Innovative Sensorlösungen. Produktübersicht Edition 2016

Transkript

1 Innovative Sensorlösungen Produktübersicht Edition 2016

2 Partnerschatlich. Präzise. Pionierhat.

3 Sichtbar besser: Sensoren von Baumer. Die Baumer Group ist international führend in der Entwicklung und Herstellung von Sensoren, Drehgebern, Messinstrumenten sowie Komponenten für die automatisierte Bildverarbeitung. Als inhabergeführtes Familienunternehmen beschäftigen wir weltweit rund 2300 Mitarbeiter in 38 Niederlassungen und 19 Ländern. Mit ausgeprägter Kundenorientierung, weltweit gleichbleibend hoher Qualität und einer enormen Innovationsfähigkeit entwickelt Baumer gezielte Lösungen für zahlreiche Branchen und Anwendungen. Unser Anspruch Ihr Vorteil. Leidenschaft gepaart mit Kompetenz beides hat uns zu einem der Sensorik-Vorreiter und Technologieführer gemacht Unsere Leistungsbreite ist kaum zu übertreffen für jede Auf gabe haben wir das richtige und von uns entwickelte Produkt Mit Innovationen begeistern dieser Herausforderung stellen sich die Baumer Mitarbeiter jeden Tag Verlässlichkeit, Präzision und Qualität die Ansprüche unserer Kunden sind unser Antrieb Partnerschaft von Anfang an gemeinsam mit unseren Kunden erarbeiten wir die passende Lösung Immer einen Schritt voraus sind wir durch unsere Produk tionstiefe, unsere Flexibilität und unsere Liefertreue Weltweit verfügbar Baumer ist überall Baumer

4 Baumer Sensoren präzise, kompakt und zuverlässig Das umfassendes Portfolio an objekterkennenden und messenden Sensoren aus einer Hand Kompetenz in Technologie - Induktiv, Opitisch, Ultraschall, Radar, Kapazitiv, Magnetisch, Mechanik Kompakte, kalibrierte Messgeräte mit integrierten Messfunktionen Kundenspezifische Sensoren Erfahren Sie mehr. Ausführliche technische Informationen sowie Datenblätter oder Tutorials Baumer Produktfinder unter:

5 Inhalt. Induktive Sensoren Objekterkennung Zylindrische Bauformen 6 Vollmetallgehäuse DuroProx 8 Quaderförmige Bauformen 9 Hygiene- und Washdown-Design 10 Distanz messende Sensoren AlphaProx Zylindrische Bauformen 12 Quaderförmige Bauformen 14 Kapazitive Sensoren Objekterkennung Zylindrische & quaderförmige Bauformen 16 Optoelektronische Sensoren Objekterkennung Zylindrische & quaderförmige Bauformen 18 O300 Serie 22 O500 Serie 24 Hygiene- und Washdown-Design 26 Gabel-/Winkellichtschranken 30 Kunststoff-Lichtleiter und Lichtleitergeräte 32 Glasfaser-Lichtleiter und Lichtleitergeräte 34 Messende Sensoren Laser-Distanzsensoren MESAX 36 Hygiene- und Washdown-Design 39 Lichtschnittsensoren PosCon 40 Kantensensoren 42 Exemplarzähler SCATEC 43 Füllstands- und Lackagesensoren 44 Kontrastsensor 46 Farbsensor LOGIPAL 47 Vision Sensoren VeriSens 48 Ultraschall-Sensoren Objekterkennung Zylindrische Bauformen 50 Quaderförmige Bauformen 52 Distanz messende Sensoren Zylindrische Bauformen 54 Quaderförmige Bauformen 56 Magnetische Sensoren Objekterkennung Drehzahl- / Winkel- und Positionssensoren 58 Zylindersensoren 59 Mechanische Präzisionsschalter Präzisionsschalter My-Com 60 Zubehör Kabel & Adapter, Montagezubehör 62 Test und Parametrierung, Netzwerk-Komponenten 63 Reflektoren & Schalldüsen 64 Magnete 65

6 Innovative Sensoren von Baumer Die Erfolgsgeschichte der Baumer Group ist massgeblich geprägt von Innovationen. Aktuelle Highlights sind u.a. MESAX multi-spot Laser-Distanzsensoren für sehr raue und glänzende Oberflächen PosCon HM, ein innovativer Lichtschnittsensor zur intelligenten Höhenmessung in einem kompakten Messgerät SmartReflect Transparent, die erste Lichtschranke ohne Reflektor bis 1 Meter Reichweite 0.25 ms Ansprechzeit AlphaProx Distanz messenden Induktivsensoren mit High Sensitivity, Linearisierten Kennlinien, kurzen Bauformen 4

7 Für jede Applikation die richtige Lösung Die passende Sensortechnologie: Ultraschall, Induktiv, Optisch, Magnetisch und Kapazitiv zur Objekterkennung und Distanzmessung Umfassende Auswertefunktionen bereits integriert in ein kompaktes Sensorgehäuse Applikationsspezifische Sensoren für Qualitätssicherungs- und Regelungsaufgaben Umfangreiches Branchen Know-How für optimalen Support bei Auswahl und Integration der richtigen Sensoren. z.b. für die Industrieautomation, Nahrungsmittelindustrie, Grafische und Textilindustrie sowie Landtechnik und mobilen Arbeitsmaschinen. Kundenexklusive Lösungen Oftmals sind die kundenspezifischen Anforderungen so speziell, dass am Markt verfügbare Standardkomponenten an ihre Grenzen stossen oder im Gesamtsystem keine optimale Lösung hinsichtlich Kosten und Leistung darstellen. Massgeschneiderte OEM-Produkte ob einfache Modifikationen von Standardprodukten oder komplette Spezialentwicklungen von komplexen Multi-Sensorsystemen sind eine besondere Stärke von Baumer. 5

8 Induktive Sensoren Objekterkennung zylindrisch Geringste Serienstreuung Hohe Schaltfrequenz Hoher Schaltabstand Extrem temperaturstabil Faktor 1 Sensoren in Miniaturausführung Erweiterte Temperaturbereiche IFRM 03 IFRM 04 IFRM 05 IFRM 06 / IR06 Robustes Gehäuse aus Chrom-Nickel-Stahl Kabelanschluss Robustes Gehäuse aus Chrom-Nickel-Stahl Mit M5 Steckeranschluss Hohes Anzugsdrehmoment Robustes Gehäuse aus Chrom-Nickel-Stahl Mit M5 Steckeranschluss Hohes Anzugsdrehmoment Robustes Gehäuse aus Chrom-Nickel-Stahl Kurze Bauform Baugrösse ø 3 mm ø 4 mm M4 x 0,5 M5 x 0,5 ø 6,5 mm Nennschaltabstand Sn 0,8 mm 0,8... 1,6 mm ,6 mm 1, mm Schaltfrequenz < 3 khz < 5 khz < 5 khz < 5 khz Ausgangsschaltung Anschlussart Stecker M8 Kabelstecker M8 Litzen Stecker M5 Stecker M8 Kabelstecker M8 Litzen Stecker M5 Stecker M8 Kabelstecker M8 Litzen Stecker M8 Kabelstecker M8 Gehäusematerial Chrom-Nickel-Stahl Chrom-Nickel-Stahl Chrom-Nickel-Stahl Chrom-Nickel-Stahl Arbeitstemperatur C C C C C Schutzart IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 Besonderheiten Kurzer Sensorkopf mit abgesetzter Elektronik Sensoren nach NAMUR Kurze Gehäuse mit Litzenabgang Sensoren nach NAMUR Kurze Gehäuse mit Litzenabgang Hochtemperaturfeste Sensoren bis +100 C Sensoren nach ATEX/ NAMUR GammaProx für hohe Schaltabstände Faktor 1 Sensoren (gleicher Schaltabstand auf alle Metalle) 6 Induktive Sensoren

9 Objekterkennung zylindrisch IFRM 08 / IR 08 IFRM 12 / IR 12 IFRM 12 IFRM 18 Robustes Gehäuse aus Chrom-Nickel-Stahl Kurze Bauform Metallgehäuse Messing vernickelt M8 x 1 M12 x 1 M12 x 1 M18 x 1 Metallgehäuse Messing vernickelt Kabel- / Steckeranschluss Erweiterter Temperaturbereich C IFRM 18 / IR 18 IFRM 30 Metallgehäuse Messing vernickelt M18 x 1 M30 x 1,5 Metallgehäuse Messing vernickelt Betriebsspannungs- bereich VDC 1, mm mm mm mm mm < 5 khz < 2 khz < 500 Hz < 1 khz < 500 Hz < 500 Hz Stecker M8 Kabelstecker M8 Stecker M8 Stecker M8 Chrom-Nickel-Stahl Messing vernickelt Messing vernickelt Messing vernickelt Messing vernickelt C C C C C C C IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 Hochtemperaturfeste Sensoren bis +180 C Anschlagschraube aus gehärtetem Stahl Sensoren nach ATEX/ NAMUR GammaProx für hohe Schaltabstände Faktor 1 Sensoren (gleicher Schaltabstand auf alle Metalle) Hochtemperaturfeste Sensoren bis +180 C Hochdruckfeste Sensoren bis 500 bar Schweiss- und magnetfeldfeste Sensoren bis 90 mt Anschlagschraube aus gehärtetem Stahl Sensoren nach ATEX/ NAMUR Faktor 1 Sensoren (gleicher Schaltabstand auf alle Metalle) Hochtemperaturfeste Sensoren bis +180 C Hochdruckfeste Sensoren bis 500 bar Schweiss- und magnetfeldfeste Sensoren bis 90 mt GammaProx für hohe Schaltabstände Sensoren nach ATEX/ NAMUR Faktor 1 Sensoren (gleicher Schaltabstand auf alle Metalle) Induktive Sensoren 7

10 Induktive Sensoren Objekterkennung DuroProx Vollmetallgehäuse Objekterkennung DuroProx Vollmetallgehäuse Gehäuse aus rostfreiem Stahl (V4A) Kompakte und äusserst robuste Ausführungen Schutzart IP 69K Erweiterte Temperaturbereiche IFRD 06 DuroProx Geschlossenes Vollmetallgehäuse Stahl rostfrei (V4A) Erweiterter Temperaturbereich bis +100 C IFRD 08 DuroProx Geschlossenes Vollmetallgehäuse Stahl rostfrei (V4A) Erweiterter Temperaturbereich bis +100 C IFRD 12 DuroProx Geschlossenes Vollmetallgehäuse Stahl rostfrei (V4A) Erweiterter Temperaturbereich bis +100 C IFRD 18 DuroProx Geschlossenes Vollmetallgehäuse Stahl rostfrei (V4A) Erweiterter Temperaturbereich bis +100 C Baugrösse ø 6,5 mm M8 x 1 M12 x 1 M18 x 1 Nennschaltabstand Sn 2 mm 2 mm 4 mm 6 mm Schaltfrequenz < 150 Hz < 150 Hz < 100 Hz < 100 Hz Ausgangsschaltung Anschlussart Stecker M8 Stecker M8 Gehäusematerial Stahl rostfrei (V4A) Stahl rostfrei (V4A) Stahl rostfrei (V4A) Stahl rostfrei (V4A) Arbeitstemperatur C C C C C C C C Schutzart IP 69K IP 68/67 IP 69K IP 68/67 IP 69K IP 68/67 IP 69K IP 68/67 Besonderheiten M8 Kabeldose (PVC) mit Überwurfmutter aus rostfreiem Stahl als Zubehör M8 Kabeldose (PVC) mit Überwurfmutter aus rostfreiem Stahl als Zubehör M12 Kabeldose (PVC) mit Überwurfmutter aus rostfreiem Stahl als Zubehör M12 Kabeldose (PVC) mit Überwurfmutter aus rostfreiem Stahl als Zubehör 8 Induktive Sensoren

11 Objekterkennung quaderförmig Objekterkennung quaderförmig Hohe Schaltfrequenzen Geringe Serienstreuung Extrem temperaturstabil Hohe Schaltpunktgenauigkeit IFFM 04 IFFM 06 IFFM 08 IFFM 12 IFFM 20 Robustes Gehäuse aus Chrom-Nickel-Stahl Kabelanschluss Kleinste Quader- Bauform Metallgehäuse Messing vernickelt Mit M5 Steckeranschluss Kleinste Quader- Bauform mit Stecker Metallgehäuse Messing vernickelt Extrem flache Version im Zink-Druckgussgehäuse mit frontseitiger Einloch- Montagemöglichkeit Mit M5 Steckeranschluss Metallgehäuse Messing vernickelt Mit M5 Steckeranschluss Flache Ausführung Metallgehäuse Messing vernickelt Mit M8 Steckeranschluss Betriebsspannungsbe- reich VDC 4 x 22 x 4 mm 6 x 20 (30) x 6 mm 8 x 20 (30/40/60) x 8 mm 8 x 16 x 4,7 mm 12 x 28 x 8 mm 20 x 41 x 10 mm 0,8 mm 1 mm 2 mm 4 mm mm < 3 khz < 5 khz < 5 khz < 2 khz < 1 khz Stecker M5 Stecker M8 Kabelstecker M8 Stecker M5 Stecker M8 Chrom-Nickel-Stahl Messing vernickelt Messing vernickelt Zink Druckguss vernickelt Messing vernickelt Messing vernickelt C C C C C IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 Sensoren nach NAMUR Induktive Codeleser 3fach und 6fach Version als Variante (ILFK 12) Induktive Sensoren 9

12 Induktive Sensoren Objekterkennung Hygiene- und Washdown-Design EHEDG-zertifiziert / Ecolab-getestet / FDA-konform Robustes Gehäuse aus Stahl rostfrei (V4A) protect+ Dichtigkeitskonzept Schutzart IP 68 / IP 69K Erweiterte Temperaturbereiche Hoher Schaltabstand IFBR 06 IFBR 11 IFBR 17 IFRR 08 Robustes Gehäuse aus Stahl rostfrei (V4A) IP 68 / IP 69K EHEDG-zertifiziert Ecolab-getestet FDA-konform Erweiterter Temperaturbereich C Robustes Gehäuse aus Stahl rostfrei (V4A) IP 68 / IP 69K EHEDG-zertifiziert Ecolab-getestet FDA-konform Erweiterter Temperaturbereich C Robustes Gehäuse aus Stahl rostfrei (V4A) IP 68 / IP 69K EHEDG-zertifiziert Ecolab-getestet FDA-konform Erweiterter Temperaturbereich C Robustes Gehäuse aus Stahl rostfrei (V4A) IP 68 / IP 69K Ecolab-getestet FDA-konform Erweiterter Temperaturbereich C Baugrösse ø 6,5 mm ø 11 mm ø 17 mm M8 x 1 Nennschaltabstand Sn / Messdistanz Sd Schaltfrequenz / Ansprechzeit 3 mm mm mm 3 mm < 3 khz < 1 khz < 0,5 khz < 3 khz Ausgangsschaltung Anschlussart Gehäusematerial Stahl rostfrei (V4A) Stahl rostfrei (V4A) Stahl rostfrei (V4A) Stahl rostfrei (V4A) Arbeitstemperatur C C C C Schutzart IP 68/69K & protect+ IP 68/69K & protect+ IP 68/69K & protect+ IP 68/69K & protect+ Varianten Steckeranschluss Kabel- / Steckeranschluss Kabel- / Steckeranschluss Steckeranschluss 10 Induktive Sensoren

13 Objekterkennung Hygiene- und Washdown-Design IFRR 12 IFRR 18 IWRR 18 AlphaProx Robustes Gehäuse aus Stahl rostfrei (V4A) IP 68 / IP 69K Ecolab-getestet FDA-konform Erweiterter Temperaturbereich C Robustes Gehäuse aus Stahl rostfrei (V4A) IP 68 / IP 69K Ecolab-getestet FDA-konform Erweiterter Temperaturbereich C Robustes Gehäuse aus Stahl rostfrei (V4A) IP 68 / IP 69K Ecolab-getestet FDA-konform Erweiterter Temperaturbereich C M12 x 1 M18 x 1 M18 x mm mm < 1 khz < 0,5 khz mm < 2 ms VDC Stahl rostfrei (V4A) Stahl rostfrei (V4A) Stahl rostfrei (V4A) C C C IP 68/69K & protect+ IP 68/69K & protect+ IP 68/69K & protect+ Kabel- / Steckeranschluss Kabel- / Steckeranschluss Induktive Sensoren 11

14 Induktive Sensoren AlphaProx Distanz messend zylindrisch Hohe Wiederholgenauigkeit Geringe Temperaturdrift Mit Teach-in Funktionen Hochauflösend bis 4 nm Absolute Distanzmessung bis 16 mm Kurze Ansprechzeit 0,5 ms Linearisierte Ausgangssignale IWRM 04 AlphaProx Sehr hohe Auflösung Kurze Ansprechzeit Komplett integrierte Elektronik Mit M5 Steckeranschluss IWRM 06 / IR 06 AlphaProx Grosse Messdistanz Sehr hohe Auflösung Kurze Ansprechzeit Komplett integrierte Elektronik Kurze Bauform IWRM 08 / IR 08 AlphaProx Grosse Messdistanz Sehr hohe Auflösung Kurze Ansprechzeit Komplett integrierte Elektronik Linearisiertes Ausgangssignal Kurze Bauform IWRM 12 / IR 12 AlphaProx Messbereich eingrenzbar Linearisiertes Ausgangssignal Externer Teach-in Komplett integrierte Elektronik Baugrösse ø 4 mm ø 6,5 mm M8 M12 x 1 Messdistanz Sd mm mm mm mm Auflösung < 1 µm < 1 µm < 1 µm < 1 µm Ansprechzeit < 0,5 ms < 0,5 ms < 0,5 ms < 2 ms Ausgangssignal VDC ma VDC ma VDC ma VDC Anschlussart Stecker M5 Stecker M8 Kabel Stecker M8 Kabel Kabel Gehäusematerial Chrom-Nickel-Stahl Chrom-Nickel-Stahl Chrom-Nickel-Stahl Messing vernickelt Arbeitstemperatur C C C C C C C Schutzart IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 Besonderheiten Sensoren nach ATEX Zusätzlicher digitaler -Ausgang mit programmierbarer Fensterfunktion Externer Teach-Adapter als Zubehör Sensoren mit sehr hoher Empflindlichkeit 12 Induktive Sensoren

15 AlphaProx Distanz messend zylindrisch IPRM 12 AlphaProx Extrem hohe Auflösung Sehr kleiner Temparaturdrift Komplett integrierte Elektronik IWRM 18 / IR 18 AlphaProx Messbereich eingrenzbar Linearisiertes Ausgangssignal Externer Teach-in Komplett integrierte Elektronik IWRR 18 AlphaProx Robustes Gehäuse aus Stahl rostfrei (V4A) IP 68 / IP 69K Ecolab-getestet FDA-konform Erweiterter Temperaturbereich C IWRM 30 AlphaProx Messbereich eingrenzbar Linearisiertes Ausgangssignal Externer Teach-in Komplett integrierte Elektronik M12 x 1 M18 x 1 M18 x 1 M30 x 1, mm mm mm mm < 4 nm < 5 µm < 5 µm (stat.) < 10 µm (dynam.) < 5 µm < 2 ms < 2 ms < 2 ms < 2 ms ma ma VDC ma ma VDC Kabel Stahl 9 SMn (Pb) 28/36 Messing vernickelt Stahl rostfrei (V4A) Messing vernickelt C C C C IP 67 IP 67 IP 68/69K & protect+ IP 67 Zusätzlicher digitaler -Ausgang mit programmierbarer Fensterfunktion Externer Teach-Adapter als Zubehör Optimiert für Aluminium Sensoren mit sehr hoher Empflindlichkeit Zusätzlicher digitaler -Ausgang mit programmierbarer Fensterfunktion Externer Teach-Adapter als Zubehör Induktive Sensoren 13

16 Induktive Sensoren AlphaProx Distanz messend quaderförmig Hohe Wiederholgenauigkeit Geringe Temperaturdrift Mit Teach-in Funktionen Kurze Ansprechzeit 0,5 ms Linearisierte Ausgangssignale Keine externe Signalaufbereitung notwendig IWFM 05 AlphaProx Sehr hohe Auflösung Kurze Ansprechzeit Komplett integrierte Elektronik Mit M5 Steckeranschluss IWFM 08 AlphaProx Sehr hohe Auflösung Kompakte Bauform Komplett integrierte Elektronik IWFM 12 AlphaProx Strom- und Spannungsausgangs integriert Komplett integrierte Elektronik Robustes Gehäuse IWFM 18 / 20 AlphaProx Strom- und Spannungsausgang integriert Komplett integrierte Elektronik Geringe Linearitätsabweichung Kurze Ansprechzeit Baugrösse 5 x 5 x 32 mm 8 x 16 x 4,7 mm 12 x 60 x 12 mm 18 x 30 x 10 mm 20 x 30 x 8 mm Messdistanz Sd mm mm mm mm Auflösung < 1 µm < 1 µm < 1 µm < 1 µm Ansprechzeit < 0,5 ms < 1 ms < 2 ms < 2 ms Ausgangssignal VDC VDC VDC VDC / ma VDC / ma Anschlussart Stecker M5 Kabel Stecker M8 Stecker M8 Kabelstecker Gehäusematerial Messing vernickelt Zink-Druckguss vernickelt Messing vernickelt Messing vernickelt Arbeitstemperatur C C C C C Schutzart IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 Besonderheiten Kleinster Induktivsensor mit Analogausgang Extrem flache Version mit frontseitiger Einloch- Montagemöglichkeit 14 Induktive Sensoren

17 AlphaProx Distanz messend quaderförmig IWFK 20 AlphaProx Messbereich eingrenzbar Teach-in Knopf im Gehäuse integriert Grosser Messbereich Kunststoffgehäuse Komplett integrierte Elektronik 20 x 42 x 15 mm mm < 5 µm < 2 ms VDC Stecker M8 Polyester C IP 67 Induktive Sensoren 15

18 Kapazitive Sensoren Objekterkennung zylindrisch & quaderförmig Materialunabhängige Detektion Detektion auch durch Behälterwandung möglich Erhöhte Verschmutzungsunempfindlichkeit durch Kompensationselektrode Erweiterte Temperaturbereiche Aktive Fläche aus PTFE Kein Blindbereich CFAK 12 CFAK 12/18/30 CFAK 18/30 CFAM 12/18/30 Einsatz in verschmutzten, wasserbasierten Medien Füllstandsüberwachung, medienberührend Geschlossenes Gehäuse Kompakte, glatte Oberfläche Ausblendung von Schmutz und Reinigungsmitteln Nicht bündig einbaubar Schaltabstand fix eingestellt Geschlossenes Gehäuse Füllstandsüberwachung, medienberührend Sichere Erkennung durch Tropfen- und Schmutzausblendung Nicht bündig einbaubar Schaltabstand einstellbar Geschlossenes Gehäuse Füllstandsüberwachung, medienberührend Sichere Erkennung durch Tropfen- und Schmutzausblendung Bündig einbaubar Gehäusematerial Messing vernickelt Empfindlichkeitseinstel- lung über Potentiometer Kabel- und Steckerversionen Baugrösse M12 x 1 M12 x 1 M18 x 1 M30 x 1,5 M18 x 1 M30 x 1,5 M12 x 1 M18 x 1 M30 x 1,5 Nennschaltabstand Sn 0,1 mm 0, mm mm 0, mm Schaltfrequenz < 15 Hz < 15 Hz < 50 Hz < 50 Hz Ausgangsschaltung Anschlussart Gehäusematerial Kabelstecker M8 POM EPDM50 PBT PBT Messing vernickelt Arbeitstemperatur C C C C C Schutzart IP 67 IP 67/65 IP 67/65 IP 65 Besonderheiten Empfindlichkeitseinstel- lung über Potentiometer 16 Kapazitive Sensoren

19 Objekterkennung zylindrisch & quaderförmig CFBM 20 CFAH 30 CFDM 20 CFDK 25 CFDK 30 Bündig einbaubar Metallgehäuse ohne Gewinde Empfindlichkeitseinstel- lung über Potentiometer Nicht bündig einbaubar Empfindlichkeitseinstel- lung über Potentiometer Erweiterter Temperaturbereich C Antihaft-Sensorkopf aus PTFE und Edelstahl V2A Hohe Beständigkeit gegen aggressive Medien Bündig einbaubar Schaltabstand fix eingestellt Robustes und kompaktes Metallgehäuse M8 Steckeranschluss Bündig einbaubar Schaltabstand fix eingestellt Für Füllstände und Objekterkennung Flexible Montagemöglichkeiten dank innovativem Montagerahmen Extra flache Bauform Bündig einbaubar Empfindlichkeitseinstel- lung über Potentiometer Kabel- und Steckerversionen ø 20 mm M30 x 1,5 20 x 35 x 12 mm 25 x 53 x 6 mm 30 x 65 x 18,5 mm mm mm 5 mm 2 / 3 / 4 / 8 / 12 / 15 mm mm < 50 Hz < 50 Hz < 50 Hz < 35 Hz < 50 Hz Gegentakt Stecker M8 Kabelstecker M8 Messing vernickelt V2A/PTFE Messing vernickelt PA 12 PBT C C C C C IP 65 IP 67 IP 65 IP 65 IP 65 Kapazitive Sensoren 17

20 Optoelektronische Sensoren Objekterkennung zylindrisch & quaderförmig Extrem kleine Bauformen SmartReflect Lichtschranke ohne Reflektor Präzise Hintergrundausblendung Ansprechzeit bis zu 0,5 ms Reichweiten bis 20 m Laserstrahlen mit Durchmesser bis zu 0,1 mm Sensoren für transparente Objekte FHDK 04 FxxK 07 MINOS Reflexions-Lichttaster mit Hintergrundausblendung In Profilschienen Fixe Tastweiten Weltweit kleinste einstellbare Sensorfamilie SmartReflect Lichtschranke ohne Reflektor FxAM 08 FxDM 08 Fixe Tastweiten Robustes Metallgehäuse Fixe Tastweiten Baugrösse 4 x 44,8 x 6,2 mm 8 x 16,2 x 10,8 mm 8 x 58 x 12 mm M8 x 56 mm Funktionsprinzipien / Reichweiten Reflexions-Lichttaster mit 30 mm / 50 mm mm Hintergrundausblendung SmartReflect Lichtschranke ohne Reflektor mm Reflexions-Lichttaster mm 40 mm / 80 mm Reflexions-Lichtschranke 0,6 m Einweg-Lichtschranke 2,5 m 1 m / 3 m Ansprechzeit < 0,5 ms < 0,5 ms < 1 ms < 1 ms Ausgang Gegentakt Gegentakt Anschlussart Kabel Stecker M8 Kabelstecker Gehäusematerial Kunststoff (ASA) Kunststoff (PMMA, MABS, PA) Stecker M8 Messing vernickelt Stecker M8 Aluminium Arbeitstemperatur C C C C Schutzart IP 65 IP 65 IP 65 IP 65 Besonderheiten 18 Optoelektronische Sensoren

21 Objekterkennung zylindrisch & quaderförmig FxDK 10, OxDK 10 FxDM 12, OxDM 12 Unterschiedliche anwendungsoptimierte Strahlfomen Kompakte und leistungsstarke Sensorfamilie Rotlicht- und Laservarianten Robustes Metallgehäuse Laser Reflexions-Lichttaster mit vernachlässigbarer schwarz/weiss Verschiebung Baugrösse 10,4 x 27 x 14 mm 12,4 x 35 x 35 mm Funktionsprinzipien / Reichweiten Reflexions-Lichttaster mit mm mm Hintergrundausblendung Reflexions-Lichttaster mm mm Reflexions-Lichtschranke 4,5 m 5,5 m Einweg-Lichtschranke 10 m 7,5 m Ansprechzeit < 1 ms < 1 ms Ausgang Anschlussart Gegentakt Stecker M8 Kabelstecker Gegentakt Stecker M8 Gehäusematerial Kunststoff (ASA) Zink-Druckguss Arbeitstemperatur C C C Schutzart IP 67 IP 67 Besonderheiten Sensoren mit Laserlichtquelle Sensoren für transparente Objekte Sensoren mit Einlinsenoptik Positionssens Optoelektronische Sensoren 19

22 Optoelektronische Sensoren Objekterkennung zylindrisch & quaderförmig SmartReflect Lichtschranke ohne Reflektor Präzise Hintergrundausblendung Ansprechzeit bis zu 50 µs Reichweiten bis 20 m Laserstrahlen mit Durchmesser bis zu 0,1 mm Sensoren in robusten Metallgehäuse Sensoren für transparente Objekte FxDK 14, OxDK 14 FxDM 16, OxDM 16 OxDK 25 Die Sensorfamilie für ein breites Anwendungsspektrum SmartReflect Lichtschranke ohne Reflektor Robustes Metallgehäuse Rotlicht- und Laservarianten qteach SmartReflect Lichtschranke ohne Reflektor Baugrösse 14,8 x 43 x 31 mm 15,4 x 50 x 50 mm 23,4 x 63 x 45 mm Funktionsprinzipien / Reichweiten Reflexions-Lichttaster mit mm mm mm Hintergrundausblendung SmartReflect mm 2000 mm Lichtschranke ohne Reflektor Reflexions-Lichttaster mm mm Reflexions-Lichtschranke 8 m 9 m Einweg-Lichtschranke 15 m 10 m Ansprechzeit < 1 ms < 1 ms < 10 ms Ausgang Gegentakt Gegentakt Anschlussart Stecker M8 Gehäusematerial Kunststoff (ASA, MABS) Zink-Druckguss Kunststoff (SAN LURAN 378P) Arbeitstemperatur C C C C C Schutzart IP 67 IP 67 IP 67 Besonderheiten Sensoren für transparente Objekte Lasersensoren in der Laserklasse 1 Sensoren mit Laserlichtquelle Lasersensoren für Wafererkennung Lasersensoren in der Laserklasse 1 Sensoren mit zwei Ausgängen 20 Optoelektronische Sensoren

23 Objekterkennung zylindrisch & quaderförmig FxAM 18 OR18 Robustes Metallgehäuse Linsenaufsätze zur Verdoppelung der Reichweite Robustes Metallgehäuse qteach SmartReflect Lichtschranke und Hintergrundausblender Baumer PinPoint LED Baugrösse M18 x 50 mm M18 x 65 mm Funktionsprinzipien / Reichweiten Reflexions-Lichttaster mit Hintergrundausblendung SmartReflect Lichtschranke ohne Reflector Reflexions-Lichttaster Reflexions-Lichtschranke Einweg-Lichtschranke mm 4 m 20 m mm mm Ansprechzeit < 1 ms < 0,5 ms Ausgang Anschlussart Gegentakt Kabelstecker Gegentakt Gehäusematerial Kunststoff (ASA) Messing vernickelt Kunststoff (ASA) Arbeitstemperatur C C Schutzart IP 67 IP 67 Besonderheiten Sensor ist verwendbar mit Glasfaser- Lichtleitern Positionssens Optoelektronische Sensoren 21

24 Optoelektronische Sensoren Objekterkennung O300 Serie Kleine Bauform (One inch class) für enge Platzverhältnisse Leicht bedienbar, sicher und verschleissfrei dank qteach Zeiteinsparung bei der Montage durch qtarget Lange Lebensdauer und hohe Zuverlässigkeit (hohe MTTF-Werte) O300.GP, O300.GI, O300.GR O300.RP, O300.RR O300.SP O300.ZR Standard LED, Baumer PinPoint LED oder Infrarot LED kleiner Strahldurchmesser Standard LED oder PinPoint LED Polarisationsfilter zur Detektion spiegelnder Objekte kleiner Strahldurchmesser PinPoint LED SmartReflect Lichtschranke ohne Reflektor Standard LED Baugrösse 12,9 x 32,3 x 23 mm 12,9 x 32,3 x 23 mm 12,9 x 32,3 x 23 mm 12,9 x 32,3 x 23 mm Reichweiten Reflexions-Lichttaster mit Hintergrundausblendung Reflexions-Lichttaster mit Intensitätsunterscheidung SmartReflect Lichtschranke ohne Reflektor Reflexions-Lichtschranke mm / mm 4 m / 5 m mm mm Ansprechzeit < 0,49 ms < 0,49 ms < 0,49 ms < 1 ms Ausgang Gegentakt Gegentakt Gegentakt Gegentakt Anschlussart Stecker M8 Stecker M8 Stecker M8 Stecker M8 Gehäusematerial Kunststoff (ASA, PMMA) Kunststoff (ASA, PMMA) Kunststoff (ASA, PMMA) Kunststoff (ASA, PMMA) Arbeitstemperatur C C C C Schutzart IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 Besonderheiten 22 Optoelektronische Sensoren

25 Objekterkennung O300 Serie O300.RP.T, O300.SP.T PinPoint LED kurze Ansprechzeit SmartReflect Lichtschranke ohne Reflektor 12,9 x 32,3 x 23 mm mm 3 m < 0,25 ms Gegentakt Kunststoff (ASA, PMMA) C IP 67 Sensoren für transparente Objekte Signaldämpfung einstellbar Optoelektronische Sensoren 23

26 Optoelektronische Sensoren Objekterkennung O500 Serie Für grössere Reichweiten bis 1000 mm Leicht bedienbar, sicher und verschleissfrei dank qteach Zeiteinsparung bei der Montage durch qtarget Lange Lebensdauer und hohe Zuverlässigkeit (hohe MTTF-Werte) O500.GP, O500.GI, O500.GR O500.RP, O500.RR O500.SP O500.ZR Standard LED, Baumer PinPoint LED oder Infrarot LED kleiner Strahldurchmesser Standard LED oder PinPoint LED Polarisationsfilter zur Detektion spiegelnder Objekte kleiner Strahldurchmesser PinPoint LED kurze Ansprechzeit SmartReflect Lichtschranke ohne Reflektor Standard LED 600 mm Reichweite Baugrösse 18 x 45 x 32 mm 18 x 45 x 32 mm 18 x 45 x 32 mm 18 x 45 x 32 mm Reichweiten Reflexions-Lichttaster mit Hintergrundausblendung Reflexions-Lichttaster mit Intensitätsunterscheidung SmartReflect Lichtschranke ohne Reflektor Reflexions-Lichtschranke mm / mm 7,5 m mm mm Ansprechzeit < 0,49 ms < 0,49 ms < 0,49 ms < 1 ms Ausgang Gegentakt Gegentakt Gegentakt Gegentakt Anschlussart Gehäusematerial Kunststoff (ASA, PMMA) Kunststoff (ASA, PMMA) Kunststoff (ASA, PMMA) Kunststoff (ASA, PMMA) Arbeitstemperatur C C C C Schutzart IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 Besonderheiten 24 Optoelektronische Sensoren

27 Objekterkennung O500 Serie O500.RP.T, O500.SP.T PinPoint LED Reichweite kurze Ansprechzeit SmartReflect Lichtschranke ohne Reflektor 18 x 45 x 32 mm mm 4 m < 0,25 ms Gegentakt Kunststoff (ASA, PMMA) C IP 67 Sensoren für transparente Objekte Signaldämpfung einstellbar Optoelektronische Sensoren 25

28 Optoelektronische Sensoren Objekterkennung Hygiene- und Washdown-Design V4A Edelstahlgehäuse protect+ Dichtigkeitskonzept Ecolab geprüft und zertifiziert FDA und EHEDG-konformes Hygiene-Design Washdown-Design für den Einsatz im Nassbereich O300W O300H O300W.RP.T, O300W.SP.T O300H.RP.T, O300H.SP.T Robustes Washdown- Design PinPoint LED qteach kleiner Strahldurchmesser Hygiene-Design PinPoint LED Magnetischer qteach kleiner Strahldurchmesser Robustes Washdown- Design PinPoint LED qteach kurze Ansprechzeit SmartReflect Lichtschranke ohne Reflektor Hygiene-Design PinPoint LED Magnetischer qteach kurze Ansprechzeit SmartReflect Lichtschranke ohne Reflektor Baugrösse 16,5 x 34,7 x 28,2 mm 16,5 x 34,6 x 28,7 mm 16,5 x 34,7 x 28,2 mm 16,5 x 34,6 x 28,7 mm Reichweiten Reflexions-Lichttaster mit mm mm Hintergrundausblendung SmartReflect mm mm mm mm Lichtschranke ohne Reflektor Reflexions-Lichtschranke 5 m 5 m 3 m 3 m Ansprechzeit < 0,49 ms < 0,49 ms < 0,25 ms < 0,25 ms Ausgang Gegentakt Gegentakt Gegentakt Gegentakt Anschlussart Kabelstecker M12 Kabelstecker M12 Gehäusematerial Stahl rostfrei (V4A) Stahl rostfrei (V4A) Stahl rostfrei (V4A) Stahl rostfrei (V4A) Arbeitstemperatur C C C C Schutzart IP 68 / IP 69K & protect+ IP 68 / IP 69K & protect+ IP 68 / IP 69K & protect+ IP 68 / IP 69K & protect+ Besonderheiten Empfindlichkeit über externen Teach-in- Eingang oder qteach einstellbar Empfindlichkeit über externen Teach-in- Eingang oder magnetische qteach einstellbar Sensoren für transparente Objekte Signaldämpfung über externen Teach-in- Eingang oder qteach einstellbar Sensoren für transparente Objekte Signaldämpfung über externen Teach-in- Eingang oder magnetischen qteach einstellbar 26 Optoelektronische Sensoren

29 Objekterkennung Hygiene- und Washdown-Design O500W O500H O500W.RP.T, O500W.SP.T O500H.RP.T, O500H.SP.T Robustes Washdown- Design PinPoint LED qteach kleiner Strahldurchmesser Hygiene-Design PinPoint LED Magnetischer qteach kleiner Strahldurchmesser Robustes Washdown- Design PinPoint LED qteach Reichweite 1000 mm kurze Ansprechzeit SmartReflect Lichtschranke ohne Reflektor Hygiene-Design PinPoint LED Magnetischer qteach Reichweite 1000 mm kurze Ansprechzeit SmartReflect Lichtschranke ohne Reflektor 20,2 x 57 x 37,7 mm 20,2 x 124 x 36,4 mm 20,2 x 57 x 37,7 mm 20,2 x 124 x 36,4 mm mm mm mm mm mm mm 7,5 m 7,5 m 5 m 5 m < 0,49 ms < 0,49 ms < 0,25 ms < 0,25 ms Gegentakt Gegentakt Gegentakt Gegentakt Kabelstecker M12 Kabelstecker M12 Stahl rostfrei (V4A) Stahl rostfrei (V4A) Stahl rostfrei (V4A) Stahl rostfrei (V4A) C C C C IP 68 / IP 69K & protect+ IP 68 / IP 69K & protect+ IP 68 / IP 69K & protect+ IP 68 / IP 69K & protect+ Empfindlichkeit über externen Teach-in- Eingang oder qteach einstellbar Empfindlichkeit über externen Teach-in- Eingang oder magnetischen qteach einstellbar Sensoren für transparente Objekte Signaldämpfung über externen Teach-in- Eingang oder qteach einstellbar Sensoren für transparente Objekte Signaldämpfung über externen Teach-in- Eingang oder magnetischen qteach einstellbar Optoelektronische Sensoren 27

30 Optoelektronische Sensoren Objekterkennung Hygiene- und Washdown-Design V4A Edelstahlgehäuse protect+ Dichtigkeitskonzept Ecolab geprüft und zertifiziert FDA und EHEDG-konformes Hygiene-Design Washdown-Design für den Einsatz im Nassbereich Hygiene-Design Spaltenfreies Gehäuse, keine Ablagerungsmöglichkeiten FxDR 14 FxDH 14 Washdown-Design PinPoint Source LED Hygiene-Design PinPoint Source LED Baugrösse 19,6 x 62,4 x 33,8 mm 19,6 x 99,5 x 33,6 mm Funktionsprinzipien / Reichweiten Reflexions-Lichttaster mit mm mm Hintergrundausblendung SmartReflect mm mm Lichtschranke Reflexions-Lichtschranke 3,5 m 3,5 m Ansprechzeit < 1,8 ms < 1,8 ms Ausgang Gegentakt Gegentakt Anschlussart Kabelstecker M12 Gehäusematerial Stahl rostfrei (V4A) Stahl rostfrei (V4A) Arbeitstemperatur C C Schutzart Besonderheiten IP 68 / IP 69K & protect+ Empfindlichkeit über externen Teach-in- Eingang einstellbar IP 68 / IP 69K & protect+ Empfindlichkeit über externen Teach-in- Eingang einstellbar 28 Optoelektronische Sensoren

31 Objekterkennung Hygiene- und Washdown-Design FKDR 14, FKDH 14 Kontrastsensor Washdown- / Hygiene-Design kurze Ansprechzeit Weisslicht Baugrösse Tastweite Tw 19,6 x 62,4 x 33,8 mm 12,5 mm Ansprechzeit 50 µs Ausgang Anschlussart Gegentakt Kabelstecker M12 Gehäusematerial Stahl rostfrei (V4A) Arbeitstemperatur C Schutzart Besonderheiten IP 68 / IP 69K & protect+ Empfindlichkeit über externen Teach-in- Eingang einstellbar Optoelektronische Sensoren 29

32 Optoelektronische Sensoren Gabel-/Winkellichtschranken Kurze Ansprechzeit bis zu 0,125 ms Hohe Wiederholgenauigkeit Robustes Metallgehäuse Schmaler, paralleler Lichtstrahl Kleinstes erkennbares Objekt 0,05 mm Unterschiedliche Gabelweiten mm Ausgang / FGUM FGLM OGUM OGUM Potentiometer oder Teach-in Version Schmaler nahezu paralleler Lichtstrahl Sensoren sind anreihbar Spezielle L-Bauform Schmaler nahezu paralleler Lichtstrahl Sensoren sind anreihbar Sehr hohe Auflösung Extrem schmaler Laser- Lichtstrahl Sensoren sind anreihbar Reproduzierbarkeit Hohe Auflösung Kurze Ansprechzeit Sensoren sind anreihbar Gabelweite 20 mm 30 mm 50 mm 80 mm 120 mm 60 mm 100 mm 158 mm 30 mm 50 mm 80 mm 120 mm 30 mm 50 mm 80 mm 120 mm Objektgrösse > 0,3 mm > 0,5 mm > 0,05 mm > 0,1 mm Wiederholgenauigkeit < 0,02 mm < 0,06 mm < 0,01 mm < 0,02 mm Ansprech- / Abfallzeit < 0,125 ms < 0,125 ms < 0,166 ms < 0,166 ms Anschlussart Stecker M8 Stecker M8 Stecker M8 Gehäusematerial Zink-Druckguss Zink-Druckguss Aluminium anodisiert Aluminium anodisiert Arbeitstemperatur C C C C Schutzart IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 Besonderheiten Sensoren in der Laserklasse 1 Sensoren in der Laserklasse Optoelekronische Sensoren

33 Gabel-/Winkellichtschranken Optoelekronische Sensoren 31

34 Optoelektronische Sensoren Kunststoff-Lichtleiter und Lichtleitergeräte Unterschiedlichste Lichtleiterköpfe Extrem kompakte Gehäuseformen Empfindlichkeitseinstellung mit Teach-in oder Potentiometer Kurze Ansprechzeiten bis zu 0,05 ms Einstellbare An-/Abfallverzögerung Master-Slave-Systeme (minimierter Verdrahtungsaufwand) Kunststoff-Lichtleiter FVDK 10 FWDK 84 FVDK 66 Ausführung Kunststoff Kunststoff Kunststoff Unterschiedlichste Strahlgeometrie: Punkt, koaxial, fokussiert, Linie Chemieresistente Lichtleiter Hochtemperatur Lichtleiter Radialer und axialer Lichtaustritt Kleinstes Lichtleitergerät Empfindlichkeit mit Potentiometer einstellbar Empfindlichkeit mit Potentiometer einstellbar Analog-Ausgang Empfindlichkeit mit Teach-in einstellbar Minimierter Verdrahtungsaufwand (Master-Slave) Logische Ausgangsverknüpfung möglich (Duplex-Version) Timerfunktionen Baugrösse 10,4 x 27 x 19,5 mm 10 x 29,7 x 60 mm 10 x 33,8 x 70,2 mm Reichweiten (Lichtleiter abhängig) mit Einweg-Lichtleiter (max.) mit Reflex-Lichtleiter (max.) 600 mm 90 mm 1500 mm 70 mm 45 mm 130 mm Ansprechzeit < 1 ms ms 0, ms Ausgang Analog Anschlussart Kabelstecker M8 Stecker M8 Gehäusematerial Kunststoff (ASA) Polycarbonat / ABS Polycarbonat / ABS Arbeitstemperatur C C C Schutzart IP 40 IP 40 IP 40 Zusatzfunktionen Abfallverzögerung Alarmausgang Externer Teach-in Besonderheiten Version mit Analogausgang Master-Slave 32 Optoelektronische Sensoren

35 Kunststoff-Lichtleiter und Lichtleitergeräte FVDK 67 Kunststoff Multifunktionsgerät Empfindlichkeit mit Teach-in einstellbar Minimaler Verdrahtungsaufwand (Master-Slave) Timerfunktionen 10 x 33,8 x 70,2 mm 4000 mm 550 mm 0, ms Stecker M8 Polycarbonat / ABS C IP 40 An-/Abfallzeit einstellbar Mindestpulslänge Version mit 2 Schaltpunkten Master-Slave Optoelektronische Sensoren 33

36 Optoelektronische Sensoren Glasfaser-Lichtleiter und Lichtleitergeräte Unterschiedlichste Lichtleiterköpfe Extrem kompakte Gehäuseformen Empfindlichkeitseinstellung mit Teach-in oder Potentiometer Kurze Ansprechzeiten bis zu 0,05 ms Einstellbare An-/Abfallverzögerung Master-Slave-Systeme (minimierter Verdrahtungsaufwand) Glasfaser-Lichtleiter FZAM 18 FZAM 30 FVDM 15 Ausführung Glasfaser Glasfaser Glasfaser Unterschiedliche Strahlgeometrien: Punkt, Linie Lichtleiter mit robustem Metallmantel Hochtemperatur Lichtleiter Radialer und axialer Lichtaustritt Empfindlichkeit einstellbar mit Teach-in oder Potentiometer Robustes Metallgehäuse Empfindlichkeit einstellbar mit Teach-in oder Potentiometer Robustes Metallgehäuse Für grosse Reichweiten Empfindlichkeit einstellbar mit Potentiometer Robustes Metallgehäuse Kurze Ansprech- und Abfallzeit Baugrösse M18 x 50 mm M30 x 50 mm 15 x 60 x 45 mm Reichweiten (Lichtleiter abhängig) mit Einweg-Lichtleiter (max.) mit Reflex-Lichtleiter (max.) 800 mm 1400 mm 500 mm 150 mm 230 mm 240 mm Ansprechzeit < 0,5 ms / < 1 ms < 0,25 ms / <2,5 ms < 0,1 ms / <1 ms Ausgang Anschlussart Gehäusematerial Messing vernickelt / PC Messing vernickelt Aluminium Druckguss Arbeitstemperatur C C C Schutzart IP 67 IP 65 IP 65 Besonderheiten Infrarot Schnelle Version Infrarot Schnelle Version Infrarot 34 Optoelektronische Sensoren

37 Glasfaser-Lichtleiter und Lichtleitergeräte Optoelektronische Sensoren 35

38 Optoelektronische Sensoren Laser-Distanzsensoren MESAX Hohe Fremdlichtsicherheit Höchste Auflösung bis 2 µm Für schnelle Vorgänge geeignet Messbereich individuell einlernbar Voll integrierte Auswertelektronik Hohe Temperaturstabilität OADM 12 Laser-Point Kleinster Laser Distanz Sensor Messbereich eingrenzbar Höchste Auflösung OBDM 12 Laser-Point Differenzsensor zum Erfassen von Stufen, Distanzunterschieden, Distanzfenstern oder Toleranzbereichen OADM 13 Laser-Point, Laser-Line Grosse Messdistanz bei kleiner Bauform Messbereich eingrenzbar OADM 20 Laser-Point, Laser-Line Messbereich eingrenzbar Baugrösse 12,4 x 37 x 34,5 mm 12,4 x 37 x 34,5 mm 13,4 x 48,2 x 40 mm 20,6 x 65 x 50 mm Messdistanz mm mm mm mm Auflösung 2 µm 10 µm 4 µm Ansprechzeit < 0,9 ms < 1 ms < 0,9 ms < 0,9 ms Ausgang ma V ma V RS 485 / RS ma V RS 485 Anschlussart Stecker M8 Stecker M8 Stecker M8 Gehäusematerial Zink-Druckguss Zink-Druckguss Aluminium Zink-Druckguss Arbeitstemperatur C C C C Schutzart IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 Besonderheiten Fehlmessungen werden unterdrückt, der Ausgang bleibt bis zu 30 ms auf dem zuletzt gemessenen Wert stehen Auszuwertende Stufenhöhe, Distanzdifferenz oder Distanzbereich kann eingelernt werden Teach-in über Leitung oder Taste Fehlmessungen werden unterdrückt, der Ausgang bleibt bis zu 30 ms auf dem zuletzt gemessenen Wert stehen Ein Alarmausgang zeigt an, wenn Fehlmessungen vorliegen oder das Objekt ausserhalb des Messbereichs liegt Eingang zur Synchronisierung von Messungen Ein-/ausschalten der Laserdiode 36 Optoelektronische Sensoren

39 Laser-Distanzsensoren MESAX OADM 20 Laser-Line Erhöhte Vibrationsfestigkeit Erhöhte Fremdlichtsicherheit 100 klux Für Aussenanwendungen geeignet OADM 21 Laser-Point, Laser-Line Hohe Auflösung bei grossen Messdistanzen Messbereich eingrenzbar OM 70 multi-spot Sehr hohe Auflösung Stabile Messungen auch auf glänzende oder extrem rauhe Oberflächen Hohe Fremdlichtsicherheit 20,6 x 65 x 50 mm 20,4 x 135 x 45 mm 26 x 74 x 55 mm mm mm mm 10 µm 10 µm 2 µm < 2,5 ms < 5 ms < 11 ms ma V ma V ma V RS 485 Zink-Druckguss Aluminium Aluminium C C C IP 67 IP 67 IP 67 Fehlende Messsignale oder Messfehler werden unterdrückt Ein Alarmausgang zeigt an, wenn Fehlmessungen vorliegen oder das Objekt ausserhalb des Messbereichs liegt Eingang zur Synchronisierung von Messungen Ein-/ausschalten der Laserdiode Einstellung über Touch- Display möglich Kompaktes Messgerät ohne externe Software Signalausgabe in mm Optoelektronische Sensoren 37

40 Optoelektronische Sensoren Laser-Distanzsensoren MESAX Laser-Distanzsensoren MESAX Präzise Distanzmessung bis 13 m Nahezu unabhängig von Objektbeschaffenheit Höchste Auflösung bis 2 µm Für schnelle Vorgänge geeignet Messbereich individuell einlernbar Voll integrierte Auswertelektronik Hohe Temperaturstabilität OADM 250 Time-of-Flight Hohe Auflösung Farbunabhängige Messung bis 4 m Alarmausgang Messbereich eingrenzbar OADM 260 Time-of-Flight Hoher Messbereich bis 13 m Alarmausgang Messbereich eingrenzbar Baugrösse 25,4 x 66 x 51 mm 25,4 x 66 x 51 mm Messdistanz 0, m 0, m Auflösung 1,2 mm 5 mm Ansprechzeit < 10 ms < 10 ms Ausgang ma V ma V Anschlussart Gehäusematerial Aluminium Aluminium Arbeitstemperatur C C Schutzart IP 67 IP 67 Besonderheiten Ein Alarmausgang zeigt an, wenn Fehlmessungen vorliegen oder das Objekt ausserhalb des Messbereichs liegt Ein Alarmausgang zeigt an, wenn Fehlmessungen vorliegen oder das Objekt ausserhalb des Messbereichs liegt 38 Optoelektronische Sensoren

41 Distanz messend Hygiene- und Washdown-Design Distanz messend Hygiene- und Washdown-Design V4A Edelstahlgehäuse protect+ Dichtigkeitskonzept Ecolab geprüft und zertifiziert EHEDG-konform FDA konforme Materialien Washdown-Design für den Einsatz im Nassbereich FDA und EHEDG-konformes Hygiene-Design FADR 14 FADH 14 OADR 20 MESAX Washdown-Design Messbereich eingrenzbar Point source LED Hygiene-Design Messbereich eingrenzbar Point source LED Washdown-Design Messbereich eingrenzbar Laserstrahl Baugrösse 19,6 x 62,4 x 33,8 mm 19,6 x 99,5 x 33,6 mm 20,3 x 65 x 50 mm Messdistanz mm mm mm Auflösung 0,1 mm 0,1 mm 5 µm Ansprechzeit < 5 ms < 5 ms < 0,9 ms Ausgang ma V ma V ma V Anschlussart Kabelstecker M12 Gehäusematerial Stahl rostfrei (V4A) Stahl rostfrei (V4A) Stahl rostfrei (V4A) Arbeitstemperatur C C C Schutzart IP 68 / IP 69K & protect+ IP 68 / IP 69K & protect+ IP 68 / IP 69K & protect+ Besonderheiten Ein Alarmausgang zeigt an, wenn Fehlmessungen vorliegen oder das Objekt ausserhalb des Messbereichs liegt Service-/Statusanzeige bei Verschmutzung Ein Alarmausgang zeigt an, wenn Fehlmessungen vorliegen oder das Objekt ausserhalb des Messbereichs liegt Service-/Statusanzeige bei Verschmutzung Ein Alarmausgang zeigt an, wenn Fehlmessungen vorliegen oder das Objekt ausserhalb des Messbereichs liegt Eingang zur Synchronisierung von Messungen Ein-/ausschalten der Laserdiode Optoelektronische Sensoren 39

42 Optoelektronische Sensoren Lichtschnittsensoren PosCon Kalibriert ab Werk Komplexe Funktionen intergriert in einem kompakten Sensor Einheitliches, einfaches Bedienkonzept Anzeige direkt in mm Keine externe Software notwendig OXE7.E25T PosCon 3D Messen von Kantenposition, Objektbreite, Spaltbreite und Objektmitten-Positionen Flexible Montage Betrieb ohne Reflektor Sichtbare Class 1 Laserlinie OXH7 PosCon HM Messen der minimalen, maximalen und mittleren Höhe von Objekten Ausgabe der Delta-Höhe sowie der Standardabweichung Baugrösse 26 x 74 x 55 mm 26 x 74 x 55 mm Messdistanz zum Objekt mm mm Messfeldgrösse mm mm Auflösung µm 2 µm Kleinstes Objekt 1,5 mm 0,7... 1,1 mm Ansprechzeit Ausgang < 6,5 ms Messung mit reduziertem Messfeld ma VDC RS 485 < 11 ms Messung mit reduziertem Messfeld ma VDC RS 485 Anschlussart Gehäusematerial Alumimium Alumimium Arbeitstemperatur C C Schutzart IP 67 IP 67 Funktionen Besonderheiten Alarmausgang Bis zu 2 einstellbare Schaltschwellen Distanzunabhängige Messung der Kantenpositionen Touch Display Anzeige Messergebnis in mm Alarmausgang Messfeldeinschränkungen Einstellbare Schaltschwellen Touch Display Anzeige Messergebnis in mm Intelligente Höhenmessung durch Verknüpfung der Kennzahlen 40 Optoelektronische Sensoren

43 Lichtschnittsensoren PosCon Das Funktionsprinzip Der PosCon HM basiert auf dem 3D-Lichtschnitt Prinzip. Dabei wird die projizierte Laserline an der Oberfläche reflektiert und mittels Triangulationsverfahren auf einen 2-dimensionalen optischen Empfänger abgebildet. Das speziell entwickelte Mehrlinsensystem gewährleistet die nötige Güte der optischen Abbildung. Mit Hilfe cleverer Algorithmen und leistungsfähiger Koordinatentransformation werden so zuverlässig verschiedene Höhenkennzahlen berechnet. Das Messresultat im jeweiligen Messmodus kann mit konfigurierbaren Grenzwerten verglichen werden und liegt binär am Schaltausgang an. Oder der Messwert kann direkt in Millimeter am Display bzw. der Schnittstelle ausgegeben werden. Optoelektronische Sensoren 41

44 Optoelektronische Sensoren Kantensensoren Hohe Auflösung bis zu 0,03 mm Messfrequenz bis zu 1 khz Messbereich von 24 mm bis 875 mm Robustes Metallgehäuse Einfache Bedienung am Sensor Integrierte Auswertelektronik Messende oder digitale Version ZADM 034P ZADM 034I ZADM 034I ZADM 023 Erfassen von Kleinteilen Kurze Ansprechzeit Parallele Lichtstrahlen Messen von Kantenpositionen und Objektbreiten Kurze Ansprechzeit Parallele Lichtstrahlen Messen von Kantenpositionen und Objektbreiten Kurze Ansprechzeit Parallele Lichtstrahlen Für grosse Distanzen Messen von Kantenpositionen, Objektbreiten und Objektmitten- Positionen Integrierter Filter zum Erfassen von transpartenten Objekten Schnittstelle RS 485 Baugrösse 34 x 67 x 16,5 mm 34 x 67 x 16,5 mm 34 x 67 x 16,5 mm 22,9 x 50 x 50 mm Messdistanz zum Objekt mm mm mm mm Messfeldgrösse 24 mm 24 mm 22 mm mm Auflösung < 0,1 mm < 0,05 mm < 0,2 mm < 0,03 mm Kleinstes Objekt 0,5 mm 1 mm 3 mm 0,3 mm Ansprechzeit < 0,25 ms < 0,6 ms < 0,9 ms < 2 ms Ausgang ma ma ma Anschlussart Stecker M8 Stecker M8 Stecker M8 Gehäusematerial Aluminium Aluminium Aluminium Zink-Druckguss Arbeitstemperatur C C C C Schutzart IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 Funktionen Min. erkennbare Objektgrösse einteachbar Alarmausgang Bis zu 2 einstellbare Schaltschwellen Besonderheiten Seitliche oder frontale Optik Seitliche oder frontale Optik Seitliche oder frontale Optik 42 Optoelektronische Sensoren

45 Kantensensoren Exemplarzähler SCATEC Zählrate bis zu 3 Mio. Exemplare/h Grosser Arbeitsbereich mm Einzelobjekterkennung bis zu 0,1 mm Mehrfachpulsunterdrückung Endkantenunterdrückung und Lückenerkennung Synchronisationseingang Diagnosesoftware verfügbar Ausgang Gegentakt SCATEC-J SCATEC-2 SCATEC-10 SCATEC-15 Kompakte Bauform Plug & Play Diagnose und Programmiersoftware ScaDiag verfügbar Kompakte Bauform Einstellbare Ausgangspulsdauer Intergrierter Exemplarzähler Diagnose und Programmiersoftware ScaDiag verfügbar Endkantenunterdrü- ckung Einstellbare Ausgangspulsdauer Integrierter Exemplarzähler CAN-Schnittstelle Diagnose und Programmiersoftware ScaDiag verfügbar Endkantenunterdrü- ckung Einstellbare Ausgangspulsdauer Baugrösse 33 x 110 x 50 mm 33 x 110 x 50 mm 30 x 170 x 70 mm 30 x 170 x 70 mm Messdistanz mm mm mm mm Empfindlichkeit Einzelblatt/Kantendicke 1,5 mm Einzelblatt/Kantendicke 0,2 mm Einzelblatt/Kantendicke 0,1 mm Einzelblatt/Kantendicke 0,15 mm Zählrate 280'000 Exemplare/h 600'000 Exemplare/h 3'000'000 Exemplare/h 3'000'000 Exemplare/h Mehrfachpulsunterdrückung ein-/ausschaltbar 4 Programmvarianten 4 Programmvarianten Anschlussart DIN (Hauptstecker) DIN (Schnittstelle) DIN (Hauptstecker) DIN (Schnittstelle) Gehäusematerial PA 6 PA 6 Zink-Druckguss Zink-Druckguss Arbeitstemperatur C C C C Schutzart IP 54 IP 54 IP 54 IP 54 Besonderheiten Optokoppler-Ausgang Version für Exemplarzählung in Transportklammern Optokoppler-Ausgang Optokoppler-Ausgang Optoelektronische Sensoren 43

46 Optoelektronische Sensoren Füllstands- und Leckagesensoren Füllstandsensoren bis 40 bar Nenndruck Füllstandsensoren zur Steigrohrmontage Chemisch beständig Sensoren zur Leckageüberwachung Lichtleiterversionen (FOC / FSL) Ausgang / FFAK FFAM FODK FFDK Funktionen Füllstandssensor Füllstandssensor Leckagesensor Füllstandssensor Empfindlichkeit einstellbar Chemisch beständig Bis 10 bar Nenndruck Empfindlichkeit einstellbar Edelstahlgehäuse Chemisch beständig Bis zu 40 bar Nenndruck Halterung für Schnellmontage und einfache Reinigung Erkennt Flüssigkeitsmengen von typ. 1 ml Füllstandssensor zur Steigrohr/Schlauchmontage Für Rohrdurchmesser mm / mm Baugrösse Einschraubgewinde G3/8" oder M16 x 1 mm Einschraubgewinde G3/8" oder M16 x 1 mm 23 x 40 x 10,5 mm 26 x 28 x 16 mm Anschlussart Material Fühlerspitze Polysulfon Borosilikat-Glas PFA Gehäusematerial Polysulfon Stahl rostfrei DIN / AISI 303 PFA / PVC PC Arbeitstemperatur C C C C Schutzart IP 67 IP 67 IP 67 IP 50 Besonderheiten 44 Optoelektronische Sensoren

47 Füllstands- und Leckagesensoren FUL Funktionen Baugrösse (Lichtleiterlänge) min. Biegeradius Zugfestigkeit Material (Kopf) Material (Aussenmantel) Füllstandssensor Füllstands-Lichtleiter Spezielle Fühlerspitze verhindert Tropfenbildung Hohe chemische Beständigkeit 2 / 5 m 15 mm 5 N PFA PFA (chemie-/ölbeständig) Arbeitstemperatur C Besonderheiten Optoelektronische Sensoren 45

48 Optoelektronische Sensoren Kontrastsensor Einfache Druckmarkenerkennung Kompakte Bauform FKDK 14 Baugrösse Tastweite Tw Kontrastsensor Weisslicht Geringe Kontrastunterschiede detektierbar Im laufendem Prozess einstellbar 14,8 x 43 x 31 mm 12,5 mm Ansprechzeit 50 µs Grösse Messfleck Ausgang 1 mm x 2,2 mm Gegentakt Anschlussart Gehäusematerial Stecker M8 Kunststoff (ASA, MABS) Arbeitstemperatur C Schutzart IP 67 Besonderheiten 46 Optoelektronische Sensoren

49 Kontrastsensor & Farbsensor LOGIPAL Farbsensor LOGIPAL 4 Farbkanäle Farbtolarenz einstellbar Kurze Ansprechzeit 0,34 ms Unterschiedliche Spotgrössen Ausgang / FKDM 22 LOGIPAL 4 Farben in feinen Nuancen unterscheidbar Robustes Metallgehäuse Farbtoleranz einstellbar Baugrösse 22,9 x 50 x 50 mm / 22,9 x 50 x 68,7 mm Tastweite Tw Ansprech- / Abfallzeit 40 mm / 25 mm < 0,34 ms Grösse Messfleck 3 mm x 5 mm / 0,7 mm x 1,3 mm Ausgang Anschlussart Gehäusematerial Stecker M8 Zink-Druckguss Arbeitstemperatur C Schutzart IP 67 Besonderheiten Optoelektronische Sensoren 47

50 Optoelektronische Sensoren Vision Sensoren VeriSens Benutzerfreundlich Intuitive Benutzeroberfläche zur einfachen Inbetriebnahme in 4 Schritten Vollintegrierter VeriFlash Blitzcontroller für externe Beleuchtungen sowie Color FEX 3D-Farbassistent (XC-Serie) Leistungsstark Sichere 360 Teileerkennung mit FEXLoc zur Lagenachführung C-Mount Design bis 2 MP Auflösung Zuverlässig Schutzart IP 67 / IP 69K und robustes Metallgehäuse Sicherer Betrieb durch Benutzerlevel und Passwortschutz VeriSens ID-100 VeriSens ID-110 VeriSens CS-100 VeriSens XF-100 Multicode Reader für 1D- und 2D-Codes Bestimmung der Codequalität nach ISO / AIM Multi Reader für Text und 1D-/2D-Codes (inkl. GS1) Lesen verschiedener Schriften ohne Fonttraining Prüfen von Text (OCR/ OCV), Bestimmung der Codequalität Anwesenheits- und Vollständigkeitskontrolle Teileerkennung und -sortierung Geometrieprüfung von Teilen Anwesenheits- und Vollständigkeitskontrolle Positions- und Lageprüfung Prozessschnittstelle Baugrösse 53 99,5 38 mm 53 99,5 38 mm 53 99,5 38 mm 53 99,5 38 mm Schutzart IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 Auflösung Pixel Pixel Pixel Pixel Objektiv 10 mm / 16 mm 10 mm 10 mm / 16 mm 10 mm / 16 mm Beleuchtung Weiss Weiss / Infrarot Weiss / Infrarot Weiss / Infrarot Inspektionsfeld (min.) 17,7 11,3 mm 26,4 16,9 mm 17,7 11,3 mm 17,7 11,3 mm Geschwindigkeit max. 50 Inspektionen / sek max. 50 Inspektionen / sek max. 50 Inspektionen / sek max. 100 Inspektionen / sek Kommunikation: Digitale Eingänge Digitale Ausgänge Inbetriebnahme Prozessschnitstelle Ethernet TCP/UDP (Ethernet), RS485, PROFINET/EtherNet/IP (über Gateway) Ethernet TCP/UDP (Ethernet), RS485, PROFINET/EtherNet/IP (über Gateway) 5 5 Ethernet Ethernet TCP/UDP (Ethernet), RS485, PROFINET/EtherNet/IP (über Gateway) Funktionen Barcode: z.b. Code 128, EAN 13, UPC, 2/5, GS1 128 Matrixcode: DataMatrix (GS1), QR, PDF 417 Passwortschutz Beliebige Fonts, auch DotMatrix Barcode: z.b. Code 128, EAN 13, UPC, 2/5, GS1 128 Matrixcode: DataMatrix (GS 1), QR, PDF 417 Passwortschutz 360 Lagenachführung Geometrie: Abstand, Kreis Merkmalsvergleich: Konturpunkte zählen, Konturvergleich, Helligkeit 360 Lagenachführung Geometrie: 6 Funktionen Merkmalsvergleich: 7 Funktionen Koordinatenumrechnung Passwortschutz 48 Optoelektronische Sensoren

51 Vision Sensoren VeriSens VeriSens XF-200 Anwesenheits- und Vollständigkeitskontrolle Positions- und Lageprüfung Identifikation Prozessschnittstelle VeriSens XC-100, auch Color* Anwesenheits- und Vollständigkeitskontrolle Positions- und Lageprüfung Prozessschnittstelle Spezielle Farbfunktionen (Color) VeriSens XC-200, auch Color* Anwesensheits- und Vollständigkeitskontrolle Positions- und Lageprüfung Identifikation Prozessschnittstelle Spezielle Farbfunktionen (Color) VeriSens XC-105 Anwesensheits- und Vollständigkeitskontrolle Positions- und Lageprüfung Prozessschnittstelle VeriSens XC-205 Anwesensheits- und Vollständigkeitskontrolle Positions- und Lageprüfung Identifikation Prozessschnittstelle 53 99,5 38 mm 53 99,5 49,8 mm 53 99,5 49,8 mm ,5 38 mm ,5 38 mm IP 67 IP 67 IP 67 IP 69K IP 69K Pixel Pixel (1/4 )* Pixel (1/3 )* Pixel (1/1.8 ) Pixel (1/4 )* Pixel (1/3 )* Pixel (1/1.8 ) Pixel Pixel 10 mm / 16 mm Wechselobjektiv (C-Mount) Wechselobjektiv (C-Mount) 10 mm / 16 mm 10 mm / 16 mm Weiss / Infrarot Blitzcontroller Blitzcontroller Weiss / Infrarot Weiss / Infrarot 17,7 11,3 mm je nach Objektiv je nach Objektiv 17,7 11,3 mm 17,7 11,3 mm max. 100 Inspektionen / sek max. 100 Inspektionen / sek max. 100 Inspektionen / sek max. 100 Inspektionen / sek max. 100 Inspektionen / sek Ethernet TCP/UDP (Ethernet), RS485, PROFINET/EtherNet/IP (über Gateway) Ethernet TCP/UDP (Ethernet), RS485, PROFINET/EtherNet/IP (über Gateway) Ethernet TCP/UDP (Ethernet), RS485, PROFINET/EtherNet/IP (über Gateway) Ethernet TCP/UDP (Ethernet) Ethernet TCP/UDP (Ethernet) 360 Lagenachführung Geometrie: 6 Funktionen Merkmalsvergleich: 7 Funktionen Identifikation: Barcode, Matrixcode, Text Koordinatenumrechnung Passwortschutz Integrierter Blitzcontroller für externe Beleuchtungen Freie Objektivwahl durch C-Mount Anschluss und modulares Tube-System CCD-Sensor mit Auflösungen 0,3 MP* / 1,2 MP* / 2 MP Funktionsumfang analog XF-100 bzw. Farb- Merkmalsprüfungen Integrierter Blitzcontroller für externe Beleuchtungen Freie Objektivwahl durch C-Mount Anschluss und modulares Tube-System CCD-Sensor mit Auflösungen 0,3 MP* / 1,2 MP* / 2 MP Funktionsumfang analog XF-200 bzw. Farb- Merkmalsprüfungen 360 Lagenachführung Geometrie: 6 Funktionen Merkmalsvergleich: 7 Funktionen Koordinatenumrechnung Passwortschutz 360 Lagenachführung Geometrie: 6 Funktionen Merkmalsvergleich: 7 Funktionen Identifikation: Barcode, Matrixcode, Text Koordinatenumrechnung Passwortschutz Optoelektronische Sensoren 49

52 Ultraschall-Sensoren Objekterkennung zylindrisch Bis 6000 mm Erfassungsbereich Zuverlässiges Detektieren von spiegelnden und transparenten Objekten Staub- und schmutztolerant Versionen mit zwei separaten Schaltausgängen Einstellbare Reaktionszeiten ton/toff bei Einwegschranken UNAM 12 mit Schalldüse Schaldüse (2 II) für sehr enge Schallkeulen Schmale und breite Schallkeule Externer Teach-in M12 Steckeranschluss UxAM 12 Highspeed Schnellster Ultraschall- Sensor Externer Teach-in UNAM 18 UxAR 18 V4A Edelstahlgehäuse Chemisch beständige Sensorfront FDA-konforme Materialien Interner und externer Teach-in M12 Steckeranschluss UR18 qteach Leicht bedienbar, sicher und verschleissfrei Kurze Bauform Baugrösse M12 x 1 M12 x 1 M18 x 1 M18 x 1 Erfassungsbereich Sd / Sensorprinzip Näherungsschalter mm mm mm mm 2-Punkt-Näherungsschalter Reflexionsschranken mm mm mm Einwegschranke Ansprechzeit < 10 ms < 1,3 ms < 50 ms < 50 ms Ausgang Gegentakt Anschlussart Gehäusematerial Messing vernickelt Messing vernickelt Messing vernickelt Stahl rostfrei (V4A) Messing vernickelt Arbeitstemperatur C C C C Schutzart IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 Besonderheiten Ausführungen mit und ohne Schalldüse Sensoren mit Multiplexund Synchronisationseingang Fenster Teach Funktion Toleranz Reflektorposition wählbar ±2,5% bis ±10% 50 Ultraschall-Sensoren

53 Objekterkennung zylindrisch UxAM 30 UxAM 50 UZAM 70 Interner und externer Teach-in Kabel- und Steckerversionen Potentiometer Ausführung Grosse Erfassungsbereiche Interner und externer Teach-in Kabel- und Steckerversionen Potentiometer Ausführung Grosser Erfassungs- bereich Interner und externer Teach-in M12 Steckeranschluss M30 x 1,5 M30 x 1,5 M30 x 1, mm mm mm mm mm mm < 100 ms < 160 ms < 640 ms Messing vernickelt Messing vernickelt Messing vernickelt C C C IP 67 IP 67 IP 67 Sensoren mit zwei separaten Ausgängen Sensoren mit Multiplexund Synchronisationseingang Sensoren mit zwei separaten Ausgängen Sensoren mit zwei separaten Ausgängen Ultraschall-Sensoren 51

54 Ultraschall-Sensoren Objekterkennung quaderförmig Bis 2000 mm Erfassungsbereich Zuverlässiges Detektieren von spiegelnden und transparenten Objekten Staub- und schmutztolerant Versionen mit zwei separaten Schaltausgängen Einstellbare Reaktionszeiten ton/toff bei Einwegschranken UNxK 09 UNDK 10 SONUS Hohe Auflösung Minimaler Blindbereich RS 232 Diverse Montageoptionen Schmales Gehäuse Schalldüse zur Detektion in Öffnungen bis 3 mm Kleinster Ultraschall- Sensor Interner und externer Teach-in Sehr geringe Masse, 4 g Schmale Schallkeule Kabel- und Steckerversionen UNDK 20 UNDK 30 Flache Bauform Interner und externer Teach-in Schmale und breite Schallkeulen M8 Steckeranschluss Kompakte Bauform Grosse Erfassungsbereiche Teach-in am Sensor Potentiometer Ausführung Schmale und breite Schallkeulen Kabel- und Steckerversionen Baugrösse 8,6 x 82 x 24,5 mm 10,4 x 27 x 14 mm 20 x 42 x 15 mm 30 x 65 x 31 mm Erfassungsbereich Sd / Sensorprinzip Näherungsschalter mm mm mm mm 2-Punkt-Näherungsschalter mm Reflexionsschranken mm mm mm mm Einwegschranke mm mm Ansprechzeit < 7 ms < 15 ms < 10 ms < 10 ms Ausgang Gegentakt RS 232 Anschlussart Kabelstecker M8 Stecker M8 Kabelstecker M8 Stecker M8 Gehäusematerial PA 12 Kunststoff (ASA) Polyester Polyester / Zink Druckguss Arbeitstemperatur C C C C Schutzart IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 Besonderheiten Ausführungen mit und ohne Schalldüse Kaskadierbar im 9 mm Raster Breites Zubehör- und Montageprogramm Schranke mit einstellbarer Ansprechzeit Schallumlenkwinkel montierbar Sensoren mit Multiplexund Synchronisationseingang Sensoren mit zwei separaten Ausgängen 52 Ultraschall-Sensoren

55 Objekterkennung quaderförmig U500 OneBoxDesign Flexibilität bei der Planung qtarget Zeiteinsparung bei der Montage qteach Leicht bedienbar, sicher und verschleissfrei Kabel- und Steckerversionen 18 x 45,1 x 32,2 mm mm mm < 50 ms Gegentakt Kunststoff (ASA, PMMA) C IP 67 Fenster Teach Funktion Toleranz Reflektorposition wählbar ±2,5% bis ±10% Ultraschall-Sensoren 53

56 Ultraschall-Sensoren Distanz messend zylindrisch Messbereich bis 6000 mm Individuelle Messbereiche einstellbar Zuverlässige Erfassung von spiegelnden und hoch-transparenten Oberflächen Staub- und schmutztolerant Geeignet zur Füllstandsmessung von Flüssigkeiten, Granulaten und Pasten Schmale und breite Schallkeulen UNAM 12 UNAM 12 mit Schalldüse Schmale und breite Schallkeulen Externer Teach-in M12 Steckeranschluss Externer Teach-in M12 Steckeranschluss Schalldüse für sehr enge Schallkeulen UNAM 18 UNAR 18 V4A Edelstahlgehäuse Chemisch beständige Sensorfront FDA-konforme Materialien Interner und externer Teach-in M12 Steckeranschluss UR18 qteach Leicht bedienbar, sicher und verschleissfrei Kurze Bauform Baugrösse M12 x 1 M12 x 1 M18 x 1 M18 x 1 Messdistanz mm mm mm mm Auflösung < 0,3 mm < 0,3 mm < 0,3 mm < 0,3 mm Ansprechzeit < 30 ms < 30 ms < 60 ms < 80 ms Ausgang ma / ma V / V ma / ma V / V ma / ma V / V ma / ma V / V Anschlussart Gehäusematerial Messing vernickelt Messing vernickelt Messing vernickelt Stahl rostfrei (V4A) Messing vernickelt Arbeitstemperatur C C C C (+60 C im Strommodus) Schutzart IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 Besonderheiten Ausführungen mit und ohne Schalldüse Schallumlenkwinkel montierbar 54 Ultraschall-Sensoren

57 Distanz messend zylindrisch UNAM 30 UNAM 50 UNAM 70 Interner und externer Teach-in Kabel- und Steckerversionen Potentiometer Ausführung Grosse Erfassungsbereiche Interner und externer Teach-in Kabel- und Steckerversionen Potentiometer Ausführung Grosser Erfassungs- bereich Interner und externer Teach-in M12 Steckeranschluss M30 x 1,5 M30 x 1,5 M30 x 1, mm mm mm < 0,3 mm < 0,3 mm < 2 mm < 80 ms < 160 ms < 640 ms ma / ma V / V ma / ma V / V ma / ma V / V Messing vernickelt Messing vernickelt Messing vernickelt C C C IP 67 IP 67 IP 67 Ultraschall-Sensoren 55

58 Ultraschall-Sensoren Distanz messend quaderförmig Messbereich bis 2000 mm Individuelle Messbereiche einstellbar Zuverlässige Erfassung von spiegelnden und transparenten Oberflächen Staub- und schmutztolerant Geeignet zur Füllstandsmessung von Flüssigkeiten, Granulaten und Pasten Schmale und breite Schallkeulen UNxK 09 UNDK 10 SONUS Hohe Auflösung Minimaler Blindbereich RS 232 Diverse Montageoptionen Schmales Gehäuse Schmale Schallkeule zur Detektion in Öffnungen bis 3 mm Kleinster Ultraschall- Sensor Interner und externer Teach-in Sehr geringe Masse, 4 g Schmale Schallkeule Kabel- und Steckerversionen UNDK 20 UNDK 30 Flache Bauform Interner und externer Teach-in Schmale und breite Schallkeulen M8 Steckeranschluss Kompakte Bauform Grosse Erfassungsbereiche Teach-in am Sensor Potentiometer Ausführung Schmale und breite Schallkeulen Kabel- und Steckerversionen Baugrösse 8,6 x 48,8 x 57,5 mm 10,4 x 27 x 14 mm 20 x 42 x 15 mm 30 x 65 x 31 mm Messdistanz mm mm mm mm Auflösung < 0,1 mm < 0,3 mm < 0,3 mm < 0,3 mm Ansprechzeit < 7 ms < 60 ms < 30 ms < 50 ms Ausgang V / V RS V / V ma / ma V / V ma / ma V / V Anschlussart Kabelstecker M8 Stecker M8 Kabelstecker M8 Stecker M8 Gehäusematerial PA 12 Kunststoff (ASA) Polyester Polyester / Zink Druckguss Arbeitstemperatur C C C C Schutzart IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 Besonderheiten Ausführungen mit und ohne Schalldüse Kaskadierbar im 9 mm Raster Breites Zubehör- und Montageprogramm Schallumlenkwinkel montierbar 56 Ultraschall-Sensoren

59 Distanz messend quaderförmig U500 OneBoxDesign Flexibilität bei der Planung qtarget Zeiteinsparung bei der Montage qteach Leicht bedienbar, sicher und verschleissfrei Kabel- und Steckerversionen 18 x 45,1 x 32,2 mm mm < 0,3 mm < 80 ms ma / ma V / V Kunststoff (ASA, PMMA) C (+60 C im Strommodus) IP 67 Breites Zubehör- und Montageprogramm Ultraschall-Sensoren 57

60 Magnetische Sensoren Drehzahl- / Winkel- und Positionssensoren Drehzahl- / Winkel- und Positionssensoren Zahnrad- und Zahnstangenabtastung ab Modul 1 Erfassung der Position von Magneten Absolute Positionserfassung bis 360 Drehwinkel Verschleissfreie Systeme Staub- und schmutztolerant 1- und 2-Kanal Ausführung Hohe Auflösung Schutzart IP 68 MHRM 12 / 18 MTRM 16 / MTR MDRM 18, MDFM 20 MFRM 08, MFFM 08 Funktion Hallsensoren Hallsensoren Magnetische Winkelsensoren Erfassung von Drehzahlen und Drehrichtung von Zahnrädern Ein- und zweikanalige Versionen Geschlossenes Vollmetallgehäuse Stahl rostfrei Arbeitstemperatur C Erfassung von Drehzahlen und Drehrichtung von Zahnrädern Geschlossenes Vollmetallgehäuse Erfüllt die strengen Eisenbahnnormen Arbeitstemperatur C Einsetzbar als elektronisches Potentiometer Absolutes Positionsfeedback bis zu 360 Drehbereich Zylindrische und quaderförmige Bauformen Magnetische Näherungssensoren Erfassung der Position von Magneten Grosser Erfassungsbereich Objektdetektion durch Behälterwände möglich Baugrösse M12 x 1 M18 x 1 ø 16 mm M18 x 1 20 x 30 x 8 mm M8 x 1 8 x 30 x 8 mm Arbeitsabstand max. 2 mm 2,5 mm 2 mm 60 mm Schaltfrequenz / Ansprechzeit < 20 khz < 20 khz 4 ms < 5 khz Auflösung ab Modul 1 Modul 1 bis 3 0,09 < 0,5 mm Ausgang Gegentakt Gegentakt Analoger Strom- oder Spannungsausgang Anschlussart Kabelstecker M8 Gehäusematerial Messing vernickelt Chrom-Nickel-Stahl Messing vernickelt Edelstahl Messing vernickelt Messing vernickelt Chrom-Nickel-Stahl Arbeitstemperatur C C C C Schutzart IP 67 (Sensor) IP 68 (Fühlerfläche) IP 68 / IP 69K IP 67 IP 67 Besonderheiten Erfüllte Normen: EN EN (Kat. 3) EN Passende Magnete als Zubehör erhältlich Passende Magnete als Zubehör erhältlich 58 Magnetische Sensoren

61 Zylindersensoren Zylindersensoren Zur Erfassung der Kolbenposition in Pneumatikzylindern Deutlich höhere Lebensdauer als Sensoren mit Reed-Kontakten Sensoren für T- und C-Nuten Exakt definierte Arbeitspunkte Für viele Zylinder einsetzbar dank diversem Zubehör Abgewinkelte Versionen für Kurzhub-Zylinder Version zum Einlegen in T-Nut Funktion MZCK 03x1011 MZCK 03x1012 Magnetische Näherungssensoren Für C-Nuten-Zylinder Erfassung der Kolbenring-Position Erfassung der Position von Magneten MZTK 06x1011 MZTK 06x1012 Magnetische Näherungssensoren Für T-Nuten-Zylinder Erfassung der Kolbenring-Position Erfassung der Position von Magneten MZTK 06x1013 Magnetische Näherungssensoren Für T-Nuten-Zylinder Erfassung der Kolbenring-Position Erfassung der Position von Magneten Baugrösse 3,7 x 23 x 4,6 mm 3,7 x 19,5 x 9 mm 6,2 x 31 x 4,3 mm 6,5 x 21 x 9,4 mm 6,2 x 31,5 x 4,5 mm Nenn-Arbeitspunkt 4 mt 4 mt 2 mt 4 mt Schaltfrequenz 200 khz 200 khz 200 khz Betriebsspannungsbereich +Vs VDC VDC VDC Ausgang Anschlussart Kabel 2,5 m Kabelstecker M8 Kabel 2,5 m Kabelstecker M8 Kabel 2,5 m Kabelstecker M8 Gehäusematerial PA 66 PA 66 PA 66 Arbeitstemperatur C C C Schutzart IP 67 IP 67 IP 67 Besonderheiten Kurze Gehäuseausführung Montagezubehör passend zu Standardzylindern Öl- und Meerwasserklima beständig Kurze Gehäuseausführung Montagezubehör passend zu Standardzylindern Öl- und Meerwasserklima beständig Kann direkt in Nut eingelegt werden Montagezubehör passend zu Standardzylindern Öl- und Meerwasserklima beständig Magnetische Sensoren 59

62 Mechanische Präzisionsschalter Präzisionsschalter My-Com ±1 µm Wiederholgenauigkeit Tastspitze aus bruchfestem Zirkoniumoxyd 30 cn minimale Betätigungskraft Spitzig zulaufende Tastspitzen 2-Draht Öffner (NC) und 3-Draht Schliesser (NO) Auch seitliches Anfahren möglich bis 30 (sphärische Tastspitzen) Auch in Schutzklasse IP 67 MY-COM A MY-COM B MY-COM C MY-COM D Konisch zulaufendes Messinggehäuse M8 Feingewinde Messinggehäuse Flache Stirnseite M8 Feingewinde Flaches Messinggehäuse 2-Loch Befestigung Robustes Messinggehäuse brüniert Sphärische Metalltastspitze Schutzart IP 67 Seitliches Anfahren möglich bis 30 Baugrösse M8 x 0,5 M8 x 0,5 8 x 12 x 30 mm M16 x 0,5 Wiederholgenauigkeit < 1 µm < 1 µm < 1 µm < 1 µm Ausgang NC (mechanisch) NC (mechanisch) NC (mechanisch) NC (mechanisch) NO (/) Anschlussart Kabel 0,8 m Stecker M8 Kabel 0,8 m Stecker S30 Kabel 0,8 m Stecker M8 Kabel 0,8 m Stecker M8 Tastspitze Zirconiumoxyd ZrO2 Zirconiumoxyd ZrO2 Zirconiumoxyd ZrO2 Stahl gehärtet Gehäusematerial Messing vernickelt Messing vernickelt Messing vernickelt Messing brüniert Arbeitstemperatur C C C C Schutzart IP 50 IP 50 IP 50 IP 67 Besonderheiten 60 Mechanische Präzisionsschalter

63 Präzisionsschalter My-Com MY-COM E Messinggehäuse M6 Feingewinde Sphärische Hartmetalltastspitze Seitliches Anfahren möglich bis 30 MY-COM F MY-COM G Messinggehäuse Langes M8 Feingewinde MY-COM H MY-COM L Messinggehäuse M8 Feingewinde Sphärische Rubin- Tastspitze Schutzart IP 67 MY-COM M Messinggehäuse M8 Feingewinde Schutzart IP 67 M6 x 0,5 M8 x 0,5 M8 x 0,5 M8 x 0,5 < 1 µm < 1 µm < 1 µm < 1 µm NC (mechanisch) NO (/) NC (mechanisch) NO (/) NC (mechanisch) NO (/) NC (mechanisch) NO (/) Kabel 0,8 m Kabel 0,8 m Stecker M8 Kabel 0,8 m Stecker M8 Kabel 0,8 m Stecker M8 Hartmetall Zirconiumoxyd ZrO2 Rubin Zirconiumoxyd ZrO2 Messing vernickelt Messing vernickelt Messing vernickelt Messing vernickelt C C C C IP 50 IP 50 IP 67 IP 67 Mechanische Präzisionsschalter 61

64 Zubehör Kabel & Adapter, Montagezubehör Komplettes Zubehör unter Kabel & Adapter Kabeldosen unkonfektioniert M8 und M12 Gerade oder abgewinkelt 3-, 4- und 5-polige Ausführungen Kabeldosen Kabelstecker Verbindungskabel und Adapter M5, M8, M9, M12 oder 8 mm Snap-in 3- bis 12-polige Ausführungen Gerade oder abgewinkelt Geschirmt oder ungeschirmt Verschiedene Materialien des Aussenmantels Verschiedene Längen bis zu 25 m lieferbar M8 3-polige Ausführungen Gerade Aussenmantel PUR Verschiedene Längen bis zu 3 m lieferbar M8 und M12 3- oder 4-polige Ausführungen Gerade oder abgewinkelt Aussenmantel PUR Verschiedene Längen bis zu 10 m lieferbar Montagezubehör Montagesets Befestigungsbleche Klemmblöcke Montageadapter Sensofix Montagesets Robuste Ausführung in Metall Für verschiedene Sensortypen Einfaches und flexibles Ausrichten Passende Befestigungsbleche für verschiedene Sensortypen erhältlich Aus hochwertigem Metall Kompatibel mit flexibel einsetzbarem Sensofix Einfache und schnelle Montage und Ausrichtung von glatten und zylindrischen Sensoren ø 6,5 mm bis ø 20 mm verfügbar Montageadapter für diverse Sensortypen z.b. für Einbau in Profile, Nuten, Zylinder Zubehör

65 Test und Parametrierung, Netzwerk-Komponenten Komplettes Zubehör unter Test und Parametrierung Sensor-Testgeräte Teach-in Adapter USB-IO-Link Master Anzeige über Display (V oder ma), bzw. LED (/) Programmierung von Sensoren über integrierte Teach-Taste Anschlussmöglichkeit für Stecker- Netzteil (als Zubehör erhältlich) Programmierung von Sensoren mit Teach-in Pin Teach-in über Taste Für Sensoren mit M12 Anschluss Einlernen, Parametrieren und Betreiben von IO-Link fähigen Sensoren Netzwerk- Komponenten AS-i Ein- und Ausgangsmodule Typen für den Einbau in Schaltschränke Extra kompakte Miniaturmodule Verschiedene Anzahl an Ein- und Ausgänge S-Slave oder A/B-Slave Typen Verschiedenes AS-i Zubehör wie Kabel, Master oder Abzweiger Konverter/ Signalwandler Analog-Digital-Konverter mit 3 teachbaren Digitalausgängen / Signalkonverter Zubehör 63

66 Zubehör Reflektoren & Schalldüsen Komplettes Zubehör unter Reflektoren, Linsen, Blenden, Gläser Reflektoren Reflexfolien Blenden Scheiben, Filter, Linsen Selbstklebende oder schraubbare Reflektoren Rund oder rechteckig Vollmetallreflektoren Ecolab zertifizierte Typen, Reinigungsmittelbeständig Selbstklebende Folien Verschiedene Breiten und Längen Blenden für verschiedene Sensor-Typen Für verschiedene Sensor- Typen Schalldüsen Umlenkwinkel (Ultraschall) Schalldüsen Ersatzdüsen für Sensoren mit Schalldüse Schall-Umlenkwinkel Ideal bei knappen Platzverhältnissen Lenken den Schall in einem 90 Winkel um 64 Zubehör

67 Magnete Komplettes Zubehör unter Magnete Zylindrische Magnete Für alle magnetischen Näherungsschalter Magnete in verschiedenen Grössen und Stärken Magnetisierung längs der Zylinderachse Für Umgebungstemperaturen bis +180 C Quaderförmige Magnete und Rotoren Für magnetische Winkelsensoren Magnete einzeln oder im Rotor integriert erhältlich Magnetisierung über Tiefe Für Umgebungstemperaturen bis +180 C Zubehör 65

68 66

69 67

70 Weltweite Präsenz mit höchster Kompetenz in Beratung, Verkauf und Service.

71 Baumer der starke Partner. Baumer ist nahe beim Kunden, kennt seine Bedürfnisse und bietet die richtigen Lösungen. Für uns beginnt der weltweite Kundensupport mit dem persönlichen Gespräch und der kompetenten Beratung vor Ort. Unsere Applikationsingenieure sprechen Ihre Sprache und sind bestrebt, durch eine gemeinsame Problemanalyse von Anfang an ganzheitliche und anwendergerechte Lösungen zu bieten. Wir sind weltweit für Sie da. Die weltweiten Baumer Vertriebsgesellschaften stellen kurze Lieferzeiten und eine hohe Lieferbereitschaft sicher. Bei vielen Kunden ist Baumer direkt über ein elektronisches Bestellwesen in den Logistikprozess just in time eingebunden. Eine weltweite Vernetzung, unterstützt durch modernste Kom munikationstechniken, erlaubt uns Informationen schnell und transparent an alle Baumer Standorte zu allen Entscheidungs trägern zu übermitteln. Baumer versteht unter Kundennähe, zu jedem Zeitpunkt, an jedem Ort für Ihre Anliegen greifbar zu sein.

72 Weltweit in Ihrer Nähe. Schweiz Baumer Electric AG P. O. Box Hummelstrasse 17 CH-8501 Frauenfeld Phone +41 (0) Fax +41 (0) Afrika Ägypten Algerien Elfenbeinküste Kamerun Marokko Reunion Südafrika Mehr Informationen über unsere Nieder lassungen weltweit fi nden Sie unter: Amerika Brasilien Kanada Kolumbien Mexiko USA Venezuela Deutschland / Österreich Baumer GmbH Pfi ngstweide 28 DE Friedberg Phone +49 (0) Fax +49 (0) sales.de@baumer.com Asien Bahrain China Indien Indonesien Israel Japan Katar Korea Kuweit Malaysia Oman Philippinen Saudi-Arabien Singapur Taiwan Thailand VAE Vertreten durch: Europa Belgien Bulgarien Dänemark Deutschland Finnland Frankreich Griechenland Grossbritannien Italien Kroatien Malta Martinique Niederlande Norwegen Österreich Polen Portugal Rumänien Russland Schweden Schweiz Serbien Slowakei Slowenien Spanien Tschechien Türkei Ungarn Ozeanien Australien Neuseeland Technische Änderungen und Irrtum vorbehalten. 0x/12 02/16 Nr. Nr xxxxxx