Abfallsammlung & -trennung waste disposal & separation

Transkript

1

2

3 Inhaltsverzeichnis index Index Abfall Sammlung & Trennung Metall-Abfallbehälter / metal waste bins Metall-Push-Abfallbehälter / metal push bins Push-Abfallbehälter / push bins Ascher & Schirmständer / ashtrays & umbrella stand Wertstoff-Sammler / recycable waste collectors Sicherheitspapierkörbe / safety waste bins Primärstufe Abfalltrennsystem / primary stage recycable waste system Papierkörbe / waste bins Design-Papierkörbe / design waste bins Zubehör - Abfalleinsätze/ accessories - litter insert Numerisches Produktverzeichnis / numerical product index Funktionen und Farben / functions and colours

4 - herausnehmbarer Kunststoff-Innenbehälter mit Henkel - Stahlblech pulverbeschichtet/ oder Edelstahl - Kunststoffscharnier mit Transportgriff - Deckel schließt leise, dicht und selbstständig - umlaufender Kunststoffsockel um Korrosionsbildung beim Wischen und Kratzer am Boden zu vermeiden - für besonders sicheren Stand ist der Socckel unter dem Tretpedal erweitert - plastic inner basket with handle - steel panel powder-coated/ or stainless steel - plastic hinge with carrying handle - lid closes quietly, tighily and automatically - surrounding bottom plastic base for preventing corrosion and scratches when wiping the floor - extended socket under the pedal for a very stable hold 5 l H CLASSIC Metall-Tretabfallbehälter Ø 2 mm, H 285 mm steel step bin Ø 2 mm, h 285 mm l H CLASSIC Metall-Tretabfallbehälter Ø 245 mm, H 405 mm steel step bin Ø 245 mm, h 405 mm l H CLASSIC Metall-Tretabfallbehälter Ø 290 mm, H 440 mm steel step bin Ø 290 mm, h 440 mm 05 Edelstahl-Tretabfallbehälter -Anti-Fingerprint-Beschichtung stainless steel step bin - fingerprint proof 4 Edelstahl-Tretabfallbehälter -Anti-Fingerprint-Beschichtung stainless steel step bin - fingerprint proof Edelstahl-Tretabfallbehälter -Anti-Fingerprint-Beschichtung stainless steel step bin - fingerprint proof

5 Metall-Abfallbehälter metal waste bins - Anti-Fingerprint-Beschichtung - herausnehmbarer Kunststoff-Innenbehälter - Kunststoffscharnier mit Transportgriff - Deckel schließt leise, dicht und selbstständig - einstellbarer Wandabstandshalter - Müllbeutel kann am Behälter fixiert werden und ist von Außen nicht sichtbar - umlaufender Kunststoffsockel um Korrosionsbildung beim Wischen und Kratzer am Boden zu vermeiden - für besonders sicheren Stand ist der Sockel unter dem Tretpedal erweitert - fingerprint proof - plastic inner basket - plastic hinge with carrying handle - lid closes quietly, tighily and automatically - adjustable wall spacer - the built-in plastic bag fixer leaves no excess plastic bags visible - surrounding bottom plastic base for preventing corrosion and scratches when wiping the floor - extended socket under the pedal for a very stable hold 10 l H DESIGN Muschel Edelstahl-Tretabfallbehälter B 296, T 260, H 450 mm stainless steel step bin w 296, d 260, h 450 mm 18 l H DESIGN Muschel Edelstahl-Tretabfallbehälter B 336, T 298, H 524 mm stainless steel step bin w 336, d 298, h 524 mm 30 l H DESIGN Muschel Edelstahl-Tretabfallbehälter B 375, T 340, H 690 mm stainless steel step bin w 375, d 340, h 690 mm 5

6 Ob einzeln oder als Gruppe, ob für Papier oder alle anderen Wertstoffe im Büro die Trennsysteme von helit sind für den Einsatz am Kopierer oder im Großraum-Büro ideal. Whether individually or as a group, whether just for paper or for all other recycable materials in the office the helit collecting systems for recycable material are ideal for deployment at the photocopier or in the open-plan office. 50 l H Metall-Push-Abfallbehälter - Push-Einwurfklappe - verzinkter Metall-Innenbehälter - Gummibodenring um Korrosionsbildung beim Wischen und Kratzer am Boden zu vermeiden Ø 360 mm, H 745 mm 30 l steel push bin - push-flap - galvanized metal inner basket - rubber ring for preventing corrosion and scratches when wiping the floor Ø 360 mm, h 745 mm H Metall-Abfallbehälter - Push-Einwurfklappe - verzinkter Metall-Innenbehälter - Gummibodenring um Korrosionsbildung beim Wischen und Kratzer am Boden zu vermeiden Ø 3 mm, H 650 mm Edelstahl-Abfallbehälter stainless steel push bin steel push bin - push-flap - galvanized metal inner basket - rubber ring for preventing corrosion and scratches when wiping the floor Ø 3 mm, h 650 mm Farbe / Colour Edelstahl-Abfallbehälter stainless steel push bin

7 Metall-Push-Abfallbehälter metal push bins 52 l H Metall-Push-Tretabfallbehälter Ø 380 mm, H 890 mm steel push bin Ø 380 mm, h 890 mm - Push-Einwurfklappe, die auch durch Trettmechanik geöffnet werden kann - Stahlblech pulverbeschichtet/ oder Edelstahl - 2 Tragegriffe an den Seiten für einfacheren Transport - verzinkter Metall-Innenbehälter - umlaufender Kunststoffsockel um Korrosionsbildung beim Wischen und Kratzer am Boden zu vermeiden - push-flap, which can also be opened by pedal mechanism - steel panel powder-coated/ or stainless steel - 2 side-mounted carrying handles for easier transport - galvanized metal inner basket - surrounding bottom plastic base for preventing corrosion and scratches when wiping the floor 99 Edelstahl-Push-Tretabfallbehälter stainless steel push bin 99 7

8 Push-Abfallbehälter push bins aus Polypropylen made of polypropylene l H Abfallbehälter mit Push-Einwurfklappe Ø 4 mm, H 7 mm VE: 2 push bin with push-flap Ø 4 mm, h 7 mm pu: l H Abfallbehälter mit Push-Einwurfklappe Ø 315 mm, H 615 mm VE: 3 push bin with push-flap Ø 315 mm, h 615 mm pu: l H Abfallbehälter mit Push-Einwurfklappe Ø 252 mm, H 490 mm VE: 6 push bin with push-flap Ø 252 mm, h 490 mm pu: l H Abfallbehälter mit Push-Einwurfklappe Ø 216 mm, H 375 mm VE: 6 push with push-flap Ø 216 mm, h 375 mm pu:

9 Abfall Sammlung & Trennung Ascher & Schirmständer ashtray & umbrella stand H Metall-Standascher mit Abfallbehälter - Gummibodenring um Korrosionsbildung beim Wischen und Kratzer am Boden zu vermeiden Ø 250 mm x H 6 mm steel ashtray with litter insert - rubber ring for preventing corrosion and scratches when wiping the floor Ø 250 mm x H 6 mm 87 Edelstahl-Standascher mit Abfallbehälter stainless steel ashtray with litter insert 87 H Edelstahl-Schirmständer - Lochdekor - Gummibodenring um Korrosionsbildung beim Wischen und Kratzer am Boden zu vermeiden Ø 230 mm, H 485 mm stainless steel umbrella stand - decor - rubber ring for preventing corrosion and scratches when wiping the floor Ø 230 mm, H 485 mm 9

10 30 l H Tretabfallbehälter - aus Kunststoff B 410, T 4, H 440 mm pedal waste bin - made of plastic w 410, d 4, h 440 mm 45 l H Tretabfallbehälter - aus Kunststoff B 410, T 4, H 605 mm step bin - made of plastic w 410, d 4, h 605 mm 68 l H Tretabfallbehälter - aus Kunststoff B 5, T 410, H 670 mm step bin - made of plastic w 5, d 410, h 670 mm l H Tretabfallbehälter - aus Kunststoff - mit Rollen B 5, T 410, H 830 mm step bin - made of plastic - with wheels w 5, d 410, h 830 mm

11 NEW Wertstoff-Sammler waste collectors - Rollcontainer aus Polypropylen - auch für den Einsatz im medizinischen Bereich und im Küchenbereich geeignet (HACCP) - mit breitem und rutschfestem Fußpedal - mit seitlichen Griffen - mit Rollen zur einfacheren Verschiebung - Rollen-Durchmesser: 150 mm - Gehäuse in grau - Deckel in 6 Farben - waste collector made of polypropylene - suitable for kitchens and medical rooms (HACCP) - with wide and non-slip pedal - with grips on both sides - with wheels for simple movement - wheel-diameter: 150 mm - grey casing - lid in 6 colours 120 l H Rollcontainer B 510, T 425, H 875 mm waste bin w 510, d 425, h 875 mm

12 Wertstoff-Sammler waste collectors - Kennzeichnung durch Piktogrammaufkleber - Deckel in 6 Farben - Deckel schließt leise durch Dämpfer - icons indicate the sort of waste allowed in the bin - available in 6 colours - lid closes smoothly and quiet by using dampers Papier paper Aluminium/ Weißblech tin-plate / aluminium 20 l Kaffeetrester ground coffee residue Batterien batteries H 640 Wertstoffsammelbox, 20 Liter B 320, T 255, H 360 mm waste separation box, 20 litre w 320, d 255, h 360 mm Glas glass Restmüll non-recyclable waste

13 Sicherheits-Papierkörbe safty waste bins 12 l H Sicherheits-Papierkorb - schwer entflammbar - TÜV-geprüft oberer Ø 260 mm, H 270 mm VE: 5 safty waste bin - flame-retardant - with TÜV certification Ø 260 mm (top), h 270 mm pu: l H Sicherheits-Papierkorb - schwer entflammbar - TÜV-geprüft oberer Ø 2 mm, H 310 mm VE: 5 safty waste bin - flame-retardant - with TÜV certification Ø 2 mm (top), H 310 mm pu: l H Sicherheits-Papierkorb - schwer entflammbar - mit nicht brennbarem Alu-Einsatz - TÜV-geprüft oberer Ø 260 mm, H 270 mm VE: 5 safty waste bin - flame-retardant - with non-flammable aluminium insert - with TÜV certification Ø 260 mm (top), h 270 mm pu: 5 Farbe / Colour l H Sicherheits-Papierkorb - schwer entflammbar - mit nicht brennbarem Alu-Einsatz - TÜV-geprüft oberer Ø 2 mm, H 310 mm VE: 5 safty waste bin - flame-retardant - with non-flammable aluminium insert - with TÜV certification Ø 2 mm (top), H 310 mm pu: 5 Farbe / Colour 80 13

14 15 l H Sicherheits-Abfallbehälter - mit flammhemenden Löschkopf - Gummibodenring um Korrosionsbildung beim Wischen und Kratzer am Boden zu vermeiden Ø 260 mm, H 335 mm safty waste bin - with flame-retardant top - rubber ring for preventing corrosion and scratches when wiping the floor Ø 260 mm, h 335 mm 82 Edelstahl-Sicherheits-Abfallbehälter stainless steel safty waste bin l H Sicherheits-Abfallbehälter - mit flammhemenden Löschkopf - Gummibodenring um Korrosionsbildung beim Wischen und Kratzer am Boden zu vermeiden Ø 335 mm, H 470 mm safty waste bin - with flame-retardant top - rubber ring for preventing corrosion and scratches when wiping the floor Ø 335 mm, h 470 mm 82 Edelstahl-Sicherheits-Abfallbehälter stainless steel safty waste bin 50 l H Sicherheits-Abfallbehälter - mit flammhemenden Löschkopf - Gummibodenring um Korrosionsbildung beim Wischen und Kratzer am Boden zu vermeiden Ø 340 mm, H 620 mm safty waste bin - with flame-retardant top - rubber ring for preventing corrosion and scratches when wiping the floor Ø 340 mm, h 620 mm 82 Edelstahl-Sicherheits-Abfallbehälter stainless steel safty waste bin Feuer kann in jedem Papierkorb entstehen. Fire can break out in every waste bin. Die aufsteigenden Verbrennungsgase stauen sich an der Einwurföffnung. Flue gases collect below the top. Die Sauerstoffzufuhr wird unterbrochen. Das Feuer erlischt. Oxygen transfer is cut off. The fire extinguishes. 14

15 Sicherheits-Papierkörbe safty waste bins 15 l H Metall-Abfallbehälter - Gummibodenring um Korrosionsbildung beim Wischen und Kratzer am Boden zu vermeiden Ø 255 mm, H 330 mm steel waste bin - rubber ring for preventing corrosion and scratches when wiping the floor Ø 255 mm, h 330 mm 82 Edelstahl-Abfallbehälter stainless steel waste bin 30 l H Metall-Abfallbehälter - Gummibodenring um Korrosionsbildung beim Wischen und Kratzer am Boden zu vermeiden Ø 315 mm, H 475 mm steel waste bin - rubber ring for preventing corrosion and scratches when wiping the floor Ø 315 mm, h 475 mm 82 Edelstahl-Abfallbehälter stainless steel waste bin 15

16 In der Primärstufe wird Papier sortenrein am Arbeitsplatz gesammelt, und die längliche Form spart Platz unter dem Schreibtisch. In the primary stage correctly sorted paper is collected from the workplace. The most compact form saves space beneath the desk. 22 l H linear Ovaler Papierkorb B 250, T 442, H 315 mm VE: 2 oval waste bin w 250, d 442, h 315 mm pu: 2 22 l H DESIGN CLASSIC Ovaler Papierkorb B 180, T 450, H 3 mm VE: 2 oval waste bin, 22 w 180, d 450, h 3 mm pu: 2 16 H design classics Abfalleinsatz 2 l litter insert 2 l Zubehör auf Seite 26/27 accessories on page 26/27

17 Primärstufe Abfalltrennsystem primary stage recycable waste system H DUO Duo-System-Papierkorb - mit umlaufendem Griffrand 1. Teil: - für Papieraufnahme - 20 Liter 2. Teil: - für Nass- und sonstige Abfälle - 9 Liter - mit Deckel B 445, T 280 mm, H 350 mm H TRIO Trio-System-Papierkorb - mit umlaufendem Griffrand Mittelteil für Papieraufnahme: - 20 Liter 2 Anhängebehälter: - für Nass- und sonstige Abfälle - je 9 Liter - mit Deckel B 555, T 280 mm, H 350 mm 92 Duo-System waste bin - with surrounding handling rim 1st section: - for paper disposal - 20 litres 2nd section: - for wet waste and others - 9 litres - with lid w 445, d 280 mm, h 350 mm H DUO SILVER Duo-System-Papierkorb B 445, T 280 mm, H 350 mm Trio-System waste bin - with surrounding handling rim 1st section: - for paper disposal - 20 litres 2 extra section: - for wet waste and others - each 9 litres - with lid w 555, d 280 mm, h 350 mm 96 schwarz / rot / grün black / red / green 97 schwarz / rot / blau black / red / blue Duo-System waste bin w 445, d 280 mm, h 350 mm H DUO ohne Deckel Duo-System-Papierkorb - mit umlaufendem Griffrand 1. Teil: - für Papieraufnahme - 20 Liter 2. Teil: - für Nass- und sonstige Abfälle - 9 Liter - ohne Deckel B 445, T 280 mm, H 350 mm Duo-System waste bin - with surrounding handling rim 1st section: - for paper disposal - 20 litres 2nd section: - for wet waste and others - 9 litres - without lid w 445, d 280 mm, h 350 mm

18 Zubehör auf Seite 26/27 accessories on page 26/27 für/for 18 l Papierkorb 18, 30 und 45 Liter mit umlaufendem Griffrand. Nachrüstbar mit Nasseinsatz, mit und ohne Deckel. Waste bin 18, 30 and 45 litres with surrounding handling rim. Can be retrofitted with litter insert, with or without hinged lid. H Abfalleinsatz mit Deckel litter insert with lid 93 H Abfalleinsatz litter insert H Ring zur Befestigung eines Beutels attachement ring 18 l Abfalleinsatz erhältlich H H litter insert available H H H Objekt-Papierkorb oberer Ø 310 mm, H 320 mm 5 waste bin Ø 310 mm (top), h 320 mm

19 Papierkörbe waste bins Zubehör auf Seite 26/27 accessories on page 26/ l Abfalleinsatz erhältlich H H litter insert available H H l Abfalleinsatz erhältlich H H litter insert available H H für/for 30 l + 45 l H Abfalleinsatz mit Deckel litter insert with lid 93 H Groß-Papierkorb oberer Ø 350 mm, H 405 mm large waste bin Ø 350 mm (top), h 405 mm H Groß-Papierkorb oberer Ø 390 mm, H 480 mm large waste bin Ø 390 mm (top), h 480 mm H Abfalleinsatz litter insert 19

20 13 l H ECONOMY TRANSLUZENT Papierkorb - besonders formschön und farbenfroh für gute Laune im Büro oder zu Hause Ø 280 mm, H 3 mm VE: 4 waste bin Ø 280 mm, h 3 mm pu:

21 Papierkörbe waste bins 13 l H LINEAR Objekt-Papierkorb oberer Ø 260 mm, H 270 mm VE: 5 waste bin Ø 260 mm (top), h 270 mm pu: l H Linear Objekt-Papierkorb oberer Ø 315 mm, H 320 m VE: 5 Zubehör auf Seite 26/27 accessories on page 26/27 waste bin Ø 315 mm (top), h 320 mm pu: H Ring zur Befestigung eines Beutels attachment ring H Abfalleinsatz litter insert H Abfalleinsatz mit Deckel litter insert with lid 93 21

22 15 l 23 l H H Mesh-Papierkorb Ø 265 mm, H 280 mm Mesh-Papierkorb Ø 2 mm, H 345 mm mesh waste bin Ø 265 mm, h 280 mm mesh waste bin Ø 2 mm, h 345 mm Farbe / Colour 22

23 Design Papierkörbe design waste bins Mit Ring zur Befestigung eines PE-Beutels und Abdeckring aus Aluminium, Korpus aus PS With ring to hold a plastic bag in place. Ring made of aluminium. Body made of PS 17 l H helit foster series l H helit foster series H Papierkorb ohne Ring, 17 Liter Ø oben 246 mm, Ø unten 240 mm, H 4 mm waste bin without ring, 17 litres Ø top 246 mm, Ø bottom 240 mm, H 4 mm 88 H Papierkorb mit Ring, 17 Liter Ø oben 246 mm, Ø unten 240 mm, H 4 mm waste bin with ring, 17 litres Ø top 246 mm, Ø bottom 240 mm, H 4 mm l 18 l H Quadratischer Metall-Papierkorb - mit Lochdekor B 240, T 240, H 325 mm H Metall-Papierkorb - mit Lochdekor Ø 260 mm, H 315 mm steel waste bin - with decor Ø 260 mm, h 315 mm square steel waste bin - with decor w 240, d 240, h 325 mm Edelstahl-Papierkorb - mit Lochdekor stainless steel waste bin - with decor Quadratischer Edelstahl-Papierkorb - mit Lochdekor square stainless steel waste bin - with decor 99 23

24 H SILVER Ring zur Beutelbefestigung im Papierkorb für H61057 und H61058 Ø von ca mm H LINEAR Ring zur Beutelbefestigung im Papierkorb für H61057 und H61058 Ø von ca mm attachment ring for waste bins for H61057 and H61058 Ø approx mm 99 attachment ring for waste bins for H61057 and H61058 Ø approx mm l H DESIGN CLASSIC Abfalleinsatz - für den Papierkorb H VE: 2 litter Insert - for waste bin H pu: 2 24

25 Zubehör accessories 93 6 l H Abfalleinsatz - für Papierkorb H H ohne Deckel - zum Einhängen B 316, T 164, H 298 mm VE: 5 litter insert - for waste bin H H without lid w 316, d 164, h 298 mm pu: l H Abfalleinsatz - für Papierkorb H H mit Deckel zur Geruchsvermeidung - zum Einhängen B 316, T 164, H 298 mm VE: 5 litter Insert - for waste bin H H with lid to prevent odour w 316, d 164, h 298 mm pu: l H Abfalleinsatz - für Papierkorb H 61052, H H ohne Deckel - zum Einhängen VE: 5 litter insert - for waste bin H 61052, H H without lid pu: l H Abfalleinsatz - für Papierkorb H 61052, H H mit Deckel zur Geruchsvermeidung - zum Einhängen VE: 5 litter insert - with lid to prevent odour -for waste bin H 61052, H H pu: l H Abfalleinsatz - für den Papierkorb H ohne Deckel - zum Einhängen VE: 5 litter insert - for waste bin H without lid pu: l H Abfalleinsatz - für Papierkorb H H ohne Deckel - zum Einhängen - schwer entflammbar VE: 5 litter insert - for waste bin H H without lid - flame retardant pu: 5 25

26 Art-Nr./SKU Bezeichnung description Seite/page H Papierkorb, 13L, Economy Transluzent waste bin, 18l, Economy Transluzent 20 H Papierkorb, 13L, Economy Transluzent waste bin, 18l, Economy 20 H Papierkorb, 13L, Economy Transluzent waste bin, 18l, Economy 20 H Papierkorb, 13L, Economy Transluzent waste bin, 18l, Economy 20 H Papierkorb, 13L, Economy Transluzent waste bin, 18l, Economy 20 H Papierkorb, 13L, Economy Transluzent waste bin, 18l, Economy 20 H24015 Abfallbehälter mit Push-Einwurfklappe, 6L push bin, 6l 8 H Abfallbehälter mit Push-Einwurfklappe, 6L push bin, 6l 8 H Abfallbehälter mit Push-Einwurfklappe, 6L push bin, 6l 8 H Abfallbehälter mit Push-Einwurfklappe, 6L push bin, 6l 8 H Abfallbehälter mit Push-Einwurfklappe, 6L push bin, 6l 8 H Abfallbehälter mit Push-Einwurfklappe, 6L push bin, 6l 8 H24010 Abfallbehälter mit Push-Einwurfklappe, 6L push bin, 6l 8 H Abfallbehälter mit Push-Einwurfklappe, 13L push bin, 13l 8 H Abfallbehälter mit Push-Einwurfklappe, 13L push bin, 13l 8 H Abfallbehälter mit Push-Einwurfklappe, 13L push bin, 13l 8 H Abfallbehälter mit Push-Einwurfklappe, 13L push bin, 13l 8 H Abfallbehälter mit Push-Einwurfklappe, 13L push bin, 13l 8 H24011 Abfallbehälter mit Push-Einwurfklappe, 13L push bin, 13l 8 H Abfallbehälter mit Push-Einwurfklappe, 25L push bin, 25l 8 H Abfallbehälter mit Push-Einwurfklappe, 25L push bin, 25l 8 H Abfallbehälter mit Push-Einwurfklappe, 25L push bin, 25l 8 H Abfallbehälter mit Push-Einwurfklappe, 25L push bin, 25l 8 H Abfallbehälter mit Push-Einwurfklappe, 25L push bin, 25l 8 H24012 Abfallbehälter mit Push-Einwurfklappe, 25L push bin, 25l 8 H Abfallbehälter mit Push-Einwurfklappe, 45L push bin, 45l 8 H Abfallbehälter mit Push-Einwurfklappe, 45L push bin, 45l 8 H Abfallbehälter mit Push-Einwurfklappe, 45L push bin, 45l 8 H Abfallbehälter mit Push-Einwurfklappe, 45L push bin, 45l 8 H Abfallbehälter mit Push-Einwurfklappe, 45L push bin, 45l 8 H24013 Abfallbehälter mit Push-Einwurfklappe, 45L push bin, 45l 8 H24014 Edelstahl-Abfallbehälter mit Push-Einwurfklappe, 50L stainless steel push bin, 50l 6 H Metall-Abfallbehälter mit Push-Einwurfklappe, 50L steel push bin, 50l 6 H Metall-Abfallbehälter mit Push-Einwurfklappe, 50L steel push bin, 50l 6 H Metall-Abfallbehälter mit Push-Einwurfklappe, 50L steel push bin, 50l 6 H24014 Metall-Abfallbehälter mit Push-Einwurfklappe, 50L steel push bin, 50l 6 H24017 Edelstahl-Abfallbehälter mit Push-Einwurfklappe, 30L stainless steel push bin, 30l 6 H Metall-Abfallbehälter mit Push-Einwurfklappe, 30L steel push bin, 30l 6 H Metall-Abfallbehälter mit Push-Einwurfklappe, 30L steel push bin, 30l 6 H Metall-Abfallbehälter mit Push-Einwurfklappe, 30L steel push bin, 30l 6 H24017 Metall-Abfallbehälter mit Push-Einwurfklappe, 30L steel push bin, 30l 8 H Kunststoff Tretabfallbehälter, 30L plastic step bin, 30l 10 H Kunststoff Tretabfallbehälter, 30L plastic step bin, 30l 10 H Kunststoff Tretabfallbehälter, 30L plastic step bin, 30l 10 H Kunststoff Tretabfallbehälter, 30L plastic step bin, 30l 10 H Kunststoff Tretabfallbehälter, 30L plastic step bin, 30l 10 H Kunststoff Tretabfallbehälter, 45L plastic step bin, 45l 10 H Kunststoff Tretabfallbehälter, 45L plastic step bin, 45l 10 H Kunststoff Tretabfallbehälter, 45L plastic step bin, 45l 10 H Kunststoff Tretabfallbehälter, 45L plastic step bin, 45l 10 H Kunststoff Tretabfallbehälter, 45L plastic step bin, 45l 10 H Kunststoff Tretabfallbehälter, 68L plastic step bin, 68l 10 H Kunststoff Tretabfallbehälter, 68L plastic step bin, 68l 10 H Kunststoff Tretabfallbehälter, 68L plastic step bin, 68l 10 H Kunststoff Tretabfallbehälter, 68L plastic step bin, 68l 10 H Kunststoff Tretabfallbehälter, 68L plastic step bin, 68l 10 H Kunststoff Tretabfallbehälter, 87L plastic step bin, 87l 10 H Kunststoff Tretabfallbehälter, 87L plastic step bin, 87l 10 H Kunststoff Tretabfallbehälter, 87L plastic step bin, 87l 10 H Kunststoff Tretabfallbehälter, 87L plastic step bin, 87l 10 H Kunststoff Tretabfallbehälter, 87L plastic step bin, 87l 10 H24034 Edelstahl-Trettabfallbehälter, 5L, CLASSIC stainless steel step bin, 5l, CLASSIC 4 H Metal-Trettabfallbehälter, 5L, CLASSIC steel step bin, 5l, CLASSIC 4 H24034 Metal-Trettabfallbehälter, 5L, CLASSIC steel step bin, 5l, CLASSIC 4 H24035 Edelstahl-Trettabfallbehälter, 12L, CLASSIC stainless steel step bin, 12l, CLASSIC 4 H Metal-Trettabfallbehälter, 12L, CLASSIC steel step bin, 12l, CLASSIC 4 H24035 Metal-Trettabfallbehälter, 12L, CLASSIC steel step bin, 12l, CLASSIC 4 H24036 Edelstahl-Trettabfallbehälter, 20L, CLASSIC stainless steel step bin, 12l, CLASSIC 4 H Metal-Trettabfallbehälter, 20L, CLASSIC steel step bin, 20l, CLASSIC 4 H24036 Metal-Trettabfallbehälter, 20L, CLASSIC steel step bin, 20l, CLASSIC 4 H24037 Edelstahl-Tretabfallbehälter, 10L, DESIGN Muschel stainless steel step bin, 10l, DESIGN Shell 5 H24038 Edelstahl-Tretabfallbehälter, 18L, DESIGN Muschel stainless steel step bin, 18l, DESIGN Shell 5 H24039 Edelstahl-Tretabfallbehälter, 30L, DESIGN Muschel stainless steel step bin, 30l, DESIGN Shell 5 26

27 Produktverzeichnis product index Art-Nr./SKU Bezeichnung description Seite/page H24054 Edelstahl-Push-Trettabfallbehälter, 52L stainless steel push bin, 52l 7 H24054 Metall-Push-Trettabfallbehälter, 52L steel push bin, 52l 7 H Metall-Push-Trettabfallbehälter, 52L steel push bin, 52l 7 NEW H Rollcontainer, 120L waste bin, 120l 11 NEW H Rollcontainer, 120L waste bin, 120l 11 NEW H Rollcontainer, 120L waste bin, 120l 11 NEW H Rollcontainer, 120L waste bin, 120l 11 NEW H24055 Rollcontainer, 120L waste bin, 120l 11 H25150 Edelstahl-Sicherheits-Abfallbehälter, 15L stainless steel safty waste bin, 15l 15 H Sicherheits-Abfallbehälter, 15L safty waste bin, 15l 15 H25150 Sicherheits-Abfallbehälter, 15L safty waste bin, 15l 15 H25152 Edelstahl-Sicherheits-Abfallbehälter, 30L stainless steel safty waste bin, 30l 15 H Sicherheits-Abfallbehälter, 30L safty waste bin, 30l 15 H25152 Sicherheits-Abfallbehälter, 30L safty waste bin, 30l 15 H25154 Edelstahl-Sicherheits-Abfallbehälter, 15L, mit Löschkopf stainless steel safty waste bin, 15l, flame-retardant top 14 H Sicherheits-Abfallbehälter, 15L, mit Löschkopf safty waste bin, 15l, with flame-retardant top 14 H25154 Sicherheits-Abfallbehälter, 15L, mit Löschkopf safty waste bin, 15l, with flame-retardant top 14 H25155 Edelstahl-Schirmständer stainless steel umbrella stand 9 H25156 Edelstahl-Sicherheits-Abfallbehälter, 30L, mit Löschkopf stainless steel safty waste bin, 30l, flame-retardant top 14 H Sicherheits-Abfallbehälter, 30L, mit Löschkopf safty waste bin, 30l, with flame-retardant top 14 H25156 Sicherheits-Abfallbehälter, 30L, mit Löschkopf safty waste bin, 30l, with flame-retardant top 14 H25157 Edelstahl-Papierkorb, 15L, Lochdekor stainless steel waste bin, 15l, with decor 23 H Metall-Papierkorb, 15L, Lochdekor steel waste bin, 15l, with decor 23 H25157 Metall-Papierkorb, 15L, Lochdekor steel waste bin, 15l, with decor 23 H25158 Edelstahl-Sicherheits-Abfallbehälter, 50L, mit Löschkopf stainless steel safty waste bin, 50l, flame-retardant top 14 H Sicherheits-Abfallbehälter, 50L, mit Löschkopf safty waste bin, 50l, with flame-retardant top 14 H25158 Sicherheits-Abfallbehälter, 50L, mit Löschkopf safty waste bin, 50l, with flame-retardant top 14 H25159 Quadratischer Edelstahl-Papierkorb, Lochdekor, 18L square stainless steel waste bin, 18l, with decor 23 H Quadratischer Metall-Papierkorb, Lochdekor, 18L square steel waste bin, 18l, with decor 23 H25159 Quadratischer Metall-Papierkorb, Lochdekor, 18L square steel waste bin, 18l, with decor 23 H25160 Edelstahl-Standascher mit Abfallbehälter stainless steel ashtray 9 H Metall-Standascher mit Abfallbehälter steel Ashtray 9 H25160 Metall-Standascher mit Abfallbehälter steel Ashtray 9 H25185 Papierkorb, 15L, Mesh mesh waste bin, 15l 22 H25185 Papierkorb, 15L, Mesh mesh waste bin, 15l 22 H25186 Papierkorb, 23L, Mesh mesh waste bin, 23l 22 H25186 Papierkorb, 23L, Mesh mesh waste bin, 23l 22 H Papierkorb Foster Series, 17L waste bin Foster Series, 17l 23 H Papierkorb, 17L, mit Aluminium Ring waste bin with ring Foster Series, 17l 23 H Trio-System-Papierkorb Trio-System waste bin 17 H Trio-System-Papierkorb Trio-System waste bin 17 H61037 Duo-System-Papierkorb ohne Deckel Duo-System waste bin without lid 17 H Duo-System-Papierkorb Duo-System waste bin 17 H Duo-System-Papierkorb Duo-System waste bin 17 H Duo-System-Papierkorb Duo-System waste bin 17 H61039 Duo-System-Papierkorb Duo-System waste bin 17 H Objekt-Papierkorb, 13L, Linear waste bin, 13l, Linear 21 H Objekt-Papierkorb, 13L, Linear waste bin, 13l, Linear 21 H61052 Objekt-Papierkorb, 13L, Linear waste bin, 13l, Linear 21 H61055 Ovaler Papierkorb, 22L, Linear oval waste bin, 22l, Linear 16 H61056 Ovaler Papierkorb, 22L, Design Classics oval waste bin, 22l, Design Classics 16 H Objekt-Papierkorb, 18L, Linear waste bin, 18l, Linear 21 H Objekt-Papierkorb, 18L, Linear waste bin, 18l, Linear 21 H Objekt-Papierkorb, 18L, Linear waste bin, 18l, Linear 21 H61057 Objekt-Papierkorb, 18L, Linear waste bin, 18l, Linear 21 H Objekt-Papierkorb, 18L waste bin, 18l 18 H Objekt-Papierkorb, 18L waste bin, 18l 18 H Objekt-Papierkorb, 18L waste bin, 18l 18 H Objekt-Papierkorb, 18L waste bin, 18l 18 H Objekt-Papierkorb, 18L waste bin, 18l 18 H Objekt-Papierkorb, 18L waste bin, 18l 18 H Objekt-Papierkorb, 18L waste bin, 18l 18 H61058 Objekt-Papierkorb, 18L waste bin, 18l 18 H Abfalleinsatz, 2L, für H61057 / H61058, mit Deckel litter insert, 2l, for H61057 / H61058, with lid 25 H Abfalleinsatz, 2L, für H61057 / H61058, mit Deckel litter insert, 2l, for H61057 / H61058, with lid 25 H Abfalleinsatz, 2L, für H61057 / H61058, mit Deckel litter insert, 2l, for H61057 / H61058, with lid 25 H Groß-Papierkorb, 30L large waste bin, 30l 19 H Groß-Papierkorb, 30L large waste bin, 30l 19 H Groß-Papierkorb, 30L large waste bin, 30l 19 H Groß-Papierkorb, 30L large waste bin, 30l 19 H Groß-Papierkorb, 30L large waste bin, 30l 19 H Groß-Papierkorb, 30L large waste bin, 30l 19 H61061 Groß-Papierkorb, 30L large waste bin, 30l 19 H Groß-Papierkorb, 45L large waste bin, 45l 19 27

28 Produktverzeichnis product index Art-Nr./SKU Bezeichnung description Seite/page H Groß-Papierkorb, 45L large waste bin, 45l 19 H Groß-Papierkorb, 45L large waste bin, 45l 19 H Groß-Papierkorb, 45L large waste bin, 45l 19 H Groß-Papierkorb, 45L large waste bin, 45l 19 H61062 Groß-Papierkorb, 45L large waste bin, 45l 21 H Sicherheits-Papierkorb, 12L safty waste bin, 12l 13 H61063 Sicherheits-Papierkorb, 12L safty waste bin, 12l 13 H Sicherheits-Papierkorb, 18L safty waste bin, 12l 13 H61064 Sicherheits-Papierkorb, 18L safty waste bin, 12l 13 H Abfalleinsatz, 6L, für H61061/ H61062, mit Deckel litter insert, 6l, for H61061/ H61062, with lid 25 H Abfalleinsatz, 2L, für H61057/ H61058, ohne Deckel litter insert, 2l, for H61057/ H61058, without lid 25 H61067 Abfalleinsatz, 2L, für H61057/ H61058, ohne Deckel litter insert, 2l, for H61057/ H61058, without lid 25 H61068 Abfalleinsatz, 2L, für H61056 litter insert, 2l, for H H Abfalleinsatz, 6L, für H61061/ H61062, ohne Deckel litter insert, 6l, for H61061/ H61062, without lid 25 H61069 Abfalleinsatz, 6L, für H61061/ H61062, ohne Deckel litter insert, 6l, for H61061/ H61062, without lid 25 H Abfalleinsatz, 2L, für H61059 litter insert, 2l, for H H61072 Abfalleinsatz, 2L, für H61059 litter insert, 2l, for H H61074 Abfalleinsatz, 2L, für H61064/ H61076, schwer entflammbar litter insert, 2l, for H61064/ H61076, flame-retardant 25 H Sicherheits-Papierkorb, 18L, mit Alu-Einsatz safty waste bin, 18l, with alluminium insert 13 H61076 Sicherheits-Papierkorb, 18L, mit Alu-Einsatz safty waste bin, 18l, with alluminium insert 13 H Sicherheits-Papierkorb, 12L, mit Alu-Einsatz safty waste bin, 12l, with alluminium insert 13 H61078 Sicherheits-Papierkorb, 12L, mit Alu-Einsatz safty waste bin, 12l, with alluminium insert 13 H Ring für Papierkörbe H61057/ H61058 zur Beutelbefestigung attachment ring for waste bins H61057/ H H Ring für Papierkörbe H61057/ H61058 zur Beutelbefestigung attachment ring for waste bins H61057/ H H Ring für Papierkörbe H61057/ H61058 zur Beutelbefestigung attachment ring for waste bins H61057/ H H Ring für Papierkörbe H61057/ H61058 zur Beutelbefestigung attachment ring for waste bins H61057/ H H Ring für Papierkörbe H61057/ H61058 zur Beutelbefestigung attachment ring for waste bins H61057/ H H Ring für Papierkörbe H61057/ H61058 zur Beutelbefestigung attachment ring for waste bins H61057/ H H61160 Ring für Papierkörbe H61057/ H61058 zur Beutelbefestigung attachment ring for waste bins H61057/ H H Ring zur Beutelbefestigung, Linear attachment ring, Linear 24 H62209 Duo-System-Papierkorb, Silver Duo-System waste bin, Silver 19 H64018 Wertstoffsammelbox, 20L waste separation box, 20l 12 H64025 Wertstoffsammelbox, 20L waste separation box, 20l 12 H64034 Wertstoffsammelbox, 20L waste separation box, 20l 12 H64051 Wertstoffsammelbox, 20L waste separation box, 20l 12 H64073 Wertstoffsammelbox, 20L waste separation box, 20l 12 H64087 Wertstoffsammelbox, 20L waste separation box, 20l 12 H Deckel für Papierkorb Duo/ Trio lid for Duo/ Trio waste bin H Deckel für Papierkorb Duo/ Trio lid for Duo/ Trio waste bin H Deckel für Papierkorb Duo/ Trio lid for Duo/ Trio waste bin H Deckel für Papierkorb Duo/ Trio lid for Duo/ Trio waste bin H73603 Deckel für Papierkorb Duo/ Trio lid for Duo/ Trio waste bin 28

29 Funktionen und Farben functions and colours Bei Bestellungen ergänzen Sie bitte die Artikelnummer mit der gewünschten Farbnummer. Diese finden Sie unter der Produktbeschreibung und neben den Produktfotos. Sonderfarben und Farbkombinationen sind auf Anfrage möglich. When ordering please also include the colour number with product number. This can be found aside the product description and next to product photos. Other colours and colour combinations are available on request weiß white weiß transluzent white translucent gelb yellow gelb transluzent yellow translucent rot transluzent red translucent rot red himbeer trasluzent raspberry trasluzent /52 73/75 82 blau transluzent blue translucent blau blue orange transluzent orange translucent grün transluzent green translucent grün green braun brown lichtgrau light grey mittelgrau mid grey anthrazit anthracite schwarz / gelb black / yellow schwarz / rot black / red schwarz /grün black / green schwarz/blau black/blue schwarz black schwarz / silber black / silver silber silver farbig sortiert assorted colours farbig sortiert assorted colours silber silver Edelstahl stainless steel Bei den Produktbeschreibungen befinden sich kleine Symbole, die für folgende Funktionen stehen: Symbols can be found next to the product description. These symbols indicate the following: reddot award Essen International Forum Design Hannover Änderungen des Sortiments und der Farben vorbehalten. helit reserves the right to change the assortment and the colour variations. 29

30 30

31 für Ihre Notizen for your notes 31

32 Weitere helit Kataloge further helit catalogues Display-Produkte displays Büro & Organisation office & organisation helit innovative Büroprodukte GmbH Osemundstraße D Kierspe Tel Fax info@helit.de H / A 0115