Auf den Wellen der Donau den Sommer 2018 erleben

Transkript

1 Schloss und Servitenkloster Schönbühel/Niederösterreich Touristik - mit der Sicherheit eines großen Namens Genuss am Fluss fahren Sie österreichisch! Auf den Wellen der Donau den Sommer 2018 erleben MS Primadonna - Kreuzfahrten: Passau - Budapest & Wien - Schwarzes Meer

2 Am Donauschiff in die Ferne Der weltweit meistbesungene Strom durchfließt Landschaften von seltener Schönheit. Engtäler wie die Schlögener Schlinge, das Donauknie oder das Eiserne Tor wechseln mit der Anmut der Ebene; beinahe jeder der zehn Anrainerstaaten hat (mehrere) Nationalparks am Nibelungenstrom - von den Donauauen bei Wien bis zum Duna-Dráva in Ungarn oder Kopa ki rit in Kroatien, der Heimat der europäischen Sumpfschildkröte. Entdecken Sie vom Liegestuhl am Freideck aus sowohl Entschleunigung als auch Abwechslung. 2 2

3 Burgruine Aggstein mit Rosengarten, Wachau 3

4 Rade Bobokovic Der Erste Kapitän mit seiner 11-Mann-Nautik-Crew kennt den Nibelungenstrom in der ganzen Länge bis Sulina. Seit einem Jahrzehnt ist er bei Donau Touristik. Unser Luxus-Liner Die MS Primadonna Das Donau-Touristik-Kreuzfahrtschiff MS Primadonna ist das zweitgrößte Passagierschiff auf der Donau und doch heimelig. Mit 81 Kabinen erwartet Sie eine familiäre Atmosphäre. Einzigartig ist die Donauarena, wo Sie zwischen Steuer- und Backbord-Bug gewissermaßen über der Donau schweben. - Oder das 60 Meter lange Atrium, Treffpunkt aller Passagiere. - Oder das Bordtheater, Künstler aus der jeweiligen Region kommen an Bord und gestalten das Abendprogramm. Indoor- und Sonnendeckwhirlpool, Sonnensegel, Sauna, Kneippbecken, Panoramabar sowie Restaurant mit französischem Service verleihen dem Schiff eine seltene Großzügigkeit. Auch auf dem von Nautikfans gestalteten Internetportal gilt die MS Primadonna für viele Kreuzfahrtkunden als die Schönste der Schönen auf der Donau! 8 Panoramabar Kulinarium Der Wiener Küche fühlen wir uns verpflichtet und sie ist der Stolz unseres Schiffes. Gemäß den kontrollierten Vorgaben Gesunde Küche der oberösterreichischen Landesregierung wird alles frisch an Bord zubereitet: Frühstücksbuffet, Wahlmenüs mittags (3 Gänge) und abends (4 Gänge), Nachmittagskaffee/Kuchen und Mitternachts-Snack. Wir bieten echtes 1 st -Class-Service! Panoramarestaurant Primo Gusto Marco Novakovic ist der umsichtige Chef an Bord. Gemeinsam mit Milorad Vlaovic als Küchenchef werden seit einem Jahrzehnt die Donau Touristik-Kunden freundlich und hilfsbereit umsorgt. Die Speisen werden mit regionalen Lebensmitteln frisch an Bord zubereitet sowie mit aufmerksamem Service auf dem Niveau internationaler TOP-Hotels serviert.

5 Das 60 Meter lange Atrium. Technische Daten Kapazität: Anzahl Kabinen: Besatzungsmitglieder: 47 Länge: Breite: Tiefgang: Fixpunkt über Wasser: Geschwindigkeit: 162 Gäste 81 im Kundenbereich 23 Doppelkabinen mit gleicher Ausstattung im Personalbereich 113,5 m 17,4 m 1,7 m 8,2 m bis ca. 31 km/h zu Tal Größe Kabinen: 9,5/11,5/16,5 m 2 Anzahl Decks: 4 Eigentümer Alles AuSSenkabinen Donau Touristik GMBH Am Hauptdeck (HD) sind die Kabinen mit großem, nicht zu öffnendem Bullauge und individuell regulierbarer Heizung, Klimaanlage sowie Dusche, WC, Fön, TV/Radio (140 Programme/Satellit), Safe, Telefon und Minibar ausgestattet (11,5 m 2 ). Hauptdeck-Achtern-Kabinen (HDA) sind bei gleicher Ausstattung 9,5 m 2 groß und haben aufklappbare Stockbetten (= kostengünstige Einzelbelegung). Am Ober- und am Promenadendeck sind die Kabinen 16,5 m 2 groß und zusätzlich mit Balkon und Schreibtisch ausgestattet. Sonnendeck mit Whirlpool Wellness-Bereich mit Indoor-Whirlpool, Kneippbecken sowie Sauna Kabinen Ober-/Promenadendeck 16,5 m 2 Unlimitiertes Internet während der Fahrt von Passau bis kurz vor Bratislava. Weiters 2 zentrale Terminals donauabwärts von der österreichisch-ungarischen Grenze zum Abfragen Ihrer Mails mit limitierter Datenmenge. Zugriff je nach Netzversorgungslage im jeweiligen Staat. Ein Schadensersatz für die Nichterreichbarkeit muss seitens der Reederei ausgeschlossen werden. Leihrad für Tagesausflüge pro Tag 8,- bitte avisieren. Kabinenbeispiel Hauptdeck 11,59 m 2

6 GEnuss am Fluss Donau-Kreuzfahrten Der Nibelungenstrom ist im Unterlauf der am längsten regelmäßig befahrene Fluss Europas. Die abwechslungsreiche Landschaft mit Engtälern und den Weiten schier endloser Ebenen, die Vielzahl an Sehenswürdigkeiten und auch die regelmäßige Wasserführung begeistern alljährlich viele Gäste aus allen Kontinenten. Flusskreuzfahrtschiffe sind übersichtlich-familiär; eine Seekrankheit kennt man hier nicht. Dazu kommt mit den täglichen Landausflügen viel Abwechslung. Unsere MS Primadonna - siehe Seite 8/9 - befährt 2018 den Nibelungenstrom zwischen Passau und dem Schwarzen Meer. Die bisher stets bestens nachgefragten Rad-Kreuzfahrten finden Sie hier genauso wie die klassische Passau - Budapest- Tour, oder eine Familien-Kreuzfahrt mit fachkundiger Kinderbetreuung. Kleidungsvorschriften gibt es keine; beim Abendessen ersuchen wir die Herren lange Hosen zu tragen. Trinkgelder sind freiwillig. Aufpreis Bahnanreise ab jedem DB-Bhf. h&r/2. Kl./inkl. ICE-Platzkarte nach Passau Hbf. inkl. Transfer zum/vom Schiff (fixe Zeiten) 106,- 20

7 KINDERBETREUUNG Sabine Traunmüller und ihr Team gestalten im Bordtheater ca. 6 Stunden pro Tag die Betreuung. Gratismitnahme Ihrer Kinderräder. Leihräder um 8,-/Tag. Originalaufnahme Familien-Kreuzfahrt Parlament, Budapest 2017 FAMILIEN-KREUZFAHRT Im Vorjahr ein toller Erfolg! Eine diplomierte Kindergarten- und Hort-Pädagogin und ihr Team betreuen Ihre Liebsten zwischen 3 und 11 Jahren. Linz A Wien Bratislava HR SK Donau H Komárom Esztergom Budapest Kalocsa Mohács Theiß LEISTUNGEN Kreuzfahrt (Linz) - Wien - Mohács - Wien inkl. Hafengeb. 5 (6) x ÜN mit Vollpension sämtliche im Reiseverlauf genannten Landausflüge 1 x Teilkörpermassage & 1 x Bartrasur pro Kabine 3 Unterhaltungsabende, teils mit den Kindern Rundum-sorglos-Preis pp 2-Bett-Kabine Hauptdeck ACHTERN 590,- 2-Bett-Kabine Hauptdeck auch 3-/4-bettig 635,- 2-Bett-Kabine Oberdeck auch 3-bettig 880,- 2-Bett-Kabine Promenadendeck 920,- Zuschlag Abfahrt ab Linz inkl. Bahnticket Wien - Linz 62,- pp Kindererm.: 1-2 Kinder bis 11 J. in der 3-/4-Bettkabine bei 2 Vollzahlern: 100 %; 2 Kinder bis 11 J. in der eigenen HD-Kabine: 50 % Reiseverlauf Ort km an ab Linz-Urfahr h Termin Di, 27. März - Mo, 2. April (Ostern) Di. Zubringerfahrt ohne Programm Abendessen, ÜN/Fr Wien h h Bratislava h h Kalocsa h h Mohács h h Budapest h h Esztergom h h Komárom h h Mi. Nationalpark Donauauen Kapitän, Betreuungsteam und Crew stellen sich vor Eroberung der Pressburg Wienerlied-Abend. Do. Führung Dom und Bischofspalast; ev. per Rad (8 km/autofrei) Geisterabend : Kinder erschrecken ihre Eltern. Fr. Ortsrundgang mit Schlachtgeschichten Kinderschiffsführung einmal Kapitän Abend: Kinder und Eltern erraten die Melodie mit W. Weibert/Harmonika- Weltmeister (USA 2014) mit Preisen. Sa. Stadtrundfahrt für die ganze Familie Shopping für die Eltern Riesen-Seifenblasen und Drachensteigen Evergreens-Abend mit Wiener Charme. So. Domführung Kinder suchen die Ritter in der Festung Monostor bunter Abend der Kinder, die ihre Eltern überraschen und verzaubern. 6 Wien h Mo. Ausschiffung in Wien. Tel. Buchung siehe S

8 Blick von der Fischerbastei mit Parlament in Budapest Die klassische Route Passau - Wien - Bratislava - Budapest Vier Landausflüge Inklusive Dieser knapp 600 Kilometer lange Abschnitt des Nibelungenstroms ist die beliebteste Route aller Flusskreuzfahrten in Europa. Drei Hauptstädte, pompöse Klöster, liebliche Weingärten, romantische Engtäler und endlose Weiten wechseln einander ab. 22 LEISTUNGEN Kreuzfahrt Passau - Budapest - Passau inkl. Hafengebühren 7 x VP lt. Kulinarium/s. S. 8 in der gebuchten Doppelkabine außen DU/WC Privatparkplatz Passau (umzäuntes Privatgrundstück, unbewacht) inkl. Transfer zum/vom Schiff 3 Unterhaltungsabende im Bordtheater 1 x Teilkörpermassage (à 20 Min.) und 1 x traditionelle Bartrasur pro Kabine Orgelkonzerte in Dürnstein und Linz Domführung Esztergom Stadtrundfahrt Budapest Bustransfer Schiff - Fußgängerzone - Schiff in Budapest Ticket Schatzkammer/Hofburg inkl. 2 Straßenbahntickets Wien Stadtrundgang Bratislava (1 Std.) Besichtigung Linzer Schloss Fahrt mit der Pöstlingbergbahn h&r TerminE Nebensaison Fr, Okt. Hauptsaison Fr, Mai Fr., Mai Fr, 29. Juni - 6. Juli Fr, Juli Fr, Aug. Fr, 31. Aug Sept, Fr, Sept. Fr, 28. Sept.- 5. Okt. Fr Okt. Rundum-sorglos-Preis pp ns HS 2-Bett-Kabine Hauptdeck ACHTERN 738,- 859,- (Stockbett, ca. 9,5 m 2 ) bei Einzelbelegung 25 % Zuschlag 2-Bett-Kabine Hauptdeck 878,- 999,- (1 Grundbett, 1 Sofabett/ca. 11,5 m 2 ) 2-Bett-Kabine Oberdeck 1.329, ,- 2-Bett-Kabine Promenadendeck 1.389, ,- Aufpreis Landausflüge 68,- Orgelkonzert in Dürnstein Transfer und Führung Stift Klosterneuburg Besichtigung Primitalpalast Bratislava mit slowakischer Nationalgalerie Stadtrundfahrt Wien bei Nacht (1,5 Std.) Konzert Klassik Hits in Grein Die Landprogramme und Ausflüge sind, je nach Verfügbarkeit, auch einzeln um 22,- pp direkt am Schiff zu buchen.

9 Linzer Schloss Hauskrone der Habsburger, Schatzkammer 1 Reiseverlauf Ort km an ab Passau h Passau Inn CZ Linz Grein Dürnstein Klosterneuburg Wien A N Bratislava Fr. Einschiffung ab 15 h Willkommensimbiss Transfer ab Parkplatz oder Bahnhof. H Donau Esztergom SK Štúrovo Budapest Dürnstein h h Kloster h h neuburg Esztergom h h Štúrovo Budapest h Budapest h Bratislava h h Wien h Wien h Grein h h Linz h h Passau h *falls Landausflug gebucht/zum Aufpreis Sa. Orgelkonzert in der Stiftskirche indiv. Besichtigung des Weinbauortes Führung durch das prachtvolle Kloster* mit österreichischem Erzherzogshut, Verduner Altar etc. So. Führung durch den Dom (drittgrößter Kuppelbau Europas) mit größtem Altarbild der Welt Fahrt durch das Donauknie, auch Ungarische Wachau genannt Stadtrundfahrt (3 Std.)* am Abend Schifffahrt durch die beleuchtete Magyaren- Metropole - einer der schönsten Eindrücke dieser Donau-Kreuzfahrt. Mo. Indiv. Besichtigung inkl. Bustransfer Schiff/Fußgängerzone oder Leihrad (falls avisiert) mit Tipps zur autofreien Radrundfahrt durch die Stadt. Di. Bratislava, geführter Rundgang (1 Std.) durch die Hauptstadt der Slowakei Stadtrundfahrt Wien bei Nacht*. Mi. Indiv. Besichtigung der Schatzkammer in der Hofburg. Do. Konzert im Rittersaal der Greinburg, einem der schönsten Renaissancesäle Österreichs Besichtigung des Linzer Schlosses und Fahrt auf den Pöstlingberg. Fr. Ausschiffung bis 10 h. Bustransfer zum Parkplatz oder Bahnhof. Tel. Buchung siehe S

10 Donau-Radweg nahe Stein bei Krems 1 st -Class-Rad-kreuzfahrt 1 Passau - Wien - Passau Das 4****Sup. Kreuzfahrtschiff MS Primadonna (s. S. 8/9) ist Ihr schwimmendes Komforthotel während dieser Radtour. Der Donau-Radweg Passau - Wien mit seiner Länge von 301 km ist der erste Radfernweg Europas; hier wurde der Radurlaub erfunden. Ungebrochen ist die Attraktivität - liebliche Landschaft mit Weinbergen, prächtige Klöster und Burgen sowie interessante Städtchen säumen den ebenen, autofreien und asphaltierten Radweg. LEISTUNGEN Rad-Kreuzfahrt Passau - Wien - Passau inkl. Hafengebühren 7 x VP lt. Kulinarium s. S. 8 in der gebuchten Doppelkabine 1 x Teilkörpermassage (20 Min.) und 1 x traditionelle Bartrasur pro Kabine Bordreiseleitung und täglich persönliche Routen- Informationen ausführliche Routenbeschreibung & Radkarte Stadtrundfahrt Wien bei Nacht (1,5 Std.) Führung Stift St. Florian Privatparkplatz Passau (umzäuntes Privatgrundstück, unbewacht) inkl. Transfer von 2 Personen zum/vom Schiff. (Mitnahme eigener Räder im Bus nicht möglich) Die Mitnahme Ihres eigenen Rades ab Schiff ist gratis, erfolgt aber mit Haftungseinschränkung: für den Transport Land - Lager am Schiff - Land und die Aufbewahrung kann keine Haftung bzgl. Beschädigungen übernommen werden. Rundum-sorglos-Preis pp ns HS 2-Bett-Kabine Hauptdeck ACHTERN 773,- 836,- (Stockbett, 9,5 m 2 ) bei Einzelbelegung: 25 % Zuschlag 2-Bett-Kabine Hauptdeck 899,- 978,- (1 Grundbett, 1 Sofabett/ca. 11,5 m 2 ) 2-Bett-Kabine Oberdeck 1.249, ,- 2-Bett-Kabine Promenadendeck 1.298, ,- Aufpreise Leihrad mit 7 oder 24 Gängen inkl. Satteltasche + 68,- E-Bike mit TOP-Qualität (Kalkhoff oder KTM) + 150,- TerminE Nebensaison Fr, Sept. Hauptsaison Fr, Mai Fr, Juli Fr, 27. Juli - 3. Aug. Fr, Aug. 24

11 Schlögener Schlinge Kaisersaal, Stift St. Florian 1 Reiseverlauf Ort km an ab Passau h Schlögen h Passau Inn Schlögen CZ A Wilhering Linz Mauthausen Grein St. St. Florian Florian Spitz Ybbs Dürnstein Krems Tulln Wien Fr. Einschiffung von 15 bis h Willkommensimbiss Transfer Parkplatz - Schiff bzw. ab Bahnhof. H D Schlögen h Linz h Linz h Grein h Grein h Spitz h Spitz h Tulln h Tulln h Wien h h Mauthausen h h Linz h h Passau h Sa. Indiv. Radtour entlang der Schlögener Schlinge vorbei an Kaiserau nach Wilhering (Kirche der tausend Engel) und Linz (52 km). So. Am Donau-Radweg vorbei an den Schlössern Pragstein, Wallsee und Dornach ins Lotsenstädtchen Grein (58 km). Mo. Per Fähre nach Wiesen (+ 3,50 ca.) durch den Strudengau nach Ybbs am linken Ufer vorbei an Marbach in die Wachau bis Spitz, dem bekannten Weinbauort (61 km). Di. Durch die Wachau nach Dürnstein und Krems (UNESCO-Welterbe) weiter in die Blumen- und Römerstadt Tulln (56 km). Mi. Am Donau-Radweg vorbei an Klosterneuburg bis Wien (36 km) Routenbeschreibung zur Besichtigung von Wien auf autofreien Radwegen ab/bis Schiff Stadtrundfahrt Wien bei Nacht. Do. In die älteste Stadt Österreichs, Enns (Fähre + 3,- ca.) und zum Stift St. Florian (Kaisersaal, Brucknergruft, Kaiserzimmer, Albrecht-Altdorfer-Altar); weiter nach Linz (35 km). Fr. Ausschiffung bis 10 h. Bustransfer zum Parkplatz oder Bahnhof. Tel. Buchung siehe S

12 Bei Budapest 1 st -Class-Rad-kreuzfahrt 2 Passau - Budapest - Passau Radtour mit Übernachtung auf dem 4****Sup. Schiff MS Primadonna (s. S. 8/9). Der Europa-Radweg Nr. 6 ist ab Donaueschingen bis Passau und sodann bis Wien, Bratislava und Budapest sehr gut ausgebaut und von den Anrainerstaaten vorbildlich markiert und instand gehalten. Abwechslungsreich ist es, durch vier Länder bis Budapest mit dem Rad zu fahren. Die schönsten Abschnitte dieses 576 km langen Abschnitts entdecken Sie bei diesem Radurlaub; die Route führt zu 90 % auf autofreien Wegen und zu 10 % auf Nebenstraßen. Auch Budapest bietet ein hervorragendes Netz von autofreien Radwegen vom Schiff bis ins Zentrum und auf die Margareteninsel. 26 LEISTUNGEN Rad-Kreuzfahrt Passau - Budapest - Passau inkl. Hafengebühren 7 x VP lt. Kulinarium s. S. 8 in der gebuchten Doppelkabine 1 x Teilkörpermassage (20 Min.) und 1 x traditionelle Bartrasur pro Kabine Bordreiseleitung und täglich persönliche Routen- Informationen ausführliche Routenbeschreibung & Radkarten Stadtrundfahrt Wien bei Nacht (1,5 Std.) und Budapest (3 Std.) Stadtrundgang Bratislava Domführung Esztergom Privatparkplatz Passau (umzäuntes Privatgrundstück, unbewacht) inkl. Transfer von 2 Personen zum/vom Schiff. (Mitnahme eigener Räder im Bus nicht möglich) Die Mitnahme Ihres eigenen Rades ab Schiff ist gratis, erfolgt aber mit Haftungseinschränkung: für den Transport Land - Lager am Schiff - Land und die Aufbewahrung kann keine Haftung bzgl. Beschädigungen übernommen werden. Rundum-sorglos-Preis pp ns HS 2-Bett-Kabine Hauptdeck ACHTERN 793,- 856,- (Stockbett, 9,5 m 2 ) bei Einzelbelegung 25 % Zuschlag 2-Bett-Kabine Hauptdeck 935, ,- (1 Grundbett, 1 Sofabett/ca. 11,5 m2) 2-Bett-Kabine Oberdeck 1.276, ,- 2-Bett-Kabine Promenadendeck 1.347, ,- Aufpreise Leihrad mit 7 oder 24 Gängen inkl. Satteltasche + 68,- E-Bike TOP-Qualität (Kalkhoff oder KTM) + 150,- TerminE Nebensaison Fr, Sept. Hauptsaison Fr, 25. Mai - 1. Juni Fr, Juli Fr, Aug. Fr, Aug.

13 Burg Devin Radweg bei Esztergom 1 Reiseverlauf Passau Ort km an ab Passau h Schlögen h Inn Schlögen Linz A Pöchlarn Melk Tulln Wien Spitz Dürnstein Krems Schloss Hof Devin Fr. Einschiffung von 15 bis h Willkommensimbiss Transfer vom Parkplatz zum Schiff. H Bratislava Donau Komárno Moča SK Esztergom Štúrovo Budapest Schlögen h Linz h h Tulln h h Wien h h Komárno h h Esztergom h h Štúrovo Budapest h Budapest h Bratislava h h Krems h h Pöchlarn h h Passau h Sa. Indiv. Radtour entlang der Schlögener Schlinge vorbei an Kaiserau nach Wilhering (Kirche der tausend Engel) und Linz (52 km). So. Am Donau-Radweg vorbei an Klosterneuburg bis Wien (36 km) Routenbeschreibung zur Besichtigung von Wien auf autofreien Radwegen ab/bis Schiff (19 km) Stadtrundfahrt Wien bei Nacht. Mo. Radtour auf Dammwegen vorbei an Moča nach Štúrovo zum im Abendlicht glänzenden Dom von Estzergom Domführung Per Schiff durchs Donauknie, auch Ungarische Wachau genannt die Einfahrt in die beleuchtete Magyaren-Metropole gehört zu den schönsten Eindrücken jeder Donaukreuzfahrt. Di. Stadtrundfahrt per Bus (3 Std.) tolle Tipps zur Radtour auf autofreien Radwegen ab Schiff durch Budapest und die Margareteninsel (22 km). Mi. Stadtrundgang (1 Std.) am Donau-Radweg nach Devin (Burg, Nationaldenkmal der Slowakei) und die Naturschutzgebiete an der March zum prächtigen Schloss Hof retour (33 km). Do. Durch die Wachau über Dürnstein und Spitz nach Melk sowie ins Nibelungenstädtchen Pöchlarn (48 km). Fr. Ausschiffung bis 10 h Transfer zum Parkplatz oder Bahnhof. Tel. Buchung siehe S

14 Burg Budapest KURZ-KREUZFAHRT WIEN - BUDAPEST - WIEN Einige Tage die Welt der Kreuzfahrten erleben, das bieten wir im Frühling und im Herbst ab Wien. Auf dieser kurzweiligen Schiffsreise sehen Sie die Hauptstädte Budapest und Bratislava sowie die Mutter der ungarischen Kirche, den Dom von Esztergom. LEISTUNGEN Schifffahrt Wien - Budapest - Wien inkl. Hafengebühren 3 x VP lt. Kulinarium s. S. 8 Weinbegleitung zum Abendessen am 1. Tag 2 Unterhaltungsabende 1 x Teilkörpermassage oder 1 x traditionelle Bartrasur pro Hauptdeck-Kabine 4 x Landprogramm in Bratislava, Budapest, Esztergom und Komárno wie angegeben Rundum-sorglos-Preis pp 2-Bett-Kabine Hauptdeck ACHTERN 299,- (Stockbett, Einzelbelegung: kein Zuschlag/ca. 9,5 m 2 ) 2-Bett-Kabine Hauptdeck 378,- (1 Grundbett, 1 Sofabett/ca. 11,5 m 2 ) 2-Bett-Kabine Oberdeck 528,- 2-Bett-Kabine Promenadendeck 564,- Aufpreise Transfer Schiff - Budapest Zentrum - Schiff + 10,- Besichtigung Festung Monostor inkl. Bummelzug + 15,- TerminE Mo, 2. - Do, 5. April Saisoneröffnung: Getränke zum Abendessen im Restaurant inklusive Do, 5. - So, 8. April So, 8. - Mi, 11. April Mi, Sa, 14. April Sa, Di, 24. April Di, Fr, 27. April Fr, Mo, 30. April Zusätzlich im Herbst Di, Fr, 26. Okt. Fr, Mo, 29. Okt. 30 Čumil, Bratislava

15 Europaplatz, Komárno Größtes Altarbild der Welt, Dom Esztergom 1 Reiseverlauf Ort km an ab Wien h Bratislava h h Wien A Bratislava Einschiffung ab 14 h Willkommensimbiss Bezug der Kabinen ca. 16 h Geführter Stadtrundgang Willkommensmenü mit Weinbegleitung Willkommensabend im Bordtheater. Donau Komárno H SK Esztergom Budapest Štúrovo Budapest h h Esztergom h h Štúrovo Komárno h h Wien h Am frühen Morgen Durchfahrt Donauknie, auch Ungarische Wachau genannt; vorbei an Visegrad, der ehemaligen Königsburg. Am Vormittag Stadtrundfahrt per Bus (3 Std.) Mittagessen an Bord am Nachmittag individuelle Besichtigung von Budapest (Transfer ins Zentrum/retour an Bord buchbar) durch die wunderbar beleuchtete Stadt nach Esztergom. Unser Tipp: auf autofreien Radwegen durchs Zentrum; Leihräder bitte avisieren. Spaziergang zum Dom in Esztergom mit größtem Altarbild der Welt Weiterfahrt nach Komárom/Komárno Führung durch die Geburtsstadt von Franz Léhar (Besichtigung Festung Monostor - errichtet von den Habsburgern - an Bord buchbar). Unterhaltungsabend an Bord. Ausschiffung bis 10 h. ungarische Pforte Tel. Buchung siehe S

16 Bei Pöchlarn Theben - Nationaldenkmal der Slowakei Fischerbastei in Buda HERBST-KREUZFAHRT LINZ - BUDAPEST - WIEN LEISTUNGEN Schifffahrt Linz - Budapest - Wien inkl. Hafengebühren 4 x VP lt. Kulinarium s. S. 8 Weinbegleitung zum Abendessen an Tag 1 2 Unterhaltungsabende 1 x Teilkörpermassage und 1 x traditionelle Bartrasur pro Hauptdeck-Kabine 3 Landprogramme: Stadtrundgang Bratislava, Stadtrundfahrt Budapest, Domführung Esztergom Bahnfahrt Wien - Linz/ÖBB, 2. Kl./freie Zugwahl Termin Reiseverlauf Fr, Di, 23. Okt. Linz A Wien Rundum-sorglos-Preis pp 2-Bett Kabine Hauptdeck ACHTERN 429,- (Stockbett, Einzelbelegung: kein Zuschlag/ca. 9,5 m 2 ) 2-Bett-Kabine Hauptdeck 546,- (1 Grundbett, 1 Sofabett / ca. 11,5 m 2 ) 2-Bett-Kabine Oberdeck 754,- 2-Bett-Kabine Promenadendeck 798,- Aufpreise/jeweils 10,- Transfer Schiff - Budapest Zentrum - Schiff Bummelzug zum Dom in Esztergom Eintritt Festung Monostor in Komárno H Bratislava Donau Komárno SK Esztergom Budapest Ort km an ab Linz-Urfahr h Bratislava h h Budapest h h Esztergom h h Komárno h h Wien h Boarding ab 16 h Willkommensimbiss Kurs auf Bratislava Willkommensmenü mit Weinbegleitung, danach Unterhaltungsabend im Bordtheater. Stadtrundgang (ca. 1 Std.), danach individuelle Besichtigungen. Stadtrundfahrt per Bus (3 Std.) Mittagessen an Bord am Nachmittag indiv. Besichtigung von Budapest (Transfer ins Zentrum) Schleifenfahrt per Schiff durch die wunderbar beleuchtete Stadt. Spaziergang zum Dom in Esztergom (größtes Altarbild der Welt) und Führung Weiterfahrt nach Komárno, der Geburtsstadt von Franz Léhar. (Besichtigung Festung Monostor) Unterhaltungsabend an Bord. Ausschiffung bis 10 h Rückfahrt per Bahn (ÖBB, freie Zugwahl/2. Kl.) nach Linz. 32

17 Donaudelta bei Sulina Wien - SUlina - Wien Vier Landausflüge Inklusive Faszinierend sind die Kontraste am Weg. Von den mitteleuropäischen Metropolen Wien und Budapest führt Sie der Weg in die orthodox und islamisch dominierten Städte Bulgariens. Ziel ist das Naturwunder Donaudelta - ein Vogelparadies von einzigartiger Schönheit. LEISTUNGEN Kreuzfahrt Wien - Sulina - Wien inkl. aller Hafengebühren 13 x ÜN/VP lt. Kulinarium s. S. 8 7 Unterhaltungsabende im Bordtheater (Folklore aus den Donauländern, Weinverkostung, Talkshows etc.) 2 Teilkörpermassagen á 20 Min. und 1 traditionelle Bartrasur je Kabine (bei Doppelbelegung) Landausflüge: - Stadtrundgang Bratislava - Stadtrundgang Novi Sad inkl. Peterwardein - Stadtrundfahrt Silistra - Domführung Esztergom TerminE Sa, 2. - Fr, 15. Juni Fr, Do, 28. Juni Am Fr, 1. Juni können Sie um 16 h bereits in Linz um 62,- pp zusteigen; ein 2-Gang-Abendmenü sowie ein erweitertes Frühstück wird während der Fahrt nach Wien serviert. Am Do, 28. Juni kann um 62,- pp bis Linz (an 29. Juni. ca. 7 h) mitgefahren werden; serviert werden je ein 2-Gang-Menü zu Mittag und am Abend sowie ein kontinentales Frühstück. Rundum-sorglos-Preis pp 2-Bett-Kabine Hauptdeck ACHTERN 1.489,- (Stockbett, Einzelbelegung: kein Zuschlag/ca. 9,5 m 2 ) 2-Bett-Kabine Hauptdeck (11,5 m 2 ) 1.729,- (1 Grundbett, 1 Sofabett/ca. 11,5 m 2 ) 2-Bett-Kabine Oberdeck 2.455,- 2-Bett-Kabine Promenadendeck 2.565,- Aufpreis Landprogramm Gesamtpaket - Stadtrundfahrt Budapest (3 Std.) - Stadtrundfahrt Turnu Severin (3 Std.) - Ausflugspaket Bukarest (4 Std. in Bukarest) - Stadtrundfahrt Tulcea - Bootstour Donaudelta - Stadtrundfahrt Russe (4 Std.) - Ausflugspaket Vidin (4 Std.) - Ausflugspaket Belgrad (3 Std.) - Ausflugspaket Kalosca (3 Std.) + 198,- pp Die Landprogramme und Ausflüge sind, je nach Verfügbarkeit, auch einzeln um 25,- pp direkt am Schiff zu buchen. Beim ersten Termin Arzt an Bord, bei direkter Leistungsverrechnung. Tel. Buchung siehe S

18 Festung Peterwardein, Novi Sad Leuchtturm Nord, Sulina SK Wien Donau A H Esztergom Budapest Kalocsa Mohács Theiß Eisernes Tor MD UKR 1 HR Reiseverlauf Drava Save Novi Sad Ort km an ab Wien h Bratislava h h Belgrad SRB RO Orsova Vidin Vidin Eisernes Tor Turnu Severin BG Turnu Măgurele Russe Bukarest Giurgiu Silistra Tulcea Sulina Sulina Schwarzes Meer Boarding ab 12 h Willkommensimbiss und Nachmittagskaffee geführter Stadtrundgang (inkl.) Bratislava Budapest h h Mohács h Novi Sad h h Orsova h h Turnu h h Severin Am Morgen Fahrt durch das romantische Donauknie bei Visegrád Stadtrundfahrt Budapest (optional) und individ. Besichtigung spätes Mittagessen bei der Abfahrt um 14 h Grenzkontrolle (= EU-Schengenraum). Stadtrundgang durch die zweitgrößte Stadt Serbiens ( EW) es erwarten Sie ein prächtiger Stadtplatz mit Rathaus, diverse Paläste, die beeindruckende Kathedrale sowie die als uneinnehmbar geltende Festung Peterwardein mit herrlichem Rundblick. Am Vormittag Fahrt durch das über 150 km lange, felsige Engtal der hier ca. 60 Meter tiefen Donau (Durchbruch durch die Karpaten) optional: ab Orsova - per Bus zur Stadtbesichtigung nach Turnu Severin ( EW, Opernhaus, Wasserturm, Fußgängerzone, Altstadt, malerische Lage) und indiv. Besichtigung; dort Zustieg aufs Schiff. 34

19 Blick von der Festung Kalemegdan, Belgrad Athenäum, Bukarest 5 Ort km an ab Turnu Măgu h h rele/bukarest Giurgiu h h Optional: Besichtigung der prächtigen Kathedrale von Turnu Magurele und weiter per Bus in die Hauptstadt Bukarest (135 km) Stadtrundfahrt Bukarest inkl. indiv. Besichtigung ca h ab Bukarest nach Giurgiu (62 km) Zustieg aufs Schiff. 6 Tulcea h Ankunft in der Hauptstadt des Donaudeltas ( Ew.) optional: Stadtrundfahrt (Besichtigungen historisches Zentrum und einer der prächtigen Kirchen). - Für Ernährungsbewusste: erster Basentag (bitte avisieren) Tulcea h Sulina h h Silistra h h Russe h h Vidin h h Belgrad h h Mohács h h Kalocsa h h Esztergom h h Štúrovo Wien h Optional: am Vormittag erkunden Sie mit kleinen Booten das Donaudelta mit der einmaligen Fauna und auch Flora; fachkundige Erklärungen Abfahrt zum Stromkilometer NULL Spaziergang zum historischen Leuchtturm am Schwarzen Meer. Ankunft in der Provinzhauptstadt ( EW), dem ehemals römischen Durostorum bereits 969 die erste bedeutende Festung Bulgariens! Stadtrundfahrt ins historisches Zentrum mit 5 Moscheen, Peter-und-Paul-Kathedrale (inkl.). Ankunft in der Wirtschaftsmetropole Nordbulgariens ( EW) mit Oper, Peters-Kirche und Heilige-Dreifaltigkeitskirche sowie einer Reihe orthodoxer Gotteshäuser optional: Stadtrundfahrt. Optional: Busfahrt in die alte bulgarische Hauptstadt, das thrakische Dunonia (3. Jh. v. Ch.) malerisch an den Ausläufen der Karpaten und zur Donau hin angelegt Erste Besiedelung 5000 v. Ch. in der Kupferzeit heute EW 2 pompöse Mausoleen großartige mittelalterliche Festung Baba Vida zweitgrößte Kathedrale Bulgariens (hl. Dimitar) Basentag (falls avisiert). Ab ca. 7 h Durchfahrt EISERNES TOR Ankunft in der serbischen Hauptstadt (1,35 Mio EW) optional: Stadtrundfahrt inkl. Festung Kalemegdan mit prächtigem Ausblick auf die Save-Mündung sehenswert weiters die Fußgängerzone mit diversen Kathedralen und Moscheen. Einreise Schengenraum optional: Bustransfer in die 95 km entfernte Hauptstadt der Puszta (Dom, Bischofspalast) Zustieg aufs Schiff in Kalosca. Besichtigung des malerisch am Festungshügel gelegenen Doms mit größtem Altarbild der Welt; drittgrößter Kuppelbau Europas (inkl.). Ausschiffung. Alle genannten Zeiten können sich durch den Wasserstand teils mehrere Stunden verschieben und einzelne Programmpunkte können gemäß den nötigen Sicherheitsvorkehrungen des Ersten Kapitäns ausfallen oder abgeändert werden. 35

20 Ihre Reiseanmeldung richten Sie bitte an: Schifffahrtsunternehmen Donau Touristik GMBH A-4010 Linz/Donau Lederergasse Tel.: (0043) Fax: DW 8 Kostenfreie Servicenr. aus Deutschland: MEINE REISEANMELDUNG Zur Schifffahrt mit MS Kaiserin Elisabeth MS Primadonna MS Wolga Reise: (Seite ) Bezeichnung Termin/von - bis Anmelder:... (= Rechnungsempfänger) Familienname Vorname... Straße/Nr. PLZ/Ort/Land... Telefon/Mobil Mitreisende: Anzahl bei Reise mit MS Primadonna/Wolga: Familienname, Vorname Allgemeine Reisebedingungen (ARB) der Donau Touristik Ausflugsschiff- und Kreuzfahrten Hier werden aus Platzgründen nur die wichtigsten Abschnitte wiedergegeben. Der vollständige Wortlaut liegt allen Buchungs-/Reservierungsbestätigungen bei. Außerdem finden Sie die vollständigen Allgemeinen Reisebedingungen auf unseren Websites: und Veranstalter sämtlicher dargestellter Reisen ist die Donau Touristik GMBH in Linz/Donau (im Folgenden der Veranstalter ). Die Kreuzfahrten werden mit Nebenleistungen zu einem Pauschalpreis angeboten. Die angebotene Leistung ergibt sich aus dem jeweiligen Prospekt, den Ausschreibungen und Internetdarstellungen. Die besonderen Bedingungen für diesen Reisevertrag basieren auf den Bestimmungen des österreichischen Eisenbahngesetzes. Der Veranstalter behält sich Fahrplan- und Programmänderungen der Kreuzfahrten aufgrund örtlicher Gegebenheiten (u.a. Hochwasser, Niedrigwasser, Un- oder Schlechtwetter etc.) auf Anordnung des Ersten Kapitäns vor. 1. Buchung/Vertragsabschluss: Mit der Buchung bietet der Kunde den Abschluss des Reisevertrages verbindlich an. Die Buchung kann schriftlich, telefonisch, per oder über die Homepage erfolgen. Der Vertrag kommt mit der Annahme durch den Veranstalter durch Aushändigung der Buchungsbestätigung zustande. Weicht der Inhalt der Buchungsbestätigung vom Inhalt der Buchung ab, so ist dies als neues Angebot des Veranstalters zu sehen, das der Kunde innerhalb von 3 Tagen annehmen kann. Nach Erhalt der Buchungsbestätigung ist unverzüglich eine Anzahlung zu leisten, deren Höhe sich aus der Buchungsbestätigung ergibt. Die Restzahlung ist nicht früher als 20 Tage vor Reiseantritt ohne nochmalige Aufforderung fällig. Bei Nichtzahlung trotz Fälligkeit kann der Veranstalter vom Vertrag zurücktreten. Sollte bis spätestens 3 Tage vor Anreise kein Zahlungseingang erfolgt sein, wird für zusätzliche Aufwendungen eine Gebühr von 5,- in Rechnung gestellt. Da die Reiseunterlagen per Post versandt werden, kann im Fall einer verspäteten Einzahlung nicht sichergestellt werden, dass diese beim Kunden rechtzeitig eintreffen. 2. Rücktritt des Kunden vom Vertrag: Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Maßgeblich ist der Zugang der Rücktrittserklärung beim Veranstalter. Der Rücktritt sollte zur Vermeidung von Missverständnissen schriftlich erklärt werden. Wenn wesentliche Bestandteile des Vertrages vom Veranstalter geändert werden, ist der Kunde berechtigt, der vorgeschlagenen Änderung zuzustimmen oder ohne Zahlung einer Rücktrittsgebühr vom Vertrag zurückzutreten. Der Veranstalter ist in diesem Fall verpflichtet, die Vertragsänderung dem Kunden direkt oder über den Vermittler unverzüglich mitzuteilen, und ihn dabei über die bestehende Wahlmöglichkeit zu informieren. Für die Ausübung der Wahlmöglichkeit setzt der Veranstalter eine angemessene Frist Stornosätze MS Primadonna/MS Wolga Es gelten folgende Stornobedingungen: In jedem Fall des Rücktritts bestimmt sich die Höhe der Entschädigung zugunsten des Veranstalters nach dem Reisepreis unter Abzug der gewöhnlichen Aufwendungen sowie desjenigen, was der Veranstalter durch anderweitige Verwendung der Reisekosten erwerben kann. In der Regel betragen die Rücktrittskosten bis 84 Tage vor Reiseantritt 10 %; ab 83 bis 42 Tage vor Anreise 50 %, 41 bis 28 Tage vor Anreise 70 %; 27 bis 4 Tage 90 %; ab 3 Tage vor Anreise oder später 100 % des Reisepreises. Der Nichtantritt der Reise gilt grundsätzlich als Reiserücktritt. Nicht in Anspruch genommene Leistungen (z.b. bei Abbruch einer Reise) werden nicht zurückerstattet Stornosätze MS Kaiserin Elisabeth Bis 24 Stunden vor Anreise Storno-/Bearbeitungsgebühr von 5,- pro Person. Stornogebühren für Gruppen lt. Bestätigung Rücktritt und Kündigung durch den Veranstalter Der Veranstalter ist berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten, u.a. wenn die Mindestteilnehmeranzahl von 70 Personen nicht erreicht wird (bis 56 Tage vor Reiseantritt), bei Vorliegen außergewöhnlicher Umstände (z.b. Streik, Krieg oder kriegsähnliche Zustände, Epidemien, Naturkatastrophen, Hoch- oder Niedrigwasser etc.). Geleistete Zahlungen werden rückerstattet. Weitere Ansprüche bestehen nicht. 3. Absicherung von Kundengeldern durch die Reederei: Anzahlungen und Zahlungen des Reisepreises an Donau Touristik GMBH, Lederergasse 4-12, A-4010 Linz, Firmenbuch HG Linz, FN x, DVR: (im Veranstalterverzeichnis des Bundesministeriums für wirtschaftliche Angelegenheiten unter der Eintragsnummer 1998/0057 registriert) sind durch Bankgarantie seitens der Allgemeinen Sparkasse Oberösterreich (Bankgarantie Nr ) abgesichert. Impressum: Schifffahrtsunternehmen Donau Touristik GMBH/DSGL: A-4010 Linz/Donau, Lederergasse Für den Inhalt verantwortlich: KR Manfred Traunmüller. Prod.Nr.: 86:71. Printed in Austria by Niederösterreichisches Pressehaus; Bildmaterial: Archiv Donau Touristik GMBH; D. Dilan; C. Freiwald; M. Hackl; Christian Prager; Zupanc; R. Aichinger; Tania Marcadella; Linz Tourismus: Steininger; Österreich Werbung: Homberger, Weinhaeupel; WGD Donau OÖ: Erber; Hochhauser, Steininger; Fotolia.com: imago Martin R., JFL Photography, Syda Productions, Digitalpress, mrpluck, fotofrank, daskleineatelier, Tanya, Sunny Studio, milosk50, Demid, Kavita, MS Agency, Shchipkova Elena, PHBcz, Noppasinw, Calin Stan, Nikolai Sorokin, Ammit, Nikolai Sorokin, Lucian Milasan. Datum Unterschrift Sie buchen auf Grund der Allgemeinen Reisebedingungen der Donau Touristik GMBH ( bzw. Alle Preise gelten pro Person. Wir ersuchen um Anmeldung über (= direkte Übermittlung in unser EDV-System). Bei telefonischer oder schriftlicher (Mail/ Brief) Buchung Zuschlag von 3,-/P. bei MS Kaiserin Elisabeth sowie 10,-/P. bei MS Primadonna und MS Wolga.