SÜDEN Radvergnügen und Auszeit. Erleben Sie Deutschlands schönste Flusstäler auf zwei Rädern! Lassen Sie den Alltagsstress hinter sich und radeln Sie vorbei an Weinbergen, Schlössern und durch schmucke Fachwerkdörfer. Nach einem aktiven Radtag erwarten Sie Gasthöfe und Winzer mit regionalen Köstlichkeiten. 111 Tourismus Zentrale Saarland Saarschleife Wo finde ich was Baden...S. 112 Oberbayern...S. 112 Altmühl...S. 114 Tauber/Main... S. 117 Mosel...S. 119 Saarland...S. 122 Rhein...S. 123 Lahn...S. 124 Niederrhein...S. 125 Weser/Münsterland...S. 127 Lüneburger Heide...S. 129 Unsere Tipps: Saar-Radweg: der Saar-Radweg wurde als erste grenzüberschreitende Fernroute mit vier Sternen bewertet. Die familienfreundliche, völlig ebene Tour führt entlang des Saarufers von Sarreguemines in Frankreich bis nach Konz, wo Saar und Mosel aufeinandertreffen. Besonders sehenswert sind Saarbrücken mit ihren barocken Bauten, das UNESCO- Weltkulturerbe Völklinger Hütte, die Festungsstadt Saarlouis, die Stadt Merzig mit dem Wolfspark, die Saarschleife, der Lifestyle-Anbieter Villeroy & Boch und die pittoreske Stadt Saarburg. Weitere rmationen finden Sie auf Seite 122. Saarland-Radweg: Der Saarland-Radweg ist ideal für anspruchsvolle Radfahrer und führt Sie einmal rund um das schöne Saarland. Neben historischen Städten wie Saarbrücken und Sankt Wendel sehen Sie beeindruckende Landschaften im Schwarzwälder Hochwald, im UNESCO-Biosphärenreservat Bliesgau und im Saargau, der mit seinen ausgedehnten Streuobstwiesen und sanften Hügeln beeindruckt. Tourismus Zentrale Saarland HIGHLIGHTS Mosel bekanntestes Weinanbaugebiet Deutschlands mit beeindruckenden Steillagen unzählige römische Funde, Schlösser und die älteste Stadt Deutschlands Trier Saar Lage im Dreiländereck mit kulturell interessanten Städten in Frankreich, Luxemburg und Rheinland-Pfalz Naturschauspiel Saarschleife das wohl bekannteste Wahrzeichen der Saar-Region idyllische Flusslandschaften und barocke Baukunst Niederrhein endlose Pappelalleen führen durch weite Felder und eine verträumte Auenlandschaft schläfrige Dörfer, wunderschöne Burgen und Schlösser und gepflegte Landgüter Saarland-Radweg Tourismus Zentrale Saarland Schlösser und Klöster wie das Schloss Braunfels, Nassau oder Kloster Arnstein Münsterland Radwege führen durch die schönen Landschaften vorbei an traumhaften Schlössern, Bauernhöfen und malerischen Flussläufen Rhein über 1000-jährige Geschichte mit dem Kaiserdom zu Speyer UNESCO-Weltkulturerbe Oberes Mittelrheintal zwischen Bingen/Rüdesheim und Koblenz Weser gemütliche Fachwerkstädte sowie Burgen und Schlösser im Stil der Weserrenaissance vom Zusammenfluss von Werra und Fulda bei Hann. Münden bis zu seiner Mündung in die Nordsee bei Bremerhaven Saar-Radweg romantische Altstädte von Rothenburg und Eichstätt Chiemgau Radeln mit Blick auf das herrliche Bergpanorama der Alpen Städte wie Rosenheim oder Mühldorf laden zu einer traditionellen Brotzeit ein Taubertal/Main liebliches Taubertal mit sehenswerten Schlössern, Burgen, Klöstern und Gärten Radwegenetz entlang der Tauber und des Mains Badische Weinstraße badische Schlemmerstraße mit vielen regionalen Spezialitäten Fachwerkhäuser, Winzerhöfe, Burgen und Schlösser Lahn entdecken Sie einen der romantischsten Flüsse Deutschlands Altmühltal Radeln durch unberührte Natur und entlang der Schleifen des Altmühltals Lüneburger Heide faszinierendes Naturschauspiel Heideblüte alte Fachwerkhäuser und schmucke Städte RAD WANDERN OUTDOOR

112 112 RADFAHREN DEUTSCHLAND SCHWARZWALD, CHIEMGAU Sternradeln Elsass und Rhein RADERLEBNISSE nach Breisach am Rhein. Ausgabe der Leihräder. 8 Tage/7 Nächte Individuelle Sternradtour ab/bis Breisach am Rhein Radlevel: einfach bis mittel Gesamtstrecke: ca. 225 km Genussregion Baden und Elsass idyllische Radwege am Rhein Termine: täglich vom 1.4. bis Nächte inklusive Halbpension Konus-Gästekarte für Nutzung der Bahnen und Busse (2. Klasse, exkl. Radticket) in der Ferienregion Schwarzwald Karten- und material Parken: öffentliche Parkplätze in der Nähe des Hotels an drei Tagen ist eine sportliche Variante mit mehr Radkilometern möglich 2. Tag: Entlang der Wasserwege des Sonnenkönigs 31 km. Über den Rhein nach Frankreich in den Festungsort Neuf-Brisach. Entlang schöner Wasserwege radeln Sie bis Marckolsheim und zurück. 3. Tag: Colmar 42 km. Sie radeln ins Elsass nach Wolfgantzen und weiter bis nach Sundhoffen. Von dort aus geht es per Linienbus ins Zentrum von Colmar (nicht inklusive, zahlbar vor Ort), Alternative per Rad (+ 14 km). 4. Tag: Breisach und Ihringen 29 km. Radtour am Breisgau-Radweg durch Weingärten nach Ihringen. 5. Tag: Wallfahrt per Rad 36 km. Idyllisch radeln Sie ins nahe Vogelgrun und nach Algolsheim. Zurück geht es entlang des Canal de la Haute. 6. Tag: Freiburg 42 km. Am Schloss Rimsingen vorbei nach Freiburg. Zurück per Bahn (inklusive, Radticket zahlbar vor Ort). 7. Tag: Rhein-Radweg 44 km. Gemütlich radeln Sie nach Wyhl, Rheinhausen und Kenzingen. Zurück mit der Bahn (inklusive, Radticket zahlbar vor Ort). 8. Tag: Individuelle Abreise Panoramahotel Kapuzinergarten 43 Zimmer Lage: wunderschön hoch oben auf dem Münsterberg gelegen, zentral über der Stadt, ca. 30 km von Freiburg und in unmittelbarer Nähe der französischen Grenze. Hotel: komfortables Hotel mit Restaurant (sehr gute regionale Küche), Sonnenterrasse mit Panoramablick, Weinstube. Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet und abends kalt/warmes Buffet oder 3- Gang-Wahlmenü. Zimmer: individuell mit Bad oder Dusche/WC, TV. DIX/EIX Typ Klosterzimmer" im Kapuzinerstil, ca. 15 qm. DIY/EIY Typ Landhaus" zusätzlich mit Minibar, Balkon, ca qm. Sport, Unterhaltung: kleiner Wellnessbereich mit Sauna, Infrarotkabine inklusive. Panoramahotel Kapuzinergarten NEU Breisach A: I B: C: I Reiseart TOUR Anf R Leistung QFB01410 SP B C DIXH DZ/Kloster/HP DIYH DZ/Landhaus/HP EIXH EZ/Kloster/HP EIYH EZ/Landhaus/HP Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung QFB01410 SP XRAD 7-Gang o. 21-Gang Leihrad 50 ERAD Elektrofahrrad 120 Ermäßigung im Zusatzbett: bis 8 Jahre 100%, von 9 bis 11 Jahren 60%, ab 12 Jahre 50%. Hund: EUR 10 pro Nacht (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen. STERNRADELN CHIEMGAU Vor den Toren Salzburgs, den Chiemgauer Alpen und den Berchtesgadener Alpen liegt die Radregion Chiemgau. Radeln Sie vom Waginer See bis zum Chiemsee und erleben Sie bayerische Kulinarik und Herzlichkeit. Hotel Eichenhof Waging am See Chiemgau Tourismus Wohnbeispiel 48 Zimmer Lage: in traumhafter Lage direkt am See, ca. 2 km vom Zentrum entfernt. Hauseigener Badestrand mit Booten, Sonnenschirmen und Liegen ca. 180 m entfernt. Hotel: traditionelles Hotel im Landhausstil mit Restaurant mit bayerischer und internationaler Küche, Wintergarten, Terrasse, WLAN, Parkplatz. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Zimmer: Naturholzzimmer in warmen, freundlichen Farben und bayerischem Ambiente mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV, Minibar (DI/EI). DJ zusätzlich mit Balkon oder Terrasse. Sport, Unterhaltung: Fahrradverleih, Naturkneippanlage inklusive. Gegen Gebühr: Massagen. hauseigene Fischzucht Wellnessgarten Waging mit verschiedenen Saunen und Naturbadeteich, ca. 200 m vom Hotel entfernt (Eintritt nicht inklusive) A: I B: Reiseart TOUR Anf H Leistung MUC01454 SP B DI G DZ/ÜF DJ G DZ/BkoT/ÜF EI G EZ/ÜF An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Kosten für Zusatzbett: bis 6 Jahre inklusive, von 7 bis 14 Jahren in Saison A EUR 35, in Saison B EUR 45. Hund: EUR 8 pro Nacht (TIER). Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis Weiss-blau Radeln DJX/EJX Tourenvorschläge: Tour 1: Waginger und Tachinger See 36 km. Der Rundweg führt um das fjordartige Seenduett Waginger See u. Tachinger See. Tour 2: See-zu-See-Tour 38 km. Auf der Tour bewegen Sie sich durch herrliche Kulturlandschaften und durchqueren das idyllische Trauntal, bis Sie schließlich die große Wasserfläche des Chiemsees erblicken (Rückfahrt per Regionalbahn in Eigenregie, nicht inklusive). Radservice im Hotel: abschließbarer Radraum, Helmverleih persönliche Tourenberatung Karten- und material Rückholservice (Gebühr) Leistungen: 5 Nächte inkl. Frühstück (Zimmer mit Balkon oder Terrasse), Begrüßungsgetränk, 3 Tage E-Bike-Verleih, Kartenund material. A: I B: Preise pro Person/Paket in EUR Reiseart TOUR Anf H Leistung MUC01454 SP Unterbr A B DJXG DZ/Radpackage/ÜF EJXG EZ/Radpackage/ÜF Preise pro Person/Tag in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung MUC01454 SP ERAD Elektrofahrrad 21 Leistungen: Programm laut Beschreibung. rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 111

113 Bayerische Seen Einzeltouren ab/bis Ambach/Bernried (LandGenuss) bzw. ab/bis München (Preishit) Radlevel: einfach bis mittel en glitzernde, bayerische Seenwelt herrliche traditionelle Ortschaften spektakuläre Gebirgsblicke auf die Zugspitze Übernachtung bei authentischen Gastgebern (Bayerische Seenrunde) LandGenuss Leistungen inklusive (Bayerische Seenrunde) eigene Ausschilderung der Radrouten (Bayerische Seenrunde) persönliche Toureninformationen (Bayerische Seenrunde) Bayerische Seenrunde Termine: täglich vom bis Nächte inklusive Frühstück Bahnfahrt Garmisch Partenkirchen Scharnitz (Radticket nicht inklusive, ca. EUR 5, zahlbar vor Ort) Leihradversicherung Karten- und material Unterbringung: -Hotels mit überwiegend regionalem Flair Parken: kostenlose Hotelparkplätze am Starthotel, keine Reservierung möglich GPS Track kostenfrei verfügbar Änderung der Hotels vorbehalten Preishit Münchner Seenrunde Termine: freitags, samstags und sonntags vom bis Nächte inklusive Frühstück Leihradversicherung Karten- und material Unterbringung: -Hotels, in München -Hotels Parken: kostenlose Parkplätze in Hotelnähe, keine Reservierung möglich. Garage: ca. EUR 49, zahlbar vor Ort, keine Reservierung möglich Tegernseer Tal Tourismus GmbH Bayerische Seenrunde Erradeln Sie die bekanntesten bayerischen Seen! Bunt und barock präsentieren sich die Etappenorte dieser Tour. Genießen Sie unberührte Natur und bayerisches Brauchtum. nach Ambach/Bernried am Starnberger See.Unterbringung: Landhotel Huber in Ambach oder Hotel Seeblick in Bernried (1 Nacht) 2. Tag: Ambach/Bernried Murnau am Staffelsee 30 km. Der Radweg führt ans Südufer des Starnberger Sees bis Seeshaupt. Auf herrlichen Wegen durch urtümlich, bayerische Orte vorbei an den Osterseen und dem Riegsee nach Murnau. Unterbr.: Hotel Angerbräu (1 Nacht) 3. Tag: Murnau Garmisch Partenkirchen 40 km. Heute geht es durch das Naturschutzgebiet Murnauer Moos. Anschließend weiter dem Fluss Loisach folgend nach Garmisch Partenkirchen. Unser Tipp: Fahrt mit der Zugspitzbahn auf m (nicht inklusive). Unterbringung: Hotel Drei Mohren (1 Nacht) Preishit Münchner Seenrunde Erradeln Sie die bekanntesten bayerischen Seen. Bestaunen Sie die majestätischen Gebirgsmassive und schlendern Sie durch blumengeschmückte, reich verzierte Altstädte. Bunt und barock präsentieren sich die Etappenorte bei dieser Tour. Genießen Sie unberührte Natur und bayerisches Brauchtum. nach München. Übergabe des Leihrads (falls gebucht). Die Landeshauptstadt Bayerns wartet mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten wie dem Englischen Garten, Rathaus oder dem Hofbräuhaus auf Sie. 2. Tag: München Penzberg 65 km. Von München durch den Forstenrieder Park an den Starnberger See. Von Starnberg geht es am Radweg direkt am Seeufer bis Seeshaupt. Auf herrlichen Wegen durch urtümlich bayrische Orte vorbei an den Osterseen zum Etappenziel. 3. Tag: Penzberg Garmisch-Partenk. 55 km. Radtour vorbei am Riegsee nach Murnau. Weiter radeln Sie durch das Naturschutzgebiet Murnauer Moos und durch unberührte OBERBAYERN DEUTSCHLAND RADFAHREN 4. Tag: Garmisch Partenkirchen Wallgau 45 km. Mit dem Zug nach Scharnitz (inklusive, Radticket zahlbar vor Ort). Leicht bergauf radeln Sie zur Isarquelle. Zurück durch das sonnige Hochtal über Mittenwald nach Wallgau. Unterbringung: Hotel Post (1 Nacht) 5. Tag: Wallgau Bad Tölz 50 km. Vorbei am Isarwinkel dem kristallklaren, türkis-blauen Wasser folgend zum beeindruckenden Sylvensteinsee und über Lenggries nach Bad Tölz. Unterbringung: Posthotel Kolberbräu (2 Nächte) 6. Tag: Tegernsee 45 km. Radausflug durch die reizvolle Tegernseer Landschaft bis Gmund am Tegernsee mit herrlichem Seepanorama. Entlang des Gaißbachtals wieder zurück nach Bad Tölz. 7. Tag: Bad Tölz Ambach/Bernried 30 km. Gemütlich radeln Sie über sanfte Hügel zurück zum Ausgangspunkt der Tour. Unterbringung: Landhotel Huber in Ambach oder Hotel Seeblick in Bernried (1 Nacht) NEU Natur dem Fluss Loisach folgend nach Garmisch Partenkirchen. Hier bietet sich eine Fahrt mit der Zugspitzbahn auf m Höhe an mit wunderbarem Blick über die Alpen (nicht inkl.). 4. Tag: Garmisch-Partenkirchen Fall 40 km. Am schön angelegten Radweg geht es heute bis zur Isar. Durch das sonnige Hochtal mit herrlichen Panoramen auf Karwendelund Wettersteingebirge über Mittenwald nach Wallgau, einem Ort in dem bayrisches Brauchtum noch gelebt wird, und weiter durch das Vorderriss bis nach Fall am Sylvensteinsee. 5. Tag: Fall Bad Tölz 30 km. Dem kristallklaren, türkis-blauen Wasser der Isar folgen Sie über Lenggries durch stimmungsvolle Landschaft nach Bad Tölz. Der Ort am Schnittpunkt zweier Handelswege - der Isar und der alten Salzstraße von Reichenhall ins Allgäu - entwickelte sich rasch zum florierenden Warenumschlagplatz. Von dieser Blütezeit zeugen noch die reich verzierten Bürgerhäuser. 6. Tag: Bad Tölz München 60 km. Der Isar-Radweg führt über Geretsried und Wolfratshausen nach Grünwald. Noch ein 8. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung. 1 x Weißwurst-Frühstück pro Person Tage/7 Nächte A: I B: I C: Reiseart TOUR Anf R Leistung MUC01425 SP B C DIXG DZ/ÜF EIXG EZ/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung MUC01425 SP XRAD 7-Gang- oder 21-Gang-Leihrad 70 ERAD Elektrofahrrad 170 Halbpension (H): + EUR 189. Erm. im Zusatzbett: bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 14 Jahren 25%, ab 15 Jahre 10%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. Zusatznächte in Ambach/Bernried A: Reiseart TOUR Anf H Leistung MUC01425 SP DI G DZ/Ambach/Bernried/ÜF EI G EZ/Ambach/Bernried/ÜF Tage/6 Nächte paar kleine Steigungen müssen Sie erradeln, bis die Landeshauptstadt München mit seinen zahlreichen Sehenswürdigkeiten wartet, um weiter von Ihnen erkundet zu werden. 7. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung. A: B: C: Reiseart TOUR Anf R Leistung MUC01409 SP B C DIXG DZ/ÜF EIXG EZ/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung MUC01409 SP XRAD 7-Gang o. 21-Gang Leihrad 70 ERAD Elektrofahrrad 170 Halbpension (H): + EUR 169. Ermäßigung im Zusatzbett: bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 14 Jahren 25%, ab 15 Jahre 10%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. Zusatznächte in München A: Reiseart TOUR Anf H Leistung MUC01409 SP DI G DZ/München/ÜF EI G EZ/München/ÜF rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 111 RAD WANDERN OUTDOOR

114 114 RADFAHREN DEUTSCHLAND ALTMÜHLTAL Naturpark Altmühltal Einzeltour ab Rothenburg o.d.t. bis Regensburg Radlevel: einfach Gesamtstrecke: ca. 287 km UNESCO-Weltkulturerbe Regensburg Romantik pur in Rothenburg o.d.tauber Mittelalterflair (Ansbach, Burg Colmberg) einzigartiger Naturpark Altmühltal Bahnrücktransfer inklusive persönliche Toureninformation Termine: täglich vom bis Nächte inklusive Frühstück Bahnrücktransfer Karten- und material Unterbringung: Superior: - und -Hotels. Standard: Gasthöfe der -Kategorie, familiär geführt Parken: unbewachte Parkmöglichkeiten beim point der Agentur in Rothenburg inklusive Bahnrücktransfer nach Rothenburg inklusive (2. Klasse, Zugbindung: 9.18 Uhr Abfahrt, Ankunft 11.49), Transport eigener Räder im Bus EUR 25 pro Rad, zahlbar vor Ort, vorab anzumelden, Abgabe der Räder am Vortag bis 17 Uhr Busrücktransfer freitags bis sonntags nach Rothenburg (buchbar unter TRF1) Mitnahme eigener Räder im Bus möglich EUR 25 pro Rad, vorab anzumelden, zahlbar vor Ort E-Bike Special: bei Anreise vom bis und bis bei Buchung eines Leihrades kostenfreies Upgrade auf ein E-Bike, bitte FRAD buchen Respondek/ Rothenburg Tourismus Service E-Bike Special 8 Tage/7 Nächte Rothenburg o.d.t. Per Rad erkunden Sie die vielseitige Schönheit der Natur entlang der Flussläufe von Altmühl und Donau. Genießen Sie Ihren Aufenthalt in Barock-, Residenz- und Weltkulturerbe-Städten und erleben Sie in schattigen Biergärten und charmanten Straßencafés das südliche Lebensgefühl im Naturpark Altmühltal. nach Rothenburg o.d.tauber. Besichtigen Sie den Riemenschneider-Altar und das historische Zentrum von Rothenburg. Um 17 Uhr persönliches gespräch. Unterbringung: Hotel Goldenes Fass (1 Nacht) 2. Tag: Rothenburg o.d.t. Ansbach 38 km. Am ersten Tag radeln Sie durch den Naturpark bis zur Altmühlquelle. Es geht vorbei an der Burg Colmberg und weiter ins mittelalterliche Ansbach. Individuelle Besichtigung der Hohenzollern-Residenz (außer montags). Unterbringung: Hotel Best Western (1 Nacht) 3. Tag: Ansbach Wettelsheim/ Weißenburg 65 km. Radtour zum Altmühlsee und weiter ins mittelalterliche Gunzenhausen. Durch das Altmühltal weiter nach Wettelsheim und Weißenburg im Naturpark Altmühltal. Unterbringung: Flair Hotel am Ellinger Tor, (1 Nacht) 4. Tag: Wettelsheim/Weißenburg Eichstätt 49 km. Heute durchqueren Sie den Naturpark Altmühltal und radeln in zahlreichen Windungen und Schleifen durch das wunderschöne Kerbtal in der Fränkischen Alb in die alte Bischofsstadt Eichstätt. Unterbringung: Hotel Adler (1 Nacht) 5. Tag: Eichstätt Beilngries 44 km. Radtour entlang der Altmühl. Vorbei an Walting und Arnsberg erreichen Sie den Ferienort Kipfenberg. Weiter nach Beilngries. Unterbringung: Hotel Krone (1 Nacht) 6. Tag: Beilngries Riedenburg 35 km. Vorbei an Kinding und Dietfurt nach Riedenburg mit der thronenden Rosenburg. Unterbringung: Hotel Krone (1 Nacht) 7. Tag: Riedenburg Regensburg 56 km. Entlang des Main-Donau-Kanals bis nach Bad Abbach. Weiter nach Regensburg. Zusatznächte in Rothenburg/ Regensburg A: Reiseart TOUR Anf H Leistung NUE01420 SP DI1G DZ/Rothenburg/ÜF DI2G DZ/Regensburg/ÜF EI1G EZ/Rothenburg/ÜF 1 79 EI2G EZ/Regensburg/ÜF 1 85 Hier bleibt ausreichend Zeit für Besichtigungen des Doms und der mittelalterlichen Altstadt von Regensburg. Unterbringung: Hotel Hansa Apart (1 Nacht) 8. Tag: Individuelle Abreise Verlängerung in Regensburg oder Bahnrückfahrt nach Rothenburg. Weinprobe in Rothenburg am 1. Tag Eintritt Hohenzollern-Residenz Ansbach A: I B: Preise pro Person/Tour* in EUR Reiseart TOUR Anf R Leistung NUE01420 SP B DIXG DZ/Standard/ÜF DIYG DZ/Superior/ÜF EIXG EZ/Standard/ÜF EIYG EZ/Superior/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung NUE01420 SP XRAD 7-Gang o. 21-Gang Leihrad 60 ERAD Elektrofahrrad 140 FRAD E-Bike-Special 60 TRF1 Busrücktransfer 16 *Bei Anreise dienstags oder mittwochs fällt ein Aufpreis von EUR 29 (Standard), EUR 41 (Superior) pro Person/Tour an, wird bei Buchung berechnet. Halbpension (H): + EUR 133 (Kategorie Standard), + EUR 139 (Kategorie Superior). Ermäßigung im Zusatzbett: bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 15 Jahren 25%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 111

115 Altmühl-Radweg Individuelle Radtour 5 Tage/4 Nächte ab Rothenburg o.d.t./bis Eichstätt pro Person ab º302 ALTMÜHLTAL DEUTSCHLAND RADFAHREN 115 Einzeltour flexibler Aufenthalt Radlevel: einfach UNESCO-Weltkulturerbe Regensburg Romantik pur in Rothenburg o.d. Tauber flexible Buchung einzelner Bausteine Gepäckbef./material inklusive Termine: täglich vom bis Nacht inklusive Frühstück Karten- und material Unterbringung: gute Mittelklassehotels So wird gebucht: 1. Anreiseort wählen: Rothenburg, Ansbach oder Gunzenhausen (andere Anreiseorte sind nicht möglich). 2. Benötigen Sie ein Leihrad? Anmietung in Rothenburg, Ansbach oder Gunzenhausen möglich, Rückgabe in allen Orten 3. Etappenorte auswählen Wählen Sie Ihre Etappenorte nach Ihren Wünschen aus und erstellen Sie Ihre individuelle Radroute. Die vorgegebenen Radtouren sind nicht zwingend, sondern können auch zusammengefasst oder übersprungen werden. Sie können auch mehrere Nächte in einem Ort buchen. Rothenburg Ansbach 38 km Ansbach Herrieden 11 km Herrieden Gunzenhausen 30 km Gunzenhausen Weißenburg 24 km Weißenburg Wettelsheim 11 km Wettelsheim Eichstätt 50 km Eichstätt Beilngries 44 km Beilngries Dietfurt 12 km Dietfurt Riedenburg 21 km Riedenburg Kelheim 19 km Kelheim Regensburg 38 km 4. Endort festlegen Ende der Radtour ist in allen Etappenorten möglich, die Rückfahrt zum Ausgangshotel erfolgt in Eigenregie. Ab Regensburg können Sie freitags bis sonntags einen Busrücktransfer nach Gunzenhausen, Ansbach, Rothenburg (TRF1) bzw. an allen Tagen einen Bahnrücktransfer (TRF2) nach Rothenburg, Ansbach oder Gunzenhausen (2. Klasse, Mitnahme eigener Räder nicht inkl.) buchen. Mitnahme eigener Räder im Bus möglich, EUR 25 pro Rad, zahlbar vor Ort, vorab anzumelden. Parken: in Rothenburg/Ansbach/Gunzenhausen von EUR 5 bis EUR 7 pro Tag, jeweils keine Reservierung möglich, zahlbar vor Ort beim Anreiseort ist eine Übernachtung obligatorisch, die Radtour beginnt am nächsten Tag alle Etappenorte müssen in einem Vorgang gebucht werden Änderung der Hotels vorbehalten Bereitstellung der Leihräder am Anreisetag ab bis Uhr (in Gunzenhausen und Ansbach), am 2.Tag zwischen 7.30 Uhr bis 9.30 in Rothenburg,Abgabe bis 18 Uhr im Hotel der letzten Übernachtung Erstellen Sie Ihre ganz individuelle Radreise und radeln Sie unbeschwert ohne Gepäck und mühsame Hotelsuche entlang des Altmühltal-Radwegs. Vorbei an sonnenüberfluteten Wacholderheiden und bizarren Felsgruppen, Burgen und Schlössern, Kirchen und Klöstern. Start, Ende und Etappenorte wählen Sie selbst. Mögliche Zusatzleistungen können Sie nach eigenen Wünschen dazu buchen. Radtour: Rothenburg Ansbach 38 km. Durch den Naturpark bis zur Altmühlquelle nach Ansbach. Unterbringung: Hotel Goldenes Fass, nahe der historischen Altstadt von Rothenburg. Familiär geführtes Hotel mit sehr gutem Restaurant und regionalen Spezialitäten. Die 28 Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Radio, Telefon, TV, WLAN, Minibar. Unterbringung: Hotel Bürgerpalais, nahe Residenz Ansbach mitten in der Altstadt gelegen. Stilvolle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, WLAN. Radtour: Ansbach Herrieden 11 km. Radtour von Ansbach nach Herrieden. Unterbringung: Gasthof Bergwirt, fränkischer Landgasthof in Herrieden. Seit 1880 in Familienbesitz mit fränkischer Gaststube. Zimmer mit Du/WC, Föhn, Telefon, TV, WLAN, Sitzgelegenheit, teilweise mit Balkon oder Terrasse. Radtour: Herrieden Gunzenhausen 30 km. Über den Altmühlsee nach Gunzenhausen. Unterbringung: Parkhotel Altmühltal, in Gunzenhausen kombiniert fränkische Gastlichkeit mit modernstem Komfort. Komfortables Hotel mit Restaurant, Bar, Kaminzimmer. Hallenbad, Dampfbad und Sauna. Die Zimmer im modernen Landhausstil verfügen über Doppeloder französisches Bett, Dusche/WC, Föhn, Radio, Telefon, TV, WLAN, Minibar, Sitzgruppe. Radtour: Gunzenhausen Weißenburg 24 km. Radtour entlang der Altmühl. Unterbringung: Flairhotel am Ellinger Tor, in der Altstadt von Weißenburg. Hotel mit überregional bekanntem und ausgezeichnetem Restaurant mit Empfehlung im Schlemmer-Atlas und Guide Michelin. Zimmer mit getrennt stehenden Betten, Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, WLAN, Minibar, Schreibtisch. Radtour: Weißenburg Wettelsheim/ Treuchtlingen 11 km. Radtour durch den Naturpark Altmühltal mit seinen Windungen und Schleifen. Unterbringung: Hotel Goldenes Lamm, in Wettelsheim/Treuchtlingen im schönen Naturpark Altmühltal. Komfortabler Gasthof mit Restaurant und Wellnessbereich. Moderne Zimmer mit Dusche/WC, Föhn,TV, z.t. Minibar, Safe. Radtour: Wettelsheim Eichstätt 50 km. Vorbei an Burg Pappenheim und den Trockenhängen bei Dollnstein nach Eichstätt. Unterbringung: Hotel Adler ruhig am Marktplatz der Bischofsstadt Eichstätt gelegen. Altstadthotel mit italienischem Restaurant. Nichtraucherzimmer mit Doppel- oder französischem Bett, Dusche/WC, Telefon, TV, WLAN, Minibar, Safe, Sitzgruppe, Schreibtisch. Radtour: Eichstätt Beilngries 44 km. Vorbei an Kinding nach Beilngries. Unterbringung: Hotel Krone, traumhaft ruhig, innerhalb der Stadtmauern von Beilngries gelegen. Hotel mit Gaststube im bayerischen Ambiente mit Wintergarten und Terrasse. Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Radio, Telefon, TV, kostenloser Internetzugang, Safe, teilweise mit Balkon. Radtour: Beilngries Dietfurt 12 km. Entlang der Altmühl nach Dietfurt. Unterbringung: Hotel zum Bräu Toni, zentral in der Stadtmitte von Dietfurt. Gasthof mit Biergarten. Die modernen Zimmer verfügen über Dusche/WC, TV, WLAN. Radtour: Dietfurt Riedenburg/Prunn 21 km. Von Dietfurt nach Riedenberg/Prunn mit der thronenden Rosenburg. Unterbringung: Hotel Krone, im schönen Altmühltal unterhalb der Burg Prunn gelegen. Gasthof mit Restaurant und Biergarten. Alle Zimmer mit Dusche/WC,Telefon,TV, überdachtem Balkon oder Terrasse. Radtour: Riedenburg/Prunn Kelheim 19 km. Entlang des Main-Donau-Kanals, vorbei an der Tropfsteinhöhle Schulerloch nach Kelheim. Unterbringung: Dormero, im Herzen der Altstadt. Modernes Lifestyle-Hotel mit Restaurant Zum roten Eichhörnchen mit orginal bayerischen Schmankerln, Panorama-Bar, Wellness- und Fitnessangeboten. Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Radio, TV, Internetzugang, Minibar, Schreibtisch. Radtour: Kelheim Regensburg 38 km. Radtour entlang der Donau bis vor die Tore Regensburgs. Das beschauliche Bad Abbach lädt zu einer Mittagsrast ein. Unterbringung: Hotel Hansa Apart,nahe Regensburg Hauptbahnhof und Zentrum. Modernes Stadthotel mit Seafood Restaurant, Bar. Komfortzimmer mit Bad/WC, Telefon, TV, WLAN, Minibar, Schreibtisch. A: Reiseart TOUR Anf H Leistung NUE01424 SP Übernachtung in Rothenburg DIAG DZ/Rothenburg/ÜF EIAG EZ/Rothenburg/ÜF 1 98 Übernachtung in Herrieden DIBG DZ/Herrieden/ÜF EIBG EZ/Herrieden/ÜF 1 89 Übernachtung in Ansbach DICG DZ/Ansbach/ÜF EICG EZ/Ansbach/ÜF Übernachtung in Gunzenhausen DI1G DZ/Gunzenhausen/ÜF EI1G EZ/Gunzenhausen/ÜF Übernachtung in Weißenburg DI2G DZ/Weißenburg/ÜF EI2G EZ/Weißenburg/ÜF 1 98 Übernachtung in Wettelsheim-Treuchtlingen DI3G DZ/Wettelsheim/Trl./ÜF EI3G EZ/Wettelsheim/Trl./ÜF 1 84 Übernachtung in Eichstätt DI4G DZ/Eichstätt/ÜF EI4G EZ/Eichstätt/ÜF 1 96 Übernachtung in Beilngries DI5G DZ/Beilngries/ÜF EI5G EZ/Beilngries/ÜF 1 84 Übernachtung in Dietfurt DI6G DZ/Dietfurt/ÜF EI6G EZ/Dietfurt/ÜF 1 66 Übernachtung in Riedenburg/Prunn DI7G DZ/Riedenburg/Prunn/ÜF EI7G EZ/Riedenburg/Prunn/ÜF 1 80 Übernachtung in Kelheim DI8G DZ/Kelheim/ÜF EI8G EZ/Kelheim/ÜF Übernachtung in Regensburg DI9G DZ/Regensburg/ÜF EI9G EZ/Regensburg/ÜF 1 97 Mindestaufenthalt: 4 Nächte. Ermäßigung im Zusatzbett: bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 15 Jahren 25%. Sparangebot: EUR 7 Ermäßigung pro Vollzahler/Aufenthalt ab 2 Nächten in einem Ort Leihräder A: Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung NUE01424 SP Unterbr A XRAD 7-Gang oder 21-Gang-Rad 60 ERAD Elektrofahrrad 120 Mitnahme eigenes Rad: möglich. Rücktransfer A: Preise pro Person/Transfer in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung NUE01424 SP Unterbr A TRF1 Busrücktransfer 38 TRF2 Bahnrücktransfer 22 rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 111 RAD WANDERN OUTDOOR

116 116 RADFAHREN DEUTSCHLAND ALTMÜHLTAL Altmühl-Radweg Einzeltour ab Rothenburg o.d.t. bis Regensburg Radlevel: einfach Gesamtstrecke: ca. 231 km Fränkische Seenplatte mit Storchennest UNESCO-Weltkulturerbe Regensburg regionale Schmankerl-Küche Übernachtung in Hotels mit besonderem Ambiente 7 Tage/6 Nächte Termine: täglich vom bis Nächte inklusive Frühstück Bahnfahrt Saal an der Donau Regensburg inklusive Rad Bahnfahrt Ansbach Gunzenhausen inklusive Rad Bahnrücktransfer Karten- und material Unterbringung: Hotel Goldenes Fass nahe der historischen Altstadt von Rothenburg. Familiär geführtes Hotel mit sehr gutem Restaurant und regionalen Spezialitäten. Die 28 Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Radio, Telefon, TV, WLAN, Minibar. Parkhotel Altmühltal in Gunzenhausen im romantischen Altmühltal mit Restaurant, Bar, Kaminzimmer und großem Wellnessbereich. Moderne und komfortable Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon, WLAN. Flairhotel am Ellinger Tor ist ein familiengeführtes Haus mit viel Charme, malerisch gelegen direkt am Ellinger Tor in Weißenburg. Restaurant mit fränkischen Spezialitäten. Liebevoll eingerichtete Zimmer mit Dusche/WC, TV, WLAN, Minibar. Hotel Adler direkt am historischen Marktplatz in Eichstätt in einem 300 Jahre alten Barockgebäude. Das renovierte Hotel kombiniert charmantes Flair mit modernem Komfort und verfügt über ein Restaurant. Komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche/ WC, Föhn, TV, WLAN, Minibar. Romantik Hotel Der Millip mitten in Beilngries. Hinter historischen Mauern im Fachwerkstil befindet sich modernster Wohnkomfort. Im Restaurant werden u.a Gerichte aus der hauseigenen Metzgerei serviert. Gemütliche Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV, WLAN, Safe. Hotel Jacob in der Altstadt von Regensburg in unmittelbarer Nähe zu den historischen Sehenswürdigkeiten. Das Hotel wurde 2013 saniert und befindet sich in einem Haus aus dem Jahr Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV, WLAN und Safe. Bayerische Schlösserverwaltung Parken: Hotelparkplatz ca. EUR 5 pro Tag oder Garagenparkplatz ca. EUR 8 pro Tag, keine Reservierung möglich, zahlbar vor Ort Busrücktransfer nach Rothenburg freitags bis sonntags (TRF1), Mitnahme eigener Räder im Bus möglich, EUR 25 pro Rad, zahlbar vor Ort Bahnrücktransfer nach Rothenburg inklusive (2.Klasse, mit Zugbindung), Mitnahme eigener Räder EUR 25 pro Rad, zahlbar vor Ort,Abgabe der Räder am Vortag bis 17 Uhr Änderung der Hotels und des Tourenverlaufs vorbehalten BAYERN TOURISMUS Marketing GmbH Der Altmühl-Radweg verspricht eine perfekte Kombination aus Ferienidylle, Ruhe und spannenden Sehenswürdigkeiten am Wegesrand. Sie radeln durch die Bilderbuchlandschaft des Altmühltals mit seinen imposanten Felswänden, blühenden Wiesen und der sich durchs Tal schlängelnden Altmühl bis hin zur Donau. Neben der beeindruckenden Landschaft ziehen auch immer wieder prachtvolle Burgen, Schlösser und Klöster an Ihnen vorbei. Nach einem erlebnisreichen Tag auf zwei Rädern erwarten Sie charmante Städte und Gastgeber, bei denen Sie das südliche Lebensgefühl mit Biergärten und Straßencafés genießen können. nach Rothenburg ob der Tauber. Erkunden Sie die mittelfränkische Kleinstadt mit weltbekannten Sehenswürdigkeiten und vielen Baudenkmälern und Kulturgütern. Um 17 Uhr persönliches gespräch. Unterbringung: Hotel Goldenes Fass (1 Nacht) 2. Tag: Rothenburg o.d.t. Gunzenhausen 49 km. Ausgabe der Leihräder zwischen 7.30 und 9 Uhr. Ihre heutige Etappe führt Sie zunächst leicht hügelig zur Altmühlquelle. Vorbei an der Burg Colmberg, einer der wenigen gut erhaltenen mittelalterlichen Burgen Deutschlands bis nach Ansbach. Von dort aus per Bahn (inklusive) nach Gunzenhausen. Unterbringung: Parkhotel Altmühltal (1 Nacht) Regensburg 3. Tag: Gunzenhausen Weißenburg 24 km. Am heutigen Tag begeben Sie sich nach Weißenburg und damit zurück in die Zeit der Römer. Sie durchqueren das Fränkische Seenland mit seinen vielfältigen, jedoch stets idyllischen Gewässern. An Ihrem Etappenziel können Sie die Geschichte der vor ca Jahren am Limes gegründeten Stadt hautnah erleben und mehr über das UNESCO-Weltkulturerbe Limes erfahren. Unterbringung: Flairhotel am Ellinger Tor (1 Nacht) 4. Tag: Weißenburg Eichstätt 56 km. Sie verlassen Weißenburg in Richtung Pappenheim mit seiner imposanten Burganlage, fahren vorbei an den herausragenden 12- Apostel-Felsen aus der Jurazeit und gelangen schließlich in die altehrwürdige Universitätsund Bischofsstadt Eichstätt. Im Juramuseum Eichstätt können Sie eine Zeitreise in die Welt der Dinosaurier unternehmen (nicht inkl.). Unterbringung: Hotel Adler (1 Nacht) 5. Tag: Eichstätt Beilngries 44 km. Sie radeln durch den Naturpark zum Römerkastell in Pfünz, welches zum UNSESCO- Weltkulturerbe gehört. Weiter geht es über Arnsberg (Burg) nach Kipfenberg. Ihr Tagesziel ist heute Beilngries. Unterbringung: Romantik Hotel Der Millip (1 Nacht) 6. Tag: Beilngries Regensburg 58 km. Auf Ihrer letzten Etappe können Sie noch einmal die idyllische Ruhe und die wunderbare Natur genießen. Per Rad geht es durch das Donautal bis nach Saal an der Donau und von dort per Bahn (ca. 30 Minuten) weiter bis in die Donaumetropole Regensburg (inkl.). Neben dem UNESCO-Weltkulturerbe finden Sie vor allem viele charmante Gassen und Cafés, die zum Verweilen einladen. Bei einer individuellen Stadtbesichtigung erleben Sie Regensburgs schöne und sehenswerte Kirchen oder schlendern durch die zahlreichen Gärten und Parks der Stadt. Unterbringung: Hotel Jakob (1 Nacht) 7. Tag: Individuelle Abreise Bahnrücktransfer nach Rothenburg bzw. Verlängerung. A: I B: Preise pro Person/Tour* in EUR Reiseart TOUR Anf R Leistung NUE01415 SP B DIYG DZ/ÜF EIYG EZ/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung NUE01415 SP XRAD 7-Gang o. 21-Gang Leihrad 60 ERAD Elektrofahrrad 140 TRF1 Busrücktransfer 16 *Bei Anreise dienstags oder mittwochs fällt ein Aufpreis von EUR 30 pro Person/Tour an, wird bei Buchung berechnet. Halbpension (H): + EUR 134. Ermäßigung im Zusatzbett: bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 15 Jahren 25%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. Zusatznächte in Regensburg A: Reiseart TOUR Anf H Leistung NUE01415 SP DI1G* DZ/Regensburg/ÜF EI1G* EZ/Regensburg/ÜF * inkl. Leihrad rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 111

117 Preishit Altmühl-Radweg Einzeltour ab Ansbach bis Regensburg Radlevel: einfach Gesamtstrecke: ca km UNESCO-Weltkulturerbe Regensburg barocke Residenzstadt Eichstätt einzigartiger Naturpark Altmühltal Termine: täglich vom bis Nächte inklusive Frühstück Bahnrücktransfer nach Ansbach Karten- und material Unterbringung: -Hotels, in Regensburg -Hotel Parken: kostenfreie Parkplätze am Hotel Fantasie/Starthotel Busrücktransfer freitags bis sonntags nach Ansbach (TRF1), Mitnahme eigener Räder im Bus möglich, EUR 25 pro Rad, zahlbar vor Ort Bahnrückfahrt nach Ansbach inklusive (2. Klasse, Zugbindung, 9.19 Uhr Abfahrt, Ankunft Uhr, 1 x umsteigen). Mitnahme eigener Räder EUR 25 pro Rad, zahlbar vor Ort, vorab anzumelden, Abgabe der Räder am Vortag bis 17 Uhr STERNRADELN TAUBERTAL Naturpark Altmühltal Per Rad erkunden Sie die Bilderbuchlandschaft des Altmühltals. Entlang sonnenüberfluteter Wacholderheiden und bizarrer Felsgruppen, vorbei an römischen Bauwerken, Burgen und Schlössern, Kirchen und Klöstern, bis hin zu Fundorten des Urvogels Archaeopteryx. Tauchen Sie ein in diese vielseitige Schönheit der Fränkischen Alb. nach Ansbach.Ausgabe des materials und der Leihräder. 2. Tag: Ansbach Gunzenhausen km. Radtour nach Gunzenhausen. Je nach Kondition lohnt sich ein Abstecher ins fränkische Seenland zum Altmühl- oder Brombachsee. 3. Tag: Gunzenhausen Weißenburg 24 km. Sie radeln heute im enger werdenden Altmühltal zum Karlsgraben und bis ins mittelalterliche Weißenburg. TAUBERTAL, ALTMÜHLTAL DEUTSCHLAND RADFAHREN 4. Tag: Weißenburg Eichstätt 56 km. Sie durchqueren den Naturpark Altmühltal und radeln durch das wunderschöne Kerbtal in der Fränkischen Alb. Es geht durch Pappenheim mit seiner sehenswerten Burg und Ruine und durch Solnhofen. Tagesziel ist die Universitätsstadt Eichstätt mit dem Dom, der Willibaldsburg und den schönen Bürgerhäusern. 5. Tag: Eichstätt Dietfurt 56 km. Heute geht es über Kipfenberg und Kinding in den staatlich anerkannten Erholungsort Beilngries. Genießen Sie hier eine deftige Brotzeit oder die regional-typische Schmankerlküche in einer gemütlichen Wirtsstube oder einem schattigen Biergarten. Nach einer weiteren kurzen Etappe erreichen Sie das Tagesziel Dietfurt. 6. Tag: Dietfurt Regensburg 69 km. Von Dietfurt radeln Sie wenige Kilometer am Rhein-Main-Donau-Kanal und fahren über Riedenburg/Prunn weiter nach 117 Radeln Sie im lieblichen Taubertal auf dem mit fünf Sternen ausgezeichneten Taubertal-Radweg zu berühmten Weinlagen und liebenswerten Orten. Best Western Premier Parkhotel 7 Tage/6 Nächte Regensburg. Erkunden Sie die Altstadt von Regensburg, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. 7. Tag: Individuelle Abreise Bahnrückfahrt nach Ansbach oder Verlängerung in Regensburg (siehe Seite 114). A: I B: Preise pro Person/Tour* in EUR Reiseart TOUR Anf R Leistung NUE01431 SP B DIXG DZ/ÜF EIXG EZ/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung NUE01431 SP XRAD 7-Gang o. 21-Gang Leihrad 60 ERAD Elektrofahrrad 140 TRF1 Busrücktransfer 16 *Bei Anreise dienstags oder mittwochs fällt ein Aufpreis von EUR 20 pro Person/Tour an, wird bei Buchung berechnet. Halbpension (H): + EUR 120. Ermäßigung im Zusatzbett: bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 15 Jahren 25%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. Bad Mergentheim Bad Mergentheim Wohnbeispiel 116 Zimmer Lage: ruhig, direkt am Kurpark, wenige Gehminuten zur Stadtmitte und zum Schlosspark. Hotel: modernes Komforthotel mit stilvollem Ambiente. Restaurant mit idyllischer Kurparkterrasse, À-la-carte-Restaurant, Café, Bar, Lobby, Internetterminal, Lift, Parkplatz, Garage. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension abends zusätzlich 3-Gang-Menü. Zimmer: komfortabel mit Bad oder Dusche/ WC, Föhn, Bademantel, Radio, Telefon, TV, Internetanschluss, Minibar, Sitzgruppe, Balkon oder Loggia, ca. 25 qm (DJ/EU). DA ca. 31 qm. Sport, Unterhaltung: Hallenbad (ca. 12 x 6 m), Sonnenterrasse, finn. Sauna, Fitnessraum inkl. Gegen Gebühr: Wellnessanwendungen, Physiotherapiezentrum, Kegelbahn. A: * Reiseart TOUR Anf H Leistung QWU23000 SP DJ G DZ/Bk/Standard/ÜF 2 66 DA G DZ/Bk/Komfort/ÜF EU G EZ/Bk/Standard/ÜF *Hinweis: Preise vom und erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro. Halbpension (H): + EUR 25, Kinder bis 11 Jahre aus der Kinderkarte, nach Verbrauch zahlbar vor Ort (buchbar vom 2.1. bis , bis und am 1.1.). An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. Kosten für Zusatzbett: bis 11 Jahre inklusive (ÜF), von 12 bis 16 Jahre EUR 40 (ÜF). Hund: EUR 10 pro Nacht (TIER). Garage: EUR 9 pro Nacht. Kurtaxe: am Ort zu zahlen Frühbuchervorteil: 10% Frühbuchervorteil bis 60 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom Spartermine: auf HP-Arrangement: 4 = 3 Anreise , Schnupperradeln DJY 25 km. Radeln Sie am Anreisetag noch den Taubertal-Radweg entlang bis Weikersheim. Hier haben Sie die Möglichkeit das Renaissance-Schloss zu besichtigen. Rückfahrt über Elpersheim und den Weinort Markelsheim. 2. Tag: Weinorte und Wertheim 49 km. Am Taubertal-Radweg nach Lauda Königshofen und entlang schöner Weingärten und kleiner Weinorte über Tauberbischofsheim in die alte Residenzstadt Wertheim. Rückfahrt per Bahn (ca. EUR 6 p.p., zahlbar vor Ort). Tag 3: Individuelle Abreise Leistungen: 2 Nächte inkl. Frühstück 3-Gang-Menü (Anreisetag), 4-Gang- Candle-Light-Diner inkl. Aperitif (Tag 2) 1 Flasche regionaler Wein 1 x Leihrad inkl. Kartenmaterial A: Preise pro Person/Aufenthalt in EUR Reiseart TOUR Anf H Leistung QWU23000 SP DJYH DZ/Schnupperradeln Leistung: Programm laut Beschreibung. Preise pro Person/Tag in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung QW23000 SP XRAD 7-Gang Leihrad 10 ERAD Elektrofahrrad 18 rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 111 RAD WANDERN OUTDOOR

118 118 RADFAHREN DEUTSCHLAND MAIN Main-Radweg Einzeltour ab Bamberg bis Aschaffenburg Radlevel: einfach UNESCO-Weltkulturerbe Bamberg und Würzburg ADFC-Qualitätsradroute mit fünf Sternen Radtouren in der Heimat des Frankenweins und im Bierland Franken Fachwerkromantik Wertheim, Karlstadt bayerisches Nizza Aschaffenburg bequemer Busrücktransfer buchbar Termine: täglich vom bis Nächte inklusive Frühstück Karten- und material Unterbringung: Superior: komfortable Mittelklassehotels Standard: Gasthöfe und Pensionen der und -Kategorie Parken: kostenfreie Parkplätze in Bamberg-Hallstadt, kostenpflichtige Parkplätze in Bamberg-Zentrum, jeweils keine Reservierung möglich Busrücktransfer samstags und sonntags von Aschaffenburg nach Bamberg, bitte XTRF buchen, Abfahrt 9 Uhr gegen Aufpreis von EUR 15 p.p./nacht kann die Übernachtung in Bamberg-Zentrum angefragt werden Einzeltour ab Schweinfurt bis Aschaffenburg Radlevel: einfach Gesamtstrecke: ca km UNESCO-Weltkulturerbe Aschaffenburg bayerisches Nizza Aschaffenburg Weinregion mit malerischen Weinbergen Übernachtung bei authentischen Gastgebern und auf Weingütern LandGenuss Leistungen inklusive 7-Tage-Service Hotline Termine: täglich vom bis Nächte inklusive Frühstück Mindestteilnehmer: 2 Personen Unterbringung: überwiegend mit regionalem Flair, 5 x Weingüter/Weinhotels, 2 x Mittelklassehotels in Schweinfurt und Aschaffenburg Busrücktransfer um 9 Uhr nach Schweinfurt samstags und sonntags, bitte XTRF buchen Main-Radweg von Winzerhof zu Winzerhof ctw/andreas Bestle Genießen Sie die ideale Radstrecke. Gemütliche Biergärten, traditionelle Weinstuben und hervorragende Restaurants laden zum kulinarischen Genuss ein! nach Bamberg-Hallstadt. 2. Tag: Bamberg-Hallstadt Haßfurt 37 km. Entlang der Regnitz bis zum Main. Jetzt beginnen die ersten Weinberge, die die Grenze zwischen Bier- und Weinfranken markieren. Tagesziel ist Haßfurt. 3.Tag: Haßfurt Volkach 56 km. Am Vormittag machen Sie einen Abstecher nach Theres, bevor es entlang von Wald und Wiesen gesäumt bis Schweinfurt geht. Weiter nach Volkach. 4. Tag: Volkach Würzburg 65 km. Hinter Volkach fahren Sie entlang des Mainkanals bis Sie wieder auf den Main treffen und bis Würzburg weiterradeln. Von Schweinfurt bis Aschaffenburg entdecken Sie den schönsten Teilabschnitt des Main-Radweges. nach Schweinfurt. 2. Tag: Schweinfurt Sommerach 40 km. Die erste Radstrecke führt Sie entlang der Weinberge und durch die Volkacher Mainschleife ins Herzstück des Fränkischen Weinlandes nach Sommerach. 3. Tag: Sommerach Sommerhausen 42 km. Sie radeln heute über Dettelbach, Kitzingen und Ochsenfurt nach Sommerhausen. Hier übernachten Sie bei einem Winzer und schauen ihm bei der Arbeit über die Schulter und probieren seine edlen Tropfen. 4. Tag: Sommerhausen Karlstadt 40 km. Der Radweg führt entlang berühmter Weinlagen nach Würzburg. Über Veitshöchheim radeln Sie vorbei an Thüngersheim, wo erlesene Spezialitäten wie Grauer Burgunder und Rieslaner angebaut werden. 5. Tag: Würzburg Lohr 58 km. Radtour über Veitshöchheim nach Karlstadt.Auf flachen Wegen in die Dreiflüssestadt Gemünden und nach Lohr. 6. Tag: Lohr Wertheim 43 km. Der Main schlängelt sich durch bewaldete Hügel. Vorbei an Rothenfels, bis Marktheidenfeld und Wertheim. Zusatznächte Bamberg/Aschaffenb. A: Reiseart TOUR Anf H Leistung NUE01460 SP DI G DZ/Bamberg Hallstadt/ÜF DI1G DZ/Bamberg Zentrum/ÜF DI2G DZ/Aschaffenburg/Std/ÜF DI3G DZ/Aschaffenburg/Sup/ÜF EI G EZ/Bamberg Hallstadt/ÜF 1 77 EI1G EZ/Bamberg Zentrum/ÜF 1 92 EI2G EZ/Aschaffenburg/Std/ÜF 1 67 EI3G EZ/Aschaffenburg/Sup/ÜF Tag: Karlstadt Homburg km. Abkürzung per Bahn möglich (bis Gemünden bzw. Lohr, nicht inkl.) Direkt am Fluss entlang fahren Sie bis in den Weinort Homburg. 6. Tag: Homburg Bürgstadt 46 km. Vorbei an Wertheim mit anmutigen Fachwerkhäuschen und verwinkelter Altstadt radeln Sie meist direkt am Ufer entlang und genießen Natur pur. Zusatznächte in Aschaffenburg oder Schweinfurt A: Reiseart TOUR Anf H Leistung NUE01423 SP DI G DZ/Schweinfurt/ÜF 2 53 DI1G DZ/Aschaffenburg/ÜF 2 60 EI G EZ/Schweinfurt/ÜF 1 89 EI1G EZ/Aschaffenburg/ÜF 1 83 FrankenT./Fränk. Weinl./Hub 8 Tage/7 Nächte 7. Tag: Wertheim Aschaffenburg km. Ihre heutige Radtour führt Sie nach Miltenberg. Radtour auf flachen Wegen zwischen den Erhebungen des Spessarts und des Odenwaldes nach Aschaffenburg. 8. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung. A: I B: Reiseart TOUR Anf R Leistung NUE01460 SP B DIXG DZ/Standard/ÜF DIYG DZ/Superior/ÜF EIXG EZ/Standard/ÜF EIYG EZ/Superior/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung NUE01460 SP XRAD 7-Gang o. 27-Gang Leihrad 60 ERAD Elektrofahrrad 160 XTRF Busrücktransfer 60 Ermäßigung im Zusatzbett: bis 14 Jahre 25%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. 8 Tage/7 Nächte 7. Tag: Bürgstadt Aschaffenburg 46 km. Auf flachen Wegen rollen Sie über Großheubach und Klingenberg bis zum Sandsteinschloss Johannisburg in Aschaffenburg. 8. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Aschaffenburg bzw. Schweinfurt. 3 x Weinprobe/Kellerbesichtigungen Würzburg A: I B: Reiseart TOUR Anf R Leistung NUE01423 SP B DIXG DZ/ÜF EIXG EZ/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung NUE01423 SP XRAD 7-Gang o. 27-Gang Leihrad 60 ERAD Elektrofahrrad 160 XTRF Busrücktransfer 50 Mitnahme eigenes Rad: möglich. rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 111

119 Einzeltour ab Würzburg bis Aschaffenburg Radlevel: einfach Gesamtstrecke: ca. 178 km Weltkulturerbe Würzburg Wertheim (Burg, Zisterzienserkloster) Spessart, Weinregion Franken, Taubertal Übernachtung bei authentischen Gastgebern LandGenuss Leistungen inklusive Termine: samstags bis mittwochs vom bis Nächte inklusive Frühstück Bahnrückfahrt (2.Kl.) exkl. eigener Räder Karten- und material Unterbringung: -und -Hotels mit vorwiegend regionalem Flair Parken: kostenloser, öffentlicher Parkplatz ca. 10 Gehminuten entfernt oder Hotelgarage ca. EUR 9 pro Tag, zahlbar vor Ort bei der Bahnrückfahrt ist ein Rücktransport der eigenen Räder möglich, EUR 22 pro Rad, zahlbar vor Ort, vorab anzumelden (Radabgabe bis Uhr am 5. Tag im Hotel) Änderung der Hotels vorbehalten Mosel-Radweg Einzeltour ab Trier bis Koblenz Radlevel: einfach Gesamtstrecke: ca. 200 km UNESCO-Weltkulturerbe Trier berühmte Weinlagen, Zeltinger Sonnenuhr und Kröver Nacktarsch romantischer Weinort Beilstein malerische Reichsburg in Cochem Festungsstadt Koblenz (Deutsches Eck) bequemer Busrücktransfer buchbar Main-Radweg Wein und Welterbe Am Flussufer radeln Sie vorbei an romantischen Weinberglandschaften, geschichtsträchtigen Städten, kleinen Winzerdörfern und genussvollen Zwischenstopps. nach Würzburg. Ausgabe der Leihräder und des materials. Unterbringung: Hotel Maritim (1 Nacht) 2. Tag: Würzburg Gemünden 44 km. Durch das Maintal nach Gemünden. Abends Weinprobe (inkl.). Tipp: Gemünder Festspiele (Anfang Juli bis Mitte August). Unterbringung: Hotel zum Koppen (1 Nacht) 3. Tag: Gemünden Wertheim 54 km. Radeln Sie durch den Spessart nach Wertheim. Dort können Sie um 17 Uhr an einem ca. 1-stündigen Stadtrundgang teilnehmen (inkl.). Unterbringung: Tauberhotel Kette (1 Nacht) Rheinland Pfalz Tourismus MOSEL, MAIN DEUTSCHLAND RADFAHREN 4. Tag: Wertheim Miltenberg/Bürgstadt 39 km. Durch das romantische Maintal radeln Sie vorbei an schmucken Orten nach Miltenberg. Tipp: Besuch der Häckerwirtschaft mit hervorragenden Weinen und fränkischen Köstlichkeiten. Unterbringung: Landhotel Adler (1 Nacht) 5. Tag: Miltenberg/Bürgstadt Aschaffenburg 41 km. Im flachen Maintal radeln Sie bis nach Aschaffenburg mit schöner Altstadt. Tipp: Besuch des Schlosses und Parks Schönbusch (Eintritt nicht inkl.). Unterbringung: Hotel Dalberg (1 Nacht) 6. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Aschaffenburg. 1 x Stadtführung Wertheim 1 x Weinprobe Gemünden Franken Tourismus Tage/5 Nächte A: B: I C: Reiseart TOUR Anf R Leistung NUE01402 SP B C DIXG DZ/ÜF EIXG EZ/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung NUE01402 SP XRAD 7-Gang o. 21-Gang Leihrad 60 ERAD Elektrofahrrad 140 Halbpension (H): + EUR 119. Ermäßigung im Zusatzbett: bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 15 Jahren 25%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. Zusatznächte Aschaffenburg A: Reiseart TOUR Anf H Leistung NUE01402 SP DI2G DZ/Aschaffenburg/ÜF EI2G EZ/Aschaffenburg/ÜF Tage/6 Nächte Termine: täglich vom bis Nächte inklusive Frühstück Karten- und material Unterbringung: Superior: komfortable Mittelklassehotels Standard: gemütliche Gasthöfe und Hotels der - und - Kategorie Parken: Superior: kostenpflichtige Tiefgarage, auf Anfrage, zahlbar vor Ort, Standard: kostenfreier, unbewachter Parkplatz, jeweils keine Reservierung möglich Busrücktransfer nach Trier, Abfahrt 9 Uhr, Dauer ca. 2 Stunden, bitte XTRF buchen. Mitnahme eigener Räder inklusive Der deutsche Mosel-Radweg besticht durch eine abwechslungsreiche Landschaft und als älteste Weinregion. Steilhänge prägen das Gebiet. Unterhalb der Weinberge schmiegen sich gemütliche kleine Orte und Städtchen an die Hänge, oftmals überragt von mächtigen Burgen und Schlössern! nach Trier. Ausgabe der Leihräder. 2. Tag: Trier Trittenheim 40 km. Auf dem Mosel-Radweg radeln Sie vorbei am alten Fährturm von Schweich nach Mehring. Staunen Sie hier über die Ruine der Villa Rustica, ehe Sie nach Trittenheim weiterradeln. 3. Tag: Trittenheim Zeltingen 36 km. Radtour nach Neumagen-Dhron, weiter nach Zeltingen mit der berühmten Sonnenuhr. 4. Tag: Zeltingen Zell 35 km. Durch das Weinanbaugebiet Kröver Nacktarsch nach Traben-Trarbach. Über Enkirch, dem Schmuckstück moselländischer Fachwerkarchitektur, endet die Etappe in Zell. 5. Tag: Zell Treis-Karden 47 km. Entlang der Mosel radeln Sie nach Beilstein. Weiter geht die Route bis Treis- Karden mit reizvollen Fachwerkbauten und Bürgerhäusern. Zusatznächte in Trier/Koblenz A: Reiseart TOUR Anf H Leistung QKO01401 SP DI1G DZ/Koblenz/Std/ÜF DI2G DZ/Koblenz/Sup/ÜF DI3G DZ/Trier/Std/ÜF DI4G DZ/Trier/Sup/ÜF EI1G EZ/Koblenz/Std/ÜF 1 78 EI2G EZ/Koblenz/Sup/ÜF 1 80 EI3G EZ/Trier/Std/ÜF 1 72 EI4G EZ/Trier/Sup/ÜF Tag: Treis-Karden Koblenz 42 km. Sie haben die Möglichkeit zur Besichtigung der Burg Eltz, bevor Sie Ihre letzte Etappe zum Deutschen Eck nach Koblenz führt. 7. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung. A: I B: C: Reiseart TOUR Anf R Leistung QKO01401 SP B C DIXG DZ/Standard/ÜF DIYG DZ/Superior/ÜF EIXG EZ/Standard/ÜF EIYG EZ/Superior/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung QKO01401 SP XRAD 7-Gang o. 27-Gang Leihrad 60 ERAD Elektrofahrrad 160 XTRF Busrücktransfer 50 Ermäßigung im Zusatzbett: bis 13 Jahre 25%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. rmtionen zu der Region finden Sie auf Seite 111 RAD WANDERN OUTDOOR

120 120 RADFAHREN DEUTSCHLAND MOSEL Mosel-Radweg Individuelle Radtour 5 Tage/4 Nächte ab Trier bis Koblenz pro Person ab º335 Einzeltour flexibler Aufenthalt Radlevel: einfach Höhepunkt dieser Tour Die Highlights der Mosel ganz nach Ihrem Geschmack erleben! flexible Buchung einzelner Bausteine Gepäckbef./material inkl. Termine: täglich vom bis Nacht inklusive Frühstück Karten- und material Unterbringung: gemütliche Gasthöfe und Hotels der - und - Kategorie So wird gebucht: 1. Start der Tour: Trier 2. Benötigen Sie ein Leihrad? Die Ausgabe erfolgt in Trier. 3. Etappenorte auswählen Wählen Sie Ihre Etappenorte nach Ihren Wünschen aus und erstellen Sie so Ihre individuelle Radroute. Die vorgegebenen Radtouren sind nicht zwingend, sondern können auch zusammengefasst oder übersprungen werden (z.b. auch möglich Radtour Trittenheim Zeltingen 36 km). Sie können auch mehrere Nächte in einem Etappenort buchen. Trier Mehring 24 km Mehring Trittenheim 16 km Trittenheim Piesport 12 km Piesport Bernkastel-Kues 18 km Bernkastel-Kues Zeltlingen 6 km Zeltlingen Traben-Trarbach 16 km Traben-Trarbach Zell 19 km Zell Cochem 36 km Cochem Treis-Karden 11 km Treis-Karden Kobern-Gondorf 22 km Kobern-Gondorf Koblenz 16 km 4. Endort festlegen: Ende der Radtour ist in allen Etappenorten möglich, die Rückfahrt zum Ausgangshotel erfolgt in Eigenregie (z.b. per Bahn möglich) oder per Busrücktransfer nach Trier, zu buchen unter XTRF (Abfahrt vormittags), Mitnahme eigener Räder inklusive. Parken: zum Teil kostenfreier Parkplatz am Starthotel Anreise ist nur in Trier möglich, beim Anreiseort ist eine Übernachtung obligatorisch, die Radtour beginnt am nächsten Tag die Etappenorte müssen in einem Vorgang gebucht werden Rückgabe der Leihräder in allen Orten möglich, Bereitstellung der Leihräder am Anreisetag oder am nächsten Morgen bis 9 Uhr im Starthotel in Trier, Abgabe bis 18 Uhr im Hotel der letzten Übernachtung Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH Burg Cochem Verbringen Sie Ihren Fahrradurlaub in einem der bekanntesten Weinanbaugebiete Deutschlands und an einem der schönsten Flussläufe. Bestaunen Sie die Römerstadt Trier, romantische Moselorte sowie Fachwerkarchitektur. Sie starten in Trier. Ende und Etappenorte wählen Sie selbst nach Lust und Laune und so flexibel wie Sie wollen. Anreiseort: Trier Trier als älteste Stadt Deutschlands und UNESCO Weltkulturerbe. Radtour: Trier Mehring 24 km. Entlang der römischen Weinstraße führt die Radtour vorbei an Schweich bis nach Mehring. Etappenort: Mehring Mehring ist ein Moselort mit alter Pfarrkirche und sehenswerter rekonstruierter Villa Rustica. Radtour: Mehring Trittenheim 16 km. Entlang der Mosel vorbei an kleinen Weinbauörtchen nach Trittenheim. Etappenort: Trittenheim Trittenheim liegt am flachen Hang der Landzunge, umgeben von Weinbergen. Radtour: Trittenheim Piesport 12 km. Auf dem Mosel-Radweg geht es über Neumagen-Dhron, nach Piesport. Etappenort: Piesport Der Ort liegt reizvoll unter den steilen Südhängen der Weinberge. Radtour: Piesport Bernkastel-Kues 18 km. Entlang der Weingärten, Obstwiesen und stillen Moselorten nach Bernkastel-Kues. Etappenort: Bernkastel-Kues Bummeln Sie durch romantische Altstadtgassen. Umrahmt von Weinbergen liefert vor allem die Lage Doctor Spitzenweine. Radtour: Bernkastel-Kues Zeltingen 6 km. Ihre Tour führt entlang einer der besten Mosellagen, der Zeltinger Sonnenuhr in dem gleichnamigen Ort. Etappenort: Zeltingen Der Moselort ist geprägt von herrschaftlichen Bauten aus dem Jahrhundert. Radtour: Zeltingen Traben-Trarbach 16 km. Durch das Weinanbaugebiet Kröver Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH Nacktarsch radeln Sie nach Traben-Trarbach. Etappenort: Traben-Trarbach Moselromantik pur! Überragt wird der Ort von der Grevenburg mit gemütlicher Schenke! Radtour: Traben-Trarbach Zell 19 km. Über Enkirch, vorbei an der Weinlage Zeller Schwarze Katz nach Zell. Etappenort: Zell Kleiner Ort mit Marktplatz und urigen Weinschenken. Ausgangspunkt der alten Römerstraße, die von der Mosel auf den Hunsrück führt. Radtour: Zell Cochem 36 km. Hier ist der steilste Weinberg Europas zu finden, der Calmont. Eine kurze Rast im Weinort Beilstein. Etappenort: Cochem Auf dem Burgberg thront die Reichsburg Cochem über mit Moselschiefer gedeckten Fachwerk-Giebelhäusern in den bergigen Gassen. Radtour: Cochem Treis-Karden 11 km. Über Kitten (Burgruine) und Pommern nach Treis-Karden. Etappenort: Treis-Karden Der alte Ort liegt an der Mündung des Flaumbaches und Dünnbaches im Moseltal, zwei Burgen bewachen reizvolle Fachwerkbauten. Radtour: Treis-Karden Kobern-Gondorf 22 km. Vorbei an der Burg Eltz in Moselkern zum Weindorf Kobern-Gondorf. Etappenort: Kobern-Gondorf Bestaunen Sie im Ort den Marktplatz und das wahrscheinlich älteste erhaltene deutsche Fachwerkhaus aus dem Jahre Leihräder A: Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung QKO01405 SP XRAD 7-Gang oder 27-Gang Leihrad 60 ERAD Elektrofahrrad 160 Mitnahme eigenes Rad: möglich. Busrücktransfer A: Preise pro Person/Transfer in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung QKO01405 SP XTRF Rücktransfer Trier 50 Radtour: Kobern-Gondorf Koblenz 16 km. Vorbei an Burgen und Weindörfern geht die Radetappe bis nach Koblenz. Etappenort: Koblenz Im Dreieck von Rhein und Mosel fasziniert die Stadt Koblenz seit mehr als zwei Jahrtausenden. A: I B: C: Reiseart TOUR Anf R Leistung QKO01405 SP B C Übernachtung in Trier DIAG DZ/Trier/ÜF EIAG EZ/Trier/ÜF Übernachtung in Mehring DIBG DZ/Mehring/ÜF EIBG EZ/Mehring/ÜF Übernachtung in Trittheim DICG DZ/Trittenheim/ÜF EICG EZ/Trittenheim/ÜF Übernachtung in Piesport DI1G DZ/Piesport/ÜF EI1G EZ/Piesport/ÜF Übernachtung in Bernkastel-Kues DI2G DZ/Bernkastel-Kues/ÜF EI2G EZ/Bernkastel-Kues/ÜF Übernachtung in Zeltingen DI3G DZ/Zeltlingen/ÜF EI3G EZ/Zeltingen/ÜF Übernachtung in Traben Trarbach DI4G DZ/Traben Trarbach/ÜF EI4G EZ/Traben Trarbach/ÜF Übernachtung in Zell DI5G DZ/Zell/ÜF EI5G EZ/Zell/ÜF Übernachtung in Cochem DI6G DZ/Cochem/ÜF EI6G EZ/Cochem/ÜF Übernachtung in Treis Karden DI7G DZ/Treis Karden/ÜF EI7G EZ/Treis Karden/ÜF Übernachtung in Kobern Gondorf DI8G DZ/Kobern Gondorf/ÜF EI8G EZ/Kobern Gondorf/ÜF Übernachtung in Koblenz DI9G DZ/Koblenz/ÜF EI9G EZ/Koblenz/ÜF Mindestaufenthalt: 4 Nächte. Sparangebot: EUR 5 Ermäßigung pro Vollzahler/Aufenthalt ab 2 Nächten in einem Ort. rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 111

121 Einzeltour ab Ruwer/Trier bis Koblenz Radlevel: einfach Gesamtstrecke: ca km weltweit führende Winzer mit eleganten mineralischen Rieslingweinen UNESCO-Weltkulturerbe Trier römische Villa Mehring Deutschland s ältester Weinort Neumagen-Dhron Jugendstil-Traum Traben-Trarbach romantischer Weinort Beilstein malerische Reichsburg in Cochem Festungsstadt Koblenz (Deutsches Eck) Übernachtung bei authentischen Gastgebern und auf Weingütern LandGenuss Leistungen inklusive Termine: täglich vom bis Nächte inklusive Frühstück Karten- und material Unterbringung: überwiegend mit regionalem Flair, 1 x Weinhotel, 3 x ausgesuchte Weingüter, 1 x Mittelklassehotel in Koblenz Parken: kostenpflichtige Hotelparkplätze, keine Reservierung möglich Busrücktransfer nach Ruwer/Trier (Abfahrt ca. 9 Uhr, Ankunft ca. 11 Uhr), bitte XTRF buchen. Mitnahme eigener Räder inklusive Von Winzerhof zu Winzerhof Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH MOSEL DEUTSCHLAND RADFAHREN Tage/5 Nächte Lernen Sie die weite Welt der Moselweine kennen. Der Riesling, die edelste und berühmteste Weißweintraube der Welt, zählt zu den ältesten Rebsorten der Welt. Aber nicht nur Riesling wird an der Mosel angebaut. Lernen Sie die ganze Weinvielfalt kennen und informieren Sie sich direkt beim Winzer. Ihre Gastgeber sind alle Weinspezialisten und zeigen Ihnen gerne ihre Keller und Produktionsanlagen. ins idyllische Ruwertal vor den Toren der Römerstadt Trier. Sie übernachten mitten in den Weinbergen in einem schönen Hotel mit eigenem Weinanbau. 2. Tag: Trier/Ruwer Neumagen- Dhron/Piesport km. Von Weinreben begleitet rollen Sie durch das Ruwertal der Mosel entgegen. Staunen Sie über den kleinen Weinort Mehring mit der berühmten Villa Rustica, eine Ruine, die zu römischer Zeit ein herrliches Landhaus war. Bummeln Sie durch Mehring mit seinen liebevoll gestalteten sogenannten Moselgassen und scheuen Sie nicht die rebenberankten Tore der Winzerhöfe zu öffnen. Unternehmen Sie am Nachmittag einen Abstecher auf die linke Moselseite nach Trittenheim, denn hier lockt ein Spaziergang über den Weinlehrpfad, der über das Arbeitsjahr des Winzers heimische Rebsorten und die Rebenaufzucht informiert, ehe Sie Neumagen-Dhron, den ältesten Weinort Deutschlands, erreichen. 3. Tag: Neumagen-Dhron/Piesport Burg/Reil 53 km. Heute radeln Sie über den kleinen netten Weinort Piesport mit charmanten Cafés, Straußwirtschaften und Weinstuben. Überzeugen Sie sich selbst von der guten Qualität des Piesporter Goldtröpfchens. Entdecken Sie anschließend Bernkastel-Kues, schlendern Sie über den wunderschönen Marktplatz, vorbei an stolzen Fachwerkhäusern und bilden Sie sich weiter im berühmten Weinmuseum. Hier erhalten Sie rmationen über den Weinanbau in Steillagen, über die verschiedenen Rebsorten, über all die Arbeiten im Weinberg und im Keller, über die Weinlagerung und natürlich über die Weinkultur. Nach dieser Pause rollen Sie weiter direkt am Moselufer entlang nach Zeltingen mit den weltbekannten Weinlagen Zeltinger Himmelreich, Schlossberg, Sonnenuhr und Deutschherrenberg. Anschließend radeln Sie durch das Weinanbaugebiet Kröver Nacktarsch zu Ihrem Weingut in Burg oder Reil bei Traben-Trarbach. 4. Tag: Burg/Reil Pommern 57 km. Am Vormittag geht es durch das Weinanbaugebiet Zeller Schwarze Katz bis Bullay. Staunen Sie über die in Deutschland immer noch einmalige Brücke, die Bullay mit Alf verbindet. Entdecken Sie das Städtchen Beilstein mit seinem Beinamen "Rothenburg an der Mosel", bummeln Sie durch das malerische Zentrum von Cochem, besichtigen Sie die alte Reichsburg aus dem 11. Jahrhundert oder besuchen Sie ganz einfach die Rieslingstub n. Nehmen Sie Platz zwischen historischem Winzergerät oder bei schönem Wetter im zünftigen, rebenumrankten Innenhof mit seinem schattenspendenden Dach aus Weinlaub. Der feinfruchtige Riesling aus den weltberühmten Schiefer-Steillagen rund um Cochem verwandelt sich hier in einen fruchtigen, mineralischen Wein und bietet lecker-leichtes Trinkvergnügen. Mit diesen Eindrücken erreichen Sie den hübschen Weinort Pommern und Ihr Weingut, auf dem Sie übernachten. 5. Tag: Pommern Koblenz 40 km. Heute lockt ein Abstecher (4 km) zur mittelalterlichen Burg Eltz, eine der schönsten und besterhaltenen Burgen Deutschlands. Wundervoll romantisch gelegen und eingebettet in eine ursprüngliche Natur, wirkt sie wie ein wahr gewordenes Märchenschloss, einladend und majestätisch zugleich. Nehmen Sie an einer informativen Burgführung teil. Anschließend radeln Sie zurück zum Mosel- Radweg und rollen bis in den Weinort Kobern Gondorf. Besuchen Sie hier ein Terrassen- Weingut, denn diese verfügen praktisch ausschließlich über Steillagen. Genießen Sie die letzten Kilometer entlang der Mosel, unternehmen Sie noch einen Abstecher durch den Weinort Winningen, der zu den schönsten Dörfern in Deutschland zählt und freuen Sie sich auf den Tagesausklang in Koblenz der Stadt am Deutschen Eck. 6. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Koblenz oder Trier. Kellerbesichtigungen und Weinproben in Neumagen-Dhron/Piesport, Burg/Reil und Pommern A: I B: C: Reiseart TOUR Anf R Leistung QKO01411 SP B C DIXG DZ/ÜF EIXG EZ/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung QKO01411 SP XRAD 7-Gang o. 27-Gang Leihrad 60 ERAD Elektrofahrrad 160 XTRF Rücktransfer 50 Mitnahme eigenes Rad: möglich. Zusatznächte in Trier und Koblenz A: Reiseart TOUR Anf H Leistung QKO01411 SP DI G DZ/Trier/ÜF 2 60 DI1G DZ/Koblenz/ÜF 2 60 EI G EZ/Trier/ÜF 1 88 EI1G EZ/Koblenz/ÜF 1 80 rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 111 RAD WANDERN OUTDOOR

122 122 RADFAHREN DEUTSCHLAND MOSEL Preishit Mosel-Radweg Einzeltour ab Trier bis Cochem Radlevel: einfach Gesamtstrecke: ca km Römerstadt Trier idyllische Weinorte an der Mosel Termine: täglich vom bis Nächte inklusive Frühstück Karten- und material Unterbringung: gute - Hotels Parken: ca. EUR 5 pro Tag, nach Verfügbarkeit, zahlbar vor Ort Bahnrücktransfer EUR 19 pro Person (2. Klasse, keine Zugbindung) bitte XTRF buchen, kostenfreie Mitnahme der Räder montags bis freitags ab 9 Uhr und am Wochenende Einzeltour ab/bis Trier Radlevel: einfach bis mittel Gesamtstrecke: ca. 207 km älteste Stadt Deutschlands Trier grenzübergreifende Route berühmte Saarschleife historisches Schengen Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH Entdecken Sie auf dieser Radtour die weite Welt der Moselweine und ihre bekannten Weinanbaugebiete. 1 Tag: Individuelle Anreise nach Trier. Ausgabe des materials und der Leihräder (falls gebucht). Abends können Sie bei einem Spaziergang die Römerstadt Trier mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten wie der Porta Nigra, dem Dom und der Konstantin Basilika entdecken. 2. Tag: Trier Trittenheim/Neumagen- Dhron km. Radeln Sie entlang der Mosel an Schweich und der Trittenheimer Moselschleife vorbei bis Trittenheim oder nach Neumagen-Dhron, welches der älteste Weinbauort Deutschlands ist. 3. Tag: Trittenheim/Neumagen-Dhron Traben-Trarbach/Reil km. Entlang der Moselschleifen radeln Grenzenlos Radeln an Mosel & Saar Übernachtung in Hotels mit besonderem Ambiente Sie am malerischen Weinbauort Bernkastel vorbei. Hier lohnt sich eine kleine Pause um den schönen Ortskern mit seinem Marktplatz, den bezaubernden Fachwerkhäusern und dem Weinmuseum (nicht inkl.) zu entdecken. Anschließend geht es weiter vorbei an Zeltingen nach Traben-Trarbach bzw. weiter nach Reil. 4. Tag: Traben-Trarbach/Reil Cochem km. Durch kleine Winzerdörfer geht es in den bekannten Weinbauort Zell mit seinem kurfürstlichen Schloss. Hier lohnt sich eine kleine Rast in einem der zahlreichen Weingüter um den bekannten Zeller Schwarze Katz Zusatznächte in Trier A: Reiseart TOUR Anf H Leistung QKO01414 SP DI1G DZ/ÜF EI1G EZ/ÜF Tage/4 Nächte zu probieren. Anschließend radeln Sie weiter vorbei an Senheim und Beilstein mit Burg Metternich bis zu Ihrem Ziel nach Cochem. Sie können den Abend in einer historischen Weinstube bei einem guten Glas Wein ausklingen lassen. 5. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung A: B: C: Reiseart TOUR Anf R Leistung QKO01414 SP B C DIXG DZ/ÜF EIXG EZ/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung QKO01414 SP XRAD 7-Gang o. 21-Gang Leihrad 55 ERAD Elektrofahrrad 140 Halbpension (H): + EUR 99. Ermäßigung im Zusatzbett: bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 15 Jahren 25%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. 7 Tage/6 Nächte bzw. 6 Tage/5 Nächte Termine: täglich vom 1.4. bis Mindestteilnehmer: 2 Personen 5 bzw. 6 Nächte inklusive Frühstück Karten- und material Unterbringung: ausgewählte Mittelklassehotels mit besonderem Flair Parken: öffentliche Parkplätze gegen Gebühr Anreise bis 18 Uhr Abholung der Leihräder bis 17 Uhr oder nach Absprache Änderung der Hotels vorbehalten Mittelalterliche Städtchen und die Römerstadt Trier sowie Burgruinen flankieren die Radwege an Saar und Mosel. Eingebettet in herrlichen Weinbergen bieten Winzerorte viele urige Plätze zur Rast. nach Trier. Unterbringung: Traditionshaus mit Geschichte im Zentrum. 2. Tag: Trier Mettlach 55 km. Von Trier nach Konz und auf dem Saar-Radweg nach Saarburg. Weiter über Serrig bis Mettlach. Unterbringung: Hotel Saarpark Wohlfühlhotel mit Restaurant, Bar. Wellnessbereich mit Whirlpool, Dampfbad, Saunen. Moderne Zimmer mit Bad oder Dusche/ WC, TV (1 Nacht). 3. Tag: Mettlach Perl 40 km. Von Mettlach über die Saarschleife nach Merzig und weiter bis nach Perl. Unterbringung: Hotel Hammes persönlich geführtes, kleines Hotel mit gutem Restaurant. Zimmer mit Dusche/WC, TV (1 Nacht). 4. Tag: Perl Nittel 30 km. Über Schengen nach Luxemburg. Ab Remich entlang der deutschen oder luxemburgischen Seite der Mosel nach Nittel. Unterbringung: Hotel Nittelerhof in der Nähe von Weingütern mit Restaurant. Wellness- Gewölbekeller mit kleinem Hallenbad, Sauna. Zimmer mit Dusche/WC, TV (1 Nacht). 5. Tag: Nittel Kordel 40 km. An der Mosel entlang bis Trier und nach Ehrang, dem Tor zum Kylltal. Unterbringung: Neyses am Park mit Restaurant, Bar, Terrasse. Moderne Zimmer mit Dusche/ WC, TV (1 Nacht). Variante 6 Tage/5 Nächte: Nittel Trier (30 km), individuelle Abreise am 6. Tag ab Trier. 6. Tag: Kordel Trier 42 km. Durch den Naturpark Südeifel zum Sauertal. Abstecher ins Städtchen Echternach oder direkt nach Trier. Unterbringung: Traditionshaus mit Geschichte im Zentrum. 7. Tag: Individuelle Abreise Stadtführung Trier Bildführer Trier A: Reiseart TOUR Anf R Leistung QKO01412 SP DIXG DZ/5 Nächte/ÜF DIYG DZ/6 Nächte/ÜF EIXG EZ/5 Nächte/ÜF EIYG EZ/6 Nächte/ÜF Preise pro Person/Tag in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung QKO01412 SP XRAD 8-Gang Leihrad 12 FRAD Trekkingrad 15 ERAD Elektrofahrrad 24 Ermäßigung im Zusatzbett: bis 3 Jahre 100%, von 4 bis 12 Jahren 30%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 111

123 Rad-Entdecker Tour Saarland Einzeltour ab Saarbrücken bis Trier Radlevel: einfach Gesamtstrecke: 105 km Saarbrücken und Trier Weltkulturerbe Völklinger Hütte Weltberühmte Saarschleife Saarland Card inklusive Termine: täglich vom 1.4. bis Nächte inklusive Frühstück Karten- und material Unterbringung : - und - Hotels Gepäckbeförderung buchbar, hierzu bitte Kategorie PX1 einbuchen Rücktransfer nach Saarbrücken in Eigenregie, z.b. per Bahn (ca. 1 Stunde Fahrtzeit, ca. EUR 20) Einzeltour ab Mainz bis Köln Radlevel: einfach Gesamtstrecke: ca km einzigartige Kulturstädte Mainz und Köln Weinregionen Rheingau und Mittelrhein UNESCO-Welterbe Oberes Mittelrheintal mit zahlreichen Schlössern/Burgen Termine: täglich vom bis Nächte inklusive Frühstück Karten- und material Unterbringung: Superior: komfortable Mittelklassehotels Standard: gute Gasthöfe und Hotels Busrücktransfer: donnerstags und samstags nach Mainz (Abfahrt ca. 11 Uhr), bitte XTRF buchen rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 111 NEU Die flache Tour führt auf ausgezeichneten Radwegen entlang des Saar- und Moselufers. Barockes Saarbrücken, Weltkulturerbe Völklinger Hütte, Saarlouis die Stadt des Sonnenkönigs, Villeroy & Boch in Mettlach, Saarburg und die Porta Nigra in Trier sind die kulturellen Highlights der Tour. nach Saarbrücken. Besichtigen Sie auf eigene Faust die barocke Altstadt Saarbrückens und die Ludwigskirche. 2. Tag: Saarbrücken Saarlouis 29 km. Entlang des Saar-Radweges radeln Sie bis nach Völklingen. Hier haben Sie genügend Zeit für eine Besichtigung des Weltkulturerbes Völklinger Hütte (inkl.). Weiter geht es in die Stadt des Sonnenkönigs Ludwig XIV. nach Saarlouis. 3. Tag: Saarlouis Mettlach 35 km. Saarlouis verlassend, radeln Sie entlang der Saar vorbei an der berühmten Rhein-Radweg von Mainz nach Köln bequemer Busrücktransfer buchbar Tourismus Zentrale Saarland Dominik Ketz, Rheinland-Pfalz Tourismus Besucher aus aller Welt bewundern das Welterbe der UNESCO! Der Rheingau und der Mittelrhein zählen zu den schönsten Weinanbauregionen Deutschlands und sowohl Burgen als auch Burgruinen begleiten Sie auf Ihrem Weg bis Köln! nach Mainz. 2. Tag: Mainz Rüdesheim km. Vorbei an sanften Weinhängen und bekannten Winzerorten nach Eltville, Kloster Eberbach (+14 km) und Rüdesheim. Lassen Sie den Abend in der Drosselgasse ausklingen. 3. Tag: Rüdesheim St.Goar 38 km. Das Obere Mittelrheintal (UNESCO- Welterbe) ist eine der ältesten Kulturlandschaften in Europa. Einzigartige Burgen und der Loreley-Felsen sind die Highlights des Tages. SAARLAND, RHEIN DEUTSCHLAND RADFAHREN Saarschleife bis nach Mettlach. Dort sollten Sie unbedingt in der alten Benediktinerabtei die Erlebniswelt Keravision von Villeroy & Boch besichtigen (inkl.). Anschließend empfehlen wir Ihnen einen Streifzug durch die Outlet- Stores in Mettlach. 4. Tag: Mettlach Trier 41 km. Weiter geht es nach Saarburg, bekannt durch die Burganlage aus dem 10. Jahrhundert, die mittelalterlich geprägte Altstadt und den Wasserfall. Saarabwärts radeln Sie nach Konz, wo die Saar in die Mosel mündet. Entlang der Mosel erreichen Sie Trier, die älteste Stadt Deutschlands. Zusatznächte in Saarbrücken/Trier A: Reiseart TOUR Anf H Leistung QKO01402 SP DI1G DZ/Saarbrücken/ÜF 2 51 DI2G DZ/Trier/ÜF 2 61 EI1G EZ/Saarbrücken/ÜF 1 85 EI2G EZ/Trier/ÜF Tag: St.Goar Koblenz 36 km. Weiter am Rhein entlang über Boppard und Schloss Stolzenfels bis zum Deutschen Eck nach Koblenz. 5. Tag: Koblenz Bad Godesberg 58 km. Per Rad nach Bad Godesberg. Machen Sie eine Schifffahrt auf dem Rhein (nicht inkl.). Zusatznächte in Mainz und Köln A: Reiseart TOUR Anf H Leistung CGN01450 SP DI1G DZ/Mainz/Std./ÜF DI2G DZ/Mainz/Sup./ÜF DI3G DZ/Köln/Std.+Sup/ÜF EI1G EZ/Mainz/Std./ÜF 1 88 EI2G EZ/Mainz/Sup./ÜF 1 92 EI3G EZ/Köln/Std.+Sup./ÜF Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Trier Tage/4 Nächte 3-Gang-Menü im Gasthaus Stiefelbräu am Anreisetag Saarland Card mit zahlreichen Inklusivleistungen und Ermäßigungen (u.a. kostenfreier Eintritt Völklinger Hütte sowie Eintritt Erlebniswelt Keravision von Villeroy & Boch) A: Reiseart TOUR Anf R Leistung QKO01402 SP DIXG DZ/ÜF EIXG EZ/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung QKO01402 SP XRAD 8-Gang Leihrad 74 FRAD 27-Gang Trekkingrad 84 ERAD Elektrofahrrad 128 PX1* Gepäckbeförderung 110 *Preis für 1-4 Personen. Mitnahme eigenes Rad: möglich. Rl-PTourismus GmbH 7 Tage/6 Nächte 6. Tag: Bad Godesberg Köln 43 km. Bonn liegt auf dem Weg und kann ausgiebig besichtigt werden, ehe der Kölner Dom ins Blickfeld rückt. Die Etappe ist nicht zu lang und so können Sie den Abend in Köln genießen. 7. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung. A: I B: Reiseart TOUR Anf R Leistung CGN01450 SP B DIXG DZ/Std./ÜF DIYG DZ/Sup./ÜF EIXG EZ/Std./ÜF EIYG EZ/Sup./ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung CGN01450 SP XRAD 7-Gang o. 27-Gang Leihrad 60 ERAD Elektrofahrrad 160 XTRF Rücktransfer 50 Ermäßigung im Zusatzbett: bis 14 Jahre 25%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. RAD WANDERN OUTDOOR

124 124 RADFAHREN DEUTSCHLAND MITTELRHEIN, LAHN Lahntal-Radweg Individuelle Radtour 5 Tage/4 Nächte ab Marburg bis Nassau pro Person ab º341 Einzeltour flexibler Aufenthalt Radlevel: einfach malerische Altstädte und historisch bedeutende Orte, u.a. Marburg, Limburg Lahnquelle und Rheinmündung Schlösser und Burgen: Barockschloss Oranienstein, Burg Nassau-Oranien flexible Buchung einzelner Bausteine Gepäckbeförderung und material inklusive Termine: täglich vom bis Nacht inklusive Frühstück Karten- und material Unterbringung: gemütliche Gasthöfe und Hotels der - - Kategorie So wird gebucht: 1. Start der Tour: Lahnquelle, Marburg oder Bad Laasphe 2. Benötigen Sie ein Leihrad? Die Ausgabe erfolgt in Lahnquelle, Marburg oder Bad Laasphe 3. Etappenorte auswählen: Wählen Sie Ihre Etappenorte nach Ihren Wünschen aus und erstellen Sie so Ihre individuelle Radroute. Die vorgegebenen Radtouren sind nicht zwingend, sondern können auch zusammengefasst oder übersprungen werden (z.b. auch möglich Radtour Weilburg Nassau 79 km). Sie können auch mehrere Nächte in einem Etappenort buchen. Lahnquelle Bad Laasphe 18 km Bad Laasphe Biedenkopf 10 km Biedenkopf Marburg 39 km Marburg Gießen 34 km Gießen Wetzlar 21 km Wetzlar Braunfels 18 km Braunfels Weilburg 20 km Weilburg Runkel 25 km Runkel Limburg 13 km Limburg Diez 7 km Diez Nassau 34 km Nassau Bad Ems 10 km Bad Ems Lahnstein 14 km Lahnstein Braubach 6 km Lahnstein Koblenz 8 km 4. Endort festlegen: Ende der Radtour ist in allen Etappenorten möglich, die Rückfahrt zum Ausgangshotel erfolgt in Eigenregie (z.b. per Bahn möglich) oder Busrücktransfer nach Lahnquelle, Marburg oder Bad Laasphe, zu buchen über XTR1, XTR2 bzw. XTR3, Mitnahme eigener Räder inklusive, auf Anfrage möglich. Übernachtung ist am Anreiseort obligatorisch, die Radtour beginnt am nächsten Tag die Etappenorte müssen in einem Vorgang gebucht werden Rückgabe der Leihräder in allen Orten möglich Bereitstellung der Leihräder am Anreisetag oder am nächsten Morgen bis 9 Uhr im Starthotel, Abgabe bis 18 Uhr im Hotel der letzten Übernachtung Busrücktransfer nach Lahnquelle, Marburg oder Bad Laasphe jeweils tägl. mögl. Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH Entdecken Sie eines der romantischsten Flusstäler Deutschlands mit dem Fahrrad: Der hervorragend ausgebaute Lahntal-Radweg erschließt mit all seinen Verbindungen in reizvolle Seitentäler die Schönheit der Region. Folgen Sie den zahlreichen Routen durch eine harmonische Landschaft mit abwechslungsreichen Natureindrücken, kulturhistorisch bedeutsamen Sehenswürdigkeiten und liebenswerten Städten. Anreiseort: Lahnquelle Die Lahnquelle ist wie der Name schon sagt, die Quelle der Lahn und liegt mitten im schönen Rothaargebirge. Radtour: Lahnquelle Bad Laasphe 18 km. Sie radeln durch waldreiche Landschaften über Feudingen nach Bad Laasphe. Etappenort: Bad Laasphe Bad Laasphe ist Heimat einzigartiger Museen, wie das Pilz- oder Radiomuseum. Radtour: Bad Laasphe Biedenkopf 10 km. Der Lahn folgend erreichen Sie den Luftkurort Biedenkopf. Etappenort: Biedenkopf Besuchen Sie die Fachwerkstadt am Schlossberg oder das Landgrafenschloss, welches über der Stadt thront. Radtour: Biedenkopf Marburg 39 km. Entlang der Flusslandschaften der Lahn radeln Sie in die Universitätsstadt Marburg. Etappenort: Marburg Besuchen Sie hier die berühmte Elisabethkirche und das Marburger Landgrafenschloss. Radtour: Marburg Gießen 34 km. Entlang kleinerer Orte radeln Sie an der Lahn entlang Richtung Gießen. Etappenort: Gießen Die Universitätsstadt bietet ihren Besuchern einzigartige Museen und wissenschaftliche Erlebnisorte. Radtour: Gießen Wetzlar 21 km. Durch das weite Lahntal geht es vorbei an idyllisch gelegene Badeweiher bis zur malerischen Goethestadt Wetzlar. Etappenort: Wetzlar Erkunden Sie hier die Altstadt und den Dom. Radtour: Wetzlar Braunfels 18 km. Vorbei an zahlreichen Orten radeln Sie eine kurze Etappe von Wetzlar nach Braunfels. Etappenort: Braunfels Charmantes Fachwerkstädtchen mit historischem Stadtkern und Stadtmuseum Obermühle. Radtour: Braunfels Weilburg 20 km. Ihre Tour führt Sie nach Weilburg. Etappenort: Weilburg Bekannt für sein Renaissanceschloss, das auf einem hohen Felsrücken über der Lahn liegt. Leihräder Marksburg Radtour: Weilburg Runkel 25 km. Vorbei an Schiffstunnel und Schleusen radeln Sie nach Runkel. Etappenort: Runkel Runkel, die Stadt der Burgen und Schlösser. Radtour: Runkel Limburg 13 km. Auf dieser Etappe windet sich der Flusslauf zwischen Taunus und Westerwald. Etappenort: Limburg In Limburg thront der Dom oberhalb der Altstadt neben der Burg Limburg. Radtour: Limburg Diez 7 km. Auf wenig befahrenen Wegen geht es ins nicht weit entfernte Diez. Etappenort: Diez Sehenswert ist das Barockschloss Oranienstein. Radtour: Diez Nassau 34 km. Abseits jeglichen Verkehrs rollen Sie durch eine unberührte Tallandschaft über Balduinstein nach Nassau. Etappenort: Nassau Entdecken Sie die Geschichte der Stadt und einen großzügig angelegten Stadtpark. Radtour: Nassau Bad Ems 10 km. Erleben Sie den zweifelsohne landschaftlich schönsten Abschnitt des Lahntalradweges. Etappenort: Bad Ems Architektonisches Schmuckstück von Bad Ems ist das Kurhaus, das Kurcafé, der Marmorsaal, das Kurtheater und das Casino. Radtour: Bad Ems Lahnstein 14 km. Sie radeln bis Lahnstein an das Ende des Lahntalradweges und an die Rheinmündung. Etappenort: Lahnstein Erleben Sie das historische Lahnstein, geprägt durch die Lage an Rhein und Lahn. Radtour: Lahnstein Braubach 6 km. Entlang des Rheins radeln Sie nach Braubach. Etappenort: Braubach Entdecken Sie die Stadt Braubach am UNESCO-Welterbe Oberes Mittelrheintal unterhalb der Marksburg. A: Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung FRA01421 SP XRAD 7-Gang o. 27-Gang Leihrad 60 ERAD Elektrofahrrad 160 Mitnahme eigenes Rad: möglich. Busrücktransfer A: Preise pro Person/Transfer in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung FRA01421 SP XTR1 Busrücktransfer Marburg 50 XTR2 Busrücktransfer Bad Laasphe 60 XTR3 Busrücktransfer Lahnquelle 70 Radtour: Lahnstein Koblenz 8 km. Auf der linken Rheinseite führt diese letzte Etappe nach Koblenz. Etappenort: Koblenz Koblenz ist eine der schönsten und ältesten Städte Deutschlands. Nehmen Sie sich Zeit, um die zahlreichen Sehenswürdigkeiten der Stadt zu besichtigen: Deutsches Eck, Balduinbrücke, Kurfürstliches Schloss, Schängelbrunnen. A: Reiseart TOUR Anf R Leistung FRA01421 SP Übernachtung in Lahnquelle DIAG DZ/Lahnquelle/ÜF 2 98 EIAG EZ/Lahnquelle/ÜF Übernachtung in Bad Laasphe DIBG DZ/Bad Laasphe/ÜF 2 96 EIBG EZ/Bad Laasphe/ÜF Übernachtung in Biedenkopf DIXG DZ/Biedenkopf/ÜF EIXG EZ/Biedenkopf/ÜF Übernachtung in Marburg DICG DZ/Marburg/ÜF 2 92 EICG EZ/Marburg/ÜF Übernachtung in Gießen DIDG DZ/Gießen/ÜF EIDG EZ/Gießen/ÜF Übernachtung in Wetzlar DIEG DZ/Wetzlar/ÜF 2 84 EIEG EZ/Wetzlar/ÜF Übernachtung in Braunfels DI1G DZ/Braunfels/ÜF 2 93 EI1G EZ/Braunfels/ÜF Übernachtung in Weilburg DI2G DZ/Weilburg/ÜF EI2G EZ/Weilburg/ÜF Übernachtung in Runkel DI3G DZ/Runkel/ÜF 2 82 EI3G EZ/Runkel/ÜF Übernachtung in Limburg DI4G DZ/Limburg/ÜF 2 90 EI4G EZ/Limburg/ÜF Übernachtung in Diez DIYG DZ/Diez/ÜF EIYG EZ/Diez/ÜF Übernachtung in Nassau DI5G DZ/Nassau/ÜF 2 77 EI5G EZ/Nassau/ÜF 1 99 Übernachtung in Bad Ems DI6G DZ/Bad Ems/ÜF EI6G EZ/Bad Ems/ÜF Übernachtung in Lahnstein DI7G DZ/Lahnstein/ÜF 2 87 EI7G EZ/Lahnstein/ÜF Übernachtung in Braubach DI8G DZ/Braubach/ÜF 2 82 EI8G EZ/Braubach/ÜF Übernachtung in Koblenz DI9G DZ/Koblenz/ÜF 2 93 EI9G EZ/Koblenz/ÜF Mindestaufenthalt: 4 Nächte. Sparangebot: EUR 5 Ermäßigung pro Vollzahler/Aufenthalt ab 2 Nächten in einem Ort. rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 111

125 Lahn-Radweg und Loreley Einzeltour ab Marburg bis Koblenz Radlevel: einfach bis mittel Gesamtstrecke: ca km romantische Fachwerkstädte Marburg, Limburg und Wetzlar Schlösser und Burgen (u.a. Nassau) romantischer Rhein Loreley Felsen bequemer Busrücktransfer buchbar Termine: täglich vom bis Nächte inklusive Frühstück Schifffahrt St. Goar Koblenz Karten- und material Unterbringung: Superior: komfortable Mittelklassehotels Standard: gemütliche Gasthöfe (z.t. bis 5 km außerhalb des Zentrums) Parken: z.t. kostenfreier Hotelparkplatz (Standard), gebührenpflichtige Hotelgarage (Superior) keine Reservierung möglich, zahlbar vor Ort Busrücktransfer nach Marburg (Abfahrt 9 Uhr, Dauer ca. 2,5 Std.), bitte XTRF buchen STERNRADELN NIEDERRHEIN Wetzlar Tourist-rmation Der Geheimtipp unter Radfreunden stille Natur, malerische Fachwerkorte und weitläufige Naturschutzgebiete! Bekannte Städte wie die Universitätsstadt Marburg, die Goethestadt Wetzlar und Limburg laden zum Bummel ein. Herrliche Ausblicke bieten sich auf Schloss Nassau, Kloster Arnstein und die Loreley! 1. Tag: Anreise nach Marburg mit sehr schöner Altstadt. 2. Tag: Marburg Wetzlar 54 km. Durch das Lahntal bis Wetzlar mit historischer Altstadt und Dom. 3. Tag: Wetzlar Weilburg km. Radtour nach Weilburg (Renaissanceschloss) oder mit kleinem Umweg (+8 km) zur Erzabbaugrube Fortuna. 4. Tag: Weilburg Limburg 40 km. Zwischen Taunus und Westerwald fahren Sie bis nach Limburg. NIEDERRHEIN, LAHN DEUTSCHLAND RADFAHREN 5. Tag: Limburg Bad Ems km. Sie radeln heute durch eine Tallandschaft von Diez nach Balduinstein. Vorbei am imposanten Kloster Arnstein und an der Burg Nassau geht es zu Ihrem heutigen Etappenziel, Bad Ems (Kurort). 6. Tag: Bad Ems Koblenz km. Nach kurzer Radstrecke öffnet sich das Rheintal. Ein Abstecher über Boppard Zusatznächte Marburg und Koblenz A: Reiseart TOUR Anf H Leistung FRA01420 SP DI1G DZ/Marburg/Std/ÜF DI2G DZ/Marburg/Sup/ÜF DI3G DZ/Koblenz/Std/ÜF DI4G DZ/Koblenz/Sup/ÜF EI1G EZ/Marburg/Std/ÜF 1 69 EI2G EZ/Marburg/Sup/ÜF 1 80 EI3G EZ/Koblenz/Std/ÜF 1 78 EI4G EZ/Koblenz/Sup/ÜF Tage/6 Nächte und St. Goar und weiter zur Loreley (+29 km) lohnt sich. Rückfahrt per Schiff nach Koblenz (inklusive). 7. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung. A: Reiseart TOUR Anf R Leistung FRA01420 SP DIXG DZ/Standard/ÜF DIYG DZ/Superior/ÜF EIXG EZ/Standard/ÜF EIYG EZ/Superior/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung FRA01420 SP XRAD 7-Gang o. 27-Gang Leihrad 60 ERAD Elektrofahrrad 160 XTRF Busrücktransfer 50 Ermäßigung im Zusatzbett: bis 14 Jahre 25%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. Auf den Spuren der Römer radeln Sie auf bestens ausgewiesenen Radwegen durch eine einmalige Landschaft zwischen Rhein und Maas. Genießen Sie die Weite der Landschaft und die niederrheinische Küche! The Rilano Hotel Cleve City Kleve NiederrheinRad Wohnbeispiel 109 Zimmer Lage: am malerischen Spoyufer und dennoch mitten in der Klever Innenstadt gelegen. Hotel: modernes, radfreundliches Komforthotel. Das À-la-carte-Restaurant Vitello mit Showküche verwöhnt seine Gäste mit Grillund Seafood Spezialitäten, Pasta Bar mammaminuti, Terrasse, Bar, Tiefgarage. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich abends 3-Gang-Menü. Zimmer: modern mit offenem Badezimmer, Regendusche/WC, TV, WLAN, Minibar, Laptop- Safe mit Ladestation, Klimaanlage, Schreibtisch (DH/EH). DU1/EU1 zusätzlich mit Kaffeebereiter, Balkon mit Blick auf den Spoykanal. Sport, Unterhaltung: finn. Sauna, Ruheraum, Fitnessraum mit Cardio- und Kraftgeräten inkl. A: Reiseart TOUR Anf H Leistung CGN01411 SP A Unterbr Bel. Mo-Mi Do-So DH G DZ/Standard/ÜF DU1G DZ/Bk/Superior/ÜF EH G EZ/Standard/ÜF 1 97 EU1G EZ/Bk/Superior/ÜF Halbpension (H): + EUR 32. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermäßigung im Zusatzbett: im DH/DU1 bis 6 Jahre 100%, von 7 bis 14 Jahren 50%. Hund: EUR 15 pro Nacht (TIER). Garage: EUR 12 pro Nacht. Kurtaxe: wird nicht erhoben. Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis 45 Tage vor Anreise. Spartermine: bei Anreise freitags bis sonntags 3 = 2 Anreise (Frühbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar). Minibar mit 4 Softdrinks täglich Radpackage DUX/EUX ins The Rilano Hotel Cleve City in Kleve. 2. Tag: Radtour Via Romana 42 km. Auf den Spuren der römischen Limesstraße radeln Sie in die alte Stadt Xanten, Rückfahrt per Bahn möglich, nicht inkl. 3. Tag: Individuelle Abreise ab Kleve oder Verlängerung im Rilano Hotel. Leistungen: 2 Nächte im Superiorzimmer inkl. Frühstück, 1 x 3-Gang-Menü inkl. 1 Glas Prosecco am Anreisetag, 1 x Obstkorb und Wasser, 7-Gang Leihrad, 1 x Radkarte. umfangreiches Radwegenetz ab Kleve A: Preise pro Person/Aufenthalt in EUR Reiseart TOUR Anf H Leistung CGN01411 SP DUXX DZ/Superior/Radpackage EUXX EZ/Superior/Radpackage Leistungen: lt. Beschreibung. Anreise: donnerstags bis samstags. Abreise: samstags bis montags Leihrad A: Preise pro Person/Tag in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung CGN01411 SP XRAD 7-Gang Leihrad 11 rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 111 RAD WANDERN OUTDOOR

126 126 RADFAHREN DEUTSCHLAND NIEDERRHEIN Einzeltour ab/bis Straelen Radlevel: einfach bis mittel Gesamtstrecke: ca. 208 km mittelalterliche Stadtkerne Xanten, Kalkar, Kevelaer zahlreiche Burgen und Schlösser (z.b. Schloss Hertefeld, Schloss Moyland) Kirchen und Kapellen (z.b. St. Nicolai- Kirche Kalkar, Marienbasilika Kevelaer) Rheinauen und Feuchtbiotope Übernachtung in Unterkünften mit regionalem Flair viele Inklusivleistungen Termine: täglich vom 1.3. bis Nächte inklusive Frühstück Karten- und material Mindestteilnehmer: 2 Personen Unterbringung: Hotel Straelener Hof liegt am Stadtrand der Blumen- und Gemüsestadt Straelen. Das idyllische Landhotel bietet ein Restaurant mit Wintergarten und Terrasse. Kleiner Wellnessbereich mit Dampfbad, Sauna inklusive. Gegen Gebühr: Wellnessanwendungen. Moderne Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, TV, WLAN, Minibar. Hotel De Kroon familiengeführtes Hotel direkt am historischen Marktplatz von Gennep. Frühstücksraum, Restaurant, Bar, WLAN,Terrasse. Geräumige Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Telefon, TV. Landhaus Beckmann idyllisch im Grünen in Kalkar gelegen mit Frühstücksraum, Restaurant, Bar, Lobby, Aufenthaltsraum, Terrasse, Parkplatz. Fitnessraum inklusive. Gegen Gebühr: Wellnessbereich mit Dampfbad, Sauna, Infrarotkabine, Massagen. Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Radio, TV, WLAN Minibar, Sitzgruppe. Gästehaus UHU Lodge von Schloss Hertefeld originelles Gästehaus mitten im beliebten Weezer Tierpark in Weeze. Individuell eingerichtete Zimmer mit Dusche/WC, WLAN, TV. Parken: kostenfreie Hotelparkplätze, Reservierung nicht möglich an den meisten Tagen steht eine kürzere Radetappe zur Wahl Änderung der Hotels vorbehalten LandGenuss am Niederrhein Idyllische Wälder, Rheinauen und Flusslandschaften sowie Feuchtbiotope und Feldlandschaften prägen die Region Niederrhein. Radtouren entlang endloser Pappelalleen und ausgedehnter Wälder führen zu idyllischen kleinen Orten und mittelalterlichen Städtchen. Zwischendurch finden Sie in dieser ländlichen Idylle reizende Bauernhofcafés oder besondere Landgasthäuser zum Einkehren. Historische und moderne Architektur, exquisite Küche und Wellness zeichnen den Niederrhein aus. nach Straelen. Spazieren Sie durch die Stadt und entdecken Sie den malerischen Marktplatz sowie die Burg Vlassrath. Unterbringung: Hotel Straelener Hof (1 Nacht) 2. Tag: Straelen Gennep 57 km. Die erste Radetappe führt Sie heute über die niederländische Grenze. Dem Verlauf der Maas folgend geht es durch den Nationalpark De Maasduinen in den malerischen Ort Gennep. Unterbringung: Hotel De Kroon (1 Nacht) 3. Tag: Gennep Kalkar 47 km. Heute radeln Sie zurück nach Deutschland bis nach Kalkar. Auf dem Weg dorthin sollten Sie sich einen Besuch des wunderschön gelegenen Schlosses Moyland mit einer Ausstellung zu den Werken von Joseph Beuys nicht entgehen lassen (nicht inklusive). Unterbringung: Landhaus Beckmann (1 Nacht) 4. Tag: Kalkar Weeze 49 km. Der heutige Tag ist der Vergangenheit gewidmet! Auf den Spuren der Römer geht es in die Colonia Ulpia Traiana heute besser bekannt als die Römerstadt Xanten. Erleben Sie das römische Leben hautnah im LVR-Archäologischen Park Xanten und dem LVR-Römer- Museum (inklusive). Anschließend radeln Sie nach Weeze, wo Sie das Gefühl des niederrheinischen Adels spüren werden. Unterbringung: Gästehaus UHU Lodge von Schloss Hertefeld (1 Nacht) 5. Tag: Weeze Straelen 55 km. Auf der letzten Etappe Ihrer Reise radeln Sie durch Kevelaer, dem größten Marienwallfahrtsort Nord-West-Europas. Nehmen Sie sich ein bisschen Zeit zur inneren Einkehr und entdecken dieses niederrheinische Städtchen. Unterbringung: Hotel Straelener Hof (1 Nacht) 6. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung. Eintritt in den LVR-Archäologischen Park Xanten und das LVR-RömerMuseum 1 x regionales 4-Gang-Menü A: Reiseart TOUR Anf R Leistung CGN01426 SP DIXG DZ/ÜF EIXG EZ/ÜF Zusatznächte in Straelen 6 Tage/5 Nächte Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung CGN01426 SP XRAD 7-Gang Leihrad 53 Mitnahme eigenes Rad: möglich. A: Reiseart TOUR Anf H Leistung CGN01426 SP DI G DZ/ÜF 2 63 EI G EZ/ÜF rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 111

127 Weser-Radweg Individuelle Radtour 4 Tage/3 Nächte ab Hann. Münden bis Holzminden pro Person ab º192 Einzeltour flexibler Aufenthalt Radlevel: einfach Fachwerkromantik (Hann. Münden) Porzellanmanufaktur Fürstenberg Dom von Verden Bremen und Bremerhaven flexible Buchung einzelner Bausteine Gepäcktransfer/material inkl. persönliches gespräch WESER DEUTSCHLAND RADFAHREN 127 Termine: täglich vom 8.4. bis Nacht inklusive Frühstück Karten- und material Unterbr.: Hotels und Gasthöfe, - - Kategorie, z.t. am Ortsrand So wird gebucht: 1. Start der Tour: Hann. Münden 2. Benötigen Sie ein Leihrad? Die Ausgabe erfolgt in Hann. Münden 3. Etappenorte auswählen: Wählen Sie Ihre Etappenorte nach Ihren Wünschen aus und erstellen Sie so Ihre individuelle Radroute. Die vorgegebenen Radtouren sind nicht zwingend, sondern können auch zusammengefasst oder übersprungen werden. Sie können auch mehrere Nächte in einem Etappenort buchen Hann. Münden Bad Karlshafen 46 km Bad Karlshafen Beverungen 10 km Beverungen Holzminden 28 km Holzminden Bodenwerder 29 km Bodenwerder Hameln 24 km Hameln Rinteln 28 km Rinteln Minden 41 km Minden Stolzenau 40 km Stolzenau Nienburg 25 km Nienburg Hoya 33 km Hoya Verden 25 km Verden Bremen 53 km Bremen Elsfleth 35 km Elsfleth Bremerhaven 50 km Bremerhaven Cuxhaven 55 km 4. Endort festlegen: Ende der Radtour ist in allen Etappenorten möglich, die Rückfahrt zum Ausgangshotel erfolgt in Eigenregie (z.b. per Bahn) am Anreisetag nachmittags persönliches rmationsgespräch in Hann. Münden beim Anreiseort ist eine Übernachtung obligatorisch, die Radtour beginnt am nächsten Tag die Etappenorte müssen in einem Vorgang gebucht werden Bereitstellung der Leihräder am Anreisetag bis 18 Uhr am Starthotel, Abgabe bis 18 Uhr im Hotel der letzten Übernachtung Parken: Hotelparkplatz ca. EUR 3 pro Tag, Reservierung nicht möglich, zahlbar vor Ort, öffentliche Parkplätze in Hotelnähe Busrücktransfer nach Hann. Münden: ab Hameln EUR 35 p.p., ab Minden EUR 40 p.p., ab Bremen EUR 60 p.p., ab Cuxhaven EUR 90 p.p. (Mindestteilnehmer 4 Personen), Mitnahme eigener Räder inklusive, begrenzte Plätze, bei Buchung anzumelden Die Radtour führt Sie entlang des bedeutendsten und schönsten Flusses Deutschlands der Weser. Ausgangspunkt ist Hann. Münden. Werden Sie Zeuge der eindrucksvollen Weserrenaissance sowie des Weserberglands und lassen Sie sich von den Waldgebieten und kleinen schmucken Orten beeindrucken. Gestalten Sie Ihre Radtour flexibel und entscheiden Sie selbst nach Lust und Laune, wo Sie die Radtour beenden möchten. Anreiseort: Hann. Münden Bummeln Sie durch Gassen, entdecken Sie Fachwerkbauten und kehren Sie in urige Lokale ein. Radtour: Hann. Münden Bad Karlshafen 46 km. Vorbei an Hemeln ins barocke Hugenottenstädtchen Bad Karlshafen. Radtour: Bad Karlshafen Beverungen 10 km. Entdecken Sie die Burg Herstelle und die historische Kleinstadt Beverungen. Radtour: Beverungen Holzminden 28 km. Von Fürstenberg mit seiner Porzellanmanufaktur über die Hansestadt Höxter mit denkmalwürdigen Gebäuden nach Holzminden. Radtour: Holzminden Bodenwerder 29 km. Zum Schloss Corvey und zur ehemaligen Reichsabtei bei Höxter. Bodenwerder ist bekannt durch den Lügenbaron von Münchhausen. Radtour: Bodenwerder Hameln 24 km. Vom Schloss Hehlen erreichen Sie die Rattenfängerstadt Hameln mit wundervoller Altstadt. Radtour: Hameln Rinteln 28 km. Im Städtchen Rinteln lassen Sie sich von den Bauten der Weserrenaissance aus dem 13. Jahrhundert verzaubern. Radtour: Rinteln Minden 41 km. Bei Porta Westfalica durchbricht der Fluss das Wiehen- und Wesergebirge und erreicht die norddeutsche Tiefebene Minden. Radtour: Minden Stolzenau 40 km. Radtour entlang der Auenlandschaft und der Mittelweser. Radtour: Stolzenau Nienburg 25 km. Entdecken Sie auf dieser Radtour die Festungsanlage und die Altstadt von Nienburg. Radtour: Nienburg Hoya 33 km. Der Radweg führt Sie entlang der Mittelweser durch die Grafschaft Hoya und des gleichnamigen Schlosses. Radtour: Hoya Verden 25 km. Per Rad nach Verden, bekannt für den Dom und als Reiter- und Pferdestadt. Radtour: Verden Bremen 53 km. Per Rad nach Bremen mit toller Altstadt und zweitgrößtem Nordseehafen. Radtour: Bremen Elsfleth 35 km. Sie radeln durch Lemwerder bis Elsfleth. Radtour: Elsfleth Bremerhaven 50 km. Über Brake, Nordenham und weiter mit der Blexenfähre nach Bremerhaven. Radtour: Bremerhaven Cuxhaven 55 km. Auf asphaltierten Wegen und Sträßchen führt Sie die Radtour durch das Land Wursten bis Sie schließlich die Dünenküste und die berühmte Hafenstadt Cuxhafen erreichen. Leihräder A: Preise pro Person/Tag in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung HAJ01475 SP Unterbr A XRAD 7-Gang o. 21-Gang Leihrad 9 ERAD Elektrofahrrad 25 Mitnahme eigenes Rad: möglich. A: I B: I C: Reiseart TOUR Anf R Leistung HAJ01475 SP B C Übernachtung in Hann. Münden DIAG DZ/Hann.Münden/ÜF EIAG EZ/Hann. Münden/ÜF Übernachtung in Bad Karlshafen DIBG DZ/Bad Karlshafen/ÜF EIBG EZ/Bad Karlshafen/ÜF Übernachtung in Beverungen DICG DZ/Beverungen/ÜF EICG EZ/Beverungen/ÜF Übernachtung in Holzminden DIDG DZ/Holzminden/ÜF EIDG EZ/Holzminden/ÜF Übernachtung in Bodenwerder DIEG DZ/Bodenwerder/ÜF EIEG EZ/Bodenwerder/ÜF Übernachtung in Hameln DIFG DZ/Hameln/ÜF EIFG EZ/Hameln/ÜF Übernachtung in Rinteln DIGG DZ/Rinteln/ÜF EIGG EZ/Rinteln/ÜF Übernachtung in Minden DI1G DZ/Minden/ÜF EI1G EZ/Minden/ÜF Übernachtung in Stolzenau DI2G DZ/Stolzenau/ÜF EI2G EZ/Stolzenau/ÜF Übernachtung in Nienburg DI3G DZ/Nienburg/ÜF EI3G EZ/Nienburg/ÜF Übernachtung in Hoya DI4G DZ/Hoya/ÜF EI4G EZ/Hoya/ÜF Übernachtung in Verden DI5G DZ/Verden/ÜF EI5G EZ/Verden/ÜF Übernachtung in Bremen DI6G DZ/Bremen/ÜF EI6G EZ/Bremen/ÜF Übernachtung in Elsfleth DI7G DZ/Elsfleth/ÜF EI7G EZ/Elsfleth/ÜF Übernachtung in Bremerhaven DI8G DZ/Bremerhaven/ÜF EI8G EZ/Bremerhaven/ÜF Übernachtung in Cuxhaven DI9G DZ/Cuxhaven/ÜF EI9G EZ/Cuxhaven/ÜF Sparangebot: EUR 5 Ermäßigung pro Vollzahler/Aufenthalt ab 2 Nächten in einem Ort rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 111 RAD WANDERN OUTDOOR

128 128 RADFAHREN DEUTSCHLAND WESER, MÜNSTERLAND Weser-Radweg klassisch Einzeltour ab Hann.Münden bis Bremen Radlevel: einfach Gesamtstrecke: ca km Weserrenaissance mittelalterliche Fachwerkstädtchen Rattenfängerstadt Hameln Hansestadt Bremen persönliche Toureninformation zwei Kategorien zur Auswahl eigene Ausschilderung der Radrouten Te Termine: täglich vom 8.4. bis Nächte inklusive Frühstück Gepäckbeförderung (bis Bremen) Leihradversicherung Karten- und material Unterbringung: Superior: - und -Hotels/Gasthöfe, meist zentral gelegen Standard: - und -Hotels/Gasthöfe, teils am Ortsrand Parken: Hotelparkplatz ca. EUR 3 pro Tag (Superior), öffentlicher Parkplatz (Standard) keine Reservierung erforderlich, zahlbar vor Ort Busrücktransfer nach Hann. Münden EUR 60 p. P. inkl. Rad, zahlbar vor Ort, begrenzte Plätze, bei Buchung anzumelden GPS Track kostenfrei verfügbar Die Weser ist einer der bedeutendsten und auch schönsten deutschen Flüsse. nach Hann. Münden. Ausgabe der Leihräder und rmationsgespräch. 2. Tag: Hann. Münden Bad Karlshafen/ Beverungen km. Start am Weserstein. Über das Benediktinerkloster Bursfelde in die Hugenottenstadt Bad Karlshafen. 3. Tag: Bad Karlshafen/Beverungen Holzminden/Bodenwerder km. Zahlreiche Highlights liegen am heutigen Weg: z.b. Fürstenberg, die alte Hansestadt Höxter, Beverungen und Holzminden. 4. Tag: Holzminden/B. Hameln/Rinteln km. Vorbei an romantischen Dörfern und dem Schloss Corvey zur Rattenfängerstadt Hameln mit einer schönen Altstadt. 5. Tag: Hameln/Rinteln Minden km. Über Rinteln mit Bauten der Weserrenaissance in die Handelsstadt Minden. 6. Tag: Minden Nienburg 63 km. Die Route führt vorbei an Wiesen und Bauernhöfen bis Nienburg. A: Reiseart TOUR Anf H Leistung HAJ01430 SP DI1G DZ/Hann. Münden/Standard/ÜF DI2G DZ/Hann. Münden/Superior/ÜF DI3G DZ/Bremen/Standard/ÜF DI4G DZ/Bremen/Superior/ÜF EI1G EZ/Hann. Münden/Standard/ÜF 1 65 EI2G EZ/Hann. Münden/Superior/ÜF 1 72 EI3G EZ/Bremen/Standard/ÜF 1 80 EI4G EZ/Bremen/Superior/ÜF Tage/7 Nächte 7. Tag: Nienburg Verden 57 km. Radeln Sie durch die geschichtsträchtige Landschaft der Mittelweser bis hin zur Reiterstadt Verden. 8. Tag: Verden Bremen/Abreise 53 km. Abseits der Straßen nach Bremen. Gepäckbeförderung bis Bremen,Ankunft am Nachmittag. Individuelle Abreise oder Verlängerung. A: I B: I C: Reiseart TOUR Anf R Leistung HAJ01430 SP B C DIXG DZ/Standard/ÜF DIYG DZ/Superior/ÜF EIXG EZ/Standard/ÜF EIYG EZ/Superior/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung HAJ01430 SP XRAD 7-Gang o. 21-Gang Leihrad 70 ERAD Elektrofahrrad 170 Ermäßigung im Zusatzbett: bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 14 Jahren 25%, ab 15 Jahre 10%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. STERNRADELN MÜNSTERLAND Genießen Sie Ihren Aufenthalt in einer wunderschönen Lage direkt am Hiltruper See, umgeben von zahlreichen Burgen, Schlössern und Parks. Nehmen Sie neben sportlichen Aktivitäten auch Wellnessanwendungen und die Kulinarik wahr! Best Western Premier Seehotel Krautkrämer Münster-Hiltrup BEST WESTERN PREMIER Wohnbeispiel 75 Zimmer Lage: ruhig und idyllisch im romantischen Münsterland direkt am Hiltruper See gelegen. Münster ca. 10 km entfernt. Hotel: Landhotel mit stilvoller Atmosphäre mit Restaurant, Bar, Café, Seeterrasse, Lift, Parkplatz. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich abends 3-Gang-Menü, bei Vollpension zusätzlich mittags 3-Gang-Menü. Zimmer: komfortabel eingerichtet mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Radio, Telefon, TV, WLAN, Minibar, Safe. DJ zusätzlich mit Balkon, für max. 2 Erwachsene und 1 Kind bis 16 Jahre, ca. 25 qm. EU mit Dusche/WC, ca. 20 qm. Sport, Unterhaltung: Hallenbad (8 x 16 m), Sauna inkl. Gegen Gebühr: Wellnessanwendungen, Tennisplatz, Tennishalle, Golfplatz (9-Loch). A: I B: I C: I I Reiseart TOUR Anf H Leistung CGN01405 SP B C DJ G DZ/ÜF EU G EZ/ÜF Halbpension (H): + EUR 43. Vollpension (V): + EUR 85. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. Person bis 11 Jahre 100% (ÜF), von 12 bis 16 Jahren 50% (ÜF). Single mit Kind: im EU bis 11 Jahre 100% (ÜF), von 12 bis 16 Jahren 50% (ÜF). Hund: EUR 10 pro Nacht (TIER). Kurtaxe: inklusive. Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis 60 Tage vor Anreise Raderlebnisse Beispieltouren: Tour 1: Droste-Hülshoff 30 km. Abseits belebter Straßen radeln Sie durch die wunderschöne Parklandschaft des Münsterlandes zu den Lebens- und Wirkungsstätten der Annette von Droste-Hülshoff. Tour 2: Hohe Ward und Davert 35 km. Sie fahren vorbei am Steiner bzw. Hiltruper See. Der folgende Naturlehrpfad zeigt Ihnen die faszinierende Landschaft der Hohen Ward. Über das Allee Haus Kannen und seinen Skulpturenpark sowie das Naturschutzgebiet der Davert zum Hotel zurück. Tour 3: Angel, Werse und Hohe Ward 40 km. Sie fahren entlang des Werse-Radwegs, mal direkt entlang der Werse, mal abseits durch die von der Werse geprägte Landschaft. Radservice im Hotel: persönliche Tourenberatung Tourenvorschläge abgeschlossene Fahrradgarage Fahrradvermietung (Gebühr) Fahrradwerkzeug und Erste Hilfe-Set Leihrad A: Preise pro Person/Tag in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung CGN01405 SP XRAD 3-Gang Leihrad 13 rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 111

129 Lüneburger Heide Einzeltour ab/bis Lüneburg Radlevel: einfach bis mittel Gesamtstrecke: ca km Naturpark Lüneburger Heide Hundertwasser-Bahnhof in Uelzen Heidegarten Schneverdingen persönliche Toureninformation eigene Ausschilderung der Radroute LÜNEBURGER HEIDE DEUTSCHLAND RADFAHREN Tage/7 Nächte Termine: samstags und montags vom 8.4. bis Nächte inklusive Frühstück Karten- und material Unterbringung: (Kategorie DIY/EIY) Romantik Hotel Bergström in Lüneburg und bekannt aus der TV-Serie Rote Rosen. Die komfortablen Zimmer verteilen sich über jahrhundertealte Wassermühlen, Wassertürme und Speicher und sind ausgestattet mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Radio, Telefon, TV, Minibar, Safe, Kaffee- und Teebereiter,WLAN. Alternativunterbringung: Hotel Altes Kaufhaus. Hotel Deutsche Eiche in Uelzen, ruhig im Ortsteil Veerßen. Komfortable Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Kosmetikspiegel, Radio, Telefon, TV, WLAN. Hotel Caroline Mathilde in Celle. Im klassischen Villenstil erbautes Hotel, inmitten einer wunderschönen Grünanlage. Stilvolle Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Kosmetikspiegel, TV, Minibar, Nespresso - Kaffeemaschine, WLAN. Alternativunterbringung: Ringhotel Celler Tor. Best Western Hotel Heidehof in Hermannsburg. Restaurant (sehr gute regionale Küche), Bar, Terrasse. Wellnessbereich mit Hallenbad, Sauna, Fitnessraum. Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Radio, Telefon, TV, Minibar, Safe, WLAN. Alternativunterbringung: Landhotel Bauernwald. Pension Dat Greune Eck in Soltau, zentral aber ruhig gelegen. Ermäßigter Eintritt für die Therme Soltau. Komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Radio, Telefon, TV. Alternativunterbringung: Heidehotel Soltauer Hof Landhotel Schnuck in Schneverdingen, am westlichen Rand des Naturschutzgebietes Lüneburger Heide. Restaurant, Bar, Wellnessbereich mit Saunen. Komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Radio, Telefon, TV. auch in der Kategorie Standard (Mittelklassehotels, Gasthöfe) buchbar, bitte hierfür Kategorie DIX/EIX buchen Parken: Hotelgarage ca. EUR 10 pro Tag, keine Reservierung möglich, zahlbar vor Ort Änderung der Hotels vorbehalten Romantiker, Naturliebhaber und Kulturfreunde kommen in der Lüneburger Heide voll auf ihre Kosten. Heidschnucken, die gelassen in weiter Landschaft weiden, Freizeitparks, die Geschichte erzählen und Abenteuer versprechen, altes Fachwerk und ein Bahnhof als Kunstobjekt in Uelzen: das Gesicht der Lüneburger Heide ist wandelbar; nur hohe Berge finden Sie hier keine. Für Radfahrer ist dies nicht unbedingt ein Nachteil. Fahrrad und Heide: dies passt sehr gut! nach Lüneburg. Besichtigen Sie die mittelalterliche Hansestadt. Unser Tipp: ein Besuch im Café Zeitgeist. Ausgabe der Leihräder und rmationsgespräch. Unterbringung: Romantik Hotel Bergström oder Hotel Altes Kaufhaus (1 Nacht), Kategorie Charme 2. Tag: Lüneburg Uelzen 55 km. Das heutige Ziel heißt Uelzen, wo Sie die Heide weiterhin verzaubern wird. Besichten Sie den Uelzener Bahnhof, der im Rahmen der Expo 2000 im Stil von Friedensreich Hundertwasser zum sehenswerten Hundertwasser- Bahnhof umgebaut wurde. Unterbringung: Hotel Deutsche Eiche (1 Nacht), Kategorie Charme DZT/J.Keute 3. Tag: Uelzen Celle 60 km. Über kleine Orte radeln Sie in die Residenzstadt Celle, ca. 480 restaurierte Fachwerkhäuser bilden hier die pittoreske Altstadt. Genießen Sie bei einem Bummel durch die Altstadt die herrlichen Bauten und besichtigen Sie das Celler Schloss im Stil der Weserrenaissance (nicht inklusive). Unterbringung: Hotel Caroline Mathilde oder Ringhotel Celler Hof (1 Nacht), Kategorie Charme 4. Tag: Celle Hermannsburg/ Umgebung 40 km. Entlang der Örtze laden kleine Holzbrücken zum Verweilen und zu einem Blick ins Örtztal ein. Unterbringung: Best Western Hotel Heidehof oder Landhotel Bauernwald (1 Nacht), Kategorie Charme 5. Tag: Hermannsburg/Umgebung Soltau 49 km. Durch den Naturpark Südheide vorbei am Lönsstein radeln Sie in die Stadt Soltau mit sehenswertem Rathaus, dem norddeutschen Spielzeugmuseum und dem bekannten Heide Park. Unterbringung: Pension Dat Greune Eck oder Heidehotel Soltauer Hof (1 Nacht), Kategorie Charme 6. Tag: Soltau Schneverdingen 35 km. Heutige Stationen sind Wiedholz, der ehemalige Heidebauernhof Möhr und Wolterdingen. Lassen Sie den Tag im Heidegarten Kategorie Charme A: I B: C: Reiseart TOUR Anf R Leistung HAM01421 SP B C DIYG DZ/Charme/ÜF EIYG EZ/Charme/ÜF Zusatznächte in Lüneburg A: Reiseart TOUR Anf H Leistung HAM01421 SP DI1G DZ/Lüneburg/Charme/ÜF EI1G DZ/Lüneburg/Charme/ÜF Schneverdingen ausklingen. Unterbringung: Landhotel Schnuck (1 Nacht), Kategorie Charme 7. Tag: Schneverdingen Lüneburg km. Durch die typische Heidelandschaft des Nationalparks Nordheide und durch kleine, romantische Weiler radeln Sie zurück nach Lüneburg. Unterbringung: Romantik Hotel Bergström oder Hotel Altes Kaufhaus (1 Nacht), Kategorie Charme 8. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Lüneburg. Leihräder A: Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung HAM01421 SP Unterbr A XRAD 7-Gang o. 21-Gang Leihrad 70 ERAD Elektrofahrrad 170 Mitnahme eigenes Rad: möglich. Kategorie Standard A: I B: C: Reiseart TOUR Anf R Leistung HAM01421 SP B C DIXG DZ/Standard/ÜF EIXG EZ/Standard/ÜF Ermäßigung im Zusatzbett: im DIX bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 14 Jahren 25%, ab 15 Jahre 10%. Zusatznächte in Lüneburg A: Reiseart TOUR Anf H Leistung HAM01421 SP DI G DZ/Lüneburg/Standard/ÜF EI G EZ/Lüneburg/Standard/ÜF 1 95 rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 111 RAD WANDERN OUTDOOR

130 130 RADFAHREN DEUTSCHLAND ELBE DEUTSCHER OSTEN Kombination Kultur und Natur. Radeln Sie durch die schönsten Regionen Ostdeutschlands und begeben Sie sich auf die Spuren jüngster, deutscher Geschichte. Erkunden Sie pulsierende Städte wie Berlin, Potsdam und Dresden und genießen die einzigartige Ruhe in ursprünglichen Naturlandschaften. Wo finde ich was Preishit Elbe...S. 130 Sternradeln Elbe Dresden...S. 131 Elbe-Radweg von Dresden bis Wittenberg bzw. Magdeburg...S. 131 à la Carte Elbe-Radweg...S. 132 Elbe-Radweg bis zur Nordsee...S. 133 Sternradeln Elbe Dessau...S. 134 Sternradeln Spreewald...S. 134 Große Spreewaldtour...S. 135 Charme Oder, Neiße und Spree... S. 136 Charme Auf den Spuren Martin Luthers...S. 137 Charme Ilmtal-Radweg...S. 138 Charme Havel-Radweg...S. 139 Charme Märkische Schlösser...S. 140 Mecklenburgische Seenplatte...S. 141 Sternradeln Mecklenburger Seen...S. 141 Charme Mecklenburgs Schlösser...S. 142 Charme Mecklenburger Seen...S. 143 Unser Tipp: Filmnächte am Elbufer. Von Juni bis August finden jedes Jahr die Filmnächte am Elbufer statt, eins der schönsten Open-Air Kino- und Konzertfestivals in Europa. Mit Blick auf die Elbe und die Dresdner Altstadt können Sie hier in entspannter Atmosphäre Filme und Konzerte genießen. Dresden Werbung/Sylvio Dittrich HIGHLIGHTS Elbe Dresden und das von der UNESCO geschützte Elbtal zauberhafte Altstädte, malerische Orte, berühmte Schlösser Sächsische Weinstraße (z.b. Staatsweingut Schloss Wackerbarth) Nationalpark Wattenmeer, Hansestädte und maritime Landschaft (ab Hamburg) Spreewald UNESCO-Biosphärenreservat, seltene Tierund Pflanzenarten romantische Kahnfahrten durch die lagunenartige Flusslandschaft Dresden Trachten und Brauchtum der Sorben Schloss Lübbenau und Schlossinsel Lübben Havel unberührtes Naturparadies, einmalige Flussund Seenlandschaft (Schwielowsee, Großer Stechlin) Residenz- und Lustschlösser des preußischen Adels: Schloss Sanssouci, Schloss Rheinsberg Wasserstadt Fürstenberg/Havel und Inselstadt Werder Oder-Neiße-Spree romantische, unberührte Landschaft (Naturpark Schlaubetal) Bad Saarow Kur GmbH Saarow Therme über 200 Seen und eine Vielzahl kleiner Flüsse beschauliche Dörfer mit Herrenhäusern und Kirchen Klosterbrauerei Neuzelle (Dunkelbier) Mecklenburgische Seenplatte einzigartige Natur mit uralten Alleen, eindrucksvollen Wäldern und dem Müritz-Nationalpark seltene Tierarten: Fisch- und Seeadler, Fischotter, Biber und schillernde Eisvögel Schlösser, Burgen, Guts- und Herrenhäuser umgeben von Parks und Gärten (Renaissanceschloss Güstrow, Schloss Basedow mit englischem Landschaftsgarten) Preishit Elbe-Radweg Einzeltour ab Dresden bis Wittenberg Radlevel: einfach Gesamtstrecke: ca. 210 km Sächsische Weinstraße bekannte Städte Dresden und Meißen Weinanbaugebiet Sachsen Dresden Special mit kostenloser Zusatznacht Termine: freitags und samstags vom bis Nächte inklusive Frühstück Bahnfahrt Bad Schandau Dresden, Wittenberg Torgau exkl. Rad Karten- und material Unterbringung: - und - Hotels Parken: Hotelgarage gegen Gebühr, Reservierung nicht möglich Bahnrücktransfer (2. Klasse, keine Zugbindung), bitte XTR1 buchen, Mitnahme eigener Räder nicht inklusive Änderung der Hotels vorbehalten Bad Saarow Kur GmbH Saarow Therme NEU Die Bilderbuchlandschaft Sachsens und bestens ausgebaute Wege am Elbe-Radweg kombinieren! Die Felsformation Bastei, kleine Kurorte, Barockschlösser und malerische Weinberge erwarten Sie. 1.Tag: Individuelle Anreise nach Dresden. Ausgabe der Leihräder. Unterbringung: Hotel NH (2 Nächte) 2. Tag: Bad Schandau km. Von Dresden aus radeln Sie heute durch die sächsische Schweiz über Pirna und Königstein bis nach Bad Schandau. Per Bahn (inklusive) zurück nach Dresden. 3. Tag: Dresden Strehla 59 km. Vorbei an Schloss Gauernitz radeln Sie nach Meißen. Von dort aus geht es weiter am rechten Ufer entlang mit schönem Blick auf das Altstadtensemble und die Albrechtsburg. Dresden Über Riesa erreichen Sie Strehla. Unterbringung: Hotel am Nixstein (1 Nacht) 4. Tag: Strehla Torgau 36 km.an der rechten Uferseite entlang radeln Sie heute durch die romantischen Uferwälder über Kreinitz nach Torgau.Torgau zählt zu einer der bedeutendsten Lutherstätten in Sachsen. Unterbringung: Hotel Central (2 Nächte) 5. Tag: Lutherstadt Wittenberg 69 km. Von Torgau über Dommitzsch weiter nach Elster bis in die bekannte Lutherstadt Wittenberg. Rückfahrt per Bahn (inkl.) nach Torgau. 6. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung. Dresden Special bei Anreisen vom 1.7. bis ist 1 Nacht inkl. Frühstück und Leihrad in Dresden vor Tourenbeginn kostenlos, bitte DI/EI buchen, nach Verfügbarkeit 6 Tage/5 Nächte A: B: I C: Reiseart TOUR Anf R Leistung DRS01425 SP B C DIXG DZ/ÜF EIXG EZ/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung DRS01425 SP XRAD 7-Gang o. 21-Gang Leihrad 60 ERAD Elektrofahrrad 140 XTR1 Bahnrücktransfer 23 Halbpension (H): + EUR 110. Ermäßigung im Zusatzbett: bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 14 Jahren 25%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. Zusatznächte in Dresden A: Reiseart TOUR Anf H Leistung DRS01425 SP DI1G DZ/ÜF EI1G EZ/ÜF 1 86 rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 130

131 Sternradeln Elbe RADERLEBNISSE Individuelle Sternradtour ab/bis Dresden Radlevel: einfach einzigartiger Charme der Elbflorenz Weinanbaugebiet Sächsische Weinstraße 3 Kategorien buchbar persönliche Toureninformation eigene Ausschilderung der Radrouten viele Inklusivleistungen Termine: sonntags vom 2.4. bis Nächte inklusive Frühstück Lößnitztalbahn Radebeul Moritzburg inkl. Rad Bahnfahrt Dresden Kamenz inkl. Rad Schifffahrt Meißen Dresden inkl. Rad Stadtrundfahrt/-führung Dresden und Pirna Weinprobe mit geführter Radbegleitung 1 x Abendessen am Anreisetag Karten- u. material, Leihradversicherung Parken: Hotelgarage ca. EUR pro Nacht, keine Reservierung erforderlich, zahlbar vor Ort Kategorie Superior: Hotel Elbflorenz Dresden in der Altstadt gelegen, nur wenige Gehminuten zur Elbe. Bitte hierfür Unterbringung DIA/EIA oder als Zusatznacht DI1/EI1 einbuchen GPS Track kostenfrei verfügbar Der Elbe-Radweg Einzeltouren ab Dresden bis Wittenberg bzw. Dessau oder Magdeburg Radlevel: einfach en Natur, Kultur und Kunst Sachsens erleben UNESCO-Welterbestätten persönliche Toureninformation nach Dresden.Ausgabe der Leihräder und des materials. 2. Tag: Pirna 50 km. Entlang der Elbe über Schloss Pillnitz nach Pirna.Ab 14 Uhr Stadtführung durch die malerische Altstadt (montags, inklusive). 3. Tag: Radebeul und Moritzburg 45 km. Durch romantische Täler führt der Weg nach Radebeul.Weiter mit der Lößnitztalbahn (inkl.) nach Moritzburg. Über das Landschaftsschutzgebiet Friedewald zurück nach Dresden. 4. Tag: Dresden & Wein Bei einer Stadtrundfahrt (inkl.) lernen Sie den Charme der Elbflorenz kennen. Am Nachmittag Weinprobe einheimischer Weine (inkl.). 5. Tag: Meißen 25 km. Auf dem Elbe-Radweg in die Porzellan- Stadt Meißen. Genießen Sie einen Rundgang durch die Stadt. Per Schiff (inkl.) nach Dresden. 6. Tag: Kamenz und Prießnitztal 50 km. Per Bahn (inkl.) in die Lessingstadt Kamenz. Zurück per Rad durch das Prießnitztal. 7. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Dresden. Leihräder A: Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung DRS01410 SP XRAD 7-Gang o. 21-Gang Leihrad 65 ERAD Elektrofahrrad 160 Mitnahme eigenes Rad: möglich. Maritim Hotel Dresden 328 Zimmer Lage: am Elbe-Radweg nahe der historischen Altstadt im denkmalgeschützten Gebäude. Hotel: First-Class-Hotel mit Restaurant, Wintergarten, Terrasse, Bar, Lift. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich abends 3-Gang-Menü. Zimmer: modern mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage. Sport, Unterhaltung: Wellnessbereich mit Hallenbad, Dampfbad, Sauna, Fitnessraum inklusive. Gegen Gebühr:Wellnessanwendungen. A: B: I C: I Reiseart TOUR Anf H Leistung DRS01410 SP B C DIYG DZ/Deluxe/ÜF EIYG EZ/Deluxe/ÜF Erm. im Zusatzbett: bis 5 J. 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 14 Jahren 25%, ab 15 Jahre 10%. ELBE DEUTSCHLAND RADFAHREN Tage/6 Nächte Best Western Macrander 85 Zimmer Lage: im Herzen der Neustadt,Altstadt ca. 10 Fahrminuten entfernt. Hotel: modern mit Restaurant, Terasse, Bar, Lift. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich abends 3-Gang-Menü. Zimmer: modern mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV, Minibar. Sport, Unterhaltung: Wellnessbereich mit Hallenbad, Sauna, Fitnessraum inklusive. Gegen Gebühr: Wellnessanwendungen. A: B: I C: I Reiseart TOUR Anf H Leistung DRS01410 SP B C DIXG DZ/Standard/ÜF EIXG EZ/Standard/ÜF Erm. im Zusatzbett: bis 5 J. 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 14 Jahren 25%, ab 15 Jahre 10%. Zusatznächte Dresden Zusatznächte Dresden A: A: Reiseart TOUR Anf H Leistung DRS01410 SP Reiseart TOUR Anf H Leistung DRS01410 SP DI2G DZ/Deluxe/ÜF DI G DZ/Standard/ÜF EI2G EZ/Deluxe/ÜF 1 90 EI G EZ/Standard/ÜF Tage/5 Nächte bzw. 8 Tage/7 Nächte bzw. 9 Tage/8 Nächte panthermedia.net/peter Leyendecker Termine: samstags am 1.4., 8.4., 15.4., 22.4., 7.10., tägl. vom bis Nächte (Dresden Wittenberg), 7 Nächte (Dresden Dessau) bzw. 8 Nächte (Dresden Magdeburg) inkl. Frühstück Karten- u. material, Leihradversicherung Unterbringung: Superior: Hotels und Gasthöfe der und -Kategorie, meist zentral gelegen Standard: Hotels, Gasthöfe und Pensionen meist der -Kategorie, teils am Ortsrand Parken: ca. EUR 6-16 pro Nacht, keine Reservierung erforderlich, zahlbar vor Ort Busrücktransfer nach Dresden ab Wittenberg EUR 55 p. P., ab Dessau EUR 60, ab Magdeburg EUR 65 p. P. inkl. Rad, bei Buchung anzumelden, zahlbar vor Ort (begr. Kapazität) der Elbe-Radweg kann bis zur Mündung an die Nordsee geradelt werden (Seite 133) Zusatznächte in Dresden, Dessau, Wittenberg ab EUR 44 p.p./nacht unter DI1-DI6 bzw. EI1-EI6 in Ihrem Reisebüro buchbar nach Dresden. Ausgabe der Leihräder und Toureninformation. 2. Tag: Sächsische Schweiz 45 km. Entlang der Elbe über Bad Schandau zum Elbsandsteingebirge. Zurück nach Dresden per S-Bahn (nicht inklusive) oder per Rad (+ 45 km). 3. Tag: Dresden Meißen 25 km. Durch das Elbtal entlang der sächsischen Weinberge nach Meißen. 4. Tag: Meißen Riesa 35 km. Am Elbufer zum barocken Schloss Diesbar Seußlitz und weiter nach Riesa. 5. Tag: Riesa Torgau 45 km. Weiter elbabwärts in das Elbstädtchen Mühlberg bis zur Festungsstadt Torgau. 6. Tag: Torgau Wittenberg 65 km. Über die Grenze nach Sachsen-Anhalt, weiter in die Lutherstadt Wittenberg. Variante 6 Tage: Individuelle Abreise nachmittags ab Wittenberg oder Verlängerung. 7. Tag: Wittenberg Dessau 30 km. Tauchen Sie heute ein in das Weltkulturerbe des Wörlitzer Gartenreiches. 8. Tag: Dessau Magdeburg 85 km. Die Etappe führt durch die Elbauen und Biosphärenreservate nach Magdeburg. Variante 8 Tage: Individuelle Abreise nach dem Frühstück ab Dessau. 9. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung. Leihräder A: Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung DRS01420 SP Unterbr A XRAD 7-Gang o. 21-Gang Leihrad 70 ERAD Elektrofahrrad 180 Mitnahme eigenes Rad: möglich. A: I B: I C: Reiseart TOUR Anf R Leistung DRS01420 SP B C Dresden Wittenberg (6 Tage) DIXG DZ/Wittenberg/Std./ÜF DIYG DZ/Wittenberg/Sup./ÜF EIXG EZ/Wittenberg/Std.ÜF EIYG EZ/Wittenberg/Sup./ÜF Dresden Dessau (8 Tage) DIAG DZ/Dessau/Std./ÜF DIBG DZ/Dessau/Sup./ÜF EIAG DZ/Dessau/Std./ÜF EIBG EZ/Dessau/Sup./ÜF Dresden Magdeburg (9 Tage) DICG DZ/Magdeburg/Std./ÜF DIDG DZ/Magdeburg/Sup./ÜF EICG EZ/Magdeburg/Std./ÜF EIDG EZ/Magdeburg/Sup./ÜF Ermäßigung im Zusatzbett: bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 14 Jahren 25%, ab 15 Jahre 10%. rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 130 RAD WANDERN OUTDOOR

132 132 RADFAHREN DEUTSCHLAND ELBE Elbe-Radweg Individuelle Radtour 4 Tage/3 Nächte ab Dresden bis Pretzsch pro Person ab º189 Einzeltour flexibler Aufenthalt Radlevel: einfach bis mittel herausragende Bauhaus-Architektur König-Otto-Stadt Magdeburg eine Route ganz nach Ihrem Geschmack flexible Buchung einzelner Bausteine Gepäcktransfer/material inkl. persönliche Toureninformation Termine: samstags am 1.4., 8.4., 15.4., 22.4., 7.10., , täglich vom bis Nacht inklusive Frühstück Karten- und material Unterbringung: Hotels und Gasthöfe, - -Kategorie, z.t. am Ortsrand So wird gebucht: 1. Start der Tour: Dresden 2. Benötigen Sie ein Leihrad? Die Ausgabe erfolgt in Dresden. 3. Etappenorte auswählen: Wählen Sie Ihre Etappenorte nach Ihren Wünschen aus und erstellen Sie so Ihre individuelle Radroute. Die vorgegebenen Radtouren sind nicht zwingend, sondern können auch zusammengefasst oder übersprungen werden. Sie können auch mehrere Nächte in einem Etappenort buchen. Dresden Meißen 25 km Meißen Riesa 35 km Riesa Mühlberg 25 km Mühlberg Torgau 30 km Torgau Pretzsch 38 km Pretzsch Wittenberg 35 km Wittenberg Dessau 30 km Dessau Barby 31 km Barby Magdeburg 54 km 4. Endort festlegen: Ende der Radtour ist in allen Etappenorten möglich, die Rückfahrt zum Ausgangshotel erfolgt in Eigenregie (z.b. per Bahn möglich). Busrücktransfer nach Dresden ab Wittenberg EUR 55 pro Person, ab Dessau EUR 60 pro Person, ab Magdeburg EUR 65 pro Person inklusive Rad, begrenzte Plätze, bei Buchung anzumelden. Parken: Hotelparkplatz ca. EUR 6-12 pro Tag, keine Reservierung möglich, zahlbar vor Ort im Anreiseort ist eine Übernachtung obligatorisch, die Radtour beginnt am nächsten Tag. Die Etappenorte müssen in einem Vorgang gebucht werden bei Buchung Leihräder: Bereitstellung der Leihräder am Anreisetag bis Uhr am Starthotel,Abgabe bis 18 Uhr im Hotel der letzten Übernachtung GPS Track kostenfrei verfügbar Erstellen Sie Ihre ganz individuelle Radtour und radeln Sie unbeschwert ohne Gepäck und mühsame Hotelsuche entlang der wunderschönen, von mittelalterlichen Baumeistern erbauten Städte und werden Sie Zeuge, dass sich auch die Natur als Baumeister nicht verstecken muss. Anreiseort: Dresden Entdecken Sie die weltberühmten Schönheiten und den Zauber dieser Stadt mit einmaligen Sehenswürdigkeiten. Radtour: Dresden Sächsische Schweiz Dresden km. Am Elbufer führt der Radweg zum barocken Schloss Pillnitz und weiter zu den schroffen Sandsteinfelsen des Elbsandsteingebirges. Es lohnt sich der kurze Aufstieg auf den Basteifelsen, mit einem herrlichen Ausblick! Radtour: Dresden Meißen 25 km. Entlang der sächsischen Weinberge geht es im romantischen Elbtal in die Porzellanstadt Meißen. Die malerischen Gassen des historisch gewachsenen Stadtkerns bieten sich zum Bummeln an. Radtour: Meißen Riesa 35 km. Am Elbufer führt der Weg noch ein Stück entlang der Sächsischen Weinstraße. Das barocke Schloss Diesbar-Seußlitz bietet mit seinem sehenswerten Park das richtige Ambiente. Radtour: Riesa Mühlberg 25 km. Flussabwärts geht es zum Städtchen Mühlberg, welches direkt an der Elbe liegt. Dank architektonisch beeindruckender Gebäude fühlt sich ein jeder Gast in vergangene Zeiten zurückversetzt. Radtour: Mühlberg Torgau 30 km. Entlang des blauen Bandes radeln Sie zum Treblitzscher Baumpark. Er beherbergt Bäume und Sträucher von fünf verschiedenen Kontinenten! Ein Highlight ist die alte Residenzstadt Torgau mit seinem Schloss. Radtour: Torgau Pretzsch/Umgebung 38 km. Vorbei an Dörfern, die mit ihren Klöstern und Schlössern an eine prunkvolle Vergangenheit erinnern. Anschließend erreichen Sie Bad Schmiedeberg. Radtour: Pretzsch/Umgebung Wittenberg 35 km. In Wittenberg, in der Martin Luther seine Thesen anschlug, haben Sie Gelegenheit, auf Spurensuche zu gehen. Die Lutherhalle beherbergt die größte reformationsgeschichtliche Sammlung der Welt. Auch Wittenbergs Altstadt wurde liebevoll restauriert. Radtour: Wittenberg Dessau 30 km. Schon nach wenigen Kilometern tauchen Sie in das Wörlitzer Gartenreich ein, eine großzügige und reizvolle Parklandschaft, die sich seit einigen Jahren zum Weltkulturerbe zählen darf. Dessau lockt mit stilvoller Kunst und Bauhaus-Gebäuden in funktionalem Stil. Radtour: Dessau Barby 31 km. Durch zahlreiche Elbauen, die sich entlang der Flusslandschaft erstrecken sowie idyllische Biosphärenreservate erreichen Sie Aken. Entlang wunderschöner Auenlandschaften kommen Sie an der Mündung der Saale in die Elbe in der Nähe der Stadt Barby an. Sehenswert sind der historische Stadtkern sowie der Miniaturpark im Hofgarten. Radtour: Barby Magdeburg 54 km. Sie passieren die 780-jährige Stadt Schönebeck. Entdecken Sie das älteste Soleheilbad Deutschlands. Ende der Tour in Magdeburg. A: I B: I C: Reiseart TOUR Anf R Leistung DRS01405 SP B C Übernachtung in Dresden DIAG DZ/Dresden/ÜF EIAG EZ/Dresden/ÜF Übernachtung in Meißen DIBG DZ/Meißen/ÜF EIBG EZ/Meißen/ÜF Übernachtung in Riesa DICG DZ/Riesa/ÜF EICG EZ/Riesa/ÜF Übernachtung in Mühlberg DI1G DZ/Mühlberg/ÜF EI1G EZ/Mühlberg/ÜF Übernachtung in Torgau DI2G DZ/Torgau/ÜF EI2G EZ/Torgau/ÜF Übernachtung in Pretzsch/Umgebung DI3G DZ/Pretzsch Umg./ÜF EI3G EZ/Pretzsch Umg./ÜF Übernachtung in Wittenberg DI4G DZ/Wittenberg/ÜF EI4G EZ/Wittenberg/ÜF Übernachtung in Dessau DI5G DZ/Dessau/ÜF EI5G EZ/Dessau/ÜF Übernachtung in Barby DI6G DZ/Barby/ÜF EI6G EZ/Barby/ÜF Übernachtung in Magdeburg DI7G DZ/Magdeburg/ÜF EI7G EZ/Magdeburg/ÜF Sparangebot: EUR 5 Ermäßigung pro Vollzahler/Aufenthalt ab 2 Nächten in einem Ort. Leihräder A: Preise pro Person/Tag in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung DRS01405 SP XRAD 7-Gang o. 21-Gang Leihrad 9 ERAD Elektrofahrrad 25 Mitnahme eigenes Rad: möglich. rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 130

133 Elbe-Radweg bis zur Nordsee Einzeltouren ab Magdeburg bis Hamburg bzw. bis Cuxhaven Radlevel: einfach Gesamtstrecke: ca km en historische Kleinstädte (u.a. Burg, Havelberg, Tangermünde) Deutsche Fachwerkstraße faszinierende Backsteinarchitektur Fürstentum Lauenburg Weltstadt Hamburg König-Otto-Stadt Magdeburg persönliche Toureninformation variables Tourende in Hamburg oder Cuxhaven Termine: 8 Tage bis Hamburg/10 Tage bis Cuxhaven: samstags und montags vom 8.4. bis Tage bis Hamburg/11 Tage bis Cuxhaven: freitags und sonntags vom 7.4. bis Variante Magdeburg Hamburg: 7 bzw. 8 Nächte inklusive Frühstück Leihradversicherung Karten- und material Variante Magdeburg Cuxhaven: 9 bzw. 10 Nächte inklusive Frühstück Leihradversicherung Karten- und material Unterbringung: - und -Hotels, teils Gasthöfe Parken: Tiefgaragenplätze in Magdeburg ca. EUR 10 pro Tag, keine Reservierung erforderlich, zahlbar vor Ort Abreise 8- und 9-tägige Variante Magdeburg Hamburg: Busrücktransfer nach Magdeburg EUR 70 pro Person inklusive Mitnahme eigener Räder (Mindestteilnehmerzahl 4 Personen), Reservierung bei Buchung erforderlich, zahlbar vor Ort Abreise 10- und 11-tägige Variante Magdeburg Cuxhaven: Busrücktransfer nach Magdeburg EUR 100 pro Person inklusive Mitnahme eigener Räder (Mindestteilnehmerzahl 4 Personen), Reservierung bei Buchung erforderlich, zahlbar vor Ort die Tour ist kombinierbar mit der Radtour Dresden-Magdeburg (Seite 131) die Radtour ist auch in umgedrehter Richtung auf Anfrage möglich (erst ab 4 Personen) GPS Track kostenfrei verfügbar DZT/T.Krüger rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 130 Hamburg Die Verlängerung des Radklassikers an der Elbe, entlang reizender Baudenkmäler, romantischer Klosterkirchen und des Naturschutzgebiets Alte Elbe bis zur Nordsee: harmonisch eingebettet in diese Landschaft finden Sie eindrucksvolle Beweise menschlicher Baukunst wie die Burg Tangermünde. Krönender Abschluss sind die Hansestadt Hamburg oder die Hafenstadt Cuxhaven. bis 17 Uhr nach Magdeburg. Ausgabe der Leihräder und der Toureninformationen. 2. Tag: Magdeburg Burg 30 km. Radtour über die ruhigen Wege des Jerichower Landes. Das Etappenziel ist die Kleinstadt Burg, deren historische Altstadt viele reizende Baudenkmäler vorzuweisen hat. Bei den Varianten Hamburg in 8 Tagen und Cuxhaven in 10 Tagen entfällt die Übernachtung in Burg und die Tour führt auf dem direkten Wege nach Tangermünde (ca. 70 km). 3. Tag: Burg Tangermünde 40 km. Neben kleinen Orten liegt die romantische Klosterkirche Jerichow auf der Strecke in der über 800 Jahre alten Stadt Tangermünde. 4. Tag: Tangermünde Havelberg 50 km. Durch das Naturschutzgebiet Alte Elbe, vorbei an Schloss Storkau nach Havelberg, der Insel- und Domstadt im Grünen, wo sich Havel und Elbe zusammenschließen. 5. Tag: Havelberg Wittenberge/ Gartow am See km. Die Radtour führt über die Stadt Wittenberge (zweitgrößte Turmuhr Europas) und Schnackenburg nach Gartow am See. ELBE DEUTSCHLAND RADFAHREN Cuxhaven 6. Tag: Wittenberge/Gartow am See Hitzacker km. Es geht entlang der Elbe in den Ort Hitzacker. Die Stadt liegt an der Deutschen Fachwerkstraße mit seiner schönen Altstadt und norddeutschen Backsteinarchitektur. 7. Tag: Hitzacker Lauenburg 55 km. Leicht hügelig verläuft der Weg bis Lauenburg. Der Fürstengarten bietet einen herrlichen Blick in die Naturschutzgebiete am Elbufer bis weit ins Land hinein nach Lüneburg. 8. Tag: Lauenburg Hamburg 55 km. Bequeme Radwege führen entlang der Elbe über Geesthacht in die Hafen- und Weltstadt Hamburg. Variante Magdeburg Hamburg A: I B: Reiseart TOUR Anf R Leistung ZMG01425 SP B DIAG DZ/Hamburg 8 Tage/ÜF DIBG DZ/Hamburg 9 Tage/ÜF EIAG DZ/Hamburg 8 Tage/ÜF EIBG EZ/Hamburg 9 Tage/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung ZMG01425 SP XRAD 7-Gang o. 21-Gang Leihrad 70 ERAD* Elektrofahrrad 170 *Preise gültig für 8 Tage. 9 Tage EUR 180. Ermäßigung im Zusatzbett: bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 14 Jahren 25%, ab 15 Jahre 10%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. Zusatznächte in Magdeburg/Hamburg A: Reiseart TOUR Anf H Leistung ZMG01425 SP DI1G DZ/Magdeburg/ÜF DI3G DZ/Hamburg/ÜF EI1G EZ/Magdeburg/ÜF 1 74 EI3G EZ/Hamburg/ÜF Tage/ 7-10 Nächte 9. Tag: Hamburg Glückstadt 56 km. Individuelle Abreise oder Verlängerung bei der 8- und 9-tägigen Variante (Magdeburg bis Hamburg) Bei der 10- und 11-tägigen Variante (Magdeburg bis Cuxhaven) geht es per Rad weiter den Elbweg entlang in Richtung Glückstadt. 10. Tag: Glückstadt Cuxhaven 58 km. Mit der Elbfähre über den Fluss (Fährpreis nicht inklusive) und mit dem Rad weiter nach Cuxland (Landkreis Cuxhavens). Ziel ist Cuxhaven. 11. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Cuxhaven. Variante Magdeburg Cuxhaven A: I B: Reiseart TOUR Anf R Leistung ZMG01425 SP B DIXG DZ/Cuxhaven 10 Tage/ÜF DIYG DZ/Cuxhaven 11 Tage/ÜF EIXG EZ/Cuxhaven 10 Tage/ÜF EIYG EZ/Cuxhaven 11 Tage/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung ZMG01425 SP XRAD 7-Gang o. 21-Gang Leihrad 75 ERAD* Elektrofahrrad 200 *Preise gültig für 10 Tage. 11 Tage EUR 210.Ermäßigung im Zusatzbett: bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 14 Jahren 25%, ab 15 Jahre 10%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. Zusatznächte in Cuxhaven A: Reiseart TOUR Anf H Leistung ZMG01425 SP DI2G DZ/Cuxhaven/ÜF EI2G EZ/Cuxhaven/ÜF 1 94 RAD WANDERN OUTDOOR

134 134 RADFAHREN DEUTSCHLAND ELBE, SPREEWALD STERNRADELN ELBE Die reizvolle Auenlandschaft des Biosphärenreservats Mittlere Elbe rund um Dessau ist ein Eldorado für Radfahrer. Radisson BLU Fürst Leopold Hotel Dessau Dessau 204 Zimmer Lage: im Zentrum von Dessau mit angrenzendem Park, gegenüber vom Anhaltischen Theater. Hotel: modernes und komfortables Stadthotel, Restaurant mit Terrasse, Lobby-Bar, WLAN, Internetterminal, Lift, Garage. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei HP zusätzlich abends 3-Gang-Menü oder Buffet. Zimmer: elegant mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Radio, Telefon, TV, WLAN, Safe, Klimaanlage/Heizung, Schreibtisch. DI/EI ca. 30 qm. FI ca qm. Sport, Unterhaltung: ca. 350 qm großer Wellnessbereich mit Whirlpool, Dampfbad, Sauna, Fitnessbereich inkl. Dachterrasse. Gegen Gebühr: Wellnessanwendungen, Massagen. Raderlebnisse Tourenvorschläge: Tour 1: Gartenreichtour Fürst Franz 60 km. Die Gartenreichtour Fürst Franz ist ein besonderes Erlebnis für Radfahrer. Die Rundtour verbindet die Schlösser und Parkanlagen im Gartenreich Dessau-Wörlitz (UNESCO- Welterbe) mit der Elbauenlandschaft. Tour 2: Elbe-Radweg 50 km. Dieser Abschnitt von Dessau bis Elster gehört zu den spannendsten Abschnitten. Entdecken Sie Weltkulturerbestätten, Schlösser und Landschaftsparks. Die Geschichte können Sie spürbar in der Lutherstadt Wittenberg erleben. Zurück nach Dessau per Bahn (nicht inklusive). Tour 3: Bauhaustour 22 km. Diese Tour wurde für Freunde der Bauhausarchitektur entwickelt und führt durch das Stadtgebiet Dessau vorbei an Bauhaus und Meisterhäusern (UNESCO- Welterbe). Radservice im Hotel: Fahrradverleih auf Anfrage individuelle Tourenberatung Wohnbeispiel STERNRADELN SPREEWALD A: I B: I I C: I I Reiseart TOUR Anf H Leistung DRS01415 SP Unterbr Belegung A B C DI G DZ/ÜF FI G Familienzimmer/ÜF EI G EZ/ÜF Halbpension (H): + EUR 23, Kinder bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis 11 Jahren + EUR 12. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Kosten für Zusatzbett: bis 11 Jahre inklusive, ab 12 Jahre EUR 29. Hund: EUR 10 pro Nacht (TIER). Garage: EUR 12 pro Nacht. Frühbuchervorteil: auf ÜF-Arrangement: 10% Ermäßigung bis 30 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom , , , , , Spartermine: 3 = 2 bei täglicher Anreise , , bei Anreise sonntags bis dienstags , , , je auf ÜF-Arrangement. (Frühbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar). Cottbus liegt in einer der schönsten Landschaften Europas, dem Spreewald, mit zahlreichen Schlössern, Parks und Wasserwegen. Radisson Blu Hotel, Cottbus Cottbus Wohnbeispiel 236 Zimmer Lage: im Herzen von Cottbus, direkt gegenüber dem Hauptbahnhof. Hotel: modern und komfortabel mit 2 Restaurants, Bar, Lift. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich abends 3-Gang-Menü im Restaurant Bistro Arcade. Zimmer: modern mit Bad/WC, Föhn, TV, WLAN, Minibar, ca. 23 qm (DI/EI). DIX wie DI, jedoch geringere Verfügbarkeit. A: I I B: I I C: I D: I Reiseart TOUR Anf H Leistung BER01412 SP A B C D* So- Fr- Unterbr Bel. Do Sa DIXG DZ/Spar/ÜF DI G DZ/ÜF EI G EZ/ÜF *die Preise in Saison D beinhalten Halbpension (4-Gang-Menü). Halbpension (H): + EUR 29. An-/ Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermäßigung im Zusatzbett: bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 12 Jahren 50%, von 13 bis 17 Jahren 30%. 55plus-Vorteil: im DI/EI: 10% Ermäßigung ab 55 Jahren bei Aufenthalt Sonntag bis Donnerstag. Hund: EUR 16 pro Nacht (TIER). Parkplatz: EUR 12 pro Nacht. Frühbuchervorteil: gültig im DI/EI: 8% Ermäßigung bis 60 Tage vor Anreise, nach dessen Ablauf 5% Ermäßigung bis 30 Tage vor Anreise. Spartermine: gültig im DI/EI: 3 = 2 Anreise , (Frühbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar). Sport, Unterhaltung: Wellnessbereich mit Hallenbad, Fitnessbereich inkl. Gegen Gebühr: Sauna, Anwendungen. Raderlebnisse Tourenvorschläge: Tour 1: Parklandschaft des Grünen Fürsten 5 km. Radtour zur Parklandschaft des Grünen Fürsten und Besichtigung von Schloss Branitz (Eintritt nicht inkl.).an der historischen Gärtnerei können Sie in die Wassergondel steigen und auf Wasserwegen die Parklandschaft erkunden bis hin zum Tumulus, der Wasser- und Grabpyramide (nicht inkl.). Tour 2: Radtour nach Peitz 35 km. Entdecken Sie die Innenstadt Cottbus.Weiter geht es entlang des Hammergrabens zur Maustmühle und nach Peitz. Tour 3: Radtour Spreewald 39 km. Von Cottbus radeln Sie nach Sielow/ Briesen auf einem Abschnitt des Gurken- Radwegs. In Burg/Spreewald können Sie eine Kahnfahrt machen oder aktiv paddeln (nicht inklusive). Radservice im Hotel: abschließbare Radgarage Karten- und material (z.t. Gebühr) Lunchpakete (Gebühr) E-Bike-Vermietung (auf Anfrage, Gebühr) A: Preise pro Person/Tag in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung BER01412 SP XRAD 7-Gang o. 21-Gang Leihrad 13 rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 130

135 Grosse Spreewaldtour auf dem Gurken-Radweg Einzeltour ab/bis Cottbus Radlevel: einfach Gesamtstrecke: ca km Branitzer Park (Cottbus) urwüchsige Wälder, blühende Wiesen und idyllische Seen sehenswerte kleine Spreewald-Dörfer zwei Hotelkategorien zur Auswahl Übernachtung in Land- und Komforthotels mit besonderem Ambiente (Kategorie Charme) persönliche Toureninformation hochwertiges Tourenmaterial Termine: täglich vom bis Nächte inklusive Frühstück Karten- und material Unterbringung: (Kategorie DIY/EIY) Radisson Blu Hotel Cottbus im Herzen von Cottbus gelegen. Modernes und komfortables Hotel mit zwei Restaurants, Bar. Wellnessbereich mit Hallenbad, Sauna inklusive. Moderne Zimmer mit Bad/WC, Föhn, TV, WLAN, Minibar. Hotelanlage Starick liegt im wunderschönen Biosphärenreservat im idyllischen Spreewalddorf Lehde. Wunderschöne Anlage mit verschiedenen Gasthäusern im Spreewald-Stil mit mehreren Restaurants (traditionelle Fisch-, Wild- und Fleischgerichte), Weinkeller, Terrasse. Komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, Safe. Landhotel Zum Grünen Strand der Spree liegt zentral in Schlepzig umgeben von ca qm Spreewaldlandschaft. Restaurant mit ausgezeichneter Spreewälder Küche, Privatbrauerei. Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, teilweise Telefon und TV. Hotel Spreeblick liegt im Herzen der Kreisstadt Lübben. Restaurant mit regionalen Speisen, Kaminzimmer, Whisky-Bar, Garten. Wellnessbereich mit Saunen und einem Tauchbecken (Gebühr). Freundliche Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV, WLAN. Landhotel Burg im Spreewald in Burg. 3 Restaurants, Wintergärten, Terrasse, Swimmingpool.Wellnessbereich mit ganzjährig beheitztem Außenpool, Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine inklusive. Moderne Zimmer mit Bad oder Dusche/ WC, Radio, Telefon, TV, teilweise Balkon. auch in der Kategorie Standard (Mittelklassehotels und Gasthöfe) buchbar, bitte hierzu Kategorie DIX/EIX buchen. Parken: gebührenpflichtige Garage, ca. EUR 6-7,50 pro Tag, zahlbar vor Ort, keine Reservierung möglich Änderung des Reiseverlaufs und der Hotels vorbehalten GPS Track kostenfrei verfügbar Deutsche Zentrale für Tourismus e.v. Die Mecklenburger Radtour GmbH Der Spreewald ist UNESCO-Biosphärenreservat und bietet Radwege durch ein buntes Mosaik aus romantischen Dörfern, schattigen Wäldern, weitläufigen Wiesen, Seen und kulturellen Sehenswürdigkeiten. Kosten Sie die berühmte Spreewaldgurke und erkunden Sie Städte wie Cottbus, Lübbenau und Burg. nach Cottbus.Ausgabe der Leihräder und rmationsgespräch. Im Anschluss können Sie in Eigenregie den Fürst Pückler Park mit seinen Pyramiden und die Altstadt rund um den Altmarkt erkunden. Unterbringung: Radisson Blu Hotel Cottbus (1 Nacht), Kategorie Charme 2. Tag: Cottbus Lübbenau km. Über Burg ist der Spreewald schnell erreicht. Machen Sie einen Abstecher zum Weißstorchenzentrum Vetschau oder zur Slawenburg Raddusch. Im Lagunendorf Lehde können Sie das Freilandmuseum und das Gurkenmuseum erkunden (nicht inklusive). Lübbenau ist nun nicht mehr weit, wo Sie am großen Hafen auf das bunte Markttreiben treffen. Unterbringung: Hotelanlage Starick (1 Nacht), Kategorie Charme 3. Tag: Lübbenau Unterspreewald km. Entlang der Spree nach Lübben. Dort laden das Schloss mit Museum, die Schlossinsel und einer der vielen Häfen zum Verweilen ein (nicht inklusive). Geübte Radler fahren im Anschluss über Golßen. Wer es ruhiger mag, nimmt den Rundweg zum Köthener See. Unterbringung: Landhotel Zum Grünen Strand der Spree (1 Nacht), Kategorie Charme 4. Tag: Unterspreewald Lübben 56 km. Der Neuendorfer und der Groß Leuthener See bieten ungetrübten Badespaß bevor Sie heute zum schönsten Dorf des Unterspreewaldes gelangen. In Schlepzig warten viele Sehenswürdigkeiten wie das Bauernmuseum, die Privatbrauerei, das Spreewald-rmationszentrum und einige nette Einkehrmöglichkeiten auf Sie. Etappenziel ist Lübben. Im Schlossturm von Lübben gibt es Geschichtliches zur Niederlausitz und zum Spreewald. Unterbringung: Hotel Spreeblick (1 Nacht), Kategorie Charme 5. Tag: Lübben Burg km. Hinter Lübben tauchen Sie wieder in die stille Landschaft des Biosphärenreservates ein und radeln durch eine großartige Wald- und Wiesenlandschaft. In Straupitz sind die Schinkelkirche und die Holländermühle sehenswert. Kurz darauf erwartet Sie Burg, einer der 3 Hauptorte im Spreewald. Durch die unzähligen Wasserläufe wird es auch das Venedig des Ostens genannt. Unterbringung: Landhotel Burg im Spreewald (2 Nächte), Kategorie Charme 6. Tag: Rund um Burg 35 km. Den heutigen Tag gestalten Sie selbst nach Ihren eigenen Wünschen. Entspannen Sie in der Spreewald-Therme oder unternehmen Sie eine Kahnfahrt (nicht inklusive). Empfehlenswert ist ein Besuch auf dem 27 m hohen Bismarckturm. 7. Tag: Burg Cottbus 45 km. Vom Bismarckturm radeln Sie auf der alten Spreewaldbahntrasse an die Spree. Vom Kategorie Charme A: I I B: I Reiseart TOUR Anf R Leistung BER01415 SP B DIYG DZ/Charme/ÜF EIYG EZ/Charme/ÜF Kosten/Erm. im Zusatzbett: bis 4 Jahre EUR 12 pro Nacht, von 5 bis 15 Jahren 50%, ab 16 Jahre 10%. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. SPREEWALD DEUTSCHLAND RADFAHREN Landhotel Burg Leihrad 135 Dammweg zweigt der Weg zum Storchendorf Dissen ab, wo es im Heimatmuseum viel Wissenswertes über die Wenden/Sorben zu erfahren gibt. Danach erreichen Sie die alte Festungsstadt Peitz und radeln durch die Peitzer Teiche. Genauso beeindruckend ist gegen Ende der Tour der Blick in den aktiven Braunkohletagebau bei Lakoma. Unterbringung: Radisson Blu Hotel Cottbus (1 Nacht), Kategorie Charme 8.Tag:Individuelle Abreise oder Verlängerung in Cottbus. 8 Tage/7 Nächte Cottbus Schloss Branitz Eintritt Spreewald Therme in Burg (2 Stunden) kleines Spreewaldsouvenir A: Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung BER01415 SP XRAD 7-Gang Leihrad 70 ERAD Elektrofahrrad 180 Mitnahme eigenes Rad: möglich. Kategorie Standard A: I I B: I Reiseart TOUR Anf R Leistung BER01415 SP B DIXG DZ/Standard/ÜF EIXG EZ/Standard/ÜF Kosten/Erm. im Zusatzbett: bis 4 Jahre EUR 12 pro Nacht, von 5 bis 15 Jahren 50%, ab 16 Jahre 10%. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Zusatznächte in Cottbus Zusatznächte in Cottbus A: A: Reiseart TOUR Anf H Leistung BER01415 SP Reiseart TOUR Anf H Leistung BER01415 SP DI1G DZ/Charme/ÜF DI G DZ/Standard/ÜF EI1G EZ/Charme/ÜF EI G EZ/Standard/ÜF 1 89 rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 130 RAD WANDERN OUTDOOR

136 136 RADFAHREN DEUTSCHLAND ODER, NEISSE, SPREE Romantisch Radeln an Oder, Neiße und Spree Einzeltour ab Zittau bis Berlin-Köpenick Radlevel: einfach bis mittel Gesamtstrecke: ca km barocke Klosteranlagen (u.a. Neuzelle) anmutige, unberührte Auenlandschaften Renaissance-Perle Görlitz (Grenzstadt) Fürst-Pückler-Park Bad Muskau zwei Hotelkategorien zur Auswahl Übernachtung in Land- und Schlosshotels mit besonderem Ambiente (Kategorie Charme) Erlebnispaket buchbar persönliche Toureninformation hochwertiges Tourenmaterial 8 Tage/7 Nächte Termine: samstags vom bis 1.10., zusätzlich sonntags vom 2.7. bis Nächte inklusive Frühstück Karten- und material Unterbringung: (Kategorie DIY/EIY) Schlosshotel Althörnitz in Zittau. Liebevoll restauriertes Schlosshotel mit Restaurant, Park, Café. Komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV, Minibar. Hotel Tuchmacher in der Altstadt von Görlitz. Renaissancehaus mit Restaurant, Terrasse, Bar. Wellnessbereich mit Sauna und Whirlpool inklusive. Stilvolle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC,TV, Minibar. Kulturhotel Fürst Pückler in Bad Muskau am Eingang zum Fürst Pückler Park. Modernes Wellnesshotel mit Restaurant und Saunalandschaft. Gegen Gebühr: Wellnessanwendungen. Zimmer mit Dusche/ WC, TV. Landhaushotel Prinz Albrecht in Neuzelle. Auf dem Gelände einer barocken Klosteranlage mit viel Ambiente. Restaurant, Terrasse, Klosterteich. Moderne Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV. Hotel zum Schwan am Marktplatz von Beeskow. Restauriertes Hotel mit Restaurant. Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV, Minibar. Hotel Kaiserhof ist schön gelegen in Fürstenwalde. Restaurant, Sommergarten. Gegen Gebühr: Infrarotsauna, Wellnessanwendungen. Zimmer mit Bad oder Dusche/ WC, TV. Pentahotel Berlin Köpenick direkt in Berlin-Köpenick. Restaurant, Bar. Gegen Gebühr: Fitnessraum, Sauna. Zimmer mit Dusche/WC, TV, WLAN. auch in der Kategorie Standard (Mittelklassehotels und Gasthöfe) buchbar, bitte hierzu Kategorie DIX/EIX buchen Parken: ab EUR 5 pro Tag, Reservierung nicht möglich, zahlbar vor Ort Busrücktransfer nach Zittau jeweils samstags EUR 70 pro Person inklusive Rad, vorab anzumelden, zahlbar vor Ort Änderungen des Reiseverlaufs und der Hotels vorbehalten Sachsens Glanz und Preußens Gloria! Kostbare Bauten aus Gotik, Renaissance und Barock präsentieren sich in Städten wie Zittau und Görlitz. Schlösser, prachtvolle Gutshöfe und Klöster sind eingebettet in eine urwüchsige Naturlandschaft. Weitgestreckte Parkanlagen des genialen Gartenbauers Fürst Pückler präsentieren sich entlang der Radstrecke an der Lausitzer Neiße und Oder. Freuen Sie sich auf eine einzigartige Flusslandschaft und die romantische Schönheit der Region! nach Zittau bis 18 Uhr und Übergabe des Leihrads (falls gebucht). Erkunden Sie das architektonische Kleinod bei einem Spaziergang. Unterbringung: Schlosshotel Althörnitz (1 Nacht), Kategorie Charme 2. Tag: Zittau Görlitz Neißetal 46 km. An der Neiße radelnd erreichen Sie das Kloster Marienthal und weiter am Fluss entlang Görlitz. Erkunden Sie die prächtige Altstadt, die als bedeutendstes Renaissanceensemble nördlich der Alpen gilt. Unterbringung: Hotel Tuchmacher(1 Nacht), Kategorie Charme 3. Tag: Görlitz Bad Muskau Pücklers Park km. Am Neißeufer radeln Sie nach Bad Muskau. Fürst Pückler schuf hier nach dem Vorbild englischer Landschaftsgärten einen einmaligen Park (UNESCO Welterbe). Unterbringung: Kulturhotel Fürst Pückler (1 Nacht), Kategorie Charme 4. Tag: Bad Muskau Neuzelle Rosen in Brandenburg 60 km. Der Lausitzer Neiße folgend belohnt der Rosengarten in Forst mit duftender Farbenpracht. Nun radeln Sie bis zur geteilten Stadt Guben/Gubin. Den historischen Stadtkern entdecken Sie im polnischen Ortsteil. Abkürzung per Regionalbahn möglich (nicht inklusive). Unterbringung: Landhaushotel Prinz Albrecht (1 Nacht), Kategorie Charme 5. Tag: Neuzelle Beeskow Auenland Schlaubetal und Spree 54 km. Über die Neißemündung radeln Sie nach Neuzelle, dessen Klosterkirche eine Perle spätbarocker Baukunst ist: üppige Deckengemälde, reiche Stuckdekorationen und Altäre bieten Prunk ohnegleichen. Sehr zu empfehlen ist ein in der Klosterbrauerei hergestelltes Dunkelbier. Danach fahren Sie über das märchenhafte Schlaubetal, einem der schönsten Bachtäler Brandenburgs, zur Spree. Unterbringung: Hotel Zum Schwan (1 Nacht), Kategorie Charme 6. Tag: Beeskow Fürstenwalde/ Umgeb. An der Spree km. Am Oder-Spree-Kanal entlang zu einer der anmutigsten und unberührtesten Flußauen Deutschlands mit dichtem Wald und klaren Seen. Sie radeln weiter zur alten Schleuse des Oder-Spree-Kanals. Unterbringung: Hotel Kaiserhof (1 Nacht), Kategorie Charme 7. Tag: Fürstenwalde/ Umg. Köpenick Berlin und Köpenick 50 km. Dem Lauf der Spree folgen Sie auf einer romantischen Etappe bis Erkner. Dämeritz- und Müggelsee laden zu einer Badepause ein. Am Nachmittag erreichen Sie Köpenick mit barockem Schloss und prachtvollem Rathaus. Leihrad Kategorie Charme Schloss Muskau in Bad Muskau A: Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung DRS01475 SP XRAD 8-Gang o. 24-Gang Leihrad 70 ERAD Elektrofahrrad 165 Mitnahme eigenes Rad: möglich. A: Reiseart TOUR Anf R Leistung DRS01475 SP DIYG DZ/Charme/ÜF EIYG EZ/Charme/ÜF Halbpension (H): + EUR 170. Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. Person bis 14 Jahre 25%. Zusatznächte in Berlin/Zittau A: Reiseart TOUR Anf H Leistung DRS01475 SP DI4G DZ/Zittau/Charme/ÜF DI2G DZ/Berlin/Charme/ÜF EI4G EZ/Zittau/Charme/ÜF 1 75 EI2G EZ/Berlin/Charme/ÜF 1 85 Schlosshotel Althörnitz Unterbringung: Pentahotel Berlin Köpenick (1 Nacht), Kategorie Charme 8. Tag: Individuelle Abreise oder individuelle Verlängerung in Berlin- Köpenick bzw. Zittau. Intern. Gartenausstellung PX1-PX4 Inmitten der dynamischen Metropole Berlin dreht sich 2017 alles um grüne Stadträume und Kultur in unterschiedlichster Dimension und Gestalt. Das IGA-Gelände, das die bereits bestehenden Gärten der Welt, das weitläufige Wuhletal mit dem Kienberg und die markante Hochhaussilhouette miteinander verbindet, bietet beste Voraussetzungen, um Gartenkunst, Landschaft und grüne Kultur vielfältig und überraschend zu gestalten. Leistungen: 1 Nacht in Berlin inkl. Frühstück, Tageseintritt zur IGA Berlin 2017, S-Bahn-Ticket für Berlin Hin-und Rückfahrt A: Preise pro Person/Paket in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung DRS01475 SP Unterbr A PX1 DZ/IGA/Standard 115 PX2 DZ/IGA/Charme 115 PX3 EZ/IGA/Standard 135 PX4 EZ/IGA/Charme 135 Leistungen: Programm laut Beschreibung. Kategorie Standard A: Reiseart TOUR Anf R Leistung DRS01475 SP DIXG DZ/Standard/ÜF EIXG EZ/Standard/ÜF Halbpension (H): + EUR 140. Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. Person bis 14 Jahre 25%. Zusatznächte in Berlin/Zittau A: Reiseart TOUR Anf H Leistung DRS01475 SP DI3G DZ/Zittau/Standard/ÜF DI1G DZ/Berlin/Standard/ÜF EI3G EZ/Zittau/Standard/ÜF 1 65 EI1G EZ/Berlin/Standard/ÜF 1 85 rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 130

137 Auf den Spuren Martin Luthers von Berlin nach Leipzig Einzeltour ab Berlin bis Leipzig Radlevel: einfach bis mittel Gesamtstrecke: ca. 230 km Seenlandschaft von Havel und Mittelmark Weltstadt Berlin und Sachsenmetropole Leipzig Lutherstadt Wittenberg zwei Hotelkategorien zur Auswahl Übernachtung in komfortablen Hotels mit besonderem Ambiente (Kategorie Charme) BRANDENBURG DEUTSCHLAND RADFAHREN NEU Tage/6 Nächte Termine: samstags und sonntags vom bis Nächte inklusive Frühstück Karten- und rmaterial Unterbringung: (Kategorie DIY/EIY) Victors Residenz Hotel liegt in Berlin direkt gegenüber dem Volkspark Friedrichshain und nahe dem Alexanderplatz. 2 Restaurants, Bar, Terrasse. Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Radio, TV, Safe. Resort am Schwielowsee liegt einmalig am See mit 55 eigenen Bootsanlegeplätzenn in Werder. Restaurant, Havanna Bar, TAO-Life Wellnessbereich mit Swimmingpool, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Ruhepagode und Fitnessraum. Rundfahrten (gegen Gebühr). Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Bademantel, Telefon, TV, Minibar. Hotel Alte Försterei liegt direkt an der Flaeming-Skate in Jüterbog. Restaurant mit Hofterrasse, Schankstube. Individuell eingerichtete Zimmer mit Bad/WC. Luther-Hotel inmitten der historischen Altstadt Wittenberg. Persönlich geführtes Hotel mit Restaurant, finnischer Sauna (gegen Gebühr). Zimmer mit Bad/WC, Föhn,TV, Telefon, WLAN, Minibar. Hotel Heide SPA liegt ruhig am Rande der Kurstadt Bad Düben. 3 Restaurants, Biergarten, Wellnessbereich mit großzügiger Bade- und Saunalandschaft. Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Bademantel, TV, Telefon, WLAN, Minibar, Safe. Victoria Residenz Hotel liegt ideal zwischen dem Hauptbahnhof von Leipzig und der Altstadt. First-Class-Hotel mit Jugendstil- Fassade, 2 Restaurants, Bar, Sommerterrasse. Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Radio, TV, Minibar, Safe. auch in der Kategorie Standard (Mittelklassehotels und Gasthöfe) buchbar, bitte hierzu Kategorie DIX/EIX buchen Busrücktransfer: samstags nach Berlin EUR 60 p.p. inkl. Rad, vorab anzumelden, zahlbar vor Ort GPS Tracks kostenfrei verfügbar Änderungen des Reiseverlaufs und der Hotels vorbehalten Genießen Sie unbeschwert die Naturschönheiten Brandenburgs, Sachsen- Anhalts und der Leipziger Bucht. Die Seenlandschaft von Havel und Mittelmark laden ebenso zum Radeln ein, wie der hohe Himmel und die stillen Kiefernwälder am Rande des einstigen Urstromtals. Mitten in seinen herrlichen Auen liegt Wittenberg, die Stadt, in der Luther am 31. Oktober 1517 seine weltberühmten 95 Thesen an die Tür der Schlosskirche geschlagen hat. Erleben Sie Luthers Leben und Wirken in der historischen Mitte Deutschlands zwischen der heutigen Weltstadt Berlin und der Sachsenmetropole Leipzig. bis 18 Uhr nach Berlin. Übergabe des Leihrads (falls gebucht). Unterbringung: Victors Residenz Hotel (1 Nacht), Kategorie Charme 2. Tag: Berlin Werder 45 km. Ausgangspunkt Ihrer Radtour ist das neu gestaltete Lutherdenkmal im Schatten der Marienkirche im Herzen Berlins. Von dort geht es durch Charlottenburg Richtung Grunewald und Havel. Der Charme der hohenzollernschen Residenzstadt, herrliche Schlösser und Parkanlagen, aber auch die großzügigen Villenviertel Potsdams werden Sie begeistern.an den Ufern der Havelseen radeln Sie aus der Stadt heraus und gelangen nach Petzow, romantisch am Westufer des Schwielowsees gelegen. Unterbringung: Resort am Schwielowsee (1 Nacht), Kategorie Charme 3. Tag: Werder Jüterborg 55 km. Durch die Beelitzer Landschaftswiesen gelangen Sie in die kleine Stadt Treuenbietzen, wo die Lutherlinde an die städtische Reformationsgeschichte erinnert. Durch stille Alleen, an Feldern und ursprünglichen Buchenwäldern entlang, führt Ihr Weg Sie weiter nach Jüterbog, dem wichtigsten Schauplatz der Reformation in Brandenburg. Unterbringung: Hotel Alte Försterei (1 Nacht), Kategorie Charme 4. Tag: Jüterborg Wittenberg 45 km. Sie radeln heute auf dem Luther-Tetzel- Weg. Mittelalterliche Feldsteinkirchen prägen das Bild vieler Dörfer am Wegesrand. Gute Radwege machen Ihnen die Fahrt durch den Fläming zum Vergnügen. Und dann ist es auch gar nicht mehr weit bis ins Elbtal. Inmitten dieser Landschaft grüßen Sie schon von weitem die Türme Wittenbergs zuvorderst der Turm der Schlosskirche mit dem umlaufenden Zitat Luthers Eine feste Burg ist unser Gott. Unterbringung: Hotel Luther-Hotel (1 Nacht), Kategorie Charme 5. Tag: Wittenberg Bad Düben 45 km. Die stille Waldlandschaft der Dübener Heide mit ihren kleinen Wasserläufen, Mooren, Teichen und romantischen Lichtungen wird Sie verzaubern. Inmitten der Wälder liegt das kleine Moor-, Mineral- und Kneippheilbad Bad Schmiedeberg. Der gepflegte Ort glänzt mit dem Charme der Vergangenheit. Am Ufer der Mulde erreichen Sie schließlich Ihr Tagesziel, das über tausendjährige Bad Düben. Unterbringung: Hotel Heide SPA (1 Nacht), Kategorie Charme 6. Tag: Bad Düben Leipzig 40 km. Bad Düben blickt auf eine lange und Kategorie Charme A: Reiseart TOUR Anf R Leistung BER01422 SP DIYG DZ/Charme/ÜF EIYG EZ/Charme/ÜF Halbpension (H): + EUR 195. Ermäßigung im Zusatzbett: bis 14 Jahre 25%. Zusatznächte in Berlin/Leipzig A: Reiseart TOUR Anf H Leistung BER01422 SP DI3G DZ/Berlin/Charme/ÜF DI4G DZ/Leipzig/Charme/ÜF EI3G EZ/Berlin/Charme/ÜF EI4G EZ/Leipzig/Charme/ÜF 1 90 wechselhafte Geschichte zurück, schlug doch schon Napoleon sein Hauptquartier am Vorabend der Völkerschlacht auf. Sie genießen den heutigen Radeltag im ebenen Gelände der Leipziger Bucht. Dann grüßt schon von Ferne die Silhouette Leipzigs. Genießen Sie das bunte Treiben und die historische Altstadt bei einem Rundgang oder unternehmen Sie eine Bootsfahrt (nicht inklusive) auf einem der zahlreichen Kanäle. Unterbringung: Victoria Residenz Hotel (1 Nacht), Kategorie Charme 7. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Berlin oder Leipzig. Eintritt Nationale Sonderausstellung der Luthereffekt Jahre Protestantismus in der Welt in Berlin Stadtführung Wittenberg Leihrad A: Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung BER01422 SP XRAD 8-Gang o. 24-Gang Leihrad 70 ERAD Elektrofahrrad 165 Mitnahme eigenes Rad: möglich. Kategorie Standard A: Reiseart TOUR Anf R Leistung BER01422 SP DIXG DZ/Standard/ÜF EIXG EZ/Standard/ÜF Halbpension (H): + EUR 170. Ermäßigung im Zusatzbett: bis 14 Jahre 25%. Zusatznächte in Berlin/Leipzig A: Reiseart TOUR Anf H Leistung BER01422 SP DI1G DZ/Berlin/Standard/ÜF DI2G DZ/Leipzig/Standard/ÜF EI1G EZ/Berlin/Standard/ÜF EI2G EZ/Leipzig/Standard/ÜF rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 130 RAD WANDERN OUTDOOR

138 138 RADFAHREN DEUTSCHLAND THÜRINGEN Romantisch Radeln am Ilmtal-Radweg Einzeltour ab Ilmenau bis Naumburg Radlevel: einfach Gesamtstrecke: ca. 157 km Landesgartenschau 2017 in Apolda nördlichste Weinbauregion Deutschlands eindrucksvolle Kirchenbauten, Schlösser und Bürgerhäuser einzigartige Landschaft im größten deutschen Wald zwei Hotelkategorien zur Auswahl Übernachtung in komfortablen Hotels mit besonderem Ambiente (Kategorie Charme) Erlebnispakete buchbar persönliche Toureninformation Termine: sonntags vom bis Nächte inklusive Frühstück Bahnfahrt Naumburg Nebra inkl. Rad Karten- und rmaterial Unterbringung: (Kategorie DIY/EIY) Hotel Jagdhaus Gabelbach liegt inmitten des Thüringer Waldes, in 777 Metern Höhe, südlich von Ilmenau. Komfortables Berg- & Jagdhotel mit Restaurant, 560 qm großem SPA. Komfortable Zimmer mit Dusche/WC, Telefon, TV, WLAN, Minibar. Hotel Hubertushof liegt im Kurstädtchen Bad Berka. Hotel im Landhausstil mit Restaurant und Gartenterrasse. Zimmer mit Dusche/WC, Telefon, TV, Minibar. Hotel Anna Amalie liegt inmitten der historischen Altstadt Weimars. Familiengeführtes Hotel im mediterranen und zeitlosenambiente bestehend aus 3 zusammengefügten Häusern mit historischem Haupthaus. Zimmer mit Dusche/WC, Föhn Telefon, TV, WLAN. Hotel Schloss Auerstedt in Bad Sulza wurde bereits 1806 als Hauptquartier der preußischen Truppen genutzt. Das historische Schloss beherbergt heute das Restaurant & Museumscafé "Reinhardt s im Schloss". Apartments oder Maisonnettes mit separatem Schlaf- und Wohn-/Essbereich, Dusche/WC, Föhn, Küchenzeile, TV. Hotel Stadt Aachen liegt direkt am historischen Marktplatz der Domstadt Naumburg. Renoviertes mittelalterliches Handelshaus bestehend aus 3 verbundenen Gebäuden. Zimmer mit Dusche/WC, Radio, Telefon, TV. auch in der Kategorie Standard (Mittelklassehotels und Gasthöfe) buchbar, bitte hierzu Kategorie DIX/EIX buchen Parken: auf Anfrage, zahlbar vor Ort Busrücktransfer samstags nach Ilmenau EUR 50 pro Person inkl. Rad, vorab anzumelden, zahlbar vor Ort Änderung des Reiseverlaufs und der Hotels vorbehalten panthermedia.net/michael Miltzow Wo Ilm und mittlere Saale sich durch ihre romantischen Täler schlängeln, schlägt Deutschlands grünes Herz. Der Thüringer Wald, die Parks und Gärten von Weimar, die sonnenbeschienenen Weinberge um Naumburg und die verträumten Saaleauen bis Merseburg verbinden sich zu einer Flusslandschaft von ursprünglicher Schönheit. Flach, mit einigen wenigen Hügeln, geht es auf dem neuen Radweg meist romantisch direkt am Fluss entlang. bis 18 Uhr nach Ilmenau. Übergabe des Leihrads (falls gebucht). Unterbringung: Hotel Jagdhaus Gabelbach (1 Nacht), Kategorie Charme 2. Tag: Ilmenau Bad Berka 40 km. Gesäumt von Weiden und Erlen rauscht die Ilm talwärts. Dicht am Fluss entlang radeln Sie auf ruhigen Wegen. Der größte Marktplatz Thüringens in Stadtilm lädt zur Mittagspause ein. Und schließlich säumen spektakuläre Kalkwände das Tal.Am Nachmittag erreichen Sie Bad Berka. Der klassizistische Kurort lohnt einen Bummel bis hin zum Goethebrunnen. Unterbringung: Hotel Hubertushof (1Nacht), Kategorie Charme 3. Tag: Bad Berka Weimar 20 km. Dem munteren Flusslauf der Ilm folgend radeln Sie entlang der Ilm über die Brücke des Residenzschlosses bis nach Weimar, der Stadt der großen Geister. Die größten Dichterfürsten und Komponisten, Philosophen,Architekten und Schöngeister zog es hier her. Bei einem geführten Spaziergang (nicht inklusive) gehen Sie auf Spurensuche durch die historische Innenstadt mit seinen Bürgerhäusern aus allen Jahrhunderten. Unterbringung: Hotel Anna Amalie (1 Nacht), Kategorie Charme 4. Tag: Weimar Bad Sulza 32 km. Durch Landschaftsparks radeln Sie zum Schloss Tiefurt, dem Sommersitz von Herzogin Anna Amalie. Dann rollen Sie durch Streuobstwiesen auf Apolda zu. In 2017 ist das städtische Antlitz blütenreich- die Thüringer Landesgartenschau lädt ein zu einem ausführlichen Leihrad A: Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung ERF01450 SP XRAD 8-Gang o. 24-Gang Leihrad 70 ERAD Elektrofahrrad 165 Mitnahme eigenes Rad: möglich. NEU Besuch. Noch ein kurzes Stück am Fluss und Sie erreichen Bad Sulza. Unterbringung: Hotel Schloss Auerstedt (1 Nacht), Kategorie Charme 5. Tag: Bad Sulza Naumburg 30 km. Das Thüringer Weintor kurz hinter Bad Sulza kündigt die nördlichste Weinbauregion Deutschlands an. Sie radeln weiter an der Saale bis Naumburg. Ein Bummel durch die historischen Gassen der Domstadt hin zum Marktplatz ist sehr zu empfehlen. Unterbringung: Hotel Stadt Aachen (2 Nächte), Kategorie Charme Kategorie Charme Weimar Marktplatz Luther PX1/PX2/PX5/PX6 Am Morgen fahren Sie per Bahn (inklusive) nach Eisenach und weiter per Bus (inklusive) auf die Wartburg - die meistbesuchte Lutherstädte weltweit. Die Nationale Sonderausstellung Luther und die Deutschen zeigt, wie jede Epoche deutscher Geschichte ihr eigenes Lutherbild prägte und natürlich die berühmte Lutherstube als Höhepunkt. Leistungen: 1 Nacht in Weimar inklusive Frühstück, Bahnfahrt 2. Klasse von Naumburg nach Weimar und zurück, Eintritt zur Sonderausstellung. A: Preise pro Person/Paket in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung ERF01450 SP Unterbr A PX1 DZ/Luther/Standard 100 PX2 DZ/Luther/Charme 130 PX5 EZ/Luther/Standard 125 PX6 EZ/Luther/Charme 160 Leistungen: Programm laut Beschreibung. A: Reiseart TOUR Anf R Leistung ERF01450 SP DIYG DZ/Charme/ÜF EIYG EZ/Charme/ÜF Halbpension (H): + EUR 160. Ermäßigung im Zusatzbett: bis 14 Jahre 25%. Zusatznächte in Ilmenau/Naumburg/ Weimar A: Reiseart TOUR Anf H Leistung ERF01450 SP DI3G DZ/Ilmenau/Charme/ÜF DI6G DZ/Naumburg/Charme/ÜF DI4G DZ/Weimar/Charme/ÜF EI3G EZ/Ilmenau/Charme/ÜF 1 85 EI6G EZ/Naumburg/Charme/ÜF 1 70 EI4G EZ/Weimar/Charme/ÜF Kategorie Standard 7 Tage/6 Nächte 6. Tag: Rundfahrt Unstruttal 35 km. Am Morgen fahren Sie mit der Burgenlandbahn (inkl.) nach Nebra. Hier entdecken Sie die rätselhafte Welt der Himmelsscheibe von Nebra, die Sie Jahre in die Vergangenheit führt. Dann radeln Sie flussabwärts durch die Streuobstwiesen, Flussauen und Winzerorte des Unstruttals zurück nach Naumburg. In Freyburg, Zentrum des Weinbaus, laden zahlreiche Winzer zur Weinprobe. 7. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Ilmenau, Naumburg oder Weimar. LGS Apolda PX3/PX4/PX7/PX8 Ein Verlängerungstag in Weimar mit Besuch der Landesgartenschau in Apolda, die unter dem Motto Blütezeit Apolda an drei Standorten ein besonderes Vergnügen für Gartenfreunde verspricht. Leistungen: 1 Nacht in Weimar inklusive Frühstück, Bahnfahrt 2. Klasse von Naumburg nach Weimar und zurück, Eintritt zur Landesgartenschau. A: Preise pro Person/Paket in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung ERF01450 SP Unterbr A PX3 DZ/Apolda/Standard 90 PX4 DZ/Apolda/Charme 125 PX7 EZ/Apolda/Standard 115 PX8 EZ/Apolda/Charme 160 Leistungen: Programm laut Beschreibung. A: Reiseart TOUR Anf R Leistung ERF01450 SP DIXG DZ/Standard/ÜF EIXG EZ/Standard/ÜF Halbpension (H): + EUR 120. Ermäßigung im Zusatzbett: bis 14 Jahre 25%. Zusatznächte in Ilmenau/Naumburg/ Weimar A: Reiseart TOUR Anf H Leistung ERF01450 SP DI1G DZ/Ilmenau/Standard/ÜF DI5G DZ/Naumburg/Standard/ÜF DI2G DZ/Weimar/Standard/ÜF EI1G EZ/Ilmenau/Standard/ÜF 1 45 EI5G EZ/Naumburg/Standard/ÜF 1 60 EI2G EZ/Weimar/Standard/ÜF 1 75 rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 130

139 Romantisch Radeln am Havel-Radweg Einzeltour ab Waren an der Müritz bis Potsdam Radlevel: einfach Gesamtstrecke: ca km einzigartige Kulturlandschaft Preußens Schloss Sanssouci, Oranienburg u. v. m. zahlreiche National- und Naturparks Potsdam ursprüngliche Mark Brandenburg zwei Hotelkategorien zur Auswahl Übernachtung in Land- und Schlosshotels mit besonderem Ambiente (Kategorie Charme) persönliche Toureninformation Termine: sonntags vom bis und zusätzlich montags vom bis Nächte inkl. Frühstück Karten- und material Unterbringung: (Kategorie DIY/EIY) Hotel Kleines Meer liegt zentral zwischen Altstadt und Hafen in Waren (Müritz). Restaurant, Sonnenterasse mit Blick auf die Müritz, Wellnessbereich mit Sauna, Sanarium, Ruhezone. Komfortable Zimmer mit Dusche/WC, WLAN, TV, Minibar. Hotel Schlossgarten liegt in einem ehemaligen Wohnhaus des Mecklenburg-Strelitzer Hofadels mit besonderem Ambiente in Neustrelitz. Restaurant. Stilvolle Zimmer im Biedermeier-Stil mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, WLAN, TV. Villa Ingeborg kleine Pension in Fürstenberg/Havel. Denkmalgeschütztes Haus mit Bar, Terrasse, Garten, kleinem Wellnessbereich mit Sauna. Individuell eingerichtete Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, WLAN, Minibar, Safe. Alternative: Gut Boltenhof in Fürstenberg/Havel. Schloss & Gut Liebenberg liegt vor den Toren Berlins in Zehdenick. Hotelanlage mit Restaurant, Schlossterrasse, Schlosspark, Fitnessraum, Sauna. Komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, WLAN, TV, Minibar. Stadthotel Oranienburg liegt direkt am Radweg in Oranienburg. Modernes Hotel mit Restaurant, Sauna. Komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV, Minibar, Klimaanlage. Romantikhotel am Jägertor ist ein wunderbares Stadthotel in einem spätklassizistischen Stadtpalast am ältesten Stadttor Potsdams. Restaurant, Bar, Lounge, Terrasse. Klassische Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Radio, TV, WLAN, Minibar, Safe. auch in der Kategorie Standard (Mittelklassehotels und Gasthöfe) buchbar, bitte hierzu Kategorie DIX/EIX buchen Änderung des Reiseverlaufs und der Hotels vorbehalten Busrücktransfer: samstags von Potsdam nach Waren pro Person EUR 65 inklusive Rad, vorab anzumelden, zahlbar vor Ort GPS Track kostenfrei verfügbar DZT/Boldt Hotel Kleines Meer Wo sich die Havel in endlosen Seeketten und Schleifen durchs Land zieht, liegen aneinandergereiht Schlösser, Lustgärten, bedeutende Klöster und verträumte Gutshöfe. Preußens Könige setzten ihre Residenz- und Lustschlösser bevorzugt an die Havel und ihre Seen: Schloss Sanssouci, Schloss Oranienburg und Schloss Rheinsberg zählen zu den schönsten Prachtbauten Deutschlands. Zahlreiche Nationalund Naturparks ermöglichen ein selten ursprüngliches Naturerlebnis. Lassen Sie sich von einer der schönsten Flusslandschaften Deutschlands verzaubern! nach Waren an der Müritz. Sie besuchen das Müritzeum, ein Naturerlebniszentrum mit Ausstellungen und Deutschlands größtem Süßwasseraquarium (nicht inkl.). Mit einem abendlichen Bummel über die schöne Uferpromenade lassen Sie den Tag ausklingen. Unterbringung: Hotel Kleines Meer (1 Nacht), Kategorie Charme 2. Tag: Waren Neustrelitz/Umgebung Die Havelquelle! km. Nach der Radübergabe und dem gespräch radeln Sie in den Nationalpark nach Ankershagen am Mühlensee. Ein Museum erinnert an Heinrich Schliemann, den Entdecker von Troja. Sie erreichen die Havelquelle und folgen der jungen Havel in den Müritz-Nationalpark nach Kratzeburg. Die Havel, bisher ein Bach, weitet sich hier zum Käbelicksee. Die weiteren Havelquellseen weisen Ihnen den Weg durch eine urtümliche Landschaft bis Neustrelitz, der Residenz der Herzöge von Mecklenburg. Unterbringung: Hotel Schlossgarten (1 Nacht), Kategorie Charme 3. Tag: Neustrelitz/Umgebung Fürstenberg/Havel Die Seenkette km. Sie radeln durch die Mecklenburgische Wald- und Seenlandschaft nach Wesenberg. Entlang des 3,5 Kilometer langen Ellenbogensees rollen Sie nach Großmenow. Tourismusverband Mecklenburg-Vorpommern Zusatznächte Potsdam/Waren BRANDENBURG DEUTSCHLAND RADFAHREN Waren Der große Glietzensee und Dagorosee sind weitere glitzernde Stationen auf dem Weg nach Fürstenberg und Umgebung. Ein kurzer Abstecher zum Großen Stechlin lohnt sich. Weiter geht es bis Fürstenberg/Havel. Übernachtung in Fürstenberg/Havel o. Umgebung. Unterbringung: Villa Ingeborg (1 Nacht), Kategorie Charme Alternative: Gut Boltenhof 4. Tag: Fürstenberg Zehdenick Die Tonstichlandschaft km. Ihre erste Station ist der Ort Himmelpfort mit der Ruine des ehemaligen Zisterzienserklosters und dem Klostergarten. Entlang der Ufer des Wentower Sees führt die Route bis Marienthal zur eindrücklichen Tonstichlandschaft um Zehdenick. 55 kleine und größere Seen reihen sich entlang der Havel und bilden eine einzigartige Wasserlandschaft mit unzähligen Bademöglichkeiten. Unterbringung: Schloss & Gut Liebenberg (1 Nacht), Kategorie Charme 5. Tag: Zehdenick Oranienburg Das Ruppiner Land km. Sie folgen dem Fluss Havel bis Oranienburg und entdecken eines der schönsten Kategorie Charme A: I B: Reiseart TOUR Anf R Leistung BER01470 SP B DIYG DZ/Charme/ÜF EIYG EZ/Charme/ÜF Halbpension (H): + EUR 180. Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. Person bis 14 Jahre 25%. A: Reiseart TOUR Anf H Leistung BER01470 SP DI3G DZ/Potsdam/Charme/ÜF DI4G DZ/Waren/Charme/ÜF EI3G EZ/Potsdam/Charme/ÜF EI4G EZ/Waren/Charme/ÜF Leihrad Tage/6 Nächte Barockschlösser der Mark Brandenburg, Schloss Oranienburg. Ein besonderer Genuss für Blumen- und Gartenfreunde ist der Park am Schloss Oranienburg. Unterbringung: Stadthotel Oranienburg (1 Nacht), Kategorie Charme 6. Tag: Oranienburg Potsdam Preußens Glanz und Gloria 61 km. Entlang der Havel und auf einem Teil des Mauer-Radwegs vorbei an verspielten Lustschlössern und wunderschönen Naturparks nach Potsdam. Eine Schifffahrt auf dem Wannsee rundet den Tag ab (nicht inkl.). Unterbringung: Romantikhotel am Jägertor (1 Nacht), Kategorie Charme 7. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Potsdam oder Waren. A: Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung BER01470 SP Unterbr A XRAD 8-Gang o. 24-Gang Leihrad 70 ERAD Elektrofahrrad 165 Mitnahme eigenes Rad: möglich. Kategorie Standard A: I B: Reiseart TOUR Anf R Leistung BER01470 SP B DIXG DZ/Standard/ÜF EIXG EZ/Standard/ÜF Halbpension (H): + EUR 125. Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. Person bis 14 Jahre 25%. Zusatznächte Potsdam/Waren A: Reiseart TOUR Anf H Leistung BER01470 SP DI1G DZ/Potsdam/Standard/ÜF DI2G DZ/Waren/Standard/ÜF EI1G EZ/Potsdam/Standard/ÜF EI2G EZ/Waren/Standard/ÜF 1 70 rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 130 RAD WANDERN OUTDOOR

140 140 RADFAHREN DEUTSCHLAND BRANDENBURG Märkische Schlössertour Einzeltour ab/bis Beeskow Radlevel: einfach bis mittel Gesamtstrecke: ca km auf den Spuren des preußischen Adels 13 Schlösser, Burgen und Herrenhäuser beeindruckende Seen- und Naturlandschaft Übernachtung auf ehemaligen Adelssitzen hochwertiges Tourenmaterial persönliche Toureninformation Termine: sonntags vom bis Nächte inklusive Frühstück Karten- und material Unterbringung: Märkisches Gutshaus liegt idyllisch in die Landschaft eingebettet, ca. 10 Gehminuten entfernt vom historischen Stadtzentrum Beeskows. Historisches Gutshaus aus dem 19. Jh. mit freundlicher Atmosphäre mit Restaurant, Gartenterrasse. Zimmer mit Dusche/WC, Föhn. Alternativunterbringung: Hotel zum Schwan. Schloss Steinhöfel ist einer der schönsten Adelssitze seiner Zeit in Steinhöfel. Großzügige Schlossanlage mit englischem Landschaftspark mit Restaurant, Schlossstube, Café. Gegen Gebühr: Wellnessanwendungen. Individuelle, liebevoll eingerichte Zimmer mit ausgewählten Antiquitäten mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV. In ruhiger Lage auf dem Land, in einer historischen Kulisse liegt das Schloss Neuhardenberg in Neuhardenberg. Es ist Teil eines historischen Ensembles aus klassizistischen Bauten und liegt inmitten von Gärten, die von Peter Joseph Lenné und Hermann Fürst von Pückler-Muskau gestaltet wurden. Regionale Spezialitäten genießen Sie in der Brennerei im Landhausstil, während Ihnen klassische, mediterrane Gerichte im Restaurant Orangerie serviert werden. Die Zimmer sind elegant eingerichtet und verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, WLAN, Minibar und Safe. Alternativunterbringung: Schloss Wulkow. Parken: kostenfreie Parkplätze in unmittelbarer Nähe des Hotels, Reservierung nicht erforderlich GPS Track kostenfrei verfügbar Änderung des Reiseverlaufs und der Hotels vorbehalten TMB-Fotoarchiv/Schwarz Auf dieser Fahrradtour erleben Sie Preußens Glanz und Gloria auf einmalige Weise.Auf engstem Raum warten 13 Schlösser, Burgen und Herrenhäuser auf Ihren Besuch. Bewundern Sie einmalige Architektur von Schinkel oder flanieren Sie wie einst Könige durch weitläufige Parkanlagen. Daneben beeindrucken Naturlandschaften, wie der Naturpark Märkische Schweiz, der Scharmützelsee, das Schlaubetal oder das Oderbruch. Erleben Sie also Brandenburg von seiner schönsten Seite und wandeln Sie auf den Spuren des preußischen Adels! nach Beeskow. Unterbringung: Hotel Märkisches Gutshaus (1 Nacht) 2. Tag: Beeskow Steinhöfel km. Heute geht es zu einem der schönsten Adelsitze in Brandenburg, wo schon Theodor Fontane und König Friedrich Wilhelm III. residierten. Unterwegs begegnen Ihnen zuvor das Barockschloss in Kossenblatt und in Groß Rietz. Beim Gutshaus in Sauen ist der Audiopfad durch den artenreichen Mischwald empfehlenswert, bevor Sie bei einem Abendspaziergang durch die weitläufige englische Parkanlage von Steinhöfel den Tag ausklingen lassen können. Durch Nutzung des Radweges Oder-Spree-Tour" kann die Etappe auf 40 km verkürzt werden. Unterbringung: Schloss Steinhöfel (2 Nächte) 3. Tag: Scharmützelsee km. Zu Beginn erreichen Sie nach kurzer Fahrt Fürstenwalde mit seinem Dom Schloss Steinhöfel St. Marien. Weiter geht die Fahrt durch die Rauener Berge nach Bad Saarow, dem schmucken Kurort am Scharmützelsee. Eine Rund- bzw. Kaffeefahrt sollten Sie sich auf dem größten See der Mark Brandenburg nicht entgehen lassen (nicht inklusive). Mit einem Abstecher nach Storkow, das eingebettet in einer außergewöhnlichen Landschaft der Scharmützelsee-Region liegt, kann die Etappe heute noch erweitert werden. Sehenswert sind die mittelalterliche Altstadt mit Burg, das Schloss Hubertushöhe oder aber auch das Radmuseum von Tourteufel Didi Senft mit über 120 Radkuriositäten. 4. Tag: Steinhöfel Neuhardenberg km. Die heutige Etappe ist relativ kurz. Deshalb bietet sich zum einen ein Abstecher in die Forschungsstadt Müncheberg an. Sie besitzt eine fast vollständig erhaltene mittelalterliche Stadtmauer, ein Stadtmuseum und vom 48 m hohen Turm der Marienkirche haben Sie einen wunderbaren Ausblick auf die Stadt und die reizvolle Umgebung. Zum anderen wartet Buckow, die Perle der märkischen Schweiz und der Naturpark auf Sie. Konditionell wird es hier etwas anspruchsvoller, aber die Schönheit der Natur und die vielen touristischen Angebote des Kneippkurortes entschädigen dafür. Den Abschluss dieser abwechslungsreichen Tour bilden die Schlösser Trebnitz, Wulkow und Neuhardenberg. Unterbringung: Schloss Neuhardenberg (2 Nächte) 5. Tag: Bad Freienwalde km. Auf dem Theodor-Fontane-Radweg radeln Sie heute in die älteste Kurstadt der Mark Brandenburg. Der Kurpark mit Kurhaus sowie die historische Altstadt versprühen den Charme der guten alten Zeit. Ein besonderes 7 Tage/6 Nächte Schmuckstück ist das Schloss auf dem Apothekenberg, welches schon dem Außenminister Walter Rathenau als Wohnsitz diente. Empfehlenswert ist auch ein Abstecher ins Oderbruch. Per Bahn (nicht inkl.) geht es nach Letschin und auf dem Europa-Radweg R1 die letzten 13 km zurück zum Hotel. 6. Tag: Neuhardenberg Beeskow 72 km. 3 Schlösser und eine Komturei liegen heute am Wegesrand. Unterwegs bieten viele Seen eine Erfrischung, bevor es ab der Kersdorfer Schleuse entlang der Spree zurück nach Beeskow geht. Unterbringung: Hotel Märkisches Gutshaus (1 Nacht) 7. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Beeskow. Scharmützelsee A: I B: Reiseart TOUR Anf R Leistung BER01413 SP B DIYG DZ/ÜF EIYG EZ/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung BER01413 SP XRAD 7-Gang oder 24-Gang Leihrad 60 ERAD Elektrofahrrad 160 Kosten/Ermäßigung im Zusatzbett: bis 4 Jahre EUR 79, von 5 bis 15 Jahren 50%, ab 16 Jahre 10%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Zusatznächte in Beeskow A: Reiseart TOUR Anf H Leistung BER01413 SP DI G DZ/Beeskow/ÜF EI G EZ/Beeskow/ÜF 1 76 rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 127

141 Mecklenburgische Seenplatte Einzeltour ab/bis Waren/Müritz Radlevel: einfach bis mittel Gesamtstrecke: ca km 4-Tore-Stadt Neubrandenburg Müritz-Nationalpark über große und kleine Seen Residenzstadt Neustrelitz alte Fischerorte Röbel, Waren persönliche Toureninformation Termine: täglich vom bis Nächte inklusive Frühstück Karten- und material Unterbringung: gute Mittelklassehotels und Pensionen Parken: kostenfreier Parkplatz nach Verfügbarkeit Die Mecklenburger Radtour GmbH Erleben Sie Natur pur rund um die Müritz und das Strelitzer Kleinseengebiet! nach Waren/Müritz. Ausgabe der Leihräder. 2. Tag: Waren/Müritz Neubrandenburg km. Durch den Müritz-Nationalpark geht es am Westufer des langgestreckten Tollensesees nach Neubrandenburg. 3. Tag: Neubrandenburg Feldberg km.am Ostufer des Tollensesees fahren Sie nach Burg Stargard und über ruhige Dörfer nach Feldberg, das inmitten kleiner Seen liegt. Übernachtung in Feldberg. 4. Tag: Feldberg Neustrelitz km. Heilige Hallen heißt ein uralter Buchenbestand auf dem Weg zum Müritz-Nationalpark. Zuvor lohnt ein Besuch im Fallada- Haus in Carwitz. Entlang des Nationalparks radeln Sie bis zur ehemaligen Residenzstadt Neustrelitz. Sternradeln Mecklenburger Seenplatte RADERLEBNISSE nach Göhren-Lebbin. Ausgabe der Leihräder. MECKLENBURG-VORPOMMERN DEUTSCHLAND RADFAHREN 5. Tag: Neustrelitz Wesenberger Seenkreuz km. Richtung Süden fahren Sie durch das Strelitzer Kleinseengebiet mit Hunderten von Seen, die durch Bachverlauf, Fluss oder Kanal miteinander verbunden sind. Durch die waldreiche Region, in der noch Seeadler und Schwarzstorch zu Hause sind, fahren Sie zum Wesenberger Seenkreuz. 6. Tag: Wesenberger Seenkreuz Röbel 48 km. Ihr heutiges Etappenziel ist das Südufer der Müritz. Die Röbeler Altstadt beginnt am Hafen, wo noch alte Fischer- und Bauernhäuser an Natur- und Feldsteinstraßen liegen. Zusatznächte in Waren A: Reiseart TOUR Anf H Leistung RLG18421 SP DI1G DZ/ÜF EI1G EZ/ÜF Tage/7 Nächte 7. Tag: Röbel Waren km. Am Ostufer der Müritz geht die Fahrt über Kling nach Waren, dem bekanntesten Ort an der Müritz. Schön ist ein Bummel am Hafen mit den vielen bunten Booten und zünftigen Kneipen. 8. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Waren/Müritz. A: I B: Reiseart TOUR Anf R Leistung RLG18421 SP B DIXG DZ/ÜF EIXG EZ/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung RLG18421 SP XRAD 7-Gang o. 24-Gang Leihrad 70 ERAD Elektrofahrrad 180 Kosten/Erm. im Zusatzbett: bis 4 Jahre EUR 84, von 5 bis 15 Jahren 50%, ab 16 Jahre 10%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. 6 Tage/5 Nächte bzw. 8 Tage/7 Nächte 2. Tag: Müritz/Sietow 29 km. Durch die weitgestreckte Wiesenund Felderlandschaft radeln Sie durch kleine Bauernorte zum Müritzsee. Entlang des Sees geht es zurück über Wendhof. Individuelle Sternradtour ab/bis Göhren-Lebbin Radlevel: einfach Gesamtstrecke: ca km Müritz-Nationalpark Malchow, die Perle der Seenplatte malerische Müritzstädtchen Termine: täglich (Variante 7 Nächte) bzw. sonntags (Variante 5 Nächte) vom bis oder 7 Nächte inklusive Frühstück 1 x Willkommensmenü am Anreisetag Schifffahrt Untergöhren Waren (vom bis 2.9.) Karten- und material Parken: kostenfreier öffentlicher Parkplatz, nahe dem Schloss, Tiefgarage EUR 10 pro Tag, zahlbar vor Ort 3. Tag: Plauer See und Alt Schwerin 32 km. Auf ebenen, sehr gut markierten Radwegen geht es über das historische Städtchen Malchow nach Lenz und weiter nach Alt Schwerin, zurück über Sparow. 4. Tag: Waren/Nationalpark Müritz km. Per Linienschiff (inkl.) von Untergöhren nach Waren, zurück über Kamerun und Bellevue am Müritzsee-Rundradweg (17.7. bis 2.9.) bis und 3.9. bis per Rad nach Waren. 5. Tag: Plauer See/Zislow 38 km. Am Radweg entlang nach Malchow. Direkt am Wasser radeln Sie nach Lenz mit herrlichem Blick über den Plauer See bis Zislow. Zurück geht es über Adamshoffnung. 6. Tag: Marienkirche 8 km. Radtour zum Fleesensee/Marienkirche oder Sie genießen Ihr erstklassiges Hotel. 7. Tag: Fleesensee 30 km. Am Radweg nach Untergöhren/See und Malchow, weiter geht es den See entlang nach Petersdorf und am anderen Ufer zurück. 8. Tag: Individuelle Abreise nach dem Frühstück. Schlosshotel Fleesensee 176 Zimmer Lage: ruhig am malerischen Rand des Müritz- Nationalparks gelegen, ca. 2 km vom Fleesensee entfernt. Hotel: komfortables Hotel mit elegantem Restaurant Frédéric in der ehemaligen Schlosskapelle, gemütlicher Vinothek im Gewölbekeller und lichtdurchfluteter Orangerie, Bar und Bistro The Eagle, Bar Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich abends 4-Gang-Menü oder Buffet. Zimmer: stilvoll auf der ersten und zweiten Etage in den Seitenflügeln des Schlosses mit Bad und Dusche/WC, Föhn, Radio, Telefon, TV, Minibar, Safe, Sitzgelegenheit, ca. 25 qm. Sport, Unterhaltung: Golden SPA mit neuem Swimmingpool mit Liegestühlen, Hallenbad, Dampfbad, finnischer Sauna, Biosauna, Fitnessraum, Ruheraum inklusive. Gegen Gebühr: Massage- und Kosmetikanwendun- Göhren-Lebbin gen, Private Spa Suite, Personal Trainer. A: I B: C: Reiseart TOUR Anf R Leistung BER01414 SP B C DIXG DZ/5 Nächte/ÜF DIYG DZ/7 Nächte/ÜF EIXG EZ/5 Nächte/ÜF EIYG EZ/7 Nächte/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung BER01414 SP XRAD 7-Gang oder 21-Gang Leihrad 50 ERAD Elektrofahrrad 120 Halbpension (H): + EUR 112 (5 Nächte), + EUR 167 (7 Nächte). Ermäßigung im Zusatzbett: bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 17 Jahren 50%. Garage: EUR 10 pro Nacht. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Frühbuchervorteil: EUR 38 Ermäßigung bis pro Vollzahler/Aufenthalt ab 7 Nächten im DIY/EIY. rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 127 RAD WANDERN OUTDOOR

142 142 RADFAHREN DEUTSCHLAND MECKLENBURG-VORPOMMERN Zu Gast in Mecklenburgs Schlössern und Herrenhäusern Einzeltour ab/bis Klink Radlevel: einfach bis mittel Gesamtstrecke: ca km malerische Müritzstädtchen Müritz Nationalpark Mecklenburgs schönste Schlösser: Burg Schlitz,Wasserschloss Ulrichshusen u.v.m. Übernachtung in Schlössern und Herrenhäusern hochwertiges Tourenmaterial persönliche Toureninformation 7 Tage/6 Nächte Termine: täglich vom bis Nächte inklusive Frühstück Karten- und material Unterbringung: Schlosshotel Klink liegt idyllisch in die Landschaft Klinks eingebettet. Charmantes Schlosshotel aus dem 19. Jh. mit Restaurant, Orangerie, Lift, Garten mit Liegewiese. Wellnessbereich mit Hallenbad, Dampfbad, Sauna inklusive. Moderne Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Bademantel, TV. Ringhotel Gutshof Sparow umgeben von zahlreichen Seen in Sparow. Großzügige Gutshofanlage mit Restaurant, Terrasse, Bibliothek, Gutsgarten. Wellnessbereich mit Hallenbad, Dampfbad, Sauna inklusive. Gegen Gebühr: Anwendungen. Komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche/ WC, Föhn, TV. Schloss Schorssow direkt am See, eingebettet in einen Park in Schorssow. Liebevoll restauriertes Schloss mit Restaurant, Gourmetrestaurant, Wintergarten mit Seeterrasse, Weinkeller mit Bar, Kaminzimmer mit Bibliothek. Wellnessbereich mit Hallenbad, Saunalandschaft inklusive. Gegen Gebühr: Anwendungen. Stilvolle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV. Schloss Groß Plasten ruhig am Klein Plastener See in Groß Plasten. Elegantes Schlosshotel mit romantischem Ambiente mit Restaurant, Seeblickterrasse, Bar, Lift, Gartenanlage mit Liegewiese. Wellnessbereich mit Hallenbad, Dampfbad, Saunalandschaft inklusive. Gegen Gebühr: Anwendungen. Komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Bademantel, TV, Minibar. Parken: kostenfreie Parkplätze in unmittelbarer Nähe, Reservierung nicht erforderlich Änderung des Reiseverlaufs und der Hotels vorbehalten GPS Track kostenfrei verfügbar Schloss Klink Schloss Schorssow Wiesengräser, Klatschmohn und Kornblumen übersähen schwungvoll die Niederungen der Mecklenburgischen Seenplatte. In den Wäldern haben Fisch-, See- und Schreiadler ihren Horst. Gekrönt wird dieses Paradies durch mehr als 200 herrschaftliche Wohnsitze aus Kaisers Zeiten. Umweht vom Duft der Geschichte spüren Sie in alten Gemäuern Meisterwerke historischer Räume und Architektur nach. Bei dieser Tour können Sie diese nicht nur besichtigen, sondern werden als Gast empfangen! nach Klink. Nutzen Sie den Tag zur Erkundung des Müritzsees. Unterbringung: Schlosshotel Klink (1 Nacht) 2. Tag: Klink Sparow Durchs Land der großen Seen km. Sie radeln am Westufer der Müritz nach Röbel mit seinen bunten Fachwerkhäusern. Auf einer individuellen Erkundungstour durch das Müritzstädtchen sollten Sie einen Abstecher auf den Turm der Marienkirche machen, dafür werden Sie mit einem herrlichen Blick über den See und das Umland belohnt. Weiterfahrt zur Inselstadt Malchow und weiter in ein Gutshofensemble, wo Sie die Nacht verbringen werden. Unterbringung: Ringhotel Gutshof Sparow (1 Nacht) 3. Tag: Sparow Schorssow Zum Malchiner See 45 km. Heute führt Ihr Weg durch die unberührte Natur der Nossentiner/Schwinzer Heide. Auf einer kleinen Anhöhe präsentiert sich das Schlosshotel Gross Plasten Wasserschloss Ulrichshusen, ein Musterstück profaner Renaissancebauten. Auf dem weiteren Weg durchqueren Sie einige Hügel der typischen Endmoränenzüge der Mecklenburgischen Schweiz, bevor Sie im Talbecken des Malchiner Sees Ihr heutiges Schlosshotel erreichen. Unterbringung: Schloss Schorssow (2 Nächte) 4. Tag: Schorssow Teterower See Zum Mittelpunkt Mecklenburgs 45 km. Durch sanfte mecklenburgische Hügellandschaft führt die heutige Etappe gen Norden nach Teterow. Zuerst durchqueren Sie den Landschaftspark mit seltenen Baumarten der Burg Schlitz, die im feinsten Klassizismus am Hang des Buchenberges liegt. Hier fand auch der Name Mecklenburgische Schweiz ihren Ursprung. Weiter bis Teterow und zum Teterower See. 5. Tag: Schorssow Groß Plasten Güter, Burgen & Schlösser 50 km. Sie queren den Höhenzug der Mecklenburgischen Schweiz und radeln durch den Naturpark zum wohl berühmtesten Juwel des Landes, dem 600 Jahre alten Schloss Basedow. Lustwandeln Sie in dem herrlichen 200 Hektar großen Landschaftspark im englischen Stil oder genießen Sie den Ausblick im Café der ehemaligen Gutsschmiede. Am Abend erwartet Sie ein weiteres Schloss im Stil des Neo-Barock. Unterbringung: Schlosshotel Gross Plasten (1 Nacht) 6. Tag: Groß Plasten Klink Zu den Ufern der Müritz 32 km. Die heutige Etappe steht im Zeichen des Müritz-Nationalparks am Ostufer der Schloss Klink Müritz. Wälder, Seen und Moore bilden eine atemberaubende Kulisse für bedrohte Pflanzen und Tiere. Beobachten Sie Seeadler, wie sie ihre Kreise ziehen oder einen Fischadler, wie er aus schwindelnder Höhe in einen See stürzt. Der Hafen der malerischen Stadt Waren lädt mit seinen vielen Restaurants und Cafés zum Verweilen ein, bevor Sie entlang des Ufers der Binnenmüritz zurück nach Klink radeln. Unterbringung: Schlosshotel Klink (1 Nacht) 7. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Klink. Eintritt Müritzeum in Waren A: I B: Reiseart TOUR Anf R Leistung RLG18425 SP B DIXG DZ/ÜF EIXG EZ/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung RLG18425 SP XRAD 7-Gang oder 21-Gang Leihrad 60 ERAD Elektroradfahrrad 160 Kosten/Ermäßigung im Zusatzbett: bis 4 Jahre EUR 12 pro Nacht, von 5 bis 15 Jahren 50%, ab 16 Jahre 10%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. Zusatznächte in Klink A: Reiseart TOUR Anf H Leistung RLG18425 SP DI G DZ/ÜF EI G EZ/ÜF rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 130

143 Romantisch Radeln Mecklenburger Seen Einzeltour ab/bis Waren Radlevel: einfach bis mittel Gesamtstrecke: ca km Müritz Nationalpark, Großer Stechlin einzigartige Tier- und Pflanzenwelt Malchow - die Perle der Seenplatte zwei Hotelkategorien zur Auswahl Übernachtung in komfortablen Landhotels mit besonderem Ambiente (Kategorie Charme) persönliche Radübergabe OderEinleitungstext_mit_unterlegtem_Fa hochwertiges Tourenmaterial Termine: sonntags vom bis 1.10., zusätzlich montags vom 1.6. bis Nächte inklusive Frühstück Karten- und material Unterbringung: (Kategorie DIY/EIY) Seehotel Ecktannen liegt im Heilbad Waren (Müritz) am Tor zum Müritz-Nationalpark. Restaurant, Terrasse, Bar, Sauna. Zimmer mit Dusche/WC, Föhn und TV. Schlosshotel Fleesensee inmitten der Mecklenburgischen Seenplatte in Göhren-Lebbin. Elegantes Schlosshotel mit Restaurant in der Schlosskapelle, lichtdurchfluteter Orangerie, Bar, Terrasse, Gartenanlage. SPA mit Hallenbad, Sauna inklusive. Elegante Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, WLAN, Safe. Flair Seehotel Zielow liegt inmitten herrlicher Natur umgeben von Wiesen, Feldern und einem tollen Seeblick in Zielow. Restaurant. Stilvolle Zimmer mit Dusche/ WC, Föhn, TV. Der Seehof Rheinsberg ist ein kleines, feines Landhotel in Rheinsberg mit ausgezeichnetem Restaurant (Empfehlung Guide Michelin). Stilvolle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV, WLAN. Hotel Schlossgarten liegt in einem ehemaligen Wohnhaus des Mecklenburg- Strelitzer Hofadels mit besonderem Ambiente in Neustrelitz. Restaurant. Stilvolle Zimmer im Biedermeier-Stil mit Bad oder Dusche/ WC, Föhn, TV, WLAN. auch in der Kategorie Standard (Mittelklassehotels und Gasthöfe) buchbar, bitte hierzu Kategorie DIX/EIX buchen Parken: kostenfreier öffentlicher Parkplatz in Waren Änderung des Reiseverlaufs und der Hotels vorbehalten TV Mecklenburg-Vorpommern Schlosshotel Fleesensee Das größte Seengebiet Deutschlands bettet sich ein in eine üppige Landschaft aus geheimnisvollen Mischwäldern, rauschenden Riedflächen, Bächen und Flüssen. Über 240 Vogelarten, 700 Farn- und Blütenpflanzenarten, mehr als 800 Schmetterlings- und Libellenarten bieten zauberhafte Naturschauspiele. nach Waren/Müritz bis 18 Uhr. Ausgabe der Leihräder. Unterbringung: Seehotel Ecktannen (1 Nacht), Kategorie Charme 2. Tag: Waren/Müritz Malchow 36 km. Kölpin- und Fleesensee begleiten Sie auf Ihrem Weg nach Malchow. Die schöne Altstadt mit Drehbrücke, Stadtwindmühle und Kloster aus dem 13. Jahrhundert lädt Sie zu einem ausgedehnten Bummel ein. Ebenso sehenswert ist der Blütengarten des Ehepaars Bargfried. Unterbringung: Schlosshotel Fleesensee (2 Nächte), Kategorie Charme 3. Tag: Plauer See 31 km. Heute erkunden Sie die Landschaft rund um den Plauer See. Am Südzipfel des Sees liegt der Bärenwald. Der größte Kräutergarten Mecklenburgs lockt mit ungeahnter Blütenpracht und Themengärten, wie dem Garten der Zauberpflanzen und dem Schmetterlingsgarten. Nach diesem ereignisreichen Tag bringt Sie das Schiff über den Plauer See und Petersdorfer See zurück nach Malchow (nicht inklusive). 4. Tag: Malchow Röbel/Gotthun km. Am Südufer des Fleesensees und Kölpinsees entlang radeln Sie durch das Naturparadies der Müritz, eingebettet in die vielfältigen Wälder der Seenplatte in den kleinen Hafenort Röbel. Dieser überzeugt mit seinem MECKLENBURG-VORPOMMERN DEUTSCHLAND RADFAHREN TV Mecklenburg-Vorpommern/B.Hoffman Neustrelitz mittelalterlichen Ortskern, bunten Fachwerkhäusern und liegt malerisch um den Binnensee gruppiert. Am Abend bietet sich ein Bummel rund um den Jachthafen an. Unterbringung: Flair Seehotel Zielow (1 Nacht), Kategorie Charme 5. Tag: Röbel/Gotthun Rheinsberg 53 km. Die Mecklenburgische Kleinseenplatte ist ein Landschafts- und Naturerlebnis der besonderen Art. Romantische Badestellen und kleine Ortschaften laden Sie zur Rast ein, bevor Sie am späten Nachmittag Rheinsberg erreichen. Unterbringung: Hotel Der Seehof (1 Nacht), Kategorie Charme Zusatznächte in Waren A: Reiseart TOUR Anf H Leistung RLG01410 SP DI2G DZ/Waren/Charme/ÜF EI2G EZ/Waren/Charme/ÜF Tage/7 Nächte 7. Tag: Neustrelitz/Umgebung Waren km. Die Havelquellseen weisen Ihnen den Weg hinein in eine Landschaft von ursprünglicher Schönheit im Müritz Nationalpark. In Pederow können Sie bei der Fischadlerbeobachtungsstation eine Pause einlegen. Am Rande des Nationalparks erreichen Sie die Müritz und den Zielort Ihrer Rundreise. Unterbringung: Seehotel Ecktannen (1 Nacht), Kategorie Charme 8.Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Waren. 6. Tag: Rheinsberg Neustrelitz/Umg. 56 km. Sie starten von Rheinsberg zu den schönsten Seen Mecklenburgs durch den wunderbaren Mischwald hin zum Großen Stechlin. Leihrad Durch ein urwüchsiges Waldgebiet vorbei am A: Zierker See erreichen Sie Neustrelitz. Unterbringung: Hotel Schlossgarten Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung RLG01410 SP (1 Nacht), Kategorie Charme XRAD 8-Gang oder 24-Gang Leihrad 70 ERAD Elektrofahrrad 165 Mitnahme eigenes Rad: möglich. Kategorie Charme Kategorie Standard A: I B: A: I B: Reiseart TOUR Anf R Leistung RLG01410 SP Reiseart TOUR Anf R Leistung RLG01410 SP B B DIYG DZ/Charme/ÜF DIXG DZ/Standard/ÜF EIYG EZ/Charme/ÜF EIXG EZ/Standard/ÜF Halbpension (H): + EUR 210. Ermäßigung im Zusatzbett: Halbpension (H): + EUR 135. Ermäßigung im Zu- bis 14 Jahre 25%. satzbett: bis 14 Jahre 25%. Zusatznächte in Waren A: Reiseart TOUR Anf H Leistung RLG01410 SP DI1G DZ/Waren/Standard/ÜF EI1G EZ/Waren/Standard/ÜF 1 70 rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 130 RAD WANDERN OUTDOOR

144 144 RADFAHREN DEUTSCHLAND NORDEN DEUTSCHER NORDEN Leuchttürme und Meeresbrise. Lassen Sie sich vom Charme der Strände, Reetdachhäuser, Leuchttürme und der erfrischenden Meeresbrise der Nord- und Ostseeküste verzaubern. Entlang der Radwege erwarten Sie unberührte Naturlandschaften und erlebnisreiche Städte. Die große Vielfalt wird Sie begeistern! DZT/Torsten Krüger Holstentor Lübeck Wo finde ich was Berlin Usedom...S. 145 LandGenuss Biertour Ostfriesland...S. 145 Nordseeküsten-Radweg...S. 146 Charme Ostfriesland und Inseln...S. 147 Charme Inselwandern Nordfriesland...S. 148 Charme Nordfriesische Inseln...S. 149 Charme Ostseeküsten-Radweg...S. 150 à la Carte & Charme Ostseeküsten-Radweg...S. 151 Ostseeküsten-Radweg von Lübeck nach Stralsund...S. 152 Preishit Ostseeküsten-Radweg...S. 153 Sternradeln Stralsund...S. 153 Sternradeln Usedom...S. 154 Charme Rügens Schlösser & Herrenh..S. 154 Charme Inseln der Ostsee...S. 155 Unser Tipp: Amrumer Leuchtturm. Starten Sie Ihren Radtag mit einem atemberaubenden Blick über die nordfriesische Insel Amrum. Der Amrumer Leuchtturm ist das Wahrzeichen der Insel und einer der höchsten Leuchttürme an der Deutschen Nordseeküste. Im Sommer ist der Leuchtturm für Besucher geöffnet und bietet einen grandiosen Ausblick. HIGHLIGHTS Ostfriesland Abwechslung zwischen langen Sandstränden, Dünen, Inseln und lebendigen Küstenorten Radwege führen an der Küste entlang durch Moor- und Geestlandschaften ostfriesische Spezialitäten, von frischen Krabben bis hin zum berühmten Ostfriesentee Nordfriesland kilometerlange feinsandige Strände der Nordsee und Zauber der Halligen Radeln entlang des stillen Wattenmeeres, UNESCO Weltnaturerbe Insel Sylt mit großer Vielfalt an Natur, Landschaft und Unterhaltungsmöglichkeiten Ostseeküste Besichtigung der historischen Hansestädte Rostock, Lübeck und Stralsund ein Tag am Meer in einem der berühmten Seebäder wie z.b. Heiligendamm Radwege führen durch malerische Naturlandschaften und durch das Vogelparadies an der Boddenküste Insel Rügen einzigartiges Seepanorama an den Rügener Kreidefelsen Abwechslung zwischen urigen Fischerdörfern und mondänen Seebädern mit Herrenhäusern dünengesäumte Sandstrände und unberührte Natur laden zum Baden und Radfahren ein Insel Usedom 3 Kaiserbäder Ahlbeck, Heringsdorf und Bansin mit historischer Bäderarchitektur Radwege führen durch landschaftliche Vielfalt mit Küsten, Dünen,Wäldern,Wiesen, Feldern, Mooren und Schilf Sonneninsel Usedom die Insel ist die sonnenreichste Region Deutschlands Fischland-Darß Ostseeflair mit liebevoll restaurierten Fischerhäusern und Reetdachidylle entlang des Weges Erlebnis der unberührten Flora und Fauna der Boddenlandschaft ein Tag am Meer an einem der schönsten Strände Deutschlands in der Prerower Bucht Das können Sie auf Ihrer Tour erleben lassen Sie sich auf Ihrer Radtour den erfrischenden Küstenwind ins Gesicht wehen radeln Sie durch unberührte Natur und landschaftliche Vielfalt wie Strände, Moore und Dünen Architekturhighlights wie Seebäder, reetgedeckte Fischerhäuser und Leuchttürme

145 Berlin Usedom Einzeltour ab Berlin bis Usedom Radlevel: einfach Gesamtstrecke: ca km pulsierendes Berlin malerische Seebäder unberührte Natur (Biosphärenreservat Schorfheide, Uckermark) Deutschlands sonnigste Insel Usedom eigene Ausschilderung der Radroute persönliche Begrüßung Termine: samstags vom bis 7.10., keine Anreisen am 27.5., 2.9., Nächte inklusive Frühstück Karten- und material Leihradversicherung Unterbringung: gepflegte - und - Hotels und Gasthöfe Parken: Hotelparkplatz in Berlin ca. EUR 16 pro Tag, nach Verfügbarkeit, keine Reservierung möglich Bahnrückfahrt nach Berlin in Eigenregie (gute Verbindung) GPS-Tracks kostenfrei verfügbar Einzeltour ab/bis Oldenburg Radlevel: einfach Gesamtstrecke: ca. 255 km alte Häuptlingsstadt Aurich ostfriesische Küstenorte Besuch in Bierbrauereien Übernachtung bei authentischen Gastgebern LandGenuss-Leistungen inklusive persönliche Toureninformation Termine: samstags vom bis Nächte inklusive Frühstück Leihradversicherung Karten- und material Unterbringung: Mittelklassehotels mit regionalem Flair Parken: kostenpflichtige Parkmöglichkeiten am Hotel in Oldenburg, nach Verfügbarkeit, keine Reservierung möglich, zahlbar vor Ort OSTFRIESLAND, BRANDENBURG, MECKLENBURG-VORPOMMERN DEUTSCHLAND RADFAHREN Gestartet wird in Berlin. Die Reise führt in eine der sonnenreichsten Regionen Deutschlands, zur Insel Usedom. Freuen Sie sich auf ursprüngliche Naturregionen mit klaren Seen, tiefen Wäldern und traditionsreichen Städtchen. nach Berlin. Ausgabe der Leihräder. 2. Tag: Berlin Joachimsthal km. Radtour durch das Barnimer Land nach Bernau. Durch das Waldgebiet Schorfheide radeln Sie weiter in Ihr heutiges Ziel Joachimsthal. Wer sich seine Kräfte noch etwas aufsparen möchte, kann die Strecke von Bernau bis Joachimsthal mit der S-Bahn zurücklegen (nicht inklusive). 3. Tag: Joachimsthal Prenzlau 65 km. Heute durchradeln Sie die Region Uckermark. Tagesetappenziel ist Prenzlau. 4. Tag: Prenzlau Ueckermünde 69 km. Ihr erstes heutiges Ziel ist Torgelow. Biertour Ostfriesland Tatsächlich haben sich im hohen Norden Deutschlands gute Biere entwickelt. Genießen Sie diese am Abend nach erlebnisreichen Radtouren durch den rauen Norden. Erfahren Sie Interessantes zur ostfriesischen Bierkultur, tanken Sie frische Luft und lassen die Seele baumeln! nach Oldenburg. gespräch und Ausgabe der Leihräder. 2. Tag: Oldenburg Großefehn 60 km. Radtour durchs Ammerland nach Ostfriesland. Sie erreichen Ihre erste Brauerei, das Ostfriesen Bräu in Bagband. Bei einer Führung erleben Sie die ostfriesische Bierkultur hautnah und lassen den Abend mit Speis und Trank ausklingen (Abendessen inklusive). 3. Tag: Großefehn Carolinensiel/ Umgebung 60 km. Über die alte Häuptlingsstadt Aurich und das Seeheilbad Esens geht es durch die ostfriesische Weite nach Carolinensiel. Zur Stadt gehört das Freilichtmuseum Ukranenland, das an die slawische Besiedlung der Region erinnert. Nach dem Besuch geht es weiter bis Ueckermünde. 5. Tag: Ueckermünde Anklam 40 km. Parallel zur Küste des Stettiner Haffs fahren Sie heute nach Anklam. 6. Tag: Anklam Usedom 60 km. Sie erreichen die schöne Insel Usedom. Ihr Ziel ist das Ostseebad Heringsdorf mit den Seeheilbädern Ahlbeck und Bansin und der längsten Strandpromenade Europas. 7. Tag: Zur freien Verfügung Genießen Sie einen freien Tag auf der Insel. Die drei Seeheilbäder gehören mit ihrem bis zu 70 Meter breiten, weißen Sandstrand zu den schönsten Bädern Usedoms. 8. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Berlin oder Usedom. 4. Tag: Carolinensiel/Umgebung Jever 50 km. Heute radeln Sie immer in Nordseenähe durch die Küstenorte Harlesiel, Horumersiel und Hooksiel. Weiter geht es ins Landesinnere nach Jever. Probieren Sie das Jever Bier (Besichtigung der Brauerei auf Anfrage). 5. Tag: Jever Dangast 40 km. Ein entspannter Tag steht Ihnen bevor. Über das Schloss Gödens radeln Sie nach Dangast. Genießen Sie einen ruhigen Abend und radeln Sie ein wenig am Deich zum Vareler Brauhaus und testen das Tide-Bier bei einem Abendessen (inklusive). 6. Tag: Dangast Oldenburg 45 km. Radtour über Jaderberg und Rastede nach Oldenburg. 7. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Oldenburg. Führung (außer Pfingsten und Ostern, 1.5.) und Abendessen in der Ostfriesen Bräu Tage/7 Nächte A: I B: I C: Reiseart TOUR Anf R Leistung BER01401 SP B C DIXG DZ/ÜF EIXG EZ/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung BER01401 SP XRAD 7-Gang o. 21-Gang Leihrad 70 ERAD Elektrofahrrad 170 Ermäßigung im Zusatzbett: bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 14 Jahren 25%, ab 15 Jahre 10%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. Zusatznächte in Berlin/Usedom A: Reiseart TOUR Anf H Leistung BER01401 SP DI G DZ/Berlin/ÜF DI1G DZ/Usedom/ÜF EI G EZ/Berlin/ÜF 1 96 EI1G EZ/Usedom/ÜF Tage/6 Nächte Bierverkostung (2 Bier pro Person) im Haus der Getreuen Bierprobe und Abendessen im Vareler Brauhaus A: I B: I C: Reiseart TOUR Anf R Leistung EME01401 SP B C DIXG DZ/ÜF EIXG EZ/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung EME01401 SP XRAD 7-Gang o. 24-Gang Leihrad 65 ERAD Elektrofahrrad 160 Ermäßigung im Zusatzbett: bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 14 Jahren 25%, ab 15 Jahre 10%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. Zusatznächte Oldenburg A: Reiseart TOUR Anf H Leistung EME01401 SP DI G DZ/Oldenburg/ÜF EI G EZ/Oldenburg/ÜF 1 90 rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 144 RAD WANDERN OUTDOOR

146 146 RADFAHREN DEUTSCHLAND NORDSEE Nordseeküsten-Radweg Einzeltour ab Emden bis Cuxhaven Radlevel: einfach Gesamtstrecke: ca. 262 km Weltnaturerbe Wattenmeer Deutschlands größter Marinestützpunkt Wilhelmshaven atemberaubende Nordseeküste romantische Fischerdörfer persönliche Toureninformation NEU 8 Tage/7 Nächte Termine: samstags vom 3.6. bis Nächte inklusive Frühstück Leihradversicherung Karten- und material Nicht eingeschlossene Leistungen: Fähren Wilhelmshaven Eckwarderhörne und Blexen Bremerhaven, je ca. EUR 8, zahlbar vor Ort Unterbringung: - und Hotels, Gasthöfe und Landhäuser Parken: öffentliches Parkhaus in Emden am Wasserturm ca. EUR 20 pro Woche, keine Reservierung möglich, nach Verfügbarkeit GPS Track kostenfrei verfügbar Emden Auf dieser Reise zeigt sich die Nordsee von ihren schönsten Seiten. Sie starten in Emden und fahren zunächst an Ostfrieslands Küsten entlang. Hier erleben Sie während schönen Radtouren eine weite, urige Landschaft am Meer, den Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer sowie ostfriesische Kultur und Sehenswürdigkeiten. Natürlich lockt die Nordsee zu Spaziergängen am Strand und bisweilen zum Baden. Und in Bremerhaven präsentiert sie sich mit faszinierenden Hafenanlagen und Schiffsgiganten. Ihr Ziel ist das Nordseeheilbad Cuxhaven mit reizvollen Stränden, den Fischereihäfen und einem möglichen Ausflug zur Insel Neuwerk. Erleben Sie herrliche Tage am Meer. nach Emden. Emdens Hafen, die Kunsthalle sowie das Otto Huus laden zum Besuch ein. Nachmittags Ausgabe der Leihräder. 2. Tag: Emden Norden 60 km. Radelnd erreichen Sie das romantische Fischerdorf Greetsiel, den größten Krabbenkutterhafen in der Weser-Ems-Region. Gönnen Sie sich eine kurze Pause, bevor die Reise weiter geht nach Norden, vorbei an der Leybucht, wo Sie mit etwas Glück Robben beobachten können. 3. Tag: Norden Neuharlingersiel 50 km. Ihr erstes heutiges Ziel ist das Nordseebad Dornumersiel. Erleben Sie einen atemberaubenden Panoramablick auf die vorgelagerten Inseln Baltrum und Langeoog. Viele bunte Segelboote säumen von Frühjahr bis Herbst die Stege im Hafen von Bensersiel und bieten ein hübsches maritimes Bild. Ziel der heutigen Etappe ist Neuharlingersiel. Herzstück des 300 Jahre alten Fischerdorfes ist der Hafen. Erleben Sie das Weltnaturerbe Wattenmeer hautnah und verbringen Sie den Tag am Nordseestrand. 4. Tag: Neuharlingersiel Wilhelmshaven 57 km. Heute radeln Sie nach Wilhelmshaven 1869 durch König Wilhelm I. von Preußen wegen der einzigartigen und geschützten Lage als Marinegarnison gegründet. Auch heute noch ist die Stadt Deutschlands größter Marinestützpunkt. 5. Tag: Wilhelmshaven Bremerhaven 45 km. Sie fahren über die berühmte Kaiser- Wilhelm-Brücke zum Außenhafen und mit einer Fähre (nicht inklusive) nach Eckwarderhörne. Am Deich entlang geht es anschließend nach Blexen, wo eine zweite Fähre (nicht inklusive) Sie nach Bremerhaven bringt. Hier warten das Auswandererhaus, das Klimahaus und die weitläufigen Hafenanlagen. Zusatznächte in Emden/Cuxhaven A: Reiseart TOUR Anf H Leistung EME01460 SP DI G DZ/Emden/ÜF DI1G DZ/Cuxhaven/ÜF EI G EZ/Emden/ÜF EI1G Ez/Cuxhaven/ÜF Tag: Bremerhaven Cuxhaven 50 km. Sie durchfahren das Land Wursten mit seinen Küstenorten am Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer" und erreichen Cuxhaven mit Sehenswürdigkeiten wie Kugelbake und Hamburger Leuchtturm. 7. Tag: Zur freien Verfügung Genießen Sie einen freien Tag oder machen Sie einen Tagesausflug mit Fähre oder Planwagen zur Insel Neuwerk (nicht inklusive). Eindrucksvolles Bauwerk der Insel ist der gleichnamige Leuchtturm. Alternativ bleiben Sie in Cuxhaven oder genießen eine Festland-Radtour am Meer. 8. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Cuxhaven. A: I B: Reiseart TOUR Anf R Leistung EME01460 SP B DIXG DZ/ÜF EIXG EZ/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung EME01460 SP XRAD 7-Gang o.21-gang Leihrad 70 ERAD Elektrofahrrad 170 Ermäßigung im Zusatzbett: bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 14 Jahren 25%, ab 15 Jahre 10%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 144

147 Romantisch Radeln Ostfriesland und seine Inseln Einzeltour ab/bis Emden Radlevel: einfach Gesamtstrecke: ca km ursprüngliche Moorlandschaften und Vogelparadiese Dünen und Sandstrände der ostfriesischen Inseln UNESCO Weltkulturerbe Wattenmeer zwei Hotelkategorien zur Auswahl Übernachtung in komfortablen Landhotels mit besonderem Ambiente (Kategorie Charme) persönliche Toureninformation hochwertiges Tourenmaterial Termine: sonntags und dienstags vom bis Nächte inklusive Frühstück Fährfahrten Borkum und Norderney inklusive Rad Karten- und material Unterbringung: (Kategorie DIY/EIY) Hotel Faldernpoort liegt in der Hafenstadt Emden. Familiäres Hotel mit ostfriesischem Restaurant (Fischspezialitäten), Bar, Wellnessbereich. Komfortable Zimmer mit Bad/WC, Telefon, TV, WLAN, Minibar. Upstalsboom Seehotel liegt in unmittelbarer Nähe zur Nordsee, direkt gegenüber dem Neuen Leuchtturm in Borkum.In 200 m Entfernung locken der endlos weiße Sandstrand und die neue Promenade. Das unter Denkmalschutz stehende Hotel ist eine gelungeneverbindung aus charmanter Insel- Historie und Wohnkomfort. Frühstückssalon. Komfortable Zimmer mit Bad/WC, Föhn, Telefon, TV, Minibar, Safe. Liebevoll restauriert liegt das Romantik Hotel Reichshof inmitten der schmalen Gassen in der Altstadt von Norden. Die Nordsee ist ca. 3 km entfernt. Restaurant Alt Norden mit sehr guter Küche, Bar, Garten. Meer und Moor Spabereich inklusive. Individuelle Zimmer im ostfriesischen Ambiente mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Radio, Telefon, TV, Minibar, Safe. Das Hotel am Schloss befindet sich im Herzen Ostfrieslands nur wenige Schritte von der historischen Altstadt und der Fußgängerzone von Aurich entfernt.aufwendig saniertes, denkmalgeschützes Haus im modernen Ambiente mit Restaurant Pittoresk (regionale Küche, sehr gute Weinkarte), Skybar. Zimmer mit Bad/WC, Föhn, Radio, Telefon, TV, Safe. auch in der Kategorie Standard (Mittelklassehotels) buchbar, bitte hierzu Kategorie DIX/EIX buchen Parken: Parkplatz vor Ort auf Anfrage, ab EUR 5 pro Tag Änderung des Reiseverlaufs und der Hotels vorbehalten Die Küste ist geprägt durch grüne Weite, bunte Leuchttürme und malerische Krabbenkutter. Ursprüngliche Moorlandschaften gibt es ebenso zu entdecken wie das Vogelparadies der Salzwiesen vor den Deichen. Beim Radeln immer das Meer im Blick sind Ostfrieslands Küste und seine Inseln einzigartig schön. nach Emden bis 18 Uhr.Ausgabe der Leihräder. Unterbringung: Hotel Faldernpoort (1 Nacht), Kategorie Charme 2. Tag: Emden Borkum 10 km. Nutzen Sie den Vormittag zur Erkundung der Seehafenstadt Emden mit einem Besuch der berühmten Emder Kunsthalle. Am Mittag steigen Sie auf die Fähre, welche Sie zur Insel Borkum bringt. Die Insel liegt mitten im UNESCO Weltnaturerbe Wattenmeer und besticht vor allem durch die schöne Dünenlandschaft im Nordwesten und seine Sandstrände. Unterbringung: Upstalsboom Seehotel (2 Nächte), Kategorie Charme 3. Tag: Borkum 15 km. Heute erwartet Sie ein Inseltag wie aus dem Bilderbuch. Auf Ihrer Rundfahrt erleben Sie die Dünen und schier endlosen Strände. Am alten Leuchtturm entdecken Sie die Walfanggeschichte der Insulaner und auf der Strandpromenade im Westen lassen Sie bei einer Pause mit Meerblick die Seele baumeln. 4. Tag: Borkum Norden km. Am Morgen bringt Sie die Fähre zurück nach Emden. Sie radeln nach Westen in den ursprünglichen Teil Ostfrieslands, die Krummhörn.Schon bald sehen Sie den Leuchtturm von Campen.Von seiner Spitze reicht der Blick weit über das Land und bis zu den Inseln. Sie radeln weiter vorbei am Leuchtturm von Pilsum nach Greetsiel. Der Fischerhafen gilt als der schönste Hafenort Ostfrieslands. Nach einem kurzen Stück am Deich entlang erreichen Sie Ihr Tagesziel Norden. Unterbringung: Romantik Hotel Reichshof (2 Nächte), Kategorie Charme 5. Tag: Norderney km. Nach einer kurzen Fahrt nach Norddeich besteigen Sie die Fähre, welche Sie nach Norderney bringt. Die Insel ist ein Paradies für Naturfreunde und Frischluftliebhaber und ist eine wunderbare Mischung aus Dünen und Strand. Ihnen steht der ganze Tag zur Verfügung, um diese faszinierende Insel auf der Rundfahrt zu genießen. Am späten Nachmittag Rückfahrt zum Festland. 6. Tag: Norden Aurich km. Heute radeln Sie zur Residenzstadt Aurich. Über die mittelalterliche Lütetsburg geht es zum Ewigen Meer. Das größte ursprüngliche Moor in Norddeutschland erkunden Sie auf einem Rundgang. Während eines abendlichen Spazierganges entdecken Sie die schönen Renaissancehäuser am Markt und das Schloss. Kategorie Charme A: I B: Reiseart TOUR Anf R Leistung EME01411 SP B DIYG DZ/Charme/ÜF EIYG EZ/Charme/ÜF Halbpension (H): + EUR 130 (5x, keine Halbpension auf Borkum). Erm. im Zusatzbett: bis 14 Jahre 25%. Zusatznächte in Emden OSTFRIESLAND DEUTSCHLAND RADFAHREN A: Reiseart TOUR Anf H Leistung EME01411 SP DI2G DZ/Emden/Charme/ÜF EI2G EZ/Emden/Charme/ÜF 1 95 Unterbringung: Hotel am Schloss (1 Nacht), Kategorie Charme Leihrad Zusatznächte in Emden Tag: Aurich Emden 38 km. Der Weg nach Emden führt Sie zunächst nach Kirchloog. Nach erfrischender Fahrt erreichen Sie das große Meer. Der weite Niedermoorsee mit seinen ausgedehnten Riedflächen ist ein Paradies für Wasservögel. Wieder auf dem Rad bestaunen Sie vor Emden die Kirche von Suurhusen. Ihr Kirchturm neigt sich nach Westen und ist schiefer als der Turm von Pisa. Unterbringung: Hotel Faldernpoort (1 Nacht), Kategorie Charme 8. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Emden. 8 Tage/7 Nächte A: Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung EME01411 SP XRAD 8-Gang o. 24-Gang Leihrad 70 ERAD Elektrofahrrad 165 Mitnahme eigenes Rad: möglich. Kategorie Standard A: I B: Reiseart TOUR Anf R Leistung EME01411 SP B DIXG DZ/Standard/ÜF EIXG EZ/Standard/ÜF Halbpension (H): + EUR 115 (5x, keine Halbpension auf Borkum). Erm. im Zusatzbett: bis 14 Jahre 25%. A: Reiseart TOUR Anf H Leistung EME01411 SP DI1G DZ/Emden/Standard/ÜF EI1G EZ/Emden/Standard/ÜF 1 70 rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 144 RAD WANDERN OUTDOOR

148 148 RADFAHREN DEUTSCHLAND NORDSEE Inselwandern Nordfriesland Einzeltour ab/bis Husum Radlevel: einfach Gesamtstrecke: ca km Nordfriesische Inselwelt und UNESCO Weltnaturerbe Wattenmeer Geheimtipp für Vogelliebhaber und naturbegeisterte Radfahrer zwei Hotelkategorien zur Auswahl Übernachtung in komfortablen Landhotels mit besonderem Ambiente (Kategorie Charme) bequeme Doppelnächtigungen auf Föhr und Amrum persönliche Toureninformation Fährüberfahrten Inseln inklusive 8 Tage/7 Nächte Termine: täglich vom 6.5. bis Nächte inklusive Frühstück Fährüberfahrten Dagebüll Föhr, Föhr Amrum und Amrum Dagebüll inklusive Rad Schifffahrt Amrum Hallig Hooge (ohne Rad) Karten- und material Unterbringung: (Kategorie DIY/EIY) Hotel Schlosspark Husum ist eine Oase der Ruhe und liegt im Herzen der Innenstadt von Husum, unweit des idyllischen Schlossparks und der Altstadtgassen des Hafenviertels. Komfort und nordisch-traditionelle Atmosphäre vereinen sich hier. Moderne Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, Minibar. Alternativunterbringung: Hotel Osterkrug. Kurhaus Hotel ist ein traditionelles Hotel direkt an der Strandpromenade von Wyk/Föhr mit Café Kurhauscafé und italienischem Eiscafé Glenngelato. Kleine Sauna (Gebühr). Gemütliche Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Radio, TV, WLAN, z.t. Meerblick Romantik Hotel Hüttmann wurde bereits 1892 als erstes Haus am Platze in Norddorf auf Amrum gegründet und wird auch heute noch persönlich und mit herzlicher Gastlichkeit geführt. Restaurant, Café, Bar. Kleiner Wellnessbereich mit Dampfbad und Sauna inklusive. Gegen Gebühr: Wellnessanwendungen. Gemütliche Zimmer mit Dusche/WC, Föhn,TV, Minibar. Alternativunterbringung: Vitalhotel Weiße Düne. Landhaus Sterdebüll zentral in Bordelum im Raum Bredstedt gelegen, mit dem Nationalpark Wattenmeer vor der Haustür. Liebevoll eingerichtet im nordischen Stil mit Restaurant mit friesischer Küche, WLAN, Parkplatz. Gemütliche Zimmer mit Dusche/ WC, TV, WLAN. Alternativunterbringung: Hotel Ulmenhof & Spa. auch in der Kategorie Standard ( - -Sterne Hotels) buchbar, bitte hierzu Kategorie DIX/EIX buchen Parken: ca. EUR 6-8 pro Tag, keine Reservierung möglich, zahlbar vor Ort die Übernachtungen auf Amrum und Föhr sind variabel, d.h. die Tour kann auch zuerst nach Amrum und dann nach Föhr gehen GPS Track kostenfrei verfügbar Änderung des Reiseverlaufs und der Hotels vorbehalten Frische Luft und milde Temperaturen machen Nordfriesland zu einem optimalen Reiseziel für Radfahrer: erleben Sie die Besonderheiten der Insel- und Halligwelt und beobachten Sie die einzigartige Natur des Wattenmeeres. nach Husum und Ausgabe der Leihräder bis 17 Uhr bzw. 9 Uhr am nächsten Tag. Unterbringung: Hotel Schlosspark Husum (1 Nacht), Kategorie Charme 2. Tag: Husum Insel Föhr 45 km. Durch das nordfriesische Küstenland nach Dagebüll. Mit der Fähre nachmittags zur Insel Föhr (inklusive). Unterbringung: Kurhaus Hotel (2 Nächte), Kategorie Charme 3. Tag: Rundfahrt Insel Föhr km. Abseits der Inselhauptstadt Wyk, mitten im idyllischen Nationalpark, erlebt man eine grenzenlose Weite bis zum Horizont. 4. Tag: Insel Föhr Insel Amrum 18 km. Kurze Überfahrt (inkl.) zur Nachbarinsel Amrum. Weite Dünenlandschaften, Friesenhäuser, Wald und Heide prägen das Inselbild. Unterbringung: Romantik Hotel Hüttmann (2 Nächte), Kategorie Charme 5. Tag: Rundtour Halligen 30 km. Per Schiff (inklusive) zur Hallig Hooge. Pump Bekannt ist der Königspesel auf Hooge, benannt nach dem dänischen König Friedrich VI. Inselwanderung und Rückfahrt nach Amrum. 6. Tag: Insel Amrum Bredstedt 22 km. Zurück über Dagebüll entlang der Deiche ins nordfriesische Bredstedt, dem Zentrum der friesischen Sprachforschung. Unterbringung: Landhaus Sterdebüll (1 Nacht), Kategorie Charme 7. Tag: Bredstedt Husum 45 km. Unmittelbar entlang der Deiche quer über das Wattenmeer, vorbei an der Hamburger Hallig und Nordstrandischmoor nach Nordstrand. Gelegenheit für einen Abstecher Kategorie Standard A: I B: Reiseart TOUR Anf R Leistung HEI01413 SP B DIXG DZ/Standard/ÜF EIXG EZ/Standard/ÜF Kosten/Ermäßigung im Zusatzbett: bis 4 Jahre EUR 12 pro Nacht, von 5 bis 15 Jahren 50%, ab 16 Jahre 10%. Zusatznächte in Husum A: Reiseart TOUR Anf H Leistung HEI01413 SP DI G DZ/Husum/Standard/ÜF EI G EZ/Husum/Standard/ÜF 1 66 zur Insel Pellworm. Danach Fahrt nach Husum. Unterbringung: Hotel Schlosspark Husum (1 Nacht), Kategorie Charme 8. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Husum. Leihrad A: Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung HEI01413 SP XRAD 7-Gang Leihrad 70 ERAD Elektrofahrrad 180 Mitnahme eigenes Rad: möglich. Kategorie Charme A: I B: Reiseart TOUR Anf R Leistung HEI01413 SP B DIYG DZ/Charme/ÜF EIYG EZ/Charme/ÜF Kosten/Ermäßigung im Zusatzbett: bis 4 Jahre EUR 12 pro Nacht, von 5 bis 15 Jahren 50%, ab 16 Jahre 10%. Zusatznächte in Husum A: Reiseart TOUR Anf H Leistung HEI01413 SP DI2G DZ/Husum/Charme/ÜF EI2G EZ/Husum/Charme/ÜF rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 144

149 Romantisch Radeln Nordfriesische Inseln Einzeltour ab/bis Husum Radlevel: einfach Gesamtstrecke: ca km einzigartige Naturmomente am Weltnaturerbe Wattenmeer Halligzauber entdecken feinsandige Nordseestrände Perle der Nordsee Sylt zwei Hotelkategorien zur Auswahl Übernachtung in komfortablen Landhotels mit besonderem Ambiente (Kategorie Charme) bequeme Doppelnächtigungen persönliche Toureninformation hochwertiges Tourenmaterial Fährüberfahrten Inseln inklusive NORDSEE DEUTSCHLAND RADFAHREN Tage/7 Nächte Termine: samstags, dienstags und donnerstags vom bis Eingeschlossenen Leistungen: 7 Nächte inklusive Frühstück Fähren Dagebühl Föhr, Föhr Amrum, Amrum Langeneß, Langeneß Schlüttsiel inkl. Rad Hin- und Rückfahrt Amrum Sylt inkl. Rad Sammeltransfer Schlüttsiel Husum Karten- und material Unterbringung: (Kategorie DIY/EIY) Best Western Theodor Storm Hotel liegt unweit des Hafens von Husum. Privat geführtes Komforthotel im Stil der Neorenaissance mit Frühstücksraum, Brauerei, Bar, Biergarten. Individuell eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV. Kurhaus Hotel ist ein traditionelles Hotel direkt an der Strandpromenade von Wyk/Föhr mit Café Kurhauscafé und italienischem Eiscafé Glenngelato. Kleine Sauna (Gebühr). Gemütliche Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Radio, TV, WLAN, z.t. Meerblick. Alternativunterbringung: Duus Hotel. Romantik Hotel Hüttmann wurde bereits 1892 als erstes Haus am Platze in Norddorf auf Amrum gegründet und wird auch heute noch persönlich und mit herzlicher Gastlichkeit geführt. Restaurant, Café, Bar. Kleiner Wellnessbereich mit Dampfbad und Sauna inklusive. Gegen Gebühr: Wellnessanwendungen. Gemütliche Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, TV, Minibar. Hotel Anker s Hörn sagenhaft ruhig mitten im Wattenmeer auf Langeneß in einem alten Warftbauernhof gelegen. Komfortables, persönlich geführtes Hotel mit Restaurant, Café, Garten mit Strandkörben und Liegen. Kleines Wohlfühlrefugium mit Whirlpool und Sauna gegen Gebühr. Moderne und mit viel Liebe zum Detail eingerichtete Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, TV, Minibar, Safe, Nordseeblick. Alternativunterbringung: Gasthaus Hilligenley. auch in der Kategorie Standard (Mittelklassehotels und Gasthöfe) buchbar, bitte hierzu Kategorie DIX/EIX buchen Parken: ca. EUR 9 pro Tag, keine Reservierung möglich, zahlbar vor Ort Änderung des Reiseverlaufs und der Hotels vorbehalten Gemeinde Langeneß und Oland Die Nordfriesischen Inseln vor der Küste Schleswig-Holsteins haben ihren ganz eigenen Charme. Stilles Wattenmeer, urwüchsige Dünen, Abgeschiedenheit und himmlische Ruhe auf der einen Seite, aber auch quirlige Inselstädtchen, malerische Strandpromenaden und verträumte Fischrestaurants. Natur pur, genau das Richtige um ausspannen und abschalten zu können! bis 18 Uhr in die kleine Hafenstadt Husum mit schönem Renaissanceschloss und Schlossgarten. Übergabe des Leihrads (falls gebucht). Unterbringung: Best Western Theodor Storm Hotel (1 Nacht), Kategorie Charme 2. Tag: Husum Föhr Nordstrand und Köge km. Über Dämme erreichen Sie die grüne Halbinsel Nordstrand. Weiter am Deich entlang durch grüne Wiesenlandschaft (Köge) und vorbei am größten Vogelschutzgebiet Nordfrieslands nach Dagebüll. Von dort per Fähre (inkl.) zur Nordseeinsel mit Karibikflair Föhr und seinen kilometerlangen Sandstränden. Unterbringung: Kurhaus Hotel (2 Nächte), Kategorie Charme 3. Tag: Rundfahrt Insel Föhr 37 km. Föhr,das grüne Herz des Wattenmeeres, erleben Sie auf einer ausführlichen Rundfahrt. Vorbei an Windmühlen, bezaubernden Bauerngärten vor reetgedeckten Katen, Künstlerateliers und Cafés. Etwas Besonderes sind die Föhrer Kirchen, welche von abenteuerlichen Lebensgeschichten vieler Walfänger berichten. 4. Tag: Föhr Amrum km. Per Fähre (inkl.) erreichen Sie Amrum mit unendlichen Sandstränden und Dünen. Per Rad erkunden Sie die Insel vom gemütlichen Fischerhafen Wittdün bis zum großen Naturschutzgebiet im Norden. Unterbringung: Romantik Hotel Hüttmann (2 Nächte), Kategorie Charme 5. Tag: Rundtour Sylt 56 km. Per Schiff (inkl.) an die Südspitze von Sylt und weiter per Rad über die Königin der deutschen Ferieninseln. Eine unendliche Vielfalt an Natur und Landschaft, endlose Sandstrände und die Fußgängerzonen in Westerland erfreuen die Besucher. Zurück per Schiff (inkl.) nach Amrum. 6. Tag: Amrum Langeneß 20 km. Am Vormittag haben Sie die Möglichkeit, den Leuchtturm auf Amrum zu besichtigen (Eintritt nicht inklusive), der als höchster Leuchtturm an der Nordseeküste Schleswig-Holsteins gilt. Vom Fischerdorf Wittdün aus legen Sie per Fähre (inkl.) ab auf die Hallig Langeneß. Unterbringung: Hotel Anker s Hörn (2 Nächte), Kategorie Charme Kategorie Charme A: I B: Reiseart TOUR Anf R Leistung HEI01410 SP B DIYG DZ/Charme/ÜF EIYG EZ/Charme/ÜF Halbpension (H): + EUR 115 (5 x Abendessen, nicht auf Föhr). Erm. im Zusatzbett: bis 14 Jahre 25%. Zusatznächte in Husum A: Reiseart TOUR Anf H Leistung HEI01410 SP DI1G DZ/Husum/Charme/ÜF EI1G EZ/Husum/Charme/ÜF Tag: Rundfahrt Halligen 30 km. Im Rhythmus der Gezeiten geht das Leben auf der Hallig seinen eigenen Gang.Abgeschiedenheit, Meer und Sonne lassen eine ganz besondere Atmosphäre entstehen, in der der Alltag schnell zurückbleibt. 8. Tag: Individuelle Abreise Frühmorgens per Fähre (inkl.) nach Schlüttsiel. Ein letztes Mal vorbei an Seehundbänken und kleinen Inselchen. Kurzer Zwischenstopp auf der Hallig Hooge. Per Bus (inkl.) zurück nach Husum, wo die Radtour am Vormittag endet oder individuelle Verlängerung in Husum. Leihrad A: Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung HEI01410 SP XRAD 8-Gang o. 24-Gang Leihrad 70 ERAD Elektrofahrrad 165 Mitnahme eigenes Rad: möglich. Kategorie Standard A: I B: Reiseart TOUR Anf R Leistung HEI01410 SP B DIXG DZ/Standard/ÜF EIXG EZ/Standard/ÜF Halbpension (H): + EUR 105 (5 x Abendessen, nicht auf Föhr). Erm. im Zusatzbett: bis 14 Jahre 25%. Zusatznächte in Husum A: Reiseart TOUR Anf H Leistung HEI01410 SP DI G DZ/Husum/Standard/ÜF EI G EZ/Husum/Standard/ÜF rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 144 RAD WANDERN OUTDOOR

150 150 RADFAHREN DEUTSCHLAND OSTSEE Romantisch Radeln am Ostseeküsten-Radweg Einzeltour ab Lübeck bis Stralsund Radlevel: einfach Gesamtstrecke: ca km Hansestädte Rostock, Stralsund, Wismar malerische Seebäder Heiligendamm und Kühlungsborn einzigartige Nehrungslandschaft und Vogelparadies Boddenküste zwei Hotelkategorien zur Auswahl Übernachtung in Land- und First Class Hotels mit besonderem Ambiente (Kategorie Charme) persönliche Toureninformation hochwertiges Tourenmaterial 8 Tage/7 Nächte Termine: samstags und sonntags vom bis 1.10., zusätzlich freitags vom 2.6. bis Nächte inklusive Frühstück Karten- und material Unterbringung: (Kategorie DIY/EIY) Hotel Atlantis inmitten der Altstadt von Lübeck mit Restaurant, Bar. Wellnessbereich inklusive. Moderne Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV, Minibar. Steigenberger Hotel Stadt Hamburg liegt mitten in der Altstadt von Wismar. Elegantes Hotel mit Restaurant, Bar, Sauna. Komfortable Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, TV, Minibar. Hotel Edison ist im Herzen von Kühlungsborn gelegen und ca. 300 m vom Strand entfernt. Modernes Hotel mit 2 Restaurants, Wintergarten, Terrasse, Sauna und Infrarotsauna. Die komfortabel eingerichteten Zimmer sind mit Bad/WC, Föhn, TV, Telefon, WLAN, Minibar und Balkon ausgestattet. Ringhotel Warnemünder Hof liegt idyllisch im Grünen, am Ortsrand von Warnemünde. Charmantes Landhotel mit Restaurant, Wintergarten, Terrasse. Wellnessbereich mit Hallenbad und Saunen inklusive. Zimmer mit Dusche/WC, TV, Minibar. Travel Charme Hotel Bernstein im mediterranen Stil in Prerow am Fischland/ Darß. Restaurants, Bar, Poolbar, Lift, Swimmingpool mit Liegewiese. Wellnessbereich inklusive. Moderne Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, TV, Minibar, Safe, Balkon. Hotel Speicher am Yachthafen von Barth. Komforthotel in einem ehemaligen Kornspeicher mit Restaurant, Wintergarten, Terrasse, Weinkeller, Bar. Wellnessbereich gegen Gebühr. Komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV, Balkon. Arcona Hotel Baltic Stralsund. Komforthotel mit maritimem Flair mit Restaurant, Bar, Sauna. Moderne Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV, Minibar, Safe. auch in der Kategorie Standard (Mittelklassehotels und Gasthöfe) buchbar, bitte hierzu Kategorie DIX/EIX buchen Parken: ca. EUR 6 pro Tag, Reservierung nicht möglich, zahlbar vor Ort Busrücktransfer sonntags nach Lübeck EUR 65 pro Person inklusive Rad, vorab anzumelden, zahlbar vor Ort Änderung des Reiseverlaufs und der Hotels vorbehalten Travel Charme Bernstein Kilometerlange Strände, Vogelparadiese in seichten Boddengewässern, Steilküsten und ursprünglicher Küstenwald. Zwischen dieser einzigartigen Nehrungslandschaft finden sich malerische traditionsreiche Seebäder wie Heiligendamm und Kühlungsborn. Küstenorte und ehrwürdige Hansestädte reihen sich wie Perlen an eine Kette. Freuen Sie sich auf eine erfrischende Radpartie mit maritimer Gastfreundlichkeit auf Deutschlands schönstem Küstenradweg! bis 18 Uhr in die UNESCO-Weltkulturerbe-Stadt Lübeck. Persönliche Übergabe des Leihrads. Unterbringung: Hotel Atlantis (1 Nacht), Kategorie Charme 2. Tag: Lübeck Wismar Die Wismarer Bucht km. Per Rad ins Ostseebad Travemünde (Abkürzung per Bahn möglich, Bahnfahrt nicht inklusive). Per Fähre (nicht inkl.) nach Priwall und per Rad zum Ostseebad Boltenhagen. Feiner Sandstrand und eine frische Brise begleiten Sie entlang der Wismarer Bucht in die alte Hansestadt Wismar. Unterbringung: Steigenberger Hotel Stadt Hamburg (1 Nacht), Kategorie Charme 3. Tag: Wismar Kühlungsborn/ Heiligendamm Die Kühlung 42 km. Entlang des Ostseeküsten-Radwegs radeln Sie in Deutschlands größtes Seebad Kühlungsborn. Strandkörbe, unzählige Cafés und Restaurants laden zu einer Rast ein. Unterbringung: Hotel Edison (1 Nacht), Kategorie Charme 4. Tag: Kühlungsborn Warnemünde Seebäder 24 km. Begleitet von Meeresrauschen radeln Sie nach Heiligendamm. Das Seebad ist ein klassizistisches Gesamtkunstwerk und gilt als das schönste Seebad Deutschlands. Weiter geht es nach Nienhagen und Warnemünde. Unterbringung: Ringhotel Warnemünder Hof (1 Nacht), Kategorie Charme 5. Tag: Warnemünde Fischland/Darß Die Nehrungsküste 57 km. Die faszinierende Nehrung Fischland und Darß erwartet Sie an diesem Tag mit 45 km feinem Sandstrand, einem riesigen Vogelparadies und Küstenwald. Unterbringung: Travel Charme Hotel Bernstein (1 Nacht), Kategorie Charme 6. Tag: Fischland/Darß Barth Der Urwald 21 km. Über den Darßer Urwald gelangen Sie nach Prerow. Am Weststrand entdecken Sie den Darßer Leuchtturm mit Natureum. Durch den Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft fahren Sie nach Barth. Unterbringung: Hotel Speicher (1 Nacht), Kategorie Charme Kategorie Charme Alter Hafen Wismar A: I B: I C: Reiseart TOUR Anf R Leistung KEL01410 SP B C DIYG DZ/Charme/ÜF EIYG EZ/Charme/ÜF Halbpension (H): + EUR 205. Ermäßigung im Zusatzbett: bis 14 Jahre 25% Zusatznächte in Stralsund/Lübeck A: Reiseart TOUR Anf H Leistung KEL01410 SP DI3G DZ/Charme/Stralsund/ÜF DI4G DZ/Lübeck/Charme/ÜF EI3G EZ/Stralsund/Charme/ÜF EI4G EZ/Lübeck/Charme/ÜF Tag: Barth Stralsund Boddenlandschaft 47 km. Entlang des Barther Boddens bis nach Stralsund. Bei einem Stadtrundgang können Sie die UNESCO-Weltkulturerbe-Stadt mit ihrer stolzen Marienkirche und dem beeindruckenden Alten Markt kennenlernen. Unterbringung: Arcona Hotel Baltic (1 Nacht), Kategorie Charme 8. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Stralsund bzw. Lübeck. Leihrad A: Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung KEL01410 SP Unterbr A XRAD 8-Gang o. 24-Gang Leihrad 70 ERAD Elektrofahrrad 165 Mitnahme eigenes Rad: möglich. Kategorie Standard A: I B: I C: Reiseart TOUR Anf R Leistung KEL01410 SP B C DIXG DZ/Standard/ÜF EIXG EZ/Standard/ÜF Halbpension (H): + EUR 155. Ermäßigung im Zusatzbett: bis 14 Jahre 25%. Zusatznächte in Stralsund/Lübeck A: Reiseart TOUR Anf H Leistung KEL01410 SP DI1G DZ/Stralsund/Standard/ÜF DI2G DZ/Lübeck/Standard/ÜF EI1G EZ/Stralsund/Standard/ÜF 1 70 EI2G EZ/Lübeck/Standard/ÜF 1 85 rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 144

151 & Individuelle Radtour 4 Tage/3 Nächte ab Lübeck bis Rostock pro Person ab º250 Einzeltour flexibler Aufenthalt Radlevel: einfach Hansestädte romantische Küstenlandschaft (Fischland), Sandstrände strahlend weiße Bäderarchitektur zwei Hotelkategorien zur Auswahl Übernachtung in komfortablen Strandhotels mit besonderem Flair (Kategorie Charme) persönliche Toureninformation hochwertiges Tourenmaterial flexible Buchung einzelner Bausteine Gepäcktransfer/material inkl. Ostsee-Radweg OSTSEE DEUTSCHLAND RADFAHREN 151 panthermedia.net_tilo rellmann Termine: täglich vom bis Nacht inklusive Frühstück Karten- und material Unterbringung: ausgewählte und -Hotels mit besonderem Flair, z.t. -Superior Standard Unterbringung: - und -Hotels So wird gebucht: 1. Anreiseort wählen: Lübeck,Wismar und Rostock (andere Anreiseorte sind nicht möglich). 2. Benötigen Sie ein Leihrad? Ausgabe erfolgt am Anreisetag bis 18 Uhr 3. Etappenorte auswählen Wählen Sie Ihre Etappenorte nach Ihren Wünschen aus und erstellen Sie Ihre individuelle Radroute. Die vorgegebenen Radtouren sind nicht zwingend, sondern können auch zusammengefasst oder übersprungen werden. Sie können auch mehrere Nächte in einem Ort buchen. Verlauf nur von West nach Ost möglich. Lübeck Wismar km Wismar Kühlungsborn 42 km Kühlungsborn Rostock/War km Rostock/War. Darß km Darß Barth km Barth Stralsund 45 km 4. Endort festlegen Ende der Radtour ist in allen Etappenorten außer Boltenhagen möglich. Die Rückreise erfolgt in Eigenregie. Parken: in Lübeck, Wismar und Rostock Parkhaus/Tiefgarage ca. EUR 6 bis 12 pro Tag, zahlbar vor Ort, z.t. kostenfreie Parkmöglichkeiten an der Straße, nach Verfügbarkeit, keine Vorreservierung möglich beim Anreiseort ist eine Übernachtung obligatorisch, die Radtour beginnt am nächsten Tag alle Etappenorte müssen in einem Vorgang gebucht werden Bereitstellung der Leihräder am Anreisetag bis 18 Uhr, Abgabe bis 18 Uhr im Hotel der letzten Übernachtung Busrücktransfer tägl. Stralsund Lübeck EUR 60 pro Person inkl. Rad, vorab anzumelden, zahlbar vor Ort,Abfahrt Stralsund ca. 8 Uhr, Fahrzeit ca. 2-3 Stunden Änderung der Hotels vorbehalten panthermedia.net_patrick Roth Erstellen Sie Ihre ganz individuelle Radreise und radeln Sie unbeschwert ohne Gepäck und mühsame Hotelsuche entlang des Ostsee-Radwegs vorbei an weißen Sandstränden und unberührten Naturschutzgebieten. Start, Ende und Etappenorte wählen Sie selbst. Übernachten Sie bei der Charme -Variante in ausgesuchten Unterkünften mit besonderem Flair. Anreiseort: Lübeck Unterbringung: Radisson Blu Senator Hotel (Kategorie Charme) Radtour: Lübeck Wismar km. Entweder per Bahn/Schiff (nicht inkl.) oder auf Ihrem Drahtesel zur Travemündung. Eine Fähre (nicht inkl.) bringt Sie zur Halbinsel Priwall. Am späten Nachmittag erreichen Sie Wismar. Unterbringung: Steigenberger Hotel Stadt Hamburg (Kategorie Charme) Radtour: Wismar Kühlungsborn/ Umgebung 42 km. Zwischen salziger Meeresbrise und würziger Waldluft erkunden Sie die romantische Kühlung. Flanieren Sie am Abend durch die Grüne Stadt am Meer auf der längsten Uferpromenade Deutschlands. Unterbringung: Vier Jahreszeiten Hotel Kühlungsborn (Kategorie Charme) Radtour: Kühlungsborn/Umgebung Warnemünde/Rostock km. Das Flair vergangener Zeit zieht mit Ihnen bei Ihrer Tour zu den traditionsreichen Seeebädern und alten Hansestädten der Ostseeküste. Vorbei an gelb blühenden Rapsfeldern oder orange leuchtendem Sanddorn erreichen Sie das ehemalige Fischerdorf vor den Toren der Hansestadt Rostock Warnemünde. Hotel Vier Jahreszeiten Unterbringung: Ringhotel Warnemünder Hof, Warnemünde oder Radisson Blu Hotel, Rostock, (Kategorie Charme) Radtour: Rostock/Warnemünde Fischland/Darß km. Gemütlich radeln Sie durch Fischerdörfer zur Halbinsel Fischland-Darß-Zingst. Ein Höhepunkt ist die ehemalige Künstlerkolonie Ahrenshoop, deren reetgedeckte Häuser sich in die sanfte Dünenlandschaft ducken. Unterbringung: Ostseehotel Dierhagen (Kategorie Charme) Radtour: Fischland/Darß Zingst/Barth km. Im Fischland Darß erwartet Sie Natur pur! Vor den unendlichen Weiten der Boddenlandschaft tummeln sich Vogelkolonien im seichten Boddengewässer. Weiße Sandstrände wechseln sich mit urwüchsigen Wäldern ab. Restaurants und Cafés mit raffinierter regionaler Küche locken Gourmets und Feinschmecker aller Art. Unterbringung: Ringhotel Speicher Barth (Kategorie Charme) Radtour: Zingst/Barth Stralsund 45 km. Entlang des Barther Bodden verlassen Sie die Stadt. Ein abendlicher Bummel durch die wunderschöne UNESCO-Weltkulturerbe- Stadt lohnt sich. Unterbringung: Romantikhotel Scheelehof Stralsund (Kategorie Charme) Leihräder A: Preise pro Person/Tag in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung KEL01421 SP XRAD 7-Gang o. 21-Gang Leihrad 13 ERAD Elektrofahrrad 25 Mitnahme eigenes Rad: möglich. A: I B: I C: Reiseart TOUR Anf H Leistung KEL01421 SP B C Übernachtung in Lübeck DI1G DZ/Standard/Lübeck/ÜF DIAG DZ/Charme/Lübeck/ÜF EI1G EZ/Standard/Lübeck/ÜF EIAG EZ/Charme/Lübeck/ÜF Übernachtung in Boltenhagen DIBG DZ/Charme/Boltenh./ÜF EIBG EZ/Charme/Boltenh./ÜF Übernachtung in Wismar DI3G DZ/Standard/Wismar/ÜF DICG DZ/Charme/Wismar/ÜF EI3G EZ/Standard/Wismar/ÜF EICG EZ/Charme/Wismar/ÜF Übernachtung in Kühlungsborn DI4G DZ/Standard/Kühl./ÜF DIDG DZ/Charme/Kühl./ÜF EI4G EZ/Standard/Kühl./ÜF EIDG EZ/Charme/Kühl./ÜF Übernachtung in Rostock/Warnemünde DI5G DZ/Std./Rostock/War./ÜF DIEG DZ/Char./Rostock/War./ÜF EI5G EZ/Std./Rostock/War./ÜF EIEG EZ/Char./Rostock/War./ÜF Übernachtung in Fischland/Darß DI6G DZ/Standard/Fischland/ÜF DIFG DZ/Charme/Fischland/ÜF EI6G EZ/Standard/Fischland/ÜF EIFG EZ/Charme/Fischland/ÜF Übernachtung in Barth DI7G DZ/Standard/Barth/ÜF DIGG DZ/Charme/Barth/ÜF EI7G EZ/Standard/Barth/ÜF EIGG EZ/Charme/Barth/ÜF Übernachtung in Stralsund DI8G DZ/Standard/Stralsund/ÜF DIHG DZ/Charme/Stralsund/ÜF EI8G EZ/Standard/Stralsund/ÜF EIHG EZ/Charme/Stralsund/ÜF Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 144 RAD WANDERN OUTDOOR

152 152 RADFAHREN DEUTSCHLAND OSTSEE Ostsee-Radweg Lübeck Stralsund Einzeltour ab Lübeck bis Stralsund Radlevel: einfach Gesamtstrecke: ca km Ostseebäder Boltenhagen, Kühlungsborn und Warnemünde UNESCO Weltkulturerbe Lübeck 2 Kategorien zur Auswahl persönliche Toureninformation Termine: täglich vom bis Nächte inklusive Frühstück Fähre Warnemünde Hohe Düne Karten- und material Nicht eingeschlossene Leistungen: Bahnfahrt Lübeck Travemünde ca. EUR 3 pro Person, Fähre Travemünde Priwall ca. EUR 2 pro Person, je zzgl. Rad, zahlbar vor Ort Unterbringung: Superior: -und -Hotels Standard: - und -Mittelklassehotels DZT/Norbert Krüger 8 Tage/7 Nächte Rathaus und St. Nikolai Stralsund Ausgabe der Leihräder am Anreisetag Parken: Hotel in Lübeck: Parkplatz/Parkhaus/Tiefgarage ca. EUR 6-15 pro Tag, keine Reservierung möglich, zahlbar vor Ort Busrücktransfer Stralsund Lübeck EUR 60 pro Person inklusive Rad, vorab anzumelden, zahlbar vor Ort DZT/J.Messerschmidt Rostocker Altstadt an der Warnow Kühlungsborn Uwe Freitag Untertrave Lübeck Ein Muss für Ostseefans. In 6 Etappen entdecken Sie auf dieser Radreise die gesamte Küste von Lübeck bis Stralsund entlang des Ostsee-Radweges. Freuen Sie sich außerdem auf Travemünde, Warnemünde/Rostock und das Fischland-Darß. Bestaunen Sie alte Hansestädte mit Backsteingotik, lebendige Seebäder mit Strandleben, dazwischen das weite Küstenland und immer eine Brise Ostseeluft in der Nase. nach Lübeck. Die quirlige Lübecker Altstadt mit ihren Gassen, Kirchen und Museen freut sich auf Ihren Besuch. 2. Tag: Lübeck Wismar km. Sie verlassen Lübeck nach Travemünde per Bahn bzw. Schiff (nicht inkl.) oder mit dem Rad. Mit der Fähre setzen Sie über zum Priwall (nicht inkl.) und radeln zum Ostseebad Boltenhagen.Weiter geht die Fahrt zur Wismarer Bucht in die alte Hansestadt. 3. Tag: Wismar Kühlungsborn/Umgeb. 42 km. Ein Ausflug auf die Insel Poel? Kein Problem, denn diese Insel ist über eine Brücke mit dem Festland verbunden. Kurz vor Kühlungsborn durchqueren Sie Bastorf. Erklimmen Sie den Leuchtturm und genießen Sie den atemberaubenden Blick über die Ostsee. Bei guter Sicht erkennen Sie sogar die Insel Fehmarn. 4. Tag: Kühlungsborn/Umgebung Warnemünde/Rostock km. Höhepunkte der heutigen Etappe sind Heiligendamm, das älteste deutsche Seebad, sowie das Doberaner Münster. Landschaftlich ist der Gespensterwald, am Steilufer Nienhagens, ein besonderes Erlebnis. 5. Tag: Warnemünde/Rostock Fischland/Darß km. Warnemünde, mit seiner Bummelmeile am alten Strom, wird Sie begeistern. Mit der Fähre (inkl.) setzen Sie über die Warnow. Winken Sie dem ein oder anderen Kreuzfahrtschiff zu, ehe Sie Ihre Radtour Richtung Fischland starten. Radeln Sie durch die Rostocker Heide zu den Seebädern Graal Müritz, Dierhagen und Wustrow. 6. Tag: Fischland/Darß Zingst/Barth km. Kilometerlange, weiße Sandstrände laden immer wieder zu einem erfrischenden Bad ein. Besuchen Sie das Kunstmuseum in Ahrenshoop, die Ausstellung am Darßer Ort oder genießen Sie einfach nur die Stimmung am Weststrand. Entdecken Sie die schönen Darßdörfer Born und Wieck an der Boddenküste und das quirlige Ostseeheilbad Zingst für sich. Zusatznächte in Stralsund/Lübeck A: Reiseart TOUR Anf H Leistung KEL01425 SP DI G DZ/Stralsund/Std/ÜF DI1G DZ/Stralsund/Sup/ÜF DI2G DZ/Lübeck/Std/ÜF DI3G DZ/Lübeck/Sup/ÜF EI G EZ/Stralsund/Std/ÜF 1 94 EI1G EZ/Stralsund/Sup/ÜF EI2G EZ/Lübeck/Std/ÜF EI3G EZ/Lübeck/Sup/ÜF Tag: Zingst/Barth Stralsund km. Von der kleinen Vineta-Stadt Barth geht Ihre Fahrt entlang dem Bodden zum Strelasund. Ein Abstecher nach Barhöft zum Aussichtsturm beschert dem Besucher einen Rundblick über den Küstenverlauf von Darß, Hiddensee und Rügen. 8. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Stralsund oder Lübeck. Eintritt in das Meeresmuseum Stralsund A: I B: I C: Reiseart TOUR Anf R Leistung KEL01425 SP B C Kategorie Standard DIXG DZ/Standard/ÜF EIXG EZ/Standard/ÜF Kategorie Superior DIYG DZ/Superior/ÜF EIYG EZ/Superior/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung KEL01425 SP XRAD 8-Gang oder 24-Gang Leihrad 80 ERAD Elektrofahrrad 190 Kosten/Ermäßigung im Zusatzbett: bis 4 Jahre EUR 88 pro Aufenthalt, von 5 bis 15 Jahren 50%, ab 16 Jahre 10%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 144

153 Preishit Ostsee-Radweg Einzeltour ab Lübeck bis Stralsund Radlevel: einfach bis mittel Gesamtstrecke: ca km alte Hansestadt Lübeck Seebäder weite Küstenlandschaften persönliche Toureninformation NEU OSTSEE DEUTSCHLAND RADFAHREN Tage/6 Nächte Termine: täglich vom bis Nächte inklusive Frühstück Fährfahrt Warnemünde Warnow Karten- und material Nicht eingeschlossene Leistungen: Bahnfahrt Lübeck Travemünde ca. EUR 3 pro Person, Fähre Travemünde Priwall ca. EUR 2 pro Person, je zzgl. Rad, zahlbar vor Ort Unterbringung: - Hotels bzw. Pensionen/Gasthöfe : Parken: Parkhaus/Tiefgarage in Lübeck ca. EUR 6-15 pro Tag, keine Reservierung möglich, zahlbar vor Ort Rücktransfer Stralsund Lübeck EUR 60 pro Person inklusive Rad, vorab anzumelden, zahlbar vor Ort Vom wunderschönen Lübeck radeln Sie entlang weißer Strände auf dem Ostsee-Radweg bis nach Stralsund. Unterwegs werden Sie stets begleitet von frischer Seeluft und der einzigartigen Ostsee-Kulisse. nach Lübeck. Übergabe des Leihrads (falls gebucht) und rmationsgespräch im Hotel. 2. Tag: Lübeck Wismar km. In der Hansestadt Lübeck starten Sie in Richtung Travemünde (Verkürzung durch Bahn oder Schiff möglich, nicht inklusive) wo Sie mit der Fähre zur Halbinsel Priwall übersetzen (nicht inklusive). Von hier aus geht es mit dem Rad weiter in die Hansestadt Wismar welche malerisch an der Wismarer Bucht liegt. Übernachtung in Wismar. 3. Tag: Wismar Rerik 42 km. Ein kurzer Ausflug auf die naheliegende Insel Poel lohnt sich! Über eine Brücke gelangen Sie zurück aufs Festland und fahren Sternradeln Vorpommersche Inseln RADERLEBNISSE nach Stralsund. Ausgabe der Leihräder. NEU 2. Tag: Binz km. Bahnfahrt nach Binz (inkl.). Über die Granitz radeln Sie nach Putbus. 3. Tag: Insel Hiddensee 30 km. Fährfahrt nach Hiddensee (inkl.). Durch das Heideland Neuendorfs radeln Sie nach Kloster. Nachmittags mit dem Schiff (inklusive) zurück nach Stralsund. bis nach Bastorf. Von der Spitze des Leuchtturms werden Sie mit einem fantastischen Panoramablick über die Ostsee belohnt. Übernachtung in Rerik oder Umgebung. 4. Tag: Rerik Warnemünde/Rostock km. Auf der heutigen Etappe liegen das Seebad Heiligendamm und das Doberaner Münster. Einzigartig ist der Gespensterwald bei Nienhagen. Der dichte Wald direkt am Ufer bietet ein traumhaftes Fotomotiv. Übernachtung in Warnemünde oder Rostock. 5. Tag: Warnemünde/Rostock Fischland km. In Warnemünde können Sie am alten Strom wunderbar spazieren und bummeln gehen bevor Sie mit der Fähre nach Warnow übersetzen (inklusive). Durch die Rostocker Heide radeln Sie in Richtung Fischland, der schönsten Halbinsel an der Ostsee. Übernachtung in Dierhagen oder Umgebung. 6. Tag: Fischland Stralsund km. Entlang der Boddenküste fahren Sie nach Stralsund, auf dem Weg durchradeln Sie wahlweise Barth oder Zingst. Die Etappe kann ab Barth oder Velgast mit der Bahn abgekürzt werden (nicht inklusive). Übernachtung in Stralsund. 7. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Stralsund oder Lübeck (siehe Seite 152, Kategorie Standard). A: I B: I C: Reiseart TOUR Anf R Leistung KEL01427 SP B C DIXG DZ/ÜF EIXG EZ/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung KEL01427 SP XRAD 8- oder 24-Gang-Leihrad 70 ERAD Elektrofahrrad 170 Kosten/Ermäßigung im Zusatzbett: bis 4 Jahren EUR 60 pro Aufenthalt, von 5 bis 15 Jahren 50%, ab 16 Jahre 10%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. 8 Tage/7 Nächte Individuelle Sternradtour ab/bis Stralsund Radlevel: einfach Gesamtstrecke: ca km 3 Inseln Hiddensee, Rügen, Usedom Halbinseln Fischland-Darß und Zingst Termine: täglich vom bis Eingeschlossenen Leistungen: 7 Nächte inklusive Frühstück Fährfahrten Stralsund Hiddensee Stralsund inklusive Rad Transfers lt. Programm 1 Radlerpaket mit Obst, Wasser und Energie-Riegel pro Tour Karten- und material Parken: Hotelparkplätze ca. EUR 6 pro Tag, nach Verfügbarkeit, keine Reservierung möglich, zahlbar vor Ort 4. Tag: Rügener Kreidefelsen km. Bahnfahrt nach Lietzow bei Bergen (inkl.). Ab dort am Jasmunder Bodden und über Sassnitz zurück nach Lietzow. Rückfahrt nach Stralsund mit der Bahn von Lietzow oder Bergen (inkl.). 5. Tag: Insel Usedom km. Per Bahn (inkl.) fahren Sie nach Ahlbeck. Rückfahrt mit der Bahn ab Wolgast oder Greifswald zurück nach Stralsund (inkl.). 6. Tag: Barth 45 km. Auf reizvollen Radwegen bis Klausdorf und entlang der Boddenküste nach Barth. Im Laufe des Nachmittags fahren Sie mit der Bahn (inkl.) zurück nach Stralsund. 7.Tag: Fischland/Darß 50-70km. Mit der Bahn (inkl.) nach Ribnitz- Damgarten und weiter zu den Ostseebädern Ahrenshoop, Prerow und Zingst. Bahnfahrt zurück nach Stralsund (inkl.). 8. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung. Wohnbeispiel Hotel am Jungfernstieg 36 Zimmer Lage: zentral in unmittelbarer Nähe zum Hauptbahnhof und der UNESCO-Welterbe- Altstadt Stralsund. Hotel: familiengeführtes Komforthotel mit Frühstücksrestaurant, Terrasse, Marzipan-Konditiorei, Lift, Parkplatz. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Zimmer: großzügig geschnitten mit Dusche/ WC, Föhn,TV, Radio, WLAN (DIX/EIX). DIY/EIY Zusatznächte A: I B: Reiseart TOUR Anf H Leistung RLG01421 SP DI1G DZ/Standard/ÜF DI2G DZ/Komfort/ÜF EI1G EZ/Standard/ÜF 1 94 EI2G EZ/Komfort/ÜF Stralsund mit Blick auf die Stralsunder Altstadt. Sport, Unterhaltung: Infrarotwärmekabine (inklusive). Fahrradvermietung (gegen Gebühr) A: I B: Reiseart TOUR Anf H Leistung RLG01421 SP B DIXG DZ/Standard/ÜF DIYG DZ/Komfort/ÜF EIXG EZ/Standard/ÜF EIYG EZ/Komfort/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung RLG01421 SP XRAD 7-Gang o- 21-Gang Leihrad 70 ERAD Elektrofahrrad 180 Kosten/Ermäßigung im Zusatzbett: bis 4 Jahre EUR 84 pro Aufenthalt, von 5 bis 15 Jahren 50%, ab 16 Jahre 10%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 144 RAD WANDERN OUTDOOR

154 154 RADFAHREN DEUTSCHLAND OSTSEE Sternradeln Ostsee RADERLEBNISSE Individuelle Sternradtour ab/bis Usedom Radlevel: einfach idyllische Küstenradwege mondäne Seebäder Auswahl zwischen 3 Hotels Termine: täglich vom bis Nächte inklusive Frühstück Karten- und material Nicht eingeschlossene Leistungen: Bahnfahrt nach Wolgast, ca. EUR 12 pro Person inklusive Rad, zahlbar vor Ort Kategorie DIY im Kaiserstrand Beachhotel direkt am Strand im Seebad Bansin. Modernes Beachhotel mit Restaurants. Hallenbad und Wellnessbereich inklusive. NEU Die Sonneninsel Usedom ist seit Kaiser Wilhelm eine beliebte Urlaubsregion. Der hervorragend markierte Ostseeküstenweg zählt zu den schönsten deutschen Radfernwegen. Mondäne Seebäder, vornehme Hotels und gepflegte Ferienanlagen machen den Radurlaub zum Erlebnis. Großteils abseits des Autoverkehrs radeln Sie entlang der Ostsee. ins ausgewählte Hotel auf Usedom.Ausgabe der Leihräder und des materials. 2. Tag: Koserow km. Vorbei an der Villa Irmgard und über die Seebrücke geht es nach Bansin. An weißen Stränden entlang radeln Sie zum Kölpingsee. 3. Tag: Wolgast km. Über Seebad Zinnowitz in den Naturpark Insel Usedom und Wolgast. Hier bleibt Zeit den Ort zu erkunden. Rückfahrt mit der Bäderbahn (nicht inklusive). 4. Tag: Swinemünde km. Entlang der Ostsee ins Seeheilbad Ahlbeck. Über die polnische Grenze nach Swinemünde. 5. Tag: Inselrundfahrt km. Am Gothensee entlang bis nach Stolpe. Rückweg über Neppermin. 6. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung auf Usedom. 6 Tage/5 Nächte Ostseehotel Ahlbeck Romantik Hotel Esplanade 107 Zimmer Lage: direkt an der Strandpromenade von Heringsdorf, gegenüber der Seebrücke. Hotel: elegantes Hotel mit nostalgischem Flair mit Restaurant, Bar, Lift. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich abends 3-Gang-Menü. Zimmer: ruhige Zimmer mit Bad oder Dusche /WC, Föhn, TV, Safe. Sport, Unterhaltung: Wellnessbereich mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Ruhebereich inklusive. Gegen Gebühr: Solarium, Aktiv-Angebote wie Tai Chi. 48 Zimmer Lage: Im Herzen von Heringsdorf, ca. 300 m vom Strand entfernt. Hotel: restauriertes Haus in Strandnähe mit Restaurants, Terrasse, Bar, Lift. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich abends 3-Gang-Menü. Zimmer: exklusive Zimmer mit Dusche oder Bad/WC, Föhn, Telefon, TV, Radio, Minibar. Sport, Unterhaltung: orientalischer Wellnessbereich mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Erlebnisduschen inklusive (in der gegenüberliegenden Ostseeresidenz). A: I B: I I C: I Reiseart TOUR Anf H Leistung RLG01428 SP Unterbr Belegung A B C DIXG DZ/Ostseehotel Ahlbeck/ÜF DIYG DZ/Kaiserstrand Beachhotel/ÜF DIAG DZ/Romantik Hotel Esplanade/ÜF EIXG EZ/Ostseehotel Ahlbeck/ÜF EIAG EZ/Romantik Hotel Esplanade/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung RLG01428 SP XRAD 7-Gang Leihrad 50 ERAD Elektrofahrrad 120 Halbpension (H): + EUR 109 (DIX/EIX/DIY), + EUR 139 (DIA/EIA). Ermäßigung im Zusatzbett: bis 6 Jahre 100%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Frühbuchervorteil: bei Anreise sonntags: im DIX/DIY/EIX EUR 63 bzw. DIA/EIA EUR 50 Ermäßigung pro Vollzahler/Aufenthalt für Aufenthalte vom und Zu Rügens Schlössern und Herrenhäusern Einzeltour ab/bis Stralsund Radlevel: einfach Gesamtstrecke: ca km Kap Arkona, Nationalpark Jasmund Rügens schönste Schlösser Insel Hiddensee zwei Hotelkategorien zur Auswahl Übernachtung z.t. in romantischen Schlosshotels und Herrenhäusern (in der Kategorie Charme) persönliche Toureninformation Fährfahrten inklusive Termine: täglich vom bis Nächte inklusive Frühstück Fähre Stralsund Hiddensee, Hiddensee Rügen Karten- und material Unterbringung: (Kat. DIY/EIY) auch in der Kategorie Standard (Mittelklassehotels und Gasthöfe) buchbar, bitte Kategorie DIX/EIX buchen Parken: Hotelparkplätze gegen Gebühr, zahlbar vor Ort, keine Reservierung Ausgabe der Leihräder am Anreisetag GPS Track kostenfrei verfügbar Änderung der Hotels vorbehalten Badehaus Goor Besuchen Sie pulsierende Ostseebäder, verträumte Fischerdörfer oder die zahlreichen Parks und Gärten sowie Schlösser und Herrenhäuser. Imposante Kreidefelsen und den Nationalpark Jasmund entdecken Sie auf Ihrer Tour. nach Stralsund. Unterbringung: Romantik Hotel Scheelehof (1 Nacht), Kategorie Charme 2. Tag: Stralsund Wittow 25 km. Mit dem Fährschiff (inkl.) setzen Sie morgens nach Hiddensee über. Radeln Sie auf Rügens Schwesterinsel entlang der Deiche. Nachmittags geht es mit der Fähre nach Rügen (inkl.) und per Rad bis zu Ihrer Unterkunft. Unterbringung: Atrium am Meer (2 Nächte), Kategorie Charme 3. Tag: Kap Arkona und die Halbinsel Wittow km. Heute erkunden Sie den Norden. Schon aus der Ferne sehen Sie die beiden Leuchttürme am Kap Arkona bevor Sie weiter bis zum Fischerdorf Vitt radeln. Entdecken Sie Badehaus Goor die Strände und Buchten über Breege, Wiek und Dranske. 4. Tag: Wittow Jasmund km. Über die Schaabe geht es zum Jasmund. Sie passieren das Renaissanceschloss Spyker und das Gutshaus Neddesitz. An der Kreideküste übernachten Sie in dem ehemaligen Schloss Ranzow. Unterbringung: Hotel Schloss Ranzow (1 Nacht), Kategorie Charme 5. Tag: Jasmund Sellin/Binz km. Radeln Sie durch den Nationalpark Jasmund. Über die Hafenstadt Sassnitz geht es weiter entlang der Bucht vorbei an Prora zu den Seebädern Binz und Sellin. Unterbringung: Hotel Bernstein oder Arkona (1 Nacht), Kategorie Charme 6. Tag: Sellin/Binz Lauterbach 30 km. Malerisch verläuft die Landzunge der Reddevitzer Höft zur Stresower Bucht. Bei Lauterbach erreichen Sie Ihre Unterkunft, ein einst vom Fürsten zu Putbus gebautes Haus. Unterbringung: Badehaus Goor (1 Nacht), Kategorie Charme 7. Tag: Lauterbach Stralsund 45 km. Die letzte Etappe führt auf idyllischen Wegen über das Städtchen Garz zu den Dörfern Poseritz und Gustow zurück nach Stralsund. Unterbringung: Romantik Hotel Scheelehof (1 Nacht), Kategorie Charme 8. Tag: Individuelle Abreise ab Stralsund. 8 Tage/7 Nächte A: I B: Reiseart TOUR Anf R Leistung RLG01465 SP B Kategorie Standard DIXG DZ/Standard/ÜF EIXG EZ/Standard/ÜF Kategorie Charme DIYG DZ/Charme/ÜF EIYG EZ/Charme/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung RLG01465 SP XRAD 7-Gang oder 24-Gang Leihrad 70 ERAD Elektrofahrrad 180 Kosten/Ermäßigung im Zusatzbett: im DIX bis 4 Jahre EUR 92 pro Tour, von 5 bis 15 Jahren 50%, ab 16 Jahre 10%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 144

155 Romantisch Radeln Inseln der Ostsee Einzeltour ab Stralsund bis Greifswald Radlevel: einfach Gesamtstrecke: ca km Nationalpark Jasmund 3 Inseln: Hiddensee, Rügen, Usedom Hansestädte und Seebäder zwei Hotelkategorien zur Auswahl Übernachtung in komfortablen Hotels mit besonderem Ambiente (Kategorie Charme) hochwertiges Tourenmaterial Fährfahrten inklusive OSTSEE DEUTSCHLAND RADFAHREN Tage/7 Nächte Termine: samstags vom bis 1.10., zusätzlich freitags vom 1.6. bis Nächte inklusive Frühstück Fähren Stralsund Hiddensee, Hiddensee Schaprode, Göhren Peenemünde Karten- und material Unterbringung: (Kategorie DIY/EIY) Romantik Hotel Scheelehof in unmittelbarer Nähe der Stralsunder UNESCO-Altstadt mit Restaurant, Bar, Café, WLAN. Wellnessbereich mit Sauna inklusive. Gegen Gebühr: Anwendungen. Zimmer mit Dusche/WC, Telefon, TV, Minibar, Safe. Lindner Hotel & Spa Rügen ist eingebettet in die malerische Landschaft des Buger Bodden in Trent/ Rügen. Hotel im Gutshofstil mit Restaurant, Bistro, Bar. Kleiner Wellnessbereich mit Swimmingpool, Hallenbad, Whirlpool, Sauna inklusive. Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon, WLAN, Minibar. Hotel Schloss Spyker ist das älteste Schloss auf der Insel Rügen. Es liegt direkt am Spykersee eingebettet in malerische Landschaften. Elegantes Schlosshotel mit Restaurant, Sonnenterrasse. Exklusive Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV, Radio, Safe, Minibar. Kurhotel Sassnitz bietet einen faszinierenden Blick über die Prorer Wiek in Sassnitz/Rügen. Ehemaliges Seemannsheim mit zwei Restaurants, Frühstücksraum, Bierkeller. Eintritt Rügentherme (100 m entfernt) inklusive. Großzügige Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV, Telefon, Safe. AKZENT Hotel Kaliebe inmitten von Kiefernwäldern im Ostseebad Trassenheide auf Usedom, nur ca. 250 m vom Strand entfernt. Persönlich geführtes, charmantes Ferienhotel mit Restaurant mit sehr guter einheimischer Küche, Terrasse, Blockhaussauna. Moderne Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV, Klimaanlage, Balkon oder Terrasse. Hotel Kronprinz in traumhafter Lage inmitten der Hansestadt Greifswald. Restaurant, Bar, Café. Zimmer im maritimen Stil mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV, Radio, Telefon, WLAN, Minibar. auch in der Kategorie Standard (Mittelklassehotels und Gasthöfe) buchbar, bitte hierzu Kategorie DIX/EIX buchen Parken: ab EUR 5 pro Tag, zahlbar vor Ort, auf Anfrage Busrücktransfer samstags nach Stralsund EUR 30 pro Person inklusive Rad, vorab anzumelden, zahlbar vor Ort Änderung der Hotels vorbehalten Hiddensee, Rügen und Usedom sind wohl die drei schönsten Inseln der Ostseeküste! Feine Strände, weiße Klippen, blaues Meer, sattgrüne Landschaft und zauberhafte Seebäder lassen keine Wünsche offen. Nationalparks, rauschende Wälder und einsame Dünenlandschaften finden sich unmittelbar neben Kaiserbädern, Seebrücken und mondänen Strandpromenaden. Freuen Sie sich auf eine einzigartige Radtour! nach Stralsund. Unterbringung: Romantik Hotel Scheelehof (1 Nacht), Kategorie Charme 2. Tag: Stralsund Schaprode 20 km. Hiddensee ist die Perle der deutschen Ostseeinseln. Die größte Insel des Nationalparks Vorpommersche Boddenlandschaft ist mit kilometerlangen Sandhaken und Heidelandschaften ein ökologisch einzigartiges Refugium. Morgens setzen Sie mit der Fähre von Stralsund nach Hiddensee (inklusive) über. Später bringt Sie die Fähre nach Schaprode auf Rügen (inklusive). Unterbringung: Lindner Hotel & Spa Rügen (1 Nacht), Kategorie Charme 3. Tag: Schaprode Glowe km. Der nördlichste Zipfel Rügens ist Ihr heutiges Ziel. Vorbei an ausgedehnten Schilfflächen radeln Sie zum Kap Arkona. Hier können Sie die einzigartige Landschaft bewundern. Weiter geht es über die schmale Nehrungsküste der Schaabe nach Glowe. Unterbringung: Hotel Schloss Spyker (1 Nacht), Kategorie Charme 4. Tag: Glowe Binz/Sassnitz km. Urwaldartige Wälder bedecken die Halbinsel Jasmund, die seit über 20 Jahren als Nationalpark unter strengem Schutz steht. Abends bummeln Sie über die Strandpromenade von Sassnitz oder Binz. TV Mecklenburg-Vorpommern/Grundner Unterbringung: Kurhotel Sassnitz (1 Nacht), Kategorie Charme 5. Tag: Binz/Sassnitz Zinnowitz/Umg km. Die Halbinsel Südostrügen wartet mit den schönsten Seebädern auf Sie: Binz, Sellin und Göhren. Binz ist das Tor zum Biosphärenreservat Südostrügen. Ein kurzer Abstecher hinauf zum Jagdschloss Granitz bietet sich an. Sellin überzeugt mit der berühmten Seebrücke, dem feinen Sandstrand und den hübschen Häusern der Bäderarchitektur. Später radeln Sie zum Schiffanleger, wo es per Fähre weiter nach Usedom geht (inklusive, wetterabhängig). Unterbringung: AKZENT Hotel Kaliebe (2 Nächte), Kategorie Charme 6. Tag: Usedom und Kaiserbäder 38 km. Auf Usedom verführt eine lange, fast gerade Strandlinie zum Baden. Zur See hin ist die Insel bewaldet und an den seengleichen Ausbuchtungen des Achterwassers findet man Land- und Fischwirtschaft. Sie radeln von Zinnowitz über Koserow mit seinen Salzhütten, dem Streckelsberg und seiner Inselkirche zur Halbinsel Loddin am Achterwasser. Die kaiserlichen Bäder Bansin und Heringsdorf mit ihrer Kategorie Charme A: I B: Reiseart TOUR Anf R Leistung RLG01411 SP B DIYG DZ/Charme/ÜF EIYG EZ/Charme/ÜF Halbpension (H): + EUR 175. Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. Person bis 14 Jahre 25%. Zusatznächte in Stralsund Kap Arkona A: Reiseart TOUR Anf H Leistung RLG01411 SP DI2G DZ/Charme/ÜF EI2G EZ/Charme/ÜF imponierenden Architektur liegen auf Ihrer Strecke nach Ahlbeck. Hier ist Zeit zum Baden und Bummeln. Per Inselbahn geht es zurück nach Zinnowitz (nicht inklusive). 7. Tag: Zinnowitz Greifswald 55 km. Sie radeln an den stillen Boddengewässern noch ein Stück über Usedom, bis Sie nach Wolgast kommen. Die kleine Hansestadt bietet sich mit dem schönen Ensemble um das alte Rathaus und der Petrikirche zu einer Rast an. Sie radeln weiter nach Greifswald. Im Zentrum der Universitätsstadt befinden sich beeindruckende Gebäude. Ein abendlicher Bummel rundet den Tag ab. Unterbringung: Hotel Kronprinz (1 Nacht), Kategorie Charme 8. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Stralsund. Leihrad A: Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung RLG01411 SP XRAD 8-Gang o. 24-Gang Leihrad 70 ERAD Elektrofahrrad 165 Mitnahme eigenes Rad: möglich. Kategorie Standard A: I B: Reiseart TOUR Anf R Leistung RLG01411 SP B DIXG DZ/Standard/ÜF EIXG EZ/Standard/ÜF Halbpension (H): + EUR 145. Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. Person bis 14 Jahre 25%. Zusatznächte in Stralsund A: Reiseart TOUR Anf H Leistung RLG01411 SP DI1G DZ/Standard/ÜF EI1G EZ/Standard/ÜF 1 70 rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 144 RAD WANDERN OUTDOOR

156 156 RADFAHREN DEUTSCHLAND, ÖSTERREICH, SLOWAKEI, UNGARN DONAU DONAU Kultur und Genuss pur. Entlang der Donau können Sie imposante Burgen, Weinregionen wie die Wachau, barocke Kirchen und einzigartige Flusslandschaften entdecken. Lassen Sie sich vom Charme der Donau-Metropolen wie Passau, Linz, Wien, Bratislava und Budapest verzaubern! Große Vielfalt erwartet Sie! Österreich Werbung / Peter Burgstaller Wo finde ich was Deutsche Donau und Europa-Radweg S. 157 Charme Sternradeln Wachau...S. 157 Basic Donau-Radweg...S. 158 Preishit Donau-Radweg...S. 158 Preishit Donau-Radweg ab Schärding..S. 158 Donau-Radweg klassisch *...S. 159 Donau-Radweg Der Radklassiker...S. 160 à la Carte Donau-Radweg *...S Places Wachau *...S. 162 Charme Donau-Radweg *...S. 163 Donau-Radweg Deluxe...S. 164 LandGenuss Donau-Radweg *... S. 165 Donau-Radweg Bummlertour *...S. 165 Donau-Radweg Bauernhof...S. 166 Donau-Radweg 3-Länder-Tour...S. 166 Donau-Radweg Passau Budapest...S. 167 Unser Tipp: Schifffahrt MS Kaiserin Elisabeth II Verbinden Sie Ihre Radtour mit einer Schiffsfahrt von Wien nach Passau. Bitte hierzu Anf R, Leistung LNZ01420 SP buchen: EUR 93 im DZ/ÜF (DI1G) bzw. EUR 123 im EZ/ÜF (EI1G). Termine: mittwochs vom 5.7. bis Leistungen: Schifffahrt Wien Passau, 1 Nacht in Linz, 2 x kontin. Frühstück, 1 x 4-Gang-Menü an Bord, Transfer Hotel Wien Schiff in Wien, Transfer Schiff Hotel Linz Schiff. Verlauf: Mittwoch: Transfer vom Hotel in Wien zum Schiff in Wien-Nußdorf (Abfahrt 8.05 Uhr). Mitnahme eigenes Rad inkl. (Transport am Vortag in Eigenregie zur Schiffsablegestelle). Kurzer Stopp in der Wachau, Weiterfahrt nach Grein, Ankunft ca Uhr und Bustransfer nach Linz. Übernachtung im -Hotel in Linz. Donnerstag: Busabfahrt um ca Uhr vom Hotel in Linz zur Schiffsstation Aschach. Das Schiff legt um ca Uhr ab, Ankunft in Passau ca Uhr, individuelle Heimreise. Nur buchbar mit den oben gekennzeichneten Touren (*). Abholung ab Hotel in Wien nur in Kombination mit einer Tourenbuchung oder Zusatznacht auf dieser Seite möglich HIGHLIGHTS Deutsche Donau UNESCO-Welterbestadt Regensburg 3-Flüsse-Stadt Passau Donauquelle in Donaueschingen Passau Donaueschingen Hier entspringt der Fluss und fließt weiter nach Sigmaringen. Besonders empfehlenswert ist ein Ausflug zum gleichnamigen Schloss. Ulm Die Donau fließt weiter bis zur Stadt Ulm, wo sich der größte Kirchturm der Welt befindet, das Ulmer Münster. Regensburg Die Stadt mit über 1400 historischen Gebäuden ist bei Urlaubern vor allem wegen der Verbindung von Natur und Kultur beliebt. Besonders sehenswert ist die Steinerne Brücke und das Jakobstor am westlichen Rand der Altstadt. Passau Hier endet schließlich das romantische Donautal. Die Stadt glänzt in ihrer Vielfalt und bietet barocke Kulturschätze. Österreichische Donau Wein- und Genussregion Wachau Weltstadt Wien Naturschauspiel Donauschlinge Schlögen Stift Engelszell Im Oberen Donautal ist ein Zwischenstopp im Stift Engelszell, dem einzigen Trappistenkloster Oberösterreichs, empfehlenswert. Schlögener Schlinge Die Donauschlinge ist ein grandioses Naturschauspiel, wo der massive Untergrund den Strom in eine doppelte Kurve zwingt. Linz Die Kulturhauptstadt Europas 2009 empfängt seine Gäste ebenso mit einem vielfältigen Angebot aus Kunst und Kultur. Grein Der idyllische Ort wird Perle des Strudengaus genannt. Es gibt viel zu entdecken wie das Schloss Greinburg und das Stadttheater. Zahlreiche Wirtshäuser und Cafés laden nach einem anstrengenden Tag zum Verweilen ein. Wachau In Niederösterreich erleben Sie das UNESCO- Welterbe, bekannt auch für den Weinanbau. Das Stift Melk ist eine Perle barocken Kirchenbaus und ein Highlight der Region. Wien Die Walzermetropole bietet von den Prachtbauten des Barock über den goldenen Jugendstil bis zur aktuellen Architektur für jeden Geschmack ein Highlight. Mittlere und Untere Donau Abwechslungsreiche Landschaften Dreiländereck Österreich, Slowakei, Ungarn Kulturell interessante Städte wie Budapest Bratislava Die Stadt liegt in der Nähe des Dreiländerecks, wo sich Slowakei, Ungarn und Österreich treffen. Sehenswert ist das Burgschloss und die Pressburg. Budapest Eine der am schönsten gelegenen Städte der Welt. Ein Muss ist das Burgviertel mit seiner historischen Altstadt und dem Königspalast.

157 Deutsche Donau und Europa-Radweg Einzeltour ab Donaueschingen bis Ulm oder Regensburg Radlevel: einfach bis mittel Naturparks Obere Donau, Altmühltal Donaudurchbruch, Kloster Weltenburg 2 Varianten zur Auswahl Termine: donnerstags, freitags, samstags und sonntags vom bis bzw. 9 Nächte inklusive Frühstück Karten- und material Zusätzlich bei Radtour bis Regensburg: Bahnfahrt Dillingen Donauwörth exkl. Rad Donauschifffahrt Weltenburg Kelheim inklusive Rad Unterbringung: gute - und Hotels Parken: Parkplatz in Donaueschingen inkl. Bahnrücktrsf. EUR 19 p.p. ab Regensburg nach Ulm, bitte XBA2 buchen. Mitnahme eigener Räder nicht inkl., zahlbar vor Ort Busrücktrsf. samstags bzw. Bahnrücktrsf. (restl. Tage) EUR 38 p.p. ab Regensburg nach Donaueschingen, bitte XBA3 buchen. Mitnahme eigener Räder fr. bis so. mögl., EUR 22, vorab anzumelden, zahlbar vor Ort Bahnrücktransfer ohne Zugbindung, nur Nahverkehrszüge DZT/Regensburg Tourist rmation An den Ufern der Donau finden Sie bedeutende Städte ebenso wie die üppige Pracht unberührter Natur. in die Residenzstadt Donaueschingen.Ausgabe der Leihräder und des materials. 2. Tag: Donaueschingen Fridingen/Mühlheim 46 km. Am Talgrund von der Donauquelle weiter nach Mühlheim a.d. Donau. 3. Tag: Friding./Mühlh. Mengen/Scheer 52 km. Durch den Naturpark Obere Donau bis nach Sigmaringen. Ziel ist der Mengen/Scheer. 4. Tag: Mengen/Scheer Obermarchtal 45 km. Vorbei an Riedlingen entlang eines romantischen Abschnitts der Donau ins Marchtal. 5. Tag: Obermachtal Ulm 57 km. Radtour über Ehingen und Schloss Erbach in das mittelalterliche Ulm. 6. Tag: Ulm Dillingen 55 km. Zwischen Ulm und Dillingen reiht sich Sternradeln Wachau Romantik und Kulinarik RADERLEBNISSE Sternradtouren ab/bis Krems/Mautern Radlevel: einfach Weinregion Wachau und Kremstal mit Weinorten Krems und Langenlois Burgen, Schlösser am Donau-Radweg Gartenstadt Tulln 2 Hotelkategorien zur Auswahl Übernachtung im ausgezeichneten Weingut (Kategorie Charme) viele Inklusivleistungen Termine: sonntags vom bis Nächte inkl. Frühstück Bahnfahrt Emmersdorf Krems inkl. Rad ( ) bzw.tulln Krems ( , ), Schifffahrt Krems Melk inkl. Rad Bahnfahrt Krems Rosenburg inkl. Rad Karten- und material : Leihräder buchbar, bitte hierzu Anf ZUB: 7-Gang oder 21-Gang Leihrad EUR 69 (XRAD), Elektrofahrrad EUR 149 (ERAD), Mitnahme eigener Räder möglich die Radtouren können z.t. flexibel eingeteilt werden Tagesausflug Wien in Eigenregie empfehlenswert, ca. 1 Stunde Fahrtzeit, nicht inkl. Parken: Hotel ca. EUR 12/Tag (Kat. Sup.), kostenfreie Parkplätze (Kat. Charme) Tour 1: Weißenkirchen, Dürnstein 37 km. Der Tag beginnt mit einer Schifffahrt nach Melk (inkl.). Radeln Sie entlang des Nordufers zum Weinstädtchen Spitz und Schloss Dürnstein. Bei einer typischen Hauerjause (inkl.) lassen Sie den Tag Revue passieren bevor Sie die letzten Kilometer zurück ins Hotel radeln. Tour 2: Kamptal-Radweg Rosenburg 42 km. Eine Bahnfahrt (inklusive) zu Beginn des Tages bringt Sie bis nach Rosenburg. Weiter radeln Sie entlang des Kamptalradweges in Richtung Gars am Kamp. Die Weinstadt Langenlois lädt mit ihrer historischen Altstadt zu einem Kaffeepäuschen ein. Hinweis: nur möglich an Tag 4. Tour 3: Göttweig-Runde 25 km. Vorbei an den Weinorten Mautern, Furth und Palt geht es durch unterschiedliche Kulturen wie Weingärten, Getreidefelder und bewaldete Abschnitte bis zum berühmten Stift Göttweig (steiler Aufstieg). Tour 4: Durch die Wachau bis Melk 37 km. Von Krems/Mautern geht es entlang des Donau-Radweges durch malerische Dörfer. Kleine Buschenschänken und Heurige säumen den Wegesrand weiter in Richtung Melk. Mit dem Zug geht es bequem wieder zurück nach Krems (inkl. vom ). Hinweis: nur möglich an Tag 5. 1 x Wachauer Jause in Dürnstein 1 x Weinverkostung in Krems DONAU ÖSTERREICH, DEUTSCHLAND RADFAHREN Regensburg Städtchen an Städtchen. Ziel der heutigen Tour ist Dillingen. 6 Tage/5 Nächte: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Ulm. Bahnrückfahrt separat buchbar. 7. Tag: Dillingen Neuburg 38 km. Per Bahn (inkl.) geht es von Dillingen nach Donauwörth und weiter bis nach Neuburg. 8. Tag: Neuburg Bad Gögging 59 km. Radtour bis nach Ingolstadt und in das idyllische Heilbad Bad Gögging. Zusatznächte in Donaueschingen/Ulm/Regensburg A: I B: Reiseart TOUR Anf H Leistung STR01421 SP B DI1G DZ/Donaueschingen/ÜF DI2G DZ/Regensburg/ÜF DI3G DZ/Ulm/ÜF EI1G EZ/Donaueschingen/ÜF EI2G EZ/Regensburg/ÜF EI3G EZ/Ulm/ÜF Donau Niederösterreich/Steve Haider Steigenberger Hotel Lage: malerisch oberhalb der Weinstadt Krems mit herrlichem Blick auf das Donautal. Hotel: Wellnesshotel mit Gourmetrestaurant, Café, Bar, Vinothek, Bibliothek, Wintergarten. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich abends 3-Gang-Menü. Zimmer: 143, modern-komfortabel mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Radio, Telefon, TV, WLAN, Safe und Minibar. Sport, Unterhaltung: Swimmingpool, qm Spa World Luxury mit Panoramahallenbad, Saunen, Ruhebereich, Fitnessraum inkl. A: B: I Reiseart TOUR Anf H Leistung LNZ01411 SP B DIYG DZ/Superior/ÜF EIYG EZ/Superior/ÜF Halbpension (H): + EUR 115. Ermäßigung im Zusatzbett: bis 6 Jahre 100%, von 7 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 14 Jahren 25%, ab 15 Jahre 10% Tage/5 Nächte bzw. 10 Tage/9 Nächte 9. Tag: Bad Gögging Regensburg 51 km. Durch Hopfenfelder bis zum Weltenburger Kloster und per Schiff nach Kelheim (inkl.). Weiter am Donau-Radweg nach Regensburg. 10. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung. A: I B: I I C: I Reiseart TOUR Anf R Leistung STR01421 SP B C Donaueschingen Ulm (6 Tage/5 Nächte) DIXG DZ/Ulm/ÜF EIXG EZ/UlmÜF Donaueschingen Regensb. (10 Tage/9 Nächte) DIYG DZ/Regensburg/ÜF EIYG EZ/Regensburg/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung STR01421 SP Unterbr A XRAD 7-Gang o. 21-Gang Leihrad 60 ERAD Elektrofahrrad 140 Halbpension (H): + EUR 116 (6 Tage) bzw. + EUR 206 (10 Tage). Ermäßigung im Zusatzbett: bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 15 Jahren 25%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. Nikolaihof 6 Tage/5 Nächte Lage: im Weinort Mautern gelegen, ca. 4 km von Krems entfernt. Hotel: liebevoll eingerichtetes Gästehaus des Weingutes Nikolaihof. Frühstücksraum, Weinstube (BIO-Lebensmittel, z.b. selbst gebackenes Brot, hausgemachter Marillenbrand), Bibliothek, Radgarage. Wunderschöner Wein- und Marillengarten mit Schwimmteich, Liegewiese. Verpflegung: Frühstücksbuffet mit regionalen Spezialitäten aus biologischer Landwirtschaft. Zimmer: 15, gemütlich mit Dusche/WC, TV, WLAN. A: B: I Reiseart TOUR Anf H Leistung LNZ01411 SP B DIXG DZ/Charme/ÜF EIXG EZ/Charme/ÜF Ermäßigung im Zusatzbett: bis 6 Jahre 100%, von 7 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 14 Jahren 25%, ab 15 Jahre 10%. rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 156 RAD WANDERN OUTDOOR

158 158 RADFAHREN ÖSTERREICH DONAU Donau-Radweg Einzeltouren ab Passau bis Wien bzw. ab Schärding bis Wien Radlevel: einfach en 3-Flüsse-Stadt Passau, Metropole Wien UNESCO-Welterbe Region Wachau Römerstadt Tulln zauberhafte Flusslandschaften und berühmte Orte persönliche Toureninformation Basic Donau-Radweg Termine: täglich vom bis Nächte inklusive Frühstück Karten- und material Unterbringung: einfache Gasthöfe und Pensionen der - Kategorie, in Wien -Hotels Parken: unbewachter Privatparkplatz in Passau (umzäunt), buchbar unter TRF1. Tiefgaragenparkplatz nahe Bahnhof ca. EUR 4 pro Tag, zahlbar vor Ort, keine Reservierung möglich Wien-Garantie siehe Seite 159 Busrücktransfer (vom 1.5. bis 30.9.), Mitnahme eigener Räder EUR 22 pro Rad, zahlbar vor Ort. Bahnrücktransfer (ab 1.10.) siehe Seite 159 Gepäckbeförderung unter TRF3 buchbar, Leihsatteltasche pro Person inklusive Preishit Donau-Radweg Termine: täglich vom bis Nächte inklusive Frühstück Karten- und material Unterbringung: - -Hotels und Gasthöfe, in Linz und Wien -Hotels Parken: unbewachter Privatparkplatz in Passau (umzäunt), buchbar unter TRF1, Tiefgaragenparkplatz nahe Bahnhof ca. EUR 4 pro Tag, zahlbar vor Ort, keine Reservierung möglich Wien-Garantie siehe Seite 159 Bahn-/Busrücktransfer siehe Seite 159 Donau-Radweg Von Schärding bis Wien Termine: täglich vom 1.4. bis Nächte inklusive Frühstück Karten- und material Unterbringung: Hotels der - oder -Kategorie Parken: kostenloser, umzäunter Parkplatz bei Partneragentur vor Ort, am Radweg Busrücktransfer nach Schärding, nachmittags Abholung direkt am Hotel, Dauer ca. 4 Stunden, p.p. EUR 55 inkl. Rad, vorab anzumelden, zahlbar vor Ort Österreich Werbung / Peter Burgstaller Basic Donau-Radweg Im sportlichen Tempo radeln Sie vorbei an Kulturgütern sowie traditionellen Städten und Dörfern und enden in Wien. nach Passau. Ausgabe der Leihräder. Persönliches rmationsgespräch freitags und sonntags vom um Uhr. 2. Tag: Passau Linz 75 km. Morgens per Schiff von Passau nach Kasten (nicht inkl.,zahlbar vor Ort).Radtour vorbei an der Schlögener Schlinge nach Obermühl. Weiter geht es in das Nibelungenstädtchen Eferding und über Wilhering nach Linz. 3. Tag: Linz Ybbs/Persenbeug 86 km. Radtour vorbei an den Pleschinger Seen nach Mauthausen und weiter entlang des Radwegs durch den Strudengau nach Grein und weiter nach Ybbs bzw. Persenbeug. Preishit Donau-Radweg Radeln Sie an der zauberhaften Flusslandschaft der Donau und an bekannten Weinorten entlang. 1 Tag: Individuelle Anreise nach Passau.Ausgabe des materials und der Leihräder. Persönliches rmationsgespräch fr. und so. vom um Uhr. 2. Tag: Passau Schlögen/Haibach 57 km. Radtour durch Obernzell zum Kloster Engelhartszell. Vorbei an der Schlögener Schlinge erreichen Sie das heutige Tagesziel. 3. Tag: Schlögen/Haibach Linz 52 km. Heute radeln Sie nach Eferding und weiter über Wilhering nach Linz. 4. Tag: Linz Grein/Bad Kreuzen 59 km. Radtour vorbei am Pleschinger See nach Mauthausen und Grein bzw. Bad Kreuzen. Donau-Radweg Von Schärding bis Wien Radeln Sie entlang der blauen Donau flach oder leicht bergab auf gut ausgebauten Radwegen bis nach Wien. 1. Tag: Anreise nach Schärding. 2. Tag: Schärding Oberes Donautal 55 km. Entlang des Inns geht es nach Passau und entlang der Donau wird über Obernzell bis Engelhartszell weitergeradelt. 3. Tag: Oberes Donautal Linz 65 km. Durch das Naturschutzgebiet Donauleiten erreichen Sie die Schlögener Schlinge. Danach geht es weiter nach Linz. 4. Tag: Linz Grein und Umgebung 55 km. Radeln Sie entlang der Donau in das Barockstädtchen Grein. 4. Tag: Ybbs/Persenbeug Krems 67 km. Durch den Nibelungengau nach Melk und weiter bis nach Krems. 5. Tag: 5. Tag: Krems Wien 73 km. Vorbei an Tulln über Klosterneuburg ins Zentrum von Wien. 6. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Wien bzw. Passau (siehe Rücktransfer, Parkplatz, Gepäckbef. A: Preise pro Person/Leistung in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung LNZ01429 SP TRF1 Parkplatz 20 TRF2 Bus-/Bahnrücktransfer 30 TRF3 Gepäckbeförderung bis Wien 35 Hinweis: Mitnahme eigener Räder beim Busrücktransfer EUR 22 pro Rad, zahlbar vor Ort. Bei der Bahnrückfahrt ist die Mitnahme der eigenen Räder nicht empfehlenswert, zahlbar vor Ort. 5. Tag: Grein/Bad Kreuzen Ebersdorf/ Aggsbach 60 km. Sie radeln vorbei an der wunderschönen Insel Wörth nach Ebersdorf und Aggsbach. 6. Tag: Ebersdorf/Aggsbach Krems 44 km. Radtour durch das UNESCO Weltkulturerbe Wachau bis ans Tagesziel nach Krems. 7. Tag: Krems Wien 69 km. Radtour über das Stift Klosterneuburg ins Zentrum von Wien (Radabgabe am Stadtrand von Wien möglich/direkt am Radweg). Rücktransfer, Parkplatz A: Preise pro Person/Leistung in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung LNZ01460 SP TRF1 Parkplatz 20 XBSF Busrücktransfer (Mai-Sept.) 30 XBA2 Bahnrückfahrt (Oktober) Tag: Grein und Umgebung Wachau 65 km. Entlang des Strudengau radeln Sie nach Melk bzw. Spitz. 6. Tag: Wachau Traismauer/Umgebung 50 km. Sie radeln heute in die Landschaft der Wachau bis nach Traismauer bzw. Tulln. Zusatznächte in Schärding oder Wien A: Reiseart TOUR Anf H Leistung LNZ01414 SP DI1G DZ/Schärding/ÜF DI2G DZ/Wien/ÜF EI1G EZ/Schärding/ÜF 1 81 EI2G EZ/Wien/ÜF Seite 159, Kategorie Sparpreis). 6 Tage/5 Nächte A: I B: I I C: I Reiseart TOUR Anf R Leistung LNZ01429 SP B C DIXG DZ/ÜF EIXG EZ/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung LNZ01429 SP XRAD 7-Gang o. 21-Gang Leihrad 68 ERAD Elektrofahrrad 140 Halbpension (H): + EUR 97. Ermäßigung im Zusatzbett: bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 15 Jahren 25%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. Frühbuchervorteil: auf ÜF-Arrangement: 3% Ermäßigung bis Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Wien bzw. Passau (siehe Seite 159, Kategorie Sparpreis). 1 x Donau Card 8 Tage/7 Nächte A: I B: I I C: I Reiseart TOUR Anf R Leistung LNZ01460 SP B C DIXG DZ/ÜF EIXG EZ/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung LNZ01460 SP XRAD 7-Gang o.21-gang Leihrad 68 ERAD Elektrofahrrad 140 Halbpension (H): + EUR 115. Erm. im Zusatzbett: bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 15 Jahren 25%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. Frühbuchervorteil: auf ÜF-Arrangement 3% Ermäßigung bis Tage/7 Nächte 7. Tag: Traismauer/ Umgebung Wien 65 km. Heute erreichen Sie die Donaumetropole Wien. Gönnen Sie sich doch zum Abschluss dieser Tour ein Stück der bekannten Sachertorte in einem der Kaffeehäuser Wiens. 8. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Schärding bzw. Wien. A: I B: I C: Reiseart TOUR Anf R Leistung LNZ01414 SP B C DIXG DZ/ÜF EIXG EZ/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung LNZ01414 SP XRAD 7-Gang o. 21-Gang Leihrad 70 ERAD Elektrofahrrad 179 Ermäßigung im Zusatzbett: bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 14 Jahren 25%, ab 15 Jahre 10%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 156

159 Donau-Radweg klassisch Einzeltour ab Passau bis Wien Radlevel: einfach Wein- und Feinschmeckerregion Wachau Walzerstadt Wien 3-Flüsse-Stadt Passau Upgrade auf ein E-Bike an ausgewählten Terminen drei Kategorien zur Auswahl persönliche Toureninformation Frühbuchervorteil E-Bike Special DONAU ÖSTERREICH RADFAHREN Tage/7 Nächte Termine: täglich vom bis Nächte inklusive Frühstück Bus- bzw. Bahnrücktransfer Wien-Passau Karten- und material Unterbringung: Superior: -Hotels, 1 x -Hotel, direkt am Radweg gelegen Standard: -Hotels, 4 x -Hotels, ruhig und dennoch zentral gelegen Sparpreis: -Gasthöfe, 1 x -Pension, in Wien -Hotel Parken: unbewachter Privatparkplatz nahe Radausgabe inklusive, Tiefgarage nahe Bahnhof ca. EUR 4 pro Tag, keine Voranmeldung, zahlbar vor Ort Busrücktransfer: täglich, kein Busrücktransfer im Oktober, direkt ab Hotel in Wien nach Passau (Ankunft ca Uhr), Mitnahme eigener Räder EUR 22 pro Rad, vor Ort zu zahlen Bahnrücktransfer: nur im Oktober, (2. Klasse, keine Zugbindung, Gültigkeit 30 Tage), Mitnahme eigener Räder nicht empfehlenswert und nicht inklusive bei Anreise vom bis und bis bei Buchung eines Leihrades kostenfreies Upgrade auf ein E-Bike, bitte FRAD buchen Änderung der Hotels vorbehalten bei Buchung einer Zusatznacht in der Kat. Deluxe erfolgt auch die letzte Nacht der Radtour im 4 Sterne Superior Hotel Imperial R. School Vienna, nur buchbar bei Kategorie Standard und Superior Wien-Garantie: Abbruch der Tour jederzeit möglich (z.b. schlechte Witterung, Kondition) und Umbuchung der restlichen Nächte in einen Aufenthalt im Hotel in Wien (Stadtgebiet), bis 15 Uhr am Vortag anzumelden. Anreise nach Wien und Gepäcktransfer in Eigenregie Stift Melk nach Passau.Ausgabe der Leihräder und des materials. Persönliches rmationsgespräch freitags und sonntags vom um Uhr. Unterbringung: z.b. DORMERO Hotel PASSAU (Sparpreis und Standard) oder Hotel Weißer Hase (Superior) 2. Tag: Passau Schlögen 43 km. Heute radeln Sie nach Engelhartszell und zur einzigartig schönen Schlögener Schlinge. Hier werden Sie Zeuge, wie sich die Donau ihren Weg durch Gebirgszüge und Felsen bahnt sowie alle Grenzen und Hindernisse überwindet. Ihre heutige Unterkunft liegt direkt an der Donauschlinge. Unterbringung: z.b. Hotel Donauschlinge (1 Nacht), Kategorie Superior 3. Tag: Schlögen Linz 59 km. Per Rad geht es weiter in die Nibelungenstadt Eferding und weiter über Wilhering bis zur Landeshauptstadt Linz. Lernen Sie die Linzer Vielfalt mit Tradition und Trend sowie Fachwerk und romantischen Gässchen bei einem abendlichen Bummel kennen. Unterbringung: z.b. Hotel Park Inn (1 Nacht), Kat. Sup. 4. Tag: Linz Ardagger/Grein 65 km. Heute führt Ihre Radtour vorbei an den malerischen Pleschinger Seen, welche zum Baden und Verweilen einladen, sowie zum Stift St. Florian. Hier haben Sie genug Zeit das Stift zu besichtigen (inkl.)! Über Österreichs älteste Stadt Enns geht es weiter in die Donauorte Ardagger (Sparpreis) und Grein, die Perle des Strudengaus (Superior und Standard). Unterbr.: z.b. Hotel Aumühle (1 Nacht), Kat. Sup. 5. Tag: Ardagger/Grein Maria Taferl/ Ebersdorf 59 km. Auf dem Donau-Radweg weiter über Grein und Ybbs nach Marbach/Maria Taferl (Superior und Standard) bzw. Leiben (Sparpreis). Unterbringung: z.b. Hotel Krone Kaiserhof (1 Nacht), Kategorie Superior 6. Tag: Maria Taferl/Ebersdorf Krems 45 km. Radtour nach Melk. Ab jetzt führt Ihre Tour durch die einzigartige Wachau. Die Wachau lag im historischen Herz- und Kernstück des mittelalterlichen Österreichs. Sie radeln über Spitz, Weißenkirchen und Dürnstein nach Krems. Hier können Sie den Abend in Ruhe kulinarisch oder kulturell ausklingen lassen. Unterbringung: z.b. Steigenberger Hotel & Spa (1 Nacht), Kategorie Superior 7. Tag: Krems Wien km. Heute geht es durch das Tullner Feld in die wunderschöne Blumenstadt Tulln. Neben den vielen verschiedenen Blumenarten ist auch der alte Römerturm, sowie der Stadtturm und das Minoritenkloster sehenswert. Ausgehend von Tulln geht es weiter nach Greifenstein. Zusatznächte in Passau A: Reiseart TOUR Anf H Leistung LNZ01425 SP DI G DZ/Spar+Std./ÜF DI3G DZ/Superior/ÜF EI G EZ/Spar+Std./ÜF 1 62 EI3G EZ/Superior/ÜF 1 75 Zusatznächte in Wien A: B: I Reiseart TOUR Anf H Leistung LNZ01425 SP B DI1G DZ/Wien/Spar/ÜF DI2G DZ/Wien/Standard/ÜF DI4G DZ/Wien/Superior/ÜF DI5G DZ/Wien/Deluxe/ÜF EI1G EZ/Wien/Spar/ÜF EI2G EZ/Wien/Standard/ÜF EI4G EZ/Wien/Superior/ÜF EI5G EZ/Wien/Deluxe/ÜF Spar: 3-4 Sterne Hotel in Wien, Standard: 4 Sterne, Superior: z.b. 4 Sterne NH Danube City, Deluxe: z.b. 4 Sterne Superior Hotel Imperial Riding School Vienna WienTourismus/Lois Lammerhuber Hier können die Leihräder abgegeben werden und Sie fahren mit der S-Bahn weiter nach Wien (nicht inkl., ca. EUR 4 p.p. zzgl. Radticket, zahlbar vor Ort). Alternativ weiter mit dem Rad bis Wien (+ 20 km). Unterbringung: z.b. 3- oder 4- Sterne Hotel in Wien (Sparpreis) 4-Sterne Hotel (Standard) oder NH Danube (Superior). 8. Tag: Individuelle Abreise Verlängerung in Wien oder Passau. Eintritt Stift St. Florian Wien A: I B: Reiseart TOUR Anf R Leistung LNZ01425 SP B Kategorie Sparpreis DIAG DZ/Sparpreis/ÜF EIAG EZ/Sparpreis/ÜF Kategorie Standard DIXG DZ/Standard/ÜF EIXG EZ/Standard/ÜF Kategorie Superior DIYG DZ/Superior/ÜF EIYG EZ/Superior/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung LNZ01425 SP XRAD 7-Gang o. 21-Gang Leihrad 68 ERAD Elektrofahrrad 140 FRAD Upgrade E-Bike 68 Halbpension (H): + EUR 132 (Sup.), + EUR 99 (Std.), + EUR 95 (Spar), kein Abendessen in Wien. Ermäßigung im Zusatzbett: bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 15 Jahren 25%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. Frühbuchervorteil: auf ÜF-Arrangement: 5% Ermäßigung bis 60 Tage vor Anreise. rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 156 RAD WANDERN OUTDOOR

160 160 RADFAHREN ÖSTERREICH DONAU Donau-Radweg Der Radklassiker Einzeltour ab Passau bis Wien Radlevel: einfach Gesamtstrecke: ca. 296 km zauberhafte Flusslandschaften und berühmte Orte exzellente Küche und prämierte Weine in der Wachau drei Kategorien zur Auswahl viele Inklusivleistungen Frühbuchervorteil 8 Tage/7 Nächte Termine: täglich vom 1.4. bis Nächte inklusive Frühstück Bahnfahrt Region Krems Tulln inklusive Rad Bahnrückfahrt Wien Passau exkl. Rad bzw. Busrückfahrt Wien Passau inkl. Rad Karten- und material Unterbringung: Superior: -Hotels, Unterbringung im besten -Hotel im Ort möglich Standard: - -Hotels und Gasthöfe Sparpreis: Gasthöfe und Pensionen der -Kategorie in Kategorie Sparpreis übernachten Sie überwiegend in kleinen authentischen Gasthöfen oder Hotels, die meist über eine sehr gute regionale Küche verfügen Parken: kostenpflichtige Parkplätze bzw. -häuser, Reservierung nicht möglich, Garagenplatz ca. EUR pro Woche Saison A+B: Bahnrückfahrt nach Passau inklusive (2. Klasse, keine Zugbindung), Mitnahme eigener Räder nicht inklusive Saison C: Busrückfahrt inklusive Mitnahme eigener Räder (nur gültig für Tour und Zusatznächte wie ausgeschrieben), Bahnrückfahrt auch in Saison C möglich, bitte vorab anmelden Donau Niederösterreich/Steve Haider Donau Niederösterreich/Steve Haider Passau Passau Lernen Sie die österreichische Gastlichkeit auf Europas bekanntestem Radweg kennen! Tagsüber erwartet Sie eine Vielzahl an bedeutenden Sehenswürdigkeiten: die 3-Flüsse-Stadt Passau, die weltberühmte Donauschlinge, Wachau und Strudengau sowie die Metropole Wien. nach Passau. Ausgabe der Leihräder und Toureninformation zwischen 16 und 19 Uhr. 2. Tag: Passau Region Schlögen 41 km. Vorbei am Trappistenkloster in Engelhartszell, das für seine Rokoko-Kirche bekannt ist und der beeindruckenden Donauschlinge in die Region Schlögen, wo die Donau eine 180- Grad-Kehrtwendung macht. 3. Tag: Region Schlögen Linz 55 km. Langsam geht das schmale, naturbelassene Donautal in die Weite des fruchtbaren Eferdinger Beckens über. Sehenswert ist das Rokokostift Wilhering. 4. Tag: Linz Strudengau 60 km. Highlights an diesem Tag sind die ursprüngliche Auenlandschaft, das Keltendorf Mitterkirchen, die romantische Burg Clam und das Barockstädtchen Grein, berühmt für das älteste Stadttheater Österreichs. 5. Tag: Strudengau Nibelungengau 50 km. Durch den wilden Strudengau bis Persenbeug. Schon aus der Ferne grüßt das Benediktinerstift Melk. 6. Tag: Nibelungengau Region Krems 50 km. Die sanfte Hügellandschaft der Wachau, geprägt von verträumten Dörfern, Aprikosenbäumen, Weinterrassen und Burgen verspricht einen erlebnisreichen Tag. Am Wegesrand locken gemütliche Heurige hier erleben Sie österreichische Gastlichkeit hautnah! 7. Tag: Region Krems Wien 40 km. Bahnfahrt von Krems nach Tulln (inkl.). Entlang der Donau, vorbei am Stift Klosterneuburg in die Walzermetropole Wien. Zusatznächte in Passau/ Wien A: Reiseart TOUR Anf H Leistung LNZ01426 SP Zusatznächte in Passau DI1G DZ/Passau/Spar/ÜF DI3G DZ/Passau/Std+Sup/ÜF EI1G EZ/Passau/Spar/ÜF 1 68 EI3G EZ/Passau/Std.+Sup./ÜF 1 84 Zusatznächte in Wien DI2G DZ/Wien/Spar/ÜF DI4G DZ/Wien/Std+Sup/ÜF EI2G EZ/Wien/Spar/ÜF 1 92 EI4G EZ/Wien/Std.+Sup./ÜF Tag: Individuelle Abreise Bus- bzw. Bahnrücktransfer nach Passau oder Verlängerung in Wien oder Passau. 1 x Begrüßungsgetränk 1 x Lenkertasche pro Zimmer 1 x Flasche Wachauer Wein pro Zimmer 1 x Verkostung regionaler Produkte Donau Card mit zahlreichen Ermäßigungen A: I B: I C: Reiseart TOUR Anf R Leistung LNZ01426 SP B C DIXG DZ/Spar/ÜF DIYG DZ/Standard/ÜF DIAG DZ/Superior/ÜF EIXG EZ/Spar/ÜF EIYG EZ/Standard/ÜF EIAG EZ/Superior/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung LNZ01426 SP XRAD 7-Gang oder 21-Gang Leihrad 69 ERAD Elektrofahrrad 149 Halbpension (H): + EUR 159 (Sup.), + EUR 136 (Std.), + EUR 125 (Spar), kein Abendessen in Wien. Ermäßigung im Zusatzbett: bis 6 Jahre 100%,von 7 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 14 Jahren 25%, ab 15 Jahre 10%. Mitnahme eigenes Rad: möglich, jedoch bei Bahnrückfahrt nicht empfehlenswert. Frühbuchervorteil: nur gültig auf ÜF-Arrangement: 5% Ermäßigung bis 60 Tage vor Anreise. Mehr rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 156

161 Donau-Radweg Individuelle Radtour 5 Tage/4 Nächte ab Passau bis Grein pro Person ab º250 DONAU ÖSTERREICH RADFAHREN 161 Einzeltour flexibler Aufenthalt Wein- und Feinschmeckerregion Wachau Metropole Wien, 3-Flüsse Stadt Passau flexible Buchung einzelner Bausteine Gepäcktransfer/material inkl. Termine: täglich vom bis Nacht inklusive Frühstück persönliche Toureninformation Karten- und material Unterbringung: gute Mittelklassehotels So wird gebucht: 1. Anreiseort wählen: Passau oder Linz (andere Anreiseorte sind nicht möglich). 2. Benötigen Sie ein Leihrad? Anmietung in Passau oder Linz möglich, Rückgabe in allen Orten (XRAD). Abgabe Elektrofahrrad (ERAD) nur in Wien möglich. 3. Etappenorte auswählen Wählen Sie Ihre Etappenorte nach Ihren Wünschen aus und erstellen Sie Ihre individuelle Radroute. Die vorgegebenen Radtouren sind nicht zwingend, sondern können auch zusammengefasst oder übersprungen werden. Sie können auch mehrere Nächte in einem Ort buchen. Passau Schlögen 43 km Schlögen Linz 59 km Linz Enns 30 km Enns Grein/Ard. 44 km Grein/Ard. Marbach/M.T. 40 km Marbach/M.T. Melk 6 km Melk Spitz 18 km Spitz Krems 21 km Krems Tulln 45 km Tulln Stockerau 21 km Stockerau Wien 24 km 4. Endort festlegen: Ende der Radtour ist in allen Etappenorten möglich, die Rückfahrt zum Ausgangshotel erfolgt in Eigenregie (z. B. per Bahn möglich, Mitnahme eigener Räder nicht empfehlenswert). Ab Wien können Sie einen Busrücktransfer (Mai-Sept.) nach Linz oder Passau (XTRF) bzw. einen Bahnrücktransf. (Okt.) (XBA2) nach Linz oder Passau (2. Kl., Mitnahme eig. Räder nicht inkl.) buchen. Parken: in Passau unbewachter Privatparkplatz am Stadtrand, ca. EUR 20, bitte TRF1 buchen.tiefgarage ca. EUR 4 pro Tag, in Linz bewachter Garagenparkplatz nahe Hauptbahnhof, ca. EUR 50, zahlbar vor Ort beim Anreiseort ist eine Übernachtung obligatorisch, die Radtour beginnt am nächsten Tag alle Etappenorte müssen in einem Vorgang gebucht werden Leihräder müssen durchgängig, ohne Unterbrechung gemietet werden Bereitstellung der Leihräder am Anreisetag bis 18 Uhr,Abgabe bis 18 Uhr im Hotel der letzten Übernachtung Änderung der Hotels vorbehalten Erstellen Sie Ihre individuelle Radreise und radeln Sie ohne Gepäck entlang des berühmten Donau-Radwegs! Start, Ende und Etappenorte wählen Sie selbst. Radtour: Passau Schlögen 43 km. Vorbei an Obernzell zur beeindruckenden Schlögener Schlinge. Persönliches rmationsgespräch freitags und sonntags vom um Uhr. Unterbringung: IBB-Hotel in Altstadtnähe in Passau an der Donau gelegen. Komfortables Hotel mit Restaurant, Bar, Terrasse, Hallenbad, Dampfbad, Sauna. Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV, WLAN, Klimaanlage. Unterbringung: Hotel Donauschlinge am Naturwunder Schlögener Schlinge. Modernes Hotel mit Restaurant, Donauterrasse, Hallenbad und kleiner Saunalandschaft. Behagliche Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV, WLAN, Sitzecke. Radtour: Schlögen Linz 59 km. Radtour durch das Engtal vorbei an Aschach und Eferding nach Linz. Unterbringung: Hotel Park Inn zentral in Linz. Modernes Hotel mit mehreren Restaurants, Bars. Moderne Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV, Minibar, Klimaanlage. Radtour: Linz Enns 30 km. Dem Donaudamm folgend über das Augustiner-Chorherrenstift St. Florian nach Enns. Unterbringung: Hotel Lauriacum zentral in Enns. Hotel im antiken Gebäude mit moderner Ausstattung, Restaurant, Bar. Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV, Minibar. Radtour: Enns Ardagger/Grein 44 km. Bestaunen Sie die Fassaden von Bürgerhäusern und machen Sie einen Abstecher ins Freilichtmuseum Keltendorf, Mitterkirchen. Unterbringung: Hotel Schatzkastl unmittelbar an der Donau in Ardagger gelegen. Gasthof mit Restaurant (Mostviertler Schmankerln), Donauterrasse. Gemütliche Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV. Radtour: Ardagger/Grein Marbach/Maria Taferl 40 km. Vorbei am Strudengau und am Nibelungengau führt der Radweg nach Maria Taferl. Unterbringung: Hotel Rose auf 443 m Höhe in Nähe zur Basilika in Maria Taferl. Familiär geführtes Hotel im sanierten Gasthof mit Restaurant, romantischet Burgbar. Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV. Krems Radtour: Marbach/Maria Taferl Melk 16 km. Durch den Nibelungengau umgeben von Alpenvorlandpanorama nach Melk. Unterbringung: Hotel Post zentral in Melk in einem sanierten Gebäude mit Restaurant, Poststüberl, Weinkeller, Sauna. Moderne Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV. Radtour: Melk Spitz/Arnsdorf 18 km. Entlang der Wachau vorbei an der imposanten Burgruine Aggstein nach Spitz. Unterbringung: Hotel Wachauerhof in Spitz. Gemütliches Hotel mit Restaurant, Gastgarten an der Donau, Weinkeller. Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV. Alternativ: GH zur Wachau Radtour: Spitz/Arnsdorf Krems 21 km. Auf der Königsetappe durch die Traumlandschaft Wachau. Unterbringung: GH Klinglhuber zu Beginn der Altstadt in Krems. Modernes Hotel im traditionellen Gasthof mit Restaurant, Weinkeller. Zimmer mit Bad oder Dusche/ WC, TV. Radtour: Krems Tulln 45 km. Entlang des Tullner Donauraums in die Blumenstadt Tulln. Unterbringung: Nibelungenhof in Tulln an der Donau gelegen. Hotel mit Restaurant und Sommerterasse. Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV. Radtour: Tulln Stockerau 21 km. Vorbei an Burg Greifenstein und weiter nach Stockerau. Unterbringung: City Hotel familiengeführtes Hotel in ruhiger Lage mit Restaurant, kleinem Wellness- und Fitnessbereich. Zimmer mit Dusche/WC, TV, Minibar und Safe. Radtour: Stockerau Wien 24 km. Von Stockerau via Burg Kreuzenstein in die Landeshauptstadt Wien. Unterbringung: Hotel NH Danube City Leihräder A: Preise pro Person/Tag oder Aufenthalt in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung LNZ01485 SP XRAD**7-Gang o. 21-Gang Leihrad 10 ERAD* Elektrofahrrad 140 *ERAD: Preis für 4-10 Nächte. ** XRAD: Preis pro Tag. Mitnahme eigenes Rad: möglich Österreich Werbung / Mooslechner Passau nahe der Donauinsel. Hotel mit Restaurant, Bar, Sauna. Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV, WLAN, Klimaanlage, Minibar. A: Reiseart TOUR Anf R Leistung LNZ01485 SP Unterbringung Passau DIAG DZ/Passau/ÜF EIAG EZ/Passau/ÜF 1 79 Unterbringung Schlögen DIBG DZ/Schlögen/ÜF EIBG EZ/Schlögen/ÜF 1 70 Unterbringung Linz DICG DZ/Linz/ÜF EICG EZ/Linz/ÜF Unterbringung Enns DI1G DZ/Enns/ÜF EI1G EZ/Enns/ÜF 1 82 Unterbringung Ardagger/Grein DI2G DZ/Ardagger/Grein/ÜF EI2G EZ/Ardagger/Grein/ÜF 1 75 Unterbringung Marbach/Maria Taferl DI3G DZ/Marbach/Maria Taferl/ÜF EI3G EZ/Marbach/Maria Taferl/ÜF 1 79 Unterbringung Melk DI4G DZ/Melk/ÜF EI4G EZ/Melk/ÜF 1 95 Unterbringung Spitz/Arnsdorf DI5G DZ/Spitz/Arnsdorf/ÜF EI5G EZ/Spitz/Arnsdorf/ÜF 1 81 Unterbringung Krems DI6G DZ/Krems/ÜF EI6G EZ/Krems/ÜF 1 86 Unterbringung Tulln DI7G DZ/Tulln/ÜF EI7G EZ/Tulln/ÜF 1 77 Unterbringung Stockerau DI8G DZ/Stockerau/ÜF EI8G EZ/Stockerau/ÜF 1 88 Unterbringung Wien DI9G DZ/Wien/ÜF EI9G EZ/Wien/ÜF Mindestaufenthalt: 4 Nächte. Ermäßigung im Zusatzbett: bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 15 Jahren 25%. Sparangebot: EUR 7 Ermäßigung pro Vollzahler/Aufenthalt ab 2 Nächten in einem Ort. Rücktransfer/Parkplatz A: Preise pro Person/Transfer oder Parkplatz in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung LNZ01485 SP XTRF Busrückfahrt Wien - Passau/Linz 30 XBA2 Bahnrückfahrt Wien - Passau/Linz 30 TRF1 Parkplatz Passau 20 Hinweis: Busfahrt ab Hotel in Wien nach Linz/Passau, Mitnahme eigener Räder EUR 22, zahlbar vor Ort. Mehr rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 156 RAD WANDERN OUTDOOR

162 162 RADFAHREN ÖSTERREICH DONAU Höhepunkte an der Donau Wachau Einzeltour ab/bis Linz Radlevel: einfach berühmtes Stift Melk,Weltstadt Wien Weinanbaugebiete Wachau und Kamptal Übernachtung im LOISIUM Wine & Spa Unterbringung in Hotels mit besonderem Ambiente Erlebnispaket buchbar NEU 8 Tage/7 Nächte Termine: täglich vom bis (Kat.DIX/EIX),donnerst.und freitags (Kat.DIY) 7 Nächte inklusive Frühstück 2 x U-Bahntickets Wien Bus-/Bahnrücktransfer Wien Linz Karten- und material Nicht eingeschlossene Leistungen: Bahnfahrt Tulln Wien, Bahnfahrt Krems Langenlois (nur DIY) Unterbringung: Hotel Ibis Styles in ruhiger Lage am Stadtrand von Linz. Restaurant,Terrasse, Swimmingpool, Sauna. Zimmer mit Bad oder Du/WC, breiten Wohlfühlbetten, TV, WLAN. Hotel Aumühle ruhig gelegenes Wellnesshotel, außerhalb von Grein. Restaurant, Garten, Wellnessbereich. Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV, Telefon, Safe. Hotel Post liegt zentral in Melk mit romantischem Arkadenhof, Restaurant, Poststüberl,Weinkeller, Sauna. Moderne Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV. Im Hotel Steigenberger Avance hoch über Krems, erwartet Sie höchster Komfort und eine erstklassige Küche qm große Wellness-Oase mit Swimmingpool, Hallenbad, Saunalandschaft inklusive. Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV, Minibar. Bei Buchung DIY: LOISIUM Wine & Spa Resort in Langenlois. Hier erwartet Sie eine außergewöhnliche Architektur, hervorragende Weine und ein unverwechselbarer Lifestyle qm SPA mit Naturbadeteich, Swimmingpool, Dampfbad, Saunen, Ruhebereichen. Zimmer zum Thema Wein mit Bad oder Dusche/WC, TV, WLAN. Hotel Imperial Riding School Renaissance in der Nähe des Schlosses Belvedere in Wien. Restaurant, Café. Hallenbad, Sauna, Fitnessraum inkl. Zimmer mit Dusche/WC, TV, Minibar, Klimaanlage, Safe. Parken: unbewachter Hotelparkplatz inkl. Busrücktransfer Wien Linz täglich (außer Oktober) inkl. Abholung ab Hotel in Wien und Transfer zum Starthotel Linz bzw. Bahnhof. Mitnahme eigener Räder, EUR 22, vorab anzumelden, zahlbar vor Ort Bahnrücktransfer im Oktober (2.Kl., freie Zugwahl) Wien Linz, Mitnahme eigener Räder nicht inklusive. Auch täglich möglich, bei Buchung mitzuteilen Änderung der Hotels vorbehalten Bei Buchung dieser Reise inklusive. Mehr s Seite 13 LOISIUM Wine & Spa Resort Langenlois Radeln Sie entlang Österreichs Top-Weinregion Wachau auf Europas beliebtestem Radweg. Zahlreiche Burgen krönen die sanften Hügel des Tals, auf denen sich steile Hänge voller Rebstöcke mit Wäldern und Aprikosenbäumen abwechseln. Weingüter laden in ihren Heurigen zu einem Glas preisgekrönten Riesling und grünen Veltliner ein, z.b. in Krems oder Langenlois. Krönender Abschluss ist die Kaiserstadt Wien! AUS DEM BUCH 1000 PLACES : Wachau,Weinanbaugebiet mit Top-Weinen Dürnstein, mittelalterliche Stadt mit Schloss Kaiserliche Hofburg, jahrhundertelanger Sitz der habsburgischen Kaiser in Wien nach Linz. Ausgabe der Leihräder (falls gebucht) und des materials. Entdecken Sie Linz bei einem kulinarischer Stadtrundgang mit 8 Verkostungen wie z.b. beim Besuch des Leberkas Pepi oder die weltbekannte Linzer Torte (inkl.). Unterbringung: Hotel Ibis Styles (1 Nacht) 2. Tag: Linz Grein/Ardagger 58 km. Von Linz aus radeln Sie über Enns, der ältesten Stadt Österreichs und über Mauthausen bis ans Tagesziel Grein bzw. Ardagger. Unterbringung: Hotel Aumühle oder Hotel Martha (1 Nacht) 3. Tag: Grein/Ardagger Melk 56 km.die heutige Etappe führt durch den Strudengau nach Melk. Das zum UNESCO- Welterbe gehörende Benedektinerstift Kloster Melk ist das Wahrzeichen der Wachau (Führung inkl. bei Buchung von PX1). Unterbringung: Hotel zur Post oder Hotel Wachauerhof (1 Nacht) 4. Tag: Melk Krems oder Langenlois 39 km. Von Melk geht es an der Donau entlang über die bekannten Weinbaugebiete der Wachau nach Spitz und Dürnstein. Das mittelalterliche Dürnstein gilt als eine der liebenswertesten Städte der Wachau. Besonders LOISIUM Wine & Spa Resort Langenlois schön ist das luxuriöse Hotel Schloss Dürnstein, von dessen Terrasse aus Sie einen wunderbaren Blick auf die Donau genießen können. Ein stilvolles Afternoon Tea-Arrangement mit süßen und salzigen Kleinigkeiten sowie Kaffee/Tee nach Wahl und 1 Glas Sekt genießen Sie hier bei bei Buchung von PX1 (zwischen 12 und 17 Uhr einlösbar). Anschließend radeln Sie weiter bis nach Krems, dem heutigen Tagesziel (Kategorie DIX/EIX). Wer ein echtes Weinerlebnis erfahren will, übernachtet die beiden Nächte in dem vom Stararchitekten Steven Holl entworfenen LOISIUM, einem modernen Tempel der Weinherstellung mit angeschlossenem Hotel (Kategorie DIY, Bahnfahrt Krems Langenlois empfohlen, ca. 30 Minuten, ca. EUR 3,30 p.p. zzgl. Radticket, zahlbar vor Ort). Unterbringung: Hotel Steigenberger Avance Kat. DIX/EIX bzw. LOISIUM Wine & Spa Resort Kat. DIY (2 Nächte) 5. Tag: Langenlois 64 km. Erkunden Sie heute Österreichs größte Weinstadt im lieblichen Kamptal. In den Kategorien DIX/EIX haben Sie die Wahl: Bahnfahrt von Krems nach Langenlois (nicht inkl.), sportliche Radfahrer freuen sich auf die Fahrt durch hügelige Weinberge. Die LOISIUM WeinErlebnisWelt & Vinothek ist das Zentrum für Wein und Kultur in Niederösterreich. Im bis zu 900 Jahre alten Kellerlabyrinth (1,5 km) erfahren Sie bei insgesamt über 18 künstlerisch und spielerisch gestalteten Stationen wie die Traube zum Wein wird, auf eigene Faust und ganz individuell mit Audioguide und 1 Weinprobe (inkl. bei Buchung von PX1). 6. Tag: Krems oder Langenlois Wien 35 km. Bei Übernachtung in Langenlois (Kat. DIY) starten Sie den Tag mit einer kurzen Bahnfahrt nach Krems (nicht inkl.) oder radeln sportlich zurück. Ab Krems geht die Tour weiter die Donau entlang in die Blumenstadt Tulln. Die Garten Tulln begeistert jährlich mit über 60 Mustergärten nicht nur Hobbygärtner (Eintritt inkl. bei Buchung von PX1). Von Tulln geht die Reise per S-Bahn nach Wien (30 Min, ca. EUR 5 p.p., zahlbar vor Ort). Dürnstein Abgabe der Leihräder in Tulln möglich. Unterbringung: Hotel Imperial Riding School oder Hotel NH (2 Nächte) 7. Tag: Wien Die romantische Stadt Wien ist nicht nur berühmt für Wiener Schmäh, Kaffeehäuser und Süßspeisen, sondern auch für seine Musik und Kultur. Ein Highlight erleben Sie am Abend: im historischen Palais Auersberg findet von Uhr die Mozart & Johann Strauss Gala mit Ballett statt (Eintritt, U-Bahnticket für Hin- und Rückfahrt inkl.). 8. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Wien siehe Seite 159 (Kategorie Superior). kulinarischer Stadtrundgang Linz Besuch Wiener Residenzorchester-Konzert Höhepunkte an der Donau PX1 Erleben Sie die Höhepunkte an der Donau. Leistungen: Eintritt Stift Melk, Afternoon Tea im Schloss Dürnstein, Besuch/Eintritt WeinErlebnisWelt LOISIUM inkl. Weinprobe & Audio Guide, Besuch/Eintritt Garten Tulln. A: Preise pro Person/Paket in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung LNZ01465 SP PX1 Höhepunkte an der Donau - WACHAU 65 Leistungen: Programm laut Beschreibung. A: I B: I I C: I Reiseart TOUR Anf R Leistung LNZ01465 SP B C DIXG DZ/ÜF DIYG DZ/Langenlois/ÜF EIXG EZ/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung LNZ01465 SP XRAD 7 Gang o. 24-Gang Leihrad 68 ERAD Elektrofahrrad 140 Halbpension (H): + EUR 145 (im DIY, nur 6 x Abendessen, in Langenlois nur 1 x Abendessen). Erm. im Zusatzbett: bis 5 J. 100%, von 6 bis 11 J. 50%, von 12 bis 15 J. 25%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. rmationen zu der Region auf Seite 156

163 Einzeltour ab/bis Passau Radlevel: einfach Weinregion Wachau Schlögener Schlinge Donau-Radweg Unterbringung in Häusern mit besonderem Ambiente Frühbuchervorteil persönliche Toureninformation Termine: täglich vom bis Nächte inklusive Frühstück Bus- bzw. Bahnrücktransfer Wien Passau Karten- und material Unterbringung: Hotel Weißer Hase liegt zentral im Herzen Passaus. Stilvolles Hotel mit Restaurant, Bar. Komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV, Klimaanlage. Hotel Donauschlinge an der Schlögener Schlinge. Modernes Hotel mit Restaurant, Donauterrasse, Hallenbad und kleiner Saunalandschaft. Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV, WLAN. Hotel Park Inn liegt zentral in Linz. Modernes Hotel mit Restaurant, Bar, Café. Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV. Hotel Aumühle ruhig gelegenes Wellnesshotel, etwas außerhalb von Grein. Restaurant, Garten, Wellnessbereich. Komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV, Telefon, Safe. Hotel Post liegt zentral in Melk in einem sanierten alten Gebäude mit romantischem Arkadenhof, Restaurant im Gewölbe, Poststüberl, Weinkeller, Sauna. Moderne Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV. Im Hotel Steigenberger Avance hoch über Krems, erwartet Sie höchster Komfort und eine erstklassige Küche qm große Wellness-Oase mit Swimmingpool, Hallenbad, Saunalandschaft inkl. Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV, Minibar. Hotel Imperial Riding School Renaissance in der Nähe des Schlosses Belvedere in Wien. Restaurant, Weinstube, Café.Wellness-Bereich mit Hallenbad, Sauna, Fitnessraum inkl. Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV, Minibar, Klimaanlage, Safe. Parken: unbewachter Parkplatz nahe Radausgabe inkl. oder Tiefgarage nahe Güterbahnhof EUR 4/Tag, zahlbar vor Ort, keine Reservierung erforderlich Busrücktransfer täglich, kein Busrücktransfer im Oktober, Wien Passau inkl. Abholung ab Hotel in Wien und Transfer zum Bahnhof und Parkplatz Passau. Mitnahme eigener Räder möglich, EUR 22, keine Anmeldung erforderlich, zahlbar vor Ort (nur gültig für Tour und Zusatznächte wie ausgeschrieben) Bahnrücktransfer im Oktober, (2. Klasse, freie Zugwahl) Wien Passau. Transfer zum Bhf. und Mitnahme eigener Räder nicht inkl. Wien-Garantie: siehe Seite 159 Änderung der Hotels vorbehalten Österreich Werbung / Peter Burgstaller Hotel Imperial Riding School Parallel zum blauen Band des mächtigen Stroms schlängelt sich der Donau- Radweg auf genussvollen Kilometern von der Drei-Flüsse-Stadt Passau bis in die Walzerstadt Wien, reich an Geschichte und Tradition, üppigen Weinfeldern und fabelhaften Welten (Römer, Barock). Am Abend erwarten Sie charmante Hotels in idyllischen Orten mit behaglicher Atmosphäre. Die Tische an der Donau sind reich gedeckt: Weine von Weltrang, Wachauer Marillenschnaps oder saisonale Köstlichkeiten in urigen Kellergassen, stilvollen Landgasthäusern, gemütlichen Wirtshäusern oder exquisiten Haubenrestaurants. nach Passau und Ausgabe der Leihräder am point in Passau. Persönliches rmationsgespräch freitags und sonntags vom um Uhr. Unterbringung: Hotel Weißer Hase (1 Nacht) 2. Tag: Passau Schlögen 43 km. Vormittags genießen Sie eine Drei- Flüsse-Stadt - Rundfahrt per Schiff (inkl.) in Passau, dann führt Sie die Radtour entlang der Donau nach Obernzell und weiter nach Engelhartszell. Das ehemalige Zisterzienserkloster Stift Engelszell ist das einzige Trappistenkloster Österreichs. Sie haben die Gelegenheit, die Stiftskirche, den Klosterladen sowie das Wassererlebnis Mini-Donau und den Engelszeller Sinnesgarten zu besuchen (Eintritte nicht inklusive). Anschließend radeln Sie weiter nach Schlögen. Ihr heutiges Hotel liegt in atemberaubender Lage direkt an der weltberühmten Donauschlinge. Lassen Sie den Abend auf der idyllischen Donauterrasse ausklingen. Unterbringung: Hotel Donauschlinge (1 Nacht) 3. Tag: Schlögen Linz 59 km. Heute erwartet Sie eine Radtour durch das unbesiedelte Engtal Kaiserau. Direkt an der Donau gelegen laden die Orte Aschach Österreich Werbung / Peter Burgstaller und Ottensheim und das Stift Wilhering zur Rast. Oberösterreichs Landeshauptstadt Linz, die Kulturhauptstadt Europas 2009, empfängt die Donauradler mit Natur und Kultur: das Ars Electronica Center und das Lentos Kunstmuseum liegen ebenso direkt am Strom wie der Donaupark, Schauplatz der berühmten Linzer Klangwolken und das Brucknerhaus. Sie übernachten im modernen Stadthotel. Unterbringung: Hotel Park Inn (1 Nacht) 4. Tag: Linz Grein 59 km. Heute geht es durch das kulturgeschichtliche Machland nach Grein, wo sich ein Abstecher in das Barockstift von St. Florian lohnt (nicht inkl.). Über Mauthausen fahren Sie weiter ins Hinterland des Strudengaus, hier erwartet Sie eine Engstelle der Donau, die wegen Ihrer Strudel von Schiffen damals gefürchtet wurde. Weiterfahrt ins Barockstädtchen Grein. Unterbringung: Hotel Aumühle (1 Nacht) 5. Tag: Grein Melk 49 km. In Grein verbindet sich der mächtige, geschichtsträchtige Donaustrom mit der urtümlichen, sanften Mühlviertler Hügellandschaft. Die Perle des Strudengaus mit ihrem nostalgischen Charme hat viel zu bieten: Schloss Greinburg, das historische Stadttheater Grein (1791) und romantische Arkaden-Innenhöfe. Anschließend machen Sie eine Radtour vorbei an der Insel Wörth nach Melk, dem Tor zur Wachau. Mitten im Ort übernachten Sie heute in einem komfortablen kleinen Hotel mit romantischem Innenhof. Das Hotelrestaurant ist bekannt für seinen leichten, regionalen bzw. verfeinerten österreichischen Stil. Unterbringung: Hotel Post (1 Nacht) 6. Tag: Melk Krems 45 km. Das Weltkulturerbe Wachau, als eine der schönsten Kulturlandschaften Europas, ist längst ein kultureller Hotspot! Innerhalb weniger Kilometer wird Ihnen eine gelunge Mischung aus Burgen, Stiften, malerischen Dörfern und weiten Weinbergen geboten. Vom DONAU ÖSTERREICH RADFAHREN Österreich Werbung / Mooslechner Tage/7 Nächte prächtigen Barockstift Melk über den Bilderbuchort Dürnstein geht es durch den malerischen Spitzer Graben bis zu dem Altstadt-Juwel Krems. Hoch über der Stadt mit traumhaftem Ausblick erwartet Sie ihr komfortables Hotel, wo Sie mit Blick auf die Weinberge im außergewöhnlichem SPA entspannen können. Unterbringung: Hotel Steigenberger Avance (1 Nacht) 7. Tag: Krems Wien 57 km. Entlang der Donau führt Sie der Weg über Traismauer nach Greifenstein. Im stimmungsvollem Ambiente der Tullner Innenstadt laden Winzer zum Verkosten ihrer edlen Tropfen ein (nicht inkl.). Per S-Bahn geht es dann ab Greifenstein ins Zentrum von Wien (nicht inkl., ca. EUR 4 p.p. zzgl. Radticket, zahlbar vor Ort). Auf den Spuren des Kaisers können Sie die Stadt besichtigen. Unterbringung: Hotel Imperial Riding School Renaissance (1 Nacht) 8. Tag: Individuelle Abreise Bus- bzw. Bahnrücktransfer nach Passau oder Verlängerung in Wien siehe Seite 159 (Kategorie Deluxe). Drei-Flüsse-Stadt Rundfahrt per Schiff A: Reiseart TOUR Anf R Leistung LNZ01430 SP DIYG DZ/ÜF EIYG EZ/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung LNZ01430 SP XRAD 7-Gang o. 21-Gang Leihrad 68 ERAD Elektrofahrrad 140 Halbpension (H): + EUR 143. Ermäßigung im Zusatzbett: bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 15 Jahren 25%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. Frühbuchervorteil: auf ÜF-Arrangement 3% Ermäßigung bis rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 156 RAD WANDERN OUTDOOR

164 164 RADFAHREN ÖSTERREICH DONAU Donau-Radweg Deluxe Einzeltour ab Passau bis Wien Radlevel: einfach malerischer Nibelungen- und Strudengau Metropole Wien Übernachtung im Schloss Dürnstein Übernachtungen in den besten Hotels der Donau-Region Frühbuchervorteil Termine: täglich vom 1.4. bis Nächte inklusive Frühstück Bahnrücktransfer Wien-Passau exkl. Rad bzw. Busrücktrf. Wien-Passau inkl. Rad Karten- und material Unterbringung: Hotel Residenz Passau im Herzen der Passauer Altstadt. Bar, Bibliothek,Terrasse, kl. Wellnessbereich. Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV, WLAN, Safe, Minibar. Hotel Donauschlinge direkt an der Schlögener Schlinge. Restaurant, Bar, WLAN,Terrasse,Wellnessbereich mit Hallenbad, finn. Sauna, Kräutersauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Ruheraum. Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV, WLAN, Minibar. Austria Trend Hotel Schillerpark im Zentrum von Linz, in fußläufiger Entfernung von der Altstadt. Modernes Hotel mit Restaurant, Café, Bar,WLAN, Sauna, Fitnessraum, Casino. Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV, WLAN, Minibar, Klimaanlage, Safe. Landhaus Stift Ardagger direkt gegenüber dem Stift Ardagger. Landhaus mit Restaurant, 2 Terrassen, Weinkeller. Komfortable Zimmer mit Bad oder Du/WC, Föhn, TV, Minibar, Klimaanlage. Hotel zur Post im Zentrum von Melk mit direktem Blick auf das Stift Melk. Restaurant, Poststüberl, Arkadenhof, Vinothek, Weinkeller, Sauna. Komfortable Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, WLAN, Safe. Hotel Schloss Dürnstein in einzigartiger Lage auf einem Felsen hoch über der Donau, im historischen Ort Dürnstein. Restaurant mit Panoramaterrasse, Bar, WLAN, Spa mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad. Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, TV, WLAN, Safe. Design-Hotel Römerhof modernes Hotel am Ortsrand von Tulln. Restaurant, Bar, Café, Terrasse,Wellnessbereich mit Sauna, Infrarotkabine, Saunarium, Ruhebereich. Moderne Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV, Minibar, Klimaanlage, Safe. Steigenberger Hotel Herrenhof im Herzen des ersten Wiener Bezirks. Restaurant, Bar, WLAN, 250 qm großer Wellnessbereich mit 2 Saunen, Dampfbad, Fitnesscenter. Helle Zimmer mit Bad oder Du/WC, Föhn, Bademantel, WLAN, Minibar, Klimaanlage, Safe. Parken: kostenpflichtige Parkplätze in Passau ca. EUR pro Woche Saison A+B: Bahnrücktransfer nach Passau inkl. (2. Klasse, keine Zugbindung), Mitnahme eigener Räder nicht inklusive Saison C: Busrücktransfer inklusive Mitnahme eigener Räder, Bahnrücktransfer auch möglich, bitte vorab anmelden Änderung der Hotels vorbehalten Donau Niederösterreich/Steve Haider NEU Linz Entdecken Sie auf dieser erlebnisreichen Radtour die einzigartige Schönheit der Schlögener Schlinge, die Kulturlandschaft Wachau, welche zum UNESCO- Weltkulturerbe und -naturerbe gehört, sowie die lebhaften Städte Linz und Wien.Auf dieser Tour haben Sie die Möglichkeit, neben den Schönheiten entlang der Donau, abends in die schönsten Hotels an der Donau einzuchecken und so eine ganz einzigartige Reise zu erleben. nach Passau. Ausgabe der Tourenunterlagen und des Leihrads zwischen 16 bis 19 Uhr. Unterbringung: Hotel Residenz Passau (1 Nacht) 2. Tag: Passau Schlögen 45 km. Ganz gemütlich führt Ihre erste Radetappe entlang des Donaustromes durch das wildromantische Obere Donautal in die bezaubernde Schlögener Schlinge. Versäumen Sie auf keinen Fall einen Besuch des sehenswerten Trappistenkloster Engelszell, das für seine Klosterliköre bekannt ist. Unterbringung: Hotel Donauschlinge (1 Nacht) 3. Tag: Schlögen Linz 55 km. Nach einer erholsamen Nacht fahren Sie heute bis in den malerischen Ort Aschach und weiter auf dem Donauradweg bis in die pulsierende Stadt Linz. Idyllische Gassen und der stilvolle Hauptplatz stehen im kontrastreichen Gegensatz zur zeitgenössischen Kunst und den virtuellen Welten in den Linzer Museen. Unterbringung: Austria Trend Hotel Schillerpark (1 Nacht) Donau Niederösterreich/Steve Haider 4. Tag: Linz Ardagger 55 km. Nach dem Frühstück geht es weiter durch die sanften Donauauen bis nach Ardagger. In Enns besichtigen Sie den Stadtplatz mit dem stolz in der Mitte stehenden Wahrzeichen von Enns, dem 60 Meter hohen Stadtturm aus dem 16. Jahrhundert. Ebenfalls am Stadtplatz befindet sich das Stadtmuseum Lauriacum mit seiner archäologischen Sammlung. Im stilvollen Landhaus Stift Ardagger werden Sie eine entspannte Nacht verbringen. Unterbringung: Landhaus Stift Ardagger (1 Nacht) 5. Tag: Ardagger Melk 53 km. Heute führt Sie Ihre Radtour durch den Strudengau bis ins Barockstädtchen Grein, wo Sie das älteste Stadttheater Österreichs besichtigen können. Sie radeln Richtung Melk und erblicken das atemberaubende Stift Melk schon aus weiter Ferne. Unterbringung: Hotel zur Post (1 Nacht) 6. Tag: Melk Dürnstein 35 km. Der heutige Radtag wird Sie verzaubern. Sie radeln durch das UNESCO-Weltkulturerbe Wachau, das Herz der österreichischen Weinbaukultur. Genießen Sie die atemberaubende Schönheit dieser Region bis Sie im geschichtsträchtigen Ort Dürnstein ankommen, wo Sie auch die Nacht verbringen. Unterbringung: Hotel Schloss Dürnstein (1 Nacht) 7. Tag: Dürnstein Tulln 49 km. Sie lassen die Weinberge der Wachau hinter sich und radeln gemütlich durch die Zusatznächte in Wien und Passau A: Reiseart TOUR Anf H Leistung LNZ01427 SP DI G DZ/Passau/ÜF DI1G DZ/Wien/ÜF EI G EZ/Passau/ÜF 1 98 EI1G EZ/Wien/ÜF Tage/8 Nächte Passauer Land Weiten des Tullnerfeldes bis in die Blumenund Römerstadt Tulln. Genießen Sie die nette, gepflegte Stadt bei einem abendlichen Spaziergang! Unterbringung: Design-Hotel Römerhof (1 Nacht) 8. Tag: Tulln Wien 35 km. Heute starten Sie Ihre Radtour ab Tulln. Kurz vor Wien verengt sich das Tal noch einmal, die Donau tritt durch die Wiener Pforte am Rande des Wienerwaldes und geleitet Sie über Klosterneuburg (Stift) in die Walzerstadt Wien. Unterbringung: Steigenberger Hotel Herrenhof (1 Nacht) 9. Tag: Individuelle Abreise Bahn-/Busrücktransfer nach Passau (inklusive) oder Verlängerung in Wien oder Passau. 1 x Lenkertasche pro Zimmer Donau Card mit zahlreichen Ermäßigungen A: I B: I C: Reiseart TOUR Anf R Leistung LNZ01427 SP B C DIYG DZ/ÜF EIYG EZ/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung LNZ01427 SP XRAD 7-Gang o. 21-Gang Leihrad 69 ERAD Elektrofahrrad 149 Halbpension (H): + EUR 259. Ermäßigung im Zusatzbett: bis 6 Jahre 100%, von 7 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 14 Jahren 25%, ab 15 Jahre 10%. Mitnahme eigenes Rad: möglich, jedoch nicht empfehlenswert bei Bahnrücktransfer. Frühbuchervorteil: gültig auf ÜF-Arrangement: 5% Ermäßigung bis 60 Tage vor Anreise rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 156

165 DONAU ÖSTERREICH RADFAHREN Donau-Radweg Bummlertour Einzeltour ab Passau bis Wien Radlevel: einfach die Donau gemütlich erleben Doppelübernachtung in der Wachau Schifffahrt inklusive persönliches rmationsgespräch Termine: täglich vom bis Nächte inklusive Frühstück Schifffahrten laut Programm inkl. Rad Fähre Spitz Arnsdorf inkl. Rad Bus-/Bahnrücktransfer Wien Passau Karten- und material Unterbringung: - und - Hotels Parken: unbewachter Parkplatz am Stadtrand in Passau inklusive Bus-/Bahnrücktransfer: siehe Seite 159 persönliches rmationsgespräch freitags und sonntags vom 1.7. bis um Uhr Änderung der Hotels vorbehalten Einzeltour ab Passau bis Wien Radlevel: einfach Struden- und Nibelungengau UNESCO-Weltkulturerbe Wachau Termine: täglich vom bis Donau-Radweg Übernachtungen bei authentischen Gastgebern persönliche Toureninformation LandGenuss-Leistungen inklusive 8 Nächte inklusive Frühstück Bus-/Bahnrücktransfer Wien Passau Karten- und material Unterbringung: - -Hotels mit regionalem Flair Parken: unbewachter Privatparkplatz nahe Radausgabe inklusive, Tiefgarage nahe Güterbahnhof ca. EUR 4 pro Tag, Reservierung nicht möglich, zahlbar vor Ort Bus-/Bahnrücktransfer: siehe Seite 159 persönliches rmationsgespräch freitags und sonntags vom 1.7. bis um Uhr. Wien-Garantie: siehe Seite 159 Änderung der Hotels vorbehalten Bei dieser Variante radeln Sie gemütlich am Donaustrom und haben ausreichend Zeit, die kulturellen, landschaftlichen und kulinarischen Höhepunkte zu genießen! 1.Tag: Individuelle Anreise nach Passau. Unterbringung: Hotel Dormero (1 Nacht) 2. Tag: Passau Untermühl 44 km. Schifffahrt von Passau nach Kasten (inkl.) und per Rad nach Untermühl. Unterbringung: Schlosstaverne (1 Nacht) 3. Tag: Untermühl Linz 37 km. Über Kaiserau und Aschach nach Linz. Unterbringung: Hotel Courtyard Marriott oder Park Inn (1 Nacht) 4. Tag: Linz Enns 30 km. Radtour vorbei an den Pleschinger Badeseen nach St. Florian und in die älteste Stadt Österreichs nach Enns. Unterbringung: Hotel Lauriacum oder Hotel Goldenes Schiff (1 Nacht) Auf dieser Tour erwarten Sie bekannte Sehenswürdigkeiten und interessante Geheimtipps! Lassen Sie sich von der Schönheit der Donau in den Bann ziehen! nach Passau. Ausgabe des materials und der Leihräder. Unterbringung: Hotel Weißer Hase (1 Nacht) 2. Tag: Passau Haibach/Schlögen 43 km. Radtour vorbei an Engelhartszell und der Schlögener Schlinge nach Haibach/Schlögen. Unterbringung: Landgasthof/Pension Silvia (1 Nacht) 3. Tag: Haibach/Schlögen Linz 54 km. Per Rad nach Linz. Fahrt auf den Pöstlingberg (inkl.) und Besichtigung der Landesgalerie (inkl.). Unterbringung: Park Inn (1 Nacht) 5. Tag: Enns Grein 44 km. Per Rad am romantischen Südufer vorbei am Schloss Wallsee nach Grein. Unterbr.: Hotel-Pension Martha (1 Nacht) 6. Tag: Grein Spitz/Arnsdorf 44 km. Über Persenbeug nach Melk. Schifffahrt zum Weinbauort Spitz (inkl.). Unterbr.: Weinhotel Wachau oder Wachauerhof (2 Nächte) 7. Tag: Wachaurundfahrt 42 km. Radtour nach Dürnstein, Krems und Mautern. Am südlichen Ufer zurück per Fähre nach Spitz (inklusive). 8. Tag: Spitz/Arnsdorf Tulln 59 km. Heute geht es in die Römer- und Blumenstadt Tulln. Unterbringung: Braugasthof Adlerbräu (1 Nacht) 9. Tag: Tulln Wien 44 km. Radtour vorbei an Greifenstein nach Wien. Unterbringung: NH Danube City oder gleichwertig (1 Nacht) 4. Tag: Linz Perg 42 km. Radtour vorbei am Pleschinger See nach Mauthausen und nach Perg. Unterbringung: Hotel Manner (1 Nacht) 5. Tag: Perg Persenbeug 47 km. Durch den Struden-und Nibelungengau in das hübsche Örtchen Ybbs an der Donau bzw. Persenbeug. Unterbringung: Gasthof Böhm (1 Nacht) 6. Tag: Persenbeug Spitz/Arnsdorf 45 km. Am Donau-Radweg vorbei an Säusenstein nach Melk mit seinem bekannten Stift. Weiter nach Spitz/Arnsdorf. Unterbringung: Weinhotel (1 Nacht) 7. Tag: Spitz/Arnsdorf Tulln 56 km. Entlang der Donau über den Weinanbauort Dürnstein und der Wachau nach Krems und Tulln. Unterbringung: Nibelungenhof (1 Nacht) 8. Tag: Tulln Wien 40 km. Radtour vorbei an Vororten wie Greifenstein und Klosterneuburg nach Wien. Unterbringung: Hotel Imperial Riding School (1 Nacht) Tage/9 Nächte 10. Tag: Individuelle Abreise Bus-/Bahnrücktransfer ab Hotel nach Passau inklusive oder Verlängerung in Wien bzw. Passau (Seite 159, Kat. Standard). Führung durch das Stift St. Florian A: I B: I I C: I Reiseart TOUR Anf R Leistung LNZ01431 SP B C DIXG DZ/ÜF EIXG EZ/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung LNZ01431 SP XRAD 7-Gang o. 21-Gang Leihrad 68 ERAD Elektrofahrrad 140 Halbpension (H): + EUR 157. Ermäßigung im Zusatzbett: bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 15 Jahren 25%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. Frühbuchervorteil: auf ÜF-Arrangement: 3% Ermäßigung bis Tage/8 Nächte Stift Melk 9. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Wien (Kat. Deluxe) oder Passau (Kat. Superior), jeweils S Eintritt Landesgalerie Berg- & Talfahrt mit der Pöstlingbergbahn Eintritt Stift Klosterneuburg A: I B: Reiseart TOUR Anf R Leistung LNZ01435 SP B DIXG DZ/ÜF EIXG EZ/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung LNZ01435 SP XRAD 7-Gang o. 21-Gang Leihrad 68 ERAD Elektrofahrrad 140 Halbpension (H): + EUR 155. Ermäßigung im Zusatzbett: bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 15 Jahren 25%. Mitnahme eigenes Rad: möglich Frühbuchervorteil: auf ÜF-Arrangement: 3% Ermäßigung bis rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 156 RAD WANDERN OUTDOOR

166 166 RADFAHREN ÖSTERREICH, UNGARN, SLOWAKEI DONAU Einzeltour ab Passau bis Wien Radlevel: einfach Höhepunkt dieser Tour Kennenlernen regionaler Schmankerln und charmanter österr. Gastgeber Übernachtungen auf Bauernhöfen oder Landgasthöfen viele Inklusivleistungen Termine: täglich vom bis Nächte inklusive Frühstück Schifffahrt Passau-Kasten, Fähre Engelhartszell inklusive Rad Bahnfahrten Linz-Enns/ Krems-Tulln inklusive Rad Bahnrückfahrt Wien-Passau exkl. Rad bzw. Busrückfahrt Wien-Passau inkl. Rad Karten- und material Unterbringung: familiäre Landgasthöfe und Bauernhöfe mit Gästezimmern, in Wien Mittelklassehotel Parken: kostenpfl. Parkplätze EUR pro Woche in Passau Saison A: Bahnrückfahrt nach Passau inklusive (2. Klasse, keine Zugbindung), Mitnahme eigener Räder nicht inklusive Saison B: Busrückfahrt inklusive Mitnahme eigener Räder, Bahnrückfahrt auch möglich, bitte vorab anmelden Donauradweg 3-Länder-Tour Einzeltour ab Wien bis Budapest Radlevel: einfach bis mittel Metropolen Wien, Budapest, Bratislava Nationalpark Donauauen zwei Kategorien zur Auswahl bequeme Busrückfahrt inklusive Termine: samstags vom bis und vom bis , freitags, samstags und sonntags vom 1.5. bis Nächte inklusive Frühstück Rückfahrt per Linienbus Budapest Wien Bahnfahrt Mosonmagyarovar Györ, Kat. Standard: Schiff- oder Bahnfahrt Szentendre-Budapest, Kat. Superior: Schifffahrt bzw. Busfahrt Esztergom-Visegrad Karten- und material Unterbringung: Superior: -Hotels Standard: landestypische Hotels, Gasthöfe und Pensionen der -Kat., in Wien und Budapest - Hotels Parken: unbewachter, kostenfreier Parkplatz, in Kategorie Superior unbewachte Garage ca. EUR 11 pro Tag, Reservierung nicht möglich, zahlbar vor Ort Rücktransfer nach Wien per Linienbus inkl. (mehrere Abfahrten tägl.), Mitnahme eigener Räder mögl. (zu festen Zeiten nur Sa, je EUR 29, vorab anzumelden, zahlbar vor Ort) Zu Gast bei Winzer- und Bauernhöfen an der Donau Erleben Sie die Natur hautnah mit allen Sinnen: frische Landluft, hausgemachte Schmankerl, selbstgebackenes Brot und romantische Bauernhofatmosphäre! in die Drei-Flüsse-Stadt Passau. Zwischen 16 und 19 Uhr Ausgabe des Leihrades. 2. Tag: Passau Eferdinger Becken 54 km. Fahrt mit dem Schiff bis Kasten (inkl.) und per Rad zur Schlögener Schlinge. Weiter geht es nach Aschach bzw. Feldkirchen. 3. Tag: Eferdinger Becken Region Mitterkirchen 53 km. Radtour nach Linz. Per Bahn von Linz nach Enns (inkl.), per Rad nach Mitterkirchen. 4. Tag: Region Mitterk. Strudengau 45 km. Durch die faszinierende Landschaft des Strudengaus weiter bis nach Ybbs bzw. Persenbeug. panthermedia.net/david Ionu Tauchen Sie ein in eine Landschaft von unberührter Natur, dem mächtigen Donaustrom und unzähligen Kulturgütern! nach Wien. 2. Tag: Wien Region Bad Dt. Altenburg 42 km. Vorbei an Schloss Orth und Schloss Eckartsau erreichen Sie die Kurstadt Bad Deutsch Altenburg. 3. Tag: Region Bad Dt. Alt. Bratislava 26 km. Durch Grenzdörfer ins bezaubernde Bratislava mit seiner verträumten Altstadt. 4. Tag: Bratislava Györ 50 km. Überfahrt zur Kleinen Schüttinsel. Per Bahn (inkl.) nach Györ mit schöner Altstadt. 5. Tag: Györ Region Komarom km. Vorbei am Gestüt Babolna nach Komarom mit seinen drei Festungen. 5. Tag: Strudengau Wachau 40 km. Vorbei an den Südhängen der Weinterrassen bis zur Ruine Aggstein. Unser Tipp: Weinverkostung beim Weinbauer (nicht inklusive). 6. Tag: Wachau Region Krems 49 km. Durch die Weinberge geht es ins weltberühmte Dürnstein und weiter nach Krems. 7. Tag: Region Krems Wien 39 km. Mit der Bahn (inkl.) verlassen Sie die einzigartige Kulturlandschaft dieser UNESCO- Welterberegion. In Tulln startet die letzte Radtour über Klosterneuburg in die Walzerstadt Wien. 8. Tag: Individuelle Abreise Bahn- bzw. Busrückfahrt nach Passau oder Verlängerung in Wien oder Passau (siehe Seite 160, Kategorie Sparpreis). 6. Tag: Region Komarom Donauknie km. Durch kleine Dörfer, vorbei am römischen Kastell von Kelemantia nach Esztergom. Die Schifffahrt ist bei der Kategorie Superior inklusive. 7. Tag: Donauknie Budapest 62 km. Entlang des Donauknies zur Szentendre-Insel. Per Schiff (inkl. bei Kat. Standard) nach Budapest. 8. Tag: Budapest Wien/Abreise Rückfahrt per Linienbus oder Verlängerung in Zusatznächte in Budapest A: Reiseart TOUR Anf H Leistung VIE01421 SP DI1G DZ/Standard/ÜF DI2G DZ/Superior/ÜF EI1G EZ/Standard/ÜF 1 76 EI2G EZ/Superior/ÜF 1 88 WienTourismus/Peter Rigaud 8 Tage/7 Nächte 1 x Begrüßungsgetränk in Passau 1 x Lenkertasche pro Zimmer 1 x Flasche Wein aus der Wachau pro Zimmer 1 x Verkostung regionaler Produkte Donau Card mit zahlreichen Ermäßigungen A: B: Reiseart TOUR Anf R Leistung LNZ01480 SP B DIXG DZ/ÜF EIXG EZ/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung LNZ01480 SP XRAD 7-Gang oder 21-Gang Leihrad 69 ERAD Elektrofahrrad 149 Ermäßigung im Zusatzbett: bis 6 Jahre 100%, von 7 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 14 Jahren 25%, ab 15 Jahre 10%. Mitnahme eigenes Rad: möglich, jedoch bei Bahnrückfahrt nicht empfehlenswert. Frühbuchervorteil: auf ÜF-Arrangement: 5% Ermäßigung bis 60 Tage vor Anreise. 8 Tage/7 Nächte Budapest bzw. Wien (siehe Seite 159, Kat. Standard und Superior). A: I B: I C: Reiseart TOUR Anf R Leistung VIE01421 SP B C DIXG DZ/Standard/ÜF DIYG DZ/Superior/ÜF EIXG EZ/Standard/ÜF EIYG EZ/Superior/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung VIE01421 SP XRAD 7-Gang oder 21-Gang Leihrad 69 ERAD Elektrofahrrad 149 Halbpension (H): + EUR 145 (Superior), + EUR 109 (Standard), Kategorie Standard: kein Abendessen in Wien. Erm. im Zusatzbett: bis 6 Jahre 100%, von 7 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 14 Jahren 25%, ab 15 Jahre 10%. Mitnahme eigenes Rad: möglich, bei Bahnrückfahrt jedoch nicht empfehlenswert. Frühbuchervorteil: auf ÜF-Arrangement: 5% Ermäßigung bis 60 Tage vor Anreise. rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 156

167 Passau Budapest Einzeltour ab Passau bis Budapest Radlevel: einfach Gesamtstrecke: ca Metropolen Wien, Bratislava, Budapest Nationalpark Donauauen Komfort-Abreisepaket buchbar bequemer Rücktransfer per Bahn persönliche Toureninformation Termine: samstags, sonntags und montags vom bis Nächte inklusive Frühstück Schifffahrt Melk Spitz inklusive Rad Rücktransfer Budapest Passau per Bahn Karten- und material Unterbringung: - -Hotels Parken: in Passau, unbewachter Parkplatz, keine Reservierung möglich, zahlbar vor Ort Bahnrücktransfer ab Budapest nach Passau inklusive, Fahrtzeit ca. 6 Stunden (Ankunft in Passau ca Uhr), Mitnahme eigener Räder nicht empfehlenswert Komfort-Abreise-Paket: freitags oder samstags per Bus von Budapest nach Wien. 1 Übernachtung im -Hotel in Wien. Samstags oder sonntags Weiterfahrt mit dem Bus vom Hotel in Wien nach Passau. Transfer eigener Räder von Budapest nach Passau inklusive,abgabe erfolgt am Vortag (donnertags/freitags) in Budapest Zusatznächte in Passau siehe Seite 159 (Kategorie Standard) Änderungen der Hotels vorbehalten panthermedia.net/a. und A. Zeilinger Hofburg Wien Genießen Sie die Landschaft voller unberührter Natur und traumhafte Städte. Von der Drei-Flüsse-Stadt Passau nach Linz, welche die drittgrößte größte Stadt Österreichs ist, und weiter in die Hauptstadt Wien mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten. Von der österreichischen Metropole geht es durch die Natur des Nationalparks Donauauen in die nächste Metropole Bratislava. Den krönenden Abschluss der Reise bildet die Weltstadt Budapest mit den Prachtbauten rund um das Donauufer. nach Passau. Ausgabe des materials und der Leihräder. Persönliches rmationsgespräch sonntags vom um Uhr. Unterbringung: Hotel DORMERO (1 Nacht) 2. Tag: Passau Schlögen/Hainbach 43 km. Radtour durch Obernzell zum Kloster Engelszell. Weiter zur bekannten Schlögener Schlinge. Unterbr.: Gasthof/Hotel (1 Nacht) 3. Tag: Schlögen/Hainbach Linz 54 km. Radtour am Donau-Radweg in das Nibelungenstädtchen Eferding. Weiter über Wilhering nach Linz. Empfehlenswert ist die Fahrt mit der steilsten Schienenbahn Europas auf den Pöstlingberg (nicht inkl.). Unterbringung: Park Inn (1 Nacht) 4. Tag: Linz Grein/Ardagger 57 km. Vorbei an den Pleschinger Seen und durch den Strudengau nach Grein. Unterbringung: Hotel Martha (1 Nacht) 5. Tag: Grein/Ardagger Spitz/Arnsdorf km. Radtour nach Melk dem Tor der Wachau und weiter per Schiff nach Spitz (inkl.). Unterbringung: z.b. Weinhotel (1 Nacht) TVB Linz DONAU ÖSTERREICH, UNGARN, SLOWAKEI RADFAHREN 6. Tag: Spitz/Arnsdorf Tulln km. Radtour vorbei an Dürnstein und Krems nach Traismauer sowie weiter in die Blumenstadt Tulln. Unterbringung: Hotel Nibelungenhof (1 Nacht) 7. Tag: Tulln Wien 45 km. Radtour vorbei an Greifenstein, dem 1.Vorort von Wien und per Rad direkt ins Zentrum der Walzerstadt. Unterbringung: Hotel NH Danube (1 Nacht) 8. Tag: Wien Bratislava 68 km. Durch den Nationalpark Donauauen nach Hainburg und nach Bratislava. Unterbringung: Crowne Plaza (1 Nacht) 9. Tag: Bratislava Mosonmagyaróvár 45 km. Besichtigen Sie Bratislava und fahren Sie anschließend am Donauufer auf einem sehr schönen Radweg entlang des Nibelungenstroms zur Grenze Slowakei/Ungarn bei Kunovo. Weiter geht es vorbei an Dunasziget in die kleine Stadt Mosonmagyaróvár - Ihr heutiges Etappenziel. Unterbringung: Thermal-Hotel (1 Nacht) Zusatznächte in Budapest A: Reiseart TOUR Anf H Leistung LNZ01423 SP DI1G DZ/Budapest/ÜF EI1G DZ/Budapest/ÜF 1 76 Abreisepaket Budapest Linz A: Preise pro Person/Paket in EUR Reiseart TOUR Anf H Leistung LNZ01423 SP Unterbr DIAG DZ/Komfort-Abreisepaket/ÜF 140 EIAG EZ/Komfort-Abreisepaket/ÜF 159 Leistungen: Programm laut Beschreibung. Slowakische Zentrale für Tourismus Tage/12 Nächte 10. Tag: Mosonmagyaróvár Komárno 67 km. Per Bahn nach Györ (nicht inklusive). Radtour in die geteilte Stadt Komárno. Unterbringung: Hotel Peklo (1 Nacht) 11. Tag: Komárno Visegrád 69 km. Vorbei am slowakischen Ufer durch behäbige Bauerndörfer nach Esztergom (Mutter der ungarischen Kirche, drittgrößter Kuppelbau der Welt) und weiter nach Visegrád, das malerisch am Donauknie liegt. Unterbringung: Hotel Visegrád (1 Nacht) 12. Tag: Visegrád Budapest 40 km. Per Fähre wechseln Sie (nicht inkl.) ans linke Donauufer nach Szob und weiter durch das landschaftlich beeindruckende Donauknie, auch ungarische Schweiz genannt. Radeln Sie weiter auf die Szentendre- Insel und mit dem Rad direkt nach Budapest. Unterbringung: Hotel Lion s Garden (1 Nacht) 13. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Budapest. Bratislava A: I B: C: I Reiseart TOUR Anf R Leistung LNZ01423 SP B C DIXG DZ/ÜF EIXG EZ/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung LNZ01423 SP XRAD 7-Gang od. 21-Gang-Leihrad 136 ERAD Elektrofahrrad 280 Halbpension (H): + EUR 219. Ermäßigung im Zusatzbett: bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 15 Jahren 25%. Mitnahme eigenes Rad: nur bei Buchung eines Komfort-Abreisepakets zu empfehlen. rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 156 RAD WANDERN OUTDOOR

168 168 RADFAHREN ÖSTERREICH, ITALIEN ÖSTERREICH, ITALIEN Alpenpanorama, Genuss, Berge, Seen und Meer. Radfahren entlang kristallklarer Seen mit Blick auf die Alpen, so sieht die perfekte Radtour in Österreich aus oder schwingen Sie sich aufs Rad und erleben Sie Bella Italia. Wo finde ich was Sternradeln Salzkammergut...S. 168 Seenhüpfen Salzkammergut...S. 169 Charme Salzkammergut...S Seen-Sternradeln...S. 171 Kärntner Seenwelt...S. 171 Preishit Etsch-Radweg...S. 172 Sternradeln Piemont...S. 172 Etsch-Radweg Bozen Venedig...S. 173 à la Carte Etsch-Radweg...S. 174 Radtour Innsbruck Gardasee...S. 175 Etsch-Radweg Nauders Verona...S. 175 Sternradeln Meran...S. 176 Sternradeln Levico Terme...S. 176 Premium Toskana...S. 177 Toskanische Küste...S. 178 LandGenuss Höhepunkte Toskana...S. 178 Unser Tipp: Trüffelsaison in der Region Piemont Im Herbst machen sich Genießer auf den Weg ins italienische Alba, der Heimat des weißen Trüffels. Die Nachfrage ist so groß, dass die Region Knollen aus anderen Gegenden importiert. Alba ist unbestrittener Maßen die Heimat der weltbesten Trüffel. Der absolute Star am Trüffelfirmament ist neben der schwarzen Trüffel die weiße Alba Trüffel. Ihr einzigartiges, kräftiges Aroma ist nur schwer zu beschreiben. Genießen Sie die Trüffel in der wunderschönen Altstadt von Alba, die Sie nie vergessen werden. SalzburgerLand HIGHLIGHTS Österreich Oberösterreich lebendige Städte, Klöster und Museen für Kulturliebhaber Radwege führen direkt ans Wasser, an Flüssen entlang oder zu den Salzkammergut-Seen Kärnten hohe Gipfel und sanfte Kuppen mit mehr als 200 warmen Badeseen Kulturinteressierte werden von den mehr als 270 Sehenswürdigkeiten angezogen Steiermark Gemütlichkeit und Genuss auf zwei Rädern Wein, Äpfel und Kernöl frisch aus der Region bodenständige, regionale Küche Salzburger Land Kultur in der Mozartstadt Salzburg mit seiner historischen Altstadt und der Burg Radwege führen entlang der Flüsse Salzach und Saalach Italien Südtirol/Etsch/Trentino die Etsch fließt durch den Vinschgau, das Meraner Land, den Süden Südtirols, das Trentino über Verona bis in die Adria das gesamte Etschtal ist flach und somit ideal für Radtouren Gardasee der größte See Italiens verbindet Südtirol, das Trentino, die Lombardei und Venetien OÖ.Tourismus/Röbl farbenprächtige Landschaften bieten alles was zu einem erholsamen und abwechslungsreichen Urlaub gehört Toskana Radtouren führen vorbei an eindrucksvollen Sehenswürdigkeiten wie der Kathedrale von Florenz und dem schiefen Turm von Pisa angenehmes Klima, sonnige Olivenhaine und Weinberge entlang des Weges Piemont in den Tälern trifft man auf ursprüngliche Natur, fruchtbare Böden und saftige Farben. Ein ideales Gebiet für einen Aktivurlaub mit Kultur und kulinarischen Hochgenüssen Weinstadt Barolo und Trüffelstadt Alba Sternradeln Salzkammergut Radeln Sie von See zu See zu den bekanntesten Highlights des Salzkammergutes und erfrischen Sie sich im kühlen Nass der tiefblauen Seen. Weltkulturerbe, malerische Orte und kaiserliches Flair werden umrahmt von der Kulisse der imposanten Berggipfel. STMG Hotel Sonnwirt 33 Zimmer Lage: inmitten des Salzkammergutes mit herrlichem Ausblick auf den Wolfgangsee, Zentrum ca. 400 m entfernt, zum See ca. 50 m. Hotel: ein Mix aus Tradition und Moderne mit À-la-carte-Restaurant, Bar, Lift, Sonnenterrasse, WLAN, Parkplatz. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Zimmer: komfortabel mit Bad oder Dusche/ WC, Föhn, TV, WLAN, z.t. Balkon, ca. 20 qm. DI/EI: mit Bergblick. DIM: mit Seeblick. FIM: Familienunterbringung mit Doppelzimmer und Zimmer mit getrennt stehenden Betten und Seeblick, ca. 35 qm. Sport, Unterhaltung: Sauna inklusive. St. Gilgen am Wolfgangsee Raderlebnisse Radservice inklusive: persönliche Tourenberatung Tourenvorschläge Fahrradverleih Beispieltouren: Tour 1: Radausflug nach Bad Ischl 39 km. Radtour in die Kaiserstadt Bad Ischl (Kaiservilla, Kurpark, Café Zauner, usw.). Tour 2: Radtour zum Mondsee und Attersee 54 km. Radtour vorbei am Krottensee bis an den Mondsee. Umrundung des Mondsees und Besichtigung der Basilika im Ort. Weiterfahrt an den Attersee. Wohnbeispiel A: B: I C: I D: E: Reiseart TOUR Anf H Leistung SZG01412 SP Unterbr Belegung A B C D E DI G DZ/Bergblick/ÜF DIMG DZ/Seeblick/ÜF FIMG Familienzimmer/Seeblick/ÜF EI G EZ/Bergblick/ÜF An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. Person im DI/DIM bis 2 Jahre 100%, von 3 bis 6 Jahren 50%, als 3. und 4. Person im FIM bis 2 Jahre 100%, von 3 bis 14 Jahren 50%. Single mit Kind: im EI bis 2 Jahre 100%, von 3 bis 14 Jahren 50%. Hund: EUR 4 pro Nacht (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis 60 Tage vor Anreise. Spartermine: 4 = 3 Anreise , 7 = 6 Anreise rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 168

169 Seenhüpfen Salzkammergut Einzeltour ab/bis Salzburg Radlevel: mittel Gesamtstrecke: ca. 255 km Mozartstadt Salzburg Schloss Ort Bad Ischl Gustav Klimt Zentrum höchste Haubenrestaurantdichte Österreichs einzigartige Seenwelt Wolfgangsee, Mondsee, Attersee, Traunsee u. v. m. Übernachtung in regionalen Betrieben mit Umweltzertifizierung viele Inklusivleistungen Frühbuchervorteil bis 60 Tage vor AnreiseÜ Termine: täglich vom bis Nächte inklusive Frühstück Karten- und material Unterbringung: - und -Hotels zertifizierte Tour Österreichisches Umweltzeichen mit folgenden Kriterien: Schonung der Umwelt, Übernachtung in regionalen Betrieben und Hotels mit Umweltzeichen-Zertifizierung, regionale Wertschöpfung, Kontakt mit der Bevölkerung, typische Natur- und Kulturhighlights GPS Track kostenfrei verfügbar panthermedia.net/kzenon SALZKAMMERGUT ÖSTERREICH RADFAHREN Tage/7Nächte Runter vom Rad und rein in den See! Im Salzkammergut erwarten Sie bestens ausgebaute Radwege, viel Kultur und dazu noch ein bisserl Baden. Weltberühmte Orte und ein einzigartiger Mix aus Bergen und glitzernden Seen versprechen puren Urlaubsgenuss. Lassen Sie sich von kulinarischen Köstlichkeiten in kleinen Fischrestaurants oder prämierten Haubenrestaurants verführen. nach Salzburg mit seinen weltbekannten Sehenswürdigkeiten. Die einzigartige Silhouette von Festung, Dom und Kirchtürmen wird Sie vom ersten Augenblick an verzaubern. Kleine Hinterhoflokale mit liebevoll gedeckten Tischen auf kleinen Plätzen und in romantischen Gassen vor der Kulisse pastellfarbener Bürgerhäuser laden Sie zu Apfelstrudel, Mozarttorte und Melange mit Mozartkugeln ein. Genießen Sie die romantische Stimmung in der bezaubernden Barockstadt. 2. Tag: Salzburg Wolfgangsee 45 km. Durch Torbögen und Alleen und immer grüner werdender Landschaft verlassen Sie Salzburg.Vorbei am Schloss Leopoldskron und dem mit üppigen Geranien beranktem Bauernhaus des großen Dirigenten Herbert von Karajans, radeln Sie durch den Salzburger Flachgau. Der berühmte Schlosswirt, eingebettet in die idyllische Gemeinde Anif, lädt zum ersten Stopp ein. Im malerischen Park wird auf langen Tischen mit blau-weiß karierten Decken gebrautes Bier und feine Hausmannskost serviert. Der Drachenwand entlang fahrend erreichen Sie den Mondsee, einen der wärmsten Salzkammergutseen. Von Weitem grüßen bereits die glitzernde Silhouette und malerischen Kirchturmspitzen des berühmten Mozartdorfs St.Gilgen. Gemütlich, Gastlich, Genial lautet das Motto der drei Wolfgangseeorte St.Gilgen, Strobl und St.Wolfgang. Am Abend bummeln Sie vor der sich im See spiegelnden untergehenden Sonne entlang des Ufers und kehren vielleicht in eines der zahlreichen Restaurants am Ufer ein. 3. Tag: Wolfgangsee Traunsee 37 km. Morgens umhüllen noch Nebelschwaden den See, bevor die aufgehende Sonne ihn zum Glitzern bringt. Ihr Tag beginnt mit einer Schifffahrt auf dem Wolfgangsee (inkl.). Schlendern Sie durch St.Wolfgang, bevor Sie weiter in das Kaiserstädtchen Bad Ischl radeln. Kleiner Brauner, Melange oder Einspanner, Gnä Frau und Herr? werden Sie in den zahlreichen Kaffeehäusern in Franz Joseph s ehemaliger Sommerresidenz-Stadt gefragt, dessen Einladung Sie gerne auf die Terrasse folgen. Dem Traunfluss folgend erreichen Sie Ebensee. 4. Tag: Traunsee Attersee 48 km. Einem Fjord gleich zwängt sich der Traunsee zwischen Traunstein und Höllengebirge. Schon die alten Römer erkannten die bezaubernde Wirkung des Traunsees und bezeichneten ihn als lacus felix, den glücklichen See. Ein ganz besonderes Flair finden Sie in Gmunden, dessen südlicher Charme zum Verweilen einlädt. Besuchen Sie das berühmte Schloss Ort oder die Gmunder Keramikmanufaktur. Gemütlich geht es weiter bis zum Attersee. 5. Tag: Attersee Mondsee 33 km. Die Kirche von Unterach, das bekannte Gemälde des Künstlers Gustav Klimt verdankt seine Entstehung der Anziehungskraft des Attersees aus türkisblauem Wasser und einzigartigem Bergpanorama. Mit diesen Eindrücken radeln Sie weiter zur Perle des Salzkammerguts, dem Mondsee. Schauen Sie, wie dieser abends im tiefen Schlaf versinkt und genießen Sie den lauen Sommerabend bei einem Glas prickelndem Wein (nicht inklusive). 6. Tag: Mondsee Trumer Seenland 46 km. Gemütlich radeln Sie durch das Mondseeland vorbei am Irrsee zu den Trumer Seen. Bierliebhaber sollten einen Besuch der alteingesessenen Trumer Brauerei nicht verpassen! 7. Tag: Trumer Seenland Salzburg 46 km. Die Trumer Seen laden auf idyllischen Badeplätzen zu einem Sprung ins kühle Nass ein, bevor es zurück nach Salzburg geht. 8. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Salzburg. 1 x Lenkertasche pro Zimmer Schifffahrt am Wolfgangsee inkl. Rad Zauner-Jause in Bad Ischl (Kaffee, Mehlspeise) A: B: I C: Reiseart TOUR Anf R Leistung SZG10425 SP B C DIXG DZ/ÜF EIXG EZ/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung SZG10425 SP XRAD 21-Gang Leihrad 69 ERAD Elektrofahrrad 149 Halbpension (H): + EUR 162. Ermäßigung im Zusatzbett: bis 6 Jahre 100%, von 7 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 14 Jahren 25%, ab 15 Jahre 10%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. Frühbuchervorteil: 8% Ermäßigung bis 60 Tage vor Anreise. Zusatznächte in Salzburg A: Reiseart TOUR Anf H Leistung SZG10425 SP DI G DZ/Salzburg/ÜF EI G EZ/Salzburg/ÜF rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 168 RAD WANDERN OUTDOOR

170 170 RADFAHREN ÖSTERREICH SALZKAMMERGUT Salzkammergut Einzeltour ab/bis Salzburg Radlevel: mittel Gesamtstrecke: ca km Höhepunkte diese Tour der türkisgrüne Attersee Weltkulturerbe Hallstatt die lebendige Altstadt Salzburgs Panorama am Wolfgangsee Übernachtung in komfortablen Hotels mit besonderem Ambiente eigene Ausschilderung der Radroute persönliche Toureninformationen Termine: freitags, samstags und sonntags vom bis Nächte inklusive Frühstück Leihradversicherung Karten- und rmaterial Unterbringung: Hotel & Villa Auersperg inmitten von Salzburg gelegen. Charmantes Boutiquehotel mit Restaurant, Bar, Garten.Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad inklusive. Moderne Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, TV, Minibar, Kaffee-/ Teezubereiter, Balkon. Hotel Leitnerbräu zentral gelegen im idyllischen Ort Mondsee. Stilvolles Hotel mit Restaurant, Bar, Terrasse, Garten. Wellnessbereich mit Sauna, Whirlpool inklusive. Stilvoll eingerichtete Zimmer mit Dusche/ WC, Föhn, TV, Minibar. Hotel Das Traunsee ruhig gelegen in Traunkirchen mit fantastischer Aussicht auf den See. Restaurant, Bar, Sonnenterrasse, Garten, Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad inklusive. Geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, TV, Minibar, Balkon oder Terrasse. Luxuriöses Heritage.Hotel inmitten des Weltkulturerbes Hallstatt, zwischen Berg und See. Bestehend aus 3 Bürgerhäusern mit ganz besonderem Flair. Restaurant, Bar, Terrasse. Wellnessbereich mit Sauna, Ruheraum inklusive. Komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV, Minibar. Hotel Weißes Rössl international bekanntes Traditionshotel direkt am Wolfgangsee in St. Wolfgang. Restaurant, Bar, Terrasse, Garten. Wellnessbereich mit Außenpool, Sauna, Dampfbad inklusive. Moderne Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, TV, Minibar. Parken: öffentliches Parkhaus, ca. EUR 60 pro Woche, zahlbar vor Ort, keine Reservierung möglich GPS Track kostenfrei verfügbar Änderung der Hotels vorbehalten NEU Salzburg Was gibt es Schöneres als mit dem Rad an den Uferwegen wunderschöner Bergseen entlang zu fahren und in herrlichen Naturlandschaften die Seele baumeln zu lassen? Schon wenige Kilometer nach Salzburg werden Sie auf den Radwegen mit einer einzigartigen Naturkulisse verwöhnt. Sie radeln durch die Orte des Alpenvorlandes und erleben dabei eine aktive Erholung mit Naturerlebnis und vielen Sehenswürdigkeiten. nach Salzburg. Toureninformation und Übergabe des Leihrads (falls gebucht). Zeit zur freien Verfügung. Unterbringung: Hotel & Villa Auersperg (1 Nacht) 2. Tag: Salzburg Mondsee 40 km. Zunächst geht es entlang der Salzach, danach auf der stillgelegten Ischler-Bahn- Trasse bis nach Eugendorf. Über saftige Wiesen führt der Radweg weiter nach Thalgau und an den Fuß der beeindruckenden Drachenwand. Der Radweg am Ufer des Mondsees führt bis ins Zentrum der gleichnamigen Stadt. Unterbringung: Hotel Leitnerbräu (1 Nacht) 3. Tag: Mondsee Traunsee km. Zunächst radeln Sie am Mondseeufer entlang bis Sie den größten See des Salzkammergutes erreichen, den Attersee. Viel Prominenz aus Nah und Fern bewohnt herrschaftliche Anwesen an den Ufern des tiefgrünen Sees.Weiter geht es entweder mit dem Schiff über den See ( inkl.) oder mit dem Rad durch kleine Ortschaften bis nach Gmunden am Traunsee. Hier haben Sie einen tollen Ausblick auf das Schloss der Stadt. Nach wenigen Kilometern erreichen Sie Ihren Übernachtungsort Traunkirchen. Unterbringung: Hotel Das Traunsee (1 Nacht) 4.Tag: Traunsee Hallstätter See 45 km. Sie folgen der Traun bis nach Bad Ischl mit seiner kaiserlichen Vergangenheit. Über den Luftkurort Bad Goisern erreichen Sie den Hallstätter See. Vor beeindruckender Kulisse radeln Sie Richtung Hallstatt, den schönsten Seeort der Welt. Unterbringung: Heritage.Hotel (1 Nacht) 5. Tag: Hallstätter See Wolfangsee 40 km. Entlang der Traun fahren Sie zurück nach Bad Ischl. Im bekannten Café Zauner haben schon Kaiser Franz Josef und seine Sissi den Gugelhupf genossen, Sie dürfen hier die leckeren Süßspeisen auch probieren (inklusive). Nach der Stärkung radeln Sie weiter an den Wolfgangsee, wo Sie die Kulisse rund um Ihr berühmtes Übernachtungshotel genießen können. Unterbringung: Hotel Weißes Rössl (2 Nächte) 6. Tag: Ruhetag am Wolfgangsee Zahlreiche Möglichkeiten bieten sich Ihnen für einen aktiven Tag am Wolfgangsee. Wir empfehlen eine Fahrt mit der Zahnradbahn (nicht inklusive) bis auf den Gipfel des Schafberges mit herrlichem Rundumblick. Ein Badetag im glasklaren Wasser ist eine Möglichkeit den Tag erholsam zu verbringen. Zusatznächte in Salzburg A: I B: Reiseart TOUR Anf H Leistung SZG01457 SP B DI G DZ/ÜF EI G EZ/ÜF Kurtaxe: am Ort zu zahlen. 8 Tage/7 Nächte 7. Tag: Wolfgangsee Salzburg 50 km. Mit dem Rad fahren Sie entlang des Sees bis nach St. Gilgen.Von dort wandern Sie etwa eine Stunde in die Tiefbrunnau, während Ihr Fahrrad transportiert wird. Wieder auf dem Fahrrad geht es weiter an den Hintersee bis ins Wiestal. Besonders die Fahrt durch die Glasenbachklamm bis ins Salzachtal ist sehr beeindruckend. Bevor Sie die Mozartstadt Salzburg erreichen, können Sie noch einen kurzen Abstecher zum Schloss Hellbrunn machen. Unterbringung: Hotel & Villa Auersperg (1 Nacht) 8. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Salzburg Attersee ein Zaunerstollen und Kaffee pro Person im Café Zauner Schifffahrt am Attersee (nur bei Anreise vom ) A: I B: I C: Reiseart TOUR Anf R Leistung SZG01457 SP B C DIXG DZ/ÜF EIXG EZ/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung SZG01457 SP XRAD 7-Gang oder 21-Gang Leihrad 70 ERAD Elektrofahrrad 170 Ermäßigung im Zusatzbett: bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 14 Jahren 25%, ab 15 Jahre 10%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 168

171 7-Seen-Sternradtour im Salzkammergut RADERLEBNISSE nach Strobl am Wolfgangsee. KÄRNTEN, SALZKAMMERGUT ÖSTERREICH RADFAHREN Tage/7 Nächte 2. Tag: Wolfgangsee 30 km. Auf der Trasse nach St. Gilgen. Wanderung ca. 30 Minuten auf dem alten Wallfahrerweg und per Rad zurück ins Hotel. Individuelle Sternradtour ab/bis Strobl am Wolfgangsee Radlevel: einfach bis mittel Gesamtstrecke: ca. 237 km Höhepunkt dieser Tour Touren entlang der Traun, Ischl, Salzach Termine: freitags, samstags, sonntags vom bis Nächte inklusive Halbpension Eintritt Mondsee Rauchhaus Bus-/Bahnfahrt Scharfling St.Gilgen, Steeg Stobl, Salzburg Strobl, Schloss Ort Strobl Schifffahrt Ebensee Hoisn inkl. Rad Karten- und material Nicht eingeschlossene Leistungen: Fähre hin und zurück nach Hallstatt Parken: kostenfrei für den Aufenthalt Ausgabe der Leihräder und des materials am Anreisetag oder an Tag 2 3. Tag: Mondsee 56 km. Zunächst am Wolfgangsee bis St. Gilgen und weiter zum Mondsee (Besichtigung Freilichtmuseum Mondseer Rauchhaus inkl.). Weiter bis Scharfling per Bus (inkl.) nach St.Gilgen und von dort per Rad zurück zum Hotel. 4. Tag: Bad Ischl/Hallstatt 40 km. Nach Bad Ischl. Radtour an den Hallstätter See. Weiter bis Steeg, Spaziergang zur Fähre Hallstatt (nicht inkl.). Per Rad bis Steeg und von dort per Bus (inkl.) zurück ins Hotel. 5. Tag: Salzburg 55 km. Über St.Gilgen radeln Sie auf der Trasse der Salzkammergutbahn nach Salzburg. Zurück mit dem Bus (inkl.) nach Strobl. 6. Tag: Traunsee 36 km. Radtour nach Bad Ischl, weiter über Mitterweißenbach nach Ebensee. Per Linienschiff über den Traunsee (inkl.) nach Hoisn. Entlang des Sees radeln Sie zum Schloss Ort, von dort per Bus (inkl.) zurück ins Hotel. 7. Tag: St. Wolfgang 20 km. Entlang des Sees nach St.Wolfgang und wieder zurück zum Hotel. 8. Tag: Individuelle Abreise STMG Hotel Bergrose NEU 32 Zimmer Lage: ruhig in Strobl gelegen, ca. 1 km zum Wolfgangsee. Hotel: komfortabel mit Restaurant, Bar, Lift, Sonnenterrasse, romantischer Garten am Bach mit Ruheoasen. Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet und abends 4-Gang-Wahlmenü. Zimmer: mit Bad oder Dusche/WC, Telefon, TV, z.t. Balkon. Sport, Unterhaltung: Hallenbad,Whirlpool, Dampfbad, Sauna, Ruheraum inklusive. Strobl am Wolfgangsee A: I B: Reiseart TOUR Anf H Leistung SZG01455 SP B DJXH DZ/HP EJXH EZ/HP Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung SZG01455 SP XRAD 7-Gang o.21-gang Leihrad 50 ERAD Elektrofahrrad 120 Ermäßigung im Zusatzbett: bis 2 Jahre 100%, von 3 bis 6 Jahren 50%, von 7 bis 14 Jahren 30%, ab 15 Jahre 10%. Hund: nicht erlaubt. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Kärntner Seenwelt Einzeltour ab Lienz bis Klagenfurt Radlevel: einfach bis mittel Gesamtstrecke: ca. 258 km Schlösser und Burgen (u.a. Schloss Rosegg, Schloss Raggnitz) einzigartige Seenwelt: Kärntner/ Millstätter See, Wörthersee und Klopeinersee artenreichster Tierpark Österreichs Rücktransfer inklusive Doppelnächtigung am Wörthersee Termine: freitags bis sonntags vom 5.5. bis Nächte inklusive Frühstück Bus-/Bahnrücktransfer Klagenfurt Lienz Karten- und material Unterbringung: - -Hotels oder familiäre Gasthöfe direkt am Radweg Parken: kostenfreie öffentliche Parkplätze Busrücktransfer freitags und samstags vom bis inklusive nach Lienz, Mitnahme eigener Räder möglich, EUR 22 pro Rad, zahlbar vor Ort Bahnrücktransfer an allen restlichen Tagen inklusive, keine Zugbindung, ca. 2,5 Stunden ohne Umsteigen Österreich Werbung/Andreas Hofer Radeln Sie entlang der grünen Drau auf einfachen Wegen durch die herrliche Ferienregion Kärnten mit seinen glasklaren Seen, imposanten Bergriesen, einsamen Feldern und bezaubernden Städten. nach Lienz. 2. Tag: Lienz Oberdrauburg/Berg 33 km. Am Drau-Radweg auf wunderschönen und einsamen Abschnitten leicht bergab nach Oberdrauburg/Berg. 3. Tag: Oberdrauburg/Berg Millstatt/Spittal 59 km. Sie radeln vorbei an Feistritz und dem Ort Greifenburg. Nach einigen Kilometern erreichen Sie das Schloss Neustein und Schloss Raggnitz. Weiter über Lind und Sachsenburg nach Spittal oder Millstatt (2 Nächte). 4. Tag: Rundtour Millstätter See 38 km. Sie radeln um den wunderschönen Wörthersee Millstätter See nach Dellach, Döbriach, Großegg, Seeboden und erreichen schließlich wieder Spittal/Millstatt. 5. Tag: Spittal/Millstatt Villach 45 km. Vorbei an Schloss Rothenthurn nach Paternion und weiter nach Villach. 6. Tag: Villach Klagenfurt/ Krumpendorf 42 km. Immer am Drau-Radweg entlang über St.Lambrecht nach Velden. Weiter am Seeufer des Wörthersees über Krumpendorf nach Klagenfurt (2 Nächte). 7. Tag: Wörthersee 41 km. Rund um den Wörthersee radeln Sie mit wunderschönen Ausblicken auf den See und die umliegenden Karawanken. 8. Tag: Individuelle Abreise Bahn- oder Busrücktransfer nach Lienz oder Verlängerung. Kärnten Werbung 8 Tage/7 Nächte A: I I B: I Reiseart TOUR Anf R Leistung KLU01425 SP B DIXG DZ/ÜF EIXG EZ/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung KLU01425 SP XRAD 7-Gang o.21-gang Leihrad 55 ERAD Elektrofahrrad 120 Halbpension (H): + EUR 127. Ermäßigung im Zusatzbett: bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 15 Jahren 25%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Zusatznächte in Lienz/Klagenfurt A: I I B: I Reiseart TOUR Anf H Leistung KLU01425 SP B DI1G DZ/Lienz/ÜF DI2G DZ/Klagenfurt/ÜF EI1G EZ/Lienz/ÜF EI2G EZ/Klagenfurt/ÜF rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 168 RAD WANDERN OUTDOOR

172 172 RADFAHREN ITALIEN SÜDTIROL, TRENTINO, PIEMONT Preishit Etsch-Radweg Einzeltour ab Schlanders bis Riva/Arco Radlevel: einfach bis mittel Gesamtstrecke: ca. 219 km Obst- und Weinanbaugebiete Bozen und Trento Gardasee Doppelnächtigung am Gardasee NEU 6 Tage/5 Nächte Termine: freitags bis dienstags vom bis Nächte inklusive Frühstück Karten- und material Unterbringung: - Hotels Parken: Privatparkplatz EUR 25 pro Aufenthalt, bitte XTR2 buchen Busrücktransfer: EUR 44 pro Person, donnerstags bis sonntags, vom 3.7. bis 28.8., zusätzlich montags, ab Hotel in Riva/Arco nach Schlanders, bitte XTRF buchen. Mitnahme eigener Räder EUR 30 pro Rad, bei Buchung anzumelden, zahlbar vor Ort Durchradeln Sie das zauberhafte Etschtal und erkunden Sie historische Ortschaften, Wein- und Apfelplantagen sowie den herrlichen Gardasee! nach Schlanders. Übergabe des Leihrads (falls gebucht). 2. Tag: Schlanders Bozen 64 km. Im Tal der Etsch, größtenteils direkt am Fluss, radeln Sie eben bis ganz leicht abfallend durch gepflegte Obstgärten. Vorbei an einigen schönen Ferienorten Südtirols, Schloss Dornsberg, dem Kurort Meran und Schloss Sigmundskron erreichen Sie auf direktem Wege das Zentrum von Bozen. Dort können Sie das Ötzi-Museum, Lauben und die Grieser Kirche mit Pacher-Altar besichtigen. 3. Tag: Bozen Trient 61 km. Weiter entlang der Etsch fahren Sie eben nach Neumarkt-Auer und zur Salurner Klause. So gelangen Sie nach San Michele all Adige und in das Zentrum der alten Konzilstadt Trient mit Dom, Schloss, Neptunbrunnen und Römerfunden. 4. Tag: Trient Riva/Arco 53 km. Stets am Etsch-Radweg entlang und durch malerische Weingärten nach Rovereto radelnd, kommen Sie in das einsame Städtchen Mori und schließlich leicht ansteigend nach San Giovanni. Es geht weiter über Torbole und entlang des Gardasees nach Riva bzw. Arco. 2 Nächte in Riva bzw. Arco. 5. Tag: Rundtour nach Sarche 41 km. Am See nach Torbole und den Sarca- Zusatznächte in Riva/Arco A: I B: Reiseart TOUR Anf H Leistung BZO01414 SP B DI G DZ/ÜF EI G EZ/ÜF Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Fluss entlang bis Arco. Danach geht es weiter nach Sarche, einem Ortsteil von Calavino auf Nebenstraßen zum Lago di Cavedine und weiter neben dem Bach zum Lago di Toblino (Bergsee auf 245 m). 6. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Riva/Arco. A: I B: I C: Reiseart TOUR Anf R Leistung BZO01414 SP B C DIXG DZ//ÜF EIXG EZ//ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung BZO01414 SP XRAD 7-Gang o. 21-Gang Leihrad 52 ERAD Elektrofahrrad 120 Halbpension (H): + EUR 95. Ermäßigung im Zusatzbett: bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 14 Jahren 25%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Sternfahrt Piemont 7 Tage/6 Nächte RADERLEBNISSE nach Romano Canavese. Ausgabe der Leihräder. 2. Tag: Candia See 40 km. Entlang des Flusses Dora Baltea radeln Sie Richtung Süden. Auf dem Moränenhügel bietet sich eine herrliche Aussicht bis Sie über die Weinstraße ins Hotel zurückkehren. Individuelle Sternradtour ab/bis Romano Canavese Radlevel: leicht bis mittel Gesamtstrecke: ca. 225 km Metropole Turin Po, Italiens längster Fluss romantische Badeseen Termine: täglich vom 1.4. bis Nächte inklusive Frühstück Bahnfahrt Strambino Turin inkl. Rad Karten- und material Leihradversicherung Parken: kostenloser Hotelparkplatz, Hotelgarage ca. EUR 25 pro Tag, keine Reservierung möglich, zahlbar vor Ort GPS Track kostenfrei verfügbar 3. Tag: Ivrea und seine Seen 50 km. Die heutige Etappe führt Sie nach Ivrea. Anschließend radeln Sie zu zwei romantisch gelegenen Bergseen. Der Rückweg zum Hotel führt entlang des alten Franziskanerweges. 4. Tag: Turin und der Fluss Po 60 km. Per Bahn gelangen Sie in die Hauptstadt Turin (inkl.). Zurück geht es nach der Stadtbesichtigung mit dem Rad. Entlang des Flusses Po führt ein schöner Radweg. Sie passieren die kleine Stadt Chivasso. 5. Tag: See Viverone 40 km. Für sportliche Radler lohnt es sich, den steilen Anstieg zum Castello di Masino zu bestreiten. Wenn Sie es gemütlicher mögen, ist die Streckenführung über sanfte Hügel und durch kleine idyllische Ortschaften eine gleichwertige Alternative. 6. Tag: Moränen-Hügel 35 km. Der erste Teil der Etappe führt durch Maisfelder zum Castello Pavone. Kleine Burgen und Schlösser rahmen den Weg entlang der königlichen Weinstraße. 7. Tag: Individuelle Abreise Relais Villa Matilde Turin 43 Zimmer Lage: wunderschön inmitten einer imposanten Parkanlage, mit liebevoll angelegten Gärten und traumhaftem Blick über die sanfte Hügellandschaft. Bis ins Zentrum der Ortschaft Romano Canavese ca. 1 km. Hotel: ehemaliger, herrschaftlicher Landsitz aus dem 18. Jahrhundert mit À-la-carte-Restaurant Le Scuderie, Bar, Aufenthaltsraum mit Kamin, WLAN, Lift, Sonnenterrasse, Parkplatz, Garage. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich abends 4-Gang-Wahlmenü. Zimmer: elegant und geschmackvoll eingerichtet mit Bad oder Dusche/WC, Föhn,Telefon, TV, WLAN, Minibar, Klimaanlage. Sport, Unterhaltung: Swimmingpool (12 x 12 m, geöffnet von Juni bis September) mit Liegen und Sonnenschirmen, kleiner Wellnessbereich mit Dampfbad, Sauna, Fitnessraum, inklusive. Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen. Relais Villa Matilde Romano Canavese Begrüßungsgetränk bei Buchung von Halbpension: Hauswein, Wasser, Kaffee zum Abendessen A: I B: I C: Reiseart TOUR Anf H Leistung TRN01410 SP B C DIXG DZ/ÜF EIXG EZ/ÜF Ṙeiseart TOUR Anf ZUB Leistung TRN01410 SP XRAD 7-Gang o. 21-Gang Leihrad 75 ERAD Elektrofahrrad 170 Halbpension: Halbpension (X): + EUR 144 (3 x HP). Halbpension (H): + EUR 270 (6 x HP). Ermäßigung im Zusatzbett: bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 14 Jahren 25%, ab 15 Jahre 10%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 168

173 Etsch-Radweg Bozen-Venedig Einzeltour ab Bozen bis Venedig Radlevel: einfach bis mittel Gesamtstrecke: ca km herrliche Landschaften entlang der Etsch Weingebiet Etschtal (u.a. Teroldego) Burgen und Schlösser drei Kategorien zur Auswahl Übernachtung in Unterkünften mit besonderem Flair (Kat. Charme) persönliche Toureninformation eigene Ausschilderung der Radroute Südtirol Makreting/Spitaler VENETO, GARDASEE, SÜDTIROL ITALIEN RADFAHREN Tage/7 Nächte Termine: mittwochs bis sonntags vom 1.4. bis Nächte inklusive Frühstück Schifffahrt auf dem Gardasee am 3. Tag Leihradversicherung Karten- und material Unterbringung: (Kategorie DIX/EIX) Park-Hotel Luna Mondschein mitten im historischen Zentrum von Bozen gelegen. Liebevoll eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV, Minibar, Klimaanlage. Hotel Accademia charmantes Hotel in einem ehemaligen Kloster in Trient. Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV, Minibar, Klimaanlage, Safe. Hotel Lido International Desenzano oder Hotel Blu Lake Sirmione in beeindruckender Lage in den Zentren von Desenzano bzw. Sirmione. Zimmer mit Seeblick, Bad oder Dusche/WC,TV, Minibar, Klimaanlage, Safe. Hotel Giberti oder Hotel San Marco liegen in unmittelbarer Nähe zu den Stadtmauern Veronas. Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV, Minibar, Klimaanlage, Safe. Hotel Campo Marzio elegantes Hotel direkt an der Stadtmauer Vicenzas. Komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche/ WC, TV, Minibar, Klimaanlage, Safe. Hotel Methis komfortables Hotel direkt an Paduas Wasserstraße gelegen. Mit Bad oder Dusche/WC, TV, Minibar, Safe. Parkhotel Ai Pini ist ein historisches Gebäude in einem privaten Park in Mestre am Festland vor Venedig. Komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV, Minibar, Safe. am Abend des Anreisetags findet die Ausgabe der Leihräder und das rmationsgespräch statt am 6. Tag kann in Abano Terme statt in Padua übernachtet werden (Std. und Sup.) auch in der Kategorie Standard ( - Hotels, teils am Stadtrand) bzw. Superior ( - und -Hotels) buchbar, bitte hierzu Kategorie DI1/DI2/DI3/DI4/EI1/ EI2/EI3/EI4 buchen Parken: Hotelparkplatz oder Garage, ca. EUR 70 pro Woche (Superior und Charme), ca. EUR 45 pro Woche (Standard), keine Reservierung möglich, zahlbar vor Ort Busrücktransfer fr., sa. und so. (vormittags) nach Bozen EUR 65 pro Pers. inkl. Rad, vorab anzumelden, zahlbar vor Ort GPS Track kostenfrei verfügbar Änderungen der Hotels vorbehalten ENIT Attraktive Landschaften, alte Städte wie Verona, Vicenza oder Padua, idyllische Weinberge in Südtirol und ein herrlicher See erwarten Sie bei der Radtour entlang der glitzernden Etsch. Am Ende der Tour lockt der Zauber Venedigs mit seinen vielen Kanälen! nach Bozen. Unterbringung: Park-Hotel Luna Mondschein (1 Nacht), Kategorie Charme 2. Tag: Bozen Trient 70 km. Entlang der Etsch und durch herrliche Obstgärten führt der Weg über Salurn bis Trient. Unterbringung: Hotel Accademia (1 Nacht), Kategorie Charme 3. Tag: Trient Gardasee 50 km. Zunächst geht die Radtour weiter an der Etsch entlang bis Mori. Nach einem kurzen Anstieg folgt die Abfahrt an den Gardasee nach Torbole und weiter nach Riva. Von hier können Sie eine Schifffahrt über die gesamte Seelänge nach Sirmione oder Desenzano genießen (inkl.). Unterbringung: Hotel Lido International/ Hotel Blu Lake Sirmione (1 Nacht), Kat. Charme 4. Tag: Gardasee Verona 50 km. Die Radtour geht zunächst flach, teils leicht hügelig durch die Weinberge nach Verona. Unterbringung: Hotel Giberti/Hotel San Marco (1 Nacht), Kategorie Charme 5. Tag: Verona Vicenza 70 km. Die Radtour führt Sie durch malerische Täler, bevor Sie durch die Hügel der Monti Berici bis hin zur Stadt Vicenza gelangen. Unterbringung: Hotel Campo Marzio (1 Nacht), Kategorie Charme 6. Tag: Vicenza Abano Terme/Padua km. Zahlreiche venezianische Villen liegen an der Ausfahrt von Vicenza. Entlang des Bacchiglione gelangen Sie in den berühmten Kurort Abano Terme. Unterbringung: Hotel Methis (1 Nacht), Kategorie Charme Es besteht die Möglichkeit statt in Abano Terme in Padua zu übernachten (DI3, DI4, EI3, EI4), DIX/EIX Übernachtung in Padua. panthermedia.net/wolfgang Tischler 7. Tag: Abano Terme/Padua Mestre/Venedig km. Durch den schwachen Wind angetrieben radelt es sich leicht in Richtung Meer. Das Etappenziel liegt am Festland vor Venedig. Unterbringung: Parkhotel Ai Pini (1 Nacht), Kategorie Charme Kategorie Standard/Superior Kategorie Charme Leihrad 8. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Venedig oder Bozen. 1 Kugel Pistazieneis pro Person auf dem Weg zum Gardasee 1 x kleine Grappa-Degustaion in Venedig an Tag 7 A: I B: I C: Reiseart TOUR Anf R Leistung BZO01420 SP Unterbr Belegung A B C DI2G DZ/Standard/Abano Terme/ÜF DI1G DZ/Superior/Abano Terme/ÜF DI3G DZ/Standard/Padua/ÜF DI4G DZ/Superior/Padua/ÜF EI2G EZ/Standard/Abano Terme/ÜF EI1G EZ/Superior/Abano Terme/ÜF EI3G EZ/Standard/Padua/ÜF EI4G EZ/Superior/Padua/ÜF Ermäßigung im Zusatzbett: bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 14 Jahren 25%, ab 15 Jahre 10%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. A: I B: I C: Reiseart TOUR Anf R Leistung BZO01420 SP Unterbr Belegung A B C DIXG DZ/Charme/Padua/ÜF EIXG EZ/Charme/Padua/ÜF Ermäßigung im Zusatzbett: bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 14 Jahren 25%, ab 15 Jahre 10%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Zusatznächte in Venedig und Bozen A: Reiseart TOUR Anf H Leistung BZO01420 SP DIFG DZ/Charme/Venedig/ÜF DICG DZ/Charme/Bozen/ÜF EIFG EZ/Charme/Venedig/ÜF EICG EZ/Charme/Bozen/ÜF Kurtaxe: am Ort zu zahlen. A: Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung BZO01420 SP XRAD 7-Gang oder 21-Gang Leihrad 75 ERAD Elektrofahrrad 170 Mitnahme eigenes Rad: möglich. Zusatznächte in Venedig und Bozen A: Reiseart TOUR Anf H Leistung BZO01420 SP DIDG DZ/Std./Venedig/ÜF DIEG DZ/Sup./Venedig/ÜF DIAG DZ/Std./Bozen/ÜF DIBG DZ/Sup./Bozen/ÜF EIDG EZ/Std./Venedig/ÜF 1 71 EIEG EZ/Sup./Venedig/ÜF 1 97 EIAG EZ/Std./Bozen/ÜF 1 81 EIBG EZ/Sup./Bozen/ÜF Kurtaxe: am Ort zu zahlen. rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 168 RAD WANDERN OUTDOOR

174 174 RADFAHREN ÖSTERREICH, ITALIEN SÜDTIROL, TIROL Etsch-Radweg Individuelle Radtour 5 Tage/4 Nächte ab Nauders bis Riva pro Person ab º302 Einzeltour flexibler Aufenthalt Radlevel: einfach herrliche Landschaften entlang der Etsch norditalienische Städte Meran, Bozen und Verona flexible Buchung einzelner Bausteine Gepäckbef./material inklusive Termine: donnerstags bis montags vom bis Ab Nauders zusätzlich mittwochs, ab Schlanders zusätzlich dienstags 1 Nacht inklusive Frühstück Karten- und material Unterbringung: gute Mittelklassehotels und Pensionen So wird gebucht: 1. Anreiseort wählen: Nauders oder Schlanders (andere Anreiseorte sind nicht möglich). 2. Benötigen Sie ein Leihrad? Radausgabe in Nauders oder Schlanders am Nachmittag/Abend 3. Etappenorte auswählen: Wählen Sie Ihre Etappenorte nach Ihren Wünschen aus und erstellen Sie so Ihre individuelle Radroute. Die vorgegebenen Radtouren sind nicht zwingend, sondern können auch zusammengefasst oder übersprungen werden. Sie können auch mehrere Nächte in einem Etappenort buchen. Nauders Schlanders 54 km Schlanders Naturns 22 km Naturns Meran 15 km Meran Bozen 34 km Bozen Trento 63 km Trento Rovereto 26 km Rovereto Riva/Arco 26 km Riva/Arco Cavaion 69 km Veronese/Affi Cavaion Veronese/Affi Verona 33 km 4. Endort festlegen: Ende der Radtour ist in allen Etappenorten möglich, wir empfehlen Verona oder den Gardasee. Die Rückfahrt zum Ausgangshotel von Verona oder vom Gardasee kann dazu gebucht werden. Die Rückreise von den übrigen Orten ist nur in Eigenregie möglich. Parken: in Nauders und Schlanders unbewachter Privatparkplatz direkt beim Hotel, bitte PX1/PX2 buchen beim Anreiseort ist eine Übernachtung obligatorisch, die Radtour beginnt am nächsten Tag alle Etappenorte müssen in einem Vorgang gebucht werden Änderung der Hotels vorbehalten Bereitstellung der Leihräder am Anreisetag bis Uhr oder am nächsten Morgen bis 9 Uhr,Abgabe bis 18 Uhr im Hotel der letzten Übernachtung Leihräder müssen durchgängig, ohne Unterbrechung gemietet werden, Rückgabe der Leihräder ist in allen Orten möglich Gestalten Sie Ihre Radreise ganz individuell nach Ihren Wünschen! Ohne Gepäck radeln Sie gemütlich durch Südtirol und Veneto. Start, Ziel und Etappenorte wählen Sie bequem selbst. Anreiseort: Nauders Unterbringung: Gästehaus Amontanara am Rande von Nauders in herrlicher Panoramalage. Gemütliches Hotel mit Frühstücksraum und Küche. Geräumige Doppelzimmer mit Dusche/WC, Föhn, Radio, TV, WLAN, Safe. Radtour: Nauders Schlanders 54 km. Am Radweg stets leicht bergab nach Glurns, der kleinsten Stadt Italiens. Weiter nach Schlanders. Unterbringung: Pension Schweitzer zentral in Schlanders unweit diverser Rad- und Wanderwege und Outdoor-Möglichkeiten. Hotel mit Frühstücksraum, Bar, hauseigenem Park, Sonnenterrasse, Parkplatz. Komfortable Zimmer mit Bad/WC, Föhn, TV, Balkon. Radtour: Schlanders Naturns 22 km. Vorbei an Schloss Dornsberg radeln Sie in den Ferienort Naturns. Unterbringung: Hotel Kreuzwirt im Zentrum von Naturns gelegen. Kleinkunst-Hotel mit Restaurant, Bar, Sonnenterrasse. Moderne Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, Balkon. Radtour: Naturns Meran 15 km. Durch gepflegte Obstgärten idyllisch nach Meran. Unterbringung: Hotel Europa Splendid mitten im Stadtzentrum. Jugendstilhaus mit unverwechselbarem Charme. Restaurant, Bar, Terrasse. Elegante Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Radio, Telefon, TV, Minibar, Safe. Radtour: Meran Bozen 34 km. Durch Weingärten zum Schloss Sigmundskron. Auf Radwegen ins Zentrum von Bozen. Unterbringung: Hotel Sheraton neben dem Kongresszentrum Fiera Bolzano mit herrlichem Blick auf die Dolomiten. Restaurant, Bar, Wellnessbereich. Geräumige Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV, WLAN (Gebühr). Radtour: Bozen Trento 63 km. Radtour zur Salurner Klause (deutsch/ italienische Sprachgrenze). Nach Trento über San Michele all Adige. Unterbringung: Grand Hotel in der Altstadt von Trento. Hotel mit Restaurant, Lounge mit Bar,Wellnessbereich. Komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche/WC,Telefon,TV, WLAN, Safe. Radtour: Trento Rovereto 26 km.weiter über den Etsch-Radweg gelangt man in das malerische Städtchen Rovereto. Unterbringung: Hotel Rovereto im Zentrum des romantischen Rovereto gelegen. Hotel in historischer Villa mit Restaurant, Bar, Parkplatz. Zimmer mit Du/WC, Föhn, TV, Minibar. Radtour: Rovereto Riva/Arco (Gardasee) 26 km. Von dem in malerischen Weingärten gelegenen Rovereto radeln Sie leicht ansteigend über San Giovanni an den Gardasee. Unterbringung: Hotel Centrale in Riva oder Hotel Olivo in Arco. Beide Hotels sind jeweils im Zentrum der Stadt gelegen. Die Zimmer sind ausgestattet mit Dusche/WC, Föhn, TV, Minibar. Radtour: Riva/Arco (Gardasee) Cavaion Veronese/Affi 69 km. Auf Nebenstraßen führt Sie die Tour nach Cavaion Veronese/Affi. Unterbringung: Hotel Romantic idyllisch und ruhig gelegen direkt im kleinen Ort Cavaion Veronese. Zum Gardasee ca. 6 km renoviertes Hotel mit Restaurant, Bar, Aufenthaltsraum mit kleiner Bibliothek, Dachterrasse, Lift. Gartenanlage mit Swimmingpool, Liegen und Sonnenschirmen. Gemütliche Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, TV, WLAN (Gebühr), Safe. Unterbringung: Hotel Parkhotel in sonniger Lage in Affi, zum Gardasee ca. 8 km. Komfortables Hotel mit Restaurant, Bar, Café, Aufenthaltsraum, WLAN, Lift. Swimmingpool, Liegen und Sonnenschirme, Whirlpool. Gemütliche Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Radio, Telefon, TV, WLAN, Minibar, Safe. Rücktransfer nach Nauders/ Schlanders A: Preise pro Person/Transfer in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung BZO01485 SP Unterbr A TRF1* Rücktransfer ab Verona 50 TRF2** Rücktransfer ab Gardasee 50 *donnerstags bis sonntags, im Juli/August zusätzlich montags, Busrücktransfer. An den restlichen Tagen per Bahn mit Zugvorgabe (9.04 ab Verona, Ankunft Uhr Meran) und Taxitransfer nach Schlanders/Nauders. **donnerstags bis sonntags, im Juli/August zusätzlich montags, Busrücktransfer. Mitnahme eigener Räder: nur im Bus möglich, EUR 30 pro Rad, vorab anzumelden, zahlbar vor Ort. Radtour: Cavaion Veronese/Affi Verona 33 km. Zunächst geht es zum nahen Canale Camuzzoni, einem vor 150 Jahren errichteten Gewässerlauf zur Versorgung der Wassergräben der Festung Verona. Auf sehr schönem Radweg abseits des Autoverkehrs radeln Sie, mit herrlichen Blicken über das Etschtal, vorbei an Bussolengo, direkt in die Altstadt von Verona zu Ihrer Unterkunft. Unterbringung: Hotel San Marco ca. 4 km vom Stadtzentrum von Verona entfernt. Hotel mit Restaurant, WLAN, Swimmingpool, Wellnessbereich. Komfortable Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, TV. A: Reiseart TOUR Anf R Leistung BZO01485 SP Übernachtung in Nauders DIAG DZ/Nauders/ÜF EIAG EZ/Nauders/ÜF 1 80 Übernachtung in Schlanders DIBG DZ/Schlanders/ÜF EIBG EZ/Schlanders/ÜF 1 87 Übernachtung in Naturns DICG DZ/Naturns/ÜF EICG EZ/Naturns/ÜF 1 99 Übernachtung in Meran DIDG DZ/Meran/ÜF EIDG EZ/Meran/ÜF Übernachtung in Bozen DIEG DZ/Bozen/ÜF EIEG EZ/Bozen/ÜF Übernachtung in Trento DI1G DZ/Trento/ÜF EI1G EZ/Trento/ÜF Übernachtung in Riva oder Arco DI2G DZ/Riva o. Arco/ÜF EI2G EZ/Riva o. Arco/ÜF 1 99 Übernachtung in Rovereto DI3G DZ/Rovereto/ÜF EI3G EZ/Rovereto/ÜF Übernachtung in Cavaion Veronese DI4G DZ/Cavaion Veronese/ÜF EI4G EZ/Cavaion Veronese/ÜF 1 91 Übernachtung in Verona DI5G DZ/Verona/ÜF EI5G EZ/Verona/ÜF Mindestaufenthalt: 4 Nächte. Erm. im Zusatzbett: bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 15 Jahren 25%. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Sparangebot: EUR 6 Ermäßigung pro Vollzahler/Aufenthalt ab 2 Nächten in einem Ort. Leihrad A: Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung BZO01485 SP XRAD 7- Gang o. 21-Gang Leihrad 52 ERAD Elektrofahrrad 120 Mitnahme eigenes Rad: möglich. Parkplatz A: Preise pro Parkplatz/Aufenthalt in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung BZO01485 SP Unterbr A PX1 Parkplatz Nauders 25 PX2 Parkplatz Schlanders 25 rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 168

175 Radtour Innsbruck Gardasee Einzeltour ab Innsbruck bis Riva/Torbole Radlevel: einfach bis mittel Gesamtstrecke: ca. 325 km herrlicher Gardasee berühmte Weingebiete alte Städte Trient und Verona persönliche Toureninformation bequemer Busrücktransfer buchbar Termine: samstags und mittwochs vom bis Nächte inklusive Frühstück Bustransfer Landeck Nauders inkl. Rad Leihradversicherung Karten- und material Unterbringung: - und -Hotels Parken: Garage ca. EUR 55 pro Woche, zahlbar vor Ort, keine Reservierung möglich Busrücktransfer: Samstag vormittags nach Innsbruck EUR 75 pro Person inklusive Rad, vorab anzumelden, zahlbar vor Ort GPS Track kostenfrei verfügbar Eindrucksvolle Gebirgszüge des Ötztals, einladende Obst- und Weingärten Südtirols und glitzernde Seen bilden ein herrliches Panorama auf Ihrer Radtour. nach Innsbruck. Ausgabe der Leihräder und rmationsgespräch. 2. Tag: Innsbruck Imst 65 km. Am Inn entlang radeln Sie zu den schönen Städten Stams, Haiming und Imst. 3. Tag: Imst Mals/Burgeis 50 km. Per Rad fahren Sie zum Kloster Zams und ab Landeck weiter mit dem Bus nach Nauders (inkl.). Nach einem kurzen Anstieg zum Reschenpass radeln Sie nach Mals oder Burgeis. 4. Tag: Mals/Burgeis Meran 65 km. Die Radtour führt Sie nach Glurns und über die Montani-Ruine nach Meran. Für Etsch-Radweg Nauders Verona Einzeltour ab Nauders bis Verona Radlevel: einfach bis mittel Gesamtstrecke: ca. 281 km herrlicher Gardasee Kulturstädte Bozen und Verona Arena di Verona Bahn-/Busrückfahrt inklusive Erlebnispaket buchbar TRENTINO, GARDASEE ITALIEN RADFAHREN 175 Riva Verschnaufpausen steht Ihnen die Vinschgaubahn (Mals Meran) zur Verfügung (nicht inkl.). 5. Tag: Meran Auer 50 km. Im Etschtal radeln Sie weiter nach Lana und zum Kalterer See. Übernachtung in Auer. 6. Tag: Auer Trient 45 km. Meist an der Etsch entlang bis nach Trient mit seiner sehenswerten Altstadt. Zusatznächte in Riva/Torbole/ Innsbruck A: Reiseart TOUR Anf H Leistung INN01422 SP DI G DZ/Riva/Torbole/ÜF DI1G DZ/Innsbruck/ÜF EI G EZ/Riva/Torbole/ÜF 1 94 EI1G EZ/Innsbruck/ÜF 1 95 Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Kirche San Zeno 8 Tage/7 Nächte 7. Tag: Trient Riva/Torbole 50 km. Über Rovereto bis Mori. Nach kurzem Anstieg am Passo S. Giovanni folgt die Abfahrt an den Gardasee nach Torbole oder Riva. 8. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung. A: I B: I C: Reiseart TOUR Anf R Leistung INN01422 SP B C DIXG DZ/ÜF EIXG EZ/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung INN01422 SP XRAD 7-Gang o. 21-Gang Leihrad 75 ERAD Elektrofahrrad 170 Ermäßigung im Zusatzbett: bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 14 Jahren 25%, ab 15 Jahre 10%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. 8 Tage/7 Nächte Termine: mittwochs bis montags vom bis Nächte inklusive Frühstück Bustransfer Riva/Arco San Giovanni inklusive Rad Bus- bzw. Bahnrücktransfer exkl. Rad Karten- und material Nicht eingeschlossene Leistungen: Bahnfahrt Peri Verona, ca. EUR 4 p.p., zahlbar vor Ort Unterbringung: - und -Hotels Parken: unbewachter Parkplatz in Hotelnähe inklusive Rücktransfer nach Nauders inklusive: per Bus donnerstags bis sonntags (im Juli und August zusätzlich montags), Mitnahme eigenes Rad EUR 30 pro Person, vorab anzumelden, zahlbar vor Ort per Bahn/Taxi restliche Tage: Abfahrt: 9.04 Uhr; Ankunft: ca. 13 Uhr, Mitnahme eigenes Rad nicht möglich Die Etsch ist der längste Fluss Südtirols und fließt durch den Vinschgau, das Meraner Land in Südtirol bis nach Verona. nach Nauders. Ausgabe der Leihräder und des materials. 2. Tag: Nauders Schlanders 49 km. Sie starten Ihre Radtour zum Reschensee und zum Kloster Marienberg, anschließend geht es nach Glurns und Schlanders. 3. Tag: Schlanders Meran 42 km. Heute fahren Sie entlang der Etsch vorbei am Schloss Dornsberg nach Meran. 4. Tag: Meran Bozen 37 km. Auf leicht hügeligen Radwegen zur Etsch/Eisack-Mündung nahe dem Schloss Sigmundskron und weiter nach Bozen. Hier sind das Ötzi-Museum, der Dom und die Grieser Kirche mit dem Pacher-Altar sehenswert. 5. Tag: Bozen Trient 61 km. Entlang der Adige nach Neumarkt- Auer und zur Salurner Klause.Weiter nach San Michele all Adige und in die Konzilstadt Trient. 6. Tag: Trento Gardasee (Riva/Arco) 53 km. Stets am Etsch-Radweg bleibend radeln Sie nach Rovereto, Mori, Lopi und San Giovanni. Weiter über Torbole und entlang des Gardasees erreichen Sie Riva/Arco. 7. Tag: Gardasee (Riva/Arco) Verona 39 km. Transfer nach San Giovanni inklusive. Am Etsch Radweg über Belluno/Veronese nach Peri, von dort per Bahn (nicht inkl.) ins Zentrum von Verona. 8. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung. Zusatznächte Nauders, Riva, Arco, Verona A: I B: Reiseart TOUR Anf H Leistung INN01425 SP B DI1G DZ/Nauders/ÜF DI2G DZ/Riva/Arco/ÜF DI3G DZ/Verona/ÜF EI1G EZ/Nauders/ÜF EI2G EZ/Riva/Arco/ÜF EI3G EZ/Verona/ÜF Kurtaxe: am Ort zu zahlen. A: B: C: Reiseart TOUR Anf R Leistung INN01425 SP B C DIXG DZ/ÜF EIXG EZ/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung INN01425 SP XRAD 7-Gang o. 21-Gang Leihrad 52 ERAD Elektrofahrrad 120 Halbpension (H): + EUR 142 Ermäßigung im Zusatzbett: bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 15 Jahren 25%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Erlebnis Arena di Verona DIY/EIY 1 Nacht inkl. Frühstück im 4-Sterne-Hotel in Verona Besuch der Arena di Verona Nabucco von Giuseppe Verdi (Gradinate Ticket inkl.) A: Preise pro Person/Paket in EUR Reiseart TOUR Anf H Leistung INN01425 SP DIYG DZ/Erlebnispaket Verona/ÜF EIYG EZ/Erlebnispaket Verona/ÜF Leistungen: Programm laut Beschreibung. rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 168 RAD WANDERN OUTDOOR

176 176 RADFAHREN ITALIEN SÜDTIROL, TRENTINO Sternradeln Meran RADERLEBNISSE nach Meran. Ausgabe der Leihräder bis 18 Uhr. 8 Tage/7 Nächte 2. Tag: Etsch-Radweg nach Bozen 37 km. Radtour nach Untermais. Entlang der Etsch radeln Sie zur Etsch-Eisack-Mündung und ins Zentrum von Bozen. Zurück geht es mit der Bahn (inklusive). Individuelle Sternradtour ab/bis Meran Radlevel: einfach Gesamtstrecke: ca. 188 km mediterranes Klima Meran Bozen, Schlanders Südtiroler Küche und Spitzenweine Termine: samstags und sonntags vom 1.4. bis Nächte inklusive Frühstück Südtirol-Bahn-Card für 7 Tage exkl. Radticket (Radticket vor Ort, EUR 6 pro Tag) Karten- und material Parken: kostenloser Hotelparkplatz 3. Tag: Schlanders & Naturns 38 km. Panoramafahrt per Vinschgerbahn nach Schlanders (inkl.). Am Etsch-Radweg radeln Sie bis Naturns. Bergab geht es in das Meraner Becken und zurück zum Hotel. 4. Tag: Kalterer See 54 km. Per Bahn nach Sigmundskron (inkl.). Von dort aus in Richtung Bozen und Trient. Weiter geht es auf alten Bahntrassen zurück nach Sigmundskron. Per Bahn zurück (inkl.). 5. Tag: Schloss Sigmundskron 25 km. Auf dem Etsch-Radweg Richtung Bozen und zum Schloss Sigmundskron. Zurück auf dem selben Weg. 6. Tag: Etsch-Radweg Passeiertal km. Radtour zum Kaiserin-Elisabeth-Park und flussabwärts an der Passer entlang nach St. Martin und St. Leonhard. 7. Tag: Zur freien Verfügung Nutzen Sie den Tag, um sich vom Charme dieses Kurortes verführen zu lassen! 8. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung. Hotel Anatol 50 Zimmer Lage: ruhig am Stadtrand von Meran, umgeben von Bergen und Obstwiesen in einem sehr schönen Villenviertel, ca. 3 km zum Zentrum. Hotel: liebevoll geführtes First-Class-Hotel in charmanter Atmosphäre mit Restaurant, Bar, WLAN, Lift, Sonnenterrasse, Gartenanlage, Parkplatz. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich abends 3-Gang-Menü. Zusatznächte A: Reiseart TOUR Anf H Leistung BZO01436 SP DI G DZ/ÜF EI G EZ/ÜF 1 86 Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Hotel Anatol Meran Zimmer: komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Radio, Telefon, TV, Mietsafe, Sitzecke, teilweise Balkon. Sport, Unterhaltung: Swimmingpool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen, Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Fitnessstudio inklusive. A: I B: Reiseart TOUR Anf H Leistung BZO01436 SP B DIXG DZ/ÜF EIXG DZ/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung BZO01436 SP XRAD 7-Gang o. 21-Gang Leihrad 50 ERAD Elektrofahrrad 125 Halbpension (H): + EUR 145. Ermäßigung im Zusatzbett: bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, ab 12 Jahre 25%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. STERNRADELN LEVICO TERME E-Bike-Spaß in der Region Valsugana! Entdecken Sie die Gegend des Trentino. Lassen Sie sich von der Natur, Kultur und den kulinarischen Köstlichkeiten verzaubern. Hotel Al Sorriso Green Park Levico Terme Wohnbeispiel 63 Zimmer Lage: nur durch die Uferstraße vom Levicosee getrennt. Ca. 50 m zum öffentlichen Strand. Hotel: traditionsreiches Haus mit sportlichungezwungener Atmosphäre. Restaurant, Bar, TV-Ecke, Leseraum, WLAN, Lift, Parkplatz. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei HP zusätzl. abends 3-Gang-Wahlmenü.1 x wöchentl.candle-light-diner mit Live-Musik (inkl. Grappa). Zimmer: freundlich mit Dusche/WC, Föhn,Telefon,TV,WLAN, Safe, Balkon. DU ca. 13 qm. DUA zusätzlich mit Bademantel, ca qm. EUA zusätzlich mit Bademantel, ca. 12 qm. DUS/EUS Superior teilw. mit Seeblick und zusätzl. mit Badem., Klimaanlage, ca qm. Sport, Unterhaltung: Hallenbad, Sauna, Whirlpool, Dampfbad inklusive. A: B: I I C: I D: Reiseart TOUR Anf H Leistung BZO20015 SP B C D DU G DZ/Essenza/ÜF DUAG DZ/Classic/ÜF DUSG DZ/Superior/ÜF EUAG EZ/Classic/ÜF EUSG EZ/Superior/ÜF Halbpension (H): + EUR 18. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 2 N., 3 N. vom 1.7. bis und bis 3.9., 7 N. vom bis Erm. im Zusatzbett: bis 2 J. 100%, von 3 bis 12 J. 50%, ab 13 J. 30%. Hund: EUR 10 pro Nacht (nicht erlaubt im DU) (TIER). Frühbuchervorteil: 8% Erm. bis 45 Tage vor Anreise. Spartermine: 7 = 6Anreise , bei Anreise so oder mo 4 = 3 Anreise , ,5 = 4 Anreise Flaschen Wasser pro Person und Tag 1 x Woche Nordic Walking Tour inkl. Stöcke 1 Std. (morgens) Nutzung des Tennisplatzes Raderlebnisse Rund um Levico Terme erwartet Sie ein bestens ausgebautes Netz an Radwegen. Tour 1: Rund um die Seen (einfach) 25 km. Entlang des Levicosees und Caldonazzosees radeln Sie vorbei am Schloss von Pergine und weiten Apfelplantagen. Tour 2: Berghöfe Roncegno (mittel) 49 km. Sportliche Tour mit einigen Höhenmetern: Höhepunkte sind die Produkte auf dem Bauernhof Agritur Rincher (nicht inklusive). Tour 3: Valsugana-Radweg (einfach) 70 km. Radeln Sie entspannt vorbei an weiten Obstanlagen und entlang des Flusses Brenta nach Bassano del Grappa (Rückfahrt per Bahn in Eigenregie). Leistungen: 1 Tag City-Bike-Verleih, Wasser für die Radtour, Lunchpaket, Wäscheservice für Radbekleidung, Karten- und material. Mountain- oder E-Bike-Vermietung vor Ort (Gebühr) A: Preise pro Person/Paket in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung BZO20015 SP PX1 Radpackage Valsugana 38 Leistungen: Programm laut Beschreibung. rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 168

177 Toskana Gruppentour ab Florenz bis Siena Radlevel: mittel Gesamtstrecke: ca. 240 km historische Altstadt Florenz Radeln durch idyllische Zypressenlandschaften eindrucksvolles Volterra maximal 20 Teilnehmer deutschsprechende Reiseleitung Premium-Leistungen inklusive Typisch Premium-Radreisen Reisen mit dem gewissen Etwas siehe Seite 84 NEU TOSKANA ITALIEN RADFAHREN Tage/7 Nächte Termine: 29.4., 6.5., 3.6., 10.9., 17.9., Nächte inklusive Halbpension (7x Frühstück und abends 6x Mehr-Gang-Menü) Leihrad Führungen und Eintritte laut Programm Transfers laut Programm Mitfahrmöglichkeit im Begleitbus Karten- und material Die Tourenräder: 28-Zoll-Fahrrad mit 8- Gang-Schaltung (Rücktritt) oder 24-Gang- Ketten-/Nabenschaltung (Freilauf), Komfortsattel inklusive. Elektrofahrrad möglich, bitte separat buchen (siehe Preistabelle). Mindestteilnehmerzahl: 8 Personen Flughafen: Florenz Unterbringung: Grand Hotel Baglioni in Florenz, ein ehemaliges Fürstenhaus im florentinischen Stil. Restaurant mit Dachterrasse, Bar, Lift. Elegante Zimmer mit Dusche und Bad/WC, Föhn, TV, Safe, Minibar, Klimaanlage. (Anreise 29.4., 6.5., 3.6.) Hotel Croce di Malta zentral in Florenz. Restaurant, Dachterrasse, Cocktail Lounge, Pool. Komfortable Zimmer mit Bad/WC, Föhn,TV, Minibar,Telefon. (Anreise 10.9., 17.9., ) Hotel Certaldo in ruhiger Lage in Certaldo, eine alte Mühle die zum Hotel umgebaut wurde. Bar, Swimmingpool, Lift. Moderne Zimmer mit Bad/WC, Föhn, Telefon, TV, Safe, Klimaanlage. Hotel San Lino im Herzen Volterras im typisch toskanischen Baustil. Restaurant, Bar, Dachterrasse, Pool. Schlichte Zimmer mit Bad/WC, Föhn, Minibar, Safe, TV, Klimaanlage. Hotel Nazionale in Volterra (Anreise 5.6.) Villa San Lucchese in Poggibonsi, ein stilvolles Hotel in einem ehemaligen Palazzo. Restaurant, Bar, Garten, Pool, Lift. Geräumige Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Minibar, TV, Safe, Klimaanlage. Hotel Garden mit zentraler Lage in Siena mit weitläufiger Parkanlage. Renommiertes Restaurant, Bar, Terrasse mit Panoramablick, Pools. Renovierte Zimmer mit Bad/WC, Föhn, TV, Telefon, Minibar, Klimaanlage. Busrücktransfer nach Florenz um 10 Uhr, hierzu bitte TRF1 buchen Änderung der Hotels vorbehalten panthermedia.net_jaroslaw Pawlak Entdecken Sie die einzigartige Landschaft sowie beeindruckende und geschichtsträchtige Städte der Toskana auf abwechslungsreichen Radwegen. Bei kulturellen und kulinarischen Erlebnissen können Sie Land und Leute von einer neuen Seite kennen lernen. nach Florenz und Empfang durch die Reiseleitung. Nachmittags um Uhr Stadtrundgang (inkl.) durch Florenz. Die Hauptstadt der Toskana wegen ihrer kulturellen Bedeutung auch als italienisches Athen bezeichnet beeindruckt mit ihrer historischen Altstadt, die vor allem geprägt ist durch die Renaissance-Bauten des 15. und 16. Jahrhunderts.Von weither sichtbar ist die 114 m hohe Kuppel der Kathedrale Santa Maria del Fiore und auch die mit kleinen Läden bebaute Ponte Vecchio ist eines der Wahrzeichen der Stadt. Unterbringung: Grand Hotel Baglioni (1 Nacht) bzw. Hotel Croce di Malta 2. Tag: Florenz Certaldo 35 km. Die heutige Etappe beginnt mit einer Abfahrt ins Tal der Pesa.Auf Ihrer Route entlang der Flussaue haben Sie immer die Chiantiberge im Blick. Genießen Sie die außergewöhnlichen Panoramen, bevor Sie mittags zu einer Weinprobe zu Gast auf einem Weingut sind (inklusive). Durch grünes Hügelland radeln Sie weiter nach Certaldo, malerisch eingebettet in die sanften Weinhügel. Ein kleiner Rundgang durch die historische Altstadt ist sehr lohnenswert und Sie werden sich wegen der gut erhaltenen Gebäude leicht in eine andere Zeit versetzt fühlen. Unterbringung: Hotel Certaldo (1 Nacht) Siena 3. Tag: Certaldo Volterra 40 km. Vormittags besichtigen Sie ein kleines Kloster (inklusive), danach fahren Sie auf einer aussichtsreichen Route in die Etruskerstadt Volterra, welche idyllisch auf einem Hügel gelegen ist. Die kleine Stadt blickt mit Stolz auf eine wechselvolle Vergangenheit zurück. Den Aufstieg zum alten Stadtkern Volterras legen Sie zu Fuß zurück. Nachmittags erkunden Sie den Dom und die imposante alte Stadtmauer, die den mittelalterlichen Ortskern umschließt (inklusive). Unterbringung: Hotel San Lino (1Nacht) bzw. Hotel Nazionale 4. Tag: Volterra Poggibonsi 41 km. Nach einer kurvigen Abfahrt durch Kastanienwälder unternehmen Sie eine etwa 2- stündige Wanderung. Ziel ist eine Azienda, in der Sie zum Mittagessen einkehren (inklusive). Über wunderschöne Radwege gelangen Sie zur mittelalterlichen Stadt Colle di Val d Elsa, die mit einer industriell geprägten Unterstadt und dem auf einem Hügel gelegenen, gut erhaltenen mittelalterlichen Altstadtkern eine Stadt der Kontraste ist. Unterbringung: Villa San Luccese (2 Nächte) 5. Tag: Poggibonsi 35 km. Die Türme von San Gimignano sind schon aus der Ferne zu sehen. Sie dienten im Mittelalter als Wehrtürme und zur Machtdemonstration und zählen zum UNESCO- Weltkulturerbe. Das kleine Städtchen lädt mit seinen engen Gassen zum Verweilen ein. Bei einer Führung (inklusive) können Sie den eindrucksvollen Dom der Stadt von innen sehen. 6. Tag: Poggibonsi Siena 48 km. Sie durchfahren malerische Wald- und Hügellandschaften und kehren mittags in einem Florenz Weingut ein (nicht inklusive). Typisch toskanische Bauernhöfe liegen auf Ihrer Route nach Siena, welche Sie durch eine der schönsten Zypressenalleen der Region führt. Lassen Sie sich in Siena vom Treiben auf den Piazzas oder in den Gassen der wunderschönen Altstadt verzaubern. Der Mittelpunkt des öffentlichen Lebens in Siena bildet der faszinierende Dom von Siena, aus charakteristischem schwarzen und weißen Marmor errichtet. Zu seinen Füßen liegt der muschelförmige Piazza del Campo, rundum beeindrucken die mittelalterlichen Paläste und Gebäude. Unterbringung: Hotel Garden (2 Nächte) 7. Tag: Rundfahrt Siena 41 km. Ihre heutige Etappe führt Sie durch weite Getreidefelder, vorbei am alten Kloster Monte Oliveto Maggiore. Mittags erreichen Sie das kleine Etruskerdorf Murlo, bekannt für einen der besten Weine der Toskana. 8. Tag: Individuelle Abreise nach dem Frühstück oder Bustransfer um 10 Uhr nach Florenz (fakultativ). A: Reiseart TOUR Anf R Leistung FLR01458 SP DIXH DZ/HP EIXH EZ/HP Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung FLR01458 SP TRF1 Transfer Siena - Florenz 30 ERAD Elektrofahrrad 160 Mitnahme eigener Räder: auf Anfrage möglich. rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 168 RAD WANDERN OUTDOOR

178 178 Toskanische Küste Einzeltour ab Pisa bis Piombino Radlevel: mittel Altstädte von Pisa, Livorno und Piombino weiße Sandstrände und Insel Elba Weinstraße Costa degli Etruschi Übernachtung in schönen Küstenorten eigene Ausschilderung der Radrouten persönliche Toureninformation bequeme Doppelnächtigungen in Pisa und Piombino Termine: sonntags vom bis und zusätzlich samstags vom 1.7. bis Nächte inklusive Frühstück Fähre Elba inklusive Rad Zugfahrt Viareggio Pisa und Pisa Livorno inklusive Rad Karten- und material, Leihradvers. Flughafen: Pisa Unterbringung: -Hotels, meist direkt am Meer, in Pisa -Hotel Parken: Hotelgarage ca. EUR 10 pro Tag, Reservierung nicht möglich, zahlbar vor Ort RADFAHREN ITALIEN TOSKANA Busrücktransfer samstags nach Pisa EUR 55 pro Person inklusive Rad vorab anzumelden, zahlbar vor Ort GPS Track kostenfrei verfügbar Einzeltour ab Montecatini Terme bis Florenz Radlevel: mittel bis schwierig Städte der Toskana: Pisa, Florenz, Siena Weinberge und Weltkultur Unterbringung in Landhotels und Agriturismo (Kategorie LandGenuss) 3 Kategorien zur Auswahl eigene Ausschilderung der Radrouten persönliche Toureninformation Termine: samstags vom 1.4. bis Nächte inklusive Frühstück Bustransfer Greve Florenz inkl. Rad Karten- und material Unterbringung: ausgewählte Hotels, meist im toskanischen Stil auch in der Kategorie Standard ( -Hotels) buchbar, bitte hierzu Kategorie DIX/EIX buchen bzw. Kategorie Superior ( - und Hotels mit Klimaanlage, z.t.mit Pool),bitte hierzu Kategorie DIA/EIA buchen Parken: Kategorie LandGenuss und Superior: Garage ca. EUR 45 pro Woche, Standard Kategorie Parkplatz ca. EUR 5 pro Tag Rücktransfer nach Montecatini Terme ca. EUR 25 p.p. inkl. eigener Räder, auf Anfrage, Reservierung erforderlich, zahlbar vor Ort Änderung der Hotels vorbehalten panthermedia.net_stefano Lecchi Genießen Sie den Charme der Toskana und spüren die mediterrane Meeresluft bei Ihren Radtouren durch die faszinierende Landschaft der Etruskischen Küste. Edle Reben und Olivenbäume kreuzen Ihre Wege vorbei an weißen Sandstränden und zahlreichen Kunststädten. 1 Tag: Individuelle Anreise in die beeindruckende Stadt Pisa. Am Abend persönliche Toureninformation und Radausgabe. 2 Nächte in Pisa. 2. Tag: Ausflug ans Meer 30 km. Spüren Sie die Meeresluft bei Ihrer Tour durch den Naturpark Macchia Lucchese bis nach Viareggio. Rückfahrt per Bahn (inkl.). 3. Tag: Pisa Castiglioncello 40 km. Am Morgen kurze Bahnfahrt (inkl.) nach Livorno. Vorbei am berühmten Viertel Venezia Nuova geht es per Rad ins Hinterland durch den Naturpark Monti Livornesi. Höhepunkte Toskana panthermedia.net_dario racane Entdecken Sie die wohl bekanntesten Städte der Toskana und erleben Sie kulturelle als auch landschaftliche Highlights. nach Montecatini Terme. Unterbringung: Grand Hotel Croce di Malta (2 Nächte), Kat. LandGenuss 2. Tag: Rundtour Vinci 55 km. Radtour nach Vinci. Anschließend zurück nach Montecatini Terme. 3. Tag: Montecatini Terme Pisa km. Entweder per Rad über Montecarlo nach Lucca (Radtour auf der Stadtmauer) und weiter bis nach Pisa oder per Zug nach Lucca (nicht inkl.) und weiter bis Pisa. Unterbringung: Hotel Airone Pisa (1 Nacht), Kat. LandGenuss 4. Tag: Pisa Casciana Terme 50 km. Der Radweg führt zuerst entlang des Arno, dann durch die pisanischen Hügel bis Casciana Terme. Unterbringung: Agriturismo Le Valli (1 Nacht), Kat. LandGenuss 4. Tag: Castiglioncello Marina di Castagneto 50 km. Erleben Sie heute das wundervolle Flair der Etruskischen Küste die weißen Sandstrände von Vada, den Naturpark Tomboli und die Weinregion von Bolgheri. 5.Tag: Marina di Castagneto Piombino 60 km. Radelnd durch die liebliche Hügellandschaft der Toskana passieren Sie wunderschöne mittelalterliche Orte wie Castagneteo. Die beeindruckende Hafenstadt Piombino lädt zum Verweilen ein. 2 Nächte in Piombino. 6. Tag: Ausflug Insel Elba km. Nach der ca. 1-stündigen Überfahrt (inkl.) auf die Insel Elba, haben Sie verschiedene Radstrecken zur Auswahl. Bereits die Schifffahrt bietet einzigartige Ausblicke auf die Inselwelt. 7. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Pisa oder Piombino. 5. Tag: Casciana Terme San Gimignano 55 km. Radtour durch die ursprüngliche Toskana nach San Gimignano. Unterbringung: Hotel San Michele (1 Nacht), Kat. LandGenuss 6. Tag: San Gimignano Siena 50 km. Highlight der heutigen Etappe ist das architektonische Paradies Siena. Unterbr.: Hotel Garden (1 Nacht), Kat. LandGenuss Zusatznächte in Montecatini/Florenz A: Reiseart TOUR Anf H Leistung FLR20420 SP Kategorie Standard DI1G DZ/Montecatini Terme/ÜF DI2G DZ/Florenz/ÜF EI1G EZ/Montecatini Terme/ÜF 1 67 EI2G EZ/Florenz/ÜF Kategorie LandGenuss oder Superior DI3G DZ/Montecatini Terme/ÜF DI4G DZ/Florenz/ÜF EI3G EZ/Montecatini/ÜF 1 83 EI4G EZ/Florenz/ÜF Kurtaxe: am Ort zu zahlen. 7 Tage/6 Nächte A: I B: I C: Reiseart TOUR Anf R Leistung FLR20422 SP B C DIXG DZ/ÜF EIXG EZ/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung FLR20422 SP XRAD 7-Gang o. 21-Gang Leihrad 75 ERAD Elektrofahrrad 170 Erm. im Zusatzbett: bis 5 J. 100%, von 6 bis 11 J. 50%, von 12 bis 14 J. 25%, ab 15 J. 10%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Zusatznächte in Pisa oder Piombino A: I B: Reiseart TOUR Anf H Leistung FLR20422 SP B DI G DZ/Pisa/ÜF DI1G DZ/Piombino/ÜF EI G EZ/Pisa/ÜF EI1G EZ/Piombino/ÜF Kurtaxe: am Ort zu zahlen. 8 Tage/7 Nächte 7. Tag: Siena Florenz 50 km. Radtour durch das Chiantigebiet. Unterbr.: C-Hotels (1 N.), Kat. LandGenuss 8. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Montecatini oder Florenz. A: I B: I C: Reiseart TOUR Anf R Leistung FLR20420 SP B C Kategorie Standard DIXG DZ/Standard/ÜF EIXG EZ/Standard/ÜF Kategorie Superior DIAG DZ/Superior/ÜF EIAG EZ/Superior/ÜF Kategorie LandGenuss DIBG DZ/LandGenuss/ÜF EIBG EZ/LandGenuss/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung FLR20420 SP XRAD 7-Gang oder 21-Gang Leihrad 75 ERAD Elektrofahrrad 170 Erm. im Zusatzbett: bis 5 J. 100%, von 6 bis 11 J. 50%, von 12 bis 14 J. 25%, ab 15 J. 10%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 168

179 ISTRIEN KROATIEN, SLOWENIEN, ITALIEN RADFAHREN SPANIEN, PORTUGAL, FRANKREICH, KROATIEN 179 Kultur und Natur. Erleben Sie die Schönheit Europas auf zwei Rädern. Die Länder Spanien, Portugal und Frankreich beeindrucken durch ihre Vielfalt. In Kroatien lohnt es sich, entlang der Küste mit Blick aufs Meer zu radeln. Jedes Land lockt mit seinem eigenen Charme und bietet atemberaubende Natur. Wo finde ich was Radtour Istrien...S. 179 Sternradeln Istrien...S. 180 Madeira...S. 180 Andalusien...S. 181 Rundfahrt Mallorca...S. 182 Charme Mallorca...S. 182 Premium Finca-Radtour Mallorca...S. 183 Elsässische Weinstraße...S. 184 Paris London...S. 184 Premium Schlösser der Loire...S. 185 Schlösser der Loire ab Tours...S. 186 Schlösser der Loire ab Orléans...S. 186 Charme Höhepunkte der Provence..S. 187 Unser Tipp Ein Tag in Straßburg. Verbinden Sie Ihre Radtour im Elsass mit einem Ausflug in die Stadt Straßburg. Interessant ist vor allem die Besichtigung des Viertels Petite France mit seinen vielen Brücken und Kanälen sowie eine Schiffrundfahrt. Aber auch den Besuch eines der zahlreichen Flammkuchen-Lokale sollten Sie sich nicht entgehen lassen. HIGHLIGHTS Spanien Kathedrale und historische Altstadt von Palma de Mallorca Fornalutx, das schönste Dorf Mallorcas Kultur Andalusiens mit Alhambra, Cordoba, Sevilla Temperament und Gaumenfreuden Frankreich malerische Altstädte von Straßburg, Colmar, Dinan, Orléans und Avignon Weltstädte Paris und London in einer Tour kombinieren Wein- und Genussregionen Elsass, Provence, Burgund und Loiretal Schloss Villandry, Schloss Ussé, Papstpalast Avignon (Loire) UNESCO Welterbe Pont du Gard und Canal du Midi (Loire) die Schlösser der Loire zählen über 400 Schlossanlagen, die alle Epochen der europäischen Kunstgeschichte widerspiegeln Kroatien 60 markierte Radwege und ein Radwegnetz von fast 3000 Kilometern inklusive Rovinj (Kroatien) Panoramablick auf die Küste genießen Sie die mediterrane Stimmung, ein reiches Angebot an frischem Fisch oder die goldenen Tropfen des istrischen Malvasiers Portugal farbenprächtige Vegetation und atemberaubende Steilküsten Blumen-Insel Madeira mit ganzährig sommerlichen Temperaturen Istrien 8 Tage/7 Nächte Einzeltour ab Triest bis Pula Radlevel: mittel Gesamtstrecke: ca km italienische Hafenstadt Triest malerische Mittelmeerstadt Piran Brijuni-Inseln und Limski-Kanal Istriens Küstenstädte Porec, Rovinj und Pula persönliche Toureninformation Termine: mittwochs und samstags vom bis 2.8. und bis Nächte inklusive Frühstück Karten- und material Mindestteilnehmer: 2 Personen Unterbringung: - und - Hotels Parken: öffentliche Parkmöglichkeiten, keine Reservierung möglich, zahlbar vor Ort Busrücktransfer nach Triest mittwochs und samstags, bitte PX1 buchen, Mitnahme eigener Räder inklusive panthermedia.net_matej kastelic Italien, Slowenien, Kroatien durch 3 Länder auf der sonnigen Halbinsel Istrien. Lassen Sie sich von der kontrastreichen Landschaft verzaubern! nach Triest. 2. Tag: Triest Piran/Portorôz km. Schon nach wenigen Kilometern verlassen Sie Italien. In Slowenien radeln Sie durch bekannte Badeorte nach Piran/Portorôz. Eine längere Variante der Tour führt über das Val Rosandra Tal im Hinterland. 3. Tag: Piran/Portorôz Umag/Novigrad km. Vorbei an den Salzgärten von Secovlje radeln Sie nach Kroatien und durch das leicht hügelige Gelände nach Umag/Novigrad. 4. Tag: Umag/Novigrad Porec km. Gemütlich radeln Sie zunächst in die mittelalterliche Kleinstadt Novigrad/Cittanova. Weiter nach Porec, die bedeutendste Küstenstadt an der Westküste Istriens. 5. Tag: Porec Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Legen Sie einen Ruhetag ein, erkunden Sie die Stadt oder radeln Sie durch das Hinterland. Eine Bootsrundfahrt zu den Brijuni-Inseln oder den Limski-Kanal ist empfehlenswert (nicht inklusive). 6. Tag: Porec Rovinj 55 km. Sie erblicken die Stadt mit seinem Glockenturm der Euphemia-Kirche bereits aus der Ferne. Wer mag, macht einen Abstecher nach Zlatni rt, das Goldene Kap. Zusatznächte in Triest Rovinj A: Reiseart TOUR Anf H Leistung PUY01417 SP DI1G DZ/ÜF 2 69 EI1G EZ/ÜF Kurtaxe: am Ort zu zahlen. 7. Tag: Rovinj Pula 50 km. Heute radeln Sie an die Südwestspitze der istrischen Halbinsel, nach Pula. Die älteste Stadt Istriens ist wirtschaftliches und kulturelles Zentrum. Erkunden Sie die vielen antiken Sehenswürdigkeiten der Stadt! 8. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Triest. A: I B: I C: Reiseart TOUR Anf R Leistung PUY01417 SP B C DIXG DZ/ÜF EIXG EZ/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung PUY01417 SP XRAD* 21-Gang Leihrad 85 ERAD Elektrofahrrad 180 * 7-Gang mit Rücktritt auf Anfrage. Mitnahme eigenes Rad: möglich. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 179 RAD WANDERN OUTDOOR

180 180 RADFAHREN KROATIEN, PORTUGAL ISTRIEN, MADEIRA STERNRADELN ISTRIEN Auf einem Hügel gelegen mit Blick auf die vorgelagerten Inseln ist dieses Hotel der optimale Ausgangspunkt für Radtouren. Entdecken Sie die Küste mit dem Rad und genießen Sie die umliegende Natur. Hotel Pineta 99 Zimmer Lage: ruhig am Wald gelegen, auf einem Hügel mit schönem Blick auf die Stadt. Zum Zentrum von Vrsar ca. 200 m, zum Strand ca. 100 m. Hotel: Hotelanlage mit 2 À-la-carte-Restaurants Riva und Trattoria Basilico, Bar, Internetterminal, WLAN, Lift, Terrasse, Parkplatz. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich abends Buffet. Zimmer: gemütlich mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, WLAN, Minibar (Gebühr), Klimaanlage/Heizung, Balkon oder Terrasse (DI). EI zur Meerseite. DJM zusätzlich mit Sitzecke und zur Meerseite. DJX wie DJM als Single mit Kind. Sport, Unterhaltung: Swimmingpool mit Liegewiese, Liegen und Sonnenschirmen im Nachbarhotel Belvedere, Hallenbad inklusive. Gegen Gebühr: Whirlpool, Sauna, Massagen, Fitnessraum, Billiard, Dart. Vrsar Raderlebnisse Tourenvorschläge: Tour 1: Casanova-Route 23km. Radtour entlang des fjordähnlichen Limski-Kanals bis zum Ort Klostar und der Möglichkeit zur Besichtigung der Romualdo-Höhle (Juni-September, nicht inkl.) Tour 2: Von Vrsar nach Porec 35km. Durch das charmante Hinterland Istriens mit zahlreichen Weingütern radeln Sie bis zum historischen Porec mit bezaubernder Altstadt und der berühmten Euphrasius- Basilika. Radservice im Hotel: Abstellraum für Fahrräder Fahrradvermietung (gegen Gebühr) Wohnbeispiel A: I B: I C: D: I E: I F: I G: Reiseart TOUR Anf H Leistung PUY01402 SP Unterbr Belegung A B C D E F G DI G DZ/Superior/Bk/ÜF DJMG DZ/Bk/Meerseite/ÜF DJXG DZ/Bk/Meerseite/ÜF EI G EZ/Bk/Meerseite/ÜF Halbpension (H): + EUR 16. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 4 Nächte vom 7.4. bis und bis 5.11., 5 Nächte vom bis Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. Person im DJM von 2 bis 6 Jahren 100%, ab 7 Jahre 50%. Single mit Kind: im DJX bis 1 Jahr 100%, von 2 bis 6 Jahren 40%. Hund: nicht erlaubt. Kurtaxe: inklusive. Frühbuchervorteil: 15% Ermäßigung bis 15.2., nach dessen Ablauf 10% Ermäßigung bis Rundfahrt Madeira NEU 8 Tage/7 Nächte Einzeltour ab Canico bis Funchal Radlevel: mittel bis anspruchsvoll Gesamtstrecke: ca. 195 km charmante Küstendörfer wie Porto da Cruz atemberaubende Steilküsten das lebendige Funchal farbenprächtige Vegetation eigene Ausschilderung der Radroute persönliche Toureninformationen Termine: dienstags, donnerstags und samstags vom 4.2. bis Eingeschlossenen Leistungen: 7 Nächte inklusive Frühstück Bustransfer Canico Camacha, Porto da Cruz Santana, Sao Vicente Rocha Negra, jeweils inklusive Rad Seilbahn in Funchal Monte exkl. Rad Leihradversicherung Karten- und material Flughafen: Funchal Unterbringung: -Hotels, 1 x schönes -Hotel direkt am Meer GPS-Track kostenfrei verfügbar Sie erleben die einzigartige Flora und Fauna der Blumen-Insel im Atlantik hautnah. Dabei radeln Sie auf wunderschönen Panoramastraßen vorbei an stillen Buchten, spektakulären Steilküsten und alten Festungen. nach Canico. 2. Tag: Canico Porto da Cruz 25 km. Begrüßung und Übergabe der Leihräder (falls gebucht). Ihr Transfer (inkl.) bringt Sie nach Camacha, wo Sie auf einer aussichtsreichen Höhenstraße Ihre erste Etappe Richtung Ostküste starten. Besonders sehenswert ist der kleine Fischerort Porto da Cruz. 3. Tag: Porto da Cruz Sao Vicente 40 km. Ein steiler Anstieg wird heute Morgen mit dem Bus (inkl.) überbrückt. Durch den Ort Santana, welcher bekannt ist für seine traditionellen Bauernhäuschen, fahren Sie bis Sao Vicente an der felsenreichen Ostküste. 4. Tag: Sao Vicente Porto Moniz 35 km. Ein Transfer (inkl.) bringt Sie in die Hochebene Pàul da Serra. Hier erwartet Sie eine lange Abfahrt durch das Weideland mit atemberaubender Aussicht. In Porto Moniz können Sie in Meeresbecken baden, welche aus Lavastein geformt sind. 5. Tag: Porto Moniz Calheta 45 km. Entlang der Westküste radeln Sie durch duftende Wälder und vorbei an kleinen aber spektakulär gelegenen Küstenorten bis nach Calheta. 6. Tag: Calheta Funchal 50 km. Madeiras lebendige Hauptstadt ist heute Ihr Tagesziel. Kurz vor der Ankunft in Funchal können Sie die Steilküste von einer 580 m hohen Glasplattform aus bestaunen. Zusatznächte in Canico/Funchal A: Reiseart TOUR Anf H Leistung FNC01458 SP DI1G DZ/Canico/ÜF DI2G DZ/Funchal/ÜF EI1G EZ/Canico/ÜF EI2G EZ/Funchal/ÜF Tag: Funchal Am radfreien Tag fahren Sie mit der Seilbahn nach Monte (inkl.), von dort aus haben Sie zahlreiche Möglichkeiten die Umgebung zu erkunden, z.b. bei einer Wanderung entlang der berühmten Wasserwege, den Levadas. 8. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Funchal oder Canico. A: I B: Reiseart TOUR Anf R Leistung FNC01458 SP B DIXG DZ/ÜF EIXG EZ/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung FNC01458 SP XRAD 21-Gang Leihrad 90 ERAD Elektrofahrrad 180 Halbpension (H): + EUR 190. Erm. im Zusatzbett: bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 14 Jahren 25%, ab 15 Jahre 10%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 179

181 Andalusien Einzeltour ab Málaga bis Sevilla Radlevel: anspruchsvoll Gesamtstrecke: ca. 310 km Hafenstadt Málaga Besichtigung des Komplexes Alhambra in Granada Sevilla, Stadt des Flamencos persönliche Tourenbeschreibung ANDALUSIEN SPANIEN RADFAHREN Tage/8 Nächte Termine: samstags vom 1.4. bis und 2.9. bis Nächte inklusive Frühstück Stadtführung in Cordoba Rundfahrt mit dem Sightseeing Bus in Sevilla Transfers gemäß Programm Bahnfahrt Brenes-Sevilla Leihradversicherung Karten- und material Flughafen: Malaga/Sevilla Unterbringung: Hotel Silken Puerta Malaga liegt in zentraler Lage neben dem Bahnhof in Malaga, Zentrum ca. 20 Gehminuten entfernt. Bar, Terrasse mit Panoramablick, Wellnessbereich, Fitnessraum. Moderne Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV. Hotel Antequera Golf in ruhiger Lage, nur wenige Gehminuten von der Altstadt von Antequera entfernt. Modernes Hotel mit Restaurant, Café, Swimmingpool. Wellnessbereich mit Hallenbad, Whirlpool, Dampfbad, Sauna, Fitnessraum inkl. Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV, Minibar. Hotel Les Bronces zentral in Lucena gelegen. Stillvolles, kleines Hotel mit sehr guten Restaurants, Swimmingpool. Zimmer mit Bad oder Du/WC, TV, Minibar. Hotel La Casa Grande de Baena ist ein historisches Hotel aus dem 19 Jh. inmitten der Stadt Baena. Restaurants mit kastilischer Küche, Terrasse, Bar, Whirlpool. Stilvolle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC. Hotel Cordoba Center, neben dem Bahnhof in Cordoba. Altstadt ca. 10 Gehminuten entfernt. Modernes Stadthotel mit Restaurant, Café, Pianobar. Swimmingpool auf der 7. Etage mit Panoramablick. Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV. Hotel Castillo in der Nähe der Altstadt von Palma del Rio. Gemütliches Hotel im charmanten, klassischen Stil mit Restaurant, großem Garten mit Orangenbäumen. Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV. Alcazar de la Reina inmitten der Altstadt von Carmona. Stilvolles ehemaliges Herrenhaus mit Restaurant, Tapas-Bar, Pub, Garten. Wellnessbereich mit Sauna. Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV. Silken Al-Andaluse Palace in Sevilla, Zentrum ca. 10 Gehminuten entfernt. Modernes Stadthotel mit Restaurant, Swimmingpool. Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV, Minibar. GPS-Track kostenlos verfügbar die Radetappen sind abwechselnd flach und hügelig, z.t. mit längeren Steigungen. Sie fahren auf Radwegen/Nebenstraßen Änderung der Hotels vorbehalten Hier lernen Sie eine faszinierende Kultur kennen. Andalusien ist bekannt für seine Flamencotänzerinnen, Paläste im maurischen Stil, die wilde Landschaft der Sierras und die meisterliche Baukunst, welche Moderne und Tradition verbindet. nach Málaga. Unterbringung: Hotel Silken Puerta Malaga (1 Nacht) 2. Tag: Ausflug nach Granada Nach einer 2-stündigen Busfahrt (inkl.) erreichen Sie am Morgen die wunderschöne Stadt Granada. Sie besichtigen das bedeutendste historische Bauwerk Andalusiens mit arabischem Einfluss: die märchenhafte Alhambra (Eintritt inkl.). Am Abend Fahrt nach Antequera (inkl.), der Startpunkt Ihrer Radtour. Unterbringung: Hotel Antequera Golf (1 Nacht) 3. Tag: Antequera Lucena 65 km. Nördlich von Málaga liegt das historische Antequera. Sie radeln auf der alten Eisenbahntrasse durch die wunderschöne Landschaft bis nach Lucena. Unterbringung: Hotel Les Bronces (1 Nacht) 4. Tag: Lucena Baena 45 km. Vorbei an riesigen Olivenbaumhainen radeln Sie heute nach Baena. Lernen Sie die Tradition des Ortes kennen, erkunden Sie verwinkelte Gässchen und die Altstadt. Unterbringung: Hotel La Casa Grande de Baena (1 Nacht) 5. Tag: Baena Cordoba 60 km. Auf dieser Etappe durchqueren Sie die Sierra Morena eine wildromantische Gegend. Sie passieren traditionelle Landgüter auf Ihrem Weg nach Cordoba. Dort können Sie am Abend ein weiteres maurisches Wunderwerk die Mezquita besuchen (nicht inkl.). Besonders sehenswert ist der Wald der tausend Säulen und die kunstvoll gestalteten Gebetsräume. Unterbringung: Hotel Cordoba Center (1 Nacht) 6. Tag: Cordoba Palma del Rio 60 km. Über eine alte römische Verbindungsstraße radeln Sie nach Ecija, die Hauptstadt der Pferdezucht. Namenhafte Gestüte zeichnen sich vor allem durch ihre Andalusier (heimische Pferderasse) aus. Unterbringung: Hotel Castillo (1 Nacht) 7. Tag: Palma del Rio Carmona 55 km. Heute radeln Sie durch die Campina von Sevilla. Bestaunen Sie die abwechslungsreiche Landschaft und erkunden Sie am Abend Carmona, eine seit 150 Jahren fast unveränderte Stadt mit einer intakten maurischen Stadtmauer. Unterbringung: Alcazar de la Reina (1 Nacht) 8. Tag: Carmona Sevilla 25 km. Sevilla die temperamentvolle Stadt des Flamencos. Ehemalige Haciendas des Königreiches Sevilla und große, landwirtschaftliche Betriebe säumen den Weg. Entdecken Sie die Stadt bei einer Rundfahrt (inklusive) und besichtigen Sie die größten gotischen Kathedralen der Welt (nicht inkl.). Unterbringung: Silken Al-Andaluse Palace (1 Nacht) 9. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Sevilla oder Málaga. Busausflug nach Granada zur Alhambra inkl. Eintritt und Führung (ca. 2,5 Stunden) A: I I B: C: Reiseart TOUR Anf R Leistung AGP01410 SP B C DIXG DZ/ÜF EIXG EZ/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung AGP01410 SP XRAD 7-Gang o. 21-Gang Leihrad 85 ERAD Elektrofahrrad 190 Ermäßigung im Zusatzbett: bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 12 Jahren 25%, ab 15 Jahre 10%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. Zusatznächte in Sevilla/Málaga A: I B: Reiseart TOUR Anf H Leistung AGP01410 SP B DI1G DZ/Sevilla/ÜF DI2G DZ/Malaga/ÜF EI1G EZ/Sevilla/ÜF EI2G EZ/Malaga/ÜF rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 179 RAD WANDERN OUTDOOR

182 182 RADFAHREN SPANIEN MALLORCA Radtouren Mallorca Einzeltouren ab Playa de Palma bzw. Sa Coma bis Playa de Palma Radlevel: einfach bis mittel Gesamtstrecke: ca km en Inselhauptstadt Palma de Mallorca kleine Fischerdörfer Römerstadt Pollenca Inselmitte Mallorcas zwei Varianten zur Auswahl Übernachtung in sehr guten Hotels und Rural Hotels (Charme) bequeme Doppelnächtigungen (Charme) persönliche Toureninformation eigene Ausschilderung der Radrouten panthermedia.net_tono Balaguer Rundfahrt Mallorca Termine: freitags am (Mandelblüte), freitags und sonntags vom 3.3. bis und 1.9. bis Nächte inkl. Halbpension (7 x Frühstücksbuffet, 6 x Abendessen im Hotel, in Sóller nur Frühstück) Mallorquinischer Mittagssnack in Petra Transfer über das Tramuntana-Gebirge mit Zwischenstopp im Kloster Lluc Fahrt mit der Nostalgiebahn Roter Blitz von Sóller nach Palma Leihradversicherung Karten- und material Flughafen: Palma de Mallorca Unterbringung: -Hotels, in Sóller -Hotel Charme Mallorca Termine: donnerstags und samstags vom 1.4. bis und 2.9. bis Nächte inklusive Frühstück Mallorquinischer Mittagssnack in Petra Transfer Flughafen zum Hotel in Sa Coma Leihradversicherung Karten- und material Flughafen: Palma de Mallorca Unterbringung: - Hotels, in der Inselmitte Hotel Rural (spanische Landhotels) mit sehr guter Küche, stilvollen Zimmern und z.t. Swimmingpool im Februar: Mandelblüte auf Mallorca herrscht Helmpflicht Transfer vom Flughafen ins Hotel nach Sa Coma inklusive (Charme), ins Hotel in Playa de Palma (Rundfahrt) per Taxi in Eigenregie Begrüßung und Ausgabe des rmationsmaterials und der Leihräder am 2.Tag GPS Track kostenfrei verfügbar bei der Rundfahrt Mallorca kann es zu Änderungen im Reiseverlauf am und Anfang März kommen Änderung der Hotels vorbehalten Rundfahrt Mallorca Mit Blick auf verträumte Buchten spüren Sie den Charme Mallorcas abseits der Touristenmassen. Die Radtour führt vorbei an Windmühlen, Fischerdörfern und Resten einer jährigen Geschichte. nach Playa de Palma. 2. Tag: Playa de Palma Colònia Sant Jordi 55 km. Die Etappe führt nahe der Küste nach Capocorp Vell. Windräder säumen den Weg zu den Salinenfeldern von Llevant. Der Sandstrand Es Trenc gilt als der schönste Mallorcas. 3. Tag: Colònia Sant Jordi Porto Cristo 55 km. Heute besuchen Sie die Bucht bei Cala Santanyi. Durch kleine Fischerdörfer geht es zur Naturbrücke Es Pontas. Bei Porto Cristo liegen die Drachenhöhlen mit bizarren Bildern. 4. Tag: Porto Cristo C an Picafort 60 km. Radtour nach Manacor und über Santa Margalidanach C an Picafort, Mittagssnack inklusive. (2 Nächte) Mallorca Erleben Sie bei dieser Radtour verschlafene, mallorquinische Dörfer in der Inselmitte, weitläufige Sandstrände im Norden und das pulsierende Leben im Süden an der Playa de Palma. zum Flughafen Mallorca. Transfer zum Starthotel in Sa Coma inkl. Unterbringung: Hipotel Mediterraneo (2 Nächte) 2. Tag: Ausflug nach Artà 40 km. Radtour durch das malerische Hinterland bis Artà.Von dort genießen Sie einen einmaligen Rundblick auf die umliegende Küste, die Mandelplantagen und Ölbaumhaine. 3. Tag: Sa Coma C an Picafort 65 km. Über das verschlafene Dorf Son Carrio nach Manacor und über Santa Margalida durch eine der bezauberndsten Landschaften der Insel nach C an Picarfort, unterwegs Mittagssnack. Unterbringung: Hotel Platja Daurada (2 Nächte) 4. Tag: Ausflug Port de Pollenca/Alcúdia 40 km. Die Radtour führt durch das Naturschutzgebiet S Albufera bis nach Pollenca. 5. Tag: Port de Pollenca/Alcúdia 40 km. Die Radtour führt bis in die Bucht Pollenca. Am Küstenweg nach Alcúdia und zurück nach C an Picafort. 6. Tag: C an Picafort Port de Sóller 50 km. Über Inca zur Gebirgslandschaft der Sierra de Tramuntana. Bustransfer zum Kloster Lluc (inkl.). Die Abfahrt per Rad führt nach Fornalutx, dort genießen Sie ein ausgezeichnetes Paella-Menü (inklusive). Anschließend radeln Sie hinab nach Port de Sóller. 7.Tag: Port de Sóller Playa de Palma 10 km. Heute geht es mit der Nostalgiebahn durch das Tal der Orangen bis nach Palma. Dort erwartet Sie Ihr Stadtführer zu einem Rundgang (inkl.). Mit dem Rad geht es zu Ihrer letzten Unterkunft an die Playa de Palma. 8. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung. Stadtführung Palma de Mallorca 1 x Paella-Mittagsmenü inklusive Wein 5. Tag: C an Picafort Inca (Inselmitte) km. Das beeindruckende Gebirge bildet den Hintergrund des von Olivenbäumen gesäumten Tals. Passend zur ländlichen Umgebung ist auch Ihre Unterkunft für die nächsten zwei Tage gewählt. Unterbringung: Hotel Rural Mannaber Nou (2 Nächte) 6. Tag: Ausflug um den Puig de Inca 55 km. Die heutige Etappe führt rund um den ca. 300 m hohen Puig de Inca. Durch Orangenplantagen und Olivenhaine radeln Sie zu mallorquinischen Orten, die mit den typischen Steinmauern und Dorfplätzen zum Verweilen einladen. Unbedingt Halt machen sollten Sie im Weinbauort Binissalem. 7.Tag: Inca Playa de Palma km. Die Radtour beginnt im ländlich geprägten Hinterland und leitet durch kleine Orte bis zur pulsierenden Playa de Palma. Unterbringung: BG Hotel Java, BG HotelCaballero oder BG Hotel Pamplona (1 Nacht) 8. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung. 8 Tage/7 Nächte A: I B: I I C: D: Reiseart TOUR Anf R Leistung PMI01420 SP B C D DIXH DZ/HP EIXH EZ/HP Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung PMI01420 SP XRAD 21-Gang Leihrad 80 ERAD Elektrofahrrad 170 Ermäßigung im Zusatzbett: bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 14 Jahren 25%, ab 15 Jahre 10%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Zusatznächte an der Playa de Palma A: I B: C: Reiseart TOUR Anf R Leistung PMI01420 SP B C DI H DZ/HP EI H EZ/HP Tage/7 Nächte 3 x Halbpension in C an Picafort und an der Playa de Palma A: I B: C: Reiseart TOUR Anf R Leistung PMI01412 SP B C DIYX DZ/gem. Progr EIYX EZ/gem. Progr Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung PMI01412 SP XRAD 21-Gang Leihrad 80 ERAD Elektrofahrrad 170 Halbpension (H): + EUR 125 (4 x Halbpension). Ermäßigung im Zusatzbett: bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 14 Jahren 25%, ab 15 Jahre 10%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Zusatznächte Sa Coma,Playa de Palma A: I B: C: Reiseart TOUR Anf H Leistung PMI01412 SP B C DI G DZ/Sa Coma/ÜF DI1H DZ/Palma/HP EI G EZ/Sa Coma/ÜF EI1H EZ/Palma/HP rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 179

183 Genussradtouren Mallorca Einzel- und Gruppentour ab Llucmajor bis Campanet (Einzel) ab/bis Palma de Mallorca (Gruppe) Radlevel: mittel Gesamtstrecke: ca km en historische Altstadt von Palma Wohnen in idyllischen Landhotels maximal 20 Teilnehmer (Gruppe) deutschspr. Reiseleitung (Gruppe) Premium-Leistungen inkl. (Gruppe) Typisch Premium Radreisen Reisen mit dem gewissen Etwas: Hotels mit besonderem Flair Radrouten abseits der Massen hochwertiges Karten- und material Gruppentour zusätzlich kulinarische Hochgenüsse liebevoll arrangierte Picknicks u. Pausen zwei bestens ausgebildete Reiseleiter Führungen und Eintrittspreise inklusive bequemer Mercedes-Begleitbus exklusiv entwickelte Tourenräder Termine: Einzel: samstags vom 4.3. bis und 9.9. bis Gruppe: samstags am 15.4., sonntags am 23.4., 30.4., samstags am 10.6., dienstags am 27.6., freitags am 30.6., 15.9., montags am 18.9., donnerstags am 5.10., sonntags am Einzeltour: 7 Nächte inklusive Frühstück Karten- und material Gruppentour: 7 Nächte inkl. Halbpension 7- oder 27-Gang Leihrad Gepäckbeförderung Eintritte und Führungen lt. Programm Transfers laut Programm Reiseleitung Mitfahrmöglichkeit im Begleitbus Busrücktransfer zum Flughafen Palma de Mallorca um ca. 10 Uhr Mindestteilnehmer: 8 Pers. (Gruppe) Flughafen: Palma de Mallorca Unterbringung (Gruppe): Hotel Be Live Collection Son Antem idyllisch und ruhig von Golfplätzen umgeben in Llucmajor. Luxuriöses Hotel im mallorquinischen Finca-Stil mit Restaurant, Bar, WLAN, Swimmingpool. Spa mit Hallenbad, Whirlpool, Sauna inkl. Komfortable Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Bademantel, TV, WLAN, Minibar, Safe, Klimaanlage, ca. 30 qm. Hotel Son Manera bei Montuiri. Einstiger Bauernhof, der in ein komfortables Landhotel umgebaut wurde mit Restaurant, Swimmingpool. Kleiner Wellnessbereich inklusive. Zimmer mit Bad/WC, TV, WLAN, Minibar, Safe, Klimaanlage. Monnaber Nou Eco Hotel & Spa in Campanet. Landhotel mit Restaurant, Garten, Terrasse. Wellnessbereich inklusive. Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, TV, WLAN, Minibar, Safe, Klimaanlage, Balkon. Flughafentransfers zu nicht festgelegten Zeiten auf Anfrage möglich (Gebühr) Änderung der Hotels und des Reiseverlaufs vorbehalten panthermedia.net_tono Balaguer Individuelle Finca-Radtour Mallorca nach Llucmajor. 17 Uhr Ausgabe der Leihräder, falls gebucht.transfer ab Flughafen auf Anfrage möglich (Gebühr). Unterbringung: Hotel Be Live Collection Son Antem (1 Nacht) 2. Tag: Llucmajor Sineu 58 km. Radtour über die wunderschön gelegenen Bergklöster von Randa und Montesion nach Sineu. Unterbringung: Boutiquehotel Can Joan Capo (3 Nächte) 3. Tag: Rund um Sineu 38 km. Heute radeln Sie ins romantische Dorf Petra und nach Villafranca. Ein historisches Landgut verlockt zur Besichtigung. 4. Tag: Radausflug zur Glasbläserei Gordiola 42 km. Radtour zur Glasbläserei Gordiola. Im Geführte Genussradtour Mallorca /Llucmajor nach Palma. Um 10 Uhr Stadtrundgang durchs alte Palma. Um 14 Uhr startet Ihre erste kurze Radtour entlang der Küste nach Llucmajor, alternativ haben Sie auch die Möglichkeit, die Strecke im Begleitbus zurückzulegen (23 km). Unterbringung: Hotel Be Live Collection Son Antem (1 Nacht) 2. Tag: Llucmajor Montuiri 53 km. Eben radelnd führt die Radtour entlang der Playa auf kleinen Sträßchen ins Inselinnere zu beschaulichen Orten.Höhepunkt ist das Kloster Santa Maria de Gracia. Unterbringung: Hotel Son Manera (3 Nächte) 3. Tag: Petra und das Schloss eines Landbarons 40 km. Auf alten Camis radeln Sie durch eine ursprüngliche Landschaft mit Feigen-, Mandel- und Olivenbäumen ins Dorf Petra. Staunen Sie über die prächtige, historische Ausstattung im Schloss eine Landbarons. 4. Tag: Mallorcas Zentrum 38 km. Umgeben von Olivenhainen und hübschen Ort Sencelles bietet sich eine Rast im originellen Café an. 5. Tag: Sineu Campanet 30 km. Das Weltkulturerbe Tramuntana-Gebirge erwartet Sie heute. Durchqueren Sie Mallorcas Weinregion und besuchen Sie die lebhafte Stadt Inca mit den berühmten Weinkellern. Unterbringung: Monnaber Nou Eco Hotel & Spa, siehe Gruppentour (3 Nächte) 6. Tag: Alcudia und Aucanada 64 km. Sie radeln gemütlich zu den römischen Ruinen von Alcudia und zur Halbinsel Aucanada mit herrlicher Küste. Dann folgen Sie der Bucht von Pollenca, bevor Sie nach Monnaber zurück fahren. 7. Tag: Caimari 28 km.am Südhang des Tramuntana-Gebirges Mandelbäumen radeln Sie zu einer traditionellen Glasbläserei. 5. Tag: Montuiri Campanet 48 km. An den Südhängen des Tramuntana- Gebirges entlang führt die heutige Radtour zu Weinorten mit arabischen Namen wie Binimar und Binissalem. Alle Camis schlängeln sich entlang der atemberaubenden Berglandschaft zum herrschaftlichen Hotel. Unterbringung: Monnaber Nou Eco Hotel & Spa (3 Nächte) 6. Tag: Rundfahrt Campanet 54 km. Vormittags radeln Sie zur Hafenpromenade von Pollenca. Von dort aus bringt Sie ein Bus (inkl.) bergauf zu einer grandiosen Steilküste mit überwältigender Aussicht. Nach der Mittagspause in Pollenca radeln Sie weiter nach Alcudia, einer römischen Stadtgründung. 7. Tag: Ausflug Kloster Lluc 45 km. Per Rad und Fuß erreichen Sie das Kloster Lluc, die bedeutendste Pilgerstätte der Insel.Wer es lieber bequem mag, steigt in den Begleitbus um. Entlang kurviger Strecken und MALLORCA SPANIEN RADFAHREN Tage/7 Nächte radeln Sie durch Mandel- und Olivenhaine nach Caimari. Von dort aus können Sie eine spektakuläre Wanderung zum Kloster Lluc unternehmen. Mit dem Rad geht es zurück zur Finca. 8. Tag: Individuelle Abreise Flughafentransfer auf Anfrage (Gebühr). A: I B: Reiseart TOUR Anf R Leistung PMI50425 SP B DIXG DZ/Individuell/ÜF EIXG EZ/Individuell/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung PMI50425 SP XRAD 18-Gang Leihrad Individuell 90 ERAD Elektrofahrrad Individuell 180 Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. Person bis 12 Jahre 30%, von 13 bis 17 Jahren 10%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. 8 Tage/7 Nächte umgeben von wilden Bergen radeln Sie zurück in Ihr Finca-Hotel. 8. Tag: Individuelle Abreise Bustransfer zum Flughafen von Palma ca. 10 Uhr (inkl.). Weinprobe mit Picknick Mitfahren im Begleitbus jederzeit möglich Getränkepausen und Picknicks werden vom Reiseleiter organisiert (Kosten werden auf die Teilnehmer umgelegt) A: Reiseart TOUR Anf R Leistung PMI50425 SP DIYH DZ/Gruppe/HP EIYH EZ/Gruppe/HP Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung PMI50425 SP FRAD Elektrofahrrad Gruppe 160 Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. Person bis 12 Jahre 30%, von 13 bis 17 Jahren 10%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. rmationen zu Region finden Sie auf Seite 179 RAD WANDERN OUTDOOR

184 184 RADFAHREN FRANKREICH, ENGLAND ELSASS, SÜDENGLAND Elsässische Weinstraße Einzeltour ab/bis Straßburg Radlevel: mittel Gesamtstrecke: ca. 258 km Fachwerkromantik in Straßburg Kunststadt Colmar Weindörfer Eguisheim, Turckheim, Kaysersberg und Riquewihr persönliche Toureninformation Termine: täglich (außer sonntags) vom 1.4. bis Nächte inklusive Frühstück Karten- und material Unterbringung: - -Hotels (französische Klassifizierung) Parken: bewachter Parkplatz in Hotelnähe ca. EUR 60 pro Woche, Reservierung nicht möglich, zahlbar vor Ort persönliche Toureninformation am Anreisetag zwischen 16 und 18 Uhr GPS Track kostenfrei verfügbar London Paris Einzeltour ab London bis Paris bzw. umgekehrt Radlevel: mittel Gesamtstrecke: ca km europ. Metropolen London und Paris engl. und frz. Naturlandschaften persönliche Toureninformation eigene Ausschilderung der Radroute Leihradversicherung 7-Tage-Service-Holine Termine: London Paris samstags am 27.5., 10.6., 24.6., 8.7., 22.7., 5.8., 19.8., 2.9. Paris London samstags am 20.5., 3.6., 17.6., 1.7., 15.7., 29.7., 12.8., Nächte inklusive Frühstück Fährpassage Newhaven Dieppe Leihradversicherung Karten- und material Unterbringung: - Mittelklassehotels Flughafen: Paris, London Parken: öffentliches kostenpflichtiges Parkhaus nahe dem Starthotel, keine Reservierung möglich Bahnrückfahrt nach Paris oder London in Eigenregie (ca. 2,5 Stunden Fahrtzeit) GPS Track kostenfrei verfügbar ADT67/C.FLEITH Das Elsass ist ein Traumland für Genussradler: romantische Fachwerkdörfer, mächtige Burgen, Weltkulturerbe und der Ruf als Feinschmeckerregion. 1 Tag: Individuelle Anreise nach Straßburg. Heute haben Sie die Möglichkeit, die Stadt auf eigene Faust zu erkunden. 2. Tag: Straßburg Sermersheim 35 km. Entlang der Windungen des Rhein- Rhône-Kanals in Richtung Süden. 3. Tag: Sermersheim Colmar 58 km. Sie passieren die Dörfer Ried-Land und Sélestat bevor Sie das Schmuckkästchen des Elsass Colmar - mit seiner Altstadt und dem Viertel Klein-Venedig erreichen. 4. Tag: Colmar Guebwiller 33 km. Vormittags lohnt sich ein Bummel durch die elsässiche Kunststadt Colmar. Auf dem Weg erwarten Sie abwechslungsreiche Landschaften, die dem urbanen Leben eine wohltuende Weite entgegen setzen. nach London. Zeit zur Besichtigung der Stadt. 2. Tag: London Crawley km. Ihre Route führt über Coulsdon nach Crawley mit seinen Pubs. Ab Coulsdon ist eine Bahnfahrt bis Crawley möglich (nicht inklusive). 3. Tag: Crawley Brighton 45 km. Durch den Tilgate Forest und das Hügelland der Grafschaft Sussex kommen Sie nach Brighton mit seinem berühmten Pier. 4. Tag: Brighton Dieppe 20 km. Entlang der Küste geht es nach Newhaven und mit der Fähre (inkl.) nach Dieppe. Genießen Sie das Flair dieser Stadt. Mit dem Radweg verlassen Sie Colmar Richtung Weinstraße und Guebwiller. 5. Tag: Guebwiller Riquewihr 46 km. Steinbögen, wunderschöne Brunnen und kunstvoll geschnitze Holzfenster lassen die Dörfer der Weinstraße aufleuchten! Sie passieren Eguisheim, Turckheim und Kaysersberg und haben als Tagesziel das Dörfchen Riquewihr. 6. Tag: Riquewihr Obernai 49 km. Entlang vieler Weingüter nach Andlau und ins charmante Obernai. 7. Tag: Obernai Straßburg/Individuelle Abreise 37 km. In Rosheim erreicht die Elsässische Romanik einen Höhepunkt! In Molsheim verlassen Sie die Weingegend und fahren entlang des Bruche-Kanals nach Straßburg. Individuelle Abreise oder Verlängerung in Straßburg. 5. Tag: Dieppe Forges-les-Eaux 57 km. Über Mesnières-en-Bray führt Ihre Tour bis Forges-les-Eaux. 6. Tag: Forges-les-Eaux Gisors/ Umgebung 56 km. Sie radeln durch die Normandie bis Gisors. Die alte Burgruine gilt als Versteck des Tempelritter-Schatzes. 7. Tag: Gisors/Umgebung Maisons Laffitte km. Über Santeuil und das Waldgebiet Zusatznächte in London/Paris A: Reiseart TOUR Anf H Leistung LON01410 SP DI1G DZ/London/ÜF DI2G DZ/Paris/ÜF 2 90 EI1G EZ/London/ÜF EI2G EZ/Paris/ÜF A: I B: I C: Reiseart TOUR Anf R Leistung SXB01410 SP B C DIXG DZ/ÜF EIXG EZ/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung SXB01410 SP XRAD 7-Gang o. 21-Gang Leihrad 81 ERAD Elektrofahrrad 181 Halbpension (H): + EUR 175. Ermäßigung im Zusatzbett: bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 14 Jahren 25%, ab 15 Jahre 10%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. Zusatznächte in Straßburg A: Reiseart TOUR Anf H Leistung SXB01410 SP DI G DZ/ÜF EI G EZ/ÜF Tage/8 Nächte von St.-Germain-en-Laye erreichen Sie das mondäne Maisons-Laffitte. 8. Tag: Maisons Laffitte Paris 55 km. Die Seine führt Sie nach Paris. 9. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Paris. 7 Tage/6 Nächte A: B: Reiseart TOUR Anf R Leistung LON01410 SP B London Paris DIXG DZ/London-Paris/ÜF EIXG EZ/London-Paris/ÜF Paris London DIYG DZ/Paris-London/ÜF EIYG EZ/Paris-London/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung LON01410 SP XRAD 7-Gang o. 21-Gang Leihrad 90 ERAD Elektrofahrrad 180 Mitnahme eigenes Rad: möglich. rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 179

185 Schlösser der Loire Einzel- und Gruppentour ab/bis Tours bzw. ab Tours bis Blois Radlevel: einfach bis mittel en Kloster Abtei Fontevraud prunkvolle Renaissanceschlösser zwei Varianten zur Auswahl deutschspr. Reiseleitung (Gruppe) Premium-Leistungen inkl. (Gruppe) Typisch Premium Radreisen Reisen mit dem gewissen Etwas: Hotels mit besonderem Flair Radrouten abseits der Massen hochwertiges Karten- und material Gruppentour zusätzlich kulinarische Hochgenüsse liebevoll arrangierte Picknicks u. Pausen zwei bestens ausgebildete Reiseleiter Führungen und Eintrittspreise inklusive bequemer Mercedes-Begleitbus exklusiv entwickelte Tourenräder AMDLF Daniel Philippe LOIRE FRANKREICH RADFAHREN SMDLF Catherine BIBOLET 185 Termine: Einzel: freitags, samstags und sonntags vom 1.4. bis Gruppe: samstags und sonntags am 28.5., 1.7., 8.7., 5.8., 9.9., und Einzeltour: 7 Nächte inkl. Frühstück Karten- und material Gruppentour: 6 Nächte inkl. Halbpension (6 x Frühstück, 5 x Abendessen mit mehreren Gängen) 8- oder 24-Gang-Leihrad Gepäckbeförderung Eintritte und Führungen lt. Programm Transfers lt. Programm Reiseleitung Mitfahrmöglichkeiten im Begleitbus Mindestteilnehmer: 2 Personen (Einzel), 8 Personen (Gruppe) Unterbringung: (Kategorie DIA/EIA) Das Grand Hotel Tours liegt 5 Gehminuten von der Altstadt von Tours entfernt. Frühstücksrestaurant, Bar, Parkplatz. Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV, Safe, WLAN. Das Best Western Hotel de France liegt in der Altstadt von Chinon. Restaurant mit gehobener Küche. Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV, Telefon,WLAN. Bei Anreise am 30.9.: Das Château de Marcay liegt in einer alten Festung in Chinon am Fluss Vienne. Restaurant, Bar, Weinkeller, Swimmingpool. Komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, WLAN. Hotel Le Grand Monarque liegt in in Azay-le-Rideau. Restaurant und Garten. Charmante Zimmer mit Bad oder Du/WC, Föhn, TV, WLAN, Klimaanlage, Safe. Château de Chissay umgeben von einer Parkanlage in Chenonceaux. Restaurant, Außenterrasse, Außenpool. Unterschiedlich gestaltete Zimmer, Bad/WC. Hotel Mercure Centre modernes Hotel mitten in der Altstadt von Blois. Restaurant, Bar, Wellnessbereich. Komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Telefon, TV, WLAN, Klimaanlage. individuelle Tour auch in der Kategorie Standard (Mittelklasse Hotels und Pensionen), hierzu bitte DIX/EIX buchen. Änderung der Hotels vorbehalten Individuelle Tour Schösser der Loire nach Tours. Erkunden Sie bei einem Stadtbummel die gotische Kathedrale mit den herrlichen Glasfenstern und die malerische Altstadt. Sehenswert sind auch die Reliquien des Heiligen Saint Martin. Unterbringung: Hotel Château Belmont (1 Nacht), Kategorie Charme 2. Tag: Tours Montsoreau 65 km. Beim Verlassen der Stadt geht es am Ufer der Loire entlang. Sie passieren die zauberhafte Gartenlandschaft des Château de Villandry. Die weitere Fahrt führt vorbei am Dornröschenschloss Ussé bis nach Montsoreau. Unterbringung: La Marine de la Loire (2 Nächte), Kategorie Charme 3 Tag: Fontevraud 45 km. Von Montsoreau geht die Tagesetappe bis nach Fontevraud, einst eine der größten Klosteranlangen Frankreichs. Individuelle Besichtigung und anschließend über die Weinanbaugebiete des Anjou zurück nach Montsoreau. 4. Tag: Montsoreau Azay-le-Rideau 68 km. Über ein großes Waldgebiet geht die Geführte Tour Schösser der Loire nach Tours. Um 16 Uhr starten Sie mit einer gemeinsamen Stadtführung (inkl.). Erleben Sie die historische Altstadt und das prächtige Rathaus sowie die eindrucksvolle, gotische Kathedrale. Unterbringung: Grand Hotel Tours (1 Nacht) 2. Tag: Tours Chinon 41 km. Ein Bus bringt Sie vor die Tore der Stadt, von hier aus starten Sie auf dem Loire- Radweg zum Schloss Villandry. Nach der Besichtigung des Renaissanceschlosses (inkl.) genießen Sie die Umgebung bei einem Picknick mit französischen Spezialitäten.Weiter geht es, vorbei am Schloss Ussé nach Chinon. Unterbringung: Best Western Hotel de France bzw. Château de Marcay (2 Nächte) 3. Tag: Fontevraud 40 km. Sie beginnen den Tag mit einem Stadtrundgang (inkl.) durch den Ort Chinon. Anschließend machen Sie eine Radtour vorbei an sattgrünen Wiesen und leuchtenden Feldern nach Candes St. Martin. Hier können Sie sich bei einem Picknick mit Käsespezialitäten und Rotwein stärken, danach geht es nach heutige Radstrecke über Chinon nach Azay le Rideau. Romantische Flusslandschaft, schöne Steinhäuser und schließlich das Château d Azay-le-Rideau. Unterbringung: Hotel Le Grand Monarque (1 Nacht), Kategorie Charme 5. Tag: Azay-le-Rideau Chenonceaux 60 km. Aus dem Nebenflusstal des Indre geht es zu einem weiteren Nebenfluss der Loire, dem Cher. Für viele ist dann das Schloss Chenonceaux der Höhepunkt der Reise. Besichtigen Sie das Wasserschloss, die phantastischen Gärten, die Orangerie und das Innere des Schlosses (nicht inkl.). Unterbringung: La Roseraie (1 Nacht), Kategorie Charme 6. Tag: Chenonceaux Amboise 24 km. Es geht durch die ehemaligen Königswälder zunächst in Richtung Amboise. Kurz vor Erreichen des Ziels kommen die Miniatur-Schlösser der Loire, welche eine Attraktion sind. Hier können Sie 44 der bekanntesten Schlösser der Loire im Maßstab 1:25 sehen. Die quirlige Stadt Amboise gefällt Jung und Alt. Unterbringung: Château Fontevraud zu einer Führung durch die Abtei (inkl.). Der Abend steht Ihnen zur freien Verfügung. 4. Tag: Chinon Azay-le-Rideau 36 km. Die heutige Etappe führt Sie an Weinbergen vorbei zum Château Le Rivau. Hinter hohen Mauern versteckt, besuchen Sie die 12 sehenswerten Themengärten (inkl.). Nachmittags Transfer (inkl.) nach Azay-le-Rideau, hier besichtigen Sie die im 16. Jahrhundert erbaute Burg des Ritters Ridel d Azay. Unterbringung: Hotel Le Grand Monarque (1 Nacht) 5. Tag: Azay-le-Rideau Chissay 54 km. Entlang der Flussauen des Indres radeln Sie heute zum Wasserschloss Chenonceau. Bei einer Besichtigung (inkl.) können Sie wertvolle Gemälde von Rubens und Tintoretto betrachten. Zum Zielort Chissay sind es jetzt nur noch wenige Kilometer. Unterbringung: Hotel Château de Chissay (1 Nacht). 6. Tag: Chissay Blois 41 km. Heute fahren Sie entlang der Loire zum berühmten Schloss Chambord. Nach der de Pray (1 Nacht), Kategorie Charme 7. Tag: Amboise Tours 33 km. Am Ufer der Loire entlang radeln Sie wieder zurück nach Tours. Unterbringung: Château Belmont (1 Nacht), Kategorie Charme 8. Tag: Individuelle Abreise nach dem Frühstück. 8 Tage/7 Nächte A: Reiseart TOUR Anf R Leistung PAR50421 SP DIXG DZ/Standard/ÜF DIYG DZ/Charme/ÜF EIXG EZ/Standard/ÜF EIYG EZ/Charme/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung PAR50421 SP XRAD 24-Gang Leihrad 95 ERAD Elektrofahrrad 175 Halbpension (H): + EUR 280 (Standard), + EUR 360 (Charme). Ermäßigung im Zusatzbett: bis 12 Jahre 30%, von 13 bis 17 Jahren 10%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. 7 Tage/6 Nächte Besichtigung (inkl.) geht es weiter nach Blois. Stadtrundgang in Blois und Abschlussdiner (inkl.) in einem Restaurant in der Stadt. Unterbringung: Hotel Mercure Centre (1 Nacht). 7. Tag: Individuelle Abreise Nach dem Frühstück besichtigen Sie die ehemalige königliche Residenz von Blois. Danach individuelle Abreise. Mitfahren im Begleitbus jederzeit möglich Getränkepausen und Picknicks werden vom Reiseleiter organisiert (Kosten werden auf die Teilnehmer umgelegt) A: I B: Reiseart TOUR Anf R Leistung PAR50421 SP B DIAH DZ/Gruppe/HP EIAH EZ/Gruppe/HP Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung PAR50421 SP FRAD Elektrofahrrad Gruppe 160 Ermäßigung im Zusatzbett: bis 12 Jahre 30%, von 13 bis 17 Jahren 10%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 179 RAD WANDERN OUTDOOR

186 186 RADFAHREN FRANKREICH LOIRE Schlösser der Loire ab Tours Einzeltour ab/bis Tours Radlevel: einfach bis mittel Gesamtstrecke: ca km prachtvolle Schlösser (u.a. Villandry,Ussé) romantische alte Dörfer (u.a. Crissay) königliches Chinon & Blois Weinanbaugebiet Loire zwei Hotelkategorien zur Auswahl eigene Ausschilderung der Radroute persönliche Toureninformation ATOUT FRANCE/Michel Angot CDT Touraine, David Darrault 8 Tage/7 Nächte Termine: samstags und donnerstags vom 8.4. bis Nächte inklusive Frühstück Karten- und material Unterbringung: Superior: Hotels der französischen - und -Kategorie Standard: Hotels und Pensionen der französischen -Kategorie Parken: Hotelgarage am Starthotel, ca. EUR 36 pro Woche, zahlbar vor Ort, keine Reservierung möglich die Eintritte in die Schlösser betragen zwischen EUR pro Person, zahlbar vor Ort GPS Track kostenfrei verfügbar Schlösser der Loire ab Orléans Einzeltour ab Orléans bis Saumur Radlevel: einfach bis mittel Gesamtstrecke: ca km Orléans Stadt der Kunst und Geschichte unzählige Schlösser (u.a. Villandry) Weinanbaugebiet Loire zwei Hotelkategorien zur Auswahl persönliche Toureninformation Termine: samstags vom bis 23.9., zusätzlich sonntags vom bis Nächte inklusive Frühstück Karten- und material Unterbringung: Superior: überwiegend komfortable - Hotels, z.t. -Hotels Standard: kleine und gemütliche -Hotels, z.t. -Hotels, meist im Stadtzentrum Parken: kostenfreie, unbewachte Parkplätze am Starthotel Busrücktransfer nach Orléans inkl. Rad (mind. 2 Personen) samstags und sonntags, bitte XTRF buchen Das Tal der Loire gilt als Inbegriff des romantischen Frankreichs. Die Radtour führt im Garten Frankreichs zu prächtigen Schlössern, malerischen Herrenhäusern und verträumten Residenzen! nach Tours. Toureninformation und Radausgabe. 2. Tag: Tours Chinon 60 km. Radtour zum Schloss Villandry und Langeais. Am Rande des Waldes von Chinon liegt das Dornröschenschloss Ussé. Pont du Gard 3. Tag: Chinon/Umgebung 55 km. Zuerst in das kleine Dorf Candes-St. Martin und weiter zur Fontevraud l'abbaye. Übernachtung wie am Vortag. Über 200 Schlösser, eine üppige Natur und französische Küche begeistern Sie während dieser Radtour. Die Route gewährt viel Zeit zur Schlösserbesichtigung. 1.Tag: Individuelle Anreise nach Orléans. Ausgabe des materials. 2. Tag: Orléans Beaugeancy/St. Dyé km. Ausgabe der Leihräder. Radtour zur Kathedrale von Clery St. Andrè. Besichtigung Schloss von Meung sur Loire und weiter zum Chateau Dunois. Ziel ist heute St. Dyé. 3. Tag: Beaugeancy/St. Dyé Blois km. Per Rad durch die Wälder von Boulogne zum Schloss von Cheverny und nach Blois. 4. Tag: Blois Amboise 45 km. Nach der Besichtigung der Stadt Blois radeln Sie entlang der Loire zum Schloss von Chaumont. Danach geht es weiter am Flussufer bis nach Amboise (Schloss). 5. Tag: Amboise Tours 55 km. Per Rad durch den Wald von Amboise 4. Tag: Chinon Azay-le-Rideau 40 km. Durch Weingärten ins mittelalterliche Crissay (eines der schönsten Dörfer Frankreichs) und zum Renaissanceschloss Azay-le- Rideau. 5. Tag: Azay-le-Rideau Chenonceaux 60 km. Entlang des Indres nach Montbazon und entlang des Flusses Cher nach Bléré. Weiter ins geschichtsträchtige Chenonceaux. 6. Tag: Chenonceaux Blois km. Entweder Radtour zum Schloss Chaumont und weiter entlang der Loire nach Blois (Schloss) oder über Montrichard, Cheverny, Villesavine zum Schloss Chambord. Zusatznächte in Tours A: Reiseart TOUR Anf H Leistung PAR02420 SP DI G DZ/Standard/ÜF DI1G DZ/Superior/ÜF EI G EZ/Standard/ÜF 1 69 EI1G EZ/Superior/ÜF 1 86 wird das Schloss Chenonceau erreicht. Anschließend am Fluss Cher entlang bis nach Tours. 6. Tag: Tours Chinon 60 km. Von Tours zum Schloss Villandry. Weiter zu den Städten Langeais und Ussè (Dornröschenschloss) nach Chinon. Zusatznächte in Orléans/Saumur A: I B: I C: Reiseart TOUR Anf H Leistung PAR02430 SP DI1G DZ/Orléans Std+Sup/ÜF 2 55 DI2G DZ/Saumur Std/ÜF 2 55 DI3G DZ/Saumur Sup/ÜF 2 65 EI1G EZ/Orléans Std+Sup/ÜF 1 85 EI2G EZ/Saumur Std/ÜF 1 85 EI3G EZ/Saumur Sup/ÜF Busrücktransfer A: Preise pro Person/Transfer in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung PAR02430 SP XTRF Busrücktransfer Tag: Blois Tours 70 km. Vorbei an Schloss Amboise und weiter über Rochecorbon nach Tours. 8. Tag: Individuelle Abreise nach dem Frühstück oder Verlängerung. A: I B: I C: Reiseart TOUR Anf R Leistung PAR02420 SP B C DIXG DZ/Standard/ÜF DIYG DZ/Superior/ÜF EIXG EZ/Standard/ÜF EIYG EZ/Superior/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung PAR02420 SP XRAD 21-Gang Leihrad 75 ERAD Elektrofahrrad 165 Ermäßigung im Zusatzbett: bis 3 Jahre 100%, von 4 bis 13 Jahren 25%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. 7. Tag: Chinon Saumur 35 km. Die Route schlängelt sich an kleinen Landwegen entlang, über den Zusammenfluss von Loire - Vienne. Sie radeln über Savigny en Vèron nach St. Martin zum Schloss der Königsabtei von Fontevraud bis nach Saumur. 8. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Saumur. 8 Tage/7 Nächte A: I B: I C: Reiseart TOUR Anf R Leistung PAR02430 SP B C DIXG DZ/Standard/ÜF DIYG DZ/Superior/ÜF EIXG EZ/Standard/ÜF EIYG EZ/Superior/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung PAR02430 SP XRAD 7-Gang o. 27-Gang Leihrad 75 ERAD Elektrofahrrad 170 Kosten für Zusatzbett: im DIX in Saison A EUR 520, in Saison B EUR 560, in Saison C EUR 580, als 3. Person im DIY in Saison A EUR 590, in Saison B EUR 645, in Saison C EUR 660. Mitnahme eigenes Rad: möglich. rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 179

187 Höhepunkte der Provence Einzel- und Gruppentour ab/bis Orange Radlevel: einfach bis mittel Welterbe Pont-du-Gard provenzalische, mittelalterliche Städte drei Hotelkategorien zur Auswahl Übernachtung in Landhotels mit besonderem Ambiente (Kat. Charme) persönliche Toureninformation eigene Ausschilderung der Radrouten deutschspr. Reiseleitung (Gruppe) PROVENCE FRANKREICH RADFAHREN Tage/7 Nächte Termine: Einzel: samstags und montags vom bis Gruppe Kategorie Superior: samstags am 15.4., 3.6., 26.8., 9.9. Gruppe Kategorie Charme: samstags am 27.5., 17.6., 2.9., Einzeltour: 7 Nächte inklusive Frühstück Leihradversicherung Karten- und material Gruppentour zusätzlich: zusätzlich 5 x Abendessen Begleitbus während der gesamten Tour Weinprobe Eintritte und Führungen lt. Programm Mindestteilnehmer (Gruppe): 8 Pers. Unterbringung: DIZ/EIZ bzw. DIB/EIB (Gruppentour) Hotel Arène Kulm aus dem 18. Jahrhundert inmitten der malerischen Altstadt von Orange. Restaurant, Bar, Swimmingpool, Aromatherapie-Wellnesscenter (Gebühr). Elegante Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV, Minibar, WLAN, Klimaanlage. Avignon Grand Hotel liegt direkt an der mittelalterlichen Stadtmauer in Avignon. Frühstücksraum, Garten mit Terrasse, Dachterrasse mit Swimmingpool und Liegestühlen. Zimmer mit Dusche/WC, WLAN, Minibar, TV. Grand Hotel Nord Pinus ist ein charmantes Boutiquehotel in der Nähe des Amphitheaters in Arles. Frühstücksraum, Bar, Terrasse. Sorgfältig dekorierte Zimmer mit viel Flair mit Bad oder Dusche/WC, TV, WLAN. Hotel Imperator im Art-Déco-Stil im Herzen von Nîmes. Restaurant mit Wintergarten, Bar, Terrasse. Zimmer mit Bad o. Dusche/WC, Föhn, TV, WLAN oder Novotel Centre im Zentrum von Nîmes. Restaurant, Bar,Terrasse. Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV, WLAN, Minibar. Hotel Entraigues im Herzen der Altstadt von Uzès. Restaurant, Bar, Swimmingpool. Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV, WLAN, Kaffee-/Teezubereiter, Minibar. auch in der Kat.Standard (meist -Hotels, teils in der Umgebung, überwiegend im ländlichen Stil) buchbar,bitte hierzu DIX/EIX buchen bzw. in der Kat. Superior ( - und -Hotels, teilweise mit Klimaanlage und Pool) buchbar, bitte hierzu DIY/EIY bzw. DIA/EIA (Gruppentour) buchen Parken: Kategorie Standard öffentliche Garage EUR 10/Tag. Kategorie Superior kostenloser Hotelparkplatz. Kategorie Charme Hotelgarage EUR 10/Tag, jeweils keine Reservierung möglich, zahlbar vor Ort GPS Track kostenfrei verfügbar Änderung der Hotels vorbehalten panthermedia.net/viktor Pravdica Hotel Arène Kulm Die Provence das Sonnenland Frankreichs mit fruchtbaren Ebenen, Mittelmeerküste, kulturellen Zentren der Antike und des Mittelalters. Mit sonnengewärmter Haut radeln Sie durch provenzalische Dörfer, die Weinberge und lila leuchtende Lavendelfelder. Während die Abendsonne die mittelalterlichen Gassen in ein goldenes Licht taucht, freuen Sie sich auf Kräuter der Provence, köstlichen Käse oder Roséwein. in die alte Römerstadt Orange dem Tor zur Provence (Gruppe: Stadtrundgang Orange inklusive). Unterbringung: Hotel Arène Kulm (1 Nacht), Kategorie Charme 2. Tag: Orange Avignon 50 km. Die heutige Etappe führt zum weltberühmten Weinort Châteauneuf-du-Pape. Selbstverständlich bleibt auch Zeit für einen Halt beim Winzer für eine Probe der weltberühmten AOC-zertifizierten Weine der Côtesdu-Rhône (nicht inkl.). Entlang der Rhône radeln Sie weiter nach Avignon, der ehrwürdigen Stadt der Päpste. Machen Sie eine Erkundungstour durch die Altstadt (Gruppe: Stadtrundgang inkl.). Unterbringung: Hotel Avignon Grand Hotel (1 Nacht), Kategorie Charme 3. Tag: Avignon Arles 55 km. Umgeben von bunt gesprenkelten Blumenfeldern führt Sie der Weg in eine der schönsten Städte der Provence - nach St-Rémy. Unter den Schatten spendenen Platanen ist in den alten Gassen das bunte Treiben, die Farbenpracht und die Fülle an Kräuterdüften kaum zu übertreffen. Gesättigt von diesen Eindrücken ist auch der Anstieg der Alpilles schnell geschafft, an dessen Ende die pittoreske Stadt im Fels Les Baux wartet. Unterbringung: GH Nord Pinus (2 Nächte), Kategorie Charme Atout France/Jean Malburet Avignon 4. Tag: Rundtour in die Camargue 45 km. Halb Meer, halb Land ist die Camargue ein einzigartiger Naturraum mit Brackwasserseen, wilden Pferden und rosafarbenen Flamingos (Gruppe: Stadtrundgang Arles inklusive). 5. Tag: Arles Nîmes 50 km. Vorbei an den zauberhaften Städtchen Tarascon und Beaucaire radeln Sie nach Nîmes. Keine Stadt in Frankreich kann mit einem so reichen Erbe der alten Zeiten prahlen (Gruppe: Stadtrundgang Nimes inklusive). Unterbringung: Hotel Imperator oder Hotel Novotel Centre (1 Nacht), Kategorie Charme 6. Tag: Nîmes Uzès 50 km. Entlang der Weinberge des Costièresde-Nimes führt Ihre Tour zum weltberühmten Aquädukt Pont-du-Gard. Aromatisch duftende Pflanzen wie Lavendel, Thymian und Rosmarin sind Weggefährten in das schmucke Städtchen Uzés mit seinem charmenten mittelalterlichen Flair. Unterbringung: Hotel Entraigues (1 Nacht), Kategorie Charme 7. Tag: Uzès Orange 55 km. Entlang der mit mediterranen Kräutern bewachsenen Hügellandschaft der Garrigue kommen Sie in das Weinanbaugebiet der Côtes du Rhône. Genießen Sie vielleicht ein letztes Picknick unter den Weinreben bei Ziegenkäse, eingelegten Oliven und Kräuterbrot (nicht inkl.) bevor Sie wieder zurück nach Zusatznächte in Orange A: Reiseart TOUR Anf H Leistung AVN01440 SP DI1G DZ/Orange/Standard/ÜF DI2G DZ/Orange/Superior/ÜF EI1G EZ/Orange/Standard/ÜF 1 75 EI2G EZ/Orange/Superior/ÜF 1 97 Orange radeln. Unterbringung: Hotel Arène Kulm (1 Nacht), Kategorie Charme 8. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Orange. Einzeltour A: I B: Reiseart TOUR Anf R Leistung AVN01440 SP B Kategorie Standard DIXG DZ/Standard/ÜF EIXG EZ/Standard/ÜF Kategorie Superior DIYG DZ/Superior/ÜF EIYG EZ/Superior/ÜF Kategorie Charme DIZG DZ/Charme/ÜF EIZG EZ/Charme/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung AVN01440 SP XRAD 7-Gang o. 21-Gang Leihrad 75 ERAD Elektrofahrrad 175 Ermäßigung im Zusatzbett: im DIX/DIY bis 5 J. 100%, von 6 bis 11 J. 50%, von 12 bis 14 J. 25%, ab 15 J. 10%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. Gruppentour A: Reiseart TOUR Anf R Leistung AVN01440 SP Kategorie Superior DIAH DZ/Gruppe/Superior/HP EIAH EZ/Gruppe/Superior/HP Kategorie Charme DIBH DZ/Gruppe/Charme/HP EIBH EZ/Gruppe/Charme/HP Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung AVN01440 SP FRAD 7-Gang o. 21-Gang Leihrad 80 RADX Elektrofahrrad 180 Mitnahme eigenes Rad: möglich. rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 179 RAD WANDERN OUTDOOR

188 188 RADFAHREN NIEDERLANDE DÄNEMARK, GB, BENELUX, POLEN, BALTIKUM Maritime Brise. Einsame Sandstrände, malerische kleine Fischerorte und ehrwürdige alte Handelsstädte erwarten Sie. Mit dem Duft frisch gebratenen Fischs in der Nase radeln Sie entlang kleiner, sich durch die Landschaft schlängelnder Deiche und auf bestens ausgeschilderten Radwegen. Wo finde ich was IJsselmeer....S. 188 Dänische Ostseeküste...S. 189 Charme Große Seenland Rundreise.S. 189 Cornwall...S. 190 Charme Kanalinseln...S. 190 Baltikum per E-Bike...S. 191 Masuren per E-Bike...S. 192 Masurische Seenplatte...S. 192 Unser Tipp Tennerfest. Bereits seit 20 Jahren lockt das Tennerfest alljährlich Reisende wie Einheimische gleichermaßen auf die Kanalinseln. 6 Wochen lang verwöhnen sowohl Hotels als auch Restaurants, Cafés, Bistros und Pubs ihre Gäste mit hochklassigen Menüs für einen Tenner, nur 10. Gutes Essen gehört zur Inselkultur und die geografische Nähe zum französischen Festland lässt sich am kulinarischen Einfluss spüren und bereichert die Inselküche. Genießen Sie sowohl die traditionelle lokale Küche mit frischem Fisch und Meeresfrüchten als auch Menüs mit chinesischen, indischen, italienischen oder anderen internationalen Einflüssen und das alles, ohne die Inseln zu verlassen!termin im Oktober Toerisme Vlaanderen/DVT Mechelen HIGHLIGHTS Großbritannien (Kanalinseln) mildes Klima am Golfstrom britischer Lebensstil gepaart mit französischem Savoir vivre quirlige Hafenstädte, weitläufige Gartenanlagen und schroffe Felsklippen Shopping auf Guernsey ist steuerfrei (z.b. autofreie High Street) Niederlande Grachten von Amsterdam UNESCO-Welterbe Wattenmeer malerische Hafenorte wie Hoorn und Harligen Traumstrände der Ostseeinseln Dänemark (Region Seeland) Landschaft ohne Berge, aber voller Natur traumhafte Sandstrände unzählige Schlösser und Herrenhäuser dramatische Steilküsten von Stevns Klint und Møns Klint Polen Natur pur erwartet Sie vor allem in Pommern mit rauen Kliffs, Wanderdünen, alten Pommernstädten und traditionsreichen Badeorten panthermedia.net/olaf Schlüter an der polnischen Ostseeküste einzigartige Seenwelt mit über Seen, seltenen Tier- und Pflanzenarten kulturelles Erbe in Ostpreussen erwartet Sie zum Beispiel in der Nähe von Danzig mit dem UNESCO-Weltkulturerbe Marienburg Baltikum (Lettland und Litauen) Metropolen und alte Hansestädte wie Riga oder das barocke Vilnius zwischen Meer und Wäldern, Dünen und Flüssen treffen Sie auf unberührte Natur IJsselmeer 8 Tage/7 Nächte Einzeltour ab/bis Nunspeet Radlevel: einfach Gesamtstrecke: ca km malerische Dörfer und Städte Amersfoort, Edam und Harich niederländische Gastfreundschaft Termine: samstags und sonntags vom bis 17.9., zusätzlich freitags vom bis Nächte inklusive Frühstück Karten- und material Nicht eingeschlossene Leistungen: Bootsfahrt Enkhuizen Stavoren, ca. EUR 17 pro Person, zahlbar vor Ort Unterbringung: - und -Hotels Parken: kostenfreier Hotelparkplatz Radfahren am IJsselmeer ist ein besonderes Erlebnis. Entdecken Sie die fast unbeschreibliche Ruhe und die vielen schönen Dörfer und Städtchen am Ufer des Sees. nach Nunspeet. Ausgabe der Leihräder und des materials. 2. Tag: Nunspeet Amersfoort 60 km. Gemütliche Radtour nach Amersfoort, einer geschichtsträchtigen Stadt mit gut erhaltenen Stadtmauern. Ideal um spazieren oder einkaufen zu gehen. 3. Tag: Amersfoort Purmerend 70 km. Auf dem Weg nach Purmerend kommen Sie an vielen typisch holländischen Orten wie Naarden-Vesting vorbei. Sie haben die Möglichkeit, das kultivierte Moorgebiet Eemland zu besichtigen. 4. Tag: Purmerend Enkhuizen 56 km. Heute radeln Sie nach Enkhuizen. Wir empfehlen auf dem Weg eine Pause in der Käsestadt Edam zu machen. 5. Tag: Enkhuizen Harich/Lemmer km. Morgens fahren Sie mit der Fähre (nicht inklusive, Gepäcktransfer ab Hotel Enkhuizen bis Fährhafen Stavoren in Eigenregie) nach Stavoren. Auf dem Weg nach Harich/Lemmer kommen Sie an typisch friesischen Dörfern vorbei. 6. Tag: Harich/Lemmer Zwartsluis km. Die Radtour führt durch das Naturschutzgebiet De Weerribben, einem alten Torfmoorgebiet und vorbei an der Burg Swartsluys. Zusatznächte in Nunspeet A: Reiseart TOUR Anf H Leistung AMS01411 SP DI G DZ/ÜF EI G EZ/ÜF Tag: Zwartsluis Nunspeet 52 km. Durch die Hansestadt Kampen mit 500 Denkmälern zurück nach Nunspeet. 8. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Nunspeet. Eintritt Hallenbäder Nunspeet, Lemmer, Zwartsluis A: I B: Reiseart TOUR Anf R Leistung AMS01411 SP B DIXG DZ/ÜF EIXG EZ/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung AMS01411 SP XRAD 7-Gang Leihrad 71 ERAD Elektrofahrrad 134 Ermäßigung im Zusatzbett: bis 2 Jahre 100%, von 3 bis 6 Jahren 50%, von 7 bis 11 Jahren 25%, ab 12 Jahre 10%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 188

189 Dänische Ostseeküste Einzeltour ab Rostock bis Kopenhagen Radlevel: mittel Gesamtstrecke: ca. 320 km Schloss Gavnø Wikinger-Museum (Roskilde) Metropole Kopenhagen Termine: sonntags vom bis Nächte inklusive Frühstück Fähre Rostock Gedser inkl. Rad Karten- und material Unterbringung: Mittelklassehotels Parken: Tiefgarage in Rostock, ca. EUR 14 pro Tag, keine Reservierung möglich, zahlbar vor Ort Rücktransfer nach Rostock in Eigenregie, z.b. mit Berlin Bus Buchung von Leihrädern empfohlen GPS Track kostenfrei verfügbar Einzeltour ab/bis Kopenhagen Radlevel: einfach Gesamtstrecke: ca. 340 km traumhafte Sandstrände Metropole Kopenhagen Diese Tour führt entlang der Ostseeküste von Rostock in das dänische Kopenhagen. Entdecken Sie die dänischen Inseln Falster und Seeland, Küsten, Fjorde und den Charme der Hauptstadt Kopenhagen. nach Rostock. 2. Tag: Rostock Nykøbing 40 km. Am Vormittag radeln Sie zum Seehafen Rostock und setzen per Fähre nach Gedser auf Falster über (Überfahrt ca. 2 Stunden, Ticket inklusive).vorbei an Galerien und Museen, radeln Sie weiter nach Nykøbing. 3. Tag: Nykøbing Naestved 65 km. Entlang des Guldborgsunds geht Ihre Reise heute zur Insel Seeland. Besichtigen Sie das Schloss Gavnø (nicht inklusive). 4. Tag: Naestved Korsør 52 km. Sie radeln weiter durch die Landschaft Grosse Seenland Rundreise Übernachtung in Hotels mit besonderem Flair deutschsprechende Betreuung vor Ort, persönliche Toureninformation Termine: sonntags vom bis Nächte inklusive Frühstück Gepäckbeföderung (endet mit der letzten Karten- und material Unterbringung: ausgewählte - Hotels mit charmantem Flair Bahnstation/Flughafen: Kopenhagen Parken: öffentliches Parkhaus ca. EUR 40/Tag, keine Reservierung möglich, zahlbar vor Ort Rückgabe der Leihräder erfolgt am 7.Tag bis 17 Uhr GPS Track kostenfrei verfügbar Änderung der Hotels vorbehalten panthermedia.net/bernhard Hose Lassen Sie sich bei dieser Rundreise auf dem dänischen Seeland auch an Land verzaubern. Kopenhagen bietet viele Möglichkeiten zum Bummeln, Essen zu genießen und die Stadt zu erkunden. nach Kopenhagen. Entdecken Sie die Weltstadt mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten. Unterbringung: Grand Hotel Kopenhagen (1 Nacht) 2. Tag: Kopenhagen Køge 49 km. Entlang der Strände Kopenhagens folgen Sie dem Radweg Berlin - Kopenhagen zur Kleinstadt Køge mit einem der schönsten Marktplätze Dänemarks, kleinem Seehafen und Dänemarks ältestem Rathaus. Unterbringung: Niels Juel (1 Nacht) 3. Tag: Køge Naestved 58 km. Quer durch den Süden führt Sie die heutige Etappe zur Westküste Seelands nach Naestved, eine der ältesten Städte des Landes. Unternehmen Sie einen Abstecher zum Schloß Gavnø. Unterbringung: Hotel Kirstine (1 Nacht) des Großen Belts. Über das Ferien- und Fischerdorf Kaerebaeksminde und Kaerebaekstorp erreichen Sie Korsør. 5. Tag: Korsør Kalundborg 59 km. Es bietet sich die Möglichkeit der Besichtigung der Trelleborg, eine der schönsten Nachbauten der Wikingerzeit (nicht inkl.). Vorbei am See Tissø bis zum Tagesziel Kalundborg. 6. Tag: Kalundborg Roskilde 69 km. Der heutige Tag ist den Fjorden gewidmet. Die Radtour führt zu den Küsten und Zusatznächte in Rostock/Kopenhagen A: Reiseart TOUR Anf H Leistung RLG01418 SP DI G DZ/Rostock/ÜF DI1G DZ/Kopenhagen/ÜF EI G EZ/Rostock/ÜF EI1G EZ/Kopenhagen/ÜF Tag: Naestved Korsør 62 km. Durch die Landschaft am Großen Belt radeln Sie entlang herrlicher Strände bis zum Fischerdorf Kaerebaeksminde. Unterbringung: BW Hotel Jens Baggensen (1 Nacht) 5. Tag: Korsør Kalundborg 60 km. Westlich von Slagelse befindet sich die Trelleborg, eine der schönsten Nachbauten der Wikingerzeit in Dänemark. Vorbei am See Tissø, der bekannt ist für seine reiche Vogelwelt, radeln Sie nach Kalundborg auf Nordseeland. Unterbringung: Hotel Ole (1 Nacht) 6. Tag: Kalundborg Roskilde 69 km. Entlang dem Iselfjord und Roskildefjord führt die Etappe in die alte Stadt Roskilde. Die Domkirche ist eine Grabstätte vieler dänischer Könige und Königinnen. Unterbringung: Hotel Scandic (1 Nacht) 7. Tag: Roskilde Kopenhagen 42 km. Ihre letzte Etappe führt Sie zurück in die dänische Hauptstadt. DÄNEMARK RADFAHREN Tage/7 Nächte Fjorden bei Roskilde, über den Iselfjord zum Roskildefjord. Übernachtung in/bei Roskilde. 7. Tag: Roskilde Kopenhagen 38 km. Radtour in die Landeshauptstadt Kopenhagen. 8. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Rostock oder Kopenhagen. A: I B: Reiseart TOUR Anf R Leistung RLG01418 SP B DIXG DZ/ÜF EIXG EZ/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung RLG01418 SP XRAD 7-Gang o. 24-Gang Leihrad 80 ERAD Elektrofahrrad 190 Kosten/Ermäßigung im Zusatzbett: bis 4 Jahre EUR 12, von 5 bis 15 Jahren 50%, ab 16 Jahre 10%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. 8 Tage/7 Nächte Unterbringung: Grand Hotel Kopenhagen (1 Nacht) 8. Tag: Individuelle Anreise oder Verlängerung in Kopenhagen. A: I B: Reiseart TOUR Anf R Leistung CPH01420 SP B DIYG DZ/ÜF EIYG EZ/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung CPH01420 SP XRAD 7-Gang oder 21-Gang Leihrad 70 ERAD Elektrofahrrad 180 Kosten/Erm. im Zusatzbett: bis 4 Jahre EUR 12, von 5 bis 15 Jahren 50%, ab 16 Jahre 10%. Mitnahme eigenes Rad: möglich. Kurtaxe: am Ort zu zahlen. Zusatznächte in Kopenhagen A: Reiseart TOUR Anf H Leistung CPH01420 SP DI G DZ/ÜF EI G EZ/ÜF rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 188 RAD WANDERN OUTDOOR

190 190 RADFAHREN GROSSBRITANNIEN KANALINSELN, CORNWALL Einzel-/Gruppentour ab Jersey bis Guernsey Radlevel: mittel Höhepunkt dieser Tour Rosamunde-Pilcher-Romantik Kanalinseln kombinierte Rad- und Wanderreise Unterbringung in den besten Hotels der Inseln (Kategorie Charme) persönliche Tourenbesprechung Termine: samstags vom 1.4. bis Nächte inklusive Frühstück Transfer Flughafen bzw. Hafen Hotel 21-Gang Leihrad für 3 Tage Gepäckbeförderung vom Hotel zur Fähre und Fähre zum Hotel am 5.Tag 3 x Schifffahrten Jersey Guernsey/Sark und zurück Karten- und material Mindestteilnehmer: 2 Personen Flughafen: Jersey, Guernsey /Superior-Unterbringung: ausgewählte Hotels mit besonderem Flair Empfang am Flughafen und Transfer zu festen Zeiten zum Hotel auch in der Kategorie Standard (persönlich geführte Gästehäuser) buchbar, bitte hierzu Kategorie DIA/EIA buchen als Gruppentour mit Anreisen am 22.4., 29.4., 26.8., 2.9. buchbar (Kat. DIB/EIB), s per Mail unter: dertour.aktivurlaub. info@dertouristik.com, Betreff: Kanalinseln Änderungen der Hotels vorbehalten Eine Reise für Genießer mit Augenschmaus und Gaumenfreuden! Die Kanalinseln sind eine Wundertüte gemischt aus England, Côte d Azur und Norwegen. Genießen Sie auf dieser Rad- und Wanderreise die Blumenparadiese im Meer. nach Jersey. Sie werden von Ihrem Reiseleiter empfangen. Unterbringung: Hotel Somerville mit Ausblick über den Ort St.Aubin. Landhaushotel, Restaurant (sehr gute Weinkarte), üppiger Garten, Swimmingpool. Elegante Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV, Kategorie Charme und Superior (4 Nächte) 2. Tag: Radtour La Corbiere 62 km. Entlang der Bahntrasse zur Westküste. Dramatisch liegt der Leuchtturm La Corbiere. Erleben Sie die Felsenwildnis Le Grand Etacquerel.Auf Green Lanes fahren Sie zurück. 3.Tag: Radtour Dolmen und Ritterburgen 58 km. Entdecken Sie den Dolmen von La Hogue Bie. Ziel der Route ist ein romantischer Hafenort mit Burg Mont Orgueil. Jersey 4. Tag: Wandertour Jersey Klippenpfade 12 km. Wanderung zu einer Normannenkirche. Nachmittags Busfahrt zum Hotel. Genießen Sie den Abend auf Jersey in einem Fischrestaurant (nicht inklusive). 5. Tag: Jersey Guernsey Fährfahrt Jersey Guernsey (2 Std., inkl.) und Transfer zum Hotel (inklusive). Unterbringung: Hotel Les Roquettes liegt am Stadtrand von St. Peter Port. Elegantes Landhaus mit Restaurant, Bar, Garten, Wellnessbereich. Moderne Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV, (3 Nächte), alternativ: Hotel Moores, Kat. Superior Hotel The Old Government House ist eines der besten Hotels der Insel. Die ehemalige Government Residenz ist stilvoll mit Restaurant, Gartenanlage, Swimmingpool, Wellnessbereich. Luxuriöse Zimmer mit Bad oder Dusche/ WC, TV, Kategorie Charme (3 Nächte) 6. Tag: Radtour Sark 18 km. Mit der Fähre (inkl.) nach Sark. Radtour in ländlicher Idylle entlang steiler Küsten. Nachmittags Rückfahrt nach Guernsey. 7. Tag: Wandertour Guernsey 12 km. Wanderung an der Lieblingsbucht Cornwall Landschaften aus dem Bilderbuch Einzel-/Gruppentour ab/bis Padstow Radlevel: mittel Gesamtstrecke: ca km romantische englische Orte wie Padstow spektakuläre Klippenwanderung eindrucksvolle subtropische Gärten Unterbringung in den besten Hotels Cornwalls (Kategorie Charme) persönliche Toureninformationen 2 Hotelkategorien verfügbar Termine: täglich vom 1.4. bis Eingeschlossenen Leistungen: 7 Nächte inklusive Frühstück Karten- und material Flughafen: Newquay oder Bristol Unterbringung: ausgewählte Hotels mit besonderem Flair Transfers ab/bis Flughafen Newquay für 1-2 Personen (TRF1), bis 4 Personen (TRF2) buchbar. Transfers ab/bis Flughafen Bristol auf Anfrage auch in der Kategorie Standard ( - Hotels) buchbar, bitte hierzu Kategorie DIA/EIA buchen als Gruppentour mit Anreisen am 3.6., 10.6., 9.9., buchbar (Kat.DIX/EIX). s per Mail unter: dertour.aktivurlaub. info@dertouristik.com. Betreff: Cornwall Die kleine Grafschaft in Südengland wird Sie bezaubern. Entdecken Sie romantische Fischerdörfern und faszinierende Steilküste. nach Padstow. Unterbr.: Treglos Hotel in Padstow mit Meerblick. Restaurant, Bar, Sonnenterrasse, Gartenanlage, Lift, Spa mit Pool. Elegante Zimmer mit Bad/WC, TV, Safe, Telefon, Kategorie Charme (1 Nacht) 2. Tag: Padstow St. Austell Bay 45 km. Sie fahren entlang des Flusses Camel bis zum viktorianischen Lanhydrock Garden. Weiter geht es bis zum berühmten Garten Eden. Unterbr.: Carlyon Bay Golf Hotel direkt über den Klippen der St. Austell Bay. Restaurant, Bar, Pool, Garten, Spa, privater Strand. Luxuriöse Zimmer mit Bad/WC, Föhn, TV, Telefon, Kategorie Charme (1 Nacht) 3. Tag: St. Austell Bay Gorran Haven km. Auf dem Weg zum Caerhays Castle kommen Sie an den Ortschaften Mevagissey und Portmello vorbei. Auch die Verlorenen Gärten von Heligan liegen auf Ihrer heutigen Strecke. Unterbr.: The Llawnroc Hotel zwischen Strand und dem Zentrum von Gorran Haven. Restaurant, Sonnenterasse, Lift, Spa. NEU Moderne Zimmer mit Bad/WC, TV, Safe, Klimaanlage, Kategorie Charme (1 Nacht) 4. Tag: Gorran Haven Mawnan Smith km. Auf Ihrer heutigen Tour haben Sie eine fantastische Aussicht auf den Helford Fjord. Kurz bevor Sie Ihr Hotel erreichen, können Sie die märchenhaften Trebah Gardens besichtigen (nicht inklusive). Unterbr.: Budock Vean Hotel mit Restaurant, Bar, Garten, Sonnenterrasse, Pool, Lift, Spa mit Hallenbad und Whirlpool. Zimmer mit Dusche/WC, Föhn,TV,Telefon. Kategorie Charme (1 Nacht) 5. Tag: Mawnan Smith Mousehole km. Über den Fischerort Porthleven gelangen Sie zur Pilgerstätte St. Michaels Mount. Unterbr.: The Old Coastguard, kleines Hotel an den Klippen über Mousehole. Restaurant, Bar, Garten. Zimmer mit Bad/WC, TV, Kategorie Charme (1 Nacht) 6. Tag: Mousehole St. Ives 45 km. Ihr heutiges Ziel ist St. Ives. Der weiße Sandstrand und die Sonnenuntergänge machen den Ort zu etwas ganz Besonderem. Unterbringung: Harbour Hotel mit Restaurant, Bar, Terrasse, Lift, Spa mit Hallenbad. Zimmer mit Bad/WC, Föhn,TV, Balkon, Kategorie Charme (1 Nacht) 8 Tage/7 Nächte Renoirs bis St. Peter Port. Hier können Sie das Haus von Victor Hugo besichtigen (nicht inklusive). 8. Tag: Individuelle Abreise ab Guernsey Transfer zum Flughafen oder Hafen inklusive. A: I B: I C: Reiseart TOUR Anf R Leistung JER50420 SP B C Kategorie Standard DIAG DZ/Standard/ÜF EIAG EZ/Standard/ÜF Kategorie Superior DIXG DZ/Superior/ÜF EIXG EZ/Superior/ÜF Kategorie Charme DIYG DZ/Charme/ÜF EIYG EZ/Charme/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung JER50420 SP ERAD 2 Tage Elektrofahrrad 40 Mitnahme eigenes Rad: möglich,aufpreis bei Fährfahrten auf Anfrage. 8 Tage/7 Nächte 7. Tag: St. Ives Saint Agnes km. Vorbei an goldenen Sandstränden radeln Sie auf einer panoramareichen Radstrecke nach Saint Agnes. Unterbr.: Rose in Vale Hotel, Landhaus in romantischer Gartenanlage. Restaurant, Bar, Pool, Terrasse, Garten. Zimmer mit Bad/WC, Föhn, Telefon, TV, Kategorie Charme (1 Nacht) 8. Tag: St. Agnes Padstow Abreise am Nachmittag 37 km. Vormittags radeln Sie zurück nach Padstow. Individuelle Abreise am Nachmittag. A: Reiseart TOUR Anf R Leistung PLH20420 SP Kategorie Standard DIAG DZ/Standard/ÜF EIAG EZ/Standard/ÜF Kategorie Charme DIBG DZ/Charme/ÜF EIBG EZ/Charme/ÜF Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung PLH20420 SP Unterbr A XRAD 21-Gang Leihrad 110 ERAD Elektrofahrrad 245 TRF1 Flughafentrf ab/bis New. 1-2 Personen 72 TRF2 Flughafentrf ab/bis New 3-4 Personen 39 Mitnahme eigenes Rad: möglich. rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 188

191 Baltikum per E-Bike Gruppentour ab Vilnius bis Riga Radlevel: einfach bis mittel Gesamtstrecke: ca. 198 km romantische Picknicks eindrucksvolle Bauten, Schlösser und Festungen verwinkelte, barocke Altstädte maximal 24 Teilnehmer deutschsprechende Reiseleitung Termine: freitags am 23.6., 29.7., Eingeschlossenen Leistungen: 7 Nächte inklusive Halbpension Leih-E-Bike mit Bosch Mittelmotor und 8-Gang-Nabenschaltung und Rücktritt Kleinbus als Begleitfahrzeug mit zweitem Reiseleiter als Fahrer Besichtigungen und Eintritte laut Programm 4 x Picknickservice Transfers laut Reiseverlauf Mindestteilnehmer: 12 Personen Unterbringung: gute bis sehr gute Hotels, einfache, aber bestmögliche Unterkunft in Nida NEU E-Bike inklusive BALTIKUM LITAUEN, LETTLAND RADFAHREN Tage/7 Nächte Riga Das Baltikum ist unvergleichlich. Kurische Nehrung, Haff und Nationalparks von Weltrang gilt es zu bewundern. Moderne Metropolen und alte Hansestädte wie Riga, das prachtvolle, barocke Vilnius oder das zauberhaft Kaunas schlagen Besucher in ihren Bann. Eine Geschichte, die mit Deutschland aufs Engste verbunden ist begegnet Ihnen in kleinsten Orten. All das, ist verknüpft mit einem Band flacher Straßen und Radwege, gesäumt von den zauberhaftesten Stränden der ganzen Ostsee. nach Vilnius. Begrüßung im Hotel und Stadtbummel durch das barocke Vilnius. Die Stadt beeindruckt durch seine Vielzahl an Kirchen, romantischen verwinkelte Gassen und stimmungsvolle Jazzkneipen. Den Abend lassen Sie bei einem typisch traditionellen litauischen Abendessen ausklingen (inklusive). 2. Tag: Vilnius Kaunas 35 km. Transfer per Bus aus Vilnius (inklusive). Idyllisch zwischen 3 Seen liegt die Insel Trakai mit der gleichnamigen Inselburg. Nach einer kurzen Radetappe erreichen Sie die imposante Inselburg und können diese bei einer Führung näher erkunden (inklusive). Danach fahren Sie mit dem Bus (inklusive) weiter nach Kaunas. In der geschichtsträchtigen Metropole am Zusammenfluss von Memel und Neris zeigte sich einst der Widerstand gegen die sowjetische Besatzung. Heute beleben fünf Universitäten Kaunas, das seinen mittelalterlichen Charme bis heute bewahren konnte. Bei einem Rundgang durch die verwinkelten Gassen der Altstadt können Sie Ausschau halten nach Gedenktafeln, die an vielen Hausecken an die Vergangenheit erinnern. 3. Tag: Kaunas Nida 43 km. Ein Transfer (inklusive) bringt Sie nach Silute. Hier beginnt Ihre Radtour auf naturnahen Wegen durch vogelreiche, verträumte Auenlandschaften nach Windenburg mit Besuch der Vogelwarte. Per Schiff (inklusive) geht es über das Haff zur Kurischen Nehrung. Die Halbinsel und UNESCO Weltnaturerbe wird Sie mit seinen endlosen Sandstränden und hohen Sanddünen beeindrucken. In Nida haben Sie Zeit für einen abendlichem Bummel mit Abendessen im kleinen Fischrestaurant (inklusive). 4. Tag: Nida Klaipeda 54 km. Sie besichtigen das Sommerhaus von Thomas Mann (inklusive), welcher hier in Nida einige Sommer seines Lebens verbrachte. Der malerische Radweg über die langgestreckte Nehrung hält tolle Aussichten für Sie bereit. Mal sieht man die Dünen und das Meer auf der einen, mal das Haff auf der anderen Seite. Ruhige Badestellen und alte Fischerorte laden ein zum Verweilen.Am Hexenberg besichtigen Sie die in Holz geschnitzten Sagen der litauischen Märchenwelt (inklusive). Mit der Fähre (inklusive) fahren Sie in die idyllische Hafenstadt Klaipeda.An den vielen Fachwerkhäusern und Pflastergassen erkennt man den Charme der einstigen preußischen Hauptstadt. Sie besuchen die Bronzefigur des Ännchen von Tharau und machen einen kleinen Altstadtbummel. Beim Abendessen (inklusive) lassen Sie den Tag gemütlich ausklingen. 5. Tag: Klaipeda Sigulda 25 km. Transfer (inklusive) bis kurz vor die lettische Grenze. Hier besichtigen Sie den Berg der Kreuze (inklusive), ein nationales Heiligtum Litauens. Seit dem Mittelalter wurden an diesem geheimnisvollen Ort imposante Kreuze in unterschiedlichen Größen aufgestellt. Per E-Bike nähern Sie sich langsam Lettland. Sie machen eine Führung (inklusive) im idyllischen Kurland, dessen Herzöge sich in Ruhenthal eine gewaltige Residenz bauen ließen. Am Abend erreichen Sie Sigulda, direkt im Gauja Nationalpark gelegen. 6. Tag: Sigulda Riga 41 km. Im Naturschutzgebiet Sigulda besuchen Sie die Ruine der Festung des Schwertritterordens. Per E-Bike geht es über die sagenumwobene Bischofsburg Turaida zum Schloss von Birini. Hier können Sie sich kurz bei einem gemütlichen Picknick (inklusive) am See erholen. Schon geht es weiter zur Küste des Rigaer Meerbusens und per Transfer (inklusive) nach Riga. In der Rigaer Altstadt, welche zum UNESCO Weltkulturerbe gehört, können Sie ein landestypisches Abendessen genießen. 2 Übernachtungen in einem Hotel in der Altstadt. 7. Tag: Riga An Ihrem radfreien Tag bieten sich Ihnen zahlreiche Möglichkeiten die Perle des Baltikums genauer zu erkunden. Nach einer Stadtführung durch Riga (inklusive) bleibt Ihnen Zeit zur freien Verfügung. Ein weiteres Highlight sind die vielen Jugendstilbauten für die Riga bekannt ist, besonders die Gebäude der Großen und Kleinen Gilde, das Schwarzhäupterhaus und das Haus der Drei Brüder beeindrucken durch Ihre schmuckvollen Fassaden. Abendessen in einem kleinen Restaurant in der Altstadt (inklusive). 8. Tag: Individuelle Abreise ab Riga. A: Reiseart TOUR Anf R Leistung VNO01422 SP DIXH DZ/HP EIXH EZ/HP Mitnahme eigenes Rad: nicht möglich. rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 188 RAD WANDERN OUTDOOR

192 192 RADFAHREN POLEN MASUREN Masuren per E-Bike Gruppentour ab/bis Warschau Radlevel: mittel Gesamtstrecke: ca. 255 km Hauptstadt Warschau Wolfsschanze, Burg Rössel, Schloss Lehndorff Heilige Linde deutschsprechende Reiseleitung Elektrofahrrad inklusive Termine: samstags am 20.5., 17.6., 8.7., 12.8., Nächte inkl. Halbpension Transfer ab/bis Warschau inkl. kurzer Stadtrundfahrt Warschau Schifffahrt Nikolaiken Piaski am Tag 6 Eintritte und Besichtigunen laut Programm Fährfahrt Popielno Stakfahrt auf der Kruttinna Karten- und material 8-Gang Elektrofahrrad Bahnstation/Flughafen: Warschau Mindestteilnehmer: 10 Personen Parken: kostenfr. Hotelparkplatz Masuren Anreise per Flug/Bahn nach Warschau: Bustransfer nach Masuren inklusive. Abfahrt ca. 15 Uhr, Rückfahrt ca. 6 Uhr (Ankunft Warschau Uhr). Masurische Seenplatte im Land der tausend Seen Gruppentour ab/bis Warschau Radlevel: mittel Gesamtstrecke: ca. 295 km Hauptstadt Warschau Besichtigung der Wolfsschanze, Burg Rössel, Schloss Lehndorff (Ostpreußen) Heilige Linde Schifffahrt auf den Masurischen Seen garantierte Durchführung ab 6 Pers. deutschsprechende Reiseleitung bequeme Doppelnächtigungen Leihrad inklusive Termine: samstags vom bis Nächte inkl. Halbpension (in Warschau nur Frühstück), Lunchpaket am 2. Tag Leihrad Gepäckbeförderung (endet in Warschau) Transfer ab/bis Warschau Paddeltour auf der Kruttina Schifffahrt Kormoraneninsel Besichtigungen u.a. Warschau Stadtbummel mit Pastor in Rastenburg Lagerfeuer (Tag 5), Grillmenü (Tag 8) Tourenräder: Trekkingräder 7-Gang mit Rücktrittbremse oder 21-Gang Freilauf Bahnstation/ Flughafen: Warschau Mindestteilnehmer: 6 Personen Mindestalter: 10 Jahre Unterbringung: -Hotel in Warschau und -Hotels oder landestypische Pensionen in Masuren NEU E-Bike inklusive Entdecken Sie das Land der Tausend Seen vor der idyllischen Kulisse dichter Wälder, bunter Wiesen und wehrhafter Burgen komfortabel per Elektrofahrrad. nach Warschau. Bustransfer über die Warschauer Altstadt nach Sensburg. Tourenbesprechung und Radausgabe. 2. Tag: Sensburg Rastenburg 55 km. Verträumte Dörfer mit klappernden Störchen, eiszeitliche Rinnenseen,Wiesen und Felder begleiten Sie auf Ihrem Weg über die Wallfahrtskirche Heilige Linde und die gotische Burg Rössel nach Rastenburg. 3. Tag: Rastenburg 60 km. Vorbei an Schloss Lehndorff und der landschaftlich reizvollen See-Enge zwischen Mauer- und Dargainersee führt der Weg Sie zur Wolfsschanze, dem einstigen Führerhauptquartier. Die gewaltigen Überreste sind ein beklemmendes Mahnmal an das Leihrad inklusive Schwarze Wälder, glitzernde Seen und verträumte Dörfer: die Masurische Seenplatte ist ein einzigartiges Naturparadies. nach Warschau. Um 19 Uhr Treffpunkt mit dem Reiseleiter im Hotel Radisson Blu. 2. Tag: Warschau Krutyn 15 km. Stadtrundfahrt Warschau und Transfer nach Masuren (inklusive, ca. 4 Std.). Kurze Radtour nach Krutyn. Übernachtung in Krutyn (2 Nächte). 3. Tag: Johannisburger Heide 45 km. Per Rad durch die Johannisburger Heide nach Wojnowo und zum Marion Dünhoff Salon. 4. Tag: Krutyn Nikolaiken 45 km. Vormittags Kajaktour, danach per Rad durch den Masurischen Landschaftspark nach Nikolaiken. Übernachtung in der Umgebung von Nikolaiken (2 Nächte). dunkelste Kapitel deutscher Geschichte. 4. Tag: Rastenburg Nikolaiken 52 km. Am Talter Gewässer entlang mit herrlicher Fernsicht auf die Seenplatte radeln Sie nach Nikolaiken. 5. Tag: Rund um Nikolaiken 10 km. Heute führt Sie eine kurze Radtour zum Schwanenparadies Lucknainer See, wo sich während der Brutzeit bis zu Höckerschwäne aufhalten. Den Rest des Tages können Sie nach Belieben in Nikolaiken verbringen, das wegen seines südlichen Flairs auch Masurisches Venedig genannt wird. 6. Tag: Nikolaiken Piasken 30 km. Radtour zur altertümlichen Fähre Wierzba und weiter nach Popielno, wo der Tarpan wieder gezüchtet und ausgewildert wird. Vorbei an masurischen Häuschen radeln Sie weiter nach Ruciane Nida, einem beliebten Seglertreff und Urlaubsort. 5. Tag: Rund um Nikolaiken 45 km. Radtour vorbei an malerischen Dörfern und Masurischen Kanälen. Am Abend gemeinsames Abendessen am Lagerfeuer mit Akkordeonmusik (inklusive). 6. Tag: Nikolaiken Rastenburg 50 km. Radtour in Richtung Ryn und nach Ketrzyn. Übernachtung in Rastenburg.Abends Stadtbummel mit dem Pastor (1 Nacht). 7. Tag: Ostpreussische Geschichte 35 km. Am Vormittag Besichtigung der Wolfsschanze und Radtour zu den großen Masurischen Seen nach Steinort. Nachmittags Schifffahrt über die Kormoraneninseln nach Lötzen und per Bus nach Sensburg (2 Nächte). 8. Tag: Rastenburg Sensburg 60 km. Am Vormittag radeln Sie nach Heilige Linde (Barockkirche, Orgelkonzert) und weiter zur alten masurischen Stadt Reszel.Am Abend genießen Sie ein Grillmenü (inklusive). 8 Tage/7 Nächte 7. Tag: Rund um Piasken 48 km. Vorbei an Wojnowo, dem russisch-orthodoxen Kloster der Philipponen nach Kruttinnen, wo der schönste Fluss Masurens, die Krutinna, zu einer Stakfahrt einlädt. 8. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung in Warschau. A: I B: Reiseart TOUR Anf R Leistung WAW01451 SP B DIXH DZ/HP EIXH EZ/HP Mitnahme eigenes Rad: nicht möglich. Zusatznächte in Warschau A: Reiseart TOUR Anf H Leistung WAW01451 SP DI G DZ/ÜF 2 45 EI G EZ/ÜF Tage/8 Nächte 9. Tag: Sensburg Warschau Bustransfer nach Warschau (Ankunft ca Uhr). Individ. Abreise bzw. Verlängerung. A: Reiseart TOUR Anf R Leistung WAW01420 SP DIXH DZ/HP EIXH EZ/HP Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung WAW01420 SP ERAD Elektrofahrrad 115 Kosten für Zusatzbett: bis 12 Jahre EUR 740, ab 13 Jahre EUR 750. Mitnahme eigenes Rad: möglich. Zusatznächte in Warschau A: Reiseart TOUR Anf H Leistung WAW01420 SP A Unterbr Bel. Mo-Do Fr-So DI G DZ/Warschau/ÜF EI G EZ/Warschau/ÜF rmationen zu der Region finden Sie auf Seite 188

193 WISSENSWERTES s für den perfekten Urlaub VON A Z Das Gelingen Ihres Rad-Wander-Outdoor-Urlaubes ist uns sehr wichtig. Darum bitten wir Sie, die nachfolgenden rmationen und Tipps sorgfältig durchzulesen. VOR DER REISE Kilometerangaben/Fahrzeiten Bei den angegebenen Kilometern für Entfernungen (u.a.bei Radreisen,Wandertouren) und den Fahrzeiten vom Start- zum Zielort handelt es sich um circa-angaben ohne Gewähr. Ortsbeschreibungen/Karten Die Angaben der Ortsbeschreibungen entsprechen dem Stand der Drucklegung Oktober 2016, können sich kurzfristig ändern und sind kein Leistungsbestandteil. Die Landkarten in diesem Katalog sind nicht immer maßstabsgetreu. Radtouren Der Gepäcktransport endet mit der letzten Übernachtung der Radtour. Der Rücktransfer am Ende der Radtour ist nicht inkludiert, sofern nichts anderes angegeben ist. Die Mitnahme eigener Räder ist, sofern nicht anders angegeben, möglich. Für Beschädigungen oder den Verlust (Diebstahl) übernehmen wir keine Haftung, soweit diese Umstände von uns nicht zu vertreten sind. Reisebedingungen Bitte beachten Sie die Reisebedingungen auf den Seiten 194/195. Alle Angaben in diesem Prospekt entsprechen dem Stand bei Drucklegung Oktober Reiseunterlagen Bei Buchung erhalten Sie ca. 2 Wochen vor Reisebeginn Ihre Reiseunterlagen/Voucher je Zimmer/ Kabine. Rücktritt wegen Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl Soweit wir uns einen Rücktritt vom Reisevertrag wegen Nichterreichens einer Mindesteilnehmerzahl vorbehalten haben, werden wir Sie hiervon spätestens 28 Tage vor Leistungsbeginn unterrichten. Sie erhalten den eingezahlten Reisepreis bzw. Anzahlung unverzüglich zurück, sofern wir Ihnen keine geeignete Alternativreise anbieten konnten bzw. Sie diese nicht akzeptieren. Für ausschließlich über DERTOUR gebuchte Bausteinflüge fallen in diesem Falle keine Stornogebühren an. Schifffahrten Fahrplan- und Programmänderungen sind grundsätzlich vorbehalten. Wenn z.b. wegen Niedrig- oder Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste auf dieser Strecke mit Bussen zu befördern. Eventuell ist der Umstieg auf ein anderes Schiff erforderlich. Sonderwünsche Jegliche Sonderwünsche können nur unverbindlich weitergeleitet werden. Tenniskurse Bei einteilungsbedingtem Einzelunterricht reduzieren sich die Trainingszeiten um die Hälfte. Durch Regen ausgefallene Trainingseinheiten und Turnierspiele werden, wenn möglich, nachgeholt. Es besteht kein Anspruch auf Ersatz. Wetter Witterungsbedingte Änderungen des Sportprogrammablaufes sind möglich. ZUR UNTERKUNFT Alle in diesem Katalog angebotenen Ferienhotels und Ferienanlagen sind gemäß der örtlichen Bestimmungen für Beherbergungsbetriebe zugelassen. DERTOUR Kategorien DERTOUR-Vertragshotels und Ferienwohnungs- Vertragsanlagen sind sorgfältig ausgewählt. Unsere Bewertung orientiert sich an der offiziellen Einstufung des jeweiligen Landes und an unseren eigenen, persönlichen Erfahrungen. Besonderheiten für Ferienwohnungen/-häuser Küchen und Kochecken verfügen über die Ausstattung, die Sie während Ihres Urlaubes benötigen, sind aber nicht mit Ihrer Küche zu Hause zu vergleichen. Ferienwohnungen/ -häuser dürfen nur mit der im Katalog angegebenen Personenzahl belegt werden, falls nicht ausdrücklich die Möglichkeit einer Mehrbelegung erwähnt ist. Kinder werden, unabhängig vom Alter, als volle Person gezählt. Check-in/Check-out Der Zimmerbezug in den Hotels/Ferienwohnungen ist in den meisten Fällen zwischen 14 und 16 Uhr möglich. Bei früherer Anreise müssen Sie mit Wartezeiten rechnen. Die Abreise erfolgt im Allgemeinen zwischen 8 und 10 Uhr. Bitte beachten Sie die angegebenen Uhrzeiten für An- und Abreise bei den Beschreibungen der Ferienhäuser/-anlagen. Falls diese nicht eingehalten werden können, bitten wir um telefonische Nachricht beim Ansprechpartner. Kaution In einigen Hotels/Anlagen ist es üblich, dass bei der Anreise eine Kaution hinterlegt werden muss (Bargeld/Kreditkarte), die bei der Abreise nach Abzug evtl. Kosten (z. B. Minibar,Telefon) zurückgezahlt wird. Essen und Trinken Bei Buchung von Halbpension erhalten Sie im Hotel Frühstück und Abendessen. In einigen Hotels kann statt des Abendessens auch ein Mittagessen eingenommen werden. Die Formulierung 3-Gang-Menü oder kalt/warmes Buffet bedeutet nicht, dass eine Wahlmöglichkeit besteht, sondern, dass entweder das eine oder das andere, abhängig von der Hotelbelegung, angeboten wird. Getränke sind, wenn nicht anders angegeben, nicht eingeschlossen und müssen vor Ort gezahlt werden. Bei verspäteter Ankunft erfolgt keine Erstattung. Bei Kinderermäßigung ist davon auszugehen, dass Kinder von der Kinderkarte wählen (sofern vorhanden) oder einen Kinderteller erhalten. Garagen/Parkplätze Garagen- und Parkplätze können je nach Verfügbarkeit benutzt werden. Dabei handelt es sich z.t. um Garagen mit geringer Einfahrtshöhe und /oder Doppelparkplätze. Fahrer von Großraumfahrzeugen (z.b. Van, Kleinbus), können nicht davon ausgehen, dass die Tiefgaragen ausreichend Platz zum Parken und Rangieren bieten. Die Verfügbarkeit von Parkplätzen für Großraumfahrzeuge muss separat beim Hotel angefragt werden. Die Preise sind ca.-angaben und verstehen sich vorbehaltlich Änderungen. Haustiere Hunde bzw. Haustiere sind in vielen Hotels und Ferienwohnungsanlagen willkommen, unter der Rubrik Hund bzw. Haustier finden Sie die entsprechenden rmationen in der jeweiligen Preistabelle. Falls Hunde bzw. Haustiere erlaubt sind, so ist die Mitnahme eines Hundes oder Haustieres erlaubt. Die zu entrichtende Gebühr ist vor Ort zu zahlen und schließt Futter nicht ein. Der Aufenthalt im Restaurant, am Strand und im Schwimmbadbereich, oft auch in den Gemeinschaftsräumen ist meist nicht erlaubt. Bitte beachten Sie, dass exotische Tiere sowie Kampfhunde generell nicht erlaubt sind. Bitte informieren Sie sich über die Vorschriften. Bitte beachten Sie, dass die Ausschreibung Hund bzw. Haustier nicht erlaubt nicht bedeutet, dass in dem Hotel/der Anlage generell keine Hunde/Haustiere anzutreffen sind. Zimmer Die Zimmergröße kann innerhalb derselben Preiskategorie variieren. Vierbettzimmer meist mit Etagenbetten, Couchbetten oder anderen Schlafmöglichkeiten. Dadurch verringert sich der Platz im Zimmer erheblich. Bei den im Katalog abgebildeten Wohnbeispielen handelt es sich um Beispiele. Viele Häuser verfügen über sehr individuell eingerichtete Zimmer, so dass die Abbildungen unverbindlich sind. Behindertengerecht ausgestattete Zimmer können,je nach Auslastung des Hauses,auch an Gäste ohne Behinderung vergeben werden. Zusatzbetten/Babybetten Unter Zusatzbett verstehen wir auch Liegen, Sofas, Schlafsessel, etc., je nachdem, welche Schlafmöglichkeit im Hotel/Anlage zur Verfügung steht. Dadurch verringert sich der Platz innerhalb des Zimmers. Zustellbetten können manchmal kürzer sein als 1,90 m. Babybetten und Verpflegung für Kleinkinder sind in der Regel gegen Gebühr und im Hotel zu zahlen. Zusatznächte Die ausgeschriebenen Zusatznächte können nur in Verbindung mit einer Tour gebucht werden. VOR ORT Betreuung vor Ort/Reiseleitung rmationen, Wissenswertes, Tipps gibt es bei der ortskundigen Leitung der Hotels bzw. Anlagen, auch Hilfe bei Problemen (keine organisierte Reiseleitung). Sport/Unterhaltung Das Sport- und Freizeitangebot der Hotels/Anlagen und auch der Orte kann witterungsbedingt, in der Vor- und Nebensaison und bei Unterbelegung eingeschränkt werden (auch wenn nicht explizit im Text erwähnt). Frei- und Hallenbäder sind meist mittags und ab ca. 19 Uhr geschlossen. Wireless LAN/WLAN Die Signalstärke des Wireless LAN kann, je nach Hotel bzw. nach Lage innerhalb des Hotels, unterschiedlich ausgeprägt sein. Dies kann sich auf die Geschwindigkeit des kabellosen Datentransfers auswirken; auch temporäre Störungen bzw. Signalausfälle sind möglich. Touren Kilometer, Gehzeiten und Höhenmeter bei Wander- und Radtouren sind circa-angaben. ZU PREISEN, GEBÜHREN, ERMÄSSIGUNGEN Altersangaben Wenn Altersangaben erforderlich sind, wird immer das Alter bei Reiseantritt zu Grunde gelegt. An-/Abreise und Mindestaufenthalt Die in den Tabellentexten unterhalb der Preistabelle genannten von/bis-daten betreffen immer den gesamten Aufenthalt, d. h. das aufgeführte bis-datum definiert den letzten Abreisetag. Gruppen Ab einer Teilnehmerzahl von 8 voll zahlenden Personen gewähren wir eine Ermäßigung von 3% auf den Gesamtreisepreis. Zusätzliche Voraussetzung ist, dass die gesamte Gruppe unter einer Reservierungsnummer geführt wird. Kurtaxe Belgien ca. EUR 1 bis EUR 2,50 Deutschland ca. EUR 1 bis EUR 5 Frankreich ca. EUR 0,50 bis EUR 3,50 Italien ca. EUR 0,50 bis EUR 7 Kroatien ca. EUR 1 Niederlande ca. EUR 1 bis EUR 2,50 Österreich ca. EUR 1 bis EUR 3 Polen ca. EUR 1 bis EUR 2 Spanien ca. EUR 0,50 bis EUR 3 Tschechien ca. EUR 0,50 bis EUR 3 Die von den Gemeinden bzw. Städten erhobene Kurtaxe ist von dem Reisenden direkt vor Ort zu entrichten. Sie wird in den meisten Orten individuell festgelegt und kann sich kurzfristig ändern. Bei den o. g. Beträgen handelt es sich um Richtwerte. Bitte beachten Sie, dass die Kurtaxe auch für evt. Freinächte anfällt. Mietpreise/Nebenkosten für Ferienwohnungen/-häuser Alle angegebenen Mietpreise sind Endpreise, die die pauschalierten und auf jeden Fall zu zahlenden Kosten für Strom, Wasser, Heizung und Endreinigung beinhalten. Alle Kosten, die verbrauchsabhängig sind, sowie Leistungen, die dem Kunden freigestellt sind, werden vor Ort für die gesamte Aufenthaltsdauer gezahlt. Single mit Kind Dieses Angebot gilt ausschließlich für alleinreisende Erwachsene mit Kind. Im Interesse unserer Partner behalten wir uns bei Zuwiderhandlung vor, die Buchung zu korrigieren. Sonstiges Für Leistungen im Reisepreis erfolgt bei Nichtinanspruchnahme keine Rückerstattung. Für Gebühren, die am Ort zu zahlen sind (z. B. Garage, Bettwäsche, Energie etc.), veröffentlichen wir die Preise bei Drucklegung Oktober Diese können sich im Laufe der Saison ändern. Sparangebote Unsere Sparangebote finden Sie in den jeweiligen Ausschreibungen unter diesem Piktogramm: Sparangebot Damit der Spaß weniger kostet: Frühbuchervorteile: Hier werden Frühentschlossene belohnt. Die Ermäßigung gewähren wir mit einem prozentualen Abschlag oder als festen Euro-Betrag je Tag bzw. Aufenthalt. Spartermine, z. B. 7 = 5: Zu den jeweils angegebenen Terminen können Sie z. B. 7 Nächte wohnen zum Preis von 5 Nächten. Die vor Ort anfallenden Kosten sind immer entsprechend der tatsächlichen Aufenthaltsdauer zu zahlen. Bitte beachten Sie, dass Sparangebote nicht für Pakete bzw. Pauschalen gelten, es sei denn, es wird darauf hingewiesen. Ferienhotels: bei der Preisberechnung werden die Nächte zugrunde gelegt, die lt. Preiskasten ab dem Anreisetag des Aufenthaltes Gültigkeit haben; z. B. beim Angebot 14 = 10 werden die ersten 10 Nächte ab dem Ankunftstag der entsprechenden Saisonzeit(en) berechnet. Leistungsänderungen und Preisänderungsvorbehalt vor Vertragsschluss (1) Die Angebote zu den vertraglichen Reiseleistungen in diesem Prospekt entsprechen dem Stand bei Drucklegung. Bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass bis zur Übermittlung Ihres Buchungswunsches aus sachlichen Gründen Änderungen der Leistungen möglich sind, die wir uns deshalb ausdrücklich vorbehalten müssen. Über diese werden wir Sie selbstverständlich vor Vertragsschluss unterrichten. (2) Die in diesem Prospekt angegebenen Preise sind für uns bindend.wir behalten uns jedoch ausdrücklich vor, vor Vertragsschluss eine Änderung des Reisepreises insbesondere aus folgenden Gründen zu erklären, über die wir Sie vor der Buchung selbstverständlich informieren: Eine entsprechende Anpassung des im Prospekt angegebenen Preises ist im Fall der Erhöhung der Beförderungskosten, der Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse nach Veröffentlichung des Prospektes zulässig. Eine Preisanpassung ist außerdem zulässig, wenn die vom Kunden gewünschte und im Prospekt angebotene Pauschalreise nur durch den Einkauf zusätzlicher touristischer Leistungen (Kontingente) nach Veröffentlichung des Prospektes verfügbar ist. Für alle rmationen gilt der Stand Oktober 2016, Änderungen vorbehalten. RAD WANDERN OUTDOOR

194 194 REISEBEDINGUNGEN SOMMER 2017 Die Reisebedingungen ergänzen die 651 a ff. BGB und regeln die Rechtsbeziehungen zwischen Ihnen und uns. Sie sind auf der Grundlage der Empfehlung des DRV (Deutscher ReiseVerband e.v.) gemäß 38 GWB erstellt worden und werden von Ihnen bei der Buchung anerkannt. Abweichungen in der jeweiligen Reiseausschreibung haben Vorrang. Bitte lesen Sie diese und den folgenden Text sorgfältig durch. 1. Anmeldung und Bestätigung Sie können unsere Angebote in jedem DER-, DERPART-Reisebüro, in jeder ADAC-Geschäftsstelle und in jeder DERTOUR Agentur buchen. Mit Ihrer Buchung (Reiseanmeldung) bieten Sie uns den Abschluss eines Reisevertrages verbindlich an. Grundlage dieses Angebotes sind die Reiseausschreibung und unsere etwaigen ergänzenden rmationen für die jeweilige Reise, soweit Ihnen diese vorliegen. Reisevermittler (z. B. Reisebüros) und Leistungsträger (z. B. Hotels, Beförderungsunternehmen) sind nicht bevollmächtigt, Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte zu geben oder Zusicherungen zu machen, die den vereinbarten Inhalt des Reisevertrages abändern, über die vertraglich zugesagten Leistungen hinausgehen oder im Widerspruch zur Reiseausschreibung stehen. Orts- und Hotelprospekte, die nicht von uns herausgegeben werden, sind für unsere Leistungspflicht nicht verbindlich, soweit sie nicht durch ausdrückliche Vereinbarung mit Ihnen zum Inhalt des Reisevertrags gemacht wurden. Die Buchung kann schriftlich, mündlich, telefonisch, per Telefax oder auf elektronischem Weg ( , Internet) vorgenommen werden. Sie erfolgt durch Sie auch für alle in der Anmeldung mit aufgeführten Teilnehmer, für deren Vertragsverpflichtung Sie jedenfalls dann wie für Ihre eigenen Verpflichtungen einstehen, wenn Sie eine entsprechende gesonderte Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen haben. Der Vertrag kommt mit dem Zugang unserer Annahmeerklärung zustande. Diese bedarf keiner bestimmten Form. Bei oder unverzüglich nach Vertragsschluss werden wir Ihnen eine schriftliche Reisebestätigung übermitteln. Hierzu sind wir nicht verpflichtet, wenn Ihre Buchung weniger als 7 Werktage vor Reisebeginn erfolgt. Weicht der Inhalt unserer Bestätigung vom Inhalt der Anmeldung ab, so liegt ein neues Angebot vor, an das wir für die Dauer von 10 Tagen gebunden sind. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn Sie uns innerhalb der Bindungsfrist die Annahme durch ausdrückliche Zusage oder Anzahlung erklären. Wir weisen darauf hin, dass bei Verträgen über Reiseleistungen nach 651 a BGB (Pauschalreiseverträge), die im Fernabsatz abgeschlossen wurden (Briefe, Telefonanrufe, Teledienstleistungen,Telefaxe, s, SMS), kein allgemeines gesetzliches Widerrufsrecht, sondern die besonderen reiserechtlichen Rücktrittsund Kündigungsrechte bestehen. 2. Bezahlung In allen nachstehend aufgeführten Fällen gilt für die Fälligkeit von Zahlungen Folgendes: Zahlungen auf den Reisepreis vor der Reise dürfen nur gegen Aushändigung des Sicherungsscheines im Sinne von 651 k Abs. 3 BGB erfolgen. Im Regelfall zahlen Sie bei Vertragsabschluss bitte 20% des Reisepreises an. Diese Anzahlung wird auf den Reisepreis angerechnet. Den Restreisepreis zahlen Sie bitte etwa 28 Tage vor Reisebeginn. Bei Bezahlung per Kreditkarte erfolgt die Belastung Ihres Kontos automatisch zu den jeweiligen Terminen. Für Kreditkartenzahlungen außer bei Nur-Flug- Buchungen erheben wir ein Entgelt in Höhe von 1% des Reisepreises, höchstens aber EUR 30. Die Reiseunterlagen erhalten Sie nach Bezahlung immer in Ihrer Buchungsstelle. Aus den Programm- oder Kataloghinweisen können sich für einzelne Leistungen (z. B. für einige Flugsondertarife) frühere Fälligkeiten ergeben. Bei Stornierung der kompletten Buchung werden anfallende Gebühren sofort fällig. Leisten Sie die Anzahlung und/oder die Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten Zahlungsfälligkeiten, so sind wir berechtigt, nach Mahnung mit Fristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten und Sie mit den Rücktrittskosten gemäß Ziffer 4.1, 16 zu belasten. 3. Leistungs- und Preisänderungen 3.1 Änderungen oder Abweichungen einzelner Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages (z.b. Flugzeitenänderungen, Änderungen des Programmablaufs, Hotelwechsel), die nach Vertragsschluss notwendig werden und die von uns nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind gestattet, soweit die Änderungen oder Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind. Wir werden Sie von Leistungsänderungen oder -abweichungen unverzüglich in Kenntnis setzen. Im Falle einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung sind Sie berechtigt, unentgeltlich vom Vertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn wir in der Lage sind, eine solche Reise ohne Mehrpreis für Sie aus unserem Angebot anzubieten. Diese Rechte wollen Sie bitte unverzüglich nach unserer Erklärung über die Änderung der Reiseleistung oder die Absage der Reise uns gegenüber geltend machen. 3.2 Wir behalten uns vor, die ausgeschriebenen und mit der Buchung bestätigten Preise im Fall der Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Hafen- oder Flughafengebühren oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse wie folgt zu ändern: Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Beförderungskosten, insbesondere die Treibstoffkosten, so können wir den Reisepreis nach Maßgabe der nachfolgenden Berechnung erhöhen: a. Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung können wir vom Reisenden den Erhöhungsbetrag verlangen. b. In anderen Fällen werden die vom Beförderungsunternehmen pro Beförderungsmittel geforderten, zusätzlichen Beförderungskosten durch die Zahl der Sitzplätze des vereinbarten Beförderungsmittels geteilt. Den sich so ergebenden Erhöhungsbetrag für den Einzelplatz können wir vom Reisenden verlangen. Werden die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Abgaben wie Hafen- oder Flughafengebühren uns gegenüber erhöht, können wir den Reisepreis um den entsprechenden, anteiligen Betrag heraufsetzen. Bei einer Änderung der Wechselkurse nach Abschluss des Reisevertrages kann der Reisepreis in dem Umfang erhöht werden, in dem sich die Reise dadurch für uns verteuert hat. Eine Erhöhung ist nur zulässig, sofern zwischen Vertragsschluss und dem vereinbarten Reisetermin mehr als 4 Monate liegen und die zur Erhöhung führenden Umstände vor Vertragsschluss noch nicht eingetreten und bei Vertragsschluss für uns nicht vorhersehbar waren. Im Falle einer nachträglichen Änderung des Reisepreises haben wir Sie unverzüglich zu informieren. Preiserhöhungen ab dem 20. Tag vor Reiseantritt sind unwirksam. Bei Preiserhöhungen um mehr als 5% sind Sie berechtigt, ohne Gebühren vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn wir in der Lage sind, eine solche Reise ohne Mehrpreis für Sie aus unserem Reiseangebot anzubieten. Die vorgenannten Rechte wollen Sie bitte unverzüglich nach unserer Erklärung über die Preiserhöhung uns gegenüber geltend machen. 4. Rücktritt des Kunden, Umbuchung, Ersatzteilnehmer 4.1 Rücktritt Sie können jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Der Rücktritt ist uns gegenüber unter der am Ende der Reisebedingungen angegebenen Anschrift zu erklären. Falls die Reise über einen Reisevermittler gebucht wurde, kann der Rücktritt auch diesem gegenüber erklärt werden. Es wird empfohlen, den Rücktritt schriftlich zu erklären. Treten Sie vom Reisevertrag zurück oder treten Sie die Reise nicht an, so verlieren wir den Anspruch auf den Reisepreis. Stattdessen können wir eine angemessene Entschädigung für die bis zum Rücktritt getroffenen Reisevorkehrungen und unsere Aufwendungen in Abhängigkeit von dem jeweiligen Reisepreis verlangen. Unser Ersatzanspruch ist unter Berücksichtigung der gewöhnlich ersparten Aufwendungen und möglichen anderweitigen Verwendung pauschaliert. Die Höhe des Ersatzanspruches entnehmen Sie bitte Ziffer 16 dieser Reisebedingungen. Es bleibt Ihnen der Nachweis unbenommen, dass kein oder ein wesentlich geringerer Schaden entstanden ist, als die von uns geforderte Pauschale. Wir behalten uns vor, in Abweichung von den unter Ziffer 16 aufgeführten Pauschalen eine höhere, individuell berechnete Entschädigung zu fordern, soweit wir nachweisen können, dass uns wesentlich höhere Aufwendungen als die jeweils anwendbare Pauschale entstanden sind. In diesem Fall sind wir verpflichtet, die geforderte Entschädigung unter Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen und einer etwaigen, anderweitigen Verwendung der Reiseleistungen konkret zu beziffern und zu belegen. 4.2 Umbuchung Sollen auf Ihren Wunsch nach der Buchung der Reise Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, des Reiseziels, des Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft oder der Beförderungsart vorgenommen werden, so entstehen uns in der Regel die gleichen Kosten wie bei einem Rücktritt Ihrerseits. Wir müssen Ihnen daher die Kosten in gleicher Höhe berechnen, wie sie sich im Umbuchungszeitpunkt für einen Rücktritt ergeben hätten. Bei anderweitigen, geringfügigen Änderungen berechnen wir jedoch nur eine Bearbeitungsgebühr von EUR Ersatzteilnehmer Ihr gesetzliches Recht, gemäß 651 b BGB einen Ersatzteilnehmer zu stellen, bleibt durch die vorstehenden Bedingungen unberührt. 5. Nicht in Anspruch genommene Leistungen Nehmen Sie einzelne Reiseleistungen die Ihnen ordnungsgemäß angeboten wurden infolge vorzeitiger Rückreise oder aus sonstigen zwingenden Gründen nicht in Anspruch, so besteht kein Anspruch auf anteilige Erstattung des Reisepreises. Wir werden uns jedoch bei den Leistungsträgern um Erstattung der ersparten Aufwendungen bemühen. Diese Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig unerhebliche Leistungen handelt. Die Erstattung der von uns lediglich vermittelten Original-Gutscheine (z.b. Hotelketten, Mietwagen) ist in den Ziffern 4.1 und 16. unter Rücktritt bzw. Rücktrittspauschale geregelt. 6. Rücktritt wegen Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl und Kündigung durch den Reiseveranstalter Wir können bis 28 Tage vor Reiseantritt bei Nichterreichen einer ausgeschriebenen oder behördlich festgelegten Mindestteilnehmerzahl nur dann vom Reisevertrag zurücktreten, wenn in der Reiseausschreibung sowie in der Reisebestätigung für die entsprechende Reise auf eine Mindestteilnehmerzahl hingewiesen und diese Zahl sowie der Zeitpunkt, bis zu welchem vor dem vertraglich vereinbarten Reisebeginn die Rücktrittserklärung zugegangen sein muss, angegeben wurden. In jedem Fall sind wir verpflichtet, Sie unverzüglich nach Eintritt der Voraussetzung für die Nichtdurchführung der Reise hiervon in Kenntnis zu setzen und Ihnen die Rücktrittserklärung schnellstmöglich zuzuleiten. Sie erhalten den eingezahlten Reisepreis unverzüglich zurück. Sollte bereits zu einem früheren Zeitpunkt ersichtlich sein, dass die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden kann, werden wir Sie davon unterrichten. 7. Kündigung aus verhaltensbedingten Gründen Wir können vom Reisevertrag zurücktreten oder nach Antritt der Reise den Reisevertrag ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn der Reisende die Durchführung der Reise ungeachtet unserer Abmahnung nachhaltig stört oder wenn er sich in einem solchen Maß vertragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. Kündigen wir, so behalten wir den Anspruch auf den Reisepreis; wir müssen uns jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die wir aus einer anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistungen erlangen, einschließlich der uns von den Leistungsträgern gutgebrachten Beträge. 8. Aufhebung des Vertrages wegen höherer Gewalt Zur Kündigung des Reisevertrages wird auf die gesetzliche Regelung im Bürgerlichen Gesetzbuch (BGB) verwiesen, die wie folgt lautet: 651 j BGB (1) Wird die Reise infolge bei Vertragsabschluss nicht voraussehbarer höherer Gewalt erheblich erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt, so können sowohl der Reiseveranstalter als auch der Reisende den Vertrag allein nach Maßgabe dieser Vorschrift kündigen. (2) Wird der Vertrag nach Absatz 1 gekündigt, so finden die Vorschriften des 651e Abs. 3, Sätze 1 und 2, Abs. 4 Satz 1 Anwendung. Die Mehrkosten für die Rückbeförderung sind von den Parteien je zur Hälfte zu tragen. Im Übrigen fallen die Mehrkosten dem Reisenden zur Last. 9. Haftung des Reiseveranstalters (Beschränkung der Haftung) 9.1 Vertragliche Haftungsbeschränkung Unsere vertragliche Haftung für Schäden, die nicht aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit resultieren, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt a. soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt worden ist, oder b. soweit wir für einen dem Reisenden entstandenen Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich sind. Möglicherweise darüber hinausgehende Ansprüche nach dem Montrealer Übereinkommen bzw. dem Luftverkehrsgesetz bleiben von der Beschränkung unberührt Deliktische Haftungsbeschränkung Unsere deliktische Haftung für Sachschäden, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt. Die Haftungshöchstsumme gilt jeweils je Kunde und Reise. Möglicherweise darüber hinausgehende Ansprüche im Zusammenhang mit Reisegepäck nach dem Montrealer Übereinkommen bleiben von der Beschränkung unberührt. 9.3 Haftungsausschluss für Fremdleistungen Wir haften nicht für Leistungsstörungen, Personen- und Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z. B. Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Aus-

195 SOMMER 2017 REISEBEDINGUNGEN 195 stellungen, Beförderungsleistungen von und zum ausgeschriebenen Ausgangs- und Zielort), wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung und der Buchungsbestätigung ausdrücklich und unter Angabe des vermittelten Vertragspartners als Fremdleistungen so eindeutig gekennzeichnet werden, dass sie erkennbar nicht Bestandteil unserer Reiseleistungen sind. Wir haften jedoch a. für Leistungen, welche die Beförderung vom ausgeschriebenen Ausgangsort der Reise zum ausgeschriebenen Zielort, Zwischenbeförderungen während der Reise und die Unterbringung während der Reise beinhalten, b. wenn und insoweit für einen Ihnen entstandenen Schaden die Verletzung von Hinweis- oder Organisationspflichten durch uns ursächlich geworden ist. 10. Gewährleistung 10.1 Abhilfe und Mitwirkungspflichten Wird die Reise nicht vertragsgemäß erbracht, so können Sie Abhilfe verlangen. Dazu bedarf es unbeschadet unserer vorrangigen Leistungspflicht Ihrer Mitwirkung. Deshalb sind Sie verpflichtet, alles Ihnen Zumutbare zu tun, um zu einer Behebung der Störung beizutragen und eventuell entstehenden Schaden möglichst gering zu halten oder ganz zu vermeiden. Sie sind insbesondere verpflichtet, Ihre Beanstandungen unverzüglich anzuzeigen. Dies gilt nur dann nicht, wenn die Anzeige erkennbar aussichtslos oder aus anderen Gründen unzumutbar ist. Wenden Sie sich dazu bitte zunächst an unsere örtlichen Vertreter im jeweiligen Zielgebiet (siehe Reiseunterlagen). Die Reiseleitung bzw. örtliche Vertretung ist beauftragt für Abhilfe zu sorgen, sofern dies möglich ist. Sie ist jedoch nicht befugt, Ansprüche anzuerkennen. Sofern die Reiseunterlagen keinen Hinweis auf einen örtlichen Vertreter enthalten, setzen Sie sich bitte direkt mit uns in Verbindung! Sie erreichen DERTOUR unter der Sammelnummer bzw. unter der aus Ihren Reiseunterlagen ersichtlichen Durchwahl: Montag Freitag 9-18 Uhr MEZ Samstag (nur Durchwahl) oder (Chef vom Dienst) 9-12 Uhr MEZ Fax Geben Sie bitte in jedem Fall die im Gutschein/ Mietvertrag genannte Reisenummer, das Reiseziel, die Reisedaten und die oben genannte Durchwahl an Fristsetzung vor Kündigung des Vertrages Wollen Sie den Reisevertrag wegen eines Reisemangels der in 615 c BGB bezeichneten Art nach 651 e BGB aus wichtigem, für uns erkennbaren Grund wegen Unzumutbarkeit kündigen, müssen Sie uns zuvor eine angemessene Frist zur Abhilfeleistung setzen. Dies gilt nur dann nicht, wenn Abhilfe unmöglich ist oder von uns verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages durch ein besonderes, für uns erkennbares Interesse Ihrerseits gerechtfertigt wird Gepäckverlust und Gepäckverspätung Schäden oder Zustellungsverzögerungen bei Flugreisen empfehlen wir dringend unverzüglich an Ort und Stelle mittels Schadensanzeige (P.I.R.) der zuständigen Fluggesellschaft anzuzeigen. Fluggesellschaften lehnen in der Regel Erstattungen ab, wenn die Schadensanzeige nicht ausgefüllt worden ist. Die Schadensanzeige ist bei Gepäckbeschädigung binnen 7 Tagen, bei Verspätung innerhalb 21 Tagen nach Aushändigung vorzunehmen. Im Übrigen ist der Verlust, die Beschädigung oder die Fehlleitung von Reisegepäck der Reiseleitung oder der örtlichen Vertretung des Veranstalters anzuzeigen Reiseunterlagen Bitte informieren Sie uns rechtzeitig, wenn Ihnen die erforderlichen Reiseunterlagen nicht innerhalb der mitgeteilten Frist zugegangen sein sollten. 11. Ausschluss von Ansprüchen 11.1 Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise nach den 651c bis f BGB müssen Sie innerhalb eines Monats nach vertraglich vorgesehener Beendigung der Reise uns gegenüber unter der unten angegebenen Anschrift geltend machen oder unter kundenservice.fra@dertouristik.com 11.2 Die Frist beginnt mit dem Tag, der dem Tag des vertraglichen Reiseendes folgt. Fällt der letzte Tag der Frist auf einen Sonntag, einen am Erklärungsort staatlich anerkannten allgemeinen Feiertag oder einen Sonnabend, so tritt an die Stelle eines solchen Tages der nächste Werktag Nach Ablauf der Frist können Sie Ansprüche nur geltend machen, wenn Sie ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist verhindert worden sind Die Frist aus 11.1 gilt auch für die Anmeldung von Gepäckschäden oder Zustellungsverzögerungen beim Gepäck im Zusammenhang mit Flügen gemäß Ziffer 10.3, wenn Gewährleistungsrechte aus den 651 c Abs. 3, 651d, 651e Abs. 3 und 4 BGB geltend gemacht werden. Ein Schadensersatzanspruch wegen Gepäckbeschädigung ist binnen 7 Tagen, ein Schadensersatzanspruch wegen Gepäckverspätung binnen 21 Tagen nach Aushändigung geltend zu machen. 12. Verjährung, Alternative Streitbeilegung 12.1 Ihre Ansprüche nach den 651 c bis f BGB aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung des Reiseveranstalters oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Reiseveranstalters beruhen, verjähren in zwei Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Reiseveranstalters oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Reiseveranstalters beruhen Alle übrigen Ansprüche nach den 651c bis 651f BGB verjähren in einem Jahr Die Verjährung nach Ziffer 12.1 und 12.2 beginnt mit dem Tag, der dem Tag des vertraglichen Reiseendes folgt. Fällt der letzte Tag der Frist auf einen Sonntag, einen am Erklärungsort staatlich anerkannten allgemeinen Feiertag oder einem Sonnabend, so tritt an die Stelle eines solchen Tages der nächste Werktag Schweben zwischen Ihnen und uns Verhandlungen über den Anspruch oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt, bis Sie oder wir die Fortsetzung der Verhandlungen verweigern. Die Verjährung tritt frühestens 3 Monate nach dem Ende der Hemmung ein Die Teilnahme an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle ist nicht beabsichtigt. Plattform der EU-Kommission zur Online-Streitbeilegung: rmationspflichten über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens Aufgrund der EU-Verordnung zur Unterrichtung von Fluggästen über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens sind wir verpflichtet, Sie bei der Buchung über die Identität der ausführenden Fluggesellschaft sowie sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen zu informieren. Steht bei der Buchung die ausführende Fluggesellschaft noch nicht fest, so sind wir verpflichtet, Ihnen die Fluggesellschaft bzw. die Fluggesellschaften zu nennen, die wahrscheinlich den Flug durchführen wird bzw. werden. Sobald uns bekannt ist, welche Fluggesellschaft den Flug durchführen wird, werden wir Sie hiervon in Kenntnis setzen. Wechselt die zunächst genannte ausführende Fluggesellschaft, so werden wir Sie unverzüglich über den Wechsel informieren. Die Liste der Fluggesellschaften mit EU-Betriebsverbot ( Black List ) ist u. a. auf folgender Internetseite abrufbar: safety/air-ban/index_de.htm 14. Pass-, Visa-, Zoll-, Devisen- und Gesundheitsvorschriften 14.1 Wir sind verpflichtet, Staatsangehörige eines Staates der Europäischen Union, in dem die Reise angeboten wird, über Bestimmungen von Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften vor Vertragsabschluss sowie über deren evtl. Änderungen vor Reiseantritt zu unterrichten. Für Angehörige anderer Staaten gibt das zuständige Konsulat Auskunft. Dabei wird davon ausgegangen, dass keine Besonderheiten in Ihrer Person und eventueller Mitreisender (z.b.doppelstaatsangehörigkeit, Staatenlosigkeit) vorliegen Für das Beschaffen und Mitführen der notwendigen Reisedokumente, eventuell erforderliche Impfungen sowie das Einhalten von Zoll- und Devisenvorschriften sind ausschließlich Sie verantwortlich. Nachteile, die aus dem Nichtbefolgen dieser Vorschriften erwachsen, z.b. die Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu Ihren Lasten. Dies gilt nicht, soweit wir Sie schuldhaft nicht, unzureichend oder falsch informiert haben Wir haften nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung, auch wenn Sie uns mit der Besorgung beauftragt haben, es sei denn, wir haben eigene Pflichten schuldhaft verletzt. 15. Reiseschutz (Reiserücktritts- Versicherung u.a.) Bitte beachten Sie, dass die in diesem Katalog genannten Reisepreise keine Reiserücktritts- Versicherung (Stornokosten-Versicherung und Reiseabbruch-Versicherung) enthalten. Wenn Sie vor Reiseantritt von Ihrer Reise zurücktreten, entstehen Stornokosten. Bei Reiseabbruch können zusätzliche Rückreise- und sonstige Mehrkosten entstehen. Deshalb empfiehlt sich der Abschluss des speziellen DERTOUR-RundumSorglos-Schutzes der Europäische Reiseversicherung AG, Rosenheimer Straße 116, München. Er beinhaltet neben der Reiserücktritts-Versicherung einen umfassenden Reiseschutz mit Notruf-Service rund um die Uhr. 16. Rücktrittspauschale (vgl. Ziffer 4.1) Die Höhe der Rücktrittspauschale ist von der gewählten Leistung abhängig. Weitere Angaben zur Höhe der Rücktrittspauschale können Sie daher unseren Bedingungen beim jeweiligen Angebot entnehmen. Beachten Sie bitte unbedingt etwaige abweichende Angaben in den Buchungsbedingungen der einzelnen Angebote! Bitte beachten Sie außerdem: Haben Sie mehrere Leistungen mit Einzelpreisen zusammengestellt (z.b. Ferienwohnungen und Ausflug), so sind die Stornogebühren dafür einzeln zu ermitteln und anschließend zu addieren. Die Stornogebühren der einzelnen Katalogprogramme listen wir nachfolgend einzeln auf: 16.1 Hotels, Sternradtouren, Transfers, Sportprogramme, Wellnesspakete und DERTOUR Bahnfahrkarten bis 42 Tage vor Reisebeginn 20%; vom 41. bis 30. Tag vor Reisebeginn 25%; vom 29. bis 22. Tag vor Reisebeginn 30%; vom 21. bis 15. Tag vor Reisebeginn 40%; vom 14. bis 7. Tag vor Reisebeginn 60%; vom 6. bis 3. Tag vor Reisebeginn 75%; ab 2.Tag vor Reisebeginn 80% des Reisepreises. Am Anreisetag 100% des Reisepreises für DERTOUR Bahnfahrkarten Rad-, Kanu-, Wandertouren bis 42 Tage vor Reisebeginn 20%; vom 41. bis 30. Tag vor Reisebeginn 25%; vom 29. bis 22. Tag vor Reisebeginn 30%; vom 21. bis 8. Tag vor Reisebeginn 50%; vom 7. bis 3. Tag vor Reisebeginn 60%; ab 2. Tag vor Reisebeginn 80% des Reisepreises Rad-Schiffstouren bis 45. Tage vor Reisebeginn 25%; vom 44. bis 35. Tag vor Reisebeginn 50%; ab 34. Tag vor Reisebeginn 80% des Reisepreises Ferienwohnungen bis 45. Tage vor Mietbeginn (Reiseantritt) eine Bearbeitungsgebühr von 25% des Miet- bzw. Reisepreises pro Wohneinheit; vom 44. bis 35. Tag vor Mietbeginn (Reiseantritt) 50% des Miet- bzw. Reisepreises pro Wohneinheit; ab 34. Tag vor Mietbeginn (Reiseantritt) 80% des Miet- bzw. Reisepreises pro Wohneinheit. (Stand: Oktober 2016) Veranstalter DER Touristik Frankfurt GmbH & Co. KG Emil-von-Behring-Straße Frankfurt am Main Telefon Fax Sitz und Amtsgericht Frankfurt am Main, HRA geschäftsf. Gesellschafterin: DER Touristik Geschäftsführungs GmbH Sitz und Amtsgericht Frankfurt am Main, HRB UST.-IDNR.: DE Geschäftsführer: René Herzog (Sprecher) Matthias Rotter Klaus Franke Willkommen bei DERTOUR RAD WANDERN OUTDOOR

196 - Anzeige - Grein WGD Donau Oberösterreich Tourismus GmbH-Erber KUNST UND KULTUR AN DER DONAU 2017 Donau in Flammen ab Linz 16. Jun Aug. Cirkopolis, Cirque Eloize im Musiktheater Linz Jul. Int. Pflasterspektakel Jul. Ars Electronica Festival Sep. Internationales Brucknerfest Linz 17. Sep.-13. Okt. Donau-Radweg: Passau-Linz-Wien Der erste Radfernweg Europas steht für eine ebene Strecke abseits des Autoverkehrs. Sie erfahren den Nibelungenstrom aus eigener Kraft, ohne besondere Anstrengung mit ca. 50 bis 60 km/tag zumeist den Westwind im Rücken. Erleben Sie eine Bilderbuchlandschaft mit Weinbergen, Burgen und Klöstern, sehenswerten Städten und zahlreichen Sehenswürdigkeiten. Die perfekte Beschilderung des Radweges führt Sie ohne Umwege in die Walzerstadt nach Wien. Inn Passau Engelszell Schlögen Haibach Eferding Linz Mauthausen Bad Kreuzen Grein Säusenstein Ebersdorf Aggsbach Dürnstein Krems Donau Klosterneuburg Wien IHR INDIVIDUELLER RADURLAUB ÜN/Frühstück in guten Mittelklassehotels der 3-Sterne/4-Sterne-Kategorie in Doppelzimmern mit DU/WC, teilweise Telefon und TV Gepäckservice von Hotel zu Hotel Donaucard, Tourenbuch und Radkarte ab nur: 319, (April, Oktober) bzw. 459, (Juli/August/September) 319, 7x ÜF, Gepäckservice, Radkarte, Donaucard, etc. Das Angebot finden Sie unter: Katalog-Seite 158/BU-CODE: LNZ01460 DONAU-CARD Sichern Sie sich schon heute Ihre Donau-Card 2017 um nur 4,90. Sie erhalten damit 20% Ermäßigung bei rund 70 Partnern. Erhältlich unter Tel , Hauptplatz Linz Johann Steininger LINZ CARD Die Linz-Card ermöglicht einen individuellen und unabhängigen Aufenthalt in der UNESCO City of Media Arts - der Kulturhauptstadt Europas 2009! 1-Tages-Ticket 18,00/3-Tages-Ticket 30,00 Freier Eintritt in die Linzer Museen, kostenfreie Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel uvm. Erhältlich unter: Tel , Wachau Donau Touristik LINZ TOURISMUS Ars Electronica Center Linz Tourismus