DVB-T2 HD. Brillante Bilder über Antenne.

Transkript

1 DVB-T2 HD Brillante Bilder über Antenne.

2 Das neue Antennen sehen für Deutschla Seit dem Start des neuen Antennenfernsehens DVB-T2 HD am 29. März 2017 können Nutzer in den Ballungsgebieten Deutschlands Fernsehprogramme in HD-Qualität auch über Antenne empfangen. Und der Ausbau geht Schritt für Schritt weiter. Im Sommer 2019 soll DVB-T2 HD flächendeckend verfügbar sein. Als Spezialist für beste Empfangstechnik bietet TechniSat mit seinen DVB-T2 HD Geräten eine perfekte Auswahl für den Genuss des hochauflösenden Fernsehens vom Einstiegs-Receiver bis zum Premium-Fernseher. Hier finden Sie alles zum Thema DVB-T2 HD sowie die passenden Produkten. 2

3 Was bedeutet DVB-T2 HD? DVB-T2 HD ist der Nachfolgestandard von DVB-T, dem digitalen Antennenfernsehen. Der Standard der zweiten Generation ist effizienter und ermöglicht mehr Programme in einer besseren Qualität. fern- Was ist das Besondere von DVB-T2 HD in Deutschland? Deutschland nimmt eine internationale Vorreiterrolle ein und kombiniert DVB-T2 mit HEVC. Der neueste Standard der Videokodierung macht es möglich, noch mehr Programme in hoher Bildqualität (HDTV) zu verbreiten. Mit welchen Geräten empfange ich DVB-T2 HD? Für den Empfang von DVB-T2 HD werden spezielle Endgeräte benötigt, die sowohl über einen DVB-T2 HD Tuner, als auch den Kodierungsstandard HEVC unterstützen. Das grüne Logo DVB-T2 HD bietet eine einfache Orientierung, welche Geräte sich für den Empfang von DVB-T2 HD in Deutschland eignen. Die bestehende Zimmer bzw. Dachantenne kann in der Regel weiterhin zum Empfang von DVB-T2 HD eingesetzt werden. Welche Programme kann ich über DVB-T2 HD empfangen? Mit DVB-T2 HD kann man das Programm von rund 20 öffentlich-rechtlichen und 20 privaten Sendern empfangen. Viele Senderanstalten strahlen ihre Programme in HD-Qualität aus. nd. Welche Kosten entstehen beim Umstieg auf DVB-T2 HD? Alle öffentlich-rechtlichen Programme können unverschlüsselt und ohne zusätzliche Kosten empfangen werden (außer der üblichen Rundfunkgebühr). Die privaten Sender werden gegen ein monatliches Zugangsentgelt von 5,75 angeboten. Hinzu kommen die einmaligen Anschaffungskosten für ein DVB-T2 HD/HEVC Empfangsgerät. Wird es auch für Zuschauer in den neuen DVB-T2 HD Regionen eine kostenlose Freiphase der verschlüsselten freenet TV Sender geben, wie beim Start am 29. März? Die ersten drei Monate sind für alle Nutzer von Receivern und CI+ Modulen frei. Die Gratisphase startet immer ab dem Zeitpunkt, an dem das freenet TV-fähige Empfangsgerät erstmals für den Empfang eines freenet TV Programms genutzt wird. Weitere Informationen finden Sie unter 3

4 So geht die DVB-T2 HD Umstellung weiter. Nach dem regulären Start am 29. März 2017 des neuen Antennenfernsehens in den Ballungsgebieten, geht der Ausbau in vielen Regionen Deutschlands weiter. Ab dem 8. November 2017 wird in acht Bundesländern an 22 weiteren Senderstandorten das alte DVB-T durch das neue DVB-T2 HD inkl. freenet TV ersetzt: Freiburg (BW), Freiburg Schönberg (BW), Habichtswald (Hessen), Kassel (Hessen), Koblenz (RLP), Dresden (Sachsen). Darüber hinaus schalten einige weitere Sendernetze/Multiplexe zum Empfang der öffentlich-rechtlichen Sender von ARD und ZDF wir DVB-T2 HD in den folgenden Gebieten auf: Rhön / Kreuzberg (Bayern), Pfaffenberg (Bayern). Würzburg (Bayern), Hoher Meißner (Hessen), Göttingen (Niedersachsen), Lüneburg (Niedersachsen), Stralsund und Heringsdorf (Mecklenburg-Vorpommern), Löbau (Sachsen). 4

5 Hier empfangen Sie DVB-T2 HD! Achtung: Wenn Sie in einer der blau markierten Regionen wohnen, müssen Sie bis zum 8. November 2017 auf DVB-T2 HD wechseln, um weiterhin Fernsehen über Antenne empfangen zu können. Sendernetz Freenet TV & Öffentlich-Rechtliche Start am 29. März 2017 Ausbau Herbst 2017 Ausbau Frühjahr 2018 Ausbau Herbst 2018 Empfang mit Zimmerantenne Empfang mit Außenantenne Empfang mit Dachantenne Quelle: Ausbaukarten freenet TV von 29. März 2017 bis Herbst 2018, inkl. Sender-standortliste.pdf Media Broadcast, Stand November

6 Brillante Bilder über Antenne. HD-Fernsehen ist brillanter, farbenintensiver und detailreicher als normales Digitalfernsehen. Die großen TV-Sender sind daher längst über Sat und Kabel in HD empfangbar. Mit dem neuen Antennenfernseh-Standard DVB-T2 HD empfangen die Zuschauer in den Ausstrahlungsgebieten je nach Region jetzt auch 15 bis 17 öffentlich-rechtliche Programme kostenlos und unverschlüsselt in Full-HD Auflösung. In einigen Regionen wird zudem das kostenpflichtige Freenet TV Programmpaket mit derzeit 19 bekannten Privatsendern verschlüsselt in HD verbreitet sowie derzeit drei frei empfangbaren Sendern Bibel TV, QVC und HSE 24 HD. Das Programmpaket freenet TV ist nach einer 3-monatigen Testphase** für 69 Euro pro Jahr erhältlich. Der Empfang von DVB-T2 HD sowie die Auswahl der Programme ist abhängig von Ihrem Wohnort sowie die örtlichen und topografischen Gegebenheiten. Machen Sie den Empfangscheck unter 6

7 DVB-T2 HD: Beste Programmvielfalt in HD-Qualität über Antenne. Für den Empfang des öffentlich-rechtlichen Senderangebots sind geeignete Empfangsgeräte (Fernsehgeräte oder Set-Top-Boxen) erforderlich, die mit dem grünen DVB-T2 HD-Logo gekennzeichnet sind. Öffentlich-rechtliches Senderangebot in DVB-T2 HD Regionen* Für den Empfang des privaten Senderangebots (freenet TV) benötigen Sie ein freenet TV zertifiziertes Empfangsgerät mit dem entsprechenden Logo. Wenn Sie über einen Fernseher oder Receiver mit dem grünen DVB-T2 HD-Logo besitzen, können Sie es mit einem freenet TV CI+ Modul für den Empfang der privaten Programme aufrüsten. Privates Senderangebot in DVB-T2 HD Regionen** Zusätzlich frei empfangbar: * Unverschlüsselt empfangbar ohne monatliche Zusatzkosten. ** Verschlüsselt empfangbar mit einem freenet TV zertifizierten Receiver (oder TV-Gerät mit DVB-T2 HD Tuner/freenet TV Modul) nach 3-monatiger Testphase kostenpflichtig (69 /pro Jahr). 7

8 Beste Unterhaltung aus dem Internet. DVB-T2 HD ermöglicht nicht nur den Empfang von hochauflösendem Fernsehen, sondern auch die Nutzung interaktiver Online-Dienste wie HbbTV, Apps, oder Mediatheken mit einem Smart-TV oder internetfähigen Receiver. Jederzeit Zusatzinfos auf Knopfdruck mit HbbTV. HbbTV liefert Ihnen z. B. einen völlig neuen hochauflösenden Teletext, der im Vergleich zum traditionellen Teletext farbefroh ist und mit vielen Bildern punktet. Doch auch Multimediainhalte, wie Videos und Musik, können über HbbTV parallel und abgestimmt zu Sendungen angezeigt werden. Zudem umfasst das Angebot z. B. auch eine rund um die Uhr aktualisierte Tagesschau, die per Knopfdruck abgerufen werden kann. 8

9 Sendung verpasst? Kein Problem! Sie finden sie in der Mediathek wieder. Mit einem internetfähigen DVB-T2 HD Empfangsgerät greifen Sie bequem per Fernbedienung auf die Mediatheken von z. B. ARD, ZDF oder Arte zu. So können Sie zahlreiche Sendungen auch nach der Ausstrahlung genießen. Einige Mediatheken bieten Sendungen an, die ausschließlich in den Mediatheken zu sehen sind. Einige Mediatheken ermöglichen es, Sendungen in Playlists anzulegen, um diese nacheinander abzuspielen. Interaktiv, bequem, einfach: Hier kommen die ISIO-Apps. ISIO bringt zahlreiche Internetfunktionen auf den großen TV-Bildschirm und ist gleichzeitig die konsequente Umsetzung der TechniSat-Kernphilosophie einer stets einfachen und intuitiven Bedienung. Mit den DVB-T2 HD Geräten von TechniSat, die über die ISIO-Funktionalität verfügen, erleben Sie attraktive Internetseiten, die für die Darstellung auf großen TV-Bildschirmen optimiert sind. NAV Internet Internet-Liste 2/15 1 ISIO Live 2 HD+ Portal 3 ARD Mediathek 4 ZDF Mediathek 5 maxdome Videothek 6 Tagesschau 7 YouTube 8 ARTE 9 SPIEGEL ONLINE 10 watchmi 11 Welt der Wunder Hilfe www URL eingeben OPT Optionen Rufen Sie, wie Sie es von Ihrer TV- oder Radioprogrammliste gewohnt sind, Internetseiten ganz einfach mit einem Tastendruck auf. Die Internetliste wird regelmäßig und kostenfrei um interessante Internetdienste erweitert und kann sogar individuell um weitere Webseiten aus dem Netz ergänzt werden. freenet TV connect Portal verschmelzt TV und Internet. Das freenet TV connect Portal bietet Nutzern zusätzlich attraktive Sender via Internet an, die direkt über eine gemeinsame Kanalliste aufgerufen werden können. Zudem gibt es einen digitalen Programmführer sowie eine Suchfunktion und diverse Themenrubriken, die Nutzer beim perfekten Fernseherlebnis helfen. Unter Mein TV lassen sich individuelle Einstellungen für das ganz persönliche Programm zusammenstellen. Um freenet TV connect nutzen zu können, benötigen Sie ein DVB-T2 HD Empfangsgerät mit dem freenet TV connect Logo. 9

10 Mit TechniSat einfach umsteigen. Wenn Sie ein TV-Gerät ohne Empfangseinheit für DVB-T2 HD besitzen, können Sie dieses kostengünstig durch einen DVB-T2 HD Receiver von TechniSat ergänzen, um auf das neue, hochauflösende Fernsehen über Antenne umzurüsten. Der DVB-T2 HD Receiver sorgt in Kombination mit einer Antenne für den perfekten Empfang der neuen Programmvielfalt in HD und gibt das Bild per HDMI-Kabel in bester Qualität an den Fernseher weiter. Eine weitere Möglichkeit, direkt und ohne Umwege die unverschlüsselten HD-Sender der Öffentlich-Rechtlichen zu empfangen, ist der Umstieg auf ein Fernsehgerät mit bereits integriertem DVB-T2 HD Tuner, wie z. B. der TECHNIMEDIA UHD+ SL. Wir machen Ihnen den Umstieg auf DVB-T2 HD ganz einfach - auch dank der genialen Mehrwertdienste, die exklusiv auf unseren Geräten zu finden sind. 10

11 Geniale Mehrwertdienste. Exklusiv bei TechniSat. Einfache Erstinstallation. Bei der Erstinbetriebnahme führt Sie der Installationsassistent AUTOINSTALL zielsicher und schnell durch die verschiedenen Konfigurationsmenüs. Hinweise zu Software-Updates. Produktpflege ist für TechniSat ein Qualitätsmerkmal. Ihr TechniSat-Gerät informiert Sie, sobald ein neues Software-Update zur Verfügung steht. Einfache Bedienung für alle. TechniSat Geräte sind kinderleicht bedienbar. Wer es noch einfacher haben möchte: Ist der ISI Mode aktiviert, kann nichts mehr versehentlich mit der Fernbedienung verstellt werden und die vereinfachten Programminformationen werden in extragroßer Schrift dargestellt. Immer eine aktuelle Programmliste. Kein manueller Suchlauf mehr nach neuen Programmen! Die ISIPRO-Funktion ist ein TechniSat eigener Service, durch den die Programmliste automatisch auf dem aktuellen Stand gehalten wird. Einfacher Überblick über das TV-Programm. Der kostenfrei integrierte Programminformationsdienst SIEHFERN INFO ist Ihre redaktionell aufbereitete Programmzeitschrift direkt am Bildschirm mit detaillierten Programminfos für bis zu sieben Tage im Voraus. 11

12 Empfangsbereit für: öffentlich-rechtliche Programme Auch in anthrazit erhältlich. 12 Empfangsbereit für: private Programme

13 Mit Aufnahmeund Internetfunktionen. Ausgabe 02/17 Note: gut Ausgabe 01/17 Note: sehr gut Ausgabe 01/17 Note: sehr gut Ausgabe 01/17 Note: sehr gut DIGIPAL ISIO HD Der DIGIPAL ISIO HD ermöglicht den Empfang des neuen, hochauflösenden Antennenfernsehens DVB-T2 HD. Mit dem Gerät erleben Sie die komplette in Ihrem Sendegebiet verfügbare Sendervielfalt der öffentlich-rechtlichen und privaten Programme das zur Entschlüsselung benötigte Irdeto-System ist bereits im Receiver integriert. bei Produktregistrierung Aufnahmen speichert der DIGIPAL ISIO HD auf einem externen USB-Datenträger. Die ISIO-Internet-Technologie sowie freenet TV connect bieten zudem Zugriff auf Mediatheken, diverse Apps oder ganz neu auch bei DVB-T2 HD HbbTV (Red Button). Die moderne Steuerung per App auf Smartphones und Tablets ist eine bequeme Alternative zur klassischen Fernbedienung. 13

14 Kristallklares Radio. Brillantes Fernsehen. Eine Box. DIGIPAL DAB+ Weltneuheit: Im DIGIPAL DAB+ wachsen zwei der modernsten Unterhaltungswelten zusammen. Denn er ist der erste DVB-T2 HD Receiver, der neben Antennenfernsehen in HD auch DAB+ Digitalradio empfängt. Über die TV/Radio-Taste der Fernbedienung schalten Sie bequem zwischen TV-Programmen in brillanter HD-Qualität und Radioprogrammen in fantastischer DAB+ Digitalqualität um. Bzgl. Mehrwerten, weiteren Funktionen und Bedienung bietet der DIGIPAL DAB+ die gleiche Extraklasse, die den DIGIPAL ISIO HD (Testsieger bei Stiftung Warentest) auszeichnet. Erleben Sie interaktive Internetdienste und HbbTV, zeichnen Sie TV-Programme auf USB-Datenträgern auf oder steuern Sie das Gerät per App. 14

15 1. Platz in der Kategorie Sat-/Kabel-/ DVB-T2-HD Receiver Ausgabe 6/17 Note: sehr gut bei Produktregistrierung Empfangsbereit für: öffentlich-rechtliche Programme Empfangsbereit für: private Programme Auch in anthrazit erhältlich. 15

16 Große Programmvielfalt in HD. Ausgabe 2/17 Note: gut Testsieger: Ausgabe 9/16 Note: gut DIGIPAL T2 HD Der DIGIPAL T2 HD ist ein kompakter DVB-T2 HD Receiver mit höchstem Bedienkomfort. Das Gerät unterstützt den Kodierungsstandard HEVC/H.265 und ist somit zum Empfang von DVB-T2 HD bestens vorbereitet. Ausgabe 8/16 Note: gut Mit diesem Receiver empfangen Sie nicht nur die Programme der öffentlich-rechtlichen Sender in HD-Qualität. Durch das eingebaute Irdeto-Entschlüsselungssystem eignet sich der DIGIPAL T2 HD auch hervorragend für den Empfang des verschlüsselten Programmangebots der privaten Sender. Über die USB-Schnittstellen können diverse MultimediaFormate von externen Datenträgern abgespielt werden. 16

17 Auch in anthrazit erhältlich. Empfangsbereit für: öffentlich-rechtliche Programme Empfangsbereit für: private Programme Auch erhältlich als DIGIPAL T2 DVR mit 7-Segment-Display und Aufnahmefunktion via USB. In silber und anthrazit erhältlich. 17

18 Weltneu Smarter DVB-T2 HD Receiver für Ihr smartes Zuhause. bei Produktregistrierung 18

19 heit: DIGIPAL SMART HOME Der DVB-T2 HD Receiver DIGIPAL SMART HOME ist das erste Gerät von TechniSat, das gleichzeitig die Funktionen als TV-Empfänger und als zentrale Steuereinheit Ihres Smart-Home-Systems übernimmt. So wird es möglich, die passenden Smart Home Komponenten über das Menü Ihres Receivers zu steuern. Die Anschaffung und Installation einer separaten Zentraleinheit ist nicht mehr notwendig. DIGIPAL SMART HOME vereint gleichzeitig eine Smart Home Zentrale sowie umfangreiche Multimedia-Streaming-Funktionen in einem Gerät. Der DVB-T2 HD Receiver lässt sich drahtlos per WiFi perfekt ins Heimnetzwerk integrieren. Mit ISIO erleben Sie dann vielfältige interaktive Dienste aus dem Internet und HbbTV. Der DIGIPAL SMART HOME ist ein echtes Zentrum für das smarte und vernetzte Leben zuhause. Weitere Informationen unter Empfangsbereit für: öffentlich-rechtliche Programme Empfangsbereit für: private Programme 19

20 Programmvielfalt im Handformat. Empfangsbereit für: öffentlich-rechtliche Programme Empfangsbereit für: private Programme EUROTECH T2 IR Der EUROTECH T2 IR empfängt das neue, hochauflösende Antennenfernsehen DVB-T2 HD. Mit dem Gerät erleben Sie die komplette in Ihrem Sendegebiet verfügbare Sendervielfalt der öffentlich-rechtlichen und privaten (freenet TV) Programme das zur Entschlüsselung benötigte Irdeto-System ist bereits im Receiver integriert. Gleichzeitig entpuppt sich der Receiver als starker Multimedia- Player, der zahlreiche Video-, Audio- und Bildformate von angeschlossenen USB-Datenträgern wiedergeben kann. 20

21 Ausgabe 3/16 Note: gut - sehr gut Auch als EUROTECH T2 HD ohne integriertes Irdeto-Entschlüsselungssystem erhältlich. Für den Empfang der unverschlüsselten, öffentlich-rechtlichen Programme. 21

22 Testlogos DIGIT ISIO STC+: Ausgabe 02/16 Ausgabe 11/15 Note: sehr gut Ausgabe 02/16 Note: sehr gut Ausgabe 11/15 Note: sehr gut bei Produktregistrierung Empfangsbereit für: öffentlich-rechtliche Programme Empfangsbereit via CI+ für: private Programme 1) 6 Monate gratis Auch in silber erhältlich. 1) 1 Monat gratis 22

23 Die Zukunft des Fernsehens in einer Box. DIGIT ISIO STC+ Für alle, die nicht nur einen DVB-T2 HD Receiver benötigen, sondern ein echtes Multitalent mit einem zusätzlichen Empfangsweg, wie z. B. Satellit: Der DIGIT ISIO STC ist der erste Receiver von TechniSat, der UHD/4K Inhalte empfangen und verarbeiten sowie auf einem geeigneten UHD-Fernseher wiedergeben kann. 1) Beim TV-Empfang erweist sich der DIGIT ISIO STC mit seinem dreifachen TwinTuner für DVB-S/S2, DVB-C und DVB-T2 HD als ultraflexibel und zukunftsorientiert. Aufnahmen lassen sich auf USB-Datenträgern oder direkt im Netzwerk (NAS) speichern. Die ISIO Internet-Technologie ermöglicht Zugriff auf Mediatheken, diverse Apps oder HbbTV. Über CI+ kann der DIGIT ISIO STC+ für Pay-TV aufgerüstet werden, z. B. für freenet TV. Das freenet TV CI+ Modul für den Empfang von privaten Programmen ist optional erhältlich. 1) Nur über Satellit verfügbar. 23

24 Schön, scharf und kraftvoll. TECHNIVISTA SL Dank der brillanten UHD Technologie erleben Sie die schärfsten Bilder mit satten Farben und Kontrasten, die Sie je gesehen haben.* Für einen atemberaubenden Klang sorgt der neue TechniSat DELUXE SOUND QUATTRO. Die Soundleiste mit vier hochwertigen Breitbandlautsprechern bereichert Ihr Fernseherlebnis. Dieses Soundsystem wurde speziell in Zusammenarbeit mit dem deutschen Soundexperten ELAC entwickelt. Das UHD Smart-TV ist mit seinem Slim-Design zudem ein elegantes, wohnliches Technik-Highlight und glänzt mit zahlreichen Funktionen. Hierzu zählen die genial einfache Bedienung, die perfekte Integration ins Heimnetzwerk, die smarten ISIO Internetfunktionen sowie die Steuerung per CONNECT-App oder das Aufzeichnen von Sendungen auf USB-Datenträgern oder im Netzwerk. 49 /123 cm 55 /139 cm Über CI+ kann der TECHNIVISTA SL für Pay-TV aufgerüstet werden, z. B. für freenet TV. Das freenet TV CI+ Modul für den Empfang von privaten Programmen ist optional erhältlich. bei Produktregistrierung 1) 24 *Nur über Satellit verfügbar. 1) Ein weiteres Jahr optional. Weitere Informationen zur Garantieverlängerung unter

25 Empfangsbereit für: öffentlich-rechtliche Programme Empfangsbereit via CI+ für: private Programme The DIGITALEUROPE UHD Display Logo is a trademark of DIGITALEUROPE. 25

26 Ausgabe 28/2017 Preis/Leistung: sehr gut Empfangsbereit für: öffentlich-rechtliche Programme Empfangsbereit via CI+ für: private Programme Auch als TECHNIMEDIA UHD+ ohne Soundleiste erhältlich. 26

27 Atemberaubend scharf. Starker Sound. TECHNIMEDIA UHD+ SL Er ist die Weiterentwicklung des TECHNIMEDIA UHD+, dem ultrascharfen und weltweit ersten UHD Smart-TV mit integriertem HD+ Entschlüsselungssystem. Mit flachem Diamantschliffrahmen und drehbarem, gebürstetem Aluminiumstandfuß. Mit seinem stilvollen und hochwertigen Design punktet der TECHNIMEDIA UHD+ SL in Ihrem Wohnzimmer. Die in seiner eleganten Soundbar verbauten Lautsprecher perfektionieren in Kombination mit dem externen Subwoofer den herausragenden Klang. In ihm stecken wegweisende Technologien und einzigartige Mehrwerte Made in Germany, die seine Bedienung einfach und intuitiv machen. Das ist der TECHNIMEDIA UHD+ SL. Der Fernseher für die schönsten Fernsehmomente. 43"/108 cm 49"/123 cm 55"/140 cm Über CI+ kann der TECHNIMEDIA UHD+ SL für Pay-TV aufgerüstet werden, z. B. für freenet TV. Das freenet TV CI+ Modul für den Empfang von privaten Programmen ist optional erhältlich. 2) bei Produktregistrierung1) 6 Monate gratis 1) Ein weiteres Jahr optional. Weitere Informationen zur Garantieverlängerung unter 2) Nur über Satellit verfügbar. 2) 1 Monat gratis 27

28 Empfangsbereit für: öffentlich-rechtliche Programme Empfangsbereit via CI+ für: private Programme 28

29 Full-HD mit exzellentem Soundsystem. TECHNILINE PLUS Sie legen neben einem faszinierenden Bild besonderen Wert auf eine hervorragende Ton- und Soundqualität? Dann liegen Sie mit dem TECHNILINE PLUS goldrichtig. Diese Modellreihe ist die erste Full-HD TV-Serie von TechniSat, die vollständig auf den herausragenden TechniSat DELUXE SOUND 2.1 mit zusätzlichem, externen Subwoofer setzt. Mit smarten ISIO-Internetfunktionen und cleveren Mehrwerten zeigt dieses TV-Gerät, wie überwältigend und einfach Fernsehen mit einem TechniSat Smart-TV sein kann. 43 /108 cm 49 /123 cm 55 /139 cm Über CI+ kann der TECHNILINE PLUS für Pay-TV aufgerüstet werden, z. B. für freenet TV. Das freenet TV CI+ Modul für den Empfang von privaten Programmen ist optional erhältlich. bei Produktregistrierung 1) 1) Ein weiteres Jahr optional. Weitere Informationen zur Garantieverlängerung unter 29

30 Kompakter Fernseher. Volle Ausstattung. TECHNILINE PRO (SL) Ob Komfortfunktionen, Internetdienste oder TwinTuner-Technik in unseren kompakten 22 oder 32 Zoll Smart-TVs finden Sie alles, was Sie an einem TechniSat TV-Gerät lieben. Dank 12V-Anschluss lässt sich die 22-Zoll-Variante sogar perfekt unterwegs beim Camping einsetzen. Und wenn es etwas mehr Sound sein darf: Dem TECHNILINE PRO 32 haben wir sogar das überragende TechniSat DELUXE SOUND 2.1 Soundsystem spendiert. Ergänzt vom satten Bass des serienmäßig mitgelieferten, externen Subwoofers. Für kraftvollen Klang auch im Schlafzimmer oder in der Küche. Bei der SL-Variante des TECHNILINE PRO 32 sind die Stereo-Lautsprecher des TechniSat DELUXE SOUND 2.1 Systems in einer eleganten Soundbar verbaut und direkt auf Sie als Zuschauer nach vorne gerichtet. Die Sprach- und Musikwiedergabe begeistert durch die Lautsprecheranordnung mit noch kräftigerem und voluminöserem Sound. 22"/55 cm 32"/80 cm (SL) 32 /80 cm Über CI+ kann der TECHNILINE PRO (SL) für Pay-TV aufgerüstet werden, z. B. für freenet TV. Das freenet TV CI+ Modul für den Empfang von privaten Programmen ist optional erhältlich. bei Produktregistrierung 1) 30 1) Ein weiteres Jahr optional. Weitere Informationen zur Garantieverlängerung unter

31 Empfangsbereit für: öffentlich-rechtliche Programme Empfangsbereit via CI+ für: private Programme Auch als TECHNILINE PRO 32 SL mit Soundleiste erhältlich. 31

32 32

33 Antennen zum Empfang von DVB-T2 HD. DIGITENNE TT3 Ultraflaches Design Neben Dachantennen bietet TechniSat leistungsstarke Außen- oder Zimmerantennen mit Signalverstärkung, um auch bei schwächerem Empfang am Standort TV-Programme in bestmöglicher Qualität zu empfangen. Die Antenne wird einfach mit der Antennenbuchse Ihres DVB-T2 HD Receivers oder Fernsehers verbunden. Empfang von digitalen SD- und HDTV Signalen über DVB-T/T2 LTE-Filter für ungestörten Empfang Stromversorgung vom TV/Receiver oder Steckernetzteil Auch passiv ohne Verstärker einsetzbar LIEFERUMFANG DIGITENNE TT3, Verstärker, Netzteil, Bedienungsanleitung DIGIFLEX TT1 DIGIFLEX TT4-NT DIGITENNE TT2 Zum Empfang von DVB-T, DVB-T2, DAB+ Zum Empfang von DVB-T, DVB-T2, DAB+ Ausrichtbare 36dB Vollband-Zimmerantenne LTE-Filter mit Verstärker Eingebauter Verstärker Zum Empfang von DVB-T, DVB-T2, DAB+, UKW LTE-Filter LIEFERUMFANG LIEFERUMFANG LIEFERUMFANG DIGIFLEX TT1, Bedienungsanleitung DIGIFLEX TT4-NT, Netzteil DIGITENNE TT2, Netzkabel, Bedienungsanleitung DIGITENNE SLIM TECHNIYAGI 6 VHF TECHNIYAGI T2 HD Ultraflaches Design 6-Elemente-VHF-Yagi-Antenne 32-Elemente-UHF-Yagi-Antenne Empfang von digitalen SD- und Ideal zum Empfang von digitalen DAB+ Signalen Ideal zum Empfang von digitalen DVB-T2 Signalen HDTV Signalen über DVB-T/T2 Korrosionsbeständige Aluminiumlegierung Korrosionsbeständige Aluminiumlegierung Empfang von digitalem DAB+ Radio Sehr gutes Vor-Rück-Verhältnis Exzellentes Vor-Rück-Verhältnis Stromversorgung direkt vom Receiver Wasserdichte Dipol-Box mit F-Anschluss Wasserdichte Dipol-Box mit F-Anschluss oder über Steckernetzteil Schnelle und einfache Montage dank Vormontage Auch passiv ohne Verstärker einsetzbar LIEFERUMFANG LIEFERUMFANG LIEFERUMFANG DIGITENNE Slim, Verstärker, Netzteil, VHF-Antenne vormontiert, F-Stecker für RG-6 Kabel, 32-Elemente UHF-Antenne, F-Stecker für RG-6 Kabel, Bedienungsanleitung Wetterschutztülle Wetterschutztülle 33

34 TECHNISCHE DATEN DVB-T2 HD EMPFANG (DVB-T/-T2 HD TUNER H.265/HEVC) DIGIPAL ISIO HD DIGIPAL DAB+ DIGIPAL T2 HD DIGIPAL T2 DVR Öffentlich-rechtliche Programme ja ja ja ja Private Programme (freenet TV) ja ja ja ja WEITERE TUNER DVB-S/DVB-S DVB-C AUSSTATTUNG UHD/4K DVR READY USB-Datenträger USB-Datenträger - USB-Datenträger Timeshift ja ja - ja UPnP ja ja - - Bluetooth über Adapter über Adapter - - WLAN per optionalem Stick per optionalem Stick - - Conax Nagravision Irdeto ja ja ja ja ISIO Internet-Technologie / freenet Connect ja / ja ja / ja - - HbbTV/Red Button ja ja - - Internetradio-Funktion über ISIOLIVE über ISIOLIVE ja ja TECHNISAT MEHRWERTE AUTOINSTALL ja ja ja ja TECHNIMATIC/Software-Updates Software-Update 1) Software-Update 1) Software-Update 1) Software-Update 1) ISIPRO ja ja ja ja SIEHFERN INFO (SFI) ja (SFI+) ja (SFI+) ja ja TECHNIFAMILY ja ISI MODE ja ja ja ja Bedienung über TechniSat CONNECT-App ja ja - - ANSCHLÜSSE HDMI (out) 1 x 1 x 1 x 1 x USB 2 x USB x USB x USB x USB 2.0 Common Interface Plus (CI+) SIMCardReader 1 x 1 x - - Smartcard-Leser x 1 x Audio-Ausgang elektrisch 1 x 1 x 1 x 1 x Audio-Ausgang digital optisch Audio-Ausgang analog (rechts/links) x 1 x Analog Audio/Video-Ausgang 1 x Scart 1 x Scart 1 x Mini AV Klinke 1 x Mini AV Klinke Netzwerkanschluss 1 Ethernet 10/100 (RJ45) 1 Ethernet 10/100 (RJ45) 1 Ethernet 10/100 (RJ45) 1 Ethernet 10/100 (RJ45) IEC-Anschluss 1 x 1 x 1 x 1 x F-Buchse LEISTUNG/ENERGIEWERTE Leistung Betrieb maximum 6 W 6 W 4,7 W 5 W Standby-Uhr 1 W < 1 W - ca. 1 W Betreibbar über 12V-Stromnetz ja ja ja ja ALLGEMEIN Artikel-Nr./Farbe 0000/4931 anthrazit 0001/4931 silber 0000/4935 anthrazit 0001/4935 silber 0000/4930 anthrazit 0001/4930 silber 0000/4932 anthrazit 0001/4932 silber Abmessungen (BxHxT) in cm 21 x 4 x 13 cm 21 x 4 x 13 cm 18,2 x 4 x 12,6 cm 18,2 x 4 x 12,6 cm UVP 169,99 199,99 109,99 129,99 Seite

35 Receiver DIGIPAL SMART HOME EUROTECH T2 IR EUROTECH T2 HD DIGIT ISIO STC+ ja ja ja ja ja ja - über CI+ und optionales freenet TV-Modul x x ja (via Satellit) USB-Datenträger - - USB-Datenträger und NAS ja - - ja ja - - ja ja - - über Adapter ja - - ja ja ja ja ja - - ja / ja / - ja - - ja über ISIOLIVE - - über ISIOLIVE ja Erstinstallationsassistent Erstinstallationsassistent ja Software-Update 1) - - TECHNIMATIC ja - - ja ja EPG EPG ja (SFI+) ja - - ja ja - - ja ja - - ja 1 x 1 x 1 x 1 x (4Kmit 50/60p, HDCP 2.2) 2 x USB 2.0 1x USB 2.0 1x USB x USB x 1 x x 1 x x - 1 x 1 x 1 x x 1 x Scart Ethernet 10/100 (RJ45) 1 Ethernet 10/100 (RJ45) - Gigabit (1000 Mbit/s) (RJ45) 1 x 1 x 1 x 1 x x 6 W 12 W 15 W 23,2 W < 0,5 W - - 1,05 W ja - - ja 0000/9530 anthrazit 0001/4923 silber 0001/4922 silber 0100/4757 schwarz 0101/4757 silber 21 x 4 x 13 cm 11,5 x 3,3 x 11 11,5 x 3,5 x 11 28,6 x 4,6 x 15,5 cm 199,99 99,99 79,99 399, ) Ja, Hinweis am Gerät sobald verfügbar. 35

36 TECHNISCHE DATEN TECHNIVISTA SL TECHNIMEDIA UHD+ SL Farbe silber-metallic/schwarz silber-metallic/schwarz titan-metallic/schwarz Display Größe 49" 55" 43" 49" 55" Display Auflösung Ultra HD (3840 x 2160) Ultra HD (3840 x 2160) 3D 3 (Polarisation) Energieeffizienzklasse* A A A A A+ DVB-T2 HD EMPFANG (DVB-T/-T2 HD TUNER H.265/HEVC) Öffentlich-rechtliche Programme ja ja Private Programme (freenet TV) über optionales Modul über optionales Modul AUSSTATTUNG Tuner 3 x TwinTuner 3 x TwinTuner DVB-T2 HD 3 3 HEVC/H DVR READY USB / NAS 3 / 3 3 / 3 Perfect Recording 3 3 Timeshift 3 3 UPnP-Multimedia-Streaming 3 (Client, Server, Renderer) 3 (Client, Server, Renderer) Live-Streaming 3 3 Bluetooth (Audioausgabe) integriert integriert WiFi integriert integriert Sound TechniSat DELUXE SOUND QUATTRO Lautsprechersystem: Sinusleistung (1kHz): 4 x THD+N < 1% W AC3 Dolby Digital bitstream out: 1 TechniSat DELUXE SOUND x 2 Wege-System 2 x 10 W + externer Subwoofer 20 W (Soundbar mit Lautsprechern vorn) INTERNETFUNKTIONEN Internet-Technologie 3 (ISIO) 3 (ISIO) HbbTV / ISIO Apps / Mediatheken 3 / 3 / 3 3 / 3 / 3 MEHRWERTE AUTOINSTALL / TECHNIMATIC / ISIPRO 3 / 3 / 3 3 / 3 / 3 SIEHFERN INFO (SFI) / TECHNIFAMILY 3 / 3 3 / 3 WEITERE TECHNOLOGIEN HD+ integriert (inkl. 6 Monate Freischaltung) optional über CI+ 3 watchmi Themenkanäle CONNECT CONTROL/SFI: 3 / 3 3 / 3 ANSCHLÜSSE HDMI 4 x (in) (4K 50/60p / HDCP 2.2) 3 x (in) (4K 50/60p/HDCP 2.2) ARC 3 3 USB 2 x USB 3.0** 2 x USB 3.0** Common Interface Plus (CI+) 2 x 1 x SD Card Audio-Ausgang digital elektrisch Audio-Ausgang digital optisch 1 x 1 x Audio-Ausgang analog 1 x (3,5 mm Klinke) 1 x (3,5 mm Klinke) Kopfhörer-Ausgang 1 x (3,5 mm Klinke) 1 x (3,5 mm Klinke) SCART 1 x (via Adapter) Ethernet 10/100 1 x 1 x F-Buchse 2 x 2 x IEC-Anschluss 1 x 1 x VGA ALLGEMEIN ART.NR. 5549/ / xx/951x UVP 1.599, , , , ,00 Seite *Spektrum Energieeffizienzklassen Fernsehgeräte: A++, A+, A, B, C, D, E **Max. 1A / 5V (automatische variable Verteilung auf beide USB-Buchsen) UVP = unverbindliche Preisempfehlung

37 TV TECHNIMEDIA UHD+ TECHNILINE PLUS TECHNILINE PRO (SL) silber-metallic/schwarz titan-metallic/schwarz schwarz/titan-metallic schwarz/titan-metallic 43" 49" 55" (SL) Ultra HD (3840 x 2160) Full HD (1920 x 1080) Full HD (1920 x 1080) 3 (Polarisation) A A A+ A+ A+ A+ A A A ja ja ja über optionales Modul über optionales Modul über optionales Modul 3 x TwinTuner Einkabel-TwinTuner Einkabel-TwinTuner / 3 3 / 3 3 / (Client, Server, Renderer) 3 (Client, Server, Renderer) 3 (Client, Server, Renderer) integriert optional (Dongle) optional (Dongle) integriert optional (Dongle) optional (Dongle) TechniSat DELUXE SOUND x 2 Wege-System 2 x 10 W + externer Subwoofer 20 W TechniSat DELUXE SOUND x 2 Wege-System 2 x 10 W + externer Subwoofer 20 W 22 : 2 x 2,5 W 32 : TechniSat DELUXE SOUND 2.1, 2 x 2 Wege-System, 2 x 10 W + Subwoofer 20 W 32 SL: TechniSat DELUXE SOUND 2.1 mit 2 x 10 W, 2-Wege-Stereolautsprechern und externem 20 W Subwoofer, Stereolautsprecher in spezieller Soundleiste auf den Zuschauer nach vorne gerichtet verbaut, Subwoofer rückseitig montierbar 3 (ISIO) 3 (ISIO) 3 (ISIO) 3 / 3 / 3 3 / 3 / 3 3 / 3 / 3 3 / 3 / 3 3 / 3 / 3 3 / 3 / 3 3 / 3 3 / 3 3 / 3 3 (optional über CI+) (optional über CI+) Themenkanäle Themenkanäle Themenkanäle 3 / 3 3 / 3 3 / 3 3 x (in) (mit 4K 50/60p/HDCP 2.2) 2 x (in) 2 x (in) x USB 3.0** 2 x USB x USB x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x (3,5 mm Klinke) 1 x (3,5 mm Klinke) 1 x (3,5 mm Klinke) 1 x (3,5 mm Klinke) 1 x (3,5 mm Klinke) 1 x (3,5 mm Klinke) 1 x (via Adapter) 1 x (via Adapter, optional erhältlich) 1 x (via Adapter, optional erhältlich) 1 x 1 x 1 x 2 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 55xx/951x 55xx/ xx/ , , , , , ,00 529,00 799,00 999,00 (SL) = Ausstattung vorhanden = Ausstattung nicht vorhanden 37

38 ENERGIEWERTE TECHNIVISTA SL Seite 24/25 TECHNIMEDIA UHD+ SL Seite 26/27 Name des Lieferanten TechniSat Digital GmbH Name des Lieferanten TechniSat Digital GmbH Modellbezeichnung 5549/9810 schwarz 5555/9810 schwarz Modellbezeichnung 5643/9510/silber 5643/9516/titan 5649/9510/silber 5643/9516/titan 5655/9510/silber 5655/9516/titan jährl. Energieverbrauch* Energieeffizienzklasse A A Bildschirmgröße 123 cm / 49" 139 cm / 55" Energieeffizienzklasse A A A+ Bildschirmgröße 108 cm / cm / cm / 55 Leistungsaufnahme im Ein-Zustand 87 (W) 96 (W) Leistungsaufnahme im Ein-Zustand 67 (W) 77 (W) 81 (W) jährl. Energieverbrauch* 127 (kwh/annum) 140 (kwh/annum) jährl. Energieverbrauch* 98 (kwh/annum) 112 (kwh/annum) 118 (kwh/annum) Leistungsaufnahme im Standbybetrieb 0.43 (W) 0.43 (W) Leistungsaufnahme im Standbybetrieb 0.48 (W) 0.48 (W) 0.48 (W) Leistungsaufnahme im ausgeschaltetem Zustand Bildschirmauflösung 0 (W) 0 (W) 3840 x 2160 (Pixel) 3840 x 2160 (Pixel) Leistungsaufnahme im ausgeschaltetem Zustand Bildschirmauflösung 0 (W) 0 (W) 0 (W) 3840 x 2160 (Pixel) 3840 x 2160 (Pixel) 3840 x 2160 (Pixel) TECHNIMEDIA UHD+ Seite 26/27 TECHNILINE PLUS Seite 28/29 Name des Lieferanten TechniSat Digital GmbH Name des Lieferanten TechniSat Digital GmbH Modellbezeichnung 5543/9510/silber 5543/9516/titan 5549/9510/silber 5549/9516/titan 5555/9510/silber 5555/9516/titan Energieeffizienz- A A A+ klasse Bildschirmgröße 108 cm / cm / cm / 55 Leistungsaufnahme im Ein-Zustand jährl. Energieverbrauch* Leistungsaufnahme im Standbybetrieb Leistungsaufnahme im ausgeschaltetem Zustand Bildschirmauflösung 67 (W) 77 (W) 81 (W) 98 (kwh/annum) 112 (kwh/annum) 118 (kwh/annum) 0.48 (W) 0.48 (W) 0.48 (W) 0 (W) 0 (W) 0 (W) 3840 x 2160 (Pixel) 3840 x 2160 (Pixel) 3840 x 2160 (Pixel) Modellbezeichnung 5543/9716 schwarz/titanmetallic 5549/9716 schwarz/titanmetallic 5555/9716 schwarz/titanmetallic Energieeffizienzklasse A+ A+ A+ Bildschirmgröße 108 cm / cm / cm / 55 Leistungsaufnahme im Ein-Zustand Leistungsaufnahme im Standbybetrieb Leistungsaufnahme im ausgeschaltetem Zustand Bildschirmauflösung 48 (W) 49 (W) 69 (W) 70 (kwh/annum) 72 (kwh/annum) 101 (kwh/annum) 0.5 (W) 0.5 (W) 0.5 (W) 0 (W) 0 (W) 0 (W) 1920 x 1080 (Pixel) 1920 x 1080 (Pixel) 1920 x 1080 (Pixel) 38

39 TECHNILINE PRO Seite 30/31 TECHNILINE PRO 32 SL Seite 30/31 Name des Lieferanten TechniSat Digital GmbH Name des Lieferanten TechniSat Digital GmbH Modellbezeichnung 5522/9716 schwarz/titan-metallic 5532/9716 schwarz/titan-metallic Modellbezeichnung 5632/9716 schwarz/titan-metallic Energieeffizienzklasse A A Bildschirmgröße 55 cm / cm / 32 Energieeffizienzklasse A Bildschirmgröße 80 cm / 32 Leistungsaufnahme im Ein-Zustand 23 (W) 38 (W) Leistungsaufnahme im Ein-Zustand 38 (W) jährl. Energiever_ brauch* 34 (kwh/annum) 55 (kwh/annum) jährl. Energieverbrauch* 55 (kwh/annum) Leistungsaufnahme im Standbybetrieb 0.5 (W) 0.5 (W) Leistungsaufnahme im Standbybetrieb 0.5 (W) Leistungsaufnahme im ausgeschaltetem Zustand Bildschirmauflösung 0 (W) 1920 x 1080 (Pixel) 1920 x 1080 (Pixel) Leistungsaufnahme im ausgeschaltetem Zustand Bildschirmauflösung 0 (W) 1920 x 1080 (Pixel) Spektrum Energieeffizienzklassen A++ A+ A B C D E 39

40 TechniSat Digital GmbH TechniPark Julius-Saxler-Straße 3 D Daun/Eifel Alle Informationen unter und unter Unsere Produkte erhalten Sie im autorisierten TechniSat-Fachhandel und in Fachmärkten. Ihr TechniSat-Fachhändler vor Ort: TechniSat versteht sich als Full-Service-Dienstleister. Unser Kundenservice steht Ihnen gerne als kompetente und zentrale Anlaufstelle zur Verfügung: Montag Freitag: 08:00 20:00 Uhr by TechniSat Digital GmbH/INFOTECH. Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtum behalten wir uns vor m000/ /17