Hofheim am Taunus. Programm

Transkript

1 Hofheim am Taunus Programm August 2017

2 11. Interkeltisches Folkfestival Hofheim am Taunus Von Hofheim a. Ts. auf dem Jakobsweg nach Santiago de Compostela Musik vom Pfad der Mystik Liebe Gäste des Interkeltischen Folkfestivals! vom 17. Juli bis 08. Oktober 2016 bin ich, den Dudelsack im Gepäck, ca Kilometer mit dem Fahrrad und zu Fuß den Jakobsweg von Hofheim a. Ts. nach Santiago de Compostela gepilgert. Im Rahmen des 11. Interkeltischen Folkfestivals inszenieren wir den Sternenweg oder Pfad der Mystik für Sie nun musikalisch. Drei Abendkonzerte widmen sich jeweils einem Wegabschnitt der Länder, die ein Pilger von hier aus startend in der Regel durchquert: Deutschland, Frankreich und Spanien. Im Eröffnungskonzert, dem deutschen Konzert, erwarten sie mittelalterliche Pilgerlieder aus den Cantigas de Santa Maria, geistlich-mystische Lieder der berühmten Visionärin Hildegard von Bingen sowie rhythmisch-pulsierende Instrumentaltänze des Mittelalters dargeboten vom international renommierten Ensemble Estampie. Der französische Abschnitt wird durch einen konzertanten sowie einen Bal Folk -Teil erlebbar gemacht, in dessen Rahmen unter Anleitung traditionelle französische Tänze getanzt werden. Hier erleben Sie Musiker, die ich auf meiner Pilgerreise in Frankreich, bei Limoges, kennenlernen durfte die Gruppe La Chabra Bruna. Im spanischen Konzert feiern wir mit den beiden Gruppen Texu und A Contrabanda einen wahrlich interkeltischen Abschluss, der mit einer elektrisierenden musikalischen Melange aufwartet, welche die kulturelle Vielfalt der letzten Etappe des Jakobswegs dem Abschnitt der Begegnungen authentisch widerspiegelt. Außerdem haben wir eine Interkulturelle Klangstrasse für Sie ersonnen, sowie eine Disko mit Live-Percussion ins Programm aufgenommen. Ich freue mich auf ein weiteres, großartiges Interkeltisches Folkfestival mit Ihnen in 2017! Ihr Thomas Zöller Thomas Zöller künstlerische Leitung

3 Programmübersicht Alle Veranstaltungen finden in Hofheim a. Ts. statt. Veranstaltungsort Event Einlass Beginn Preise Donnerstag, 17. August 2017 (in, Einzelkarte) VVK / AK Katholische Kirche Eröffnungskonzert: 19:30 20:00 17,- / 19,50 St. Peter & Paul Estampie Die Stimme des Mittelalters Aufbruch und Ausblick Freitag, 18. August 2017 Altes Wasserschloss La Chabra Bruna 19:30 20:00 17,- / 19,50 Konzert & Tanzabend (Bal Folk) Fortschreiten und Innehalten Jazzkeller Festival Club 23:00 ca. 23:30 5,- Disco mit Live-Perkussion Samstag, 19. August 2017 Fußgängerzone Interkulturelle Klangstraße 11:00 kostenlos Hofheim Altes Wasserschloss A Contrabanda & Texu 19:30 20:00 17,- / 19,50 Zwei Bands verzaubern Sie mit Musik der keltischen Regionen Spaniens Begegnungen und Ankunft Jazzkeller Festival Club 23:00 ca. 23:30 5,- Open Session Sonntag, 20. August 2017 (mit Konzertkarte Eintritt frei) (mit Konzertkarte sowie für Session-Musiker Eintritt frei) Dudelsack-Akademie Schnupperkurse für schottischen 14:45 15:00 35,- Dudelsack Teilnahme nur mit Voranmeldung! Die Veranstaltungen im Wasserschloss finden bei Regen in der Stadthalle Hofheim statt. Weitere Infos:

4 Donnerstag, den 17. August Eröffnungskonzert: Estampie Aufbruch und Ausblick Konzert Katholische Kirche St. Peter & Paul Einlass 19:30 / Beginn 20:00 Uhr Eintritt 17,- inkl. VVK-Gebühr, an der Abendkasse 19,50 Die seit über 30 Jahren international erfolgreiche Gruppe Estampie wirft als Stimme des Mittelalters den Blick aus heimatlichen Gefilden in Richtung Santiago de Compostela, das seit Jahrhunderten Ziel der Jakobspilger ist. Mit kristallklaren Stimmen und altertümlichen Instrumenten präsentieren die Musiker Pilgerlieder aus den Cantigas de Santa Maria, geistlichmystische Lieder der berühmten Visionärin Hildegard von Bingen sowie rhythmisch-pulsierende Instrumentaltänze des Mittelalters. Und auch den weltumspannenden Weg der Mystik, dem Pilgern nach innen, beleuchtet das hochkarätige Ensemble authentisch und mitreißend zugleich. Impressionen vom Jakobsweg, deutscher Wegabschnitt

5 Freitag, den 18. August La Chabra Bruna Fortschreiten und Innehalten Konzert & Tanzabend (Bal Folk) Altes Wasserschloss Einlass 19:30 / Beginn 20:00 Uhr, bei Regen in der Stadthalle Eintritt 17,- inkl. VVK-Gebühr, an der Abendkasse 19,50 Die Gruppe La Chabra Bruna hat sich in Limoges gegründet und interpretiert traditionelle französische Musik auf Dudelsäcken, Akkordeon, Harfe und weiteren Instrumenten. Die Musiker nehmen das Publikum mit auf den Jakobsweg durch Frankreich von der Kathedrale in Metz bis zum Fuße der Pyrenäen, wo sich in St. Jean Pied de Port einer der bekanntesten Abschnitte des Jakobswegs anknüpft. Der Abend umfasst einen konzertanten sowie einen Bal Folk -Teil, in dessen Rahmen unter Anleitung traditionelle französische Tänze getanzt werden. Die Musiker: Daniela Heiderich (Cabrette, Chabrette, Harfe, Gesang), Gaëtan Polteau (Chabrettes, grande Chèvre, hautbois du Poitou) und Christian Mage (Chabrette, Fiffre, Klarinette, Akkordeon, Gesang). Impressionen vom Jakobsweg, französischer Wegabschnitt

6 Samstag, den 19. August A Contrabanda & Texu Begegnungen und Ankunft Konzert Altes Wasserschloss Einlass 19:30 / Beginn 20:00 Uhr, bei Regen in der Stadthalle Eintritt 17,- inkl. VVK-Gebühr, Abendkasse 19,50 Der spanische Abschnitt des Jakobswegs führt die Pilger u.a. durch Asturien und Galizien bis zu ihrem Ziel, der Kathedrale in Santiago de Compostela. Texu ist das asturische Wort für einen der ältesten Eibenbäume Europas, den Texu de Bermiego. Die Musik der Band ist, wie der Weltenbaum auch, spürbar in Asturien verwurzelt. Darüber hinaus beleuchten die drei Musiker mit ihrem beachtlichen Instrumentarium (asturischer und irischer Dudelsack, Flöten, Gitarre, Bass, Electronica, Schlagzeug und Percussion) weitere keltische Traditionen wie die schottische, irische und bretonische. Außerdem wird die Gruppe A Contrabanda auftreten. Die Band spielt traditionelle Musik aus Galizien auf Dudelsack, Tamburin und Trommeln. Ein wahrlich interkeltischer Abend also der mit einer elektrisierenden musikalischen Melange aufwartet, welche die kulturelle Vielfalt der letzten Etappe des Jakobswegs, dem Abschnitt der Begegnungen, authentisch widerspiegelt. Impressionen vom Jakobsweg, spanischer Wegabschnitt

7 Freitag & Samstag, 18. & 19. August Festival-Club im Jazzkeller Hofheim Einlass ab 23:00 Uhr Freitag: Disco mit Live-Perkussion Samstag: Open Session Musiker mit Instrument erhalten freien Eintritt Eintritt mit Einzelkarte 5,-. Gäste mit Konzertkarte haben am jeweiligen Tag freien Eintritt! Weitere Informationen beim Veranstalter des Festival-Clubs unter Samstag, den 19. August Interkulturelle Klangstraße Im Rahmen des 11. Interkeltischen Folkfestivals präsentieren wir Ihnen gemeinsam mit der Musikschule Hofheim einen neuen Programmpunkt die Interkulturelle Klangstrasse. Von 11 bis 13 Uhr spielen an verschiedenen Punkten in der Hofheimer Innenstadt mehrere Bands für Sie auf. Die teilnehmende Bands finden Sie unter Sonntag, den 20. August Schnupperkurs für Dudelsack Dudelsack-Akademie, Hauptstraße 68 Einlass 14:45 / Beginn 15:00 Uhr, Dauer ca. 2 Stunden, Teilnahmegebühr 35,- Die mitwirkenden Musiker des Festivals bieten in den Räumlichkeiten der Dudelsack-Akademie Workshops an. Sowohl Anfänger als auch Fortgeschrittene sind herzlich willkommen, sich von den Meistern ihres Fachs professionellen Rat einzuholen. Anmeldung und Information direkt beim Veranstalter der Workshops unter: info@dudelsack-akademie.de Danksagung Seit nunmehr über 10 Jahren ist das Interkeltische Folkfestival fester Bestandteil des Hofheimer Kreisstadtsommers. Für 2017 war die Fortführung der Veranstaltung aus mehreren Gründen fraglich. Dank treuer und auch neuer Sponsoren sowie dem Engagement der Musikschule Hofheim ggmbh, die ab diesem Jahr als neuer Veranstalter auftritt, konnten wir ein weiteres Festival für Sie realisieren. In diesem Zusammenhang möchten wir uns auch für die großzügigen Spenden einiger Privatpersonen bedanken. Wenn Sie uns ebenso als Spender unterstützen und so das Fortbestehen des Interkeltischen Folkfestivals für das kommende Jahr sichern möchten, kontaktieren Sie uns bitte unter info@interkeltisches-folkfestival.de

8 Kartenvorverkauf: an allen bekannten Vorverkaufsstellen Im Internet: Per Telefon: 069 / Gestaltung: Nähere Informationen: / Online unter und Folgenden Sponsoren gilt unser Dank: Veranstalter: Kooperationspartner: Musikschule Hofheim Magistrat der Kreisstadt Hofheim am Taunus - Stadtkultur - Jazzkeller Hofheim Hofheimer KulturWerkstatt e.v.