B E D I E N U N G S A N W E I S U N G. Becherwerk. mit. Trichter (Hopper ) 1m x 1m

Transkript

1 B E D I E N U N G S A N W E I S U N G Becherwerk mit Trichter (Hopper ) 1m x 1m Clemco International GmbH Carl-Zeiss-Straße 21 Tel.: +49 (0) Bruckmühl Mail: info@clemco.de Germany Web: Revision:

2 INHALTSVERZEICHNIS 1 Abkürzungen, Definitionen, Symbole und Piktogramme Produktbeschreibung Bestimmungsgemäße Verwendung und Einschränkungen Nichtbestimmungsgemäße Verwendung Warnung vor Fehlgebrauch Funktionsweise des Gesamtsystems Beschreibung Komponenten des Becherwerkes Stellteile Energieverbrauch Stromversorgung Emissionen Vorbereiten für Gebrauch Transport und Umschlag Auspacken/Entsorgen des Verpackungsmaterials Voraussetzungen zum Aufstellen Abmessungen Rückgewinnungssystem Teile, die nicht im Standardlieferumfang enthalten sind: Forderungen an die Elektrische Steuerung und Erdung der Anlage Installieren, montieren und Funktionstest Betriebsanleitung Inbetriebnahme und Betrieb, Außerbetriebnahme nach Arbeitsschluss NOT/AUS Außerbetriebnahme bei längerer Arbeitsunterbrechung oder Umsetzung der Anlage Spezielle Arbeitsschritte Montage des Gurtes Entfernen eines verschlissenen Gurtes Montage Kopf bei Reparaturarbeiten Wartung, Instandhaltung und Reinigung Allgemeines Strahlgeräte sind starkem Verschleiß unterworfen. Sicherheit und hoher Wirkungsgrad wird nur bei regelmäßiger Wartung gewährleistet nach max. 8 Betriebsstunden nach max. 40 Betriebsstunden nach max. 150 Betriebsstunden nach max Betriebsstunden nach max Betriebsstunden Störungen und deren Beseitigung

3 7 Zulässige Modifikationen Ersatzteileliste Anlagen :

4 1 Abkürzungen, Definitionen, Symbole und Piktogramme Verletzungsgefahr Bauteile vor Kippen sichern Verletzungsgefahr Vor Einschalten sichern, dass niemand am Becherwerk arbeitet Vor Arbeiten Anlage elektrisch ausschalten 2 Produktbeschreibung 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung und Einschränkungen Das Becherwerk ist geeignet: für Dauerbetrieb bei hoher Leistung in industriellen Strahlräumen. für Stahlkies Schlacke und andere metallische oder mineralische Strahlmittel. für Strahlmittel bis zu einer unteren Korngröße von 0,125mm für den Einsatz in geschlossenen Räumen für eine Förderkapazität von - max. 7000kg/h für Stahlkies - max. 3150kg/h für Korund 2.2 Nichtbestimmungsgemäße Verwendung Warnung vor Fehlgebrauch Die Nutzung ist verboten - in explosionsgefährdeten Zonen - für den Transport von Stoffen/ Schüttgütern etc. wo Stoffe freigesetzt werden o bei denen Explosionsgefahr besteht o die bei Defekt zu Gesundheitsschäden führen 2.3 Funktionsweise des Gesamtsystems Das Becherwerk ist eine Komponente eines Strahlmittelrückgewinnungssystems. Ein komplettes System besteht aus: - (1) Strahlmittelrückförderungsboden oder Kehrtrichter - (2) Becherwerk - (3) Reiniger - (4) Silo - (5) Strahlkessel - (6) Filter mit Ventilator 4

5 Bild Beschreibung Komponenten des Becherwerkes Becherwerk-Kopf mit Antriebsmotor 2. Becherwerk - Mittelteil 3. Becherwerk - Fuß 4. Abdeckbleche (Option) 5. Trichter (Hopper) 6. Sieb 7. Gitterrost 3 Bild 2: 5

6 2.4.2 Stellteile Bestandteil der Gesamtanlage EIN/AUS NOT/AUS wo Schaltkasten Schaltkasten Bemerkungen /Funktionen 2.5 Energieverbrauch Stromversorgung Leistung Energieverbrauch Höhe Becherwerk (Bild 3 und 4) 0,75kW 1,5kW 2,2kW Bis 7000mm mm mm 2.6 Emissionen - Staub: Keine Emissionen im ordnungsgemäßen Zustand - Lärm: < 90dB(A) im ordnungsgemäßen Zustand 6

7 3 Vorbereiten für Gebrauch 3.1 Transport und Umschlag Min 45 G1 G2 G3 Ca.900 Ca.1210 Max 2000 A A A A A A Bild 3 G1= max. 120kg, G2 = max. 100kg, G3 = max. 250kg A = 1200mm x 800mm x 150mm Euro-Palette 7

8 3.2 Auspacken/Entsorgen des Verpackungsmaterials -Paletten: Holzpaletten keine besonderen Maßnahmen -Plastikfolien Entsorgung nach örtlichen Vorschriften 3.3 Voraussetzungen zum Aufstellen - Wandstärke Strahlraum: max. 300mm sonst Montageschwierigkeiten! Abmessungen Rückgewinnungssystem Bild 4 Bild 5 Volumen Silo / Anzahl Abgänge 1m³ 1 Abgang 2m³ 1 Abgang 2m³ 2 Abgänge 4m³ 2 Abgang 200 l direkt Bild Nr H (mm) H min (mm) H1min (mm) S (mm) S1 (mm) B1 (mm) B2 (mm)

9 3.3.2 Teile, die nicht im Standardlieferumfang enthalten sind: Baumaßnahmen Nicht enthaltene Teile Winkel und Winkelpratzen zur Stabilisierung der Baugrube Dübel für Fixierung am Boden Bemerkungen - Dübel für Fixierung Fuß + Typ und Größe Bodenbeschaffenheit anpassen + typische Abmessung M10 x 80- Elektrik Streben zur Fixierung Becherwerkkopf zur Strahlraumwand Abdeckbleche der Grube Kabel Erdung Erdungsschrauben Empfohlen M8 Erdungskabel Empfohlen min. 10mm² Forderungen an die Elektrische Steuerung und Erdung der Anlage Das Becherwerk ist in das Gesamtsystem einzubinden. Folgende Schaltfolge wird empfohlen: Einschalten 1. Staubfilter 2. Strahlmittelreiniger 3.Becherwerk Ausschalten 1.Becherwerk 2. Strahlmittelreiniger 3. Staubfilter -Notwendige Maßnahmen zum Schutz und zur Verlegung der Kabel und Schläuche sind vor Ort durch den Käufer/Betreiber durchzuführen und den örtlich notwendigen Sicherheitsbedingungen anzupassen -Beim Anschluss des Motors darauf zu achten, dass es sich um einen Bremsmotor handelt. ==> Schaltung beachten ==> gesonderte Betriebsanweisung für Motor 3.4 Installieren, montieren und Funktionstest Fundament vorbereiten (bauseitig) Bild 6 9

10 - eben und rechtwinklig - Abweichungen maximal ± 3,0mm - oberen Rand mit Winkelprofil 50 x 50 x 5mm versehen (mittels Ankerpratzen) - Profile sind nicht Teil des Lieferumfanges Montagearbeiten Fuß, Gehäuseteile - Becherwerk-Fuß in Grube stellen (außerhalb des StrahlraumesBild 7, Bereich II). - Trichter (1m x 1m) im Strahlraum (Bild 7, Bereich I) in Grube stellen. - Trichter und Becherwerk-Fuß ausrichten. ( Höhe und Lot), ggf. Höhenausgleich vornehmen (z.b. Beilagscheiben unterlegen ) - Becherwerk Fuß mit 4 Dübeln befestigen. - Sieb (Bild 2-Pos.6) und Gitterrost (Bild 2 Pos 7) in Trichter legen. I II Bild 7 Verletzungsgefahr Bauteile vor Kippen sichern Mittelteil montieren -Mittelteil/-e mit Fußteil verschrauben (10 Stück M10 x 30). Dichtung nicht vergessen! - Lage Sichtöffnung beachten Verletzungsgefahr Bauteile vor Kippen sichern Kopfteil montieren -obere Spannrolle absenken -Spannschrauben beidseitig ganz nach unten drehen 10

11 Bild 8 Anschluss E-Motor Gurt einziehen und Lauf testen Verbindungen zu anderen Komponenten der Gesamtanlage herstellen Befüllen des Systems mit Strahlmittel Bild 9 - Kopfteil auf Mittelteil befestigen (Schrauben M10 x 30). Dichtung nicht vergessen! - Becherwerk mit Streben (nicht Lieferumfang) am Strahlraum befestigen. Verletzungsgefahr Vor Einschalten sichern, dass niemand am Becherwerk arbeitet Vor Arbeiten Anlage elektrisch ausschalten - durch zugelassene Fachkraft - Schaltplan: Siehe Anlage Motor Achtung Drei-Phasen-Motor mit eingebauter Bremse -Drehrichtung kontrollieren Abschnitt andere Bedienungsanleitungen beachten - Winkel Auslauf Becherwerk Einlauf Reiniger min 45 - das gesamte System muss laufen, d.h. - ggf. Förderboden - Becherwerk - Reiniger - Filteranlagen - Strahlmittel in Förderboden oder Trichter füllen 11

12 Dosieren des Strahlmittels. Bild 10 geschlossen offen 4 Betriebsanleitung 4.1 Inbetriebnahme und Betrieb, Außerbetriebnahme nach Arbeitsschluss Einschalten Ausschalten Im Rahmen des Gesamtsystems -Stromversorgung einschalten Im Rahmen des Gesamtsystems -Stromversorgung ausschalten 4.2 NOT/AUS NOT/AUS-Taster drücken Im Rahmen des Gesamtsystems -Stromversorgung unterbrochen, Becherwerk inaktiv 4.3 Außerbetriebnahme bei längerer Arbeitsunterbrechung oder Umsetzung der Anlage Entleeren Ausschalten Becherwerk leer fahren, falls Strahlmittel zum Verklumpen neigt - Strahlmitteldosierung vollkommen schließen (Bild 10) - Becher leer fahren ( Becher min. 2 Runden drehen lassen ) Im Rahmen des Gesamtsystems -Stromversorgung ausschalten 12

13 4.4 Spezielle Arbeitsschritte Montage des Gurtes (A) Installieren eines Gurtes Kontrolle -2 Personen - Hilfsmittel: Seil mit Mindestlänge: 3m +2 x Höhe Becherwerk Alle Becher am Gurt fixiert? Verletzungsgefahr Vor Einschalten sichern, dass niemand am Becherwerk arbeitet Vor Arbeiten Anlage elektrisch ausschalten Seil in Position bringen -Seil über obere Rolle beidseitig nach unten hängen lassen (Bild A) -Ein Seilende unter der unteren Umlenkrolle durchziehen -Beide Seilenden aus Sichtfenster im Mittelteil ziehen. A B C. Bild 11 Gurt am Seil befestigen - Drehrichtung beachten! (Bild A + B) Ziehen und Führen des Gurtes ins Becherwerk - Person oben: achten, dass Seil und später Gurt auf der oberen Antriebsrolle liegt. - Person unten: Gurt durch Öffnung einführen und gleichzeitig das andere Ende des Seiles straff halten, damit Gurt nicht abrutscht. - Gurt langsam nach unten lassen, so dass sich dieser nicht verklemmt oder verdreht. - Beide Enden durch Sichtfenster ziehen 13

14 Gurt verbinden Stromversorgung einschalten 1.Gurt 2.Radien der Verbindungsplatten 3.obere Verbindungsplatte 4.untere Verbindungsplatte + 3 Schrauben M10 x 60 Einstellen der Gurtspannung Bild 11 C: Schrauben am Becherwerkkopf anziehen Vorspannen Bild 12 Verletzungsgefahr Vor Einschalten sichern, dass niemand am Becherwerk arbeitet. Vor Arbeiten Anlage elektrisch ausschalten Person oben: Schrauben (Bild 17 / Pos 27) beidseitig am Kopf nachziehen Person unten: Gurtspannung überprüfen. Sie ist korrekt, wenn er sich von Hand auf 40mm (1½ ) bis 50mm (2 ) zusammendrücken lässt Prüfen, ob Gurt gut läuft Nachspannen des Gurtes und Gurtspannung prüfen Montieren aller Deckel! Probelauf ohne Strahlmittel Bild 13 - Eine Person beobachtet Gurtlauf - Andere Person tippt den Motorschalter immer nur an Gurt 50cmweise bewegen - Ständiges leichtes Nachspannen, während Becherwerk läuft. Gurt zentriert sich beim Laufen selbst - Beim Stillstand Gurtspannung überprüfen - Wiederholen bis nicht mehr nachgespannt werden muss. - Deckel am Kopf - Sichtfenster am Mittelteil - Deckel am Fuß - ca. 8 Stunden - anschließend Gurtspannung und Lauf erneut prüfen 14

15 4.4.2 Entfernen eines verschlissenen Gurtes - Gurt ist verschlissen, wenn + Abtragungen am Material sichtbar sind + Risse im Material sichtbar sind + auf Grund Alterung des Gummis nach max. 6 Jahren - 2 Personen notwendig - Hilfsmittel: Seil mit Mindestlänge:3m +2 x Höhe Becherwerk Arbeitsschritte Hinweise (1) Montagefreiheit schaffen - Strahlmitteldosierung vollkommen schließen (Bild 10) - Becher leer fahren (Becher min. 2 Runden drehen lassen ) - Deckel am Kopfteil demontieren - Sichtfenster am Mittelteil demontieren Verletzungsgefahr Vor Einschalten sichern, dass niemand am Becherwerk arbeitet Vor Arbeiten Anlage elektrisch ausschalten Bewegen des Gurtes bis Verbindungsstelle sichtbar wird Entspannen des Gurtes - Lösen der Spannschrauben am Kopf (Bild 17 / Pos. 27 Seil durch Öffnung im - Befestigen des Seiles unterhalb Verbindungsstelle Mittelteil einführen und am - Straffen des Seiles damit Gurt nicht in Fußteil fallen kann. Gurt befestigen Eine zweite Person wird ab - Leiter oder Gerüst jetzt benötigt! - Person an Deckelöffnung am Kopfteil begeben! Lösen der geschraubten durch die Öffnung im Mittel- oder Fußteil Gurtverbindung Zurückziehen des Gurtes Montage Kopf bei Reparaturarbeiten Arbeitsschritte Höheneinstellung montieren - Person oben führt Gurt über Rolle, so dass Gurt und Seil nicht herunterrutschen. - Person unten gibt Stück für Stück das Seil frei und zieht gleichzeitig den von oben kommenden Gurt aus der Öffnung Hinweise Siehe Bild 14 A-C - Schrauben (27), Winkelbleche (46) mit Mutter (49) verschrauben - Lager (51) mit Distanzblech (47) und Führungsblech (48) verschrauben - Welle (11) durch Lager stecken, mit Schrauben (27) und Muttern (49) horizontal justieren. - Welle (27) teilweise wieder herausziehen, Rad (100) auf Welle stecken und erneut durch Lager stecken - Feder muss beim Aufstecken des Rades in der Wellennut sein - Rad mittig mit Schraube fixieren - Fixierscheiben vom Lager mit Welle verschrauben 15

16 Bild 14 A 101 C Motor montieren Drehmomentstütze fixieren W Instandhaltung und Reinigen Bild 14 - Getriebemotor (1) mit Drehmomentstütze (101) verschrauben - beides auf Welle schieben Normalerweise bereits vormontiert - Bolzen mit 16 durch Loch in Drehmomentstütze (101) stecken und mit Winkelblech (14) verschweißen - nicht an Drehmomentstütze schweißen 16

17 5 Wartung, Instandhaltung und Reinigung 5.1 Allgemeines Strahlgeräte sind starkem Verschleiß unterworfen. Sicherheit und hoher Wirkungsgrad wird nur bei regelmäßiger Wartung gewährleistet. 5.2 nach max. 8 Betriebsstunden -Gurtspannung korrekt, wenn Gurt sich von Hand auf 40 bis 50mm (1½ bis 2 ) zusammendrücken lässt -Sichtkontrolle Gurt -Sieb Trichter -Strahlmittel Bild 15 - auf Verschleiß - Verunreinigungen entfernen - ggf. nachfüllen - im ersten ½ Jahr erhöhter Strahlmittelverbrauch 5.3 nach max. 40 Betriebsstunden Keine besonderen Maßnahmen. 5.4 nach max. 150 Betriebsstunden Keine besonderen Maßnahmen. 5.5 nach max Betriebsstunden Lager (Motorwelle) schmieren mit neutralem, säurefreiem Mineralfett 5.6 nach max Betriebsstunden Fettwechsel im Getriebemotor Siehe Bedienungsanleitung Motor 17

18 6 Störungen und deren Beseitigung Fehlerbezeichnung Mögliche Ursachen: Beseitigung Strahlmittel wird nicht gefördert - Gurtschlupf -Gurt spannen Loser, verklemmter Becher - Becher fixieren ggf. erneuern - Gurtriss - Gurt erneuern und Ein zu laut laufendes - Fremdkörper im Becherwerkfuß - suchen und entfernen Becherwerk - Becher nur locker am Gurt befestigt - Becher fixieren - Gurtspannung - Gurt spannen Gurt hält nicht Spur - Umlenk- oder Treibrolle verschlissen auswechseln - Verschleiß eines Lagers - auswechseln Trichter läuft über Verklumpung von Strahlmittel Entfernen Verunreinigungen im Sieb (Trichter) entfernen 7 Zulässige Modifikationen Nur mit Genehmigung des Herstellers! 18

19 8 Ersatzteileliste Bezeichnung Pos. Nr. Menge Artikel Nr. bei Becherwerklänge mm Bis Becherwerk Kopf komplett 1 Stück *1) *1) Antriebswelle für 0,75kW 11 1 Stück 20232I *1) *1) Antriebswelle für 1,5kW Motor - *1) JH Antriebswelle für 2,2kW Motor - - *1) Getriebemotor 0,75kW 7 1 Stück Getriebemotor 1,5kW 1 Stück - *1) JH Getriebemotor 2,2kW 1 Stück - - *1) Profildichtung doppelt 2m Drehmomentstütze für Cyclo Drive-Standard- RNYM1-1320B- 20/F80M/4B Schraube M10 x 140 (Befestigung Motor an Drehmomentstütze) - 4 Stück Stück ohne - - Lager- (φ 30mm) 8 2 Stück 06057D 06057D 06057D Top Lagged Pulley 6 x Stück 06386I 06386I 06386I Saugschlauch Gummi 4 12 pro m 04010D 04010D 04010D Schelle 4 (Verbindung Becherwerk zu Strahlmittelreiniger) 13 2 Stück 11576Z 11576Z 11576Z Becherwerk Fuß komplett 1 Stück Welle 12 1/2 (l=320mm, φ30mm) 19 1 Stück 06409D 06409D 06409D Lager (φ30mm) 8 2 Stück 06057D 06057D 06057D Wing Pulley Fuß 8 x Stück 06385I 06385I 06385I Flanschdichtung (zwischen Kopf Mittelteil Fuß) - 2 Stück *1) *1) *1)

20 Gummiplatte 3mm (für sämtliche Dichtungen) Pro lfd. m 90143D 90143D 90143D Stillstandwächter A300 (Option) 30 1 Stück 99540D 99540D 99540D Hopper 3 x 3 (1m x 1m) komplett 1 Stück 05850I 05850I 05850I Sieb für Hopper 3 x 3 1 Stück 05856I 05856I 05856I Gitterrost für Hopper 3 x 3 1 Stück 06452I 06452I 06452I Verankerungsstrebe (RH) rechts 1 Stück 05853I 05853I 05853I Verankerungsstrebe (LH)-links 1 Stück 05855I 05855I 05855I Abdeckplatte 15 x 21,12 2 Stück 06476I 06476I 06476I Abdeckplatte 13,75 x Stück 06451I 06451I 06451I Gurt komplett mit Becher Standard Länge: 12m 1 Stück 06436D Verschluss 1 Stück /Gurt 21804I 21804I 21804I Becher (Kunststoff) 6 Stück pro m 72 Stück*2) Zahnscheibe 12 Stück pro m 144 Stück*2) Schrauben und Muttern 12 Stück pro m 144 Stück*2) 06486I 06486I 06486I 03118I 03118I 03118I 03119I 03119I 03119I Bechergurt Schloss 1 Stück /Gurt 06418I 06418I 06418I Bechergurt ohne Becher Pro m 06414D 06414D 06414D Beilagscheibe 6mm- 12 Stück pro m 144 Stück*2) Sonstiges/Optionen 90674D 90674D 90674D Erdungsschraube M8 Pro Stück Erdungskabel 10 mm2 Pro m *1) Sonderbestellung keine Standardteile *2) bei Standardlänge Gurt 12m 20

21 Bild 16: Zeichnung zur Ersatzteileliste 21

22 Bild 17 Zeichnung zur Ersatzteileliste Bild 18 Stillstandwächter Becherwerk Fuß 22

23 9 Anlagen : Einbau -und Bedienungsanweisungen für Motor 0,75 kw, 1,5 kw und 2,2 kw 23

24 24

25 25

26 26

27 27

28 28