Amtliches Mitteilungsblatt

Transkript

1 Stadtanzeiger Breisach Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Breisach am Rhein mit den Stadtteilen Gündlingen, Niederrimsingen und Oberrimsingen Donnerstag, 28. August 2014 Ausgabe 27/14 Herausgeber: Stadt Breisach am Rhein Münsterplatz Breisach am Rhein Telefon info@breisach.de Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Bürgermeister und die Ortsvorsteher Anzeigen und redaktioneller Teil: Breisach aktuell Gerberstraße Breisach Telefon Fax redaktion@stadtanzeigerbreisach.de Druck: Reiff Druck Offenburg Auflage gedruckt auf 100% Recyclingpapier AMTLICHE MITTEILUNGEN Stadtverwaltung informiert: Finanzverwaltung und Kasse am Freitag, 29. August geschlossen Aufgrund von EDV-Arbeiten des Rechenzentrums Freiburg ist die Finanzverwaltung und die Stadtkasse am Freitag, , ganztägig geschlossen. Regierungspräsidium Freiburg informiert: Brückensperrung B 31 Breisach: Schwerverkehr über 3,5 t muss mehrwöchige Umleitung in Kauf nehmen Im Regierungspräsidium Freiburg laufen derzeit insbesondere aus dem Speditions- und Transportgewerbe vermehrt Anfragen zur angekündigten Sperrung der B 31-Rheinbrücke vom 15. September bis zum 28. September 2014 auf. Daher weist das zuständige Baureferat des Regierungspräsidiums noch einmal darauf hin, dass diese Sperrung für alle Kraftfahrzeuge gilt. Damit ist die Baustelle aber leider noch nicht beendet. Für den Schwerverkehr über 3,5 t gilt, dass er weitere 4 Wochen die Brücke nicht benutzen darf, sondern die Umleitung benutzen muss, auch wenn für leichtere Fahrzeuge die Brücke dann wieder passierbar sein wird. Fußgänger und Radfahrer können während der gesamten Bauphase die Brücke ungehindert benutzen. Dies haben wir bereits bei einem Pressegespräch vor Ort im Mai erläutert und es wurde von der Presse auch bereits so kommuniziert", so Referatsleiter Otmar Haag vom Freiburger RP. Das Regierungspräsidium Freiburg wird daher bei Inbetriebnahme der halbseitigen Sperrung, also nach Beendigung der 14-tägigen Vollsperrung, die bereits jetzt an der BAB 5 installierten Hinweisschilder durch solche ersetzen, die auf diese Beschränkungen für den Schwerverkehr hinweisen. Inzwischen laufen die Vorbereitungen für die Brückenreparatur auf Hochtouren. In den Werkshallen der Fa. Maurer Söhne in München wird derzeit das Bauteil montiert, das dann im wahrsten Sinne des Wortes als Scharnier zwischen Festland" und der eigentlichen Brücke dient. Wie bereits vom Regierungspräsidium Freiburg vermeldet ist das alte Bauteil wegen brechender Bolzen und beschädigter Schweiß- nähte mangelhaft und muss durch ein komplett neues ersetzt werden. Die Münchener Firma hat sich auf solche Konstruktionen spezialisiert, eingebaut wird durch die Fa. Früh Ingenieurbau in Achern. Beratungsstelle für ältere Menschen und deren Angehörigen Sprechtag im Rathaus Breisach Der nächste Sprechtag mit Frau Storch findet statt am: Mittwoch, 03. September 2014, Uhr im Rathaus Breisach am Rhein. Um telefonische Anmeldung wird gebeten- Telefon 07667/ Welcome Center Freiburg Beratungsservice für internationale Fachkräfte am im Rathaus Das Welcome Center für internationale Fachkräfte Freiburg- Oberrhein hat die Arbeit aufgenommen und bietet Beratungsservice für internationale Fachkräfte und für Unternehmen der Region Südlicher Oberrhein. Zusätzlich zur offenen Anlaufstelle in der Agentur für Arbeit Freiburg bietet das Welcome Center Beratungstermine in Breisach an. Am Mittwoch, den 03. September, Uhr findet der erste Beratungstermin für internationale Fachkräfte und deren Familien und für Unternehmen im Rathaus Breisach statt. Die Beraterin des Welcome Centers informiert und berät Fachkräfte aus dem Ausland (EU und Nicht-EU) die neu in die Region gekommen sind oder seit kurzer Zeit hier leben zu Themen wie Arbeit, Wohnen, Sprache, Kinderbetreuung, Anerkennung des Berufsabschlusses, Familie, Bildung, Alltag in Deutschland, Freizeit u.v.m. Für Unternehmen bietet das Welcome Center Information und Beratung zu Rekrutierung und Integration internationaler Fachkräfte. Terminvereinbarungen sind auch außerhalb dieser Zeiten und im eigenen Unternehmen möglich. Terminvereinbarung unter: Tel.: oder per welcomecenter@fwtm.de Weitere Informationen in Kürze unter: Die Beratung ist kostenlos und findet auf Deutsch oder Englisch statt.

2 2 Stadtanzeiger Wichtige Rufnummern Breisach Donnerstag, 28. August 2014 Stadtverwaltung Breisach am Rhein Münsterplatz Breisach am Rhein Telefon / Fax / info@breisach.de Internet Öffnungszeiten: Mo. Fr Uhr und Mi Uhr Servicecenter (Bürgerbüro): Montag Uhr, Nachmittag geschlossen! Dienstag Uhr und Uhr Mittwoch Uhr und Uhr Donnerstag Uhr und Uhr Freitag Uhr und Uhr Ortsverwaltung Gündlingen Hauptstr Breisach-Gündlingen Telefon / 2 13 Fax / buergerbuero-guendlingen@breisach.de Öffnungszeiten: Mo., Di., Fr Uhr, Do Uhr und Uhr, Mi. geschlossen Sprechstunden des Ortsvorstehers Anton Siegel: Do Uhr und Uhr ortsvorsteher-guendlingen@breisach.de Ortsverwaltung Niederrimsingen Rathausstr Breisach-Niederrimsingen Telefon / Fax / ortsverwaltung-niederrimsingen@breisach.de Öffnungszeiten: Do., + Fr., Uhr, Mo Uhr, Sprechstunden des Ortsvorstehers Frank Greschel: Mo Uhr und Do Uhr ortsvorsteher-niederrimsingen@breisach.de Ortsverwaltung Oberrimsingen Bundesstr Breisach-Oberrimsingen Telefon / Fax / ortsverwaltung-oberrimsingen@breisach.de Öffnungszeiten: Mo., + Di., Uhr, Do 17:30 19:30 Uhr Sprechstunden des Ortsvorstehers Pius Mangold: Mo :00 Uhr und Do :30 Uhr ortsvorsteher-oberrimsingen@breisach.de Abfall Fa. Remondis (Restmüll) 0761 / Fa. SITA Süd GmbH (gelbe Säcke) 0800 / Recyclinghof Breisach, Öffnungszeiten: Mo. + Fr Uhr, Sa Uhr Grünschnitt-Sammelstelle, Geldermannstr. 9 Mo+Fr Uhr, Sa Uhr Strom-, Gas-, Wasserversorgung Energieversorgung Badenova 0800 / (kostenlose Servicenummer) Stördienst Gas/Wasser/Strom 0800 / Abwasser Klärwerke: Breisach / Grezhausen / Staufener Bucht / Notrufe Feuerwehr 112 Polizei 110 Notfallrettung 112 Vergiftungs - Informations - Zentrale Freiburg Notfallpraxis Erwachsene 0761 / Medizinische Universitätsklinik, Hugstetter Straße 55, Freiburg Montag, Dienstag und Donnerstag: 20 bis 6 Uhr, Mittwoch und Freitag: 15 bis 6 Uhr Samstag, Sonntag und an Feiertagen: 6 bis 6 Uhr Notfallpraxis für Kinder 0761 / St. Josefskrankenhaus, Sautierstraße 1, Freiburg Montag-Freitag: 20 bis 6 Uhr, Samstag, Sonn- und Feiertag: 8 bis 8 Uhr Zahnärzte: / Wochenende + Feiertage u. werktags Uhr Tierärzte: Notdienstauskunft / Notdienste - Apotheke Sonnenberg-Apotheke Freiburger Str. 8, FR Opfingen Storchen-Apotheke, Hauptstr. 18, Gottenheim St. Wendelin-Apotheke Farbgasse 10, Merdingen Adler-Apotheke Dorfstr. 1, March Hugstetten Gutshof-Apotheke Hauptstr. 9, Umkirch Rathaus-Apotheke Hinter den Eichen 6, Reute Franziskaner-Apotheke, Großgasse 2, Breisach Oberrimsingen Bären-Apotheke, Hauptstr. 39, March Buchheim

3 Donnerstag, 28. August 2014 Stadtanzeiger Breisach 3 Bereichsweinfest Kaiserstuhl + Tuniberg Verkehrsbeschränkungen über die Weinfesttage Am Wochenende 29. August bis 01. September 2014 findet das Bereichsweinfest Kaiserstuhl + Tuniberg in Breisach am Rhein statt. Für diese Veranstaltung wird die Josef-Bueb-Straße gesperrt sein. Ausgenommen von der Sperrung sind die Anlieger, Versorgungsund Wirtschaftsfahrzeuge sowie Fahrzeuge zu festgelegten Zielen innerhalb der Sperrstrecken. Entsprechende Umleitungen sind ausgeschildert. Bitte beachten Sie auch weitere Verkehrsbeschränkungen. Die Kaiserstühler Wein-Marketing GmbH als Veranstalter bittet alle Anwohner der gesperrten Straßen um Verständnis. Stellenausschreibung Glückwünsche für unsere Jubilare Breisach Maria Orthmayr 84 Jahre Edith Zimmermann 86 Jahre Käthe Rother 83 Jahre 1.9. Simonne Marson 83 Jahre 1.9. Erna Eimann 86 Jahre 1.9. Leopold Speer 87 Jahre 3.9. Hilda Geißert 92 Jahre Niederrimsingen Peter Broll 75 Jahre Oberrimsingen Edith Bührer 80 Jahre Fahrgastinformation Tuniberge Express Geänderte Linienführung Linie 31 und Schulbuslinie 311 Jetzt bewerben für 2015! Die Stadt Breisach am Rhein bietet zum 01. September 2015 folgende Ausbildungsplätze an: Verwaltungsfachangestellte/r Bachelor of Arts Public Management (Einführungspraktikum) Fachangestellte/r für Bäderbetriebe Zu Berufsorientierung ist ein Praktikum im gewünschten Ausbildungsberuf möglich. Interessierte können ihre Bewerbung bis spätestens Freitag, 17. Oktober 2014, an die Stadtverwaltung Breisach am Rhein, Hauptverwaltung, Münsterplatz 1, Breisach am Rhein senden. Auskünfte über die Stellen erteilen gerne: Frau Groß Telefon Weitere Informationen unter Wegen der Vollsperrung des Hohwegs in Breisach Gündlingen ab Montag, werden die Linien 31 sowie die Schulbuslinie 311 über die Breisacher Straße fahren. Der Einstieg erfolgt an der Nachtbushaltestelle Breisacher Straße und an der Ersatzhaltestelle im Kreuzungsbereich Breisacher Straße / Schulweg. Bürgerbus Breisach Fahrerinnen und Fahrer gesucht! Sie möchten BürgerbusfahrerIn werden? Melden Sie sich bei uns! bürgerbus breisach e.v., Nelli Schamne, Tel.: , schamne@breisach.de Grundbucheinsichtstelle bei der Stadtverwaltung Breisach am Rhein Das Grundbuchamt Breisach am Rhein wurde Ende 2013 aufgelöst. Eintragungen im Grundbuch werden seither vom zuständigen Grundbuchamt in Emmendingen vorgenommen. Die erforderlichen Anträge müssen dort gestellt werden. Die Stadt Breisach am Rhein hat als Service für die Bürgerinnen und Bürger eine sogenannte Grundbucheinsichtstelle eingerichtet. Die Grundbucheinsichtstelle hat ihren Sitz im Rathaus der Stadt Breisach am Rhein, Zimmer 304. Sie erhalten hier wie gewohnt Grundbuchauszüge, aber auch Informationen und Auskünfte. Insbesondere können Sie Unterschriftsbeglaubigungen für verschiedene Bereiche (Löschungsbewillgungen, Grundschuldbestellungen, Änderungen im Vereinsregister und vieles mehr) vornehmen lassen. Weitere Informationen erhalten Sie bei Frau Pfisterer Telefon 0766/ oder per mail pfisterer@breisach.de. DB Bahn und Südbadenbus informieren Aus dem Umland zum Schwarzwaldstadion Auch in der Spielsaison 2014/15 fährt der Sportbus von Südbadenbus ab dem ersten Bundesliga-Heimspiel, das am Sonntag, 31. August gegen Borussia Mönchengladbach stattfindet. Der Bus bringt die SC-Fans jeweils aus Freiburgs Umlandgemeinden direkt bis zum Stadion und kommt dort gut eine Stunde vor Spielbeginn an. Unterwegs werden alle Orte bedient. Etwa eine Viertelstunde nach Spielende fährt der Sportbus direkt vom Stadion wieder zurück. Auch in diesem Jahr gibt es eine Sportbus-Saisonkarte, welche für die Hin- und Rückfahrt bei allen Bundesliga-Heimspielen gilt und sogar übertragbar ist. Für die neue Saison heißt es also wieder: 17 x fahren, 15 x zahlen. Insgesamt kostet die Karte für Erwachsene neunzig Euro, für Kinder sechzig Euro. Ansonsten kostet das Ticket für die Hin- und Rückfahrt für Erwachsene sechs Euro, Kinder bis einschließlich 14 Jahre bezahlen vier Euro. Für die einfache Fahrt bezahlen Erwachsene vier Euro, Kinder drei Euro.

4 4 Stadtanzeiger Breisach Donnerstag, 28. August 2014 Die Fahrpläne für die Sportbusse sind in den Gemeindeverwaltungen und im KundenCenter Freiburg am Busbahnhof erhältlich. Auskunft gibt es auch unter oder telefonisch unter 0761/ Insgesamt setzt Südbadenbus acht Sportbusse aus allen Richtungen ein. Viele SC-Fans aus dem Umland wissen diesen Service zu schätzen: Der Sportbus bietet eine bequeme Anfahrt, die Fahrgäste können sich gemeinsam auf das bevorstehende Spiel einstimmen, kommen direkt vor dem Stadion an und müssen nicht nach einem Parkplatz suchen. SC-Tickets bei den KundenCentern Freiburg und Neustadt Südbadenbus bietet in seinen KundenCentern Freiburg und Neustadt auch SC-Tickets an. Dieser Service kommt vor allem den Berufspendlern zu Gute, die so auf dem Weg zum Bus oder Zug die Karte fürs nächste Heimspiel ihres Sportclubs erwerben können. Stellenausschreibung Bücherei Rimsingen Tunibergstr. 14 (Grundschule Rimsingen) Breisach-Niederrimsingen, Mobil 0175/ Nach den Sommerferien ist die Bücherei wieder wie folgt geöffnet: (Sommeröffnungszeiten ab 01. Mai) Montag Dienstag Donnerstag Katholische Öffentliche Bücherei St. Laurentius, Kapuzinergasse 10, Breisach Öffnungszeiten Samstag Sonntag August geschlossen Recyclinghof und Grünschnitt- Sammelstelle Ihringen Schließung wegen Bauarbeiten ab dem 01. September 2014 Die Stadt Breisach am Rhein (rund Einwohner) sucht für den städtischen Bauhof und die örtlichen Einrichtungen in Niederrimsingen einen Städtischen Mitarbeiter/ Hausmeister (m/w) Büchereien für den Ortsteil Niederrimsingen der mit Engagement, Eigeninitiative, Kreativität und Spaß an der Arbeit die örtlichen Einrichtungen und Grünanlagen im Ortsteil Niederrimsingen betreut. Voraussetzung hierfür ist eine handwerkliche Ausbildung und entsprechende Berufserfahrung. Die Fähigkeit für ein selbständiges Arbeiten wird vorausgesetzt. Die Bezahlung richtet sich nach den tariflichen Bestimmungen. Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis spätestens an die Stadtverwaltung Breisach am Rhein, Hauptverwaltung, Münsterplatz 1, Breisach am Rhein. Auskünfte über die Stelle erteilen Ihnen gerne: Herr Bitzenhofer, Telefon Frau Groß, Telefon Öffentliche Bibliothek Breisach Jahnstr. 1, Breisach Telefon 07667/ Öffnungszeiten Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Ferienöffnungszeiten Dienstag Mittwoch Donnerstag Aufgrund von Baumaßnahmen werden der Recyclinghof und die Grünschnitt-Sammelstelle in Ihringen ab dem 01. September 2014 für etwa 10 Wochen geschlossen. Bei den Bauarbeiten werden beide Flächen zusammengelegt, asphaltiert und mit einer Entwässe-rung versehen. Über den Termin der Wiedereröffnung informieren wir rechtzeitig. Während der Bauphase können genutzt werden: Recyclinghof Breisach, Ecke Hafenstraße/Wiedengrün, Montag und Freitag Uhr, Samstag Uhr (hier keine Grünschnitt Annahme) Grünschnitt-Sammelstelle Breisach, Geldermannstraße 9 Montag und Freitag Uhr, Samstag Uhr Recyclinghof und Grünschnitt-Sammelstelle Bötzingen, Schloßmattenstraße 23 Mittwoch 17:00-20:00 Uhr, Samstag 09:00-14:00 Uhr RAZ Breisgau, Ehrenkirchener Straße 3, Gewerbepark Breisgau in Eschbach Montag und Dienstag 09:00-15:00 Uhr, Donnerstag und Freitag 12:00-18:00 Uhr, Samstag 08:00-12:00 Uhr Abfallberatung Die Dorfhelferinnenstation Rimsingen informiert: Wann haben Sie eigentlich Anspruch auf eine Dorfhelferin? Sie befinden sich: Im Krankenhaus? Zur Kur oder Reha? Krankgeschrieben zu Hause (auch z:b. Risikoschwangerschaften oder nach einem Krankenhausaufenthalt)? Sie sind: Krankenversichert (freiwillige oder Pflichtversicherung)? Voll- oder Teilzeit-Hausfrau/Hausmann?

5 Donnerstag, 28. August 2014 Stadtanzeiger Breisach 5 Sie haben: Kinder unter 12 bzw. 14 Jahren Ein behindertes Kind Eine Krankmeldung ihres Arztes Sie suchen: Jemanden, der sich während Ihres Krankenstandes um ihre Kinder, den Haushalt sowie die sonst regelmäßig von Ihnen ausgeführten Haus-, Garten- und ggfls. landwirtschaftlichen Arbeiten kümmert? Die Dorfhelferinnen sind zuständig für Nieder- und Oberrimsingen, Grezhausen und Gündlingen. Ihre Ansprechpartner: Einsatzleitung Maria Menner Handy : Dorfhelferinnen: Esther Faber und Helga Hellstern Ortsverwaltung Oberrimsingen Neue Öffnungszeiten in den Ortsverwaltungen Oberrimsingen Die Sprechstunden des Ortsvorstehers Pius Mangold sind wie folgt: Montag : 10:00 12:00 Uhr und Donnerstag-Abend von 18:00 19:00 Uhr Die Öffnungszeiten der Ortsverwaltung in Oberrimsingen sind (ab ): Montag + Dienstag: 8:00 13:00 Uhr + Donnerstag- Abend: 17:30 19:30 Uhr Ortsverwaltung Niederrimsingen Neue Öffnungszeiten in den Ortsverwaltungen Niederrimsingen Die Sprechstunden des Ortsvorstehers Frank Greschel sind wie folgt: Montag und Donnerstag von 18:30 19:30 Uhr Die Öffnungszeiten der Ortsverwaltung in Niederrimsingen sind (ab ): Donnerstag + Freitag: 8:00 13:00 Uhr + Montag- Abend 17:30 19:30 Uhr Urlaubsvertretung Aufgrund Urlaubsabwesenheit von Ortsvorsteher Frank Greschel werden die Sprechstunden in der KW 36 und 37 von Stellvertreter Hubert Lai abgehalten. Feuerwehrhock in Niederrimsingen Am Sonntag und Montag den 07. und 08. Sept findet der diesjährige Feuerwehrhock am Gerätehaus statt. Um Uhr beginnen wir unseren Feuerwehrhock mit dem Frühschoppen. Anschließend laden wir zum Mittagessen ein bei Braten und Batzenbergschinken. Am Nachmittag ab Uhr sind Vorführungen zum Rauchmelder und Kinderprogramm. Am Montag beginnen wir um Uhr mit Kaffee und Kuchen. Von bis Uhr gibt's ein Handwerker Vesper. Einen angenehmen Abend mit vielen fröhlichen Leuten wünschen wir uns zum Festausklang. Mit freundlichen Güßen Ihre Freiwillige Feuerwehr Niederrimsingen Öffentliche Bekanntmachung des Regierungspräsidiums Freiburg des Entwurfes der Verordnung des Regierungspräsidiums Freiburg zum Schutz der Erzeugung von Hybridsaatmais in geschlossenen Anbaugebieten im Jahr 2015 Auf der Grundlage des Antrages der Firma Südgetreide GmbH & Co.KG vom zur Bildung einer Produktionsinsel zur Hybridsaatmais-Vermehrung wird folgendes bekannt gegeben: Durch den Verordnungsentwurf sind für die Erzeugung von Hybridmaissaatgut folgende Gewanne vorgesehen: Gemeinde Gemarkung Gewann LN Fläche ha Vogtsburg Burkheim Ayle 5,76 Vogtsburg Burkheim Blauwasser 2,67 Vogtsburg Burkheim Gemeindefeld 1,65 Vogtsburg Burkheim Gross Herrenau 24,14 Vogtsburg Burkheim Hochstaaten 2,27 Vogtsburg Burkheim Klein Herrenau 8,52 Vogtsburg Burkheim Krebsbach 0,64 Vogtsburg Burkheim Krutenau 7,20 Vogtsburg Burkheim Langstrecke 1,13 Vogtsburg Burkheim Leilache 2,32 Vogtsburg Burkheim Menslache 10,64 Vogtsburg Burkheim Mittelsand 5,27 Vogtsburg Burkheim Neuteil 6,32 Vogtsburg Burkheim Rheinstraße 0,21 Vogtsburg Burkheim Sigolsheimer Straße 0,52 Vogtsburg Burkheim von BR nach Endingen 1,68 Vogtsburg Oberrotweil Kreuzäcker 4,03 Vogtsburg Oberrotweil Lochmatten 0,98 Vogtsburg Oberrotweil Niedergrün 19,29 Vogtsburg Oberrotweil von BR nach Endingen 0,75 Vogtsburg Vogtsburg Vogtsburg gesamt 105,99 Breisach Breisach Stockfeld 0,51 Breisach Breisach Habereracker 29,95 Breisach Breisach Blauwasser 12,06 Breisach Breisach Brodbecke Äule 5,06 Breisach Breisach Breisach gesamt 47,58 Gesamt Anbaugebiet Vogtsburg-Breisach 153,57 mind. 25 % ohne Dauerkulturen = 28,01 Der Entwurf der Verordnung mit zugehöriger Karte liegt in der Zeit ab bis der Stadt Breisach am Rhein, während der allgemeinen Sprechzeiten zur öffentlichen Einsichtnahme aus. Einwendungen und Wiedersprüche können bei der Stadt Breisach am Rhein, Fachbereich Umwelt, Breisach am Rhein während der Auslegungsfrist schriftlich oder mündlich zur Niederschrift oder elektronisch per über schamne@breisach.de vorgebracht werden.

6 Weinfest Fahrplan Fahrplan "Weinfest in Breisach" Freitag den 29. August 2014 bis Montag den 01. September 2014 Fahrpreis pro Person und Fahrt: 3,00 Kinder bis 12 Jahren in Begleitung Erwachsener: frei Linie 1: SWEG Linie 3: SWEG Linie 5: TUNIBERG-EXPRESS Linie 7: SBG Linie 9: RAST-REISEN Fahrtage: Freitag: Freitag: Freitag: Fahrtage: Freitag: Freitag: Freitag: Fahrtage: Freitag: Freitag: Freitag: Fahrtage: Freitag: Freitag: Freitag: Fahrtage: Freitag: Freitag: Freitag: Fahrtage: Samstag: Samstag: Samstag: Fahrtage: Samstag: Samstag: Samstag: Fahrtage: Samstag: Samstag: Samstag: Fahrtage: Samstag: Samstag: Samstag: Fahrtage: Samstag: Samstag: Samstag: Fahrtage: Sonntag: Sonntag: Fahrtage: Sonntag: Sonntag: Fahrtage: Sonntag: Sonntag: Fahrtage: Sonntag: Sonntag: Fahrtage: Sonntag: Sonntag: Fahrtage: Montag: Montag: Fahrtage: Montag: Montag: Fahrtage: Montag: Montag: Fahrtage: Montag: Montag: Fahrtage: Montag: Montag: ENDINGEN Abfahrt BAHLINGEN Abfahrt FREIBURG Abfahrt FREIBURG Abfahrt FELDKIRCH Abfahrt Bahnhof 18:00 19:30 21:00 Friedensp./Ten. Str. 18:00 19:30 21:00 Padua - Allee 18:00 19:30 21:00 ZOB / Robert-Koch. Bushaltestelle 17:50 19:20 20:50 ENDINGEN TENINGEN LEHEN FREIBURG SCHLATT Königschaffhauser Str. 18:02 19:32 21:02 Rathaus / Post 18:05 19:35 21:05 Haltestellen 18:05 19:35 21:05 Falkenbergstr. / Almedweg Gasthaus Hirschen 17:55 19:25 20:55 KÖNIGSCHAFFHAUSEN NIMBURG UMKIRCH FREIBURG TUNSEL Endinger Straße 18:06 19:36 21:06 Rathaus 18:10 19:40 21:10 Haltestellen 18:10 19:40 21:10 Hofackerstr. / Moosweiher Silberbuck 18:00 19:30 21:00 KÖNIGSCHAFFHAUSEN EICHSTETTEN WALTERSHOFEN HOCHDORF TUNSEL Weiherweg 18:08 19:38 21:08 Hauptstraße 30 18:15 19:45 21:15 Haltestellen 18:20 19:50 21:20 Gasthaus Linde 18:05 19:35 21:05 KIECHLINSBERGEN BÖTZINGEN MERDINGEN HUGSTETTEN BREMGARTEN Winterstraße 18:12 19:42 21:12 Gasth. Sonne / WG 18:20 19:50 21:20 Haltestellen 18:30 20:00 21:30 BUCHHEIM Gasthaus Stube 18:10 19:40 21:10 LEISELHEIM WASENWEILER GÜNDLINGEN GOTTENHEIM HARTHEIM Raiffeisenbank 18:20 19:50 21:20 Gasthaus Sonne 18:25 19:55 21:25 Rathaus / Löwen 18:35 20:05 21:35 Buchh.Str. Volksbank Feuerwehrhaus 18:15 19:45 21:15 BURKHEIM IHRINGEN HOCHSTETTEN WASENWEILER HARTHEIM Mühlenstraße 18:25 19:55 21:25 Winzerst./Stockbr. 18:30 20:00 21:30 Haltestellen 18:40 20:10 21:40 Gasthaus Sonne Rathaus 18:20 19:50 21:20 IHRINGEN GREZHAUSEN Winzerst. Stockbr. Hartheimer Str. 18:25 19:55 21:25 BREISACH BREISACH BREISACH BREISACH BREISACH Weinfestgelände 18:35 20:05 21:35 Weinfestgelände 18:40 20:10 21:40 Weinfestgelände 18:50 20:20 21:50 Weinfestgelände Weinfestgelände 18:40 20:10 21:40 Linie 2: SWEG Linie 4: SWEG Linie 6: TUNIBERG-EXPRESS Linie 8: RAST-REISEN Linie 10: Voyages Kunegel RIEGEL Abfahrt ALTVOGTSBURG Abfahrt ST. NIKOLAUS Abfahrt MÜNSTERTAL Abfahrt BALTZENHEIM Abfahrt Mithras Tempel 18:00 19:30 21:00 Rössle 17:55 19:25 20:55 Haltestellen 18:00 19:30 21:00 Bahnhof 17:45 19:20 20:50 Place Arrêt bus 18H00 19H30 20H45 FORCHHEIM SCHELINGEN OPFINGEN MÜNSTERTAL KUNHEIM Wyhler Straße 18:05 19:35 21:05 Weihergarten 18:00 19:30 21:00 Unterdorf / Rathaus 18:04 19:34 21:04 Campingplatz 17:50 19:25 20:55 Arrêt bus centre 18H04 19H34 20H49 WEISWEIL OBERBERGEN OPFINGEN STAUFEN DURRENENTZEN Evang. Gemeindehaus 18:10 19:40 21:10 Hauptstraße / WG 18:05 19:35 21:05 Im Hausgarten 18:06 19:36 21:06 Bonnevilleplatz 17:55 19:30 21:00 Place Arrêt bus 18H08 19H38 20H53 WYHL BICKENSOHL TIENGEN STAUFEN URSCHENHEIM Apotheke 18:15 19:45 21:15 Riedgarten 18:10 19:40 21:10 Etzmatten / Vogteistr. 18:10 19:40 21:10 Gaisgraben 18:00 19:35 21:05 Eglise 18H12 19H42 20H57 SASBACH OBERROTWEIL MENGEN BAD KROZINGEN WIDENSOLEN Winzergenossensch. 18:20 19:50 21:20 Linde 18:15 19:45 21:15 Gasthaus Adler 18:15 19:45 21:15 Adler, Bahnhof Ost 18:05 19:40 21:10 Place Arrêt bus 18H16 19H46 21H01 JECHTINGEN OBERROTWEIL MUNZINGEN BAD KROZINGEN BIESHEIM Ortschaftsamt 18:25 19:55 21:25 Kirche / Bahnhof 18:20 19:50 21:20 Romanstr./Windhäusleg. 18:20 19:50 21:20 Einkaufsmärkte, Busbahnhof 18:10 19:45 21:15 Arrêt bus / Mairie 18H20 19H50 21H05 BISCHOFFINGEN NIEDERROTWEIL OBERRIMSINGEN BIENGEN NEUF BRISACH 18H25 19H55 21H10 Amtshof 18:30 20:00 21:30 Kirche 18:25 19:55 21:25 Dorfplatz 18:25 19:55 21:25 Krone 18:20 19:55 21:25 OBERSAASHEIM 18H32 20H02 21H17 ACHKARREN NIEDERRIMSINGEN HAUSEN ALGOLSHEIM 18H36 20H06 21H21 WG / Bahnhof 18:30 20:00 21:30 Tanne / Rathaus 18:30 20:00 21:30 Gasth: Adler & Falkensteiner Str. 18:25 20:00 21:30 VOGELGRÜN 18H38 20H08 21H23 BREISACH BREISACH BREISACH BREISACH VIEUX BRISACH Weinfestgelände 18:40 20:10 21:40 Weinfestgelände 18:40 20:10 21:40 Weinfestgelände 18:40 20:10 21:40 Weinfestgelände 18:45 20:20 21:50 Fête du Vin 18H50 20H20 21H35 Nur Rückfahrten!!! Rückfahrten Linie Freitag & Samstag 1 bis 4 & 7 22:45; 24:00; 00:30; 01:00; 01:30; 02:00; 02:30 Uhr 5 & 6 & 10 22:45; 24:00; 01:30; 02:30 Uhr 8 & 9 22:45; 24:00; 01:30; 03:00 Uhr Sonntag Montag 18:45; 22:30; 24:00 Uhr 24:00; 01:30 Uhr Rückfahrplan Linien 1-10 Weinfest in Breisach Freitag den bis Montag den Linie Freitag & Samstag Sonntag Montag 1 bis 4 & neu 7 22:45; 24:00; 00:30; 01:00; 01:30; 02:00; 02:30 Uhr 5 & 6 & 10 22:45; 24:00; 01:30; 02:30 Uhr 18:45; 22:30; 24:00 Uhr 24:00; 01:30 Uhr 8 & 9 22:45; 24:00; 01:30; 03:00 Uhr Linie 1: Linie 3: Linie 5: Linie 7: Linie 9: BURKHEIM Mühlenstraße LEISELHEIM Raiffeisenbank KIECHLINSBERGEN Winterstraße KÖNIGSCHAFFHAUSEN Weiherweg KÖNIGSCHAFFHAUSEN Endinger Straße ENDINGEN Königschaffhauser Straße ENDINGEN Bahnhof IHRINGEN Winzerst./Stockbr. WASENWEILER Gasthaus Sonne BÖTZINGEN Gasth. Sonne / WG EICHSTETTEN Hauptstraße 30 NIMBURG Rathaus TENINGEN Rathaus / Post BAHLINGEN Friedensp./Ten. Str. HOCHSTETTEN Haltestellen GÜNDLINGEN Haltestellen MERDINGEN Haltestellen WALTERSHOFEN Haltestellen UMKIRCH Haltestellen Lehen Haltestellen IHRINGEN Stockbrunnen / Winzerstube WASENWEILER Gasthaus Sonne GOTTENHEIM Volksbank / Buchheimerstr. HUGSTETTEN BUCHHEIM Freiburg Hochdorf FREIBURG Moosweiher / Hofackerstr. FREIBURG Almendweg / Falkenbergstr. FREIBURG Robert-Koch-Str. / ZOB GREZHAUSEN Hartheimer Str. HARTHEIM Rathaus HARTHEIM Feuerwehrhaus TUNSEL Gasthaus Linde TUNSEL Silberbuck BREMGARTEN Gasthaus Stube SCHLATT Gasthaus Hirschen FELDKIRCH Bushaltestelle Linie 2: Linie 4: Linie 6: Linie 8: Linie 10: BISCHOFFINGEN Amtshof JECHTINGEN Ortschaftsamt SASBACH Winzergenossensch. WYHL Apotheke Weisweil Evang. Gemeindehaus FORCHHEIM Wyhler Straße RIEGEL Mithras Tempel ACHKARREN WG / Bahnhof NIEDERROTWEIL Kirche OBERROTWEIL Bahnhof / Kirche OBERROTWEIL Linde BICKENSOHL Riedgarten OBERBERGEN Hauptstraße / WG SCHELINGEN Weihergarten Altvogtsburg Rössle NIEDERRIMSINGEN Tanne / Rathaus OBERRIMSINGEN Dorfplatz MUNZINGEN Romanstr./Windhäusleg. MENGEN Gasthaus Adler TIENGEN Etzmatten / Vogteistr. OPFINGEN Im Hausgarten OPFINGEN Unterdorf / Rathaus ST. NIKOLAUS Haltestellen HAUSEN Gasth: Adler & Falkensteiner Str. BIENGEN Krone BAD KROZINGEN Einkaufsmärkte/ Busbahnhof BAD KROZINGEN Adler/ Bahnhof Ost STAUFEN Gaisgraben STAUFEN Bonnevilleplatz MÜNSTERTAL Campingplatz MÜNSTERTAL Bahnhof VOGELGRÜN ALGOLSHEIM OBERSAASHEIM NEUF BRISACH BIESHEIM Arrêt bus / Mairie WIDENSOLEN Place Arrêt bus URSCHENHEIM Eglise DURRENENTZEN Place Arrêt bus KUNHEIM Arrêt bus centre BALTZENHEIM Place Arrêt bus RVF - Fahrplanauskunft Rund um die Uhr

7 Donnerstag, 28. August 2014 Stadtanzeiger Breisach 7 Die nächste Ausgabe des Stadtanzeigers Breisach erscheint wieder am 04. September. Redaktionsschluss: Montag 01. September 10:00 Uhr VEREINSMITTEILUNGEN Breisacher Bürgerbus in Schramberg beim Seniorenforum Jugend-Musik-Schule Die JMS sagt Danke Die Jugendmusikschule Westlicher Kaiserstuhl-Tuniberg bedankt sich bei allen Mitwirkenden und Zuhörern, die die zahlreichen Veranstaltungen vor der Sommerpause begleitet haben. Ein besonderer Dank gilt den engagierten Lehrkräften und vor allem den jugendlichen Musikerinnen und Musikern! Die Geschäftsstelle der Jugendmusikschule Westlicher Kaiserstuhl-Tuniberg ist in den Sommerferien bis zum 7. September geschlossen. Anfragen, Ab- und Anmeldungen sind allerdings jederzeit per unter jms.breisach@t-online.de möglich. Ab Montag, 8. September, ist die JMS-Geschäftsstelle wieder zu den regulären Öffnungszeiten geöffnet: Montag - Freitag, Uhr und Donnerstag, Uhr. Weitere Informationen gibt es unter Wir wünschen allen einen schönen und erholsamen Sommer! Musikverein Gündlingen e.v. Die JMS sagt Danke Willi Herzog (Senioren Forum) Klaus Andreae (Vater von Kerstin) Gisela Bühler BBB Kerstin Andreae (Bundestagsabgeordnete) Ihre beiden Kinder und Michael Mros BBB von rechts nach links Auf Einladung des Seniorenforums Schramberg war der Breisacher Bürgerbus am Samstagmorgen in Schramberg am Rathausplatz zur Besichtigung. In Schramberg plant man auch die Einführung eines Bürgerbusses und wollte deshalb der Bevölkerung von Schramberg einen geeigneten Bus vorstellen. Sehr viele interessierte Schramberger Bürger fanden sich am Rathausplatz zu einer Besichtigung ein. Die 1. Vorsitzende Gisela Bühler und der 2. Vorsitzende Michael Mros vom Bürgerbusverein Breisach hatten sehr viele Fragen zum Bus, zur Linienführung, Fahrpreis, ehrenamtliche Fahrer, Haltestellenkonzept zu beantworten. In den Gesprächen wurde auch klar, das es höchste Zeit ist in Schramberg das Bürgerbus Projekt einzuführen. Eine große Überraschung war für alle, dass die Bundestagsabgeordnete Kerstin Andreae, die gebürtige Schrambergerin ist, sich auch für das Projekt begeistern konnte. Sie war auch sofort bereit ein Bild mit dem Breisacher Bürgerbus der ja aus Ihrem Wahlkreis stammt zu machen. Schwarzwaldverein Breisach Der Schwarzwaldverein Breisach führt am Mittwoch, 3. September, eine Fahrt nach Baden im Aargau mit einer anschließenden Stadtführung durch. Die Wanderführerin bittet um eine Anmeldung unter Tel.: 07668/1506 oder Mail: ulrike.domin@t-online.de. Treffpunkt 8.00 Uhr Neutorplatz, 8.05 Uhr Mittlerfeld, 8.10 Uhr, Hochstetten, 8.15 Uhr Gündlingen, Nieder- und Oberrimsingen. Liebe Besucher des Bockbierfestes, das diesjährige Fest war wieder ein voller Erfolg. Wir, der Musikverein und die Jugendkapelle Gündlingen, möchten uns bei Ihnen für Ihren Besuch auf dem Fest bedanken. Weiterhin gilt ein ganz besonderer Dank allen aktiven und passiven Mitgliedern, allen Kuchenspendern, allen Helfern und Helferinnen, ohne deren Hilfe solch ein Festablauf nicht möglich gewesen wäre. Ein Danke geht auch an die Anwohner des Schulhofes, die über die gesamten Festtage Rücksicht und Verständnis aufgebracht haben. Wir hoffen, dass wir Ihnen ein paar vergnügliche Stunden auf dem Bockbierfest bereiten konnten. Bitte um Beachtung: Während des Festbetriebes sind Teile unseres Schlagzeuges (kleine Trommel und Becken) entwendet worden. Wir möchten wieder ein vollständiges Schlagzeug haben und bitten die Instrumente zurück zu bringen. Danke! Ihr Musikverein Gündlingen und Ihre Jugendkapelle Gündlingen Naturzentrum Kasierstuhl Wildbienen der Weinberg Fotoausstellung Wildbienen sind unverzichtbare Bestäuber und reagieren sehr sensibel auf Umweltbedingungen. Eine Ausstellung über die Lebensräume, Gefährdung und Schutz der Wildbienen wird aktuell in Zusammenarbeit mit dem NABU Tuniberg im Naturzentrum Kaiserstuhl gezeigt. Lassen Sie sich von der Fotoausstellung über die erstaunliche Flora und Fauna inspirieren. Alle Gartenbesitzer und Winzer können durch das Anpflanzen von Wildblumen ganz wesentlich zum Schutz von Wildbienen und Schmetterlingen beitragen. Kaiserstühler Samen werden im Naturzentrum an Interessierte abgegeben. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Besondere Öffnungszeiten im August in KW 35: Mo + Do Uhr, Sa 9-10 Uhr

8 8 Stadtanzeiger Breisach Donnerstag, 28. August 2014 Herbstprogramm Sonntag, 7.9., Uhr Hohlwege & Wein Entdeckungen und Genuss in Bahlingen Entdecken Sie zusammen mit der Winzerin die unbekannte Schönheit der Bahlinger Weinberge. Rückfahrt mit dem Traktor. Bahlingen, am Rathaus, 10 EUR mit Wein und Traktorfahrt, Monika Boos Mo., 8.9. Di., 9.9., Uhr Eine Nacht unter den Sternen Wir übernachten draußen im Wald und lauschen den Stimmen der Nacht. Für Kinder im Alter von 8 12 Jahren. Nähere Infos im Naturzentrum Ihringen, Spielplatz Auf der Eck,12 EUR incl. Frühstück, Margrita Wahrer. Bitte direkt bei Birgit Sütterlin anmelden! Mail: naturzentrum@ihringen.de oder Tel: Kontakt + Information: Naturzentrum Kaiserstuhl im Schwarzwaldverein e.v. Birgit Sütterlin & Reinhold Treiber Bachenstr. 42, Ihringen Tel: (Mo + Do Uhr) naturzentrum@ihringen.de CHILBI 2014 der Trachtenkapelle NR Wir sagen Danke! Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Chilbifreunde, 3 wunderbare CHILBI Tage mit vielen Gästen und netten Begeg- nungen, mit viel Vergnügen und guter Unterhaltung sind vorüber, aber auch Tage voller Anstrengung. All dies war nur möglich durch eine gute Organisation, durch die tatkräftige Mithilfe unserer passiven und aktiven Mitglieder sowie der freundlichen Unterstützung der gesamten Dorfbevölkerung. Wir möchten uns an dieser Stelle ganz herzlich bei Ihnen allen für Ihren Besuch und Ihre Mithilfe bedanken. Ebenso bedanken wir uns beim ASV für die übernommene Helferschicht am Sonntagnachmittag. Ein weiterer Dank gilt Herrn Pfarrer Moosmann für die schöne Feier des Zeltgottesdienstes. Für die problemlose Zusammenarbeit und hilfreiche Unterstützung durch die gesamte Ortsverwaltung möchten wir uns stellvertretend - bei unserem Ortsvorsteher Frank Greschel bedanken. Lobend erwähnen möchten wir auch unsere sehr flexiblen Zulieferer und unsere Werbepartner, sowie die Presse für die positive Berichterstattung. Dank der vielen Kuchenspenden konnten wir wieder am Sonntag und Montag eine reichhaltige Kuchentheke anbieten, auch hier wollen wir DANKE sagen, denn dies ist nicht selbstverständlich. Ein ganz besonderer Dank gilt den Anwohnern beim Festgelände, die über alle Aufbau- und Festtage hinweg vollstes Verständnis zeigten. Dies ist nicht in jedem Ort so unproblematisch. Doch was wäre ein noch so gut organisiertes Fest mit vielen freiwilligen Helfern ohne Gäste? Dank Ihrem Besuch können wir auf eine gelungene CHILBI 2014 zurückblicken. Nutzen Sie unsere Kompetenz für Ihren Werbeerfolg in Das Örtliche. Leonie Häß Rolf Häß Wir bringen Kunden. Nutzen Sie jetzt alle Vorteile einer erfolgreichen Werbepräsenz. Unsere sachkundigen Berater sind die besten Ansprechpartner

9 Donnerstag, 28. August 2014 Stadtanzeiger Breisach 9 Impressionen finden Sie auf unserer Homepage unter Nochmals herzlichen Dank für Ihren Besuch und Ihre Unterstützung bei der CHILBI 2014! Teenie und Erwachsenenkleidermarkt Die Vereinsgemeinschaft Oberrimsingen veranstaltet am Sonntag, , von 13:00 Uhr-16:00 Uhr Ihren Kleidermarkt. Angeboten wird Kleidung ab Gr Anmeldung und nähere Information können Sie unter der Rufnummer 07664/ erhalten. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Die Vereinsgemeinschaft und die Schlossvampire Oberrimsingen SPORTMITTEILUNGEN ASV Niederrimsingen e.v. Ihre Trachtenkapelle Niederrimsingen e.v. Sommerpause im Kraft & Fitness endet am Die Sommerpause im Kraft&Fitness endet am Sonntag, Ab Montag, ist unser Fitnessbereich wieder geöffnet. Unsere Öffnungszeiten sind wie bisher Mo., Mi., Do., Fr von Uhr bis Uhr, Di von 9.30 Uhr bis Uhr und So von 10 Uhr bis 12 Uhr; Einführungen nach Terminvereinbarung (Tel /504886). Restaurant Pizzeria Attila seit geöffnet! Seit 15. August 2014 ist unsere Vereinsgaststätte wieder in Betrieb; Öffnungszeiten sind Mo. bis Fr, ab 17 Uhr; Sa. und So. ab Uhr. Die ASV-Verantwortlichen, vor allem natürlich unsere Pächter mit ihrem Attila-Team, würden sich über den zahlreichen Besuch neuer Gäste und den wiederholten Besuch bisheriger Gäste sehr freuen; es erwartet sie ein reichhaltiges Angebot. Übungsleitersitzung nach den Sommerferien Unsere nächste Sitzung findet am Donnerstag, um 20Uhr statt. Unser Kursangebot nach den Sommerferien Montag: Step Aerobic Kursdauer: 6x montags von 18:30 19:30 Uhr im ASV-Sporttreff Kursbeginn: Montag, Termine: , , , , , Kursleitung: Gerlinde Bucher-Wünsch Kursgebühr: 25 EUR für Mtgl. und 30 EUR für NMtgl. Functional Training Functional Training heißt der Fitnesstrend, der nicht nur einzelne Muskeln fordert, sondern den gesamten Körper. Beim Functional Training geht es grundsätzlich darum, den Körper so zu trainieren, dass er die täglichen Aktivitäten optimal ausführen kann. Ein effektives Training für jedefrau/jedermann. Kursdauer: 7x montags von 18:30 19:30 Uhr im ASV-Sporttreff Kursbeginn: Montag, Termine: , , , , 1.12., , Kursleitung: Gerlinde Bucher-Wünsch/ Stefanie Bucher Kursgebühr: 30 EUR für Mtgl. und 35 EUR für NMtgl. Dienstag: Pilates-Kurs für Anfänger und Anfänger mit Vorkenntnissen Kursdauer: 5x dienstags von 18:00 19:00 Uhr im ASV-Sporttreff Kursbeginn: Dienstag, Termine: , , , , Kursleitung: Irmgard Orthmayr Kursgebühr: 20 EUR für Mtgl. und 25 EUR für NMtgl. Pilates-Kurs für Fortgeschrittene Kursdauer: 10x dienstags von 19:00 20:00 Uhr im ASV- Sporttreff Kursbeginn: Dienstag, Termine: , , , , , , , , , Kursleitung: Irmgard Orthmayr Kursgebühr: 35 EUR für Mtgl. und 40 EUR für NMtgl. Anmeldungen können erfolgen: - ab wieder im ASV Kraft und Fitness unter Tel (Öffnungszeiten: Mo, Mi, Do, Fr: Uhr; Di Uhr; So Uhr) oder sofort per an info@asvniederrimsingen.de TEAKWONDO-SCHNUPPER-/ANFÄNGERKURS (Einführung fester Gruppen ab 2015 möglich) Taekwondo ist eine koreanische und olympische Kampfsportart. Frei übersetzt bedeutet Taekwondo "Kunst des Fuß- und Handkampfes". Die wörtliche Übersetzung aus dem Koreanischen heißt: TAE stoßen, springen oder mit dem Fuß zerschmettern KWON Faust bzw. mit der Hand oder Faust schlagen DO der Weg, die Lehre, die Methode. Zusammenfassend weist Taekwondo demnach auf eine Technik der unbewaffneten Selbstverteidigung hin. Darunter versteht man das geschickte Ausweichen, Abfangen eines Angriffs mit Händen und Füßen sowie den Konter. Kursdauer: Dienstag, Dienstag, Zeit/Ort: für Kinder ab 6 Jahre von 18:00 19:00 Uhr für Jugendliche und Erwachsene von Uhr jeweils in der Franziskanerhalle in OR Kursleitung: Armin Schildecker Kursgebühr: 25 EUR für Mtgl. und 30 EUR für NMtgl. Der Schnupper-/Anfängerkurs soll allen Interessierten und Neugierigen eine Möglichkeit zum Kennen lernen bieten. Trainiert wird barfuß; an Bekleidung genügen für den Anfang Turnhose und T- Shirt. Eine Voranmeldung für den Kurs ist nicht erforderlich. Die ersten beiden Termine gelten als Schnupper-Termine; die Kursgebühr wird erst ab dem 3. Termin berechnet. Deshalb zunächst einfach vorbeikommen und mitmachen! Terminvormerkung: ASV-Tagesausflug am Samstag, Auch in diesem Jahr möchte der ASV seinen Mitgliedern einen Tagesausflug anbieten. Als Termin ist Samstag, geplant, als Ziel Bad Säckingen. Nähere Informationen im nächsten Stadtanzeiger.

10 10 Stadtanzeiger Breisach Donnerstag, 28. August 2014 TV Breisach / Leichtathletik Henning Baas bei Deutschen Meisterschaften SV Gündlingen VfR Merzhausen - SV Gündlingen 5:0 (4:0) Kantersieg für den VfR Merzhausen Der SV Gündlingen musste Auswärts zum VfR Merzhausen. Das letzte Spiel gegen diesen Gegner ist in schmerzlicher Erinnerung geblieben. Mit einer Niederlage in der Nachspielzeit gab der SV Gündlingen am vorletzten Spieltag, in der Saison 2011/12, die Tabellenführung ab. Aber leider blieb die Revanche aus, schlimmer noch, nach desolater Mannschaftsleistung gewinnt der VfR Merzhausen verdient nach klasse Leistung 5:0. Nächstes Spiel ist daheim im Sandgrüble gegen den ebenfalls noch sieglosen SC Baris Müllheim. Vorschau: Sonntag :00 Uhr SV Gündlingen SC Baris Müllheim 12:30 Uhr SV Gündlingen 2 SC Baris Müllheim 2 Bild (privat): Henning Baas und Trainerin Antje Magnier Nachdem sich der Breisacher Nachwuchsathlet Henning Baas (U16) bei den Badischen und Baden-Württembergischen Meisterschaften mit sehr guten Leistungen präsentierte, fuhr er mit der erreichten Qualifikationspunktzahl zu seinen ersten Deutschen Mehrkampfmeisterschaften nach Mönchengladbach. Begleitet, unterstützt und betreut wurde er bei diesem Event von seiner Familie und Trainerin Antje Magnier. Bei sehr wechselhaftem Wetter und einem großen Teilnehmerfeld startete Henning in früher Morgenstunde seinen 5-Kampf mit der ersten Disziplin, dem Diskuswurf. Nachdem es beim Einwerfen gut klappte, waren die ersten beiden Würfe ungültig. Nun kam es auf den 3. Versuch an. Konzentriert betrat er den Ring und schleuderte das Wurfgerät auf 34,16 m, einer neuen, persönlichen Bestleistung. Die Freude übertrug der Breisacher dann gleich in den anschließenden 80m-Hürdenlauf. Nach einem sehr guten Start überwand er spielend die Hindernisse und konnte im Schlussspurt alle Mitkonkurrenten mit einer erneuten Bestleistung von 12,16 s schlagen. Überraschenderweise lag er nun an 3. Stelle! Doch leider war der innere Druck doch sehr groß und beim Weitsprung verlor Henning mit 4,88 m wichtige Punkte. Nach einem Regenschauer und einer kleinen Pause war dann der 100 m-lauf angekündigt. Auch hier war sein Start aus den Blöcken hervorragend und mit 12,74 s stellte er seine bisherige Bestleistung ein. Leider wurde der Regen immer stärker und das abschließende Kugelstoßen wurde zu einer Wasserschlacht. Henning gab nicht auf und mit neuer Angleittechnik stieß er die 4-kg-Kugel auf 10,69 m- ebenfalls einer neuen persönlichen Bestleistung! Henning konnte mit 2602 Punkten (PB) einen tollen Wettkampf absolvieren, und nachdem er in der Rangliste mit Platz 21 angereist war, nun den guten 11. Platz bei den Deutschen Meisterschaften einnehmen. Ein schöner Erfolg für den Breisacher Leichtathleten und seinen Trainerinnen Gabi Engelhardt und Antje Magnier. KIRCHLICHE MITTEILUNGEN Katholische Seelsorge Gemeinschaft Sankt Stephan Breisach Sankt Michael Gündlingen Pfarrbüro Breisach, Münsterplatz 3, Telefon / 2 03 Öffnungszeiten Montag 15.oo 18.oo Uhr, vormittags geschlossen Dienstag 9.oo 12.oo und 15.oo 18.oo Uhr Mittwoch u. Donnerstag 9.oo 12.oo und 15.oo 17.oo Uhr Freitag 9.oo 12.oo Uhr nachmittags geschlossen In den Ferien ist das Pfarrbüro nachmittags geschlossen! Täglich Rosenkranzgebet um Uhr GOTTESDIENSTORDNUNG vom 30. August Sept Sonntag im Jahreskreis SAMSTAG :30 Münster Trauung der Brautleute Dominik Müller und Julia Siekmann 17:30 Münster Rosenkranzgebet 18:00 Münster Eucharistiefeier am Vorabend Gebet für Maria Haury; für Ottmar Sanden und verstorbene Angehörige; Albertine Schmegner, Regine Henriss und Angeh. SONNTAG :00 Gündlingen Eucharistiefeier 9:30 Krankenhaus Wort-Gottes-Feier mit anschließender Krankenkommunion 10:30 Münster Eucharistiefeier 18:30 Münster Rosenkranzgebet 18:30 Gündlingen Rosenkranzgebet für die Kranken der Gemeinde 19:00 Münster Andacht MONTAG HL. VERENA, JUNGFRAU IN ZURZACH :00 Münster Eucharistiefeier MITTWOCH HL. GREGOR D. GR :00 Münster Eucharistiefeier

11 Donnerstag, 28. August 2014 Stadtanzeiger Breisach 11 DONNERSTAG :30 Münster Rosenkranzgebet 18:00 Münster Andacht 19:00 Gündlingen Eucharistiefeier Jahrtag für Manfred Jöhle, Eltern Karolina und Alois Jöhle und verstorbene Angehörige, gestifteter Jahrtag für Stephan und Verena Bärmann sowie verstorbene Angehörige 23. Sonntag im Jahreskreis SAMSTAG :30 Gündlingen Trauung der Brautleute, Anne-Cathrin Adler und Thomas Figlestahler 17:30 Münster Rosenkranzgebet 18:00 Münster Eucharistiefeier am Vorabend Gebet für verst. Angeh. der Fam. Mutter; Patrick Lenski SONNTAG :00 Gündlingen Eucharistiefeier 10:30 Münster Eucharistiefeier mit Kollekte zum Welttag der Kommunikationsmittel 11:30 Münster Taufe der Kinder Ben Kiefer, Evelyn Kessler, Annabell Faack und Sara Grabarczyk 18:30 Münster Rosenkranzgebet 18:30 Gündlingen Rosenkranzgebet für die Kranken der Gemeinde 19:00 Münster Andacht Hinweise Innenarbeiten in der Josefkirche auf Wunsch der Gottesdienstgemeinde der Josefkirche, wird es - mit Genehmigung des Erzbischöflichen Ordinariates und des Stiftungsrates Breisach - eine kleine Innenrenovation geben. Die Wände dunkeln zu schnell ab. Deshalb werden wir das Heizsystem leicht variieren und die Wände wieder aufhellen. Es fallen Maler, Schreiner und Elektroarbeiten an. Der Kostenrahmen liegt fast bei Euro ,- Die Renovation beginnt Ende August und dauert vermutlich bis Anfang Oktober. Baubegleitend wirken mit: unsere ehrenamtliche Mesnerin Fr. Renate Kubicek, Hr. Dieter Otto, Hr. Urban Peters und Hr. Kevin Voll als Verwaltungsbeauftragter. - Dafür herzlichen Dank! Wenn Sie dies unterstützen wollen, freuen wir uns, wenn Sie auf das Konto Nr BLZ (Spk Staufen-Breisach) mit dem Vermerk Josefskirche Breisach spenden. Werner Bauer Tag der offenen Tür auf dem Lindenberg am So., 28.Sept Offene Türen auf dem Lindenberg Einsicht und Weitsicht Der Lindenberg bei St. Peter hat im Laufe seiner rund 600-jährigen Geschichte bis heute vier Bereiche entwickelt, die das Profil des Ortes prägen: Wallfahrt - Männergebetswache - Exerzitienhaus Gästehaus. 9:30 Uhr Kreuzweg vom Gallihof in Buchenbach zum Lindenberg 11:00 Uhr Eucharistiefeier mit Weihbischof em. Dr. Paul Wehrle Bischof Wehrle ist Schirmherr der Schwerpunkte Frieden Versöhnung Gerechtigkeit für den Bereich Exerzitien und geistliche Angebote. 13:15 Uhr Worldcafé- ein kommunikativer Workshop zum Thema Frieden Das Männerwerk informiert über die Gebetswache und lädt zur Anbetung ein, parallel dazu besteht die Möglichkeit einer Hausbesichtigung. 16:00 Uhr Gebet für den Frieden 17:00 Uhr Orgelkonzert mit Bezirkskantor Johannes Götz Wir laden alle herzlich ein! Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Katholische Kirchengemeinden St. Laurentius Niederrimsingen St. Stephan Oberrimsingen Gemeinsames Pfarrbüro: Merdingen, Langgasse 15 Tel / 2 41, Fax: , Pfarramt.Merdingen@t-online.de Öffnungszeiten: Mo/Di/Mi Uhr, Do Uhr, Freitag geschlossen Pfarrer Josef Moosmann, Tel.0171/ Pfarrer Franz-Josef Ehrath, Tel / Pfarrer Andreas Eisler, Tel / Gem.Ref. Ursula Wochner Tel / Freitag, 29. August 2014 Enthauptung Johannes des Täufers N Uhr Messfeier (FE) Samstag, 30. August 2014 Hl. Heribert v. Köln I Uhr Vorabendmesse (AE) Sonntag, 31. August Sonntag im Jahreskreis M Uhr Messfeier (FE) N Uhr Messfeier (AE) O Uhr Messfeier (AE) Hl. M. für Erich Kiehn W Uhr Messfeier (FE) Dienstag, 02. September 2014 O Uhr Messfeier (FE) O Uhr Pfarrgemeinderatssitzung I Uhr Kontemplation, Haus Fohrenberg (H. Esch) Mittwoch, 03. September 2014 Hl. Gregor der Große Pfarrbüro geschlossen M Uhr Messfeier (AE) M Uhr Pfarrgemeinderatssitzung Donnerstag, 04. September 2014 Gebetstag um Berufe der Kirche Pfarrbüro vormittags geschlossen M Uhr Anbetungsstunde N Uhr Hauskommunion (FE) N Uhr Anbetungsstunde (A. Biehler) O Uhr Hauskommunion (FE) O Uhr Rosenkranz um Berufe der Kirche O Uhr Messfeier (FE) W Uhr Anbetung (AE) W Uhr Messfeier (AE) Freitag, 05. September 2014 Herz-Jesu-Freitag N Uhr Messfeier (AE) W/I Uhr Hauskommunion (AE + E. Heim) I Christl. Mantras, Haus Fohrenberg entfällt Vorankündigung (bestellte Messintentionen werden in der kommenden Woche veröffentlicht) Samstag, 06. September 2014 M Uhr Betstunde am Herz-Mariä-Samstag (E. Menner)

12 12 Stadtanzeiger Breisach Donnerstag, 28. August 2014 I Uhr Vorabendmesse (AE) Sonntag, 07. September 2014 M Uhr Messfeier mit Taufe von Jolina Jakobi (AE), Kinderkirche M Uhr Rosenkranz N Uhr Messfeier (FE) O Uhr Messfeier (FE) W Uhr Messfeier (AE) (M=Merdingen; N=Niederrimsingen; O=Oberrimsingen, G=Grezhausen; W=Wasenweiler, I=Ihringen) Mitteilungen Eindrücke von der ROM-Wallfahrt der Ministranten In der Woche vom 3. bis 9. August nahmen 58 Kinder und Jugendliche aus der Seelsorgeeinheit Merdingen und Breisach mit ihren Betreuern an der internationalen Ministrantenwallfahrt nach Rom teil. Hier einige Eindrücke, die die Ministranten im Gottesdienst bei ihrer Rückkehr am Sonntag, vorgetragen haben. Christoph: Frei darum ist es erlaubt, gutes zu tun! 5 Tage Rom, viele tolle Erlebnisse, eine sehr gute Gemeinschaft, Freude und unbeschreiblich viel Spaß! Diese Woche kann man nicht beschreiben, man muss sie erlebt haben. Unglaublich, wie schnell diese Woche vorbei gegangen ist. Wir kamen nach einer langen Busfahrt zwar müde in Rom an, haben uns davon aber nichts anmerken lassen. In unterschiedlichen Gruppen sind wir voller Motivation durch die Gassen der Stadt gelaufen und haben erste Eindrücke aufgenommen. All dies wäre durch viel Vorarbeit der Gruppenverantwortlichen und Betreuer nicht möglich gewesen. Niklas: Schon in Santa Maria Maggiore haben wir uns gefragt: Wie konnte man so prunkvolle Gotteshäuser vor langer Zeit aufbauen und welche Methoden wurden hierzu verwendet? mit Sicherheit sind wir nicht die ersten, die darüber nachgedacht haben: Am Abend sind wir mit öffentlichen Verkehrsmitteln zurück gefahren und haben festgestellt, dass Busfahren am Tuniberg eigentlich ganz entspannend ist. Im Hotel, aber natürlich auch unterwegs an vielen unterschiedlichen Plätzen haben wir andere Minis kennen gelernt, mit ihnen gesprochen und neue Kontakte geknüpft. Deborah: Zusammen mit Messdiener der Erzdiözese Freiburg haben wir am Dienstag ein Eröffnungsgottesdienst mit Weihbischof Gerber und dem Jugendpfarrer aus Freiburg gefeiert. Der Höhepunkt war dann auf jeden Fall am Nachmittag die Papstaudienz. Wir konnten Papst Franziskus von ganz nahe sehen und es war ein tolles Programm geboten. Wir haben viele schöne Lieder aus unserem Pilgerheft gesungen, wurden von einer Band begleitet und sogar die Gebärdensprache zum Mottosong Ich bin frei gelernt. Das Lied Lasst uns ziehen zu den Quellen des Lebens hat alte Erinnerungen der Großen von der Wallfahrt 2010 aufwecken lassen. Petersdom. Colosseo, Kuppel, Forum Romanum, Spanische Treppe, Pantheon, Basilika San Giovanni, Santa Maria sopra Minerva, Katakomben, St. Lorenzo, ein Vormittag am Strand und vieles mehr stand außerdem auf unserem Programm. Patty: Es war etwas ganz besonderes für uns alle zu wissen, dass Jugendliche aus Deutschland aus demselben Grund nach Rom gereist sind. Diese Wallfahrt hat uns bestärkt und es tut so gut zu wissen, dass unsere Arbeit geschätzt wird. Mich hat riesig gefreut, als eine Ministrantin aus meiner Gruppe gesagt hat, dass sie jetzt doch noch bei den Minis bleiben möchte. Und schon eine Geburtstagsfeier für ein Mädchen organisiert wird, wozu alle eingeladen wurden, so dass wir uns alle wieder sehen. Ich denke es wird dadurch klar, dass wir als Seelsorgeeinheit viel erlebt haben. Wir haben viel gelacht, gesungen, gefeiert, zusammen gehalten, uns gegenseitig geholfen, aufeinander aufgepasst und eine super Woche mit dem Abschlussgottesdienst in St. Paul vor den Mauern am Freitagnachmittag mit dem neuen Erzbischof beendet. Ich bin mir sicher, dass wir durch unsere lauten Schreie und den T-shirts in der Menge aufgefallen sind. Niemand wollte so richtig nach Hause fahren, weil wir zum einen noch lange nicht alles in Rom gesehen haben, und zum anderen als Gruppe eigentlich perfekt zueinander gepasst haben. Eins ist klar: Alle Wege führen nach Rom, unserer auf jeden Fall auch wieder! Erholsame und gesegnete Urlaubstage wünscht Pfarrer Josef Moosmann Kath. Pfarrgemeinden St. Laurentius Niederrimsingen und St. Stephan Oberrimsingen in der Seelsorgeeinheit Merdingen Gemeinde Mittendrin St. Louis Str. 5, Breisach Christliche Gemeinde Mittendrin, Breissach, St. Louis-Str Uhr Bibelcafé Uhr Gottesdienst mit Kinderprogramm Uhr Gottesdienst mit Kinderprogramm Gemeinde Gottes KdöR (Körperschaft des öffentl. Rechts) Krummholzstrasse 7 Breisach Freitag, 29. August 2014, 20:00 Uhr Lobpreis- und Gebetsabend Sonntag, 31. August 2014, 10:00 Uhr Gottesdienst Mittwoch, 03. September 2014, 19:30 Uhr Hauskreis SONSTIGE MITTEILUNGEN Altenwerk Niederrimsingen Nachmittagsfahrt Das Altenwerk lädt alle Senioren von Oberrimsingen und Niederrimsingen zur Nachmittagsfahrt am ein. Die Fahrt führt uns nach St. Peter Lindenberg und zum Uhrenmuseum Furtwangen. Fahrpreis und Eintritt 18,- EUR. Abfahrt am Rathaus in Niederrimsingen 12:30 Uhr. Anmelden können Sie sich bei Ingrid Mangold Tel.: Die Vorstandschaft Dekanatswallfahrt Das Altenwerk lädt die Seniorinnen und Senioren aus Breisach und den Stadtteilen zur Dekanatswallfahrt am Mittwoch, 10. September 2014 nach Vogtsburg-Oberrotweil herzlich ein. Beginn: Uhr Rosenkranz Uhr Eucharistiefeier

13 Donnerstag, 28. August 2014 Stadtanzeiger Breisach 13 Anschließend gemütliches Beisammensein in der Turn- und Festhalle (dort kann auch geparkt werden). Gäste sind herzlich willkommen. Die Kollekte ist für die Partnergemeinde Jesus Vida y Paz (Jesus Leben und Friede) zur Unterstützung bzw. medizinischen Versorgung. Infos und Anmeldung bei Agnes Bork Tel /7612. Studium & Ausbildung mit Recht Amtsgericht Freiburg i.br. Studium 2015 Das Oberlandesgericht Karlsruhe stellt Anwärter/innen im gehobenen Justizdienst für das Studium zur/zum Diplom- Rechtspfleger/in (FH) zum 1. September 2015 ein. Weitere Informationen erhalten Sie bei Frau Müller, OLG Karlsruhe (Tel ) oder unter Ausbildung 2015 Das Amtsgericht Freiburg i.br. stellt Auszubildende zur/zum Justizfachangestellten zum 1. September 2015 ein. Es besteht die Aufstiegsmöglichkeit z. Justizfachwirt/in (Beamter/ Beamtin im mittleren Justizdienst) Weitere Informationen erhalten Sie bei Frau Schillinger u. Frau Schindler (Tel u.1522), Amtsgericht Freiburg oder unter Ihringen Fahrraddiebstähle Ihringen Am frühen Sonntagmorgen, 10. August 2014, kurz nach drei Uhr, ging bei der Polizei ein telefonischer Hinweis ein, dass mehrere Personen beim Bahnhof in Ihringen Fahrräder stehlen würden. VdK Sozialrechtsschutz ggmbh informiert Sprechtag der Sozialrechtsreferentin Frau Biehler Der nächste Sprechtag der Sozialrechtsreferentin Frau Biehler findet statt am: Dienstag den, 02.September in Breisach, im Rathaus, von Uhr Bitte vormerken: jeden 1. Dienstag im Monat. Die Ratsuchenden werden gebeten einen Beratungstermin zu vereinbaren Tel (VdK-Geschäftsstelle Freiburg). Beratung und Vertretung in allen sozialrechtlichen Fragen z. B. Schwerbehindertenrecht, gesetzlichen Renten-, Kranken- und Pflegeversicherung. Sprechtage in der Geschäftsstelle Freiburg, Bertoldstr. 44, jeweils montags nach Terminvereinbarung. Tel / WIR NEHMEN UNS ZEIT FÜR SIE! Ihr ambulanter Pflegedienst zugelassen bei allen Krankenund Pflegekassen sowie Privat Häusliche Krankenpflege Johannesmeier Seit über 15 Jahren! Kranken- und Altenpflege Hauswirtschaftliche Versorgung Betreuung Bahnhofstraße 27, Breisach Telefon / Durch Beamte des Polizeireviers Breisach konnten vier Jugendliche bzw. Heranwachsende auf dem Verbindungsweg in Richtung Breisach festgestellt und überprüft werden. Tatsächlich hatten sie die mitgeführten Fahrräder, die mit Schlössern gesichert gewesen waren, zuvor am Bahnhof entwendet, um damit die Heimfahrt anzutreten. Die Fahrräder wurden sichergestellt. Bei der Überprüfung am Bahnhof Ihringen wurden dort weitere Jugendliche festgestellt. Drei Fahrräder, die möglicherweise ebenfalls zu entwenden versucht wurden, hat die Polizei ebenfalls sichergestellt. Die Jugendlichen, die wie die zuvor festgestellten Fahrraddiebe eine Party auf einem Gelände in Ihringen besucht hatten, wurden nach Feststellung der Personalien beim Polizeirevier Breisach von ihren Eltern abgeholt bzw. entlassen. Das Polizeirevier Breisach bittet mögliche Zeugen, die zu dem Geschehen sachdienliche Hinweise geben können, und die Besitzer der sichergestellten Fahrräder, sich unter der Rufnummer 07667/ zu melden. Absender: Winfried Pfeiffer Polizeipräsidium Freiburg, Polizeirevier Breisach -Leiter Führungsgruppe- Müllheimer Straße 1, Breisach Tel.: , winfried.pfeiffer@polizei.bwl.de VERANSTALTUNGEN FÜR BÜRGER & GÄSTE Die Informationen basieren auf den Meldungen der Veranstalter. Für die Angaben und Vollständigkeit übernehmen wir keine Gewähr. Ausstellungen in Breisach Radbrunnen (historisches Gebäude) Radbrunnenallee, Breisach am Rhein Öffnungszeiten: Freitag Uhr, Samstag und Sonntag Uhr Uhr und Uhr. Feiertage: Uhr Uhr und Uhr. Heike Endemann Gesägt, geprägt, gedruclt Vernissage am Samstag, , Uhr Die Freiburger Kunsthistorikerin Dr. Antje Lechleiter wird in die Ausstel- lung einführen. Dauer der Ausstellung: bis

14 14 Stadtanzeiger Breisach Donnerstag, 28. August 2014 Galerie Goldammer (auf dem Münsterberg): Radbrunnenallee 18, (historisches Gebäude mit Renaissance- Portal und Gewölbekeller) Tel /1848, Öffnungszeiten: Gerne nach telefonischer Vereinbarung KUNSTWERK Inh. Marita Brettschneider, Leopoldschanze 32, Tel /929634, Öffnungszeiten: Dienstag - Freitag Uhr und jederzeit nach Vereinbarung Dauerausstellung: Malerei: Gerard Marcel Meyer, Jean-Marie Liesenfeld, Wolfgang Schäfer, Le Leonard Leo Beck Skulpturen: Ute Rupprecht, Mathias Stauss FILZ.WERK.RAUM artemisia Marktplatz 11, Breisach am Rhein, Filzgestaltung aus Handfilz, Öffnungszeiten: Mi Uhr, Sa Uhr oder nach Vereinbarung Musée Vauban, Neuf-Brisach Ausstellung über die Festungsanlage von Neuf-Brisach. Eintritt: 2,50 EUR Erwachsene; 1,65 EUR Kinder ab 10 Jahren Öffnungszeiten: Uhr und Uhr (außer Dienstag) Kinder können selbst einen Teil der Festungsanlage erbauen. Dauer der Ausstellung: bis Galerie Etoile (mit Café) Münsterberg 15, Breisach, Tel /7524, Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag Uhr, Samstag, Sonntag und Feiertag Uhr, Dauerausstellung zum Sternenweg Lebenswerk von Helmut Lutz. Führungen und Events mit dem Künstler selbst für Gruppen ab 20 Personen auf Anfrage möglich. Seidenmalerin Angelika Kaul Ziegeleiweg 17; Breisach-Hochstetten Tel / , angelika.kaul@t-online.de. Öffnungszeiten nach telefon. Vereinbarung Atelier Ari Nahor Atelier und Ausstellungsraum, Zeppelinstr. 9, Tel /7821, Fotokunst und Fotografie. Öffnungszeiten: Freitag und Samstag Uhr, So Uhr Dauerausstellung: Neue Arbeiten Lichtbilder aus der Serie Bewegtes Land Besuch der Ausstellung nach telefonischer Anfrage oder per Mail: ari@nahor.de Das Atelier...malen und mehr.../leitung: Carola Hau-Juris Münsterbergstraße 30, Tel /951296, Fax 07668/ Malkurse für Kinder von 5-12 Jahren: Di Uhr Offenes Atelier: nach Anmeldung Atelierausstellung: Skulptur aus Porzellan Synagogenplatz 5, Breisach/Rhein, Tel , Besuch nach telefonischer Vereinbarung. Bildhauer- Atelier Werner Baum im Haus zum Zirkel- Tullagasse 2, Breisach, Tel / Öffnungszeiten: nach telefonischer Vereinbarung Atelierhaus Dolde Merdingerstr. 34, Breisach-Niedrrimsingen, Tel /1312, www. dolde-ateliers.de Öffnungszeiten nach telefonischer Vereinbarung Druckgrafik, Malerei und Skulptur waschblau - Kultur fürs Heim Atelier und Ausstellungsraum, Kupfertorstr. 46, Tel , look@waschblau.de, Öffnungszeiten: nach Vereinbarung. Veranstaltungen Jeden Donnerstag (außer an Feiertagen) bis , 8.30 Uhr Bus-Ausflugsfahrt nach Straßburg inkl. Reiseleitung, Stadtführung und Stadtrundfahrt Hin- oder Rückfahrt über die elsässische Weinstraße. Preis pro Person 29,00 EUR. Weitere Infos und Anmeldung, Tel / Do , 8.30 Uhr Schiffsausflug nach Basel Mittagsessen vom Buffet an Board. Preis p. P.: 52,00 EUR Details bei der Breisacher Fahrgast-Schiffahrt, Tel / Jeden Donnerstag bis Oktober, Uhr Senioren-Schiff Details bei der Breisacher Fahrgast-Schiffahrt, Tel / Jeden Samstag und Sonntag bis Oktober, Uhr Spaghetti Schmaus Details bei der Breisacher Fahrgast-Schiffahrt, Tel / Jeden Tag im August, Uhr Schiff mit Pfiff.erling Details bei der Breisacher Fahrgast-Schiffahrt, Tel / Jeden Freitag und jeden Samstag 8.30 Uhr bis Oktober, Colmar-Linie Details bei der Breisacher Fahrgast-Schiffahrt, Tel / Fr Mo Breisach Weinfest Kaiserstuhl + Tuniberg Fr Uhr: Krönung der neuen Weinprinzessin/offizielle Eröffnung des Weinfestes Uhr: Großes Feuerwerk über dem Rhein mit musik. Begleitung Sa Uhr: Öffnung des Weindorfes So Uhr: Öffnung des Weindorfes Mo Uhr: Öffnung des Weindorfes Sa. bis Mo. nachmittags: musikalische Unterhaltung durch verschiedene Kapellen. Jeden Abend ab Uhr Tanzmusik. Großer Vergnügungspark, Verkaufsausstellung. weitere Infos unter: Fr , Uhr Der Winzerkellerkrimi Mörderischer Wein von R.G.Mannich mit Theater L.U.S.T. Weitere Infos im Detailkalender und bei der Vinothek Breisach, Tel / Fr , Uhr Festspielgelände (Münsterberg/Schloßplatz) Junges Theater Breisach, Jorinde und Joringel

15 Donnerstag, 28. August 2014 Stadtanzeiger Breisach 15 Fr , Uhr Feuerwerksfahrt mit Buffet Schiffsfahrt anlässlich des Kaiserstuhl-Tuniberg Weinfestes, inkl. kalt - warmen Spezial. vom Buffet soviel Sie mögen. Abfahrt Breisach: Uhr, Preis pro Person: 40,00 EUR Fr , Uhr Rundfahrt zum Feuerwerk mit Winzervesper Schiffsfahrt anlässlich des Kaiserstuhl-Tuniberg Weinfestes, inkl. Winzervesper. Abfahrt Breisach: Uhr, Preis p. P.: 30,00 EUR Sa , Uhr und So , Uhr Offener Winzerkeller Breisach, Badischer Winzerkeller Sa , Uhr und So , Uhr Bilder mit Seele in Pastell zum Thema Wein Kunst in der Vinothek, Am Marktplatz 16, Breisach Sa. jeweils bis Ende Oktober, Uhr Stadtführung mit Genuss Weitere Infos und Anmeldung, Tel / Sa und Mi , Uhr Breisach-Niederrimsingen, Weinhaus St. Remigius Wanderung mit Weinprobe am Tuniberg Anmeldung und weitere Infos bei Weinhaus St. Remigius, Breisach-Niederrimsingen, Tel /59389 Mobil, 0175/ Sa , Uhr 2 Winzer in einem Boot Details bei der Breisacher Fahrgast-Schiffahrt, Tel / Sa und So , Uhr Festspielgelände (Münsterberg/Schloßplatz) Festspiele Breisach: Die deutschen Kleinstädter So , Uhr Kaiserliche Tour Napoleon Details bei der Breisacher Fahrgast-Schiffahrt, Tel / So ,15.00 Uhr Dampf im Elsass Details bei der Breisacher Fahrgast-Schiffahrt, Tel / Jeden Tag im September, ab Mo , Uhr Das Wild(e) Schiff Details bei der Breisacher Fahrgast-Schiffahrt, Tel / Mo , Uhr Breisach, Marktplatz Euro-Tandem-Rhein-Tour 2014 Basel Rotterdam Vom bis , radeln 18 Tandem-Teams (Pilot sehend, Copilot blind/sehbehindert) und 9 Einzelfahrer/innen (Ersatzpiloten) aus 4 europäischen Ländern entlang von Vater Rhein, wo sie erneut das Wissen um Netzhauterkrankungen wie Altersabhängige Makuladegeneration (AMD) und Retinitis Pigmentosa (RP) in der Öffentlichkeit erweitern möchten. Ferner zeigen sie, wie Menschen mit Behinderungen am sozialen Leben teilnehmen können, wenn wir in unserer Gesellschaft auf die Bedürfnisse und Fähigkeiten des Einzelnen eingehen. Unterstützt wird das Aufklärungsprojekt von Prominenten aus Politik und Wirtschaft. Kontakt: HEM-Schwerger Stiftung Horst Schwerger Tel Dauerangebote Di , Uhr Breisach-Touristik + Vinothek, Marktplatz 16 Gästebegrüßung mit Sektempfang und anschließender Stadtführung Anmeldung unter Tel / Di , Uhr Fröhliche Rheinfahrt Details bei der Breisacher Fahrgast-Schiffahrt, Tel / Di , Uhr Vinothek Breisach, Marktplatz Weinbergführung in Breisach Anmeldung unter Tel /904952, Findet ab 8 Personen statt. Mi , Uhr Neuf-Brisach, Stadtführung in deutscher Sprache: : Vauban hat ein Weltkulturerbe erschaffen Erwachsene: 4 EUR; bis 12 Jahre: kostenlos. Dauer der Führung: 1,5 Std. Treffpunkt: Office de Tourisme, Neuf-Brisach Anmeldung erforderlich: Office de Tourisme Tel Mi , Uhr Vinothek Breisach, Marktplatz Traktorfahrt zum Kaiserstuhl Anmeldung unter Tel /904952, Findet ab 8 Personen statt Mi , Uhr Vinothek Breisach, Marktplatz Weinprobe mit kulinarischen Überraschungen Anmeldung unter Tel /904952, Findet ab 8 Personen statt Geldermann Privatsektkellerei, Am Schloßberg 1, Tel /834258: Führung und Sektprobe in den mittelalterlichen Gewölben Montag bis Sonntag, Uhr Badischer Winzerkeller, Zum Kaiserstuhl 16, Tel /9000: Führung & Weinprobe Dienstag und Donnerstag, Uhr Wochenmarkt: jeden Dienstagnachmittag auf dem Neutorplatz und Samstagvormittag auf dem Marktplatz Ausführliche Informationen zu diesen und weiteren Veranstaltungen finden Sie im Veranstaltungskalender Breisach online unter oder bei der Breisach-Touristik am Marktplatz.

16 16 Stadtanzeiger Breisach Donnerstag, 28. August 2014 SCHULEN UND KINDERGÄRTEN Hugo-Höfler-Realschule Erfolgreiche Prüfung Die Realschüler Julian Wasik, Alicia Keitz, Lena Zähringer und Kimberly Klett sowie die Realschullehrer Sonja Klenk, Volker Hammeran und Eva Schwärzle rundeten das Organisationsteam von Seiten der Hugo-Höfler-Realschule ab. Text: Christoph Müller IN LETZTER MINUTE SV Breisach Spielbericht SV Breisach FV Nimburg, Sonntag, Uhr Nach dem spielerisch und kämpferisch guten Auftaktspiel von der Vorwoche in Achkarren, das aber unglücklich verloren ging, erwartete der SV Breisach heute das Team aus Nimburg, das zum erweiterten Favoritenkreis im Kampf um einen Aufstiegsplatz gezählt wird. Bereits in der 6. Minute gingen die Gäste nach einer Ecke durch einen Kopfball mit 1:0 in Führung. Auch dieses Jahr erhielten 24 Schülerinnen und Schüler der Hugo- Höfler Realschule das weltweit anerkannte Cambridge Zertifikat A2 und B1. Sie wurden von ihrer Englischlehrerin Sabine Ambs im Rahmen eines Moduls der neunten Klassen darauf intensiv vorbereitet. Ziel war es, die kommunikative Kompetenz der Schüler zu fördern sowie das Hör- und Leseverständnis zu trainieren. Alle Schülerinnen und Schüler waren stolz, als sie am letzten Schultag das goldschimmernde Zertifikat direkt aus Cambridge in ihren Händen halten konnten und nahmen die Glückwünsche der Schulleitung freudig entgegen. Text: Sabine Ambs Bild: Christoph Müller Schulfest Eltern, Schüler, Lehrer und Freunde der Schule treffen sich kurz vor Schuljahresende zum traditionellen Schulfest an der Breisacher Realschule Nach der offiziellen Eröffnung durch Realschulrektor Christoph Wolk begann das Fest auf dem Pausenhof und in den Räumen der Hugo-Höfler-Realschule. Musikalisch umrahmt durch Darbietungen von Schülern und Lehrern der Breisacher Realschule konnten die Besucher neben Kaffee und Kuchen ein umfangreiches Angebot an Salaten und anderen selbstgemachten Speisen probieren und genießen. Für ein abwechslungsreiches Getränkeangebot wurde durch den Elternbeirat der Schule gesorgt. Spiele und Unterhaltung rundeten den Nachmittag ab. Der Erlös des Schulfestes kommt Projekten der Hugo-Höfler-Realschule zugute. Zum Gelingen des Schulfestes trugen viele helfende Hände bei. Die Vorbereitung, Organisation und Durchführung übernahmen von Elternseite Martin Süßle, Gabriele Thoma und Petra Landerer. Nachdem die gegnerische Abwehr einen Angriff der Gastgeber nicht richtig klären konnte war es Alexander Pscheidel in der 16. Minute der von halbrechter Position abzog und dessen abgefälschter Schuß den Weg zum Ausgleich ins Gehäuse der Nimburger fand. Es entwickelte sich daraufhin ein zerfahrenes Spiel mit Vorteilen für das Nimburger Team. Die einheimische Mannschaft fand nicht zu Ihrer zuletzt gezeigten Form. Sie kamen meist zu spät in die Zweikämpfe und ermöglichte dem Gast dadurch immer wieder gefährliche Angriffe zu inszenieren. Die Gäste zeigten sich ball- und passicherer und während im Aufbauspiel der Breisacher sich immer wieder Fehler einschlichen, agierten die Nimburger zielstrebig und torgefährlich. Allein ein guter Torhüter Adalbert Respondek und das Aluminium des Torgehäuses verhinderten einen weiteren Rückstand der Gastgeber. Im Laufe der zweiten Hälfte konnten die Breisacher das Spiel ausgeglichen gestalten und kamen zu einigen guten Torchancen. Aber auch die Gastelf suchte ihr Glück in der Offensive und waren insbesondere mit hohen Bällen in den Strafraum immer wieder gefährlich. In der Schlussphase zeigte sich, dass die Kondition und der Siegeswillen des Breisachers Teams absolut intakt ist. Nach Ablauf der regulären Spielzeit signalisierte der gut leitende Schiedsrichter Marcel Buuck aus Bad Krozingen eine Nachspielzeit von 4 Minuten. Als diese Nachspielzeit fast abgelaufen war kam es zu einem Foulspiel eines Nimburger Abwehrspielers, der bei dem Versuch den Ball vor dem heranstürmenden Frederic Siebenhaar zu klären, zu spät kam und nur dessen Fuß traf. Der Schiri zeigte ohne zu zögern auf den Elfmeterpunkt und es kamen auch keine Proteste der Gäste auf. Den anschließenden Strafstoss verwandelte Petrick Schneider sicher zum viel umjubelten 2:1 Siegtreffer. Dies war die letzte Aktion eines spannenden aber nicht hochklassigen Spiels. Der Unparteiische pfiff das Spiel gar nicht mehr an und somit konnte die junge Breisacher Mannschaft um ihren neuen Trainer Mathias Haberstroh den ersten Pflichtspielsieg der noch jungen Saison einfahren. K.-D. Schneider/ Breisach

17 Donnerstag, 28. August 2014 Stadtanzeiger Breisach 17 Förderverein Stadtmuseum Breisach am Rhein e.v. Liebe Mitglieder und Freunde des Förderverein Stadtmuseum Breisach am Rhein e.v. und des Geschichtsverein Breisach am Rhein e.v. in Zusammenarbeit mit der Volkshochschule Westlicher Kaiserstuhl-Tuniberg darf ich Sie ganz herzlich einladen zur gemeinsamen Exkursion am Samstag, 13.September 2014 an den Bodensee nach Konstanz zu der Großen Landesausstellung Baden-Württemberg Krisentreffen der Kirche: 600 Jahre Konstanzer Konzil. Treffpunkt ist um ca Uhr auf dem Heinrich-Ulmann-Platz Abfahrt ist um 8.00 Uhr mit dem Busunternehmen Schaber- Reisen Ihringen. Die Führung durch die Konzilsausstellung beginnt um Uhr und dauert ca. 60 Minuten. Im Anschluss gibt es eine Stadtführung zu den wichtigsten Orten des Konzils (Dauer ca. 60 Minuten).Es besteht danach die Möglichkeit nochmals die Ausstellung zu besuchen. Rückfahrt von Konstanz ist um Uhr. Der Förderverein Stadtmuseum Breisach am Rhein e.v. und der Geschichtsverein Breisach am Rhein e. V. übernehmen die Kosten für die Führung. Der Eintritt für die Ausstellung beträgt 7,00 EUR pro Person. Der Kostenbeitrag für die Busfahrt beträgt 25,00 EUR pro Person. Schülertreff Nachhilfe Fit ins nächste Schuljahr Wiederholung des Lernstoffs vom vorherigen Schuljahr vom September (letzte Ferienwoche) Breisach, Neutorstr. 12 Tel / Endingen, Hauptstraße 52 Tel / Bitte melden Sie sich für die Exkursion nach Konstanz bis spätestens 06. September 2014 bei Helmut Kiefer Tel , Fax bzw. helmut-kiefer@t-online.de Ende der redaktionellen Mitteilungen 2 Zi.-EG-Wohnung ca. 50m 2, Warmmiete 450,-. Ab sofort an alleinstehende Person zu vermieten. Tel. 0151/ Suche bezahlbare Mietwohnung! Naturverb. aktives Rentnerehepaar sucht 3,5-4 Zi. Whg. EG od. 1.OG, mit EB-Küche qm, ruh.lage, gute Verk.Anbdg. Kell., KFZ-Pl. od. Garage,. Tel.: Älteres Ehepaar mit kl. Hund sucht eine 21/2-3 Zi. Wohnung möglichst Erdgeschoss mit Terrasse oder kl. Garten, evtl. Garage oder Carport - wäre toll. Wir suchen ein langfristiges Mietverhältnis... zu einem erschwinglichen Preis. Tel (abends ab Uhr) Wir suchen für unser starkes Team Auszubildende (m/w) als Maler und Lackierer Malerwerkstätten Heinrich Schmid GmbH & Co. KG Abteilung Eugen Wiesler Weinstetter Hof - Eschbach e_wiesler@heinrich-schmid.de Heinrich Schmid - Eschbach Maler Ausbauer Dienstleister Deutsch-französische % Brücken-Tage % % 15. bis 28. September 2014 % % 10% Rabatt auf alle Speisen und Getränke im Restaurant und auf das Sonntag-Mittags-Büffet in der Eventhalle Stadtanzeiger Breisach Müllheimer Verlagsgesellschaft mbh Gerberstr. 2, Breisach Fon: Fax: redaktion@stadtanzeigerbreisach.de Redaktion: Andreas Dewaldt Impressum Auflage: Druck: reiff Zeitungsdruck Zur Zeit gilt die Preisliste Nr. 01 v Erscheinungsweise: wöchentlich

18 18 Stadtanzeiger Breisach Donnerstag, 28. August 2014 Sensorik Weinprobe auf dem Bereichsweinfest Kaiserstuhl-Tuniberg Geflügelverkauf: Montag 01. Sept. Gündlingen Niederrimsingen Oberrimsingen Rath Uhr Rath Uhr Rath Uhr Geflügelhof. S. Bohun Tel /1656 Autotel. 0171/ od. 0171/ WAS WANN WO 5 ausgesuchte Weine aus dem Bereich Kaiserstuhl und Tuniberg Samstag, um Uhr im Bistrozelt der Zirkelköche auf dem Weinfestgelände WER Rebecca Gut - Badische Weinprinzessin 2010/2011 WIEVIEL 5,- Euro Anmeldungen bitte am Infostand auf dem Weinfestgelände oder bei der Breisach-Touristik Tel / Sonderangebote Cordon bleu vom Schwein 1 kg 8,88 saftige Schäufele o.kn. 1 kg 7,99 Fleischwurst v. Ring / Krakauer je 100 g 0,89 Jagdwurst oder Stuttgarter je 100 g 0,99 Immer samstags ab Uhr - frisch gegrillte Marktwurst Partyservice Seit 20 Jahren Partner der Oberen Metzgerei Franz Winterhalter Elzach Aus der Region- Für die Region Kleingasse 16 - Oberrimsingen Tel.: Wir sind seit über 25 Jahren in der Regio für Sie da. Audiotherapie Tinnitus-Zentrum Zubehör für TV Türklingel T Cornelia Passage 8 - Emmendingen Tel. (07641) 6840 Rosenstraße 1 - Denzlingen Tel. (07666) Am Marktplatz 4 - Herbolzheim Tel. (07643) 4548 Goethestraße 1 - Waldkirch Tel. (07681) 4115 Hauptstraße 3 - Umkirch Tel. (07665) hoergeraete-enderle@t-online.de Individueller Geschmack durch 100% Butter und Grander Wasser Wir machen Urlaub! vom Ab dem können Sie sich auf unsere leckeren Backwaren freuen! Niederrimsingen; / KANZLEI VOELKER Immobilienrecht - Familienrecht - Strafrecht FRÉDÉRIC FALK VÖLKER Rechtsanwalt Eckartsbergweg Breisach a. Rh. Tel Fax falk.voelker@falk-voelker.de GARTENTRÄUME... für mein Gartenparadies Besuchen Sie unseren Ausstellungspark in Breisach-Niederrimsingen. Birkenmeier Stein+Design GmbH & Co. KG Industriestraße 1 info@birkenmeier.de Breisach

19 Ein rundes Angebot für Vermieter Hier könnte Ihr Vermietungs-Angebot (Haus, Wohnung oder Ladengeschäft) plaziert sein! Wir suchen 1, 2, 3, 4 - Zi.-Wohnungen und Häuser Mietvermittlung seit 28 Jahren schnell und professionell! HEIM-S-IMMOBILIEN Breisach - Telefon info@heim-s-immobilien.de Artur Uhl Kies- und Schotterwerk GmbH & Co. KG Breisach am Rhein Vertrieb / 536 Verwaltung / 537 Telefax / 539 HAFENSTR. 1 D BREISACH INFO@HAFEN-BREISACH.DE FON +49 (0) FAX +49 (0)

20 SCHIFFSAUSFLÜGE 2014 Basel-Linie (Mi.) (Do.) (Sa.) Straßburg-Linie (Mi.) 10.9., (Sa.) , Mit dem Schiff auf dem Rhein nach Basel oder Straßburg inklusive Mittagessen an Bord und Aufenthalt in den Städten zur freien Verfügung. 52,- pro Person Abfahrt: 8:30 Uhr Breisacher Fahrgast-Schiffahrt GmbH ücke 2 Tel info@bfs-info.de ANMELDUNG ERFORDERLICH BITTE FORDERN SIE UNSEREN FAHRPLAN AN Montag bis Freitag Mittagstisch ab 7,50 Am Weinfest-Sonntag und -Montag ist unser Badische Gastlichkeit vor den Toren Breisachs Genießen Sie auf unserer schönen Freiterrasse: Familie Ehrhardt Breisach-Hochstetten Tel /93930 Fax Ruhetag: Donnerstag Nur von Freitag, 29. August bis Sonntag, 31. August *Angebot gültig solange der Vorrat reicht und nur für sortenreine Ware. Nicht gültig für Aktionsware. Weinverkauf Badischer Winzerkeller Zum Kaiserstuhl Breisach Telefon / badischer-winzerkeller.de Öffnungszeiten: Fr. von 9 bis 18 Uhr Sa. von 9 bis 18 Uhr So. von 11 bis 18 Uhr Auch in der Vinothek am Marktplatz erhältlich 5+1 zum Weinfest für alle Weine und Sekte* *Beim Kauf von fünf Flaschen je Sorte erhalten Sie eine Flasche gratis dazu. Badischer Winzerkeller... Qualität direkt vom Erzeuger - freie Tankstelle - Reparaturen aller Fabrikate - Klima-Service - HU Dienstag, Mittwoch u. Donnerstag WeinTrans GmbH & Co. KG Kfz-Werkstätte Zum Kaiserstuhl Breisach am Rhein Telefon /14 11 Telefax / weber@weintrans.de Breisach Tel: Herausgeputzt zum Weinfest Wir haben eine große Auswahl an Herbstpflanzen! Besuchen Sie uns auf facebook Mo-Fr Sa So Wir sind das Original aus Breisach für Breisach und die Region! Breisach aktuell - Gerberstraße Breisach am Rhein Tel Fax redaktion@breisach-aktuell.com