H O T E L & R E S T A U R A N T H O H E N T A U E R N S O M M E R

Transkript

1 HOTEL & RESTAURANT H O H E N T A U E R N S O M M E R

2

3 HOTEL & RESTAURANT STEIRISCHE GASTLICHKEIT AUF HÖCHSTEM NIVEAU Unser 3 Stern-Hotel in der Steiermark liegt auf knapp m Seehöhe. Der herrliche Blick in die umliegende Bergwelt lässt ahnen, welch großartige Abenteuer bei uns in Hohentauern möglich sind. Und ganz egal, ob sie Mit Leidenschaft und Passion schaffen wir als Familien betrieb für unsere Gäste eine Atmosphäre zum Wohlfühlen und Entspannen. Küchenchef Hannes und Veronika Haas zaubern Köstlichkeiten mit Produkten aus der Region. leidenschaftlich radeln, die Tochter Julia und Franz Haas sind Ihre Ansprechpartner bei der Reservierung und betreuen Sie im Service, unterstützt von Heidi Ernst, der Schwester des Chefs. höchsten Gipfel erklimmen oder beim Fischen zu Ruhe und Gelassenheit finden möchten, ein Urlaub bei uns im Hotel Passhöhe bietet höchsten Komfort und ausgezeichnete Küche. VOM GEMÜTLICHEN GASTGARTEN DIREKT AM HÖCHSTEN PUNKT DES TRIEBENER TAUERN GENIESST MAN NICHT NUR DIE SCHON MEHRFACH PRÄMIERTEN KÖSTLICHKEITEN, SONDERN AUCH DEN ATEMBERAUBENDEN BLICK AUF DIE BERGWELT.

4 GENUSS aus Hand und Land Eine Region lebt von der Tradition und den regionalen Lebensmitteln. Gerade rund um Hohentauern gibt es zahlreiche Spezialitäten, die man Wie zum Beispiel Steierkas, Fisch aus dem Gesäuse, Kaspressknödelsuppe, Blutwurst, Gulasch nach altem Rezept, Heidelbeer-Nockerl, Apfelstrudel probiert haben muss, wenn man hier Urlaub macht. Kulinarium Steiermark Slow Food Styria Falstaff 2016

5 Frische Schwammerl sind für Veronika Haas die beste Ausrede um die Schürze gegen die Wanderhose zu tauschen. Sohn Hannes nimmt s gelassen, weiß sie doch die besten Plätze und bringt immer genug Schwammerl von ihren Ausflügen mit. Wir legen besonderen Wert darauf, regionale Produkte von Anbietern aus unserer direkten Umgebung zu verwenden. So finden sich Produkte aus dem Murtal, dem Ennstal oder dem Gesäuse auf der Speisekarte. Küchenchef Hannes und Veronika Haas servieren zum Beispiel den Ennstaler oder Murtaler Steirerkäs am liebsten im Sommer, wenn er frisch von der Alm geliefert wird. Im Herbst zur Jagdzeit verführen klassiche und kreative Wildspezialitäten, wobei wir das Wild mit viel Erfahrung und eigener Rezeptur veredeln. Getreu dem Motto des Küchenteams: Wir kochen ehrlich, saisonal und dem Zeitgeist angepasst!

6 AKTIV & RELAXED Lassen Sie sich verwöhnen Der Wellnessbereich im Hotel bietet neuesten Standard und eine Oase aus Wärme, Wasser und Licht. Unseren Gästen stehen folgende Möglichkeiten zur Verfügung: Finnische Sauna Dampfbad Infrarotkabine Entspannungsraum mit 12 Liegen Massagen und Kosmetikbehandlungen (können gerne dazu gebucht werden) Für Entspannung nach dem Sport sorgt ein kleiner aber feiner Relaxbereich im Hotel. Die Nutzung des Wellnessbereiches ist in den Pauschalangeboten und den Zimmerpreisen ab 3 Nächten inkludiert.

7 Damit ihr Urlaub entspannt startet, laden wir sie zur Begrüßung in unseren Weinkeller ein. Gerne organisieren wir für Sie auch eine Weinverkostung im kleinen Rahmen.

8 Wanderwochenende mit Jodelwanderung HOTEL & RESTAURANT SOMMERANGEBOTE 2017 Freitag 8. - Montag 11. September 2017 Genießen Sie Ihr Wanderwochenende auf m Seehöhe! 4 Tage / 3 Tage HP inkl. Frühstück vom Buffet 1 Lunchpaket in einem Wanderrucksack Kaffee & Kuchen am Nachmittag, Abend-Wahl-Menü 2 x Eintritt in den Wellnessbereich Geführte Jodelwanderung mit Inge Härtel am Montag als krönender Abschluss ab 229,- pro Person im DZ EZZ pro Tag 6,- TVB Hohentauern / Raffalt

9 Wandern Relax & Kulinarik TVB Hohentauern / Raffalt Was gibt es Schöneres, als sich nach einer ausgiebigen Wanderung so richtig verwöhnen zu lassen? Genießen Sie Ihren Aufenthalt auf dem Hochplateau umgeben von 20 Zweitausendern! 4 Tage / 3 Nächte inkl. Passhöhe- Halbpension mit Frühstück vom Buffet, Kaffee & Kuchen am Nachmittag, Abend-Wahl-Menü 2 x Eintritt in den Wellnessbereich inkl. Bademantel und Saunatücher 1 x Ganzkörpermassage 198,- 264,- pro Person im DZ EZZ pro Tag 6,- Kurz mal weg Entschleunigung vom Alltag 3 Tage / 2 Nächte inkl. Passhöhe-Halbpension mit Frühstück vom Buffet, Kaffee & Kuchen am Nachmittag, Abend-Wahl-Menü 2 x Eintritt in den Wellnessbereich 1 x Teilkörpermassage 1 x Wanderrucksack mit Lunchpaket Leihweise Nordic-Walking-Stöcke ab pro Person im DZ EZZ pro Tag 6,- TVB Hohentauern / Raffalt

10 PREISE Sommer 2017 Unseren Gästen stehen 10 Doppelzimmer und 4 Familienzimmer zur Verfügung. Alle Gästezimmer sind mit Dusche/WC/Fön, Telefon/SAT-TV inklusive DVD-Player und Die Doppelzimmer sind mit einem Schreibtisch und einer Couch ausgestattet. Die Familienzimmer sind Doppelzimmer mit angeschlossenem Kinderzimmer und verfügen zusätzlich über einen begehbaren Schrankraum Tage bleiben nur 6 Tage bezahlen gratis WLAN ausgestattet konnten wir die Zimmerrenovierung abschließen, alle Zimmer sind nun modern und freundlich gestaltet. Zimmerart Frühjahr Sommer Herbst Familienzimmer / Eltern Familienzimmer / Kinder Doppelzimmer 49,00 * / 44,00 * * 55,00 * / 49,50 * * 49,00 * / 44,00 * * Dreibettzimmer 52,00 * / 47,00 * * 58,00 * / 52,00 * * 52,00 * * / 47,00 * * Familienzimmer 60,00 * / 54,00 * * 68,00 * / 61,00 * * 60,00 * / 54,00 * * * Tagespreis bei einer Mindestaufenthaltsdauer von 4 Tagen. ** Wochenpreis bei einer Mindestaufenthaltsdauer von 7 Tagen. Bis zu 10 % Ermäßigung auf den Tagespreis. Bei einem Aufenthalt bis zu 3 Tagen bieten wir Ihnen unsere Zimmer auf Basis Nächtigung / Frühstück an. Familienzimmer / Bad Stockbett TV Zuzüglich Nächtigungsabgabe pro Erwachsenem 2,50 pro Tag, Kinder von 6 bis 15 Jahre 0,40 pro Tag. KINDERERMÄSSIGUNG Kinder bis zum vollendetem 11. Lj.: 100 % ermäßigt im Elternzimmer. Kinder bis zum vollendetem 15. Lj.: 50 % ermäßigt im Elternzimmer. FRÜHBUCHER - RABATT - 5 % Die Buchung muss bis erfolgen. 7 TAGE BLEIBEN NUR 6 TAGE BEZAHLEN in den Saisonzeiten und (7 x Frühstück vom Buffet, 6 x Abendessen, sämtliche weiteren Leistungen lt. Angebot).

11 HALBPENSION Inklusive Leistungen Nächtigung im Gästezimmer mit DU / WC / Föhn, SAT-TV, Telefon und W-Lan, Check-In ab 14 Uhr möglich, Check-Out bis 10 Uhr, Late-Check-Out bis 16 Uhr nach Verfügbarkeit um zusätzlich 20,00 möglich Begrüßungsglas Sekt bei Ihrer Ankunft oder Begrüßungsglas Wein im Weinkeller. Frühstück vom Buffet (8 bis 10 Uhr) inkl. Passhöhe-Post mit den Neuigkeiten des Tages. 3-gängiges Abendmenü mit zwei Hauptspeisen zur Auswahl - eine davon meist fleischlos. Kulinarischer Themenabend 1 x pro Woche Benützung des Relaxbereiches mit Dampfsauna, Finnischer Sauna, Infrarotkabine und Ruheraum an vier Wochentagen von Uhr. Zutritt für Kinder ab dem 13. Lebensjahr. Gegen Gebühr buchbar sind Massagen und Kosmetikbehandlungen. Geführte Themenwanderung 1 x pro Woche zu einem der 7 Himmlischen Plätze mit der Wirtin. Als unsere Gäste erhalten Sie die Hohentauern-Gästecard mit der Sie zahlreiche Ermäßigungen erhalten können. Nordic-Walking-Stöcke leihweise für eine Woche Dreibettzimmer Doppelzimmer

12 Familie Haas, Tauernstrasse 21, 8785 Hohentauern, Österreich Tel , Fax