Verein im Interesse von Menschen mit geistiger Behinderung

Transkript

1 PRÄSIDENTIN Jahresbericht 2016, Ein ereignisreiches und schönes Vereinsjahr liegt hinter uns. Wiederum stellten wir uns den neuen Herausforderungen, sei es im administrativem Bereich, insbesondere der neuen Leistungs-Vereinbarung, bei der Suche von Betreuungspersonen oder Lagerleiter. insieme uri leistet einen grossen Beitrag für die Integration der Menschen mit einer geistigen Behinderung in unserer Gesellschaft. Dies wird von Angehörigen und den Behörden sehr geschätzt. Warum kommen die Menschen mit einer Behinderung gerne an unsere Freizeitaktivitäten? Wir behandeln sie mit Respekt und Würde und schenken ihnen schöne unterhaltsame Stunden. Es ist ein Nehmen und Geben von beiden Seiten. Denn wir lernen, dass es nicht nur eine Sichtweise, sondern mehrere gibt. Die Sache ruhiger angehen, kein Stress aufkommen lassen oder mal den Perfektionismus zur Seite schieben, das ist unser Motto. Jeden nehmen wie er ist und die Eigenheiten jedes Einzelnen respektieren. Dies sollten sich alle etwas mehr zu Herzen nehmen. Es freut uns sehr, dass seit März 2016 die Trisomie 21 als Geburtsgebrechen anerkannt wurde. Dies erleichtert und regelt so manches in finanzieller Hinsicht. Für die Abstimmung FMedG (Fortpflanzungsmedizingesetz) am haben wir den Dachverband mit der Nein-Parole und der Aktion "Glückskekse" unterstützt. Leider wurde das Gesetz angenommen und wir haben dies sehr bedauert. Ab 2017 hat die KESB Uri eine erleichterte Rechenschaftsabgabe eingeführt und wir durften an einer Sitzung unsere Wünsche einbringen. Herzlichen Dank für diese Zusammenarbeit. VORSTAND Im 2016 haben 5 Vorstandsitzungen stattgefunden. Der Vorstand besteht aus 7 Mitgliedern. Die Ferienlager-Leiter und die Ressortleitung Wellness nahmen an zwei Sitzungen für die Planung und Koordination unserer Freizeitangebote teil. Somit wurden die Anliegen dieser Ressorts voll und ganz im Vorstand behandelt. Ich bedanke mich bei all meinen Vorstandsfrauen für das enorme Engagement ihrer ehrenamtlichen Arbeit. TÄTIGKEIT AUSSERHALB DES INTERNEN VEREINSWESENS insieme schweiz hat per 2016 das neue Reporting eingeführt und Monika Hasler hat am 4. Febr. an der Schulung teilgenommen. Am 30. April fand die Delegiertenversammlung vom Dachver-

2 insieme uri Jahresbericht 2016 PRÄSIDENTIN Seite 2 band statt. Uns wurde das vierte strategische Projekt "von klein auf dabei" vorgestellt. Über die Revision IVG und ELG wurden wir informiert, dass wieder Einsparungen das Ziel sein sollen. Die Umsetzung Mittelverteilungsmodell war ein Thema. Die Auswertung des Reportings zeige, ob der Vertrag mit dem BSV eingehalten werden kann. An dieser DV wurde der Zentralpräsident Walter Bernet verabschiedet, der dieses Amt seit 2007 mit viel Herzblut führte. Am 24. Mai hat Frau Monika Hasler, Sekretariat-Finanzen, am Vereinsangestellten-Treffen in Bern teilgenommen. Am 26. November fand die Herbst-Delegiertenversammlung vom Dachverband statt. Die Mitgliederkategorien waren ein grosses Thema und es werden Lösungsvarianten erarbeitet. Zudem wurden wir über Änderungen und Erleichterungen im Erwachsenenschutz betreff Beistandschaft von Eltern informiert. Wir durften dem interessanten Referat "Menschen mit geistiger Behinderung in den Vereinen" beiwohnen. Am waren wir mit einem Stand am Tag der offenen Tür in der SBU Schattdorf (Stiftung Behindertenbetriebe Uri) anwesend. Solche Plattformen sind für den Verein sehr wichtig, da man sich einer grossen Bevölkerung präsentieren kann. Am 3. Dezember, Internationaler Tag der behinderten Menschen, hat der Vorstand mit einer Lichter-Aktion auf diesen wichtigen Tag aufmerksam gemacht und in Altdorf an die Passanten LED-Liechtli in einer weihnachtlichen Pergamenttüte mit einem Flyer verschenkt. Schöne Gespräche haben stattgefunden und wir durften diverse Geld-Spenden entgegen nehmen. Herzlichen Dank. KoBUR Konferenz für Behindertenfragen Uri: Es fanden im Frühlung die GV und eine Herbstkonferenz statt. Gemeinsam setzen wir uns für die Anliegen der Menschen mit einer Behinderung im Kanton Uri ein. Von pro infirmis wurde uns das Projekt "Selbstvertretung von Menschen mit Behinderung" vorgestellt. An der Herbstkonferenz präsentierte uns Irena Zurfluh von pro audito uri den Hör- und Erlebnisweg in Altdorf mit einer tollen Power-Point-Dokumentation. Gemeinsam mit der KoBUR haben wir am auf dem Unterlehn in Altdorf einen Mobilitätsparcours durchgeführt. Passanten konnten sich auf einem Hindernisparcours mit dem Rollstuhl oder mit dem Blindenstock in die jeweiligen Behinderungen hinein fühlen. Für viele war es sehr schwierig, sich mit dem Rollstuhl auf Kies oder leichten Erhöhungen zurecht zu finden. Mit dieser Aktion konnten wir auf mehr Sensibilität für die Menschen mit einer Beeinträchtigung hinweisen.

3 insieme uri Jahresbericht 2016 PRÄSIDENTIN Seite 3 SPENDEN 2016 war für insieme uri wiederum ein überaus erfreuliches Spendenjahr. Wir durften insgesamt einen Betrag von Fr. 24' entgegennehmen. In 5 Todesfällen und 2 Kollekten wurden wir berücksichtigt und uns wurde eine beträchtliche Summe von total Fr. 10' überwiesen. Bei der Lichttüten-Aktion am spendeten uns die Passanten Fr Nur dank solchen Spenden ist es uns möglich, unsere Freizeitangebote weiterhin aufrecht zu erhalten. Allen Kleinund Gross-Spendern, die uns in irgend einer Form unterstützt haben, danken wir recht herzlich. (Siehe separate Spenderliste) MITGLIEDERBEWEGUNG Per zählten wir 225 Mitglieder, 53 Aktive und 172 Passive. Wir verzeichneten 11 Eintritte und 13 Austritte. DIENSTLEISTUNGEN (FREIZEITANGEBOTE) insieme uri bietet alle Jahre ein reichhaltiges Freizeitangebot für Menschen mit einer Behinderung an. Insgesamt durften wir 26 Kursangebote durchführen. 3 Ferienwochen à 7 Tage, 2 Wellness- Wochenenden à 3 Tage, 4 Entlastungswochenenden und in der Freizeitgruppe 16 Freizeitnachmittage und 1 Begegnungstag. Begleitet wurden diese Angebote von 36 Betreuungspersonen. Der Elterntreff Dornröschenclub fand 18 mal statt. FREIZEITGRUPPE Ressortleitung: Irene Tresch Im Jahr 2016 zählte die Freizeitgruppe 56 Menschen mit einer Behinderung. Sie wurden begleitet von 14 Betreuerinnen. Fast jeden zweiten Samstagnachmittag bieten wir den behinderten Menschen ein abwechslungsreiches Programm an. Die Teilnehmer werden jeweils persönlich eingeladen. Im Durchschnitt nahmen 29 Personen pro Anlass teil. Es fanden 16 Freizeitnachmittage und 1 Begegnungstag statt. Diese Freizeitangebote sind immer beliebter und die Gruppe wächst stetig, sodass jeder Einzelne unseres Betreuerteams mehr Einsatz geleistet hat. Unser Jahresprogramm in der Freizeitgruppe ist sehr vielseitig und beginnt jeweils mit dem Besuch des Theaters in Erstfeld. Bei der Rütti-Katzenmusik schminken wir ca. 30 Teilnehmer in Zusammenarbeit mit der SBU Schattdorf. Wir durften folgende Anlässe durchführen: Maskenball, Wellnessund Beauty-Tag, Basteln, Spielnachmittag, Spaziergang, Fit in den Nachmittag, Ländler-Stubete, Film-Nachmittag, Gottesdienst mit Herrn Pfarrer Hürlimann. Der Lottomatch in Erstfeld wird uns stets von der FMG Erstfeld gesponsert. Die Schlager-Party war ein voller Erfolg und sorgte für gelungene Auftritte und eine tolle Stimmung. Folgende Anlässe möchte ich speziell erwähnen: Der vierte Begegnungstag mit dem Rotary Club Uri fand am 21. Mai statt. Es war gleichzeitig unser Tagesausflug und führte uns nach Zürich in den Zirkus Knie. Mit 70 Personen fuhren wir bei schönstem Wetter mit dem Car zu einem Restaurant mit einer wunderbaren Aussicht auf den Zürichsee. Dort wurden wir mit einem feinen Essen verwöhnt und fuhren danach zum Zirkus Knie. Wir durften ein tolles Programm miterleben und waren sehr begeistert. Alle haben viele schöne Eindrücke mit nach Hause genommen. Der Ausflug wurde uns vollumfänglich vom Rotary Club Uri gesponsert. Dank Alex Christen konnten wir einem Teilnehmer im Rollstuhl die Fahrt in den Zirkus ermöglichen.

4 insieme uri Jahresbericht 2016 PRÄSIDENTIN Seite 4 Der Grillnachmittag wurde am 25. Juni durchgeführt. Als Dankeschön für den gesponserten Ausflug in den Zirkus Knie haben wir die mitgekommenen Rotaryer auch dazu eingeladen. Wir durften einen gemütlichen unterhaltsamen Nachmittag gemeinsam verbringen und dazu eine feine Wurst geniessen, gesponsert von Wyrsch Maya und Koni in Attinghausen. Dieser Anlass war der letzte vor der Sommerpause. Unsere Weihnachts-/Jubiläumsfeier fand am 10. Dezember statt wurde die Freizeitgruppe gegründet. Dieses 40-jährige Jubiläum haben wir in die Feierlichkeiten mit eingebunden. Insgesamt 63 Personen davon 47 Menschen mit einer Behinderung haben daran teilgenommen und wollten mitfeiern. Ein so langes Bestehen der Freizeitgruppe ist nur möglich durch den unermüdlichen Einsatz der vielen freiwilligen Betreuer, die mit viel Herzblut die Freizeit mit den Menschen mit einer Behinderung teilen. Diese Herzlichkeit wurde symbolisch in Form eines Lebkuchenherzens allen Teilnehmern und Betreuern als Geschenk übergeben. Der Sponsor dieser Herzen war die Urner Kantonalbank. Zur Weihnachtsfeier gehörte auch der Jahresrückblick mit einer Fotoshow. Diese zeigt uns jeweils auf, wie vielseitig unsere Angebote in der Freizeitgruppe sind. Abgerundet wurde die Feier mit einem feinen Zabig und guten Wünschen fürs Neue Jahr.

5 insieme uri Jahresbericht 2016 PRÄSIDENTIN Seite 5 Herzlichen Dank an alle Betreuerinnen der Freizeitgruppe für den tollen Einsatz durchs ganze Jahr. Sie verbringen ihre Freizeit mit den Menschen mit einer Behinderung und bescheren ihnen schöne und erlebnisreiche Stunden. Unser Dank gilt auch allen Sponsoren, der FMG Erstfeld, Maya und Koni Wyrsch, dem Rotary Club Uri, der Urner Kantonalbank, sowie dem Engagement von Alex Christen. FERIEN Ressortleitung: z.zt. Anita Epp 2016 wurden drei 7-tägige Ferienwochen angeboten und durchgeführt: Ferien 1: Ferien 2: Ferien 3: "Locker und gemütlich" vom April in Walzenhausen 15 Teilnehmer und 7 Begleitpersonen Kursleitung: Pia Kempf-Gisler "Erlebnisse" vom Juni in Speicher 11 Teilnehmer und 5 Begleitpersonen Kursleitung: Norbert von Büren "Aktiv" vom September in Adelboden 17 Teilnehmer und 6 Begleitpersonen Kursleitung: Rita Gisler Huber Ferien 1 in Walzenhausen Eine wunderschöne Ferienwoche durften wir in der Unterkunft Sonneblick hoch über dem Bodensee mit einmaligen Sonnenaufgängen geniessen. Aktivitäten wie Wurst bräteln auf dem hauseigenen Holzgrill, Spaziergänge ins Dorf, Besuch in der Kerzenfabrik Hongler in Altstätten, Besuch im Walterzoo in Gossau und ein Spiel- und Musiktag im Sonneblick haben allen sehr gefallen. Das mitgebrachte Brettspiel "Chäs schiebä" war heiss begehrt und täglich gab es ein Turnier.

6 insieme uri Jahresbericht 2016 PRÄSIDENTIN Seite 6 Ein Highlight war das Theaterstück "Der Jäger und das Reh", bei welchem 7 Teilnehmer selber das Drehbuch und die Regie geführt haben. Eine super Unterhaltung. Bravo. Ein Lotto-Match durfte nicht fehlen mit tollen gesponserten Preisen von Urner Geschäften. Eine Teilnehmerin feierte ihren 40. Geburtstag im Beisein ihrer Eltern und allen wurde Kaffee mit Kuchen spendiert. Eine tolle und fröhliche Gruppe durfte diese Ferienwoche geniessen und ist wohlerholt nach Hause gefahren mit vielen schönen Erinnerungen im Gepäck. Vielen Dank an Pia Kempf für die super Lagerleitung und das ganze Betreuerteam. Ferien 2 in Speicher Die Reise führte ins schöne Appenzeller-Land. Anfangs noch mit etwas Regen war die ganze Woche mit viel Sonnenschein gesegnet. Ausflüge zum Bodensee, ins schöne charmante Appenzeller Städtchen, der Besuch in die Biberbäckerei und Käserei, wo man selber Biber und Käse herstellen konnte, waren die grossen Highlights. An einem Abend fuhren wir nach Appenzell, denn dort spielte die Musikergruppe "Appenzeller Echo" mit dem typischen Hackbrett und dem Talerschwingen im Milchbecken. Dieser Ausflug hat allen sehr gut gefallen. Musikalisch unterhalten hat uns auch Erika mit ihrem Schwyzerörgeli, dazu wurde das Tanzbein rege geschwungen. Viele schöne Momente sowie die mitgebrachten Souvenirs durften alle mit nach Hause nehmen. Herzlichen Dank an Norbert von Büren und sein Team für die super Durchführung.

7 insieme uri Jahresbericht 2016 PRÄSIDENTIN Seite 7 Ferien 3 in Adelboden Nach einer schönen Fahrt dem Brienzer- und Thunersee entlang erreichte man Adelboden und bezog die gemütlichen Zimmer. Am Sonntag wurde dann die erste Wanderung auf die Tschentenalp unter die Füsse genommen. Zur Gruppe sind auch Silvia und Martin Walker gestossen, die im 2017 die Kursleitung für Ferien 2 übernehmen werden. Die ganze Woche war sommerlich warm, ausser der Montag, wo einige im benachbarten Hotel den Swimmingpool benutzen durften. Wunderbares Wanderwetter begleitete uns auf die verschiedenen Alpen, per Gondelbahn oder zu Fuss. Auf der Höhenwanderung auf dem schönen Blumenweg blies der Wind heftig um die Ohren, sodass für die Mittagsverpflegung ein windgeschütztes Plätzchen hinter einer Hütte gefunden wurde. Am Mittwoch durften wir einem Alpabzug mit wunderbar geschmückten Kühen zuschauen. Die Wünsche der Teilnehmer, was man alles unternehmen wollte, konnten alle erfüllt werden. Diese Woche ging viel zu schnell vorbei und schon hiess es wieder packen und nach Hause fahren. Mit Souvenirs, vielen Fotos und schönen Erinnerungen sind alle gesund und munter in Schattdorf von ihren Angehörigen in Empfang genommen worden. Herzlichen Dank an Rita Gisler und allen Betreuern für das gute Gelingen dieses schönen Lagers in Adelboden beim "Vogelliesi". Die Stiftung DENK AN MICH unterstützt finanziell unsere Ferienlager

8 insieme uri Jahresbericht 2016 PRÄSIDENTIN Seite 8 WELLNESS Ressortleitung: Rita Gisler Huber Es fanden 2 Wellness-Angebote im Swiss-Holiday-Park in Morschach statt: Wellness 1: Wellness 2: vom Februar 13 Teilnehmer und 7 Begleitpersonen vom November 16 Teilnehmer und 7 Begleitpersonen Unser Wellnessangebot ist gefragt wie noch nie. Die Gruppe wächst immer mehr und die Durchführung ist nur Dank dem eingespielten Betreuerteam möglich. Wasser ist ein Element, wo man sich wohl fühlt und das geniessen die Teilnehmer. Das gemütliche Beisammensein bei einem Spiel oder Jass rundet jeweils den Tag ab. Baden macht müde heisst es und das war auch an diesen zwei Wellness-Tagen der Fall. Die einen gingen schon früh ins Bett, um am Morgen wieder fit zu sein. Herzlichen Dank an Rita Gisler und dem ganzen Betreuerteam für ihr Engagement. ENTLASTUNGSWOCHENENDEN Ressortleitung: Trudi Rothenbühler Unsere Entlastungs-Wochenenden fanden wiederum in Seedorf und auf dem Haldi in Schattdorf wie folgt statt.: Entlastung 1: vom 12. und 13. März in Seedorf 9 Teilnehmer und 5 Begleitpersonen Entlastung 2: vom 11. und 12. Juni auf Haldi 9 Teilnehmer und 5 Begleitpersonen Entlastung 3: vom 17. und 18. September für Jugendliche auf Haldi 6 Teilnehmer und 5 Begleitpersonen Entlastung 4: vom 22. und 23. Oktober in Seedorf 7 Teilnehmer und 5 Begleitpersonen Unsere Entlastungswochenenden sind immer beliebter und wir sind froh, dass wir Unterkünfte gefunden haben, wo mehr Betten zur Verfügung stehen. Das feine Essen aus der Hand von Trudi Rothenbühler gezaubert, entspricht so manchem Lieblingsessen der Teilnehmer. Im Entlastung 2 konnte man beim EM Fussballspiel Albanien-Schweiz mitfiebern und am Sonntag die Läufer am Haldiberglauf anfeuern. Am Jugendwochenende war Spiel und Spass angesagt, vor allem Musik hören und tanzen. Die schönen Spaziergänge am See in Seedorf geniessen stets alle, denn die Natur bietet so manch wunderbare Begegnung. Vielen Dank an Trudi Rothenbühler und ihr Team für die tolle Durchführung und Betreuung.

9 insieme uri Jahresbericht 2016 PRÄSIDENTIN Seite 9 ELTERNTREFF DORNROESCHENCLUBL UBBB Ressortleitung: Helen Gisler Im 2016 wurde der Treff 18 mal durchgeführt. 9 mal am Dienstag-Vormittag zum Zmörgele und 9 mal am Mittwoch-Abend zum gemütlichen Beisammensein bei einem feinen Essen. Zwei Ausflüge führten uns in diesem Jahr auf unseren Hausberg Oberaxen. Einmal im Juni und im Oktober zum Wildessen. Der Treff ist für Eltern mit einem Kind mit einer Behinderung sehr wertvoll. Wir geniessen gemütliche Stunden miteinander, tauschen wichtige Informationen untereinander aus oder besprechen Probleme, die wir im Alltag haben. Herzlichen Dank an Helen Gisler für die Organisation der Elterntreffs und Ausflüge. TRAUERKARTEN Verantwortlich: Anita Epp-Gabriel Trauerspenden sind für insieme uri ein sehr wichtiger Bestandteil der Spendeneinnahmen. Zu jeder Spendenverdankung legen wir eine Karte bei und hoffen somit auf wiederkehrende Spenden. Unsere Trauerkarten können beim Präsidium, über unsere Website bestellt oder bei der Papeterie BIDO gekauft werden. Herzlichen Dank an alle, die uns in dieser Spendenform unterstützen.

10 insieme uri Jahresbericht 2016 PRÄSIDENTIN Seite 10 JAHRESSCHLUSS-ESSEN MIT VORSTANDSMITGLIEDERN UND BETREUERN Am 11. November fand das Essen im Rest. Schützenstube in Flüelen statt. Ein Dankeschön an alle Betreuer, den ehrenamtlich Tätigen und dem Vorstand für das grosse Engagement im Dienste der Menschen mit einer Behinderung. Wir durften 1 Jubiläum und 3 gerade Geburtstage feiern. Ein grosses Dankeschön ging auch an unseren Pressechef Georg Epp, der für uns ehrenamtlich tätig ist. Für die Treue zum Verein insieme uri bedankte ich mich bei allen recht herzlich. Nach dem feinen gemütlichen Essen spielte für uns die Giselmusig von Flüelen. Die lustigen und fröhlichen Lieder zauberten eine tolle Stimmung in den Saal. Besuchen Sie unsere Website unter Von all unseren Freizeitangeboten und Anlässen findet man viele schöne Fotos. DANK Zum Schluss meines Jahresberichts danke ich all meinen Vorstandsfrauen für ihren unermüdlichen und ehrenamtlichen Einsatz. Sie leisten Grosses mit viel Herzblut durchs ganze Jahr und es freut mich, mit einem so tollen Vorstand zusammen arbeiten zu dürfen. Ein herzliches Dankeschön geht an alle Betreuer, die ihre Freizeit mit den Menschen mit einer Behinderung teilen und uns jahrelang die Treue halten. Danke an die behinderten Menschen, die Ihre Freizeit gerne mit uns verbringen und den Angehörigen, die uns ihre Liebsten anvertrauen. Ein grosser Dank geht an die SBU für die tolle Zusammenarbeit. Ebenfalls danken wir unserem Dachverband insieme Schweiz für die grosse Unterstützung auf politischer Ebene. Ich wünsche allen viel Erfolg in ihrer Tätigkeit und auf eine weiterhin tolle Zusammenarbeit. Anita Epp-Gabriel Vereinspräsidentin Altdorf, im März 2017

11 AKTIVEN CHF CHF CHF Umlaufvermögen 147' ' ' Flüssige Mittel 144' ' ' Forderungen (VST) Vorräte (Trauerkarten) 1' ' Aktive Rechnungsabgrenzung 1' ' Anlagevermögen 11' ' ' Finanzanlagen 11' ' ' Total Aktiven 158' ' ' PASSIVEN CHF CHF CHF Fremdkapital Kurzfristige Verbindlichkeiten Passive Rechnungsabgrenzung Rückstellungen Organisationskapital 155' ' ' Eigenkapital 155' ' ' Total Passiven 156' ' ' Attinghausen, /mh

12 ERTRAG CHF CHF CHF Handelsertrag Ertrag Trauerkarten Ertrag aus Werbung Ertrag aus Dienstleistungen 52' ' ' Ertrag Freizeitangebote 52' ' ' Beiträge 85' ' ' Beiträge IV 48' ' ' Beiträge "Denk an mich" 3' ' ' Spenden 24' ' ' Mitgliederbeiträge 8' ' ' Übrige Erträge Erträge aus CO 2 Abgaben Total Ertrag 137' ' ' Attinghausen, /mh

13 AUFWAND CHF CHF CHF Material Trauerkarten Aufwand für Dienstleistungen 102' ' ' Ferien "locker und gemütlich" 23' ' ' Freizeitgruppe 13' ' ' Entlastungswochenende 6' ' ' Dornröschen-Club Ferien "aktiv" 24' ' ' Wellness 17' ' ' Ferien "Erlebnisse" 17' ' ' Personalaufwand 9' ' ' Löhne und Gehälter 8' ' ' Sozialversicherung Unfallversicherung Übriger Personalaufwand Versicherungen und Abgaben Betriebshaftpflicht Selbstbehalt/Schadenfälle Verwaltungsaufwand 11' ' ' Büromaterial 1' ' ' Telefon/Internet/Porto 1' ' Beiträge/Spenden/Vergabungen 2' ' ' Archivkosten/Informatikaufwand 5' ' ' Werbeaufwand 1' Infostand/Werbematerial/Spesen 1' Sonstiger Betriebsaufwand 9' ' ' Sonstiger Betriebsaufwand 9' ' ' Finanzerfolg Finanz-Aufwand/-Ertrag Total Betriebsaufwand 135' ' ' Betriebsergebnis vor Finanzerfolg 2' ' ' Erfolg aus Finanzanlagen Ertrag aus Wertschriften Aufwand-/Ertragsüberschuss 2' ' ' Attinghausen, /mh

14

15 Spendenübersicht 2016 Total aller Spenden Fr Trauerspenden Jahr 2016 Kleinste Fr Höchste Fr Total Spenden aus Todesfall Arnold Martin, Bürglen Fr Spenden aus Todesfall Brawand Peter, Attinghausen Fr Spenden aus Todesfall Gisler-Herger Josef, Flüelen Spenden aus Todesfall Gisler-Kaufmann Julius, Flüelen Fr Fr Spenden aus Todesfall Hess-Niederberger Rosi, Schattdorf Fr Kollekte Todesfall Gisler-Herger Josef, Flüelen Fr Total aller Trauerspenden Fr Weitere Trauerspenden: Achermann-Zgraggen Urs, Schattdorf; Arnold Antonia, Flüelen; Arnold Christian, Seelisberg; Arnold Josef, Bürglen; Arnold-Arnold Josef und Marianne, Unterschächen; Arnold-Arnold Maria, Altdorf; Arnold-Aschwanden Hans, Flüelen; Arnold-Aschwanden Toni, Altdorf; Arnold-Brand Agnes, Seedorf; Arnold-Christen Edy und Vreny, Altdorf; Arnold-Gisler Anton, Spiringen; Arnold- Gisler Josef und Frieda, Schattdorf; Arnold-Gisler Maria Grazia, Altdorf; Arnold-Mulle Karl und Elisabeth, Schattdorf; Arnold-Planzer Annemarie, Unterschächen; Arnold-Planzer G., Altdorf; Arnold-Planzer Karl, Unterschächen; Arnold-Poletti Gertrud, Flüelen; Arnold-Schuler Heinrich, Schattdorf; Arnold-Schuler Martin und Hedwig, Bürglen; Arnold-Schuler Ruedi und Annaros, Bürglen; Arnold-Zgraggen M., Altdorf; Aschwanden Antoinette, Altdorf; Aschwanden Rita und Heinz, Bürglen; Aschwanden-Bordoli Leo, Flüelen; Aschwanden-Herger Martin, Altdorf; Baumann Beat, Schattdorf; Baumann-Haas Franz und Ursula, Flüelen; Betschart Brigitte, Attinghausen;Betschart Erich, Attinghausen; Bissig Otto und Martina, Altdorf; Bissig Verena, Schattdorf; Bissig-Arnold Paul, Isenthal; Bissig-Fränsing Heinz, Altdorf; Bissig-Gisler Josef und Bernadette, Schattdorf; Bissig-Marty Anton, Bürglen; Blaser Silvia und Hans, Flüelen; Blasmusikverband Uri, Altdorf; Brand-Bissig Martha und Karl, Altdorf; Briker Franz und Liselotte, Flüelen; Büchi Käthy, Altdorf; Büchi Zacharias, Altdorf; Burkart Annalies, Altdorf; Camenzind- Fitzner Antonio, Flüelen; Christen Felix, Oberarth; Christen Alex und Hasler Monika, Attinghausen; Christen-Durrer M.A., Ennetbürgen; Christen-Zimmermann Martha, Büren NW; Einwohnergemeinde Risch, Rotkreuz; Epp Silvia, Flüelen; Epp Linus und Petra, Flüelen; Epp- Gabriel Anita und Beat, Flüelen; Ferrari-Gisler Franziska Erbengemeinschaft, Erstfeld; Furger-Gnos Benedikt, Erstfeld; Furrer-Dubacher Franz, Silenen; Gabert Bernd, Altdorf; Gamma-Imholz Karl und Marie-Theres, Schattdorf; Geisser Helen, Schattdorf; Geisser Josef, Schattdorf; Gemeinde Flüelen Finanzverwaltung, Flüelen; Gisler Andre, Flüelen; Gisler Eveline, Seedorf; Gisler Josef, Flüelen; Gisler Marie-Theres, Altdorf; Gisler Edith, Winterthur; Gisler Rita, Bürglen; Gisler Huber Rita und Huber Hans-Peter, Altdorf; Gisler-Gisler Ambros, Schattdorf; Gisler-Hautle Agnes, Schattdorf; Gisler-Herger Pia, Flüelen; Gisler-Imhof Walter und Klara, Altdorf; Gisler-Merz Jost, Flüelen; Gisler-Planzer Hanstoni, Flüelen; Gisler-Riedi Ludwig und Elisabeth, Altdorf; Gisler-Rüesch Hans und Helen, Spiringen; Gisler-Steinberger Helene, Seedorf; Gisler-Tresch Marcel, Bürglen;

16 Hauser Kurt und Theres, Flüelen; Hauser Margrith, Flüelen; Heinzer-Gisler Beat und Elsbeth, Altdorf; Heinzer-Hohl Franz, Altdorf; Herger-Gisler Peter, Silenen; Herger-Indergand Hansruedi, Flüelen; Herger-Kempf Josy, Schattdorf; Hess Marianne, Unterschächen; Hess-Näpflin Hans, Schattdorf; Holdener Esther, Wädenswil; Hotel Burg AG, Attinghausen; Huber-Bissig Paul, Erstfeld; Imhof Andrea, Altdorf; Imhof-Bissig Agnes, Bürglen; Imhof-Emmenegger Erna, Altdorf; Imholz- Gisler Karl, Altdorf; Indergand-Budmiger Theres, Schattdorf; Indergand-Budmiger Urs-Beat, Schattdorf; Infanger Franz Ferdinand, Flüelen; Kath. Kirchgemeinde, Erstfeld; Kempf Ambros, Bürglen; Kempf Josef, Isenthal; Kempf Karl, Attinghausen; Kempf-Gisler Walter, Bürglen; Kempf- Wyrsch Anton, Isenthal; Korporations-Bürgergemeinde, Flüelen; Korporations-Verwaltung, Altdorf; Küttel Bruno, Altdorf; Langenegger Theres und Peter, Andermatt; Lerch-Schillig Martina, Flüelen; Lussmann Anna, Bristen; Marbach Hedwig, Altdorf; Marbach Maurus und Esther, Kriens; Meroz René, Flüelen; Muheim-Sutter Marie-Theres, Altdorf; Murer J., Beckenried; Planzer-Arnold Martin, Altdorf; Planzer-Gisler Michael, Altdorf; Planzer-Zimmermann Agnes, Unterschächen; Poletti Alfred, Flüelen; Rastberger Ruth und Heinz, Altdorf; Regli Annemarie, Altdorf; Russi-Vezzani Ada, Altdorf; SAC Gotthard, Flüelen; Schärli Alois und Rosmarie, Geiss; Scheiber Roland, Flüelen; Scheiber-Baumann Guido, Altdorf; Scheiber-Zurfluh Pia, Altdorf; Scheidegger-Stadler H. und M., Flüelen; Schuler Rosa, Flüelen; Schuler Anni, Altdorf; Schuler-Arnold Max und Ruth, Flüelen; Schuler-Gisler Hildy, Schattdorf; Schuler-Reichmuth Elsa, Schattdorf; Schuler-Tresch René, Unterschächen; Schumann-Gerig Andreas, Flüelen; Schwegler Agnes, Kriens; Stadler Sandro, Flüelen; Stadler-Kaufmann Doris und Sandro, Flüelen; Stampfli-Zgraggen Myriam, Schattdorf; Tanner-Hilfigker Josef und Silvia, Arth; Töngi Erich, Attinghausen; Tresch Bernadette, Schattdorf; Tresch Konrad, Attinghausen; Tresch Kurt, Seedorf; Vollenweider Peter, Flüelen; Walker Hubert, Altdorf; Walker Konrad, Seedorf; Walker-Müller Marie, Erstfeld; Walker-Müller Rita, Stans; Waser Walter, Schattdorf; Welti-Arnold Martin, Schattdorf; Widmer Marianne und Max, Altdorf; Wyrsch Adrian und Nadia, Cham; Wyrsch Koni und Maya, Attinghausen; Wyrsch-Zurfluh Josefina, Attinghausen; Zberg Geschwister, Flüelen; Zberg-Schilter Hans-Peter, Erstfeld; Zgraggen Anton, Schattdorf; Zgraggen Toni und Mariette, Schattdorf; Zgraggen-Indergand Margrit, Erstfeld; Zgraggen-Tresch Ferdinand, Flüelen; Zgraggen-Tresch Othmar und Antonia, Attinghausen; Ziegler R. und M., Bürglen; Ziegler Trix, Schattdorf; Ziegler-Baumann Franz und Trudi, Flüelen; Ziegler- Rieser Karl, Flüelen; Ziegler-Möhl Thomas, Altdorf; Ziegler-Muther A. und F., Flüelen; Ziegler- Rieser Karl, Flüelen; Ziegler-Schuler Louis, Amsteg; Zurfluh-Epp Hans, Attinghausen

17 Zweckgebundene Spenden Ferien 1 3 Fam. Charles Lehmann div. kleinere Spenden Freizeitnachmittag Urner Kantonalbank 40 Jahre Freizeitgruppe Wyrsch Koni und Maya, Attinghausen Fam. Tresch Daniela und Walter Entlastung Betreuungspersonen der Entlastungswochenenden Fr Fr Fr Fr Fr Fr Fr Fr Fr Total Zweckgebundene Spenden Fr Neutrale Spenden Sanitär Tresch Josef, Schattdorf Convisa AG, Schwyz Amt für Finanzen, Altdorf Pfarramt Attinghausen Raiffeisenbank Schächental Chilbiteam Attinghausen Fr Fr Fr Fr Fr Fr Total aller neutralen Spenden Fr Weitere Neutrale Spenden: Frangu Mejdi, Schattdorf; Gisler Stefan und Marazzi Sabrina, Bürglen; Herger Max, Seedorf; Herger Pfaffen Romi, Altdorf; Huber Hans-Peter, Altdorf; Indergand-Jenelten Paul, Silenen; Inf. Ber. Kp Herger Andreas, Militär 95352; Marbach Hedwig, Altdorf; Rölli Esther, Altdorf; von Büren Norbert, Horw; Ziegler-Baumann Franz und Trudi, Flüelen; Spendeneinnahmen vom Mobilitätsparcour vom ; Spendeneinnahmen vom Tag der offenen Tür SBU; Spendeneinnahmen internationaler Tag der behinderten Menschen vom ; Spenden anonym