20 Kinderkrebshilfe Rottal-Inn

Transkript

1 Irmengard Gruber Vordersarlinger Bergweihnacht Rudi Reiser Rosemarie Raupach Rainer und Therese Roth Rudi Stadler Heinz und Elfriede Niedermeier Thomas Berer Bernhard Moosbauer Karl-Heinz Steiner Michael und Beate Eder Max Pinzl Ursula und Manfred Käsbauer Georg und Christine Kellberg Margot Bucher Hans-Peter und Martha Gerstl Eva Arlt Konrad Bonauer SPD-Ortsverein Iggensbach Christian Fibke Josef Tändler Stiftung Kreuz Andreas Niederreiter Waltraud und Franz Hopfensperger Hans und Ilse Nowak Grundschule Arnstorf Marianne Duldinger Martin und Maria Birkeneder "Chörlein" von Bayerbach Verena Brummer Fa. Heizungsbau Horst Probst, Bayerbach Franz Xaver Wagner Franz und Waltraud Hopfensperger Wolfgang und Irmgard Trier Fa. ATS-WST Ammerländer Transport Service, Westerstede Fa. FN AUTOMOBILE, Polling Fa. WACO, Beutelsbach Walter Aust Christoph Aust Brigitte Kupries Ilse Cimolino Gertraud Tahedl Anneliese Herfellner Dagmar und Hardy Wustlich Joachim Waldherr Gabriele Würtinger "Alte Herren" der Sportfreunde Reichenberg Richard Dorner Senioren des DAV Sektion Pfarrkirchen Cornelia und Rudolf Resch Fritz Holzner Christine Nowak Tiafabegga Feierdeifen Tiefenbach Corinna Jarisch Peter Bichlmeier Kirchenchor St. Agatha Aidenbach Edda Lerchenberger Rupert Stopfinger Sparschwein Gasthof Schachtl, Pfarrkirchen Sparschwein Fa. Cavaletti, Pfarrkirchen Franz Ramgraber Hans-Peter Dietzinger Günter und Irene Brehmer Adolf Kobler Fa. Helmut Mesmer, Zell am See (Österreich) Bernard und Rosa Frackowiak Sparkasse Rottal-Inn, Eggenfelden Tiafabegga Feierdeifen Tiefenbach Gerlinde und Willi Rothmaier Fa. Stegmüller Metall- und Stahlbau GmbH, Arnstorf VR-Bank Rottal-Inn, Pfarrkirchen DAV-Sektion Pfarrkirchen e.v. Andrea und Ludwig Huber Josef Huber Fa. Kimmel GmbH & Co. KG, Landau Andreas Schneidhuber Franz Schubert Fa. Apotheke im Turm, Pfarrkirchen Verband der Reservisten Kreisgruppe Rottal Christian Schützenberger Heidi und Alois Bachmeier Hildegard und Franz Aigner Franz-Xaver Sichart Franziska Kellermann Anita Unterbuchberger Siegfried Wagle Josef Schemmer Johann Schnall Heidi Schwimmbeck Monika und Alfons Berger Waltraud und Georg Müller Familie Max Stoettner Marlene und Erich Rosenauer Maria Pogner Fa. Leitl Land- und Kommunaltechnik GmbH, Eggenfelden Sandro Anzeneder Reinhard Winterling Georg Mittermeier jun. Johann und Annemarie Rauch FC Roßbach e. V. Pferdefreunde Roßbach Karl-Heinz Wagmann Carola und Konrad Attenberger Sabine und Josef Frank Ernestine und Peter Stöger Rosemarie Eigner Rainer Stellmach jun. Fa. Knürr Electronics GmbH, Arnstorf Therese und Josef Huber Sonja Springer Fa. Top Optik GmbH, Pfarrkirchen Brigitte und Anton Obernbichler Mariele Wasmeier Fa. Steuerkanzlei Guggenberger, Malgersdorf Wolfgang Kraus Fa. Bayern Camper, Wurmannsquick Hebertsfeldener Faschingsfreunde SLG Furth 2000 Herbert Göbl Rotary Club Eggenfelden- Pfarrkirchen Siglinde und Rudolf Hoffmann Gertraud und Ludwig Haas Mitarbeiter Fa. LN Leitl Land- und Kommunaltechnik GmbH Jens Bartel DB Regio Südostbayernbahn, Mühldorf Gartenbauverein Iggensbach Christiane Kroiss Manfred Eder Martha Lipp Fa. Top Optik GmbH, Pfarrkirchen Ilse Bschoch VITAL Camping, Bayerbach KLJB Huldsessen Schülerzeitung Realschule Damenstift Osterhofen Marianne und Stefan Weindl, Postmünster Waltraud und Anton Rohl Johann Heublhuber Ludwig Ammer Agnes und Erwin Lehner Fa. Neue Apotheke, Kusiek M. u. N., Simbach am Inn Fa. Schlattl Spielwaren, Simbach am Inn Fa. Stern Optik, Simbach am Inn Michael Wittner Fa. Gautsch Großhandel Bayern GmbH, Passau Harald Brand Bergfreunde Tann Lydia und Karl-Heinz Göttl Monika und Stefan Berer Martin Boot Freiwillige Feuerwehr Reut Etelka und Ladislaus Tompos Franz Ganslmeier Fa. Metzgerei & Partyservice Hager, Kößlarn Angelika Baumgartner-Himpsl Marion Dometshauser Fam. Neumann-Baumgartner Renate Högl Fa. Wacker Chemie, Burghausen Claudia Seegert-Würflingsdobler Viola Goßweiler Aloisia Hölzl Lars Meyer zu Bexten Fa. Hengststation Johannes Holzeder, Malching Monika Watzinger Fa. WEKO, Pfarrkirchen Martin Wotzinger Landfrauen Massing Landfrauen Staudach Landfrauen Wolfsegg Karl Hahn Fritz Jobst Kommunionkinder Huldsessen Firmlinge Huldsessen Christian Mayerhofer M. Roiner Franz Burger Roiner Ludwig Wimmer Büro von Fr. Maria Leebmann Fa. Altenund Pflegeheim Siegs, Bad Reichenhall Fa. SIB Industriebürsten- erzeugung GmbH, Kirchdorf am Inn Margarete Goblirsch VW-Audi Team Rottal-Inn Christian Feuchter Fa. Gärtnerei Florian Brandner, Reisbach Landjugend Huldsessen Katholischer Frauenbund Hebertsfelden Andrea und Rainer Hohenwarter Herbert Gröppner Walburga Rembeck Marc Goßweiler Gabriele und Josef Deiml Ralf Bormann VDK Landesverband Bayern Günter Aldozo Michaela Bac-Raitmajer Janina Raitmajer Elisabeth und Hubertus Gerauer Anita Sihorsch Gunther Eder Mitwirkende der Faschingshochzeit Schwanenkirchen Franz Kincses Obst- und Gemüsebauverein Tann e.v. Gerald Wochinger Kurt Grabmeier Fa. Helmut und Adelheid Stocker GdbR, Pocking Johann Bartlechner Belegschaft der Fa. Innstolz, Rotthalmünster Walter Gerauer Sigrid Löffler Johanna Leebmann TEBA Kreditbank GmbH, Landau a. d. Isar Veronika und Karl Heberl Elfriede und Max Mörtl Gerhard Köhler Rosa und Rudolf Schlettwagner Elfriede Waltraud Eiband Alfons Friedlmeier Irmgard und Johannes Deiml, Bergfreunde Franz Dachgruber Max Reichenlehner Angestellte Fa. A.S.T.Sommer GmbH, Kirchdorf am Inn Fa. A.S.T.Sommer GmbH, Kirchdorf am Inn Mathilde und Franz Kammerloher Maria Zwicklbauer Gabriele Huber Sieglinde und Peter 20 Kinderkrebshilfe Rottal-Inn

2 Schmidt Lieselotte Schmidhuber Sieglinde und Christoph Wochinger TSV Tann e.v. Helmut Troll Daniela Gangkofer Gerhard Wagner Karolina Geislberger Josef Höng Heidi und Fritz Braunsperger Rita und Johann Baumgartner Anneliese und Johann Wenzl Tanja Kohlmaier Gabriele Deiml Andreas Kammerloher Yvonne und Heinz Altmannshofer Franz Xaxer Baumgartner Fa. Schneider Bekleidungs GmbH, Eggenfelden Kreszenz und Josef Zankl Maria und Alfons Kellermeier Albert Grabmeier Rainer Döscher Franz Josef Kammerloher Karl Harrer Luise und Josef Schreiner Helmut Reichholf Hugo Grashuber Juliane und Alois Brummer Eva Maria Donaubauer Inner Wheel Club Eggenfelden-Pfarrkirchen Maria-Theresia Merl Dagmar Brittinger Erika Eschenweck Ingrid und Johann Hoffmann Regina und Erich Ortmaier Maria Guggenberger Gertraud und Alexander Huber Renate Wimberger Johann Maximilian Unterbüchler Ludwig Gschneidner Franziska und Vinzenz Burner Franz Grübl Inge und Ludwig Kirschner Helga Heilmeier Hermann Burner Christa Maria Lichtenauer Manuela Fleischmann Juliane und Ernst Geislberger Fam. Stolzenberger Fam. Pfannes Christine und Andi Moosmüller Jürgen Prskawetz Fam. Bauer Gabi Klauser und Kollegen Gaby Bauernschmidt Bärbel Oberhuber Hermine Angermair Gudrun Bauer Claudia Scherr mit Kindern Fam. Urich Gretl und Adi Fürstberger Elfriede und Heinrich Frei Fam. Bauer Fam. Christoph Hölzl Florian Seidl Dr. Hans-Joachim Näbe Ernst Franz Geislberger Therese Schiessleder Hedwig Asbeck Iris und Robert Fijan Fam. Flöter Josef und Antonie Gottanka TSV Tann Abt. Tennis Marianne Jahrstorfer Edmund Kühbeck VW-Audi Team Rottal-Inn Michael Mayer Katharina und Ludwig Markowitz Ilse Bschoch Fa. IT Mathias Grandl, Julbach Gertrud Pfauser Rottal-Inn Kliniken GmbH, Eggenfelden Fa. Fleisch- und Wurstwaren Verena Hahn, Eggenfelden Fa. Cafè Erich Krapf, Eggenfelden Roland Nußbaumer Pierre Schlegel Andreas Bauer Maria Bschoch TSV Gangkofen B-Jugend Fußball Inge und Alois Penninger Nicole und Heiko Michl Herbert Hoiß Feuerwehrkapelle Unterzeitlarn Klassentreffen Hauptschule Pfarrkirchen Jahrgänge 1957und 1958 Kommunionkinder Julbach Rotaract Club Rottal-Inn SSV Eggenfelden Manuela und Heinz Penninger Fa. "Alles rund ums Kind", Bad Griesbach Fa. Praxis für Physiotherapie Bettina Wimmer, Pfarrkirchen Fa. Harrer GmbH & Co. Heizung und Sanitär KG, Pfarrkirchen Martin Waschlinger Fa. Hirsch Alois, Inh. E. Auer, Müllabfuhr, Pfarrkirchen Fa. Werner Harzer, Farben- Groß- + Einzelhandel, Pfarrkirchen Fa. Oskar Sachs Kunststoffelemente GmbH & Co., Bad Birnbach Fa. Immobilien Ludwig Hasler, Simbach am Inn Fa. Landfuxx, Henrike Oberlechner, Simbach am Inn Fa. Obsthof, Bernhard und Christiane Haller, Etzenhausen Hermann Pellkofer Fa. Herbert Rießer Bauunternehmen GmbH, Pfarrkirchen Rosemarie und Josef Freudenstein Elfriede Leitl Rotaract Club Rottal-Inn Jochen Lipps Ottilie Stahl Alfred Pendelin Kreszenz Schmerbeck Therese und Anton Sandner Katholischer Frauenbund Pilsting e. V. Brigitte und Hans Fiedler Dorfgemeinschaft Peigen Eva-Maria Dachs Erwin Kroiss Josef Seidl Heinrich Resch Fa. Gärtnerei Bauer, Aldersbach Zahnarzt Wolfgang Bauer, Aidenbach Thomas Bauer Fa. Bäckerei Bischl, Aldersbach Fa. Nah und Gut, Anton Brandl, Pörndorf Fa. Lagerhaus Bruckmeier, Kriestorf Fa. Zimmerei Josef Fliegerbauer, Pörndorf Felix Forster Alex Frammersberger Fa. Frammersberger GmbH, Aldersbach Hans Frammersberger Josef Frammersberger Max Frammersberger Jürgen Geppert Markus Geppert Fa. Schreinerei Rudolf Gerhardinger, Gergweis Anton Hauser Wilhelm Hexamer Eduard Hötzl Fa. Huber Betriebs GmbH, Roßbach Fa. Keil + Miedl Architektur GmbH, Roßbach Fa. Bäckerei Karl Klinger, Beutelsbach Fa. KRK Pörndorf, Felix Forster Fa. Bäckerei Hans Lang, Walchsing Fa. Pizzeria Simone Lombardi, Egglham Fa. Büoservice Christine Maier, Pörndorf Fa. Kies- und Betonwerk Max Maierhofer, Aldersbach Fa. Konservenfabrik Meiko, Osterhofen Fa. Schützenbedarf Mönch, Winzer Martin Neumaier Günter Pauli Fa. Autohaus Radlsbeck, Walchsing Raiffeisenbank Arnstof eg Fa. Reiner GmbH, Osterhofen Fa. Rötzer Autotip, Beutelsbach Fa. Sachs Oskar GmbH & Co., Bad Birnbach Elke Schartner Heide Schilcher-Ratzenböck Fa. Bäckerei Schönhofer & Wullinger, Pörndorf Fa. Hagebaumarkt Segl, Vilshofen Norbert Stadler Franz Stümpfl Martin Geineder Just Thalmeier Fa. Thiele Elektro GmbH, Osterhofen Alois Unertl Fa. Volksbank Vilshofen eg Hermann Waldherr Fa. Wasta Konserven, Roßbach Daniel Willeuthner Alfons Zauner Annerose Zitzlsperger Heinz Läng Helga Ebersberger Hans Dölzer Fa. Ristorante Roma, Bad Birnbach Monika und Christian Hobelsberger Fa. Sedlmaier GmbH, Pfarrkirchen Ministranten Eichendorf Ilse Dachs Sieglinde und Helmut Zettl Rudolf Spann Bettina Denk Fa. Mip:digital solutions, Pfarrkirchen Fa. Stora Enso Timber Deuschland GmbH, Pfarrkirchen Fa. Schneider Bekleidungs GmbH, Eggenfelden Fa- Haarstudio Elfriede & Mandy Allertseder, Pfarrkirchen Peter Weißhäupl Fa. In(n) Energie GmbH, Simbach am Inn Fa. Rudolf Leder EK, Simbach am Inn Fa. Gert Unterreiner Forstgeräte GmbH, Julbach Fa. Voll Verplant - Eventmanagement; Alessandro Di Filippo, Matthias Bauer, Michel Egger, Lisa Schmittlein und Marco Lang in GbR, Ruhstorf a. d. Rott Brigitte und Josef Wagner Werner Kinninger Thomas Engelmayer Wander und Motorsportclub Julbach e.v. Erwin Sigl Fa. Blumen Apotheke, Simbach am Inn Marion und Andreas Kramlinger Herbert Simböck Fa. Sprachschule Karin Dam, Simbach am Inn Steffi Lindlbauer Fa. Restaurant Tolmezzo, Simbach am Inn Daniela Spannbauer Thomas Stegbauer Christian Loher Holger Grünleitner Tina Kleine Fa. Altmann Pflasterbau GmbH, Simbach am Inn Evelyn und Andreas Müller Richard Wienzl Familie Schur Fa. Churfürstenhof Hotel Garni GmbH Vouilleme - Rosmarie Braun Henry Lejus Georg Leonhardt Rosa-Maria Daum Annemarie Kinderkrebshilfe Rottal-Inn 21

3 Unterbuchberger Betty und Rudolf Rothbauer Edeltraud Gerstbrein Diakonisches Werk Pfarrkirchen Jutta Lejus "El Toreros Rottal" Stock-Car- Team e.v. "Stauernfest" Dorfgemeinschaft Untergaiching Fa. Graml Planungsbüro, Julbach Therese und Rainer Roth Förderer der Grundschule Julbach Klara und Manfred Reiter Fa. Radl Eherer, Arnstorf Mario Zettl Fa. Will Stahlbau GmbH, Moosthenning Ewald Bauer Josef Fischerauer Fa. Ernst Willnecker GmbH, Roßbach Fa.Zillinger Bauzentrum, Osterhofen DJK Pörndorf Fa. Konrad Bau GmbH, Roßbach Norbert Altbauer Arco Moos, Gräfliches Brauhaus Michael Forster, Rechtsanwalt Fa. Autohaus Diem GmbH, Eggenfelden Hannelore und Johann Albrecht Johanna und Reinhard Winterling Eva Winterling Angela und Franz Moser Kreszenz Zeindl Markt Arnstorf Erika Furch Fa. Schloßbräu, Mariakirchen Fa. Auto-Hirsch GmbH, Arnstorf Fa. Bauer Georg GmbH, Tapeten-Farben, Arnstorf Raiffeisenbank Arnstorf eg Fa. Importholz Büchner KG, Arnstorf Fa. Josef Stadler, Ferhnsehtechnik, Arnstorf Fa. Schwarz GmbH, Malerbetrieb, Arnstorf Fa. Dieter Maier, Getränkemarkt, Arnstorf Fa. Hippauf & Stegmüller GmbH, Arnstorf Fa. Mangertseder, Zimmerei & Holzbau GmbH, Arnstorf Fa. Wenk, Fachmarkt für Heim, Hof, Garten und Bau, Reisbach Fa. BayWell Gmbh & Co. KG, Kartonagenfabrik, Eggenfelden Fa. DEKRA Automobil GmbH, Pfarrkirchen Fa. Kirn EntsorgungsGmbH, Hebertsfelden Fa.Helga Burner, Spielwaren, Walburgskirchen Fa. Urban GmbH & Co. KG, Zweirad- Motorgeräte, Baumgarten Fa. Matthias Apfel, Bauunternehmen, Bad Birnbach Fa. Kimbeck, Autohaus, Pfarrkirchen Fa. Werner Harzer, Farben- Groß- + Einzelhandel, Pfarrkirchen Carola Normann, Unterdietfurt Fa. Neuss Autocenter KG, Pfarrkirchen Fa. TÜV SÜD Auto Service GmbH, Pfarrkirchen Fa. Rau, Handelshaus GmbH & Co. KG, Pfarrkirchen Fa. Hirsch Alois Inh. E. Auer Müllabfuhr, Pfarrkirchen Fa. Pflanzen-Basar, Inh. Bernd Marko, Hebertsfelden Fa. Weindl, Pflanzenhandel, Postmünster Fa. Zachskorn, Autohaus, Bad Birnbach Fa. Rudolf Haneder GmbH, Bad Birnbach Fa. FIRSTSTOP, Reifen Auto Service GmbH, Pfarrkirchen Fa. Friederich, Süße Manufaktur, Pfarrkirchen VR-Bank Rottal-Inn, Pfarrkirchen Rottaler VR-Bank, Eggenfelden Sparkasse Rottal-Inn, Pfarrkirchen Fa. Frischhut GmbH und Co. KG, Pfarrkirchen Fa. Gress, Malerbetrieb, Pfarrkirchen Fa. Giglberger, Fleisch- und Wurstwaren, Pfarrkirchen Fa. Huber, Fahrradhändler, Pfarrkirchen Fa. Alois Gässl GmbH & Co. KG, Brauerei, Pfarrkirchen Fa. Schlossberghaus Reichenberg, "Fassl-Wirt", Pfarrkirchen Fa. Grüner Markt, Ihn. Thomas Damböck, Pfarrkirchen Fa. Stadlbauer Tabak, Pfarrkirchen Fa. Sextl, Inh. Max Kroneck, Eisen- u. Haushaltswaren, Pfarrkirchen Fa. Sinzinger, Inh. M. Dorner, Eisen- u. Bauwarenhandlung, Pfarrkirchen Fa. Conzella, Verlagsbuchbinderei, Pfarrkirchen Fa. Laumer GmbH & Co. KG, Bindungen, Pfarrkirchen Fa. Göldner, Sanitätshaus, Pfarrkirchen Fa. Fressnapf, Tierbedarf, Pfarrkirchen Fa. Brunner Ludwig, Prüf- + Schätzstelle, Pfarrkirchen Fa. Schlögl, Fahrzeugbau, Pfarrkirchen Fa. Rauch, Autohaus, Postmünster Fa. Schmidseder, Bäckerei, Postmünster Raiffeisenbank Ortenburg-Kirchberg V.W. eg Fa. Friedrich Müller, Land- u. Gartentechnik, Ortenburg Fa. Claus Eisenreich, Elektro, Bad Birnbach Fa. D. Jungbauer, Elektro, Egglham Fa. Innovations-Pellet-Zentrum, Inh. Josef Vogl, Egglham Fa. Da Simone, Ristorante-Pizzaria, Egglham Fa. Karl-Heinz Altmannsperger, Elektroinstallation, Egglham Sebastian Kainzbauer Alfred Eder Manuela Richter Hermann Oswald Fa. Ponte Vecchio, Ristorante-Pizzeria, Ortenburg Fa. Apotheke am Rathaus, Josef Urlbauer, Ortenburg M. Koch Fa. Richard Petermichl, Veranstaltungs-Service, Amsham Fa. Christian Eberhardt, Amsham Fa. Claudia Schinhärl, Weineinzelhandel, Ortenburg Fa. Johannes Schilcher, Kunstschmiede, Beutelsbach-Langenbruck Fa. La Vita, Fitnessstudio, Pfarrkirchen Fa. Moto-Team Reisecker, Pfarrkirchen Fa. Josef Huber GmbH, Autohaus, Pfarrkirchen Fa. mip: digital solutions, Jürgen Schlagmann, Pfarrkirchen Fa. Kambli, Schreibwaren-Bürobedarf- Tabak, Pfarrkirchen Fa. Best Service - Wille Peer e.k., Pfarrkrirchen Fa. Norbert Rauschegger, Juwelier, Pfarrkirchen Fa. Greil Betonbearbeitung GmbH & Co. KG, Pfarrkirchen Fa. Rottaler-Presse-GmbH, Pfarrkirchen Fa. Salon Carmen, Friseur, Pfarrkirchen Fa. Graf Engineering, Pfarrkirchen Fa. head attack, Friseur, Pfarrkirchen Fa. Zirkler, Uhren-Schmuck-Zinn, Pfarrkirchen Fa. Schönes für Heim und Hof, Gabriele Gräfin Deym, Pfarrkirchen Fa. Michael Girnghuber, Versicherungskammer Bayern, Pfarrkirchen Fa. Christian Messerer, Württembergische, Pfarrkirchen Fa. Flugbörse B. Enggruber, Reisebüro, Pfarrkirchen Fa. Erich Harreiter, Reisebüro, Pfarrkirchen Fa. Laservideo 24, Video-/Mediathek, Pfarrkirchen Fa. Bachl, Bäckerei, Pfarrkirchen Fa. Hofmann, Optiker, Pfarrkirchen Fa. Herbert Rießer, Bauunternehmen GmbH, Pfarrkirchen Fa. Rathaus-Apotheke, Pfarrkirchen Fa. Plan-B, Friseur, Pfarrkirchen Fa. Silberdistel, Piercing- /Silber-/Indianerschmuck, Pfarrkirchen Fa. Maibaum, Juwelen/Uhren/Schmuck, Pfarrkirchen Fa. Harrer GmbH & Co. Heizungs- u. Sanitär KG, Pfarrkirchen Fa. Hans Kerscher, Metzgerei, Pfarrkirchen Fa. Develey Senf & Feinkost GmbH, Pfarrkirchen Fa. Pohl, Inh. Manfred Bittner, Optiker, Pfarrkirchen Fa. Wagle, Gartenbau & Floristik, Pfarrkirchen Fa. Rudolf Maier, Akustik- u. Trockenbau, Pfarrkirchen Fa. Rupprecht, Buchhandlung, Pfarrkirchen Fa. Cotton Club, Trendfashion & Shoes, Pfarrkirchen Fa. Walter Schmid, Stahl- u. Metallbau GmbH, Pfarrkirchen Fa. Eis Center Lorenzon GmbH, Pfarrkirchen Fa. Kökeny, Fotostudio, Pfarrkirchen Fa. Edith Sendl, Physiotherapie, Pfarrkirchen Fa. Böhm - Inh: Sebastian Seibold e.k., Buchhandlung, Pfarrkirchen Fa. Claudia Birnberger, Schreibwaren, Pfarrkirchen Falkenberg Fa. Mikschl, Kfz-Technik, Eggenfelden Fa. Hiendlmayer GmbH, Autohaus, Falkenberg Fa. Bayern Camper GmbH & Co. KG, Wurmansquick Fa. Rothaichner, Maschinen, Rimbach Sparkasse Rottal-Inn, Wurmannsquick Fa. Gamsnberger, Die Trachtenerlebniswelt, Rimbach Fa. Grübl, Getränke- 22 Kinderkrebshilfe Rottal-Inn

4 Abholmarkt, Wurmannsquick Fa. Raiffeisen-Handels GmbH Rottal, Falkenberg Fa. Max Unterbauer GmbH, Wurmannsquick Fa. Diem GmbH, Autohaus, Eggenfelden Raiffeisenbank Reischach-Wurmannsquick-Zeilarn eg, Reischach Sparkasse Rottal-Inn, Eggenfelden Fa. Lettl, Resaurant, Eggenfelden Fa. Sonderposten Fischer, Gangkofen Fa. Wolfgang Merz, Zweirad, Eggenfelden Fa. Zehentmeier, Zweirad, Eggenfelden Fa. Eder, Intersport, Eggenfelden Fa. Nothaft, Auto-Reparatur, Eggenfelden Fa. Katharina Schubert, Schmuck, Eggenfelden Fa. Proline-Werbung, Eggenfelden Fa. Hüttner, Rad l-shop, Massing Fa. Engel-Apotheke, Walter Lottmann, Eggenfelden Fa. Mandi-Sport, Massing Fa. RuckZuck, Möbelhaus, Eggenfelden Fa. Michael Moser, Eisenhandel-Reparatur, Massing Fa. AOK Rottal-Inn, Die Gesundheitskasse, Pfarrkirchen Fa. Nerlich & Lesser KG, Sanitär-Heizung-Eisen-Fleisen-Marmor, Pfarrkirchen Fa. DPS, Digital Printing Solutions GmbH, Pfarrkirchen Fa. CLG Computerdienst GmbH, Pfarrkirchen Fa. Stora Enso Timbar Deutschland GmbH, Pfarrkirchen Fa. R. Reibnitz GmbH, Pfarrkirchen Stadtwerke Pfarrkirchen Fa. Peter Kasberger Baustoff GmbH, Pfarrkirchen Fa. Liedl Möbelschreinerei, Pfarrkirchen Fa. Nel-Cantuccio, Ristorante, Pfarrkirchen Fa. Schachtl, Gasthof, Pfarrkirchen Fa. Il cavallino, Pizzeria-Café-Cocktailbar, Pfarrkirchen Fa. Opatija, Restaurant, Inh. Zdravko Fucek, Pfarrkirchen Fa. Kim Phat, Asia Schnellimbiss, Pfarrkirchen Fa. Asia-Haus, Restaurant, Pfarrkirchen Fa. Kinh do, Asia Imbiss+Lebensmittel, Pfarrkirchen Fa. Safari Cafe Lounge, Pfarrkirchen Fa. Orchid Garden, China-Restaurant, Pfarrkirchen Fa. Mykonos, Restaurant, Inh. Christos Kaftiranis, Pfarrkirchen Fa. La Boveda, Inh. Hans Sobotta, Pfarrkirchen Fa. City Pub, Pfarrkirchen Fa. Tower Lounge, Pfarrkirchen Fa. Movie, Billard-Bar, Inh. Alfred Brüggler, Pfarrkirchen Fa. Talou, Tapas- & Cocktaillounge, Pfarrkirchen Fa. Kiosk im Schwimmbad, Inh. Hannes Schötz, Pfarrkirchen Fa. Pfarrkirchner Stub n, Restaurant, Pächter: Stampka, Pfarrkirchen Fa. Kirchenwirt, Ihn. Fam. Jamini & Andjelkovic, Pizza-Pasta&more, Pfarrkirchen Fa. Restaurante Rana, Pfarrkirchen Fa. Clifden, Irish Pub, Pfarrkirchen Fa. Il 2, Cafe-Bar-Eis, Pfarrkirchen Fa. Casa Toscana, Pizzeria, Pfarrkirchen Fa. Zur Hecke, Landgasthof, Inh. Stadler, Pfarrkirchen Fa. Einstein, Café-Bar, Pfarrkirchen Fa. Rhodos, Taverne, Pfarrkirchen Fa. Bahnhofsstüberl, Pächter: Reisinger Johann, Pfarrkirchen Fa. Hofbauer, Teamsport, Simbach am Inn Fa. Bichlmeier, Federparadies, Pfarrkirchen Fa. Getränkemarkt PAN- MGV, Pfarrkirchen Fa. Hohlweg GmbH, Zoogeschäft, Pfarrkirchen Fa. Bischof, Nähmaschinen, Pfarrkirchen Fa. Beissmann, Autohaus, Pfarrkirchen Fa. Miro, Ristorante Pizzeria Cafe, Pfarrkirchen Fa. Pollozek GmbH & Co. KG, Pfarrkirchen Fa. Stadtapotheke, Inh. Hans Moser, Pfarrkirchen Fam. Eiblmeier Fa. Apotheke im Turm, Christa Wellenhofer e.k., Pfarrkirchen Fa. Faltermaier, Baustoffe - Segl Bauzentrum GmbH, Pfarrkirchen Fa. TTL, Tapeten-Teppichboden-Land, Pfarrkirchen Fa. Rottaler Bauernspezialitäten GmbH, Filiale Degernbach, Pfarrkirchen Fa. Stummer Bäckerei, Inh. Siegfried Dorner, Filiale Pfarrkirchen Fa. Marianne Hiebl, mehr als ein Kosmetikstudio!, Pfarrkirchen Fa. Hagenberger, Metzgerei-Partyservice, Pfarrkirchen Fa. Gröppner Karl, Waffenhandlung, Pfarrkirchen Fa. Fastner, Foto-Digital-Service, Pfarrkirchen Fa. Minigolfanlage Postmünster, Pächter: Roland Eckbauer Fa. Top Optik GmbH, Pfarrkirchen Fa. Bikehaisl, Hermann Kelldorfner e.k., Pfarrkirchen Fa. EDEKA, Heizmann GmbH & Co. KG, Pfarrkirchen Fa. Weko Wohnen GmbH, Pfarrkirchen Fa. Rieger GmbH, Textil, Pfarrkirchen Fa. Bötsch, Gartenpflanzen, Pfarrkirchen UniCredit Bank AG, Filiale Pfarrkirchen Fa. Bachhuber, Fahrzeugteile, Pfarrkirchen Fa. dmdrogerie Markt gmbh & Co. KG, Filiale Pfarrkirchen Fa. Spatzl, Restaurant-Hotel- Cateringservice, Pfarrkirchen Fa. Elfriede + Mandi, Haarstudio, Pfarrkirchen Fa. Waxenberger, Sanitätshaus, Pfarrkirchen Fa. Gemüsebau Fam. Konrad Stöbig, Pfarrkirchen Fa. Suyin GmbH, Pfarrkirchen Fa. Maxx, Endres, Getränkemarkt, Pfarrkirchen Fa. Takko Fashion, Takko Holding GmbH, Filiale Pfarrkirchen Fa. Elcotronic GmbH, Pfarrkirchen Fa. real,- Sb-Warenhaus GmbH, Pfarrkirchen Fa. Annemarie Sommer, Brot- und Feinbäckerei, Pfarrkirchen Fa. Plank, Gärtnerei, Pfarrkirchen Fa. Südostbayern Bahn, Mühldorf Franziska Schich Krieger- und Soldatenverein Pulling e.v. Peter Ferdinand Günther Hoffmann Fa. Peter Konzet, Freising-Pulling Walter Zitzelsberger Urlberger Buam e.v. Klasse 10d des Gymnasiums Landau Brigitte und Franz Hofbauer Bernd Lacher Freiwillige Feuerwehr Wallersdorf Johann Erndl Fa. Erich Windschutzsystem GmbH, Ruhstorf kids & sportcarsday 5 Markus Matejka Sabine Pfohl Marion Meindl Klaus Kruber Kriegerverein Wallersdorf Alfons Schinabeck VDK Bayern e.v. OV Künzing Stefan Grössler Günter Mora Birgit Grohmann Fa. Hofmark Moden, Bad Birnbach Fa. mode feminin, Bad Birnbach Herbert Hoiß Erika Birnkammer Eva-Maria Blümm Ilse Bschoch Fa. "Die Goldschmiede", Bad Birnbach Spielbank Bad Füssing Fa. Landtechnik - Nutzfahrzeuge, Hans Stummer, Schernegg Marianne Pätzold Hildegard und Anton Schmid Luise und Willi Stranzinger SV Julbach e.v. Erwin Hones Siegfried Dietzinger Johann Kreileder Liselotte und Anton Birkl Franziska Spateneder Josef Eller Emmi und Ludwig Grandl Gertraud Aigner Schiedsrichtergruppe Bayer. Fußballverband e.v. Josefine und Ernst Freinecker Rosa Friedl Ilona und Manfred Köppl Paula Schuder Wirtschaftsforum Pfarrkirchen e.v. Landgasthof Leonberg, Marktl a. Inn Fa. Cotton Club, Trendfashion & Shoes, Pfarrkirchen Musikgruppe "Tom Parsons and the Rat Cats" Musikgruppe "Manustation" Leonberger Musikerstammtisch Pfarrkirchener Musikerstammtisch Musikgruppe "MAGI" Fam. Obernbichler Siegfried Birnkammerer Ilse Cimolino Renate Schlattner Renate und Heinz Steindl Prof. Dr. Roland Thalacker Isolde und Heinz Erlacher Augustine Tlolka Lieselotte Neumann- Weidinger Stadt Kinderkrebshilfe Rottal-Inn 23

5 Pfarrkirchen Rainer Bichlmeieer Eva-Maria und Günter Weiss Ursula und Kurt Singer Friedrich Seidler Pfarrkirchner Narrenkobel Eva Arlt Edith und Edmund Zechmann Sonja und Franz Schustereder Staudinger der Pflanzenmarkt im Grünen, Mainbach Susanne und Bernhard Hartl Max Reitberger Angelsportverein Rottalkaserne Damen und Urlflight vom Golfpark Bella Vista, Bad Birnbach Dr. Christoph Alexander Schmid Freunde Ruswill, Schweiz Zahnärztlicher Bezirksverband Fam. Stadlmann Freiwillige Feuerwehr Waldhof Christine Wurm Ilse und Ludwig Müller Rosa Wurm Salvatore Tassano Rainer Schmoigl Klaus Hutflesz Gabi Deuscher Gitti Griebl Christiane Schiweck Fa. Hako GmbH, München Rudolf Rosenecker Inner Wheel Club Eggenfelden-Pfarrkirchen Sparschwein Metzgerei Erwin Kettl, Münchsdorf Rotary Club Eggenfelden-Pfarrkirchen Dr.Gerhard Harttmann Hans-Jörg Wagmann Dr. Ulrich Resch Heidi Niederhofer Franz Schubert Annemarie Röhringer Fa. Haydn und ObernederAkustik, Akustikbau GmbH & Co. KG, Salzweg Martin Schmoigl Silvia Berges Anna und Günther Kurzke Fa. "Der Kreativladen", Ruhstorf a. d. Rott Marisa Gomez-Ruhland Eva-Maria Graml Fa. Deutsche Vermögensberatung, Thomas Wimmer, Pocking Fa. Kolli-Bau e. K., Fürstenzell Fa. Bäckerei Wagner GmbH, Ruhstorf-Hütting Anna Emmer Schulanfänger Jahrgang 1969 Eggenfelden-Hebertsfelden- Dietfurt-Huldsessen Fa. Lisa Dräxlmeier GmbH 1. Rottaler Nordic Walking e. V., Massing Erika und Alfred Meindl Elvira Kramer Josef Lachauer Konrad Bonauer Annemarie Sedlmayr Leni Hobmeier Waltraud Probst Angela Lang Anita Schustereder Cathrin und Walter Tomandl Erna Tomandl Ludwig Bruckmeier Heimat- und Trachtenverein D Rottaler Bayerbach e.v. Gertraud Thaler UnternehmerFrauen imhandwerk Passau e.v. Fa. real,- Sb-Warenhaus GmbH, Pfarrkirchen Hoagarten Gaststätte Hilz, Holzham Fa. Schreinerei Stefan Förg, Freising Else Nossow Therese und Manfred Lukas Fa. Medizinische Fußpflege Helga Bauer, Arnstorf Fa. Physiotherapie Stephan Aigner, Pfarrkirchen Erika und Josef Sowa Maria Kirmaier Peter Glaser Fa. WACO, Walter Aust, Beutelsbach Fa. Bistro Next Level, Pfarrkirchen Angelika Bründl Michaela Bründl Annemarie Baumgartner Mathilde Skeide Evelyn Skeide Regina Zauner Real-SB-Warenhaus GmbH, Pfarrkirchen Hans Hilz Dr. Franz und Elisabeth Schiessl Renate Wimberger Alfons Brummer Andreas Naderer Manfred Moosbauer Fine und Josef Jungbeck Eva Winterling Jägerstammtisch Kirchham Anna und Franz Feichtinger Antonie und Franz Hainzlmeier Bastian Thomandl Aloisia Heller Silvia Schmidlehner Alois Karlstetter Fa. Regirt GdbR, Metallverarbeitung, Dietersburg Michael Thanner Agnes Denk Magdalena und Alfred Geltinger Jürgen Böhm Helene Mitterer Anja und Andreas Wieser Elfriede und Heinz Niedermeier "Benefizabend d. niederbayer. Mundartkreis, Rottaler Saitenklang und Polizeichor Pfarrkirchen bei der Fa. Neuss, Pfarrkirchen" Karl Brummer Rottal-Inn Löwen Gerda und Franz Fürst Maria Bschoch Rechtsanwalt u. MdB Christian Flisek Franz Bauer Kathrin Ruhland Rosi und Bernd Frackowiak Elfriede und Heinz Niedermeier Rauchclub Germania Josef Stadler Renate und Karl Weber Petex Auto-Ausstattungs- GmbH Petra und Bernhard Wimmer Theresia Czentner Roland Heindle Regine und Jürgen Beisl Dr. Klaus Uwe Schliffenbacher Heimatsingkreis Iggensbach Christian Sommer Christa Sommer Fa. Unterbauer Max GmbH, Massing Renate Karch Andrea Obereisenbuchner Claudia Burner Sabine und Peter Haider Fa. DragoTec, Josef Bauman, Wurmannsquick Watzenberger Gabriele und Johann Geishauser Rosa und Ludwig Burner Helga Steinbinder Alexandra und Alois Reisbeck Christina Obereisenbuchner Thomas Heller Stefan Edhofer Familie Huber Christa und Arnold Lichtschläger Anneliese und Josef Thaler Familie Otto Heller Ernst Huber Andrea Schönberger Elisabeth und Herbert Maier Christian Hüttner Christiane und Christopher Meier Familie Barbara Hager Annette Hofer Gabriele und Wilhelm Zapilko Martina Kreilhammer Elfriede und Jakob Bumeder Petra und Josef Rettenbeck Manuela und Reinhard Wimmer Ingeborg Wimmer Claudia Puiu Dr. Cornelia Laumer Therese und Peter Grübl Monika und Gerhard Bauer TSV-DJK Malching e.v. Petra Hofer Bernhard Hartsperger Fa. D&W-Plan GmbH Co.KG, Eggenfelden Theresia Staller Gudrun und Markus Heuwieser Manuela Meier Jürgen Zechmann Hermann Grammelsberger Herbert Gröppner Elisabeth Kehrer Roswitha Pinkl Ursula und Kurt Singer Therese undjohann Gillmaier Helga Gillmaier Erika und Wolfgang Poller Edith und Edmund Zechmann Josef Lindinger Walter Gillmaier Stockschützenverein e.v. Nöham Anneliese und Hermann Aigner Ludwig Otto Lohmer Hempl u. Sohn GbR, Hennthal Karoline und Josef Maierhofer Friedrich Lohr Gabriele und Jürgen Sommer Johann Stadler Regina Wiesmeier Pamela, Josef und Tobi Ortmaier Florian Wald Anita Marchner Bernhard Hofer Anita und Manfred Schwinghammer Margit und Manfred Schemmer Ida und Josef Maier Christine Kammermeier Claudia Nussbaumer Elisabeth und Josef Höfler Michaela Thaler Christian Thaler Günter Eckbauer Bernhard Gömmel Anita und Josef Bichlmaier Lorenz Kieswimmer jun. Anna und Ruppert Thaler Anna und Thomas Wimmer Katharina und Josef Grübl Bettina und Franz Bruckner Angela und Stefan Reitmeier Margit und Dr. Thomas Prinz Maria und Johann Meier Stephanie Maierhofer Eva-Maria und Roland Mack Marie-Claude Erdreich Ingrid und Siegfried Guttenthaler Georg Leitner Andrea und Josef Maier Ingrid Ritzau Ludwig Attenberger Fa. WELU Germany GmbH, Hutthurm Fa. Petex Auto-Ausstattungs-GmbH, Eggenfelden Regina und Jürgen Beisl Theresia und Martin Gottanka Fa. Metzgerei Erwin Kettl, Münchsdorf Sparschwein Metzgerei Erwin Kettl, Münchsdorf Otto Wilhelm 24 Kinderkrebshilfe Rottal-Inn

6 Zenker Wilhelm Steiger Markus Hohenberger Hermann Heuwieser Therese und Josef Huber Carola und Johannes Harböck Waltraud Brandl Elfriede Nagl Monika und Günter Eder Fa. Haustechnik Thomas Brunner, Massing Silvia und Christian Meier Franz Klemmer Marianne Maier Petra Barnet Hannelore und Otto Schwarzmeier Belegschaft der Metzgerei Lohmer, Massing Stefan Kirschner Johann Thaler Brigitte und Ephy Siegl Rosa Rampfl Rita und Xaver Gangkofer Norbert Lorbach Heidi und Franz Schnur Claus Hesse Frieda Dellerer Peter Schöftenhuber Anneliese und Hermann Aigner Josef Tändler Cäcilia Kohlpaintner Gaby und Josef Schwarzmaier Maria und Petra Fuchs Renate und Herbert Grübl Schulfreunde der 1. Klasse Wurmannsquick Marion und Josef Birndorfer Maria Ortmaier Monika und Josef Hofbauer Hans Grübl Anna Moosburger Peter Bruckmann Fa. Neuss Autocenter KG, Pfarrkirchen Irene Plankl Ingeborg Müller-Lloyd Andrea und Robert Ruhhammer Christine Nowak Diakonisches Werk Pfarrkirchen e.v. Fa. Landtechnik - Nutzfahrzeuge, Hans Stummer, Schernegg Roland Schinnerl Anita und Thomas Peter Anneliese und Konrad Hofer Autohaus Dorn GmbH Rudolf Beisl Claudia Schmidhuber Ludwig Reil Elisabeth Luibl Manfred Kampfl Rosa-Maria und Jürgen Eigner Maier Martina Hauke Hammerl Adolf Kobler Anna Sallersbeck Günther Eckbauer Rosmarie und Bernhard Thaler Martin Schidlmeier Brigitte und Johann Thar Dr. Jürgen Riedler Leo-Club Passau Rotaract Club Passau Focus Technologies GmbH Ines Freudenstein Ingrid Freudenstein Heidi und Heiner Thoni Herbert Hoiß Sparschwein Gasthof Schachtl, Pfarrkirchen Sparschwein Fa. Witt Weiden, Pfarrkirchen Karin Demmelhuber Johann Brandl Ingrid und Winfried Krapf Martin Göbel Josef Moser sen. Werner Hansbauer Brigitte Schmidinger Fa. Zimmerei Kirchhammer GmbH, Mainburg Rupert Schmidmaier Kurt Rainer Hausmann Fa. Frohnauer GmbH - MAN-Vertragswerkstatt, Pfarrkirchen Grundschule Eggenfelden Rudolf Allmeroth Claus Zimmermann Heimatsingkreis Iggensbach Jugendchor "Irgendwie und Sowieso", Künzing Sabine Obermeier Hermine Kramheller Fa. Gärtnerei Florian Brandner, Reisbach Claudia Rader Fa. EDEKA, Heizmann GmbH & Co. KG, Pfarrkirchen Mitarbeiter Fa. EDEKA Heizmann,Pfarrkirchen Fachverband Energie- und Gebäudetechnik Deutschland e.v. Sonja Springer Melanie Frohnauer Rosa Frohnauer Fa. best-service 24 GmbH & Co. KG, Pfarrkirchen Barbara und Josef Asam Gabriele Strasser Josefine Wochinger Cathleen Leinert Christine und Peter Strobl Anita und Georg Peterbauer Karl Kiermeier Anna und Alois Hofer Christine Wenzl Franz Josef Wenzl Hubert Ortner Rosmarie Zink Hans und Ilse Nowak Waltraud und Franz Hopfensperger Anna und Alois Hofer Josef Hofer Regina Holzner Monika Pavenzinger Fa. Elektro Hans Peter Sicheneder, Habersbrunn Michael Hager Franz Hofer Fa. Tierarztpraxis Andreas Hammerschmidt Fa. Elektr Zaumseil Agnes und Uwe Zaumseil Hans-Peter Müller Erwin Steininger Stephan Reff Volkschule Wurmannsquick Josef Höller Manfred Gellinger Christine Pfefferler Christian Albrecht Lisa Kick Marianne Duldinger Fa. Kirchstetter Josef Futtermittelhdl., Massing Josef Kobler Wirtschaftschule Eggenfelden Helmut Schmidt Adolf Heuwieser Christine Bieringer Angelika und Otto Aigner Barbara und Johann Lohr Günter Schreiner Fa. Greil Betonbearbeitung GmbH & Co. KG, Pfarrkirchen Josef Franz Melzer Klaus Alois Berger Franz Xaxer Wagner Andrea und Hermann Maier Ministranten Obersüßbach Gaby Fuchs Sparschwein Bistro Sowieso, Pfarrkirchen Iris und Manfred Wald Marlene und Robert Kreuzeder Bernadette Heinrich Miriam Wallner Tanja Altenhofer Therese Hofer Teresa Brunner Christa und Helmut Hasch Günter Homolka Gartenbauverein Massing Köppl Metalltechnik GmbH & Co. KG, Aldersbach Roland Moser Karl Thallinger Gerda und Franz Wimberger Otto Dirnaichner Fa. Malereibetrieb Schierer, Niedertaufkirchen Sabine und Werner Gruber Therese Hofer Erwin Altenhofer-Watzenberger Martin Geineder Alfred Maierhofer Joachim Waldherr Gerhard Sporrer Günter Gruber Erna und Manfred Thomandl Cathrin und Walter Tomandl Alfons Maier Alice Lüdge Rosemarie Nagel Christa Wallner Fa. Bettina Wimmer, Praxis für Physiotherapie, Pfarrkirchen Fa. vom Fass, Daniela Wagner, Pfarrkirchen Fa. Weber, Fotostudio, Pfarrkirchen Fa. Gabi s-wäsche-mode, Gabriele Münichsdorfner, Pfarrkirchen Fa. Franz Pilgram, Versicherungsbüro, Pfarrkirchen Fa. Kroll, Friseursalon, Pfarrkirchen Sozialverband VdK Bayern e.v., Pfarrkirchen Fa. Wurzelbauer, Orthopädie-Schuhe-Sport, Pfarrkirchen Fa. OMV, Filiale Pfarrkirchen Fa. Spindler, Bäckerei, Pfarrkirchen Fa. VION Pfarrkirchen GmbH Sparkasse Rottal-Inn, Falkenberg Fa. Max Eder GmbH, Garten- u. Forstgeräte, Falkenberg Fa. Mehlsteibl - Euronics Martha Hafner Roland Heindle Fa. Webdesign Torsten Leske, Ruhstorf an der Rott Stadt Pfarrkirchen Brigitte und Anton Obernbichler Mariele Wasmeier Kreisgruppe Pfarrkirchen im Landesjagdverband Bayern e. V. Berta und Arnold Baumgartner Ernestine Löffler Sieglinde und Josef Hölzl Gertraud und Walter Laxhuber Helga Maria Weißgärber Steuerkanzlei Guggenberger Mariele Wasmeier Pfingstler und Goaßlschnalzer e.v. Manuela Fleischmann Waltraud Geissner Ursula Klampfl Josef Wingruber Anne-Marie und Peter Pöppel Karl-Heinz Bichlmeier Rosemarie und Georg Schmid Göblmeier Ritzinger Sterezeder Bianca Fröbel Karl-Heinz Steiner Peter Eckert CSU- Ortsverband Pfarrkirchen Radlerrast Haderer GbR Harald Hellinger Fa. Wacker Chemie, Burghausen Konrad, Maximilian und Agnes Kinderkrebshilfe Rottal-Inn 25