Weitere Informationen, eine ausführliche Beratung sowie ein unverbindliches Angebot erhalten Sie bei:

Transkript

1 Weitere Informationen, eine ausführliche Beratung sowie ein unverbindliches Angebot erhalten Sie bei: Händlerstempel Stand: 04/2014. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Weitere Informationen unter HAUPTSITZ LG Electronics Deutschland GmbH Berliner Straße Ratingen Tel.: / Fax: / klima-support@lge.de REGIONALBÜROS Niederlassung Frankfurt Hanauer Landstraße Frankfurt am Main Tel.: 069 / Fax: 069 / klima-frankfurt@lge.de Niederlassung München Lyonel-Feininger-Straße München Tel.: 089 / Fax: 089 / klima-muenchen@lge.de Niederlassung Hamburg Kulemannstieg Hamburg Tel.: 040 / Fax: 040 / klima-hamburg@lge.de Niederlassung Stuttgart Stadionstraße Leinfelden-Echterdingen Tel.: 0711 / Fax: 0711 / klima-stuttgart@lge.de

2 KLIMAKOMFORT MIT KLASSE. It s All Possible LG Klimakatalog

3 Warum LG Klimasysteme? LG INVERTER TECHNOLOGIE SENKT DEN STROMVERBRAUCH LG hat die Initiative ergriffen neue, hocheffiziente, für den Teillastbetrieb optimierte Inverterverdichter zu entwickeln. Neben einer drastischen Senkung des Energieverbrauchs bieten die fortschrittlichsten Invertersysteme leistungsstarken und zuverlässigen Betrieb. Die Reduktion des Stromverbrauchs (bis zu 40% im Vergleich zu Systemen ohne Inverter-Technologie) durch den Einsatz der fortschrittlichen LG Inverter Verdichter Technologie zeigt sich deutlich in der Einsparung Ihrer Betriebskosten. Da die neuen Modelle speziell auf die Verwendung in kommerziellen Räumlichkeiten wie Büros, Geschäften, Restaurants etc. konzeptioniert sind, bieten sie optimalen Nutzerkomfort, lange Betriebseinsatzdauer und höchste saisonale Energieeffizienz.

4 FORTSCHRITTLICHE VRF-TECHNOLOGIE FINDET BEI DER TEMPERATUR- UND DRUCKREGELUNG VON SPLITS UND MULTISYSTEME EINZUG, DIE RASCHERE LEISTUNGSBEREITSTELLUNG, ZUVERLÄSSIGEN BETRIEB UND EINE EXAKTE REGELUNG ERMÖGLICHEN. LG s Single und Multi Split Modelle nutzen die hochentwickelte VRF-Druckregelung und sind mit Sensoren zur Kontrolle von Temperatur und Druck ausgestattet. Üblicherweise ermitteln Einzel- und Multi Split Anlagen den Betriebsdruck des Verdichters über Sensoren, die die interne, externe und Kältemitteltemperaturen messen. In der neuesten Geräteserie von LG wurde ein kombinierter Druck-/ Temperaturregelungssensor hinzugefügt, der die Temperatur und den Druck des Kältemittels direkt analysiert und kontrolliert. Dadurch wird die Leistung des Verdichters bezüglich Effizienz und Präzision verbessert. Der Temperatur- und Drucksensor führt zu einem rascheren und effektiveren Heiz- / Kühlbetrieb. Der Sensor trägt auch dazu bei, dass die Betriebseinsatzdauer des Verdichters erhöht wird und die Leistung bei allen Wetterbedingungen konstant bleibt. Schnelle Reaktion Drucksensor Austrittstemp. ( C) 40 44% Temperatursensor Druck+ Temperaturregelung Temperaturregelung 3 5 Zeit Erweiterter Betriebseinsatzbereich Stabile Leistung Raumtemp. ( C) 30 (TK) 23 (FK) Heizbetrieb Kühlbetrieb Kapazität 16 (TK) -5 C mehr Regelung Verbesserung des Komforts durch exakte Reaktion auf die auftretenden Lasten. 12 (FK) (FK) (TK) 18 (FK) 48 (TK) Aussentemp. ( C) Aussentemp.

5 SINGLE SPLIT RAC 019 Prestige 021 Artcool Stylist 023 Artcool Energy 025 Artcool 027 Deluxe 031 Standard SINGLE SPLIT CAC 045 Deckenkassetten 054 Kanalklimageräte 062 Truhen- & Deckengeräte / Deckengeräte 070 Konsolengeräte 072 Standgeräte 076 Wandgeräte 078 Synchro

6 MULTI SPLIT 089 Ausseneinheiten 098 Inneneinheiten 103 Kombinationstabelle ZUBEHÖR 115 Fernbedienungen 122 Zentrale Steuerungssysteme 129 Schnittstellen 134 Elektronisches Zubehör 145 Mechanisches Zubehör 150 Rohrleitungszubehör PREISLISTE 157 Preisliste

7 SINGLE SPLIT RAC

8 019 Prestige 031 Standard 021 Artcool Stylist 023 Artcool Energy 025 Artcool 027 Deluxe

9 NEW 4 MODEL Slim Zusätzlich zu modernen Linien und klassischen Stil, bieten die LG ARTCOOL Inverter V eine Komplettlösung in einem einzigartigen Paket.

10 Höchste Energieeffizienz LG ermöglicht es Ihnen eine aktive Rolle bei der Einsparung von Energie und Geld zu spielen. Änderungen der Aktiven Energie Kontrolle während des Betriebes je nach Situation ist hier der Schlüssel. Perfekte Gesundheit Die mehr als 3 Mio. Ionen sterilisieren nicht nur die Luft die durch das Klimagerät geht, sondern auch alle sich in der Nähe befindlichen Schadstoffe. Der Micro Dust Filter mit 3M Technologie ist ein Filter mit hohen Luftstrom und niedrigem Geräuschpegel. Er fängt schädliche mikroskopische Substanzen inklusive Pollen und feinem Staub. Stylisches Design Hervorragendes Design Bewegliche Blende Die konvexe Struktur macht die Blende stabiler und stylischer. Klares Display Ein helles, elegantes Display mit einem weissen Licht zur Darstellung wichtiger Informationen. Edles Design Ein dünnes, schlankes und veredeltes Gerät, welches ein zeitloses klassisches Design erzielt.

11 NEW 4 MODEL Deluxe Im Gegensatz zu anderen Haushaltsgeräten sehen LG Klimageräte genauso gut aus, wie sie Leistung bringen. Mit klassischen Linien, eleganten Rundungen, intelligenten Displays und ein stetiges Augenmerk auf Details, sind LG Klimageräte eine hervorragende Ergänzung zu jedem häuslichen Décor.

12 Höchste Energieeffizienz LG ermöglicht es Ihnen eine aktive Rolle bei der Einsparung von Energie und Geld zu spielen. Änderungen der Aktiven Energie Kontrolle während des Betriebes je nach Situation ist hier der Schlüssel. Perfekte Gesundheit Die mehr als 3 Mio. Ionen sterilisieren nicht nur die Luft die durch das Klimagerät geht, sondern auch alle sich in der Nähe befindlichen Schadstoffe. Der Micro Dust Filter mit 3M Technologie ist ein hoher Luftstromfilter mit niedrigem Geräuschpegel und fängt schädliche mikroskopische Substanzen inklusive Pollen und feiner Staub. Stylisches Design Modernes & Dynamisches Design Kräftiges LED-Display Ein klar sichtbares, elegantes Display mit weiss-beleuchteten Informationen an der Front. Modernes Design Saubere und klare Linien, welche zu jedem individuellen Design passen. Intelligente Diagnose LG AC Tag On Dank der LG AC Tag On kann der Status direkt erkannt oder eine Diagnose von externen mobilen Geräten problemlos durchgeführt werden.

13 Artcool Stylist

14 Artcool Stylist Stylist Das Design dieses Klimagerätes geht ganz neue Wege und ist nicht mit gängigen Klimageräten zu vergleichen. Stylen Sie Ihre Räume auf eine ganz neue Art und Weise. LED Beleuchtung Die Artcool Stylist bekommt durch die LED Beleuchtung ein ganz neues Stilelement in Ihrem Design. Die Beleuchtung erlaubt es die verschiedensten Farben darzustellen und kann auf Knopfdruck Ihre Lieblingsfarbe wiedergeben. 3D Luftstrom LG Klimageräte bringen kühle Luft in jede Ecke Ihrer Räumlichkeiten. Die 3-Wege Swingfunktion bläst die Luft schnell und effizient in mehrere Richtungen. Innovative Fernbedienung Einfache & intuitive Steuerung mit essentiellen Informationen auf einen Blick. "Hot Keys" erlauben die sofortige Ausführung von vordefinierten Funktionen.

15 Intelligente Diagnose LG AC Tag On Mit dem LG AC Tag On kann jedes Smartphone mit NFC einfach den Status abrufen oder per Diagnose Fehler entdecken, ehe ein Fehlercode auf dem Display des Klimagerätes angezeigt wird. * Spezifikationen können je nach Modell abweichen. Was ist LG AC Tag On? Eine der Restriktionen von Wandgeräten ist, das nur ein winziger Teil von Schlüsselinformationen über den Betriebsstatus auf den Display angezeigt werden kann. Dies macht es äusserst schwierig bei einen Fehler die Art des Fehlers vom Display abzulesen. Mit LG AC Tag On können Nutzer einfach über ihr Smartphone den Status des Gerätes abrufen und seine Funktionen steuern. Dies beinhaltet Betriebsinformationen und Fehlercodes. Verlinkung des Klimagerätes mit dem Smartphone findet per NFC Tag statt, welches innerhalb des Klimagerätes angebracht ist. Statusbericht und Diagnose! Kommunikation zwischen der Inneneinheit und einen Smartphone erlaubt die einfache Übersicht über Betriebsstatus und Fehlercodes. Betriebsinformation Betriebsmodus, Ventilatorgeschwindigkeit, Energieverbrauch, Abtaueinstellung, Innentemperatur und Temperatureinstellung kann angezeigt werden.

16 Intelligente Diagnose Statusabfrage mit System Vorteile von LG AC Tag On In der Inneneinheit eingebaut, kann die LG AC Tag On Funktion durch jedes mobile Endgerät einfach angesteuert werden. Es erlaubt wichtige Informationen wie den gerade verwendeten Betriebsmodus, Fehlercodes, und Selbstdiagnosen zu überprüfen und enthält ein einfaches Handbuch. Für Installateure Für Endnutzer Betriebstatus, Fehlercodes und Trouble-shooting werden bereitgestellt, um eine einfachere und effizientere Installation durchzuführen. Allgemeine Betriebsinformationen und eine Einleitung in die Hauptfunktionen des Gerätes werden über NFC für mobile Endgeräte bereitgestellt. Bei Auftreten eines Fehler wird der Fehlercode und eine Beschreibung des Fehlers an das Endgerät verschickt. Fehlercode Informationen Fehlercodes & Beschreibungen Selbstdiagnoseinformationen Inneneinheitskapazität, Eingestellte Temperatur, Innen- & Außentemperatur, Lüftergeschwindigkeit der Inneneinheit, Lüftergeschwindigkeit der Ausseneinheit und EEV- Informationen.

17 SINGLE SPLIT RAC 2014 MODELLÜBERSICHT Prestige Stylist Slim Kühlen Heizen H09AK / H12AK G09LW / G12LW A09LL / A12LL Höchste Energie- Effizienz Energieeffizienz- Klasse A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ Energieanzeige Absolut Geräuscharm Komplette Stille (17dB) Absolute Stille (19dB) Ruhemodus 17dB 19dB Autoreinigung Perfekte Gesundheit Plus Plus Luftfilter Jet Cool Plus Optimierter Luftstrom 4-Wege Auto Swing 3D Luftstrom Intelligente Diagnose LG AC TAG ON Stylisches Design LED- Beleuchtung Innovative Fernbedienung Installation & Service Einfache Installation 15

18 Deluxe Deluxe Standard Standard A18RL D09AK / D12AK D18RL / D24RL P09RL / P12RL P18EL / P24EL A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ 19dB 19dB 19dB Plus 16

19 TECHNISCHE BESONDERHEITEN Höchste Energieeffizienz Wärmetauscher, Luftauslass, Verdichter und Inverter-Technologie sind auf dem neuesten Stand der Technik, welches eine nie dagewesene Energieeffizienz erlaubt. 1 Supreme Energy Efficiency 2 Energieeffizienz Absolut Geräuscharm LG s einzigartiges und verbessertes Skew-Fan-Gebläse und sein vibrationsarmer Verdichter reduzieren die Betriebslautstärke auf ein Minimum und erhöhen den Komfort auf ein Maximum. 3 4 Komplette Stille 17dB Ruhemodus Perfekte Gesundheit Zusätzlich zu den zahlreichen Filtern schützen die innovativen Plasmaster-Ionen den Nutzer vor schädlichen Bakterien, Allergenen und unangenehmen Gerüchen. Auto Clieaning Optimierter Luftstrom Das optimierte Design des Luftauslasses sorgt für einen starken Luftstrom, der die Raumtemperatur in nur fünf Minuten um fünf Grad erhöhen kann. Jet Cool 4-Wege-Swing 3D Luftstrom Intelligente Diagnose Stylisches Design Dank LG AC Tag On kann der Status oder Fehler einfach auf einen mobilen Endgerät angezeigt werden. LG AC Tag On LG s Klimaanlagen bestechen nicht nur durch ihre Leistung, sondern auch durch ihr ausgesprochen elegantes Design. LED Lighting Innovate Fernbedienung 17

20 Leistungsstarkes Heizen LG Klimaanlagen heizen einen grösseren Bereich in einer kürzeren Zeit, bei Aktivierung der Power Heating -Funktion. Heizen Schnelle & Einfache Installation Noch nie war die Installation einfacher, dank LG s innovativem Designkonzept. 8 Schnelle & Einfache Installation 18

21 H09AK / H12AK Prestige 17dB Inneneinheit H09AK NSM H12AK NSM Kühlung Min/Standard/Max kw 0,3 / 2,5 / 3,8 0,3 / 3,5 / 4,0 Leistung Heizung Min/Standard/Max kw 0,3 / 3,2 / 6,6 0,3 / 4,0 / 6,8 Heizung -7 C Standard kw 4,3 4,6 Leistungsaufnahme Kühlung Standard kw 0,5 0,8 Heizung +7 C Standard kw 0,6 0,7 EER 5,4 4,5 SEER 9,1 8,9 Leistung (nominal) Kühlen kw 2,5 3,5 COP 5,61 5,30 SCOP 5,2 5,1 Leistung (nominal) Heizen kw 3,2 4,0 Energieeffizienzklasse Kühlen/Heizen A+++ / A+++ A+++ / A+++ Jahresenergieverbrauch * Kühlen/Heizen kwh 96 / / 1098 Schalldruckpegel Kühlung H / M / L / S dba 38 / 33 / 25 / / 33 / 25 / 17 Heizung H / M / L dba 38 / 33 / / 33 / 25 Schallleistungspegel Kühlung Hoch dba Luftvolumenstrom Kühlung Max / H / M / L / S m 3 /h 930 / 870 / 690 / 510 / / 870 / 690 / 510 / 60 Heizung H / M / L m 3 /h 990 / 750 / / 750 / 570 Entfeuchtungsrate l/h 1,5 1,7 Betriebsstrom Kühlung Standard / Max A 2,3 / 5,5 3,5 / 6,0 Heizung Standard / Max A 2,9 / 7,0 3,8 / 7,0 Anlaufstrom Kühlung Standard A 2,3 3,5 Heizung Standard A 2,9 3,8 Spannungsversorgung ü. AE ø/v/hz 1 / / 50 1 / / 50 Max. Absicherung A Empf. Netzkabel Anz x mm² 3 x 1,5 3 x 1,5 Empf. Verbindungsleitung Anz x mm² 4 x 1,0 4 x 1,0 Abmessungen H x B x T mm 295 x 875 x x 875 x 235 Gewicht kg 11,5 11,5 Lüfter Motorleistung W Außeneinheit H09AK UL2 H12AK UL2 Betriebsbereich Kühlung Min~Max C DB -10~48-10~48 Heizung Min~Max C WB -15~24-15~24 Schalldruckpegel Kühlung Hoch dba Heizung Hoch dba Schallleistungspegel Kühlung Hoch dba Luftvolumenstrom Kühlung Hoch m 3 /h Leitungslänge Min~Max m 3~20 3~20 Höhendifferenz IE-AE Max m Flüssig mm(inch) 6,35 (1/4) 6,35 (1/4) Rohranschlüsse Gas mm(inch) 9,52 (3/8) 9,52 (3/8) Abfluss mm(inch) 21,5 (0,85) 21,5 (0,85) Typ R410A R410A Kältemittel Füllmenge bis 7,5m g Nachfüllmenge g/m Lüfter Motorleistung W Verdichter Typ Twin Rotary Twin Rotary Gewicht kg Abmessungen H x B x T mm 545 x 770 x x 770 x 288 * Der Jahresverbrauch basiert auf einer durchschnittlichen Nutzung von 350 Betriebsstunden im Kühl- und 1400 Betriebsstunden im Heizmodus pro Jahr unter genannten Bedingungen. Hinweise: 1. Da wir unsere Produkte ständig weiterentwickeln, können einige technische Daten ohne Ankündigung geändert werden. 2. Die Leistungen basieren auf folgenden Bedingungen: Kühlung: Innentemperatur 27 C DB /19 C WB Außentemperatur 35 C DB /24 C WB Heizung: Innentemperatur 20 C DB / 15 C WB Außentemperatur 7 C DB / 6 C WB 3. Die Größe der Elektroleitung muss den jeweiligen örtlichen, behördlichen und internationalen gesetzlichen Vorschriften entsprechen. 19 PRESTIGE

22 H09AK NSM / H12AK NSM (Masseinheit: mm) Nr. 1 Bauteil Frontblende Bemerkung 2 Display & Signalempfänger Place a level on raised tab Unit bottom line raised tab Place a level on Installation Plate Ø65 Ø55 Installation Plate Ø55 Right rear piping 170 Right rear piping Left rear piping 24 Left rear piping Ø65 ASUW0963WB0(G09WL) ASUW096MUF3(H09AK) ASUW126MUF3(H12AK) ASUW096NRR0(A09LL) ASUW1862EF0(P18EL) Unit outline 154 Unit Outline 42 2 H09AK UL2 / H12AK UL Inverter Single [Unit : mm] [Unit : mm] 288 CHASSIS COD 4 Ø AS-W0 AS-W1 ASNW096MMS3(H09 ASNW126MMS3(H12 [Unit : mm] (Masseinheit: mm) Nr. 1 Luftauslassgitter Bauteil 2 Gasleitungsanschluss 3 Flüssigkeitsleitungsanschluss 4 Anschlüsse für Strom/Kommunikation 5 Erdungsschraube PRESTIGE 20

23 G09WL / G12WL Stylist Inneneinheit G09WL NS3 G12WL NS3 Kühlung Min/Standard/Max kw 1,3 / 2,5 / 3,5 1,3 / 3,5 / 5,0 Leistung Heizung Min/Standard/Max kw 1,3 / 3,0 / 4,2 1,3 / 3,5 / 5,0 Heizung -7 C Standard kw 0,7 1,1 Leistungsaufnahme Kühlung Standard kw 0,8 1,0 Heizung +7 C Standard kw 3,2 3,7 EER 3,6 3,2 SEER 5,7 5,6 Leistung (nominal) Kühlen kw 2,5 3,5 COP 3,6 3,6 SCOP 3,8 3,8 Leistung (nominal) Heizen kw 2,7 3,3 Energieeffizienzklasse Kühlen/Heizen A+ / A A+ / A Jahresenergieverbrauch * Kühlen/Heizen kwh 170 / / 1224 Schalldruckpegel Kühlung H / M / L / S dba 39 / 34 / 29 / / 34 / 29 / 19 Heizung H / M / L dba 39 / 35 / / 35 / 32 Schallleistungspegel Kühlung Hoch dba Luftvolumenstrom Kühlung Max / H / M / L / S m 3 /h 630 / 480 / 420 / 360 / / 480 / 420 / 360 / 270 Heizung H / M / L m 3 /h 510 / 450 / / 450 / 396 Entfeuchtungsrate l/h 1,2 1,5 Betriebsstrom Kühlung Standard / Max A 4 / 6,0 5 / 6,0 Heizung Standard / Max A 4 / 6,5 4,5 / 7,0 Anlaufstrom Kühlung Standard A 4 5 Heizung Standard A 4 4,5 Spannungsversorgung ü. AE ø/v/hz 1 / / 50 1 / / 50 Max. Absicherung A Empf. Netzkabel Anz x mm² 3 x 1,5 3 x 1,5 Empf. Verbindungsleitung Anz x mm² 4 x 1,0 4 x 1,0 Abmessungen H x B x T mm 645 x 645 x x 645 x 121 Gewicht kg Lüfter Motorleistung W Außeneinheit G09WL UL2 G12WL UL2 Betriebsbereich Kühlung Min~Max C DB -10~48-10~48 Heizung Min~Max C WB -15~24-15~24 Schalldruckpegel Kühlung Hoch dba Heizung Hoch dba Schallleistungspegel Kühlung Hoch dba Luftvolumenstrom Kühlung Hoch m 3 /h Leitungslänge Min~Max m ~15 ~15 Höhendifferenz IE-AE Max m 7 7 Flüssig mm(inch) 6,35 (1/4) 6,35 (1/4) Rohranschlüsse Gas mm(inch) 9,52 (3/8) 9,52 (3/8) Abfluss mm(inch) 21,5 (0,85) 21,5 (0,85) Typ R410A R410A Kältemittel Füllmenge bis 7,5m g Nachfüllmenge g/m Lüfter Motorleistung W Verdichter Typ Rotary Rotary Gewicht kg Abmessungen H x B x T mm 545 x 770 x x 770 x 288 * Der Jahresverbrauch basiert auf einer durchschnittlichen Nutzung von 350 Betriebsstunden im Kühl- und 1400 Betriebsstunden im Heizmodus pro Jahr unter genannten Bedingungen. Hinweise: 1. Da wir unsere Produkte ständig weiterentwickeln, können einige technische Daten ohne Ankündigung geändert werden. 2. Die Leistungen basieren auf folgenden Bedingungen: Kühlung: Innentemperatur 27 C DB /19 C WB Außentemperatur 35 C DB /24 C WB Heizung: Innentemperatur 20 C DB / 15 C WB Außentemperatur 7 C DB / 6 C WB 3. Die Größe der Elektroleitung muss den jeweiligen örtlichen, behördlichen und internationalen gesetzlichen Vorschriften entsprechen. 21 ARTCOOL - STYLIST

24 G09WL NS3 / G12WL NS (Masseinheit: mm) Nr. Bauteil Bemerkung 1 Frontblende 2 Display & Signalempfänger G09WL UL2 / G12WL UL ASUW0963WB0(G09WL) ASUW1 ASUW096MUF3(H09AK) ASUW0 ASUW126MUF3(H12AK) ASUW1 ASUW096NRR0(A09LL) ANUW1 ASUW1862EF0(P18EL) ASUW [Unit : mm] Ø (Masseinheit: mm) [Unit : mm] Nr. Bauteil 1 Luftauslassgitter 2 Gasleitungsanschluss 3 Flüssigkeitsleitungsanschluss 4 Anschlüsse für Strom/Kommunikation 5 Erdungsschraube C ARTCOOL - STYLIST 22

25 A09LL / A12LL Slim 17dB Inneneinheit A09LL NSN A12LL NSN Kühlung Min/Standard/Max kw 0,9 / 2,5 / 3,7 0,9 / 3,5 / 4,0 Leistung Heizung Min/Standard/Max kw 0,9 / 3,2 / 5,0 0,9 / 4,0 / 6,0 Heizung -7 C Standard kw 3,2 3,8 Leistungsaufnahme Kühlung Standard kw 0,6 0,9 Heizung +7 C Standard kw 0,7 1,0 EER 3,7 3,7 SEER 6,4 6,4 Leistung (nominal) Kühlen kw 2,5 3,5 COP 4,0 4,0 SCOP 4,0 4,0 Leistung (nominal) Heizen kw 2,7 3,5 Energieeffizienzklasse Kühlen/Heizen A++ / A+ A++ / A+ Jahresenergieverbrauch * Kühlen/Heizen kwh 142 / / 1350 Schalldruckpegel Kühlung H / M / L / S dba 38 / 33 /23 / / 33 / 23 / 19 Heizung H / M / L dba 38 / 33 / / 33 / 23 Schallleistungspegel Kühlung Hoch dba Luftvolumenstrom Kühlung Max / H / M / L / S m 3 /h 720 / 600 / 420 / 330 / / 600 / 420 / 330 / 210 Heizung H / M / L m 3 /h 630 / 510 / / 510 / 390 Entfeuchtungsrate l/h 1,1 1,3 Betriebsstrom Kühlung Standard / Max A 2,6 / 6,0 4,1 / 6,0 Heizung Standard / Max A 3,2 / 8,0 4,4 / 8,0 Anlaufstrom Kühlung Standard A 2,6 4,1 Heizung Standard A 3,2 4,4 Spannungsversorgung ü. AE ø/v/hz 1 / / 50 1 / / 50 Max. Absicherung A Empf. Netzkabel Anz x mm² 3 x 1,5 3 x 1,5 Empf. Verbindungsleitung Anz x mm² 4 x 1,0 4 x 1,0 Abmessungen H x B x T mm 305 x 957 x x 957 x 177 Gewicht kg Lüfter Motorleistung W Außeneinheit A09LL UL2 A12LL UL2 Betriebsbereich Kühlung Min~Max C DB -10~48-10~48 Heizung Min~Max C WB -15~24-15~24 Schalldruckpegel Kühlung Hoch dba Heizung Hoch dba Schallleistungspegel Kühlung Hoch dba Luftvolumenstrom Kühlung Hoch m 3 /h Leitungslänge Min~Max m 2~10 2~10 Höhendifferenz IE-AE Max m Flüssig mm(inch) 6,35 (1/4) 6,35 (1/4) Rohranschlüsse Gas mm(inch) 9,52 (3/8) 9,52 (3/8) Abfluss mm(inch) 21,5 (0,85) 21,5 (0,85) Typ R410A R410A Kältemittel Füllmenge bis 7,5m g Nachfüllmenge g/m Lüfter Motorleistung W Verdichter Typ 1P Rotary 1P Rotary Gewicht kg 32,3 32,3 Abmessungen H x B x T mm 545 x 770 x x 770 x 288 * Der Jahresverbrauch basiert auf einer durchschnittlichen Nutzung von 350 Betriebsstunden im Kühl- und 1400 Betriebsstunden im Heizmodus pro Jahr unter genannten Bedingungen. Hinweise: 1. Da wir unsere Produkte ständig weiterentwickeln, können einige technische Daten ohne Ankündigung geändert werden. 2. Die Leistungen basieren auf folgenden Bedingungen: Kühlung: Innentemperatur 27 C DB /19 C WB Außentemperatur 35 C DB /24 C WB Heizung: Innentemperatur 20 C DB / 15 C WB Außentemperatur 7 C DB / 6 C WB 3. Die Größe der Elektroleitung muss den jeweiligen örtlichen, behördlichen und internationalen gesetzlichen Vorschriften entsprechen. 23 ARTCOOL - SLIM

26 A09LL NSN / A12LL NSN (Masseinheit: mm) Nr. Bauteil Bemerkung 1 Frontblende 2 Display & Signalempfänger A09LL UL2 / A12LL UL2 770 ASUW0963WB0(G09WL) ASUW ASUW096MUF3(H09AK) ASUW ASUW126MUF3(H12AK) ASUW ASUW096NRR0(A09LL) ANUW ASUW1862EF0(P18EL) ASUW Ø [Unit : mm] (Masseinheit: mm) Nr. 1 Luftauslassgitter Bauteil 2 Gasleitungsanschluss 3 Flüssigkeitsleitungsanschluss 4 Anschlüsse für Strom/Kommunikation 5 Erdungsschraube ARTCOOL - SLIM 24

27 A18RL Energy 17dB Inneneinheit A18RL NSC Kühlung Min/Standard/Max kw 0,9 / 5,2 / 6,0 Leistung Heizung Min/Standard/Max kw 0,9 / 6,3 / 9,0 Heizung -7 C Standard kw 5,4 Leistungsaufnahme Kühlung Standard kw 1,5 Heizung +7 C Standard kw 1,6 EER 3,5 SEER 6,1 Leistung (nominal) Kühlen kw 5,2 COP 3,8 SCOP 3,8 Leistung (nominal) Heizen kw 5,2 Energieeffizienzklasse Kühlen/Heizen A++ / A Jahresenergieverbrauch * Kühlen/Heizen kwh 299 / 1916 Schalldruckpegel Kühlung H / M / L / S dba 42 / 40 / 35 / 29 Heizung H / M / L dba 42 / 40 / 35 Schallleistungspegel Kühlung Hoch dba 60 Luftvolumenstrom Kühlung Max / H / M / L / S m 3 /h 1140 / 870 / 750 / 630 / 510 Heizung H / M / L m 3 /h 870 / 750 / 630 Entfeuchtungsrate l/h 2 Betriebsstrom Kühlung Standard / Max A 6,6 / 7,8 Heizung Standard / Max A 7,3 / 9,4 Anlaufstrom Kühlung Standard A 6,6 Heizung Standard A 7,3 Spannungsversorgung ü. AE ø/v/hz 1 / / 50 Max. Absicherung A 20 Empf. Netzkabel Anz x mm² 3 x 2,5 Empf. Verbindungsleitung Anz x mm² 4 x 1,0 Abmessungen H x B x T mm 325 x 1030 x 245 Gewicht kg 15,5 Lüfter Motorleistung W 30 Außeneinheit A18RL UUE Betriebsbereich Kühlung Min~Max C DB -10~48 Heizung Min~Max C WB -15~24 Schalldruckpegel Kühlung Hoch dba 54 Heizung Hoch dba 54 Schallleistungspegel Kühlung Hoch dba 65 Luftvolumenstrom Kühlung Hoch m 3 /h 3000 Leitungslänge Min~Max m ~20 Höhendifferenz IE-AE Max m 10 Flüssig mm(inch) 6,35 (1/4) Rohranschlüsse Gas mm(inch) 9,52 (3/8) Abfluss mm(inch) 21,5 (0,85) Typ R410A Kältemittel Füllmenge bis 7,5m g 1350 Nachfüllmenge g/m 20 Lüfter Motorleistung W 85 Verdichter Typ Twin Rotary Gewicht kg 44 Abmessungen H x B x T mm 655 x 870 x 320 * Der Jahresverbrauch basiert auf einer durchschnittlichen Nutzung von 350 Betriebsstunden im Kühl- und 1400 Betriebsstunden im Heizmodus pro Jahr unter genannten Bedingungen. Hinweise: 1. Da wir unsere Produkte ständig weiterentwickeln, können einige technische Daten ohne Ankündigung geändert werden. 2. Die Leistungen basieren auf folgenden Bedingungen: Kühlung: Innentemperatur 27 C DB /19 C WB Außentemperatur 35 C DB /24 C WB Heizung: Innentemperatur 20 C DB / 15 C WB Außentemperatur 7 C DB / 6 C WB 3. Die Größe der Elektroleitung muss den jeweiligen örtlichen, behördlichen und internationalen gesetzlichen Vorschriften entsprechen. 25 ARTCOOL

28 ASNW186CRR4(A18 A18RL NSC A18RL UUE 770 Unit Outline Place a level on raised 558 tab ASUW0963WB0(G09WL) ASUW096MUF3(H09AK) ASUW126MUF3(H12AK) ASUW096NRR0(A09LL) ASUW1862EF0(P18EL) Ø65 Left rear piping 24 Installation Plate Ø65 Measuring Tape Right rear piping Measuring Tape Hanger (Unit : mm) 154 [Unit : mm] Ø (Masseinheit: mm) [Unit : mm] Nr. 1 Luftauslassgitter Bauteil 2 Gasleitungsanschluss 3 Flüssigkeitsleitungsanschluss 4 Anschlüsse für Strom/Kommunikation 5 Erdungsschraube ARTCOOL 26

29 D09AK / D12AK Deluxe 17dB Inneneinheit D09AK NSB D12AK NSB Kühlung Min/Standard/Max kw 0,9 / 2,5 / 3,7 0,9 / 3,5 / 4,0 Leistung Heizung Min/Standard/Max kw 0,9 / 3,2 / 5,0 0,9 / 4,0 / 6,0 Heizung -7 C Standard kw 3,2 3,8 Leistungsaufnahme Kühlung Standard kw 0,6 0,9 Heizung +7 C Standard kw 0,7 1,0 EER 4,6 4,0 SEER 6,2 6,1 Leistung (nominal) Kühlen kw 2,5 3,5 COP 4,6 4,2 SCOP 4,0 4,0 Leistung (nominal) Heizen kw 3,2 4,0 Energieeffizienzklasse Kühlen/Heizen A++ / A+ A++ / A+ Jahresenergieverbrauch * Kühlen/Heizen kwh 142 / / 1400 Schalldruckpegel Kühlung H / M / L / S dba 38 / 33 /23 / / 33 / 23 / 19 Heizung H / M / L dba 38 / 33 / / 33 / 23 Schallleistungspegel Kühlung Hoch dba Luftvolumenstrom Kühlung Max / H / M / L / S m 3 /h 720 / 600 / 480 / 330 / / 600 / 480 / 330 / 210 Heizung H / M / L m 3 /h 630 / 510 / / 510 / 390 Entfeuchtungsrate l/h 1,1 1,3 Betriebsstrom Kühlung Standard / Max A 2,6 / 6,0 4,1 / 6,0 Heizung Standard / Max A 3,2 / 8,0 4,4 / 8,0 Anlaufstrom Kühlung Standard A 2,6 4,1 Heizung Standard A 3,2 4,4 Spannungsversorgung ü. AE ø/v/hz 1 / / 50 1 / / 50 Max. Absicherung A Empf. Netzkabel Anz x mm² 3 x 1,5 3 x 1,5 Empf. Verbindungsleitung Anz x mm² 4 x 1,0 4 x 1,0 Abmessungen H x B x T mm 285 x 885 x x 885 x 210 Gewicht kg Lüfter Motorleistung W Außeneinheit S09AK UL2 S12AK UL2 Betriebsbereich Kühlung Min~Max C DB -10~48-10~48 Heizung Min~Max C WB -15~24-15~24 Schalldruckpegel Kühlung Hoch dba Heizung Hoch dba Schallleistungspegel Kühlung Hoch dba Luftvolumenstrom Kühlung Hoch m 3 /h Leitungslänge Min~Max m 2~10 2~10 Höhendifferenz IE-AE Max m Flüssig mm(inch) 6,35 (1/4) 6,35 (1/4) Rohranschlüsse Gas mm(inch) 9,52 (3/8) 9,52 (3/8) Abfluss mm(inch) 21,5 (0,85) 21,5 (0,85) Typ R410A R410A Kältemittel Füllmenge bis 7,5m g Nachfüllmenge g/m Lüfter Motorleistung W Verdichter Typ 1P Rotary 1P Rotary Gewicht kg 32,3 32,3 Abmessungen H x B x T mm 545 x 770 x x 770 x 288 * Der Jahresverbrauch basiert auf einer durchschnittlichen Nutzung von 350 Betriebsstunden im Kühl- und 1400 Betriebsstunden im Heizmodus pro Jahr unter genannten Bedingungen. Hinweise: 1. Da wir unsere Produkte ständig weiterentwickeln, können einige technische Daten ohne Ankündigung geändert werden. 2. Die Leistungen basieren auf folgenden Bedingungen: Kühlung: Innentemperatur 27 C DB /19 C WB Außentemperatur 35 C DB /24 C WB Heizung: Innentemperatur 20 C DB / 15 C WB Außentemperatur 7 C DB / 6 C WB 3. Die Größe der Elektroleitung muss den jeweiligen örtlichen, behördlichen und internationalen gesetzlichen Vorschriften entsprechen. 27 DELUXE

30 210 D09AK NSB / D12AK NSB ASNW096BNR3(D ASNW126BNR3(D USNW096B8F0(R USNW126B8F0(R USNW126B8F0(R S09AK UL2 / S12AK UL2 Unit Outline 770 Place a level on raised tab Left rear piping Ø Ø65 24 Installation Plate Right rear piping 54 [Unit : mm] 288 Ø CHASSIS (Masseinheit: mm) Nr. 1 Luftauslassgitter Bauteil 2 Gasleitungsanschluss 3 Flüssigkeitsleitungsanschluss 4 Anschlüsse für Strom/Kommunikation 5 Erdungsschraube DELUXE 28

31 D18RL / D24RL Deluxe Inneneinheit D18RL NS2 D24RL NS2 Kühlung Min/Standard/Max kw 0,9 / 5,0 / 5,5 0,9 / 6,8 / 7,4 Leistung Heizung Min/Standard/Max kw 0,9 / 5,8 / 6,4 0,9 / 8,0 / 8,6 Heizung -7 C Standard kw 3,8 4,8 Leistungsaufnahme Kühlung Standard kw 1,6 2,2 Heizung +7 C Standard kw 1,6 2,3 EER 3,2 3,1 SEER 6,1 6,1 Leistung (nominal) Kühlen kw 5,0 6,8 COP 3,6 3,5 SCOP 4,0 3,8 Leistung (nominal) Heizen kw 4,1 5,5 Energieeffizienzklasse Kühlen/Heizen A++ / A+ A++ / A+ Jahresenergieverbrauch * Kühlen/Heizen kwh 287 / / 2027 Schalldruckpegel Kühlung H / M / L / S dba 42 / 40 / 35 / / 40 / 35 / 29 Heizung H / M / L dba 42 / 40 / / 40 / 35 Schallleistungspegel Kühlung Hoch dba Luftvolumenstrom Kühlung Max / H / M / L / S m 3 /h 1140 / 900 / 840 / 660 / / 1020 /840 / 660 / 480 Heizung H / M / L m 3 /h 960 / 900 / / 900 / 690 Entfeuchtungsrate l/h 1,8 2,5 Betriebsstrom Kühlung Standard / Max A 7,2 / 9,0 10,0 / 10,6 Heizung Standard / Max A 7,5 / 9,5 10,2 / 11,0 Anlaufstrom Kühlung Standard A 7,2 10,0 Heizung Standard A 7,5 10,2 Spannungsversorgung ü. AE ø/v/hz 1 / / 50 1 / / 50 Max. Absicherung A Empf. Netzkabel Anz x mm² 3 x 2,5 3 x 4 Empf. Verbindungsleitung Anz x mm² 4 x 1,0 4 x 1,0 Abmessungen H x B x T mm 330 x 1090 x x 1090 x 248 Gewicht kg 14,5 14,5 Lüfter Motorleistung W Außeneinheit D18RL UL2 D24RL UUE Betriebsbereich Kühlung Min~Max C DB -10~48-10~48 Heizung Min~Max C WB -15~24-15~24 Schalldruckpegel Kühlung Hoch dba Heizung Hoch dba Schallleistungspegel Kühlung Hoch dba Luftvolumenstrom Kühlung Hoch m 3 /h Leitungslänge Min~Max m ~20 ~30 Höhendifferenz IE-AE Max m Flüssig mm(inch) 6,35 (1/4) 6,35 (1/4) Rohranschlüsse Gas mm(inch) 12,7 (1/2) 15,88 (5/8) Abfluss mm(inch) 21,5 (0,85) 21,5 (0,85) Typ R410A R410A Kältemittel Füllmenge bis 7,5m g Nachfüllmenge g/m Lüfter Motorleistung W Verdichter Typ Single Rotary Twin Rotary Gewicht kg Abmessungen H x B x T mm 545 x 770 x x 870 x 320 * Der Jahresverbrauch basiert auf einer durchschnittlichen Nutzung von 350 Betriebsstunden im Kühl- und 1400 Betriebsstunden im Heizmodus pro Jahr unter genannten Bedingungen. Hinweise: 1. Da wir unsere Produkte ständig weiterentwickeln, können einige technische Daten ohne Ankündigung geändert werden. 2. Die Leistungen basieren auf folgenden Bedingungen: Kühlung: Innentemperatur 27 C DB /19 C WB Außentemperatur 35 C DB /24 C WB Heizung: Innentemperatur 20 C DB / 15 C WB Außentemperatur 7 C DB / 6 C WB 3. Die Größe der Elektroleitung muss den jeweiligen örtlichen, behördlichenund internationalen gesetzlichen Vorschriften entsprechen. 29 DELUXE

32 D18RL NS2 / D24RL NS (Masseinheit: mm) Nr. 1 Frontblende Bauteil Display & Signalempfänger 3 Lufteinlassgitter 4 Ausstanzung für Rohrdurchführung Installationsplatte Inverter Single Ø65 Left rear piping 545 D18RL UL2 Unit Outline Place a level on raised tab Installation Plate 1 Measuring Tape Ø65 Measuring Tape 195 Hanger 182 Ø Inverter Single Right rear piping ASUW0963WB0(G09WL) ASUW1263WB0(G12WL) ASUW096MUF3(H09AK) ASUW096BUS3(S09AK) ASUW126MUF3(H12AK) D24RL UUEASUW126BUS3(S12AK) ASUW096NRR0(A09LL) ANUW126NRR0(A12LL) 870 ASUW1862EF0(P18EL) ASUW1862WR0(D18RL) Ø Outdoor Units 5RMI0-02A 320 No Note Air D Gas Liqui Cont Earth 1. The unit should which is in the 2. In an area or a guide should be [Unit : mm] [Unit : mm 27 CHASSIS CODE : UL2 (Masseinheit: mm) Nr. 1 Luftauslassgitter Bauteil Dimensional drawings 2 Gasleitungsanschluss 3 Flüssigkeitsleitungsanschluss 4 Anschlüsse für Strom/Kommunikation 5 Erdungsschraube DELUXE 30

33 P09RL / P12RL Standard Inneneinheit P09RL NSB P12RL NSB Kühlung Min/Standard/Max kw 0,8 / 2,5 / 3,7 0,9 / 3,5 / 4,0 Leistung Heizung Min/Standard/Max kw 0,8 / 3,2 / 4,1 0,8 / 3,8 / 5,1 Heizung -7 C Standard kw 3,0 3,6 Leistungsaufnahme Kühlung Standard kw 0,7 1,1 Heizung +7 C Standard kw 0,8 0,1 EER 3,7 3,2 SEER 6,2 6,1 Leistung (nominal) Kühlen kw 2,5 3,5 COP 3,8 3,8 SCOP 3,8 3,8 Leistung (nominal) Heizen kw 2,8 3,2 Energieeffizienzklasse Kühlen/Heizen A++ / A A++ / A Jahresenergieverbrauch * Kühlen/Heizen kwh 141 / / 1400 Schalldruckpegel Kühlung H / M / L / S dba 39 / 33 / 23 / / 33 / 23 / 19 Heizung H / M / L dba 39 / 33 / / 33 / 23 Schallleistungspegel Kühlung Hoch dba Luftvolumenstrom Kühlung Max / H / M / L / S m 3 /h 720 / 600 / 480 / 330 / / 600 / 480 / 330 / 210 Heizung H / M / L m 3 /h 630 / 510 / / 510 / 390 Entfeuchtungsrate l/h 1,1 1,3 Betriebsstrom Kühlung Standard / Max A 3,0 / 6,5 4,7 / 6,5 Heizung Standard / Max A 3,7 / 6,0 4,4 / 6,0 Anlaufstrom Kühlung Standard A 3,0 4,4 Heizung Standard A 3,7 4,7 Spannungsversorgung ü. AE ø/v/hz 1 / / 50 1 / / 50 Max. Absicherung A Empf. Netzkabel Anz x mm² 3 x 1,5 3 x 1,5 Empf. Verbindungsleitung Anz x mm² 4 x 0,75 4 x 0,75 Abmessungen H x B x T mm 285 x 885 x x 885 x 210 Gewicht kg 9 9 Lüfter Motorleistung W Außeneinheit P09RL UA3 P12RL UA3 Betriebsbereich Kühlung Min~Max C DB -10~48-10~48 Heizung Min~Max C WB -10~24-10~24 Schalldruckpegel Kühlung Hoch dba Heizung Hoch dba Schallleistungspegel Kühlung Hoch dba Luftvolumenstrom Kühlung Hoch m 3 /h Leitungslänge Min~Max m 3~15 3~15 Höhendifferenz IE-AE Max m 7 7 Flüssig mm(inch) 6,35 (1/4) 6,35 (1/4) Rohranschlüsse Gas mm(inch) 9,52 (3/8) 9,52 (3/8) Abfluss mm(inch) 21,5 (0,85) 21,5 (0,85) Typ R410A R410A Kältemittel Füllmenge bis 7,5m g Nachfüllmenge g/m Lüfter Motorleistung W Verdichter Typ Rotary Rotary Gewicht kg Abmessungen H x B x T mm 483 x 717 x x 717 x 230 * Der Jahresverbrauch basiert auf einer durchschnittlichen Nutzung von 350 Betriebsstunden im Kühl- und 1400 Betriebsstunden im Heizmodus pro Jahr unter genannten Bedingungen. Hinweise: 1. Da wir unsere Produkte ständig weiterentwickeln, können einige technische Daten ohne Ankündigung geändert werden. 2. Die Leistungen basieren auf folgenden Bedingungen: Kühlung: Innentemperatur 27 C DB /19 C WB Außentemperatur 35 C DB /24 C WB Heizung: Innentemperatur 20 C DB / 15 C WB Außentemperatur 7 C DB / 6 C WB 3. Die Größe der Elektroleitung muss den jeweiligen örtlichen, behördlichen und internationalen gesetzlichen Vorschriften entsprechen. 31 STANDARD

34 P09RL NSB / PS12RL NSB 210 ASNW096BNR3( ASNW126BNR3( USNW096B8F0(R USNW126B8F0(R USNW126B8F0(R R09RL UA3 / P12RL UA ASUW0963WB0(G09WL) ASUW ASUW096MUF3(H09AK) ASUW ASUW126MUF3(H12AK) ASUW ASUW096NRR0(A09LL) ANUW ASUW1862EF0(P18EL) ASUW Ø464 4 CHASSIS [Unit : mm] (Masseinheit: mm) Nr. 1 Luftauslassgitter Bauteil 2 Gasleitungsanschluss 3 Flüssigkeitsleitungsanschluss 4 Anschlüsse für Strom/Kommunikation 5 Erdungsschraube STANDARD 32

35 P18EL / P24EL Standard Inneneinheit P18EL NS2 P24EL NS2 Kühlung Min/Standard/Max kw 0,9 / 5,0 / 5,5 0,9 / 6,8 / 7,4 Leistung Heizung Min/Standard/Max kw 0,9 / 5,8 / 6,4 0,9 / 8,0 / 8,6 Heizung -7 C Standard kw 3,8 4,8 Leistungsaufnahme Kühlung Standard kw 1,6 2,2 Heizung +7 C Standard kw 1,6 2,3 EER 3,2 3,1 SEER 6,1 6,1 Leistung (nominal) Kühlen kw 5,0 6,8 COP 3,6 3,5 SCOP 4,0 3,8 Leistung (nominal) Heizen kw 4,1 5,5 Energieeffizienzklasse Kühlen/Heizen A++ / A+ A++ / A Jahresenergieverbrauch * Kühlen/Heizen kwh 287 / / 2027 Schalldruckpegel Kühlung H / M / L / S dba 42 / 40 / 35 / / 40 / 35 / 29 Heizung H / M / L dba 42 / 40 / / 40 / 35 Schallleistungspegel Kühlung Hoch dba Luftvolumenstrom Kühlung Max / H / M / L / S m 3 /h 1140 / 900 / 840 / 660 / / 1020 /840 / 660 / 480 Heizung H / M / L m 3 /h 960 / 900 / / 900 / 690 Entfeuchtungsrate l/h 1,8 2,5 Betriebsstrom Kühlung Standard / Max A 7,2 / 9,0 10,0 / 10,6 Heizung Standard / Max A 7,5 / 9,5 10,2 / 11,0 Anlaufstrom Kühlung Standard A 7,2 10,0 Heizung Standard A 7,5 10,2 Spannungsversorgung ü. AE ø/v/hz 1 / / 50 1 / / 50 Max. Absicherung A Empf. Netzkabel Anz x mm² 3 x 2,5 3 x 4 Empf. Verbindungsleitung Anz x mm² 4 x 1,0 4 x 1,0 Abmessungen H x B x T mm 330 x 1090 x x 1090 x 248 Gewicht kg Lüfter Motorleistung W Außeneinheit P18EL UL2 P24EL UUE Betriebsbereich Kühlung Min~Max C DB -10~48-10~48 Heizung Min~Max C WB -10~24-15~24 Schalldruckpegel Kühlung Hoch dba Heizung Hoch dba Schallleistungspegel Kühlung Hoch dba Luftvolumenstrom Kühlung Hoch m 3 /h Leitungslänge Min~Max m ~20 ~30 Höhendifferenz IE-AE Max m Flüssig mm(inch) 6,35 (1/4) 6,35 (1/4) Rohranschlüsse Gas mm(inch) 12,7 (1/2) 15,88 (5/8) Abfluss mm(inch) 21,5 (0,85) 21,5 (0,85) Typ R410A R410A Kältemittel Füllmenge bis 7,5m g Nachfüllmenge g/m Lüfter Motorleistung W Verdichter Typ Single Rotary Twin Rotary Gewicht kg Abmessungen H x B x T mm 545 x 770 x x 870 x 320 * Der Jahresverbrauch basiert auf einer durchschnittlichen Nutzung von 350 Betriebsstunden im Kühl- und 1400 Betriebsstunden im Heizmodus pro Jahr unter genannten Bedingungen. Hinweise: 1. Da wir unsere Produkte ständig weiterentwickeln, können einige technische Daten ohne Ankündigung geändert werden. 2. Die Leistungen basieren auf folgenden Bedingungen: Kühlung: Innentemperatur 27 C DB /19 C WB Außentemperatur 35 C DB /24 C WB Heizung: Innentemperatur 20 C DB / 15 C WB Außentemperatur 7 C DB / 6 C WB 3. Die Größe der Elektroleitung muss den jeweiligen örtlichen, behördlichen und internationalen gesetzlichen Vorschriften entsprechen. 33 STANDARD

36 P18EL NS2 / P24EL NS (Masseinheit: mm) Nr. 1 Frontblende Bauteil Display & Signalempfänger 3 Lufteinlassgitter 4 Ausstanzung für Rohrdurchführung Installationsplatte Inverter Single Ø65 Left rear piping 545 Unit Outline 210 P18EL UL Place a level on raised tab Installation Plate 1 Measuring Tape Ø65 Measuring Tape 195 Hanger Inverter Single Right rear piping ASUW1862WR0(D18RL) Ø No Note Air D Gas Liqui Cont Earth 1. The unit should which is in the 2. In an area or a guide should be Ø Outdoor Units 5RMI0-02A ASUW0963WB0(G09WL) ASUW1263WB0(G12WL) ASUW096MUF3(H09AK) ASUW096BUS3(S09AK) ASUW126MUF3(H12AK) P24EL UUE ASUW126BUS3(S12AK) ASUW096NRR0(A09LL) ANUW126NRR0(A12LL) ASUW1862EF0(P18EL) [Unit : mm] [Unit : mm 27 CHASSIS CODE : UL2 (Masseinheit: mm) Nr. 1 Luftauslassgitter Bauteil Dimensional drawings 2 Gasleitungsanschluss 3 Flüssigkeitsleitungsanschluss 4 Anschlüsse für Strom/Kommunikation 5 Erdungsschraube STANDARD 34

37 SINGLE SPLIT RAC ZUBEHÖR KOMBINATIONSTABELLE Zubehör Leistung Prestige Kabelfernbedienung (PQRCVSL0, PQRCVSL0QW) PI485 (PMNFP14A0) Externer Kontakt (PQDSA, PQDSB, PQDSB1, PQDSBC) ARTCOOL Stylist ARTCOOL Energy Deluxe Standard 2,5 kw O O O O X 3,5 kw O O O O X 5,3 kw - - O O X 7,0 kw O X 2,5 kw X X X X X 3,5 kw X X X X X 5,3 kw - - O X X 7,0 kw X X 2,5 kw O O O O X 3,5 kw O O O O X 5,3 kw O X 7,0 kw O X STANDARD KABELFERNBEDIENUNG PQRCVSL0 Anwendbar für MULTI V II, III und IV Serie Anwendbar für ECO V II Serie PQRCVSL0QW * Alle weiteren anwendbaren Modelle finden Sie im PDB des jeweiligen Modells Modell PQRCVSL0 / PQRCVSL0QW Betriebsart An / Aus / Ventilatorstufe / Modus / Temperatur Max. Anzahl der Inneneinheiten 16 Inneneinheiten An/Aus-LED Raumtemperatur Ventilator / Plasma / Swirl / Heizung Lamellensteuerung / Auto-Swing / Ventilator-Automatik ESP-Funktion Reservierung An / Aus / Wöchentlich / Einfach / Schlaf / Ferien Timer-Funktion Kindersicherung Stromausfallkompensation Max. 3 Stunden Infrarot-Sensor Haupt-/ und Nebeneinstellungen von Inneneinheiten (Für Override-Funktion) 2 Fernbedienungen für 1 Inneneinheit Gleichzeitige Gruppen- und Zentralsteuerung Belüftungsmodus Schnelllüftung Stromsparlüftung Abmessungen (mm) 120 x 120 x 15 Hintergrundbeleuchtung PI 485 Stromversorgung: einphasig AC 220V 50/60Hz Max. Anzahl an Inneneinheiten, die verbunden werden können: 16 Einheiten Kompatible Modelle : MULTI V, MULTI, Single A PMNFP14A0 35 SINGLE SPLIT RAC - ZUBEHÖR

38 SINGLE SPLIT RAC ZUBEHÖR EXTERNER KONTAKT PQDSA PQDSB(1) PQDSBC Modell PQDSA/ PQDSB PQDSA1/ PQDSB1 PQDSBC Kontaktpunkt 1 Steuerungspunkt 1 Steuerungspunkt 2 Steuerungspunkte Stromzufuhr Wechselspannung Wechselspannung Gleichspannung 5V & 220V von extern 24V von extern 12V von Innengerät Spannungs- / Spannungsfreier Eingang - - Ein-/Aus-Steuerung Verriegeln / Entriegeln - - Ventilatordrehzahleinstellung - - Thermo aus - - Energiesparbetrieb - - Temperatureinstellung - - Fehlerüberwachung Betriebsüberwachung Hinweis: 1. Die relevanten Modelle finden Sie im PDB jedes Modells. 2. Modell mit Gehäuse : PQDSB(1), PQDSBC / Modell ohne Gehäuse : PQDSA Externer Kontakt (Kontaktpunkt mit externen Geräten verbunden) Schlüsselschalter Beleuchtungssensor Feueralarm Timer Bewegungssensor Systemaufbau Türprüfsensor CN-POWER : AC 220V / 24V 2. CN-CC : Haupt-PCB Verbindung 3. CN-DRY(L) : Verbindung Externer Kontakt 4. CN-DRY(SIG) : Verbindung Externer Kontakt 5. CN-DRY(FEHLERCHECK) : FEHLERMELDUNG 6. CN-DRY(OPER STATE) : BETRIEBSMELDUNG 1. CN_INNENEINHEIT2 : Verbindung zu Haupt. <-> Ext. Kontakt 3. CHANGE_OVER_SW : Dipschalter zur Auswahl von Funktionen 4. CN_CONTROL : Anschlussklemme für externe Signale 5. CONTROL_MODE_SW : Schalter zur Auswahl Betriebsmodus 6. SETTING_SW : Schalter zur Auswahl der Einstellung von Ext.Kontakt 7. TEMP_SETTING : Schalter zur Einstellung von gewünschter Temp. 8. CN_OUT(O1,O2) : Anschlussklemme zur Darstellung der Betriebsmeldung 9. CN_OUT(E3,E4) : Anschlussklemme zur Darstellung von Hauptfehler 10. DISPLAY_LED : LED zur Darstellung von Status des Ext. Kontakts 11. RESET_SW : Schalter für Neustart KABELLOSE FERNBEDIENUNGEN Ionizer An / Aus Temperatur Jet Cool / Heizen Auto Swing (Links/Rechts) Auto Swing (Oben/Unten) Ruhe Modus Operation Modi Lüftergeschwindigkeit Raumtemperatur Schlaf Modus Inneneinheit Bildschirmhelligkeit Auto Reinigung Prestige 9k, 12k Artcool 18k Deluxe 9k, 12k ARTCOOL Slim 9k, 12k Deluxe 18k, 24k Standard 9k, 12k, 18k, 24k SINGLE SPLIT RAC - ZUBEHÖR 36

39 SINGLE SPLIT CAC

40 045 Deckenkassetten 054 Kanalklimageräte 062 Truhen- Deckengeräte / 072 Standgeräte 076 Wandgeräte 078 Synchro Deckengeräte 070 Konsolengeräte

41 SINGLE SPLIT CAC 2014 MODELLÜBERSICHT H-Inverter Typ kbtu 4- Wege Kassette Kanalklimageräte Deckengeräte kw Universal Außeneinheiten 1 Phase 3 Phasen UT12H NP1 UV12H NJ1 UU12WH UE UT18H NP1 UB18H NG1 UV18H NJ1 UU18WH UE UT21H NN1 UB21H NG1 UV21H NK1 UU21WH U UT24H NN1 UB24H NG1 UV24H NK1 UU24WH U UT36H NM4 UB36H NR3 UV36H NL4 UU37WH U UT42H NM4 UB42H NR3 UV42H NL4 UU43WH U UT48H NM4 UB48H NR3 UV48H NL4 UU49WH U

42 Standard Inverter kbtu kw Typ 4-Wege Kassette Kanalklimageräte Truhen-Decken / Deckengeräte Konsolengeräte Wandgeräte/ Standgeräte Universal Außeneinheiten 1 Phase 3 Phasen CT09 NR2 CB09L N12 CV09 NE2 CQ09 NA0 UU09W ULD CT12 NR2 CB12L N22 CV12 NE2 CQ12 NA0 UU12W ULD CT18 NQ2 CM18 N14 CB18L N22 CV18 NJ2 CQ18 NA0 UU18W UE CT24 NP2 CM24 N14 CB24L N32 CV24 NJ2 UU24W U UT30 NP2 UM30 N14 UV30 NJ2 UJ30 NV2 UU30W U UT36 NN2 UM36 N24 UV36 NK2 UJ36 NV2 UU37W UO UT42 NM2 UM42 N24 UV42 NL2 UU43W U UT48 NM2 UM48 N34 UV48 NL2 UP48NT2 UU49W U UT60 NM2 UM60 N34 UV60 NL2 UU61W U32 40

43 DECKENKASSETTEN

44 DECKENKASSETTEN UNABHÄNGIGE LAMELLENSTEUERUNG Es ist möglich alle 4 Lamellen einzeln zu kontrollieren, da die Motoren separat mit jeder Lamelle verbunden sind. Betrieb aller Lamellen Individuelle Lamellensteuerung Direkter Luftstrom Indirekter Luftstrom * Fernbedienung PQRCVSL0(QW) BREITER LUFTAUSLASS Verbesserte breite Luftauslasslamellen ermöglichen eine bessere Luft- und Temperaturverteilung. Herkömmlich Luftstrom mit toten Winkeln in den Ecken 27 C LG Gleichmässige Luftverteilung 27 C 80mm Wider 567mm 487mm 15 C 15 C MODUS FÜR HOHE DECKEN Der Modus für hohe Decken ermöglicht leistungsstarkes Kühlen und Heizen bis zu 4,2m von der Decke bis zum Boden. Herkömmlich 2,7 3 2,4 2 Modus für hohe Decken 4,2 4 2 (mm) 1 1 KOMPAKTE GRÖSSE Die Inneneinheit mit dünner und kompakter Abmessung reduziert Schwierigkeiten beim Einbau und erlaubt eine erfolgreiche Installation in den verschiedensten Umgebungen. Standard Inverter Höhe 7,1-8,0 kw 204 mm 10,0 kw 246 mm Länge x Breite : 840X840 mm 12,5-15 kw 288 mm DECKENKASSETTEN 42

45 Piping check corner design check Hanger adjust Refrigant Piping check DECKENKASSETTEN Hanger adjust Drain leakage check Hanger adjust Attachable/detachable corner design Hanger adjust Refrigant Piping check BEQUEME BLENDENINSTALLATION Drain leakage check Das abnehmbare Eckdesign Hanger erleichtert adjust das Justieren der Aufhängung Hanger adjust während der Montage und das Überprüfen auf Detachable Undichtigkeiten im Kondensatablauf. Corner Design Detachable Corner Design Abnehmbares Eckdesign Leckprüfung Justieren der Aufhängung efrigant ing check Kühlmittelcheck und Justierung der Aufhängung Drain leakage Drain leakage check check Külmittelcheck und Aufhängerjustierung Justierung der Aufhängung Justierung der Aufhängung Drain Leakage Check nger adjust Hanger adjust Hanger adjust Einfache Installation der Blende mit der Einheit durch Betätigung der Knopfvorrichtung an den Seiten. Hanger Adjust Drain Leakage Check Drain Leakage Check Hanger Adjust Hanger Adjust FERNGESTEUERTES ANSAUGGITTER Einfache Filterreinigung mit ferngesteuerten Ansauggitter. 4-Punkt-Lagerung Automatische horizontale Steuerung Speicherung der Höhe Autostop-Funktion Wiedererkennung STOP Max. 4.5m * Betrieb mit Fernbedienung PQRCVSL0(QW) und kabelloser Fernbedienung PTEGM0. * Ausser CT09 NR2 / CT12 NR2 / CT18 NQ2 * Anwendbar auf Kassettenblende PT-UMC1 43 DECKENKASSETTEN

46 DECKENKASSETTEN LEISER BETRIEB MIT 3D VENTILATOR Die neue Technologie des 3D Ventilator ist auf die H-Inverter Kassetten von 10~14kW angewendet. Die Luftströmung wird bei gleichzeitiger Geräuschreduzierung erhöht. 47dB(A) Herkömmlich Neu Geänderter Flügelwinkel : Erhöhter Luftstrom und reduzierter Geräuschpegel 3dB(A) 44dB(A) Herkömmlich Neu * H-Inverter Kassette 10kW Gekrümmte Führungsecke : Verbesserter Luftstrom bei gleichen U/min wie herkömmliche Ventilatoren KEINE DECKENVERSCHMUTZUNGEN Das Coanda Design des Luftauslasses verhindert Verunreinigungen an der Decke. Herkömmlich Coanda Design Produkt Product Louver Lamelle Ceiling Decke Produkt Product Louver Lamelle Ceiling Decke Verschmutzung Ceiling Pollutions DECKENKASSETTEN 44

47 Deckenkassette Inverter UT12H / UT18H / UT21H / UT24H UU12WH UU18WH UU21WH UU24WH Inneneinheit UT12H NP1 UT18H NP1 UT21H NN1 UT24H NN1 Kühlung Min/Standard/Max kw 1,4 / 3,5 / 4,2 2,0 / 5,0 / 5,5 2,8 / 6,0 / 8,0 2,8 / 7,0 / 8,4 Leistung Heizung Min/Standard/Max kw 1,6 / 4,2 / 5,0 2,2 / 5,5 / 6,1 3,2 / 7,0 / 9,0 3,2 / 8,0 / 9,4 Heizung -7 C Max kw 4,1 5,3 7,1 7,9 Leistungsaufnahme Kühlung Standard kw 0,99 1,35 1,53 1,92 Heizung Standard kw 1,04 1,35 1,66 1,93 Leistungsaufnahme (nur IE) Min/Standard/Max W 20 / 30 / / 50 / / 70 / / 110 / 120 Betriebsstrom Kühlen/Heizen Standard A 4,4 / 4,6 6,0 / 6,7 7,6 / 7,7 9,5 / 9,0 Spannungsversorgung ü. AE ø/v/hz 1 / / 50 1 / / 50 1 / / 50 1 / / 50 EER 3,54 3,7 3,92 3,65 COP 4,04 4,07 4,22 4,15 SEER 6,11 5,81 5,81 5,81 SCOP 4,11 4,01 4,11 4,11 Leistung (nominal) (@-10 C) kw 4,0 5,0 7,0 7,2 Energieeffizienzklasse Kühlen/Heizen A++ / A+ A+ / A+ A+ / A+ A+ / A+ Jahresenergieverbrauch * Kühlen/Heizen kwh 201 / / / / 2,459 Flüssig mm(inch) ø 6,35 (1/4) ø 6,35 (1/4) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) Rohranschlüsse Gas mm(inch) ø 9,52 (3/8) ø 12,7 (1/2) ø 15,88 (5/8) ø 15,88 (5/8) Abfluss AE / IE mm 32 / / / / 25 Luftvolumenstrom H / M / L m 3 /h 780 / 720 / / 900 / / 1080 / / 1080 / 960 Schalldruckpegel Kühlung H / M / L dba 35 / 33 / / 37 / / 38 / / 38 / 36 Schallleistungspegel Kühlung Max dba Entfeuchtungsrate l/h 1,3 2,1 2,7 2,7 Abmessungen H x B x T mm 204 x 840 x x 840 x x 840 x x 840 x 840 Gewicht kg 21,0 21,0 23,5 23,5 Modell PT-UMC1 PT-UMC1 PT-UMC1 PT-UMC1 Zierblende Farbe Morning Fog Morning Fog Morning Fog Morning Fog Abmessungen H x B x T mm 25 x 950 x x 950 x x 950 x x 950 x 950 Gewicht kg 5,0 5,0 5,0 5,0 Außeneinheit UU12WH UE1 UU18WH UE1 UU21WH U41 UU24WH U41 Verdichter Typ Twin Rotary Twin Rotary Twin Rotary Twin Rotary Luftvolumenstrom Standard m 3 /h Schalldruckpegel Kühlung Standard dba Heizung Standard dba Schallleistungspegel Kühlung Max dba Abmessungen H x B x T mm 655 x 870 x x 870 x x 950 x x 950 x 330 Gewicht kg Typ R410A R410A R410A R410A Kältemittel Füllmenge bis 10m g Nachfüllmenge g/m Betriebsbereich (Außen) Kühlung Min~Max C DB -10 ~ ~ ~ ~ 48 Heizung Min~Max C WB -18 ~ ~ ~ ~ 18 Spannungsversorgung ø/v/hz 1 / / 50 1 / / 50 1 / / 50 1 / / 50 Empf. Netzkabel Anz x mm² 3 x 2,5 3 x 2,5 3 x 2,5 3 x 2,5 Empf. Verbindungsleitung Anz x mm² 4 x 0,75 4 x 0,75 4 x 0,75 4 x 0,75 Max. Absicherung A Leitungslänge Min~Max m 5~30 5~50 5~50 5~50 Höhendifferenz IE-AE Max m Rohranschlüsse Flüssig mm(inch) ø 6,35 (1/4) ø 6,35 (1/4) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) Gas mm(inch) ø 9,52 (3/8) ø 12,7 (1/2) ø 15,88 (5/8) ø 15,88 (5/8) * Der Jahresverbrauch basiert auf einer durchschnittlichen Nutzung von 350 Betriebsstunden im Kühl- und 1400 Betriebsstunden im Heizmodus pro Jahr unter genannten Bedingungen. Hinweise: 1. Da wir unsere Produkte ständig weiterentwickeln, können einige technische Daten ohne Ankündigung geändert werden. 2. Die Leistungen basieren auf folgenden Bedingungen: Kühlung: Innentemperatur 27 C DB /19 C WB Außentemperatur 35 C DB /24 C WB Heizung: Innentemperatur 20 C DB / 15 C WB Außentemperatur 7 C DB / 6 C WB 3. Die Größe der Elektroleitung muss den jeweiligen örtlichen, behördlichen und internationalen gesetzlichen Vorschriften entsprechen. 45 DECKENKASSETTEN

48 Deckenkassette Inverter UT36H / UT42H / UT48H * Verfügbar ab Juni 2014 UU37WH UU43WH UU49WH Inneneinheit UT36H NM4 UT42H NM4 UT48H NM4 Kühlung Min/Standard/Max kw 4,5 / 9,5 / 13,0 5,0 / 12,1 / 14,5 5,5 / 13,4 / 16,0 Leistung Heizung Min/Standard/Max kw 5,0 / 10,8 / 13,7 5,5 / 13,5 / 16,5 6,1 / 15,5 / 18,0 Heizung -7 C Max kw 11,5 13,9 15,3 Leistungsaufnahme Kühlung Standard kw 2,15 3,13 3,80 Heizung Standard kw 2,39 3,35 4,05 Leistungsaufnahme (nur IE) Min/Standard/Max W 40 / 190 / / 190 / / 190 / 210 Betriebsstrom Kühlen/Heizen Standard A 3,8 / 4,2 5,5 / 5,9 6,7 / 7,1 Spannungsversorgung ü. AE ø/v/hz 1 / / 50 1 / / 50 1 / / 50 EER 4,42 3,87 3,53 COP 4,53 4,03 3,83 SEER 6,8 - - SCOP 4,6 - - Leistung (nominal) (@-10 C) kw 10,0 - - Energieeffizienzklasse Kühlen/Heizen A++ / A Jahresenergieverbrauch * Kühlen/Heizen kwh 489 / Flüssig mm(inch) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) Rohranschlüsse Gas mm(inch) ø 15,88 (5/8) ø 15,88 (5/8) ø 15,88 (5/8) Abfluss AE / IE mm 32 / / / 25 Luftvolumenstrom H / M / L m 3 /h 1920 / 1566 / / 1680 / / 1680 / 1320 Schalldruckpegel Kühlung H / M / L dba 44 / 40 / / 41 / / 41 / 38 Schallleistungspegel Kühlung Max dba Entfeuchtungsrate l/h 1,5 3,3 4,4 Abmessungen H x B x T mm 840 x 288 x x 288 x x 288 x 840 Gewicht kg 28,0 28,0 28,0 Modell PT-UMC1 PT-UMC1 PT-UMC1 Zierblende Farbe Morning Fog Morning Fog Morning Fog Abmessungen H x B x T mm 950 x 25 x x 25 x x 25 x 950 Gewicht kg 5,0 5,0 5,0 Außeneinheit UU37WH U33 UU43WH U33 UU49WH U33 Verdichter Typ Twin Rotary Twin Rotary Twin Rotary Luftvolumenstrom Standard m 3 /h Schalldruckpegel Kühlung Standard dba Heizung Standard dba Schallleistungspegel Kühlung Max dba Abmessungen H x B x T mm 1380 x 950 x x 950 x x 950 x 330 Gewicht kg Typ R410A R410A R410A Kältemittel Füllmenge bis 7,5m g Nachfüllmenge g/m Betriebsbereich (Außen) Kühlung Min~Max C DB -15 ~ ~ ~ 48 Heizung Min~Max C WB -20 ~ ~ ~ 18 Spannungsversorgung ø/v/hz 3 / / 50 3 / / 50 3 / / 50 Empf. Netzkabel Anz x mm² 5 x 2,5 5 x 2,5 5 x 2,5 Empf. Verbindungsleitung Anz x mm² 4 x 0,75 4 x 0,75 4 x 0,75 Max. Absicherung A Leitungslänge Min~Max m 5 ~ 75 5 ~ 75 5 ~ 75 Höhendifferenz IE-AE Max m Rohranschlüsse Flüssig mm(inch) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) Gas mm(inch) ø 15,88 (5/8) ø 15,88 (5/8) ø 15,88 (5/8) * Der Jahresverbrauch basiert auf einer durchschnittlichen Nutzung von 350 Betriebsstunden im Kühl- und 1400 Betriebsstunden im Heizmodus pro Jahr unter genannten Bedingungen. Hinweise: 1. Da wir unsere Produkte ständig weiterentwickeln, können einige technische Daten ohne Ankündigung geändert werden. 2. Die Leistungen basieren auf folgenden Bedingungen: Kühlung: Innentemperatur 27 C DB /19 C WB Außentemperatur 35 C DB /24 C WB Heizung: Innentemperatur 20 C DB / 15 C WB Außentemperatur 7 C DB / 6 C WB 3. Die Größe der Elektroleitung muss den jeweiligen örtlichen, behördlichen und internationalen gesetzlichen Vorschriften entsprechen. DECKENKASSETTEN 46

49 Deckenkassette Standard Inverter CT09 / CT12 / CT18 / CT24 / CT30 UU09W UU12W UU18W UU24W UU30W Inneneinheit CT09 NR2 CT12 NR2 CT18 NQ2 CT24 NP2 UT30 NP2 Kühlung Min/Standard/Max kw 1,0 / 2,5 / 2,8 1,4 / 3,4 / 3,7 2,0 / 4,7 / 5,5 2,8 / 7,1 / 7,8 3,2 / 8,0 / 8,8 Leistung Heizung Min/Standard/Max kw 1,2 / 3,0 / 3,3 1,6 / 4,0 / 4,4 2,2 / 5,5 / 6,1 3,2 / 8,0 / 8,8 3,6 / 9,0 / 9,9 Heizung -7 C Max kw 2,7 3,6 4,9 7,2 8,1 Leistungsaufnahme Kühlung Standard kw 0,75 1,06 1,46 1,92 2,49 Heizung Standard kw 0,81 1,10 1,52 2,21 2,72 Leistungsaufnahme (nur IE) Min/Standard/Max W 10 / 20 / / 20 / / 30 / / 50 / / 70 / 80 Betriebsstrom Kühlen/Heizen Standard A 3,3 / 3,5 4,61 / 4,78 6,3 / 6,6 8,3 / 9,6 10,8 / 11,8 Spannungsversorgung ü. AE ø/v/hz 1 / / 50 1 / / 50 1 / / 50 1 / / 50 1 / / 50 EER 3,33 3,21 3,22 3,7 3,21 COP 3,70 3,64 3,62 3,62 3,31 SEER 5,11 5,61 4,81 6,11 6,11 SCOP 3,81 3,91 3,81 3,81 3,81 Leistung (nominal) (@-10 C) kw 2,8 3,0 4,0 6,5 6,8 Energieeffizienzklasse Kühlen/Heizen A / A A+ / A B / A A++ / A A++ / A Jahresenergieverbrauch * Kühlen/Heizen kwh 172 / / / / / 2505 Flüssig mm(inch) ø 6,35 (1/4) ø 6,35 (1/4) ø 6,35 (1/4) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) Rohranschlüsse Gas mm(inch) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) ø 12,7 (1/2) ø 15,88 (5/8) ø 15,88 (5/8) Abfluss AE / IE mm 32 / / / / / 25 Luftvolumenstrom H / M / L m 3 /h 510 / 420 / / 480 / / 720 / / 900 / / 1020 / 900 Schalldruckpegel Kühlung H / M / L dba 36 / 33 / / 35 / / 39 / / 36 / / 37 / 35 Schallleistungspegel Kühlung Max dba Entfeuchtungsrate l/h 1,4 1,7 2,1 2,4 2,5 Abmessungen H x B x T mm 214 x 570 x x 570 x x 570 x x 840 x x 840 x 840 Gewicht kg Modell PT-UQC PT-UQC PT-UQC PT-UMC1 PT-UMC1 Zierblende Farbe Morning Fog Morning Fog Morning Fog Morning Fog Morning Fog Abmessungen H x B x T mm 22 x 700 x x 700 x x 700 x x 950 x x 950 x 950 Gewicht kg Außeneinheit UU09W ULD UU12W ULD UU18W UE2 UU24W U42 UU30W U42 Verdichter Typ Rotary Rotary Twin Rotary Twin Rotary Twin Rotary Luftvolumenstrom Standard m 3 /h Schalldruckpegel Kühlung Standard dba Heizung Standard dba Schallleistungspegel Kühlung Max dba Abmessungen H x B x T mm 540 x 770 x x 770 x x 870 x x 950 x x 950 x 330 Gewicht kg Typ R410A R410A R410A R410A R410A Kältemittel Füllmenge bis 10m g Nachfüllmenge g/m Betriebsbereich (Außen) Kühlung Min~Max C DB -10 ~ ~ ~ ~ ~ 48 Heizung Min~Max C WB -18 ~ ~ ~ ~ ~ 18 Spannungsversorgung ø/v/hz 1 / / 50 1 / / 50 1 / / 50 1 / / 50 1 / / 50 Empf. Netzkabel Anz x mm² 3 x 2,5 3 x 2,5 3 x 2,5 3 x 2,5 3 x 2,5 Empf. Verbindungsleitung Anz x mm² 4 x 0,75 4 x 0,75 4 x 0,75 4 x 0,75 4 x 0,75 Max. Absicherung A Leitungslänge Min~Max m 5~15 5~15 5~40 5~50 5~50 Höhendifferenz IE-AE Max m Rohranschlüsse Flüssig mm(inch) ø 6,35 (1/4) ø 6,35 (1/4) ø 6,35 (1/4) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) Gas mm(inch) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) ø 12,7 (1/2) ø 15,88 (5/8) ø 15,88 (5/8) * Der Jahresverbrauch basiert auf einer durchschnittlichen Nutzung von 350 Betriebsstunden im Kühl- und 1400 Betriebsstunden im Heizmodus pro Jahr unter genannten Bedingungen. Hinweise: 1. Da wir unsere Produkte ständig weiterentwickeln, können einige technische Daten ohne Ankündigung geändert werden. 2. Die Leistungen basieren auf folgenden Bedingungen: Kühlung: Innentemperatur 27 C DB /19 C WB Außentemperatur 35 C DB /24 C WB Heizung: Innentemperatur 20 C DB / 15 C WB Außentemperatur 7 C DB / 6 C WB 3. Die Größe der Elektroleitung muss den jeweiligen örtlichen, behördlichen und internationalen gesetzlichen Vorschriften entsprechen. 47 DECKENKASSETTEN

50 Deckenkassette Standard Inverter UT36 / UT42 / UT48 / UT60 UU37W UU43W UU49W UU61W Inneneinheit UT36 NN2 UT42 NM2 UT48 NM2 UT60 NM2 Kühlung Min/Standard/Max kw 4,0 / 10,0 / 11,0 5,0 / 12,5 / 13,8 5,5 / 13,9 / 15,7 5,9 / 14,6 / 16,3 Leistung Heizung Min/Standard/Max kw 4,4 / 11,0 / 12,1 5,0 / 14,0 / 15,4 6,4 / 15,3 / 17,6 6,8 / 16,9 / 18,7 Heizung -7 C Max kw 9,8 12,5 14,3 15,2 Leistungsaufnahme Kühlung Standard kw 2,82 3,89 4,62 5,40 Heizung Standard kw 3,09 3,88 4,49 5,50 Leistungsaufnahme (nur IE) Min/Standard/Max W 40 / 130 / / 190 / / 190 / / 190 / 210 Betriebsstrom Kühlen/Heizen Standard A 4,1 / 4,5 5,6 / 5,6 6,7 / 6,5 7,8 / 8,0 Spannungsversorgung ü. AE ø/v/hz 1 / / 50 1 / / 50 1 / / 50 1 / / 50 EER 3,55 3,21 3,01 2,7 COP 3,56 3,61 3,41 3,07 SEER 5, SCOP 3, Leistung (nominal) (@-10 C) kw 7, Energieeffizienzklasse Kühlen/Heizen A / A Jahresenergieverbrauch * Kühlen/Heizen kwh 648 / Flüssig mm(inch) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) Rohranschlüsse Gas mm(inch) ø 15,88 (5/8) ø 15,88 (5/8) ø 15,88 (5/8) ø 15,88 (5/8) Abfluss AE / IE mm 32 / / / / 25 Luftvolumenstrom H / M / L m 3 /h 1440 / 1320 / / 1680 / / 1920 / / 1920 / 1800 Schalldruckpegel Kühlung H / M / L dba 43 / 40 / / 44 / / 47 / / 47 / 45 Schallleistungspegel Kühlung Max dba Entfeuchtungsrate l/h 2,7 3,6 4,4 5,5 Abmessungen H x B x T mm 246 x 840 x x 840 x x 840 x x 840 x 840 Gewicht kg 22,3 24,6 24,6 24,6 Modell PT-UMC1 PT-UMC1 PT-UMC1 PT-UMC1 Zierblende Farbe Morning Fog Morning Fog Morning Fog Morning Fog Abmessungen H x B x T mm 25 x 950 x x 950 x x 950 x x 950 x 950 Gewicht kg Außeneinheit UU37W UO2 UU43W U32 UU49W U32 UU61W U32 Verdichter Typ Twin Rotary Twin Rotary Twin Rotary Twin Rotary Luftvolumenstrom Standard m 3 /h Schalldruckpegel Kühlung Standard dba Heizung Standard dba Schallleistungspegel Kühlung Max dba Abmessungen H x B x T mm 1170 x 950 x x 950 x x 950 x x 950 x 330 Gewicht kg Typ R410A R410A R410A R410A Kältemittel Füllmenge bis 10m g Nachfüllmenge g/m Betriebsbereich (Außen) Kühlung Min~Max C DB -15~48-15~48-15~48-15~48 Heizung Min~Max C WB -18~18-18~18-18~18-18~18 Spannungsversorgung ø/v/hz 3 / / 50 3 / / 50 3 / / 50 3 / / 50 Empf. Netzkabel Anz x mm² 5 x 2,5 5 x 2,5 5 x 2,5 5 x 2,5 Empf. Verbindungsleitung Anz x mm² 4 x 0,75 4 x 0,75 4 x 0,75 4 x 0,75 Max. Absicherung A Leitungslänge Min~Max m 5~50 5~75 5~75 5~75 Höhendifferenz IE-AE Max m Rohranschlüsse Flüssig mm(inch) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) Gas mm(inch) ø 15,88 (5/8) ø 15,88 (5/8) ø 15,88 (5/8) ø 15,88 (5/8) * Der Jahresverbrauch basiert auf einer durchschnittlichen Nutzung von 350 Betriebsstunden im Kühl- und 1400 Betriebsstunden im Heizmodus pro Jahr unter genannten Bedingungen. Hinweise: 1. Da wir unsere Produkte ständig weiterentwickeln, können einige technische Daten ohne Ankündigung geändert werden. 2. Die Leistungen basieren auf folgenden Bedingungen: Kühlung: Innentemperatur 27 C DB /19 C WB Außentemperatur 35 C DB /24 C WB Heizung: Innentemperatur 20 C DB / 15 C WB Außentemperatur 7 C DB / 6 C WB 3. Die Größe der Elektroleitung muss den jeweiligen örtlichen, behördlichen und internationalen gesetzlichen Vorschriften entsprechen. DECKENKASSETTEN 48

51 KANALKLIMAGERÄTE

52 KANALKLIMAGERÄTE E.S.P. (EXTERNE STATISCHE PRESSUNG) KONTROLLE Die E.S.P.-Kontrollfunktion kann den Luftstrom einfach per kabelgebundener Fernbedienung steuern. Der BLDC-Motor kann das Luftvolumen und die Lüftergeschwindigkeit unabhängig der E.S.P kontrollieren. Es wird kein zusätzliches Zubehör benötigt, um den Luftstrom anzupassen. Kurze Leitung Lange Leitung Herkömmlich Höhere Kühlung / Heizen Schwache Kühlung / Heizung E.S.P. Kontrolle Komfortable Kühlung/ Heizen Komfortable Kühlung / Heizen LEISTUNGSSTARKE KONDENSATPUMPE Die Kondensatpumpe pumpt anfallendes Kondenswasser automatisch ab. Die Standard Förderhöhe beträgt bis zu 700mm. (H-Inverter: Inklusive / Standard Inverter: Zubehör (ABDPG) / Kanalgerät niedrige Pressung: Inklusive) Gefälle des Abflussrohres (1/50~1/100) Anschlussstück Ablaufrohr Wasserablauf bis zu 700mm 300mm 450mm Flexibler Kondensatschlauch Natürlicher Abfluss Anbringbare Kondensatpumpe KANALKLIMAGERÄTE 50

53 KANALKLIMAGERÄTE VERKLEINERTE BAUHÖHE Die neuen Kanalklimageräte sind eine optimale Lösung für Installationen mit limitierten Platzangebot. 8/10kW 12,5kW 298mm 380mm 270mm 270mm 270mm Herkömmlich Neu Herkömmlich Neu MAXIMIERTER E.S.P. (EXTERNE STATISCHE PRESSUNG) Neue Standard Kanalklimageräte verbessern die E.S.P. bis zu 150Pa unabhängig von der Kapazität. <Standard Kanalklimagerät> 118Pa 137Pa 150Pa 78Pa 98Pa EINFACHE WARTUNG & SERVICE Herkömmlich Neu 5/7kW 8/10kW 12/14kW 15kW 5~15kW Es braucht nicht die ganze Blende zur Wartung geöffnet werden, da die Blende nach Wärmetauscher und Ventilator/Motor eingeteilt ist. Der Filterwechsel erfolgt durch einfache Montage/Demontage auch bei limitierten Platz. Frontblende (Wärmetauscher) Hintere Blende (Ventilator / Motor) Service- und Wartungsfreundliche Filterentnahme 51 KANALKLIMAGERÄTE

54 KANALKLIMAGERÄTE FLEXIBLE THERMISTORSTEUERUNG Die Innentemperatur kann durch den Thermistor im Gerät und/oder in der Fernsteuerung ermittelt werden. Es kann ein signifikanter Unterschied zwischen Decken- und Bodentemperatur bestehen. Die flexible Temperaturerfassung an zwei verschiedenen Positionen sorgt für eine optimierte Temperaturregelung. Thermistor Inneneinheit Flexible Temperaturerfassung Thermistor Fernbedienung BETRIEB MEHRERER RÄUME Durch den Anschluss von Wickelfalzrohren bzw. Flexrohren, können mehrere Luftauslässe beaufschlagt werden, welche auch einen gleichzeitigen Betrieb von Kühlen/Heizen in mehreren Räumen ermöglicht. KANALKLIMAGERÄTE 52

55 KANALKLIMAGERÄTE RUHIGER BETRIEB Der Geräuschpegel der Kanalgeräte niedriger Pressung wurde bei gleichzeitger Erhöhung der E.S.P. reduziert. 78dB(A) Typing 55dB(A) Office 50dB(A) Talking 40dB(A) Library 23dB(A) CB09L N12 CB12L N22 CB18L N22 CB24L N32 Schalldruckpegel (Hoch / Medium /Niedr.) db(a) 30 / 26 / / 28 / / 34 / / 35 / 32 RUHIGER BETRIEB Die neuen Kanalgeräte mit niedriger Pressung erlauben es, die Lufteinzugsrichtung zu wählen (Rückseite oder Unterseite). Herkömmlich Neue Kanalgeräte niedriger Pressung Lufteinlass nur an Rückseite Lufteinlass an Rück- oder Unterseite 53 KANALKLIMAGERÄTE

56 Kanalklimageräte Inverter UB18H / UB21H / UB24H UU18WH UU21WH UU24WH Inneneinheit UB18H NG1 UB21H NG1 UB24H NG1 Kühlung Min/Standard/Max kw 2,5 / 5,0 / 6,0 2,4 / 6,0 / 6,6 2,8 / 7,1 / 7,8 Leistung Heizung Min/Standard/Max kw 3,0 / 6,0 / 7,2 2,8 / 7,0 / 7,7 3,2 / 8,0 / 8,8 Heizung -7 C Max kw 5,9 6,9 7,9 Leistungsaufnahme Kühlung Standard kw 1,35 1,73 2,09 Heizung Standard kw 1,49 1,74 1,99 Leistungsaufnahme (nur IE) Min/St/Max (ESP 2,5mmAq) W 60 / 80 / / 100 / / 100 / 100 Min/Max (ESP 8,0mmAq) W 90 / / / 140 Betriebsstrom Kühlen/Heizen Standard A 6,0 / 6,7 7,6 / 7,7 9,5 / 9,0 Spannungsversorgung ü. AE ø/v/hz 1 / / 50 1 / / 50 1 / / 50 EER 3,70 3,47 3,40 COP 4,03 4,02 4,02 SEER 5,31 5,61 5,61 SCOP 4,11 4,01 4,01 Leistung (nominal) (@-10 C) kw 5,5 7,0 7,2 Energieeffizienzklasse Kühlen/Heizen A / A+ A+ / A+ A+ / A+ Jahresenergieverbrauch * Kühlen/Heizen kwh 330 / / / 2520 Flüssig mm(inch) ø 6,35 (1/4) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) Rohranschlüsse Gas mm(inch) ø 12,7 (1/2) ø 15,88 (5/8) ø 15,88 (5/8) Abfluss AE / IE mm 32 / / / 25 Luftvolumenstrom H / M / N m 3 /h 1020 / 900 / / 1200 / / 1200 / 840 Schalldruckpegel Kühlung H / M / N dba 30 / 28 / / 33 / / 33 / 29 Schallleistungspegel Kühlung Max dba Entfeuchtungsrate l/h 1,2 0,4 1,4 Abmessungen H x B x T mm 298 x 1182 x x 1182 x x 1182 x 450 Gewicht kg Externe statische Pressung Min~Max mmaq(pa) 2,5~10 (25~98) 2,5~10 (25~98) 2,5~10 (25~98) Außeneinheit UU18WH UE1 UU21WH U41 UU24WH U41 Verdichter Typ Twin Rotary Twin Rotary Twin Rotary Luftvolumenstrom Standard m 3 /h Schalldruckpegel Kühlung Standard dba Heizung Standard dba Schallleistungspegel Kühlung Max dba Abmessungen H x B x T mm 808 x 870 x x 950 x x 950 x 330 Gewicht kg Typ R410A R410A R410A Kältemittel Füllmenge bis 10m g Nachfüllmenge g/m Betriebsbereich (Außen) Kühlung Min~Max C DB -10~48-10~48-10~48 Heizung Min~Max C WB -18~18-18~18-18~18 Spannungsversorgung ø/v/hz 1 / / 50 1 / / 50 1 / / 50 Empf. Netzkabel Anz x mm² 3 x 2,5 3 x 2,5 3 x 2,5 Empf. Verbindungsleitung Anz x mm² 4 x 0,75 4 x 0,75 4 x 0,75 Max. Absicherung A Leitungslänge Min~Max m 5~50 5~50 5~50 Höhendifferenz IE-AE Max m Rohranschlüsse Flüssig mm(inch) ø 6,35 (1/4) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) Gas mm(inch) ø 12,7 (1/2) ø 15,88 (5/8) ø 15,88 (5/8) * Der Jahresverbrauch basiert auf einer durchschnittlichen Nutzung von 350 Betriebsstunden im Kühl- und 1400 Betriebsstunden im Heizmodus pro Jahr unter genannten Bedingungen. Hinweise: 1. Da wir unsere Produkte ständig weiterentwickeln, können einige technische Daten ohne Ankündigung geändert werden. 2. Die Leistungen basieren auf folgenden Bedingungen: Kühlung: Innentemperatur 27 C DB /19 C WB Außentemperatur 35 C DB /24 C WB Heizung: Innentemperatur 20 C DB / 15 C WB Außentemperatur 7 C DB / 6 C WB 3. Die Größe der Elektroleitung muss den jeweiligen örtlichen Behörden und internationalen gesetzlichen Vorschriften entsprechen. KANALKLIMAGERÄTE 54

57 Kanalklimageräte Inverter UB36H / UB42H / UB48H * Verfügbar ab Juni 2014 UU37WH UU43WH UU49WH Inneneinheit UB36H NR3 UB42H NR3 UB48H NR3 Kühlung Min/Standard/Max kw 4,8 / 9,5 / 13,0 5,1 / 12,1 / 14,5 5,5 / 13,4 / 16 Leistung Heizung Min/Standard/Max kw 5,3 / 10,8 / 13,7 5,6 / 13,5 / 16,5 6,1 / 15,5 / 18 Heizung -7 C Max kw 11,2 14,0 15,5 Leistungsaufnahme Kühlung Standard kw 2,16 3,16 3,88 Heizung Standard kw 2,57 3,50 4,18 Leistungsaufnahme (nur IE) Min/St/Max (ESP 2,5mmAq) W 80 / / / 220 Min/Max (ESP 8,0mmAq) W 100 / / / 280 Betriebsstrom Kühlen/Heizen Standard A 3,8 / 4,5 5,6 / 6,2 6,9 / 7,4 Spannungsversorgung ü. AE ø/v/hz 1 / / 50 1 / / 50 1 / / 50 EER 4, COP 4, SEER 6, SCOP 4, Leistung (nominal) (@-10 C) kw 11,0 - - Energieeffizienzklasse Kühlen/Heizen A++ / A+ - - Jahresenergieverbrauch * Kühlen/Heizen kwh 508 / Flüssig mm(inch) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) Rohranschlüsse Gas mm(inch) ø (5/8) ø 15,88 (5/8) ø 15,88 (5/8) Abfluss AE / IE mm 32/25 32/25 32/25 Luftvolumenstrom H / M / N m 3 /h 2040 / 1680 / / 1860 / / 2040 / 1680 Schalldruckpegel Kühlung H / M / N dba 39 / 37 / / 38 / / 39 / 37 Schallleistungspegel Kühlung Max dba Entfeuchtungsrate l/h 1,6 3,7 4,5 Abmessungen H x B x T mm 380 x 1230 x x 1230 x x 1230 x 590 Gewicht kg Externe statische Pressung Min~Max mmaq(pa) 4-12 (39-118) 5-12 (49-118) 5-12 (49-118) Außeneinheit UU37WH U33 UU43WH U33 UU49WH U33 Verdichter Typ Twin Rotary Twin Rotary Twin Rotary Luftvolumenstrom Standard m 3 /h Schalldruckpegel Kühlung Standard dba Heizung Standard dba Schallleistungspegel Kühlung Max dba Abmessungen H x B x T mm 1380 x 950 x x 950 x x 950 x 330 Gewicht kg Typ R410A R410A R410A Kältemittel Füllmenge bis 10m g Nachfüllmenge g/m Betriebsbereich (Außen) Kühlung Min~Max C DB -15 ~ ~ ~ 48 Heizung Min~Max C WB -20 ~ ~ ~ 18 Spannungsversorgung ø/v/hz 3 / / 50 3 / / 50 3/ /50 Empf. Netzkabel Anz x mm² 5 x 2,5 5 x 2,5 5 x 2,5 Empf. Verbindungsleitung Anz x mm² 4 x 0,75 4 x 0,75 4 x 0,75 Max. Absicherung A Leitungslänge Min~Max m 5~75 5~75 5~75 Höhendifferenz IE-AE Max m Rohranschlüsse Flüssig mm(inch) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) Gas mm(inch) ø 15,88 (5/8) ø 15,88 (5/8) ø 15,88 (5/8) * Der Jahresverbrauch basiert auf einer durchschnittlichen Nutzung von 350 Betriebsstunden im Kühl- und 1400 Betriebsstunden im Heizmodus pro Jahr unter genannten Bedingungen. Hinweise: 1. Da wir unsere Produkte ständig weiterentwickeln, können einige technische Daten ohne Ankündigung geändert werden. 2. Die Leistungen basieren auf folgenden Bedingungen: Kühlung: Innentemperatur 27 C DB /19 C WB Außentemperatur 35 C DB /24 C WB Heizung: Innentemperatur 20 C DB / 15 C WB Außentemperatur 7 C DB / 6 C WB 3. Die Größe der Elektroleitung muss den jeweiligen örtlichen, behördlichen und internationalen gesetzlichen Vorschriften entsprechen. 55 KANALKLIMAGERÄTE

58 Kanalklimageräte Standard Inverter CM18 / CM24 / CM30 UU18W *Verfügbar ab Mai 2014 UU24W UU30W * CM18 / CM24 sind kompatibel mit SCAC und MULTI Inneneinheit CM18 N14 CM24 N14 UM30 N14 Kühlung Min/Standard/Max kw 2,0 / 5,0 / 5,4 2,8 / 7,1 / 7,8 3,2 / 7,8 / 8,8 Leistung Heizung Min/Standard/Max kw 2,4 / 6,0 / 6,6 3,2 / 8,0 / 8,8 3,6 / 9,0 / 9,9 Heizung -7 C Max kw 5,4 7,2 8,1 Leistungsaufnahme Kühlung Standard kw 1,46 2,28 2,22 Heizung Standard kw 1,66 2,49 2,43 Leistungsaufnahme (nur IE) Min/St/Max (ESP 2,5mmAq) W 50 / / / 150 Min/Max (ESP 8,0mmAq) W 90 / / / 240 Betriebsstrom Kühlen/Heizen Standard A 6,3 / 7,2 10,3 / 10,8 10,1 / 10,7 Spannungsversorgung ü. AE ø/v/hz 1 / / 50 1 / / 50 1 / / 50 EER 3,41 3,11 3,51 COP 3,61 3,21 3,70 SEER 5,11 5,21 5,71 SCOP 3,81 3,81 4,01 Leistung (nominal) (@-10 C) kw 3,8 6,0 6,0 Energieeffizienzklasse Kühlen/Heizen A / A A / A A+ / A+ Jahresenergieverbrauch * Kühlen/Heizen kwh 339 / / / 2269 Flüssig mm(inch) ø 6,35 (1/4) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) Rohranschlüsse Gas mm(inch) ø 12.7 (1/2) ø 15,88 (5/8) ø 15,88 (5/8) Abfluss AE / IE mm 32/25 32/25 32/25 Luftvolumenstrom H / M / N m 3 /h 990 / 870 / / 990 / / 1200 / 1080 Schalldruckpegel Kühlung H / M / N dba 34 / 32 / / 34 / / 35 / 34 Schallleistungspegel Kühlung Max dba Entfeuchtungsrate l/h 2,0 2,5 2,8 Abmessungen H x B x T mm 270 x 900 x x 900 x x 900 x 700 Gewicht kg 23,8 24,2 25,3 Externe statische Pressung Min~Max mmaq(pa) 2,5-15 (25-147) 2,5-15 (25-147) 2,5-15 (25-147) Außeneinheit UU18W UE2 UU24W U42 UU30W U42 Verdichter Typ Twin Rotary Twin Rotary Twin Rotary Luftvolumenstrom Standard m 3 /h Schalldruckpegel Kühlung Standard dba Heizung Standard dba Schallleistungspegel Kühlung Max dba Abmessungen H x B x T mm 655 x 870 x x 950 x x 950 x 330 Gewicht kg 46,0 60,0 60,0 Typ R410A R410A R410A Kältemittel Füllmenge bis 7,5m g Nachfüllmenge g/m Betriebsbereich (Außen) Kühlung Min~Max C DB -15 ~ ~ ~ 48 Heizung Min~Max C WB -18 ~ ~ ~ 18 Spannungsversorgung ø/v/hz 1 / / 50 1 / / 50 1 / / 50 Empf. Netzkabel Anz x mm² 3 x 2,5 3 x 2,5 3 x 2,5 Empf. Verbindungsleitung Anz x mm² 4 x 0,75 4 x 0,75 4 x 0,75 Max. Absicherung A Leitungslänge Min~Max m 5~40 5~50 5~50 Höhendifferenz IE-AE Max m Rohranschlüsse Flüssig mm(inch) ø 6,35 (1/4) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) Gas mm(inch) ø 12,7 (1/2) ø 15,88 (5/8) ø 15,88 (5/8) * Der Jahresverbrauch basiert auf einer durchschnittlichen Nutzung von 350 Betriebsstunden im Kühl- und 1400 Betriebsstunden im Heizmodus pro Jahr unter genannten Bedingungen. Hinweise: 1. Da wir unsere Produkte ständig weiterentwickeln, können einige technische Daten ohne Ankündigung geändert werden. 2. Die Leistungen basieren auf folgenden Bedingungen: Kühlung: Innentemperatur 27 C DB /19 C WB Außentemperatur 35 C DB /24 C WB Heizung: Innentemperatur 20 C DB / 15 C WB Außentemperatur 7 C DB / 6 C WB 3. Die Größe der Elektroleitung muss den jeweiligen örtlichen, behördlichen und internationalen gesetzlichen Vorschriften entsprechen. KANALKLIMAGERÄTE 56

59 Kanalklimageräte Standard Inverter UM36 / UM42 / UM48 / UM60 UU37W * Verfügbar ab Mai 2014 UU43W UU49W UU61W Inneneinheit UM36 N24 UM42 N24 UM48 N34 UM60 N34 Kühlung Min/Standard/Max kw 4,0 / 10,0 / 11,0 5,0 / 12,5 / 13,8 5,6 / 14,0 / 15,4 5,9 / 15,0 / 16,3 Leistung Heizung Min/Standard/Max kw 4,5 / 11,2 / 12,3 5,6 / 14,0 / 15,4 6,6 / 16,4 / 18,2 6,8 / 16,8 / 18,7 Heizung -7 C Max kw 10 12,5 14,8 15,2 Leistungsaufnahme Kühlung Standard kw 3,12 3,76 4,10 4,53 Heizung Standard kw 3,19 3,86 4,39 4,79 Leistungsaufnahme (nur IE) Min/St/Max (ESP 2,5mmAq) W 120 / / / / 290 Min/Max (ESP 8,0mmAq) W 200 / / / / 430 Betriebsstrom Kühlen/Heizen Standard A 4,7 / 4,9 5,4 / 5,6 6,0 / 6,5 6,6 / 7,1 Spannungsversorgung ü. AE ø/v/hz 1 / / 50 1 / / 50 1 / / 50 1 / / 50 EER 3,21 3,22 3,41 3,31 COP 3,51 3,63 3,60 3,51 SEER 5, SCOP 3, Leistung (nominal) (@-10 C) kw 7, Energieeffizienzklasse Kühlen/Heizen A / A Jahresenergieverbrauch * Kühlen/Heizen kwh 658 / Flüssig mm(inch) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) Rohranschlüsse Gas mm(inch) ø (5/8) ø (5/8) ø (5/8) ø 15,88 (5/8) Abfluss AE / IE mm 32/25 32/25 32/25 32/25 Luftvolumenstrom H / M / N m 3 /h 1920 / 1680 / / 1980 / / 2280 / / 2700 / 2400 Schalldruckpegel Kühlung H / M / N dba 36 / 34 / / 36 / / 38 / / 40 / 38 Schallleistungspegel Kühlung Max dba Entfeuchtungsrate l/h 3,2 3,6 4,5 5,0 Abmessungen H x B x T mm 1250 x 270 x x 270 x x 360 x x 360 x 700 Gewicht kg ,5 42,5 Externe statische Pressung Min~Max mmaq(pa) 4-15 (39-147) 4-15 (39-147) 4-15 (39-147) 5-15 (49-147) Außeneinheit UU37W UO2 UU43W U32 UU49W U32 UU61W U32 Verdichter Typ Twin Rotary Twin Rotary Twin Rotary Twin Rotary Luftvolumenstrom Standard m 3 /h Schalldruckpegel Kühlung Standard dba Heizung Standard dba Schallleistungspegel Kühlung Max dba Abmessungen H x B x T mm 1170 x 950 x x 950 x x 950 x x 950 x 330 Gewicht kg Typ R410A R410A R410A R410A Kältemittel Füllmenge bis 7,5m g ,400 Nachfüllmenge g/m Betriebsbereich (Außen) Kühlung Min~Max C DB -15 ~ ~ ~ ~ 48 Heizung Min~Max C WB -18 ~ ~ ~ ~ 18 Spannungsversorgung ø/v/hz 3 / / 50 3 / / 50 3 / / 50 3 / / 50 Empf. Netzkabel Anz x mm² 5 x 2,5 5 x 2,5 5 x 2,5 5 x 2,5 Empf. Verbindungsleitung Anz x mm² 4 x 0,75 4 x 0,75 4 x 0,75 4 x 0,75 Max. Absicherung A Leitungslänge Min~Max m 5~50 5~75 5~75 5~75 Höhendifferenz IE-AE Max m Rohranschlüsse Flüssig mm(inch) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) Gas mm(inch) ø 15,88 (5/8) ø 15,88 (5/8) ø 15,88 (5/8) ø 15,88 (5/8) * Der Jahresverbrauch basiert auf einer durchschnittlichen Nutzung von 350 Betriebsstunden im Kühl- und 1400 Betriebsstunden im Heizmodus pro Jahr unter genannten Bedingungen. Hinweise: 1. Da wir unsere Produkte ständig weiterentwickeln, können einige technische Daten ohne Ankündigung geändert werden. 2. Die Leistungen basieren auf folgenden Bedingungen: Kühlung: Innentemperatur 27 C DB /19 C WB Außentemperatur 35 C DB /24 C WB Heizung: Innentemperatur 20 C DB / 15 C WB Außentemperatur 7 C DB / 6 C WB 3. Die Größe der Elektroleitung muss den jeweiligen örtlichen, behördlichen und internationalen gesetzlichen Vorschriften entsprechen. 57 KANALKLIMAGERÄTE

60 Kanalklimageräte Standard Inverter CB09L / CB12L / CB18L / CB24L UU09W UU12W UU18W UU24W Inneneinheit CB09L N12 CB12L N22 CB18L N22 CB24L N32 Kühlung Min/Standard/Max kw 1,1 / 2,5 / 3,2 1,4 / 3,4 / 3,7 2,0 / 5,0 / 6,0 4,0 / 7,1 / 7,7 Leistung Heizung Min/Standard/Max kw 1,2 / 3,2 / 3,6 1,6 / 4,0 / 4,5 2,2 / 6,0 / 7,3 2,4 / 8,0 / 8,8 Heizung -7 C Max kw 3,5 4,4 6,7 8,7 Leistungsaufnahme Kühlung Standard kw 0,7 1 1,6 2,40 Heizung Standard kw 0,9 1 1,8 2,20 Leistungsaufnahme (nur IE) Min/St/Max (ESP 2,5mmAq) W 30 / 50 / / 95 / / 120 / / 150 / 150 Min/Max (ESP 8,0mmAq) W 40 / / / / 160 Betriebsstrom Kühlen/Heizen Standard A 3,1 / 4,0 4,3 / 4,6 7,0 / 7,7 10,3 / 9,6 Spannungsversorgung ü. AE ø/v/hz 1 / / 50 1 / / 50 1 / / 50 1 / / 50 EER 3,48 3,41 3,11 3,01 COP 3,51 3,81 3,41 3,61 SEER 5,11 5,61 4,61 5,11 SCOP 3,81 3,81 3,81 3,81 Leistung (nominal) (@-10 C) kw 2,8 3,0 3,8 5,8 Energieeffizienzklasse Kühlen/Heizen A / A A+ / A B / A A / A Jahresenergieverbrauch * Kühlen/Heizen kwh 172 / / / / 2137 Flüssig mm(inch) ø 6,35 (1/4) ø 6,35 (1/4) ø 6,35 (1/4) ø 9,52 (3/8) Rohranschlüsse Gas mm(inch) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) ø 12,7 (1/2) ø 15,88 (5/8) Abfluss AE / IE mm 32 / / / / 25 Luftvolumenstrom H / M / N m 3 /h 540 / 420 / / 510 / / 750 / / 960 / 720 Schalldruckpegel Kühlung H / M / N dba 30 / 26 / / 28 / / 34 / / 35 / 32 Schallleistungspegel Kühlung Max dba Entfeuchtungsrate l/h 1,1 1,2 1,7 2,2 Abmessungen H x B x T mm 190 x 700 x x 900 x x 900 x x 1100 x 700 Gewicht kg Externe statische Pressung Min~Max mmaq(pa) 0~5 (0~49) 0~5 (0~49) 0~5 (0~49) 0~5 (0~49) Außeneinheit UU09W ULD UU12W ULD UU18W UE2 UU24W U42 Verdichter Typ Rotary Rotary Twin Rotary Twin Rotary Luftvolumenstrom Standard m 3 /h Schalldruckpegel Kühlung Standard dba Heizung Standard dba Schallleistungspegel Kühlung Max dba Abmessungen H x B x T mm 540 x 700 x x 700 x x 870 x x 950 x 330 Gewicht kg Typ R410A R410A R410A R410A Kältemittel Füllmenge bis 7,5m g Nachfüllmenge g/m Betriebsbereich (Außen) Kühlung Min~Max C DB -10~43-10~43-15~48-15~48 Heizung Min~Max C WB -18~18-18~18-18~18-18~18 Spannungsversorgung ø/v/hz 1 / / 50 1 / / 50 1 / / 50 1 / / 50 Empf. Netzkabel Anz x mm² 3 x 2,5 3 x 2,5 3 x 2,5 3 x 2,5 Empf. Verbindungsleitung Anz x mm² 4 x 0,75 4 x 0,75 4 x 0,75 4 x 0,75 Max. Absicherung A Leitungslänge Min~Max m 5~15 5~15 5~40 5~50 Höhendifferenz IE-AE Max m Rohranschlüsse Flüssig mm(inch) ø 6,35 (1/4) ø 6,35 (1/4) ø 6,35 (1/4) ø 9,52 (3/8) Gas mm(inch) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) ø 12,7 (1/2) ø 15,88 (5/8) * Der Jahresverbrauch basiert auf einer durchschnittlichen Nutzung von 350 Betriebsstunden im Kühl- und 1400 Betriebsstunden im Heizmodus pro Jahr unter genannten Bedingungen. Hinweise: 1. Da wir unsere Produkte ständig weiterentwickeln, können einige technische Daten ohne Ankündigung geändert werden. 2. Die Leistungen basieren auf folgenden Bedingungen: Kühlung: Innentemperatur 27 C DB /19 C WB Außentemperatur 35 C DB /24 C WB Heizung: Innentemperatur 20 C DB / 15 C WB Außentemperatur 7 C DB / 6 C WB 3. Die Größe der Elektroleitung muss den jeweiligen örtlichen, behördlichen und internationalen gesetzlichen Vorschriften entsprechen. KANALKLIMAGERÄTE 58

61 TRUHEN-DECKENGERÄTE / DECKENGERÄTE

62 TRUHEN-DECKENGERÄTE / DECKENGERÄTE FLEXIBLE MONTAGE Die Truhen-Deckengeräte können entweder unter der Decke oder im Bodenbereich an der Wand installiert werden. Damit sparen Sie Platz, wenn Sie diese Geräte in Ihrem Geschäft oder Büro installieren. * Truhen-Deckengeräte : CV09 NE2 / CV12 NE2 STEUERUNG DER LUFTSTROMRICHTUNG Die vertikale Luftstromrichtung kann nach Wunsch mit Hilfe der Fernbedienung eingestellt werden und die horizontale Luftstromrichtung manuell. Horizontal Vertikal Kühlen Heizen Geschlossen 63 Geschlossen TRUHEN-DECKENGERÄTE / DECKENGERÄTE 60

63 TRUHEN-DECKENGERÄTE / DECKENGERÄTE FLEXIBLE THERMISTORSTEUERUNG Die Innentemperatur kann durch den Thermistor im Gerät und/oder in der Fernsteuerung ermittelt werden. Es kann ein signifikanter Unterschied zwischen Decken- und Bodentemperatur bestehen. Die flexible Temperaturerfassung an zwei verschiedenen Positionen sorgt für eine optimierte Temperaturregelung. Flexible Temperaturexfassung Inneneinheit Thermistor Fernbedienung Thermistor ALARM FILTERWECHSEL Der Alarm zum Filterwechsel informiert den Nutzer, wenn die Einheit mehr als Stunden in Betrieb war. Filterwechsel mit einem Handgriff Alarm zum Filterwechsel 61 TRUHEN-DECKENGERÄTE / DECKENGERÄTE

64 Deckengeräte Inverter UV12H / UV18H / UV21H / UV24H UU12WH UV12H, UV18H UU18WH UV21H, UV24H UU21WH UU24WH Inneneinheit UV12H NJ1 UV18H NJ1 UV21H NK1 UV24H NK1 Kühlung Min/Standard/Max kw 1,4 / 3,5 / 4,2 2,0 / 5,0 / 5,5 2,8 / 6,0 / 8,0 2,8 / 7,0 / 8,4 Leistung Heizung Min/Standard/Max kw 1,6 / 4,0 / 4,8 2,2 / 5,4 / 6,1 3,1 / 7,0 / 9,0 3,2 / 7,7 / 9,2 Heizung -7 C Max kw 3,9 5,3 7,1 7,7 Leistungsaufnahme Kühlung Standard kw 1,03 1,31 1,60 1,94 Heizung Standard kw 1,05 1,49 1,66 1,92 Leistungsaufnahme (nur IE) Min/Standard/Max W 40 / / / / 90 Betriebsstrom Kühlen/Heizen Standard A 4,4 / 4,6 6,0 / 6,7 7,6 / 7,7 9,5 / 9,0 Spannungsversorgung ü. AE ø/v/hz 1 / / 50 1 / / 50 1 / / 50 1 / / 50 EER 3,40 3,81 3,75 3,61 COP 3,81 3,61 4,22 4,01 SEER 5,31 5,21 5,31 5,31 SCOP 4,01 3,81 4,01 4,01 Leistung (nominal) (@-10 C) kw 4,0 5,3 7,0 7,2 Energieeffizienzklasse Kühlen/Heizen A / A+ A / A A / A+ A / A+ Jahresenergieverbrauch * Kühlen/Heizen kwh 231 / / / / 2520 Flüssig mm(inch) ø 6,35 (1/4) ø 6,35 (1/4) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) Rohranschlüsse Gas mm(inch) ø 9,52 (3/8) ø 12,7 (1/2) ø 15,88 (5/8) ø 15,88 (5/8) Abfluss AE / IE mm 21,5 / 16,0 21,5 / 16,0 21,5 / 16,0 21,5 / 16,0 Luftvolumenstrom H / M / L m 3 /h 744 / 684 / / 774 / / 1128 / / 1188 / 1092 Schalldruckpegel Kühlung H / M / L dba 42 / 40 / / 43 / / 42 / / 44 / 41 Schallleistungspegel Kühlung Max dba Entfeuchtungsrate l/h 0,6 1,6 1,9 1,9 Abmessungen H x B x T mm 220 x 950 x x 950 x x 1350 x x 1350 x 650 Gewicht kg 24,6 24, Außeneinheit UU12WH UE1 UU18WH UE1 UU21WH U41 UU24WH U41 Verdichter Typ Twin Rotary Twin Rotary Twin Rotary Twin Rotary Luftvolumenstrom Standard m 3 /h Schalldruckpegel Kühlung Standard dba Heizung Standard dba Schallleistungspegel Kühlung Max dba Abmessungen H x B x T mm 655 x 870 x x 870 x x 950 x x 950 x 330 Gewicht kg Typ R410A R410A R410A R410A Kältemittel Füllmenge bis 10m g Nachfüllmenge g/m Betriebsbereich (Außen) Kühlung Min~Max C DB -10~48-10~48-10~48-10~48 Heizung Min~Max C WB -18~18-18~18-18~18-18~18 Spannungsversorgung ø/v/hz 1 / / 50 1 / / 50 1 / / 50 1 / / 50 Empf. Netzkabel Anz x mm² 3 x 2,5 3 x 2,5 3 x 2,5 3 x 2,5 Empf. Verbindungsleitung Anz x mm² 4 x 0,75 4 x 0,75 4 x 0,75 4 x 0,75 Max. Absicherung A Leitungslänge Min~Max m 5~30 5~50 5~50 5~50 Höhendifferenz IE-AE Max m Rohranschlüsse Flüssig mm(inch) ø 6,35 (1/4) ø 6,35 (1/4) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) Gas mm(inch) ø 9,52 (3/8) ø 12,7 (1/2) ø 15,88 (5/8) ø 15,88 (5/8) * Der Jahresverbrauch basiert auf einer durchschnittlichen Nutzung von 350 Betriebsstunden im Kühl- und 1400 Betriebsstunden im Heizmodus pro Jahr unter genannten Bedingungen. Hinweise: 1. Da wir unsere Produkte ständig weiterentwickeln, können einige technische Daten ohne Ankündigung geändert werden. 2. Die Leistungen basieren auf folgenden Bedingungen: Kühlung: Innentemperatur 27 C DB /19 C WB Außentemperatur 35 C DB /24 C WB Heizung: Innentemperatur 20 C DB / 15 C WB Außentemperatur 7 C DB / 6 C WB 3. Die Größe der Elektroleitung muss den jeweiligen örtlichen Behörden und internationalen gesetzlichen Vorschriften entsprechen. TRUHEN-DECKENGERÄTE / DECKENGERÄTE 62

65 Deckengeräte Inverter UV36H / UV42H / UV48H *Verfügbar ab Juni 2014 UU37WH UU43WH UU49WH Inneneinheit UV36H NL4 UV42H NL4 UV48H NL4 Kühlung Min/Standard/Max kw 4,5 / 9,5 / 13 5,0 / 12,1 / 14,5 5,5 / 13,4 / 16 Leistung Heizung Min/Standard/Max kw 5 / 10,8 / 13,7 5,5 / 13,5 / 16,5 6,1 / 15,0 / 18,0 Heizung -7 C Max kw 11,1 13,9 15,2 Leistungsaufnahme Kühlung Standard kw 2,36 3,43 4,01 Heizung Standard kw 2,57 3,64 4,44 Leistungsaufnahme (nur IE) Min/Standard/Max W 80 / / / 160 Betriebsstrom Kühlen/Heizen Standard A 4,2 / 4,5 6,1 / 6,5 7,1 / 8,1 Spannungsversorgung ü. AE ø/v/hz 1 / / 50 1 / / 50 1 / / 50 EER 4,02 3,53 3,34 COP 4,21 3,71 3,38 SEER 6, SCOP 4, Leistung (nominal) (@-10 C) kw 11,0 - - Energieeffizienzklasse Kühlen/Heizen A++ / A+ - - Jahresenergieverbrauch * Kühlen/Heizen kwh 517 / Flüssig mm(inch) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) Rohranschlüsse Gas mm(inch) ø 15,88 (5/8) ø 15,88 (5/8) ø 15,88 (5/8) Abfluss AE / IE mm 21,5 / 16,0 21,5 / 16,0 21,5 / 16,0 Luftvolumenstrom H / M / L m 3 /h 1716 / 1614 / / 1614 / / 1782 / 1680 Schalldruckpegel Kühlung H / M / L dba 47 / 46 / / 46 / / 47 / 45 Schallleistungspegel Kühlung Max dba Entfeuchtungsrate l/h 3,4 5 5,8 Abmessungen H x B x T mm 220 x 1750 x x 1750 x x 1750 x 650 Gewicht kg Außeneinheit UU37WH U33 UU43WH U33 UU49WH U33 Verdichter Typ Twin Rotary Twin Rotary Twin Rotary Luftvolumenstrom Standard m 3 /h Schalldruckpegel Kühlung Standard dba Heizung Standard dba Schallleistungspegel Kühlung Max dba Abmessungen H x B x T mm 1380 x 950 x x 950 x x 950 x 330 Gewicht kg Typ R410A R410A R410A Kältemittel Füllmenge bis 7,5m g Nachfüllmenge g/m Betriebsbereich (Außen) Kühlung Min~Max C DB -15 ~ ~ ~ 48 Heizung Min~Max C WB -20 ~ ~ ~ 18 Spannungsversorgung ø/v/hz 3 / / 50 3 / / 50 3 / / 50 Empf. Netzkabel Anz x mm² 5 x 2,5 5 x 2,5 5 x 2,5 Empf. Verbindungsleitung Anz x mm² 4 x 0,75 4 x 0,75 4 x 0,75 Max. Absicherung A Leitungslänge Min~Max m 5~75 5~75 5~75 Höhendifferenz IE-AE Max m Rohranschlüsse Flüssig mm(inch) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) Gas mm(inch) ø 15,88 (5/8) ø 15,88 (5/8) ø 15,88 (5/8) * Der Jahresverbrauch basiert auf einer durchschnittlichen Nutzung von 350 Betriebsstunden im Kühl- und 1400 Betriebsstunden im Heizmodus pro Jahr unter genannten Bedingungen. Hinweise: 1. Da wir unsere Produkte ständig weiterentwickeln, können einige technische Daten ohne Ankündigung geändert werden. 2. Die Leistungen basieren auf folgenden Bedingungen: Kühlung: Innentemperatur 27 C DB /19 C WB Außentemperatur 35 C DB /24 C WB Heizung: Innentemperatur 20 C DB / 15 C WB Außentemperatur 7 C DB / 6 C WB 3. Die Größe der Elektroleitung muss den jeweiligen örtlichen, behördlichen und internationalen gesetzlichen Vorschriften entsprechen. 63 TRUHEN-DECKENGERÄTE / DECKENGERÄTE

66 Truhen-Deckengeräte Standard Inverter CV09 / CV12 UU09W UU12W * CV09 / CV12 sind kompatibel mit SCAC and MULTI. Inneneinheit CV09 NE2 CV12 NE2 Kühlung Min/Standard/Max kw 1,0 / 2,5 / 2,8 1,3 / 3,3 / 3,6 Leistung Heizung Min/Standard/Max kw 1,2 / 3,0 / 3,3 1,5 / 3,8 / 4,2 Heizung -7 C Max kw 3,1 3,4 Leistungsaufnahme Kühlung Standard kw 0,75 1,09 Heizung Standard kw 0,83 1,18 Leistungsaufnahme (nur IE) Min/Standard/Max W 10 / / 40 Betriebsstrom Kühlen/Heizen Standard A 3,26 / 3,61 4,74 / 5,13 Spannungsversorgung ü. AE ø/v/hz 1 / / 50 1 / / 50 EER 3,33 3,03 COP 3,61 3,22 SEER 5,11 5,31 SCOP 3,81 3,81 Leistung (nominal) (@-10 C) kw 3,0 3,0 Energieeffizienzklasse Kühlen/Heizen A / A A / A Jahresenergieverbrauch * Kühlen/Heizen kwh 172 / / 1102 Flüssig mm(inch) ø 6,35 (1/4) ø 6,35 (1/4) Rohranschlüsse Gas mm(inch) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) Abfluss AE / IE mm 21,5 / 16,0 21,5 / 16,0 Luftvolumenstrom H / M / L m 3 /h 456 / 414 / / 456 / 396 Schalldruckpegel Kühlung H / M / L dba 38 / 35 / / 36 / 31 Schallleistungspegel Kühlung Max dba Entfeuchtungsrate l/h 1,2 1,2 Abmessungen H x B x T mm 490 x 900 x x 900 x200 Gewicht kg 13,7 13,7 Außeneinheit UU09W ULD UU12W ULD Verdichter Typ Rotary Rotary Luftvolumenstrom Standard m 3 /h Schalldruckpegel Kühlung Standard dba Heizung Standard dba Schallleistungspegel Kühlung Max dba Abmessungen H x B x T mm 540 x 770 x x 770 x 245 Gewicht kg Typ R410A R410A Kältemittel Füllmenge bis 7,5m g Nachfüllmenge g/m Betriebsbereich (Außen) Kühlung Min~Max C DB -10~43-10~43 Heizung Min~Max C WB -18~18-18~18 Spannungsversorgung ø/v/hz 1 / / 50 1 / / 50 Empf. Netzkabel Anz x mm² 3 x 2,5 3 x 2,5 Empf. Verbindungsleitung Anz x mm² 4 x 0,75 4 x 0,75 Max. Absicherung A Leitungslänge Min~Max m 5~15 5~15 Höhendifferenz IE-AE Max m Rohranschlüsse Flüssig mm(inch) ø 6,35 (1/4) ø 6,35 (1/4) Gas mm(inch) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) * Der Jahresverbrauch basiert auf einer durchschnittlichen Nutzung von 350 Betriebsstunden im Kühl- und 1400 Betriebsstunden im Heizmodus pro Jahr unter genannten Bedingungen. Hinweise: 1. Da wir unsere Produkte ständig weiterentwickeln, können einige technische Daten ohne Ankündigung geändert werden. 2. Die Leistungen basieren auf folgenden Bedingungen: Kühlung: Innentemperatur 27 C DB /19 C WB Außentemperatur 35 C DB /24 C WB Heizung: Innentemperatur 20 C DB / 15 C WB Außentemperatur 7 C DB / 6 C WB 3. Die Größe der Elektroleitung muss den jeweiligen örtlichen, behördlichen und internationalen gesetzlichen Vorschriften entsprechen. TRUHEN-DECKENGERÄTE / DECKENGERÄTE 64

67 Deckengeräte Standard Inverter CV18 / CV24 / UV30 UU18W UU24W UU30W * CV18 / CV24 sind kompatibel mit SCAC and MULTI. Inneneinheit CV18 NJ2 CV24 NJ2 UV30 NJ2 Kühlung Min/Standard/Max kw 1,9 / 4,8 / 5,3 2,8 / 7,0 / 7,7 3,0 / 7,6 / 8,4 Leistung Heizung Min/Standard/Max kw 2,0 / 5,0 / 5,6 3,1 / 7,6 / 8,5 3,4 / 8,2 / 9,2 Heizung -7 C Max kw 4,6 6,9 7,5 Leistungsaufnahme Kühlung Standard kw 1,41 2,18 2,52 Heizung Standard kw 1,46 2,37 2,72 Leistungsaufnahme (nur IE) Min/Standard/Max W 30 / / / 60 Betriebsstrom Kühlen/Heizen Standard A 6,1 / 6,3 9,5 / 10,3 11,0 / 11,8 Spannungsversorgung ü. AE ø/v/hz 1 / / 50 1 / / 50 1 / / 50 EER 3,40 3,21 3,02 COP 3,42 3,21 3,01 SEER 5,11 5,51 5,31 SCOP 3,81 3,81 3,81 Leistung (nominal) (@-10 C) kw 4,0 5,8 6,3 Energieeffizienzklasse Kühlen/Heizen A / A A / A A / A Jahresenergieverbrauch * Kühlen/Heizen kwh 329 / / / 2321 Flüssig mm(inch) ø 6,35 (1/4) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) Rohranschlüsse Gas mm(inch) ø12,7(1/2) ø 15,88 (5/8) ø 15,88 (5/8) Abfluss AE / IE mm 21,5 / 16,0 21,5 / 16,0 21,5 / 16,0 Luftvolumenstrom H / M / L m 3 /h 744 / 684 / / 774 / / 774 / 714 Schalldruckpegel Kühlung H / M / L dba 42 / 40 / / 43 / / 43 / 41 Schallleistungspegel Kühlung Max dba Entfeuchtungsrate l/h 2,3 3,2 3,5 Abmessungen H x B x T mm 220 x 950 x x 950 x x 950 x 650 Gewicht kg Außeneinheit UU18W UE2 UU24W U42 UU30W U42 Verdichter Typ Twin Rotary Twin Rotary Twin Rotary Luftvolumenstrom Standard m 3 /h Schalldruckpegel Kühlung Standard dba Heizung Standard dba Schallleistungspegel Kühlung Max dba Abmessungen H x B x T mm 655 x 870 x x 950 x x 950 x 330 Gewicht kg Typ R410A R410A R410A Kältemittel Füllmenge bis 7,5m g Nachfüllmenge g/m Betriebsbereich (Außen) Kühlung Min~Max C DB -15~48-15~48-15~48 Heizung Min~Max C WB -18~18-18~18-18~18 Spannungsversorgung ø/v/hz 1 / / 50 1 / / 50 1 / / 50 Empf. Netzkabel Anz x mm² 3 x 2,5 3 x 2,5 3 x 2,5 Empf. Verbindungsleitung Anz x mm² 4 x 0,75 4 x 0,75 4 x 0,75 Max. Absicherung A Leitungslänge Min~Max m 5~40 5~50 5~50 Höhendifferenz IE-AE Max m Rohranschlüsse Flüssig mm(inch) ø 6,35 (1/4) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) Gas mm(inch) ø 12,7 (1/2) ø 15,88 (5/8) ø 15,88 (5/8) * Der Jahresverbrauch basiert auf einer durchschnittlichen Nutzung von 350 Betriebsstunden im Kühl- und 1400 Betriebsstunden im Heizmodus pro Jahr unter genannten Bedingungen. Hinweise: 1. Da wir unsere Produkte ständig weiterentwickeln, können einige technische Daten ohne Ankündigung geändert werden. 2. Die Leistungen basieren auf folgenden Bedingungen: Kühlung: Innentemperatur 27 C DB /19 C WB Außentemperatur 35 C DB /24 C WB Heizung: Innentemperatur 20 C DB / 15 C WB Außentemperatur 7 C DB / 6 C WB 3. Die Größe der Elektroleitung muss den jeweiligen örtlichen, behördlichen und internationalen gesetzlichen Vorschriften entsprechen. 65 TRUHEN-DECKENGERÄTE / DECKENGERÄTE

68 Deckengeräte Standard Inverter UV36 / UV42 / UV48 / UV60 UV36 UU37W UV42, UV48, UV60 UU43W UU49W UU61W Inneneinheit UV36 NK2 UV42 NL2 UV48 NL2 UV60 NL2 Kühlung Min/Standard/Max kw 3,8 / 9,5 / 10,5 5,0 / 12,5 / 13,8 5,3 / 13,3 / 14,6 5,7 / 14,4 / 15,7 Leistung Heizung Min/Standard/Max kw 4,2 / 10,5 / 11,6 5,6 / 13,6 / 15,4 6,4 / 15,3 / 17,6 6,8 / 16,8 / 18,7 Heizung -7 C Max kw 9,4 12,5 14,3 15,2 Leistungsaufnahme Kühlung Standard kw 2,78 3,89 4,28 5,24 Heizung Standard kw 3,08 3,68 4,49 5,42 Leistungsaufnahme (nur IE) Min/Standard/Max W 40 / / / / 150 Betriebsstrom Kühlen/Heizen Standard A 4,0 / 4,4 5,6 / 5,3 6,2 / 6,5 7,6 / 7,9 Spannungsversorgung ü. AE ø/v/hz 1 / / 50 1 / / 50 1 / / 50 1 / / 50 EER 3,42 3,21 3,11 2,75 COP 3,41 3,70 3,41 3,10 SEER 5, SCOP 3, Leistung (nominal) (@-10 C) kw 7, Energieeffizienzklasse Kühlen/Heizen A / A Jahresenergieverbrauch * Kühlen/Heizen kwh 652 / Flüssig mm(inch) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) Rohranschlüsse Gas mm(inch) ø 15,88 (5/8) ø 15,88 (5/8) ø 15,88 (5/8) ø 15,88 (5/8) Abfluss AE / IE mm 21,5 / 16,0 21,5 / 16,0 21,5 / 16,0 21,5 / 16,0 Luftvolumenstrom H / M / L m 3 /h 1284 / 1188 / / 1614 / / 1698 / / 1782 / 1680 Schalldruckpegel Kühlung H / M / L dba 45 / 44 / / 44 / / 46 / / 47 / 45 Schallleistungspegel Kühlung Max dba Entfeuchtungsrate l/h 3,5 4,5 5,8 6,2 Abmessungen H x B x T mm 220 x 1350 x x 1750 x x 1750 x x 1750 x 650 Gewicht kg 34,1 42,5 42,5 42,5 Außeneinheit UU37W UO2 UU43W U32 UU49W U32 UU61W U32 Verdichter Typ Twin Rotary Twin Rotary Twin Rotary Twin Rotary Luftvolumenstrom Standard m 3 /h Schalldruckpegel Kühlung Standard dba Heizung Standard dba Schallleistungspegel Kühlung Max dba Abmessungen H x B x T mm 1170 x 950 x x 950 x x 950 x x 950 x 330 Gewicht kg Typ R410A R410A R410A R410A Kältemittel Füllmenge bis 7,5m g Nachfüllmenge g/m Betriebsbereich (Außen) Kühlung Min~Max C DB -15~48-15~48-15~48-15~48 Heizung Min~Max C WB -18~18-18~18-18~18-18~18 Spannungsversorgung ø/v/hz 3 / / 50 3 / / 50 3 / / 50 3 / / 50 Empf. Netzkabel Anz x mm² 5 x 2,5 5 x 2,5 5 x 2,5 5 x 2,5 Empf. Verbindungsleitung Anz x mm² 4 x 0,75 4 x 0,75 4 x 0,75 4 x 0,75 Max. Absicherung A Leitungslänge Min~Max m 5~50 5~75 5~75 5~75 Höhendifferenz IE-AE Max m Rohranschlüsse Flüssig mm(inch) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) Gas mm(inch) ø 15,88 (5/8) ø 15,88 (5/8) ø 15,88 (5/8) ø 15,88 (5/8) * Der Jahresverbrauch basiert auf einer durchschnittlichen Nutzung von 350 Betriebsstunden im Kühl- und 1400 Betriebsstunden im Heizmodus pro Jahr unter genannten Bedingungen. Hinweise: 1. Da wir unsere Produkte ständig weiterentwickeln, können einige technische Daten ohne Ankündigung geändert werden. 2. Die Leistungen basieren auf folgenden Bedingungen: Kühlung: Innentemperatur 27 C DB /19 C WB Außentemperatur 35 C DB /24 C WB Heizung: Innentemperatur 20 C DB / 15 C WB Außentemperatur 7 C DB / 6 C WB 3. Die Größe der Elektroleitung muss den jeweiligen örtlichen, behördlichen und internationalen gesetzlichen Vorschriften entsprechen. TRUHEN-DECKENGERÄTE / DECKENGERÄTE 66

69 KONSOLENGERÄTE

70 KONSOLENGERÄTE OPTIMIERTER LUFTSTROM ZUM KÜHLEN & HEIZEN Im Kühlbetrieb erfolgt die Ausrichtung der Luftleitlamelle automatisch nach oben. Im Heizbetrieb (Normal) erfolgt der Auslass der warmen Luft über den oberen und unteren Luftauslass. Im Heizbetrieb (Fussbodenheizung) erfolgt der erhöhte Auslass der warmen Luft nur über den unteren Luftauslass. Kühlen Heizen (Normal) Heizen (Fussbodenheizung) SCHNELLE FUSSBODENHEIZUNG Durch Anpassung der Leistung und des Luftstromes wird die gewünschte Temperaut im Fussbodenheizmodus viel schneller erreicht, als mit herkömmlichen Raumklimageräten. 27 C Vertikal Anbieter A Elektroheizung LG LG Fußbodenheizung Horizontal 15 C Vorlaufzeit für den Heizbetrieb (13 C~21 C) 12 Min. 30 Sek. 50 Min. 9 Min. 30 Sek. (Testbedingungen: Zieltemperatur 23 C, Innentemperatur:13 C, Außentemperatur 7 C) 8 Min. 40 Sek. 5-STUFEN LUFTLAMELLENSTEUERUNG Es gibt fünf verschiedene Stufen zur Kontrolle der Luftstromrichtung. Stufe 2 Stufe 3 Stufe 4 Stufe 5 Stufe 1 KONSOLENGERÄTE 68

71 KONSOLENGERÄTE OPTIMIERTER LUFTSTROM ZUM KÜHLEN & HEIZEN 1. Fortgeschrittener Vorfilter: Der antibakterielle Vorfilter reduziert überwiegend grössere Staubpartikel, Schimmelsporen und Flusen. 2. Allergiefilter : Der Filter besteht aus Enzymen, die Allergene aufspalten, Apatit und einem organisch /anorganischen Bindemittel. Wenn die Luft durch den FIlter strömt, bleiben die Allergene an den Filter haften und der Filter macht diese unschädlich. 3. Plasma Ionen-Generator : Der sterilisierende Ionen-Generator sendet etwa 12 Millionen Ionen aus und fängt gefährliche Substanzen ein, die in der Luft schweben. EINFACHE INSTALLATION UND WARTUNG 6 verschiedene Wege um Leitungen anzuschliessen. Einfache Modulbauweise der Hauptplatine KONSOLENGERÄTE

72 Konsolengeräte Standard Inverter CQ09 / CQ12 / CQ18 UU09W UU12W UU18W *UU09W, UU12W nur Temperaturkontrolle anwendbar Inneneinheit CQ09 NA0 CQ12 NA0 CQ18 NA0 Kühlung Min/Standard/Max kw 1,3 / 2,6 / 3,4 1,4 / 3,5 / 3,7 2,0 / 4,6 / 5,5 Leistung Heizung Min/Standard/Max kw 1,4 / 3,1 / 4,2 1,6 / 4,0 / 4,4 2,2 / 4,8 / 6,0 Heizung -7 C Max kw 3,4 3,6 4,9 Leistungsaufnahme Kühlung Standard kw 0,64 1,06 1,49 Heizung Standard kw 0,74 1,08 1,40 Leistungsaufnahme (nur IE) Min/Standard/Max W 10 / / / 40 Betriebsstrom Kühlen/Heizen Standard A 3,42 / 3,87 5,02 / 5,03 6,5 / 6,1 Spannungsversorgung ü. AE ø/v/hz 1 / / 50 1 / / 50 1 / / 50 EER 3,98 3,30 3,09 COP 4,19 3,70 3,43 SEER 5,11 5,31 4,71 SCOP 3,81 3,81 3,81 Leistung (nominal) (@-10 C) kw 2,8 3,0 3,8 Energieeffizienzklasse Kühlen/Heizen A / A A / A B / A Jahresenergieverbrauch * Kühlen/Heizen kwh 172 / / / 1396 Flüssig mm(inch) ø 6,35 (1/4) ø 6,35 (1/4) ø 6,35 (1/4) Rohranschlüsse Gas mm(inch) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) ø 12,7 (1/2) Abfluss AE / IE mm 21,5 / 16,0 21,5 / 16,0 21,5 / 16,0 Luftvolumenstrom H / M / L m 3 /h 510 / 402 / / 414 / / 516 / 432 Schalldruckpegel Kühlung H / M / L dba 38 / 32 / / 32 / / 39 / 35 Schallleistungspegel Kühlung Max dba Entfeuchtungsrate l/h 1,2 1,4 2,3 Abmessungen H x B x T mm 600 x 700 x x 700 x x 700 x 210 Gewicht kg Außeneinheit UU09W ULD UU12W ULD UU18W UE2 Verdichter Typ Rotary Rotary Twin Rotary Luftvolumenstrom Standard m 3 /h Schalldruckpegel Kühlung Standard dba Heizung Standard dba Schallleistungspegel Kühlung Max dba Abmessungen H x B x T mm 540 x 770 x x 770 x x 870 x 320 Gewicht kg Typ R410A R410A R410A Kältemittel Füllmenge bis 7,5m g Nachfüllmenge g/m Betriebsbereich (Außen) Kühlung Min~Max C DB -10~43-10~43-15~48 Heizung Min~Max C WB -18~18-18 ~ 18-18~18 Spannungsversorgung ø/v/hz 1 / / 50 1 / / 50 1 / / 50 Empf. Netzkabel Anz x mm² 3 x 2,5 3 x 2,5 3 x 2,5 Empf. Verbindungsleitung Anz x mm² 4 x 0,75 4 x 0,75 4 x 0,75 Max. Absicherung A Leitungslänge Min~Max m 5~15 5~15 5~40 Höhendifferenz IE-AE Max m Rohranschlüsse Flüssig mm(inch) ø 6,35 (1/4) ø 6,35 (1/4) ø 6,35 (1/4) Gas mm(inch) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) ø 12,7 (1/2) * Der Jahresverbrauch basiert auf einer durchschnittlichen Nutzung von 350 Betriebsstunden im Kühl- und 1400 Betriebsstunden im Heizmodus pro Jahr unter genannten Bedingungen. Hinweise: 1. Da wir unsere Produkte ständig weiterentwickeln, können einige technische Daten ohne Ankündigung geändert werden. 2. Die Leistungen basieren auf folgenden Bedingungen: Kühlung: Innentemperatur 27 C DB /19 C WB Außentemperatur 35 C DB /24 C WB Heizung: Innentemperatur 20 C DB / 15 C WB Außentemperatur 7 C DB / 6 C WB 3. Die Größe der Elektroleitung muss den jeweiligen örtlichen Behörden und internationalen gesetzlichen Vorschriften entsprechen. KONSOLENGERÄTE 70

73 STANDGERÄTE STYLISCHES DESIGN Das LG Standgerät eignet sich ideal für Zuhause oder im Büro. Es hat 2013 den Red Dot Design Award gewonnen. SCHNELLE REAKTION Leistungsstarke Kühlung bedeutet, dass die gewünschte Temperatur schneller erreicht werden kann. Die Power-Heizfunktion optimiert den Grad des Luftstromes für ein schnelleres Heizen. Kühlen Heizen Innentemp. ( C) 33 3min. 20sek. Innentemp. ( C) 24 7min. 8min. 10sek. 50sek. 4min. 10sek Neu Herkömmlich Zeit Neu Herkömmlich Zeit SCHNELLE REAKTION Das LG Standgerät ist dank seiner leistungsstarken Kühl - und Heizfunktion sehr effizient für grosse Flächen. Der starke Luftstrom und das Volumen ermöglichen noch eine Kühlung bis zu 20m vom Standgerät entfernt. 20m 71 STANDGERÄTE

74 Standgeräte Standard Inverter UP48 UU49W Inneneinheit UP48 NT2 Kühlung Min/Standard/Max kw 6,0 / 13,4 / 15,2 Leistung Heizung Min/Standard/Max kw 6,0 / 15,5 / 17,1 Heizung -7 C Max kw 16,0 Leistungsaufnahme Kühlung Standard kw 4,2 Heizung Standard kw 4,5 Leistungsaufnahme (nur IE) Min/Standard/Max W 70 / 200 Betriebsstrom Kühlen/Heizen Standard A 5,76 / 6,20 Spannungsversorgung ü. AE ø/v/hz 1 / / 50 EER 3,21 COP 3,41 SEER - SCOP - Leistung (nominal) (@-10 C) kw - Energieeffizienzklasse Kühlen/Heizen - Jahresenergieverbrauch * Kühlen/Heizen kwh - Flüssig mm(inch) ø 9,52 (3/8) Rohranschlüsse Gas mm(inch) ø 15,88 (5/8) Abfluss AE/IE mm 32 / 25 Luftvolumenstrom H / M / L m 3 /h 1860 / 1620 / 1380 Schalldruckpegel Kühlung H / M / L dba 52 / 49 / 45 Schallleistungspegel Kühlung Max dba 59 Entfeuchtungsrate l/h 5,0 Abmessungen H x B x T mm 1840 x 590 x 460 Gewicht kg 50 Außeneinheit UU49W U32 Verdichter Typ Twin Rotary Luftvolumenstrom Standard m 3 /h 6600 Schalldruckpegel Kühlung Standard dba 52 Heizung Standard dba 54 Schallleistungspegel Kühlung Max dba 68 Abmessungen H x B x T mm 1380 x 950 x 330 Gewicht kg 96 Typ R410A Kältemittel Füllmenge bis 7,5m g 3400 Nachfüllmenge g/m 40 Betriebsbereich (Außen) Kühlung Min~Max C DB -15~48 Heizung Min~Max C WB -18~18 Spannungsversorgung ø/v/hz 3 / / 50 Empf. Netzkabel Anz x mm² 5 x 5,0 Empf. Verbindungsleitung Anz x mm² 4 x 0,75 Max. Absicherung A 20 Leitungslänge Min~Max m 75 Höhendifferenz IE-AE Max m 30 Rohranschlüsse Flüssig mm(inch) ø 9,52 (3/8) Gas mm(inch) ø 15,88 (5/8) * Der Jahresverbrauch basiert auf einer durchschnittlichen Nutzung von 350 Betriebsstunden im Kühl- und 1400 Betriebsstunden im Heizmodus pro Jahr unter genannten Bedingungen. Hinweise: 1. Da wir unsere Produkte ständig weiterentwickeln, können einige technische Daten ohne Ankündigung geändert werden. 2. Die Leistungen basieren auf folgenden Bedingungen: Kühlung: Innentemperatur 27 C DB /19 C WB Außentemperatur 35 C DB /24 C WB Heizung: Innentemperatur 20 C DB / 15 C WB Außentemperatur 7 C DB / 6 C WB 3. Die Größe der Elektroleitung muss den jeweiligen örtlichen Behörden und internationalen gesetzlichen Vorschriften entsprechen. STANDGERÄTE 72

75 WANDGERÄTE

76 WANDGERÄTE GROSSER BETRIEBSBEREICH Ideale Lösung für Serverräume, Maschinenräume und Küchen. Innentemp. ( C) 30 (DB) 23 (WB) 16 (DB) Heizbetrieb -5 C Mehr Niedrige Ambientesteuerung Kühlbetrieb 12 (WB) (WB) (DB) (WB) (DB) Aussentemp. ( C) EINFACHE INSTALLATION Abnehmbare untere Abdeckung Die untere Abdeckung ist abnehmbar, welches die Installation deutlich vereinfacht. Eine komplette Demontage des Geräts oder zusätzliche Hilfe wird nicht benötigt. Die Installation kann vollständig von nur einer Person durchgeführt werden. Montageschelle Die Montageschelle schafft für eine einfache Installation genügend Platz zwischen der Wand und dem Klimagerät mm WANDGERÄTE 74

77 WANDGERÄTE HOHE ENERGIEEFFIZIENZ Die neuen Wandgeräte bieten in Verbindung mit Standard Inverter Ausseneinheiten hervorragende saisonelle Energiewerte. 8,0kW 10kW SEER 6,1 (A++) 5,4 (A+) SCOP 3,9 (A) 3,8 (A) KRAFTVOLLES KÜHLEN & HEIZEN 20m Wurfweite Das Öffnen der Frontblende reduziert die Überlastung durch den Lufteinlass. Der neue und verbesserte Ventilator erhöht die Luftstrommenge. 20m Optimierter Luftstrom Die Richtung der horizontalen Lamellen können mit der Autoswingfunktion in 6 verschiedene Stufen eingestellt werden. Diese Funktion kann bestimmte Stellen im Raum schneller kühlen oder heizen. Schnelles Kühlen & Heizen Das Jet- Kühlen und Heizen verteilt Luft gleichmässig mit hoher Geschwindigkeit, um in 3 Minuten einen optimal gekühlten oder beheizten Raum zu schaffen. 6-Stufige Lamellen WANDGERÄTE

78 Wandgeräte Standard Inverter UJ30 / UJ36 UU30W UU37W Inneneinheit UJ30 NV2 UJ36 NV2 Kühlung Min/Standard/Max kw 3,5 / 7,8 / 8,5 4,0 / 9,5 / 10,5 Leistung Heizung Min/Standard/Max kw 4,0 / 8,4 / 9,2 4,4 / 10,5 / 11,5 Heizung -7 C Max kw 7,5 9,4 Leistungsaufnahme Kühlung Standard kw 2,29 2,79 Heizung Standard kw 2,46 3,08 Leistungsaufnahme (nur IE) Min/Standard/Max W 50/140 60/160 Betriebsstrom Kühlen/Heizen Standard A 10,0 / 10,7 4,0 / 4,4 Spannungsversorgung ü. AE ø/v/hz 1 / / 50 1 / / 50 EER 3,41 3,41 COP 3,41 3,41 SEER 6,11 5,41 SCOP 3,91 3,81 Leistung (nominal) (@-10 C) kw 6,3 7,6 Energieeffizienzklasse Kühlen/Heizen A++ / A A / A Jahresenergieverbrauch * Kühlen/Heizen kwh 448 / / 2505 Flüssig mm(inch) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) Rohranschlüsse Gas mm(inch) ø 15,88 (5/8) ø 15,88 (5/8) Abfluss AE / IE mm 21,5 / 16,0 21,5 / 16,0 Luftvolumenstrom H / M / L m 3 /h 1380 / 1200 / / 1380 / 1140 Schalldruckpegel Kühlung H / M / L dba 45 / 42 / / 45 / 41 Schallleistungspegel Kühlung Max dba Entfeuchtungsrate l/h 3,0 3,4 Abmessungen H x B x T mm 346 x 1190 x x 1190 x 265 Gewicht kg 15,7 16,0 Außeneinheit UU30W U42 UU37W UO2 Verdichter Typ Twin Rotary Twin Rotary Luftvolumenstrom Standard m 3 /h Schalldruckpegel Kühlung Standard dba Heizung Standard dba Schallleistungspegel Kühlung Max dba Abmessungen H x B x T mm 834 x 950 x x 950 x 330 Gewicht kg Typ R410A R410A Kältemittel Füllmenge bis 7,5m g Nachfüllmenge g/m Betriebsbereich (Außen) Kühlung Min~Max C DB -15~48-15~48 Heizung Min~Max C WB -18~18-18~18 Spannungsversorgung ø/v/hz 1 / / 50 3 / / 50 Empf. Netzkabel Anz x mm² 3 x 2,5 5 x 2,5 Empf. Verbindungsleitung Anz x mm² 4 x 0,75 4 x 0,75 Max. Absicherung A Leitungslänge Min~Max m 5~50 5~50 Höhendifferenz IE-AE Max m Rohranschlüsse Flüssig mm(inch) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) Gas mm(inch) ø 15,88 (5/8) ø 15,88 (5/8) * Der Jahresverbrauch basiert auf einer durchschnittlichen Nutzung von 350 Betriebsstunden im Kühl- und 1400 Betriebsstunden im Heizmodus pro Jahr unter genannten Bedingungen. Hinweise: 1. Da wir unsere Produkte ständig weiterentwickeln, können einige technische Daten ohne Ankündigung geändert werden. 2. Die Leistungen basieren auf folgenden Bedingungen: Kühlung: Innentemperatur 27 C DB /19 C WB Außentemperatur 35 C DB /24 C WB Heizung: Innentemperatur 20 C DB / 15 C WB Außentemperatur 7 C DB / 6 C WB 3. Die Größe der Elektroleitung muss den jeweiligen örtlichen, behördlichen und internationalen gesetzlichen Vorschriften entsprechen. WANDGERÄTE 76

79 SYNCHRO

80 SYNCHRO KOMBINATIONSTABELLE Simultaner Betrieb Anschluss bis zu 4 Inneneinheiten Nutzung von einfachen Verteilern 3-Phasen Standard Inverter : 12,5/14,0/15,0 kw 3-Phasen H-Inverter : 10/12,5/14 kw - Hohe Effizienz & geringer Geräuschpegel - Verschiedene Typen von Innengeräten 2-Verteiler 3-Verteiler 4-Verteiler PMUB11A PMUB111A PMUB1111A Mögliche Kombinationen von Inneneinheiten Installationsszenario IG : Innengerät Duo Trio Quartet AG AG AG AG : V : Aussengerät Verteiler IG V IG V IG IG IG V IG IG IG IG FERN: Kabelfernbedienung Fern Fern Aussengeräte Kapazität(kW) Kühlen Heizen Kassette Kanal Deckengerät Kassette Kanal Deckengerät Kassette Kanal Deckengerät UU37WH U33 10,0 11,2 UT18H NP1 *2 UB18H NG1 *2 UV18H NJ1 *2 UT12H NP1 *3 - UV12H NJ1 * UU43WH U33 12,5 14,0 UT21H NN1 *2 UB21H NG1 *2 UV21H NK1 *2 UT18H NP1 *3 UB18H NG1 *3 UV18H NJ1 *3 UT12H NP1 *4 - - UU49WH U33 13,4 15,5 UT24H NN1 *2 UB24H NG1 *2 UV24H NK1 *2 UT18H NP1 *3 UB18H NG1 *3 UV18H NJ1 *3 UT12H NP1 *4 - - UU43W U32 12,5 14,0 CT24 NP2 *2 CM24 N14 *2 CB24L N32 *2 CV24 NJ2 *2 CT18 NQ2 *3 UU49W U32 14,0 16,0 CT24 NP2 *2 CM24 N14 *2 CB24L N32 *2 CV24 NJ2 *2 CT18 NQ2 *3 UU61W U32 15,0 17,0 UT30 NP2 *2 UM30 N14 *2 UV30 NJ2*2 CT18 NQ2 *3 CM18 N14 *3 CB18L N22 *3 CM18 N14 *3 CB18L N22 *3 CM18 N14 *3 CB18L N22 *3 CV18 NJ2 *3 CT12 NR2 *4 CB12L N22 *4 - CV18 NJ2 *3 CT12 NR2 *4 CB12L N22 *4 - CV18 NJ2 *3 CT12 NR2 *4 CB12L N22 *4 - Kabelfernbedienung PQRCVSL0 (Schwarz) oder PQRCVSL0QW (Weiss)* Zubehör Veteiler PMUB11A PMUB111A PMUB1111A Einfache Zentralfernbedienung PQCSZ250S0 Verteillerrohre Modell Innengerät IE Kapazitäts-Verhältnis(%) PMUB11A 2 50:50 (1:1) * Für Deckengeräte muss die Kabelfernbedienung separat bestellt werden. PMUB111A 3 33:33:33 (1:1:1) PMUB1111A 4 25:25:25:25 (1:1:1:1) SYNCHRO 78

81 Synchro Inverter UU37WH / UU43WH / UU49WH * Verfügbar ab Juni 2014 Modell Modellbezeichnung Inneneinheit Inneneinheit Leistung Kühlung Min/Standard/Max kw Heizung Min/Standard/Max kw Leistungsaufnahme Kühlung Standard kw Heizung Standard kw Betriebsstrom Kühlen/Heizen Standard A Spannungsversorgung ü. AE ø/v/hz EER COP Flüssig mm(inch) Rohranschlüsse Gas mm(inch) Abfluss AE / IE mm Luftvolumenstrom H / M / L m 3 /h Schalldruckpegel Kühlung H / M / L dba Schallleistungspegel Kühlung Max dba Entfeuchtungsrate l/h UT12H / UT18H / UT21H / UT24H N*1 UB18H / UB21H / UB24H N*1 UV12H / UV18H / UV21H / UV24H N*1 * Bitte entnehmen Sie die Informationen aus der Kombinationstabelle * Bitte beachten Sie die Spezifikationen der jeweiligen Inneneinheit. * Untere Funktionen sind für den Synchrobetrieb nicht möglich. - Gruppenkontrolle - Zonenkontrolle - Externer Kontakt - Auto Changeover Abmessungen H x B x T mm Gewicht kg Außeneinheit UU37WH U33 UU43WH U33 UU49WH U33 Verdichter Typ Twin Rotary Twin Rotary Twin Rotary Luftvolumenstrom Standard m 3 /h Schalldruckpegel Kühlung Standard dba Heizung Standard dba Schallleistungspegel Kühlung Max dba Abmessungen H x B x T mm 1380 x 950 x x 950 x x 950 x 330 Gewicht kg Typ R410A R410A R410A Kältemittel Füllmenge bis 7,5m g Nachfüllmenge g/m Bitte wenden Sie sich an das PDB oder die Installationsanleitung Betriebsbereich (Außen) Kühlung Min~Max C DB Heizung Min~Max C WB Spannungsversorgung ø/v/hz 3 / / 50 3 / / 50 3 / / 50 Empf. Netzkabel Anz x mm² 5 x 2,5 5 x 2,5 5 x 2,5 Empf. Verbindungsleitung Anz x mm² 4 x 0,75 4 x 0,75 4 x 0,75 Max. Absicherung A Rohranschlüsse Flüssig mm(inch) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) Gas mm(inch) ø 15,88 (5/8) ø 15,88 (5/8) ø 15,88 (5/8) Max. Rohrlänge zwischen Geräten Max. Höhendifferenz bei Installation Gesamtrohrleitung m Hauptleitung m Alle Abzweigleitungen m Je Abzweigleitung m Inneneinheit - Ausseneinheit m Inneneinheit - Inneneinheit m * Der Jahresverbrauch basiert auf einer durchschnittlichen Nutzung von 350 Betriebsstunden im Kühl- und 1400 Betriebsstunden im Heizmodus pro Jahr unter genannten Bedingungen. Hinweise: 1. Da wir unsere Produkte ständig weiterentwickeln, können einige technische Daten ohne Ankündigung geändert werden. 2. Die Leistungen basieren auf folgenden Bedingungen: Kühlung: Innentemperatur 27 C DB /19 C WB Außentemperatur 35 C DB /24 C WB Heizung: Innentemperatur 20 C DB / 15 C WB Außentemperatur 7 C DB / 6 C WB 3. Die Größe der Elektroleitung muss den jeweiligen örtlichen, behördlichen und internationalen gesetzlichen Vorschriften entsprechen. 79 SYNCHRO

82 Synchro Standard Inverter UU43W / UU49W / UU61W Modell Modellbezeichnung Inneneinheit Inneneinheit Leistung Kühlung Min/Standard/Max kw Heizung Min/Standard/Max kw Leistungsaufnahme Kühlung Standard kw Heizung Standard kw Betriebsstrom Kühlen/Heizen Standard A Spannungsversorgung ü. AE ø/v/hz EER COP Flüssig mm(inch) Rohranschlüsse Gas mm(inch) Abfluss AE / IE mm Luftvolumenstrom H / M / L m 3 /h Schalldruckpegel Kühlung H / M / L dba Schallleistungspegel Kühlung Max dba Entfeuchtungsrate l/h CT12 / CT18 / CT24 / UT30 N*2 CM18 / CM24 / UM30 N*4 CB12L / CB18L / CB24L N*2 CV18 / CV24 / UV30 N*2 * Bitte entnehmen Sie die Informationen aus der Kombinationstabelle * Bitte beachten Sie die Spezifikationen der jeweiligen Inneneinheit. * Untere Funktionen sind für den Synchrobetrieb nicht möglich. - Gruppenkontrolle - Zonenkontrolle - Externer Kontakt - Auto Changeover Abmessungen H x B x T mm Gewicht kg Außeneinheit UU43W U32 UU49W U32 UU61W U32 Verdichter Typ Twin Rotary Twin Rotary Twin Rotary Luftvolumenstrom Standard m 3 /h Schalldruckpegel Kühlung Standard dba Heizung Standard dba Schallleistungspegel Kühlung Max dba Abmessungen H x B x T mm 1380 x 950 x x 950 x x 950 x 330 Gewicht kg Typ R410A R410A R410A Kältemittel Füllmenge bis 7,5m g Nachfüllmenge g/m Bitte wenden Sie sich an das PDB oder die Installationsanleitung Betriebsbereich (Außen) Kühlung Min~Max C DB -15~48-15~48-15~48 Heizung Min~Max C WB -18~18-18~18-18~18 Spannungsversorgung ø/v/hz 3 / / 50 3 / / 50 3 / / 50 Empf. Netzkabel Anz x mm² 5 x 2,5 5 x 2,5 5 x 2,5 Empf. Verbindungsleitung Anz x mm² 4 x 0,75 4 x 0,75 4 x 0,75 Max. Absicherung A Rohranschlüsse Flüssig mm(inch) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) Gas mm(inch) ø 15,88 (5/8) ø 15,88 (5/8) ø 15,88 (5/8) Max. Rohrlänge zwischen Geräten Max. Höhendifferenz bei Installation Gesamtrohrleitung m Hauptleitung m Alle Abzweigleitungen m Je Abzweigleitung m Inneneinheit - Ausseneinheit m Inneneinheit - Inneneinheit m * Der Jahresverbrauch basiert auf einer durchschnittlichen Nutzung von 350 Betriebsstunden im Kühl- und 1400 Betriebsstunden im Heizmodus pro Jahr unter genannten Bedingungen. Hinweise: 1. Da wir unsere Produkte ständig weiterentwickeln, können einige technische Daten ohne Ankündigung geändert werden. 2. Die Leistungen basieren auf folgenden Bedingungen: Kühlung: Innentemperatur 27 C DB /19 C WB Außentemperatur 35 C DB /24 C WB Heizung: Innentemperatur 20 C DB / 15 C WB Außentemperatur 7 C DB / 6 C WB 3. Die Größe der Elektroleitung muss den jeweiligen örtlichen, behördlichen und internationalen gesetzlichen Vorschriften entsprechen. SYNCHRO 80

83 MULTI SPLIT

84 089 Außeneinheiten 098 Inneneinheiten 103 Kombinationstabelle

85 MULTI SPLIT 2014 MODELLÜBERSICHT Außeneinheiten kbtu kw Typ Multi Einzelverrohrung Max. Inneneinheiten Phase Kombinationsbeispiel 14 4,1 MU2M15 UL2 2 1ø 16 4,7 MU2M17 UL2 2 1ø 18 5,3 MU3M19 UE2 3 1ø 21 6,2 MU3M21 UE2 3 1ø 14 7,0 MU4M25 U42 4 1ø 16 7,9 MU4M27 U42 4 1ø 18 8,8 MU5M30 U42 5 1ø 21 11,7 MU5M40 UO2 5 1ø kbtu kw Typ Verteilerbox Max. Inneneinheiten Phase Kombinationsbeispiel 46 13,5 FM41AH U32 7 3ø 53 15,5 FM49AH U32 8 3ø 57 16,7 FM57AH U32 9 3ø LG MULTI Systeme bieten zahlreiche Innen- und Ausseneinheiten bis zu 16,7kW. Mehr als Kombinationen sind möglch, mit 14 Typen Ausseneinheiten und 41 Typen Inneneinheiten. 83

86 Inneneinheiten kbtu kw Typ Wandgeräte Kanalklimageräte Hohe Pr. Niedrige Pr. Truhen-Decken/ Deckengeräte Deckenkassetten Konsolengeräte 5 1,5 Deluxe Standard MS05SQ NW0 Standard MT06AH NR0 7 2,1 MS07AQ NB0 Energy MS07SQ NW0 MT08AH NR0 MS07AW* NB0 Deluxe Standard 9 2,6 MS09AQ NB0 Energy MS09AW* NB0 Gallery MS09SQ NB0 MT09AH NU1 CB09L N12 CV09 NE2 CQ09 NA0 CT09 NR2 MA09AH1 NF1 Deluxe Standard 12 3,5 MS12AQ NB0 Energy MS12AW* NB0 Gallery MS12SQ NB0 MT11AH NU1 CT12 NR2 CB12L N22 CV12 NE2 CQ12 NA0 MA12AH1 NF1 15 4,2 Deluxe MS15SQ NB0 Standard 18 5,3 MS18AQ NC0 Energy MS18SQ NC0 CT18 NQ2 CM18 N14 CB18L N22 CV18 NJ2 CQ18 NA0 MS18AW* NC0 Deluxe Standard 24 7,0 MS24AQ NC0 Energy MS24SQ NC0 CT24 NP2 CM24 N14 CB24L N32 CV24 NJ2 MS24AW* NC0 Hinweis ART COOL Energy : *Verweist auf Blendenfarbe_Verspiegelt(R), Weiss(W) 84

87 FLEXIBLE KOMBINATION LANGE UND HOHE ROHRAUSLEGUNG Die FM57AH unterstützt eine Rohrlänge von bis zu 145m und Höhenunterschiede von bis zu 30m. * Multiple Rohrverlegung (m) * Verteilerboxen MU2M15 MU2M17 MU3M19 MU3M21 MU4M25 MU4M27 MU5M30 MU5M40 Totale Rohrlänge Rohrlängen pro Verzweigung Max. IE-AE Höhe IE-IE 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 (m) FM41AH FM49AH FM57AH Totale Rohrlänge (A+L1+L2+L3) Hauptrohr (A) Rohrverzweigung (L1+L2+L3) Rohrlängen pro Verzweigung Max. Höhe IE-AE (B) IE-IE (C) Ausseneinheit B L1 A C L2 L3 Verteiler Inneneinheit KOMBINATION KAPAZITÄTEN INNENEINHEITEN 2,6kW 2,6kW 2,6kW 5,3kW 7,0kW 8,8kW 3,5kW 2,6kW 2,6kW Max Kombination 167% 2,6kW Max Kombination 163% 2,6kW 3,5kW Max Kombination 160% 2,6kW 2,6kW 3,5kW 85 MULTI SPLIT

88 FLEXIBLE KOMBINATION VERSCHIEDENE KOMBINATIONEN 1-Wege Deckenkassette Kanalgerät niedrige Pressung Artcool Gallery 4-Wege Deckenkassette Truhen-Deckengeräte Deluxe Standard 14 Ausseneinheiten Über 2000 Kombinationen Kanalgerät hohe Pressung Konsolengeräte 41 Inneneinheiten Artcool Mirror KOMPATIBLE INNENEINHEITEN Insgesamt 17 Inneneinheiten sind mit den Baureihen SCAC und MULTI kompatibel. Effizienter für Ihre Lagerhaltung bzw. Bestandskontrollen. Kassetten : CT09 NR2, CT12 NR2, CT18 NQ2, CT24 NP2 Kanalgeräte : CM18.N14 / CM24.N14, CB09L N12, CB12L N22, CB18L N22, CB24L N32 Truhen-Deckengeräte / Deckengeräte: CV09 NE2, CV12 NE2, CV18 NJ2, CV24 NJ2 Konsolengeräte : CQ09 NA0, CQ12 NA0, CQ18 NA0 SCAC Ausseneinheit Kompatible Inneneinheiten MULTI Ausseneinheit CT09 NR2 / CT12 NR2 CT18 NQ2 CT24 NP2 CM18.N14 / CM24.N14 CB09L N12, CB12L N22, CB18L N22, CB24L N32 CV09 NE2 / CV12 NE2 CV18 NJ2 / CV24 NJ2 CQ09 NA0 / CQ12 NA0 / CQ18 NA0 MULTI SPLIT 86

89 EINFACHE INSTALLATION & WARTUNG ERZWUNGENE KÜHLOPERATION Die erzwungene Kühloperation erlaubt es, Kühlmittel unabhängig von der Innentemperatur nachzufüllen oder abzupumpen. Insbesondere bei Reparaturen oder beim Versetzen der Klimaanlage ist diese Funktion sehr hilfreich. Nachfüllen Abpumpen Geschl. Gasventil 2 Geschl. Flüssigkeitsventil LG MV (KONTROLLANSICHT) Das LG MV hilft bei der Inspektion oder Verwaltung der Klimageräte. Informationen werden je nach Produkttyp bereitgestellt. (Single Split & Multi Split) IE Info. Zyklen & Ventile Aktuator Info. Sensoren & Elektrik AE Info. Das LG MV stellt Zyklusinformationen mit Diagrammen zur Verfügung und kann die akkumulierten Daten als Graphen darstellen lassen.. Ein Techniker kann einfach den Fehlerstatus überprüfen, indem er die Fehlercodeliste aufruft. (Troubleshooting Guide) Fehlercodeliste Fehlercode Inhalt 01 Lufttemperatursensor der Inneneinheit 02 Einlass Temperatursensor der Inneneinheit Kommunikationsfehler : Kabelgebundene Fernbedienung 03 Inneneinheit 87 MULTI SPLIT

90 MULTI SPLIT AUSSENEINHEITEN

91 Außeneinheiten MU2M15 / MU2M17 (Maß: mm) Außeneinheit Verdichter Leistung * Leistungsaufnahme * Betriebsstrom EER COP SEER SCOP Leistung (nominal) (@-10 C) Energieeffizienzklasse Jahresenergieverbrauch ** Luftvolumenstrom Schalldruckpegel Schallleistungspegel Abmessungen Gewicht Kältemittel Betriebsbereich (Außen) Typ Kühlung Heizung Heizung -7 C Kühlung Heizung Kühlung Heizung Min/Standard/Max Min/Standard/Max Max Min/Standard/Max Min/Standard/Max Min/Standard/Max Min/Standard/Max kw Kühlen/Heizen Kühlen/Heizen Kühlung Heizung Kühlung HxBxT Standard Standard Standard Max Typ Füllmenge bis 7,5m Nachfüllmenge Kühlung Min~Max Heizung Min~Max Spannungsversorgung Empf. Netzkabel Empf. Verbindungsleitung Max. Absicherung Gesamtrohrleitung Abzweigleitung Max. Höhendifferenz bei Installation Rohranschlüsse kw kw kw kw kw A A Inneneinheit - Außeneinheit Inneneinheit - Inneneinheit Flüssig Gas kwh m3/h dba dba dba mm kg g g/m C DB C WB ø/v/hz Anz x mm² Anz x mm² A m m m m mm(inch) x Anz mm(inch) x Anz MU2M15 UL2 MU2M17 UL2 Twin Rotary 0,9 / 4,1 / 5,4 1,0 / 4,7 / 5,7 3,3 0,3 / 1,0 / 1,6 0,3 / 1,1 / 1,7 1,3 / 4,6 / 7,4 1,3 / 4,9 / 7,5 4,02 4,34 6,10 3,81 4,2 A++ / A 235 / x 770 x R410A ~46-18~18 1 / / 50 3 x 2,5 4 x 0, ,5 ø 6,35 (1/4) x 2 ø 9,52 (3/8) x 2 Twin Rotary 0,9 / 4,7 / 5,4 1,0 / 5,3 / 5,7 3,7 0,3 / 1,3 / 1,6 0,3 / 1,3 / 1,7 1,3 / 5,8 / 7,4 1,3 / 5,8 / 7,5 3,72 4,12 6,10 3,81 4,2 A++ / A 270 / x 770 x R410A ~46-18~18 1 / / 50 3 x 2,5 4 x 0, ,5 ø 6,35 (1/4) x 2 ø 9,52 (3/8) x 2 * Siehe "Kombinationstabelle". ** Der Jahresverbrauch basiert auf einer durchschnittlichen Nutzung von 350 Betriebsstunden im Kühl- und 1400 Betriebsstunden im Heizmodus pro Jahr unter genannten Bedingungen. Hinweise: 1. Die Leistungen basieren auf folgenden Bedingungen: Kühlung: Innentemperatur 27 C (80.6 F) DB / 19 C (66.2 F) WB Außentemperatur 35 C (95 F) DB / 24 C (75.2 F) WB Heizung: Innentemperatur 20 C (68 F) DB / 15 C (59 F) WB Außentemperatur 7 C (44.6 F) DB / 6 C (42.8 F) WB Leitungslänge: Verbindungsrohrlänge 7,5m Höhenunterschied gleich Null 2. Da wir unsere Produkte ständig weiterentwickeln, können einige technische Daten ohne Ankündigung geändert werden. 3. Es müssen mindestens zwei Inneneinheiten angeschlossen werden. 4. Die kombinierte Leistungsrate sollte mehr als 40% betragen. 5. Die Größe der Elektroleitung muss den jeweiligen örtlichen, behördlichen und internationalen gesetzlichen Vorschriften entsprechen. 89 MULTI SPLIT - AUSSENEINHEITEN

92 Außeneinheiten MU3M19 / MU3M21 (Maß: mm) Außeneinheit MU3M19 UE2 MU3M21 UE2 Verdichter Typ Twin Rotary Twin Rotary Kühlung Min/Standard/Max kw 1,4 / 5,3 / 6,3 1,4 / 6,2 / 7,3 Leistung * Heizung Min/Standard/Max kw 1,4 / 6,3 / 7,3 1,5 / 7,0 / 7,8 Heizung -7 C Max kw 4,4 4,9 Leistungsaufnahme * Kühlung Min/Standard/Max kw 0,1 / 1,3 / 2,1 0,1 / 1,6 / 2,4 Heizung Min/Standard/Max kw 0,2 / 1,5 / 2,6 0,2 / 1,7 / 2,7 Betriebsstrom Kühlung Min/Standard/Max A 0,6 / 6,0 / 9,0 0,6 / 6,6 / 10,3 Heizung Min/Standard/Max A 0,8 / 7,0 / 11,5 0,9 / 7,4 / 11,8 EER 4,10 3,90 COP 4,10 4,11 SEER 6,10 6,10 SCOP 3,90 3,90 Leistung (nominal) (@-10 C) kw 5,1 5,5 Energieeffizienzklasse Kühlen/Heizen A++ / A A++ / A Jahresenergieverbrauch ** Kühlen/Heizen kwh 304 / / 1974 Luftvolumenstrom Standard m 3 /h Schalldruckpegel Kühlung Standard dba Heizung Standard dba Schallleistungspegel Kühlung Max dba Abmessungen H x B x T mm 655 x 870 x x 870 x 320 Gewicht kg Typ R410A R410A Kältemittel Füllmenge bis 7,5m g Nachfüllmenge g/m Betriebsbereich (Außen) Kühlung Min~Max C DB -10~48-10~48 Heizung Min~Max C WB -18~18-18~18 Spannungsversorgung ø/v/hz 1 / / 50 1 / / 50 Empf. Netzkabel Anz x mm² 3 x 2,5 3 x 2,5 Empf. Verbindungsleitung Anz x mm² 4 x 0,75 4 x 0,75 Max. Absicherung A Gesamtrohrleitung m Abzweigleitung m Max. Höhendifferenz Inneneinheit - Außeneinheit m bei Installation Inneneinheit - Inneneinheit m 7,5 7,5 Rohranschlüsse Flüssig mm(inch) x Anz ø 6,35 (1/4) x 3 ø 6,35 (1/4) x 3 Gas mm(inch) x Anz ø 9,52 (3/8) x 3 ø 9,52 (3/8) x 3 * Siehe "Kombinationstabelle". ** Der Jahresverbrauch basiert auf einer durchschnittlichen Nutzung von 350 Betriebsstunden im Kühl- und 1400 Betriebsstunden im Heizmodus pro Jahr unter genannten Bedingungen. Hinweise: 1. Die Leistungen basieren auf folgenden Bedingungen: Kühlung: Innentemperatur 27 C (80.6 F) DB / 19 C (66.2 F) WB Außentemperatur 35 C (95 F) DB / 24 C (75.2 F) WB Heizung: Innentemperatur 20 C (68 F) DB / 15 C (59 F) WB Außentemperatur 7 C (44.6 F) DB / 6 C (42.8 F) WB Leitungslänge: Verbindungsrohrlänge 7,5m Höhenunterschied gleich Null 2. Da wir unsere Produkte ständig weiterentwickeln, können einige technische Daten ohne Ankündigung geändert werden. 3. Es müssen mindestens zwei Inneneinheiten angeschlossen werden. 4. Die kombinierte Leistungsrate sollte mehr als 40% betragen. 5. Die Größe der Elektroleitung muss den jeweiligen örtlichen, behördlichen und internationalen gesetzlichen Vorschriften entsprechen. MULTI SPLIT - AUSSENEINHEITEN 90

93 Außeneinheiten MU4M25 / MU4M27 / MU5M30 (Maß: mm) Außeneinheit MU4M25 U42 MU4M27 U42 MU5M30 U42 Verdichter Typ Twin Rotary Twin Rotary Twin Rotary Kühlung Min/Standard/Max kw 1,3 / 7,0 / 8,5 1,3 / 7,9 / 9,5 1,3 / 8,8 / 10,6 Leistung * Heizung Min/Standard/Max kw 1,5 / 8,4 / 9,4 1,5 / 9,1 / 10,6 1,5 / 10,1 / 12,1 Heizung -7 C Max kw 5,9 6,4 7,1 Leistungsaufnahme * Kühlung Min/Standard/Max kw 0,4 / 1,7 / 2,6 0,4 / 2,0 / 3,0 0,4 / 2,2 / 3,4 Heizung Min/Standard/Max kw 0,5 / 1,8 / 3,0 0,5 / 2,0 / 3,6 0,5 / 2,2 / 3,7 Betriebsstrom Kühlung Min/Standard/Max A 2,0 / 7,2 / 11,1 2,0 / 8,5 / 13,2 2,0 / 9,9 / 16,2 Heizung Min/Standard/Max A 2,2 / 8,1 / 12,8 2,2 / 9,1 / 15,8 2,2 / 9,8 / 16,5 EER 4,21 4,00 4,00 COP 4,69 4,52 4,60 SEER 6,10 6,10 6,10 SCOP 3,81 3,81 3,81 Leistung (nominal) (@-10 C) kw 7,7 7,7 7,8 Energieeffizienzklasse Kühlen/Heizen A++ / A A++ / A A++ / A Jahresenergieverbrauch ** Kühlen/Heizen kwh 402 / / / 2866 Luftvolumenstrom Standard m 3 /h Schalldruckpegel Kühlung Standard dba Heizung Standard dba Schallleistungspegel Kühlung Max dba Abmessungen H x B x T mm 834 x 950 x x 950 x x 950 x 330 Gewicht kg Typ R410A R410A R410A Kältemittel Füllmenge bis 7,5m g Nachfüllmenge g/m Betriebsbereich (Außen) Kühlung Min~Max C DB -10~48-10~48-10~48 Heizung Min~Max C WB -18~18-18~18-18~18 Spannungsversorgung ø/v/hz 1 / / 50 1 / / 50 1 / / 50 Empf. Netzkabel Anz x mm² 3 x 2,5 3 x 2,5 3 x 2,5 Empf. Verbindungsleitung Anz x mm² 4 x 0,75 4 x 0,75 4 x 0,75 Max. Absicherung A Gesamtrohrleitung m Abzweigleitung m Max. Höhendifferenz Inneneinheit - Außeneinheit m bei Installation Inneneinheit - Inneneinheit m 7,5 7,5 7,5 Rohranschlüsse Flüssig mm(inch) x Anz ø 6,35 (1/4) x 4 ø 6,35 (1/4) x 4 ø 6,35 (1/4) x 5 Gas mm(inch) x Anz ø 9,52 (3/8) x 4 ø 9,52 (3/8) x 4 ø 9,52 (3/8) x 5 * Siehe "Kombinationstabelle". ** Der Jahresverbrauch basiert auf einer durchschnittlichen Nutzung von 350 Betriebsstunden im Kühl- und 1400 Betriebsstunden im Heizmodus pro Jahr unter genannten Bedingungen. Hinweise: 1. Die Leistungen basieren auf folgenden Bedingungen: Kühlung: Innentemperatur 27 C (80.6 F) DB / 19 C (66.2 F) WB Außentemperatur 35 C (95 F) DB / 24 C (75.2 F) WB Heizung: Innentemperatur 20 C (68 F) DB / 15 C (59 F) WB Außentemperatur 7 C (44.6 F) DB / 6 C (42.8 F) WB Leitungslänge: Verbindungsrohrlänge 7,5m Höhenunterschied gleich Null 2. Da wir unsere Produkte ständig weiterentwickeln, können einige technische Daten ohne Ankündigung geändert werden. 3. Es müssen mindestens zwei Inneneinheiten angeschlossen werden. 4. Die kombinierte Leistungsrate sollte mehr als 40% betragen. 5. Die Größe der Elektroleitung muss den jeweiligen örtlichen, behördlichen und internationalen gesetzlichen Vorschriften entsprechen. 91 MULTI SPLIT - AUSSENEINHEITEN

94 Außeneinheiten MU5M40 (Maß: mm) MU5M40 UO2 Außeneinheit Verdichter Leistung * Leistungsaufnahme * Betriebsstrom EER COP SEER SCOP Leistung (nominal) (@-10 C) Energieeffizienzklasse Jahresenergieverbrauch ** Luftvolumenstrom Schalldruckpegel Schallleistungspegel Abmessungen Gewicht Kältemittel Betriebsbereich (Außen) Typ Kühlung Heizung Heizung -7 C Kühlung Heizung Kühlung Heizung Min/Standard/Max Min/Standard/Max Max Min/Standard/Max Min/Standard/Max Min/Standard/Max Min/Standard/Max kw Kühlen/Heizen Kühlen/Heizen Kühlung Heizung Kühlung HxBxT Standard Standard Standard Max Typ Füllmenge bis 7,5m Nachfüllmenge Kühlung Min~Max Heizung Min~Max Spannungsversorgung Empf. Netzkabel Empf. Verbindungsleitung Max. Absicherung Gesamtrohrleitung Abzweigleitung Max. Höhendifferenz bei Installation Rohranschlüsse kw kw kw kw kw A A Inneneinheit - Außeneinheit Inneneinheit - Inneneinheit Flüssig Gas kwh m3/h dba dba dba mm kg g g/m C DB C WB ø/v/hz Anz x mm² Anz x mm² A m m m m mm(inch) x Anz mm(inch) x Anz Twin Rotary 0,9 / 11,2 / 13,5 1,0 / 12,5 / 15,0 8,8 0,8 / 2,7 / 4,2 0,8 / 2,8 / 4,5 3,5 / 12,1 / 18,4 3,6 / 12,5 / 19,7 4,10 4,45 5,80 3,81 11,8 A+ / A 676 / x 950 x R410A ~48-18~18 1 / / 50 3 x 3,5 4 x 0, ,5 ø 6,35 (1/4) x 5 ø 9,52 (3/8) x 5 * Siehe "Kombinationstabelle". ** Der Jahresverbrauch basiert auf einer durchschnittlichen Nutzung von 350 Betriebsstunden im Kühl- und 1400 Betriebsstunden im Heizmodus pro Jahr unter genannten Bedingungen. Hinweise: 1. Die Leistungen basieren auf folgenden Bedingungen: Kühlung: Innentemperatur 27 C (80.6 F) DB / 19 C (66.2 F) WB Außentemperatur 35 C (95 F) DB / 24 C (75.2 F) WB Heizung: Innentemperatur 20 C (68 F) DB / 15 C (59 F) WB Außentemperatur 7 C (44.6 F) DB / 6 C (42.8 F) WB Leitungslänge: Verbindungsrohrlänge 7,5m Höhenunterschied gleich Null 2. Da wir unsere Produkte ständig weiterentwickeln, können einige technische Daten ohne Ankündigung geändert werden. 3. Es müssen mindestens zwei Inneneinheiten angeschlossen werden. 4. Die kombinierte Leistungsrate sollte mehr als 40% betragen. 5. Die Größe der Elektroleitung muss den jeweiligen örtlichen, behördlichen und internationalen gesetzlichen Vorschriften entsprechen. MULTI SPLIT - AUSSENEINHEITEN 92

95 Außeneinheiten FM41AH (Maß: mm) (Maß: mm) [Unit : mm] Außeneinheit FM41AH U32 Verdichter Typ Twin Rotary Kühlung Min/Standard/Max kw 2,8 / 12,1 / 14,1 Leistung * Heizung Min/Standard/Max kw 3,2 / 12,5 / 15,2 Heizung -7 C Max kw 11,1 Leistungsaufnahme * Kühlung Min/Standard/Max kw 0,8 / 2,4 / 3,8 Heizung Min/Standard/Max kw 0,9 / 2,5 / 4,7 Betriebsstrom Kühlung Min/Standard/Max A 1,5 / 3,3 / 5,7 Heizung Min/Standard/Max A 1,7 / 3,3 / 6,9 EER 4,68 COP 4,92 SEER - SCOP - Leistung (nominal) (@-10 C) kw - Energieeffizienzklasse Kühlen/Heizen - Jahresenergieverbrauch ** Kühlen/Heizen kwh - Luftvolumenstrom Standard m 3 /h 7200 Schalldruckpegel Kühlung Standard dba 53 Heizung Standard dba 55 Schallleistungspegel Kühlung Max dba 67 Abmessungen H x B x T mm 1380 x 950 x 330 Gewicht kg 96 Typ R410A Kältemittel Füllmenge bis 7,5m g 4400 Nachfüllmenge g/m 20 Betriebsbereich (Außen) Kühlung Min~Max C DB -10~48 Heizung Min~Max C WB -18~18 Spannungsversorgung ø/v/hz 3 / / 50 Empf. Netzkabel N xmm² 5 x 2,5 Empf. Verbindungsleitung AE - Box N xmm² 4 x 1,25 Box - IE N xmm² 4 x 0,75 Max. Absicherung A 20 Gesamtrohrleitung m 125 Max. Rohrlänge Hauptleitung m 55 zwischen Geräten Alle Abzweigleitungen m 70 Je Abzweigleitung m 15 Max. Höhendifferenz bei Installation Rohranschlüsse Inneneinheit - Außeneinheit m 30 Inneneinheit - Inneneinheit m 15 Flüssig mm(inch) ø 9,52 (3/8) Gas mm(inch) ø 19,05 (3/4) * Siehe "Kombinationstabelle". ** Der Jahresverbrauch basiert auf einer durchschnittlichen Nutzung von 350 Betriebsstunden im Kühl- und 1400 Betriebsstunden im Heizmodus pro Jahr unter genannten Bedingungen. Hinweise: 1. Die Leistungen basieren auf folgenden Bedingungen: Kühlung: Innentemperatur 27 C (80.6 F) DB / 19 C (66.2 F) WB Außentemperatur 35 C (95 F) DB / 24 C (75.2 F) WB Heizung: Innentemperatur 20 C (68 F) DB / 15 C (59 F) WB Außentemperatur 7 C (44.6 F) DB / 6 C (42.8 F) WB Leitungslänge: Verbindungsrohrlänge 7,5m; Höhenunterschied gleich Null 2. Da wir unsere Produkte ständig weiterentwickeln, können einige technische Daten ohne Ankündigung geändert werden. 3. Es müssen mindestens zwei Inneneinheiten angeschlossen werden. 4. Die kombinierte Leistungsrate sollte mehr als 40% betragen. 5. Die Größe der Elektroleitung muss den jeweiligen örtlichen, behördlichen und internationalen gesetzlichen Vorschriften entsprechen. 93 MULTI SPLIT - AUSSENEINHEITEN

96 Außeneinheiten FM49AH / FM57AH (Maß: mm) (Maß: mm) [Unit : mm] Außeneinheit FM49AH U32 FM57AH U32 Verdichter Typ Twin Rotary Twin Rotary Kühlung Min/Standard/Max kw 3,3 / 14,0 / 17,0 4,0 / 15,5 / 18,5 Leistung * Heizung Min/Standard/Max kw 3,7 / 16,0 / 17,3 4,5 / 17,4 / 18,8 Heizung -7 C Max kw 13,6 15,2 Leistungsaufnahme * Kühlung Min/Standard/Max kw 0,8 / 3,2 / 5,1 1,0 / 3,9 / 5,9 Heizung Min/Standard/Max kw 1,3 / 3,7 / 5,2 1,5 / 4,2 / 6,2 Betriebsstrom Kühlung Min/Standard/Max A 1,8 / 4,4 / 7,3 2,3 / 5,4 / 8,4 Heizung Min/Standard/Max A 2,1 / 5,1 / 7,5 2,5 / 5,5 / 9,0 EER 4,41 4,01 COP 4,37 4,18 SEER - - SCOP - - Leistung (nominal) (@-10 C) kw - - Energieeffizienzklasse Kühlen/Heizen - - Jahresenergieverbrauch ** Kühlen/Heizen kwh - - Luftvolumenstrom Standard m 3 /h Schalldruckpegel Kühlung Standard dba Heizung Standard dba Schallleistungspegel Kühlung Max dba Abmessungen H x B x T mm 1380 x 950 x x 950 x 330 Gewicht kg Typ R410A R410A Kältemittel Füllmenge bis 7,5m g Nachfüllmenge g/m Betriebsbereich (Außen) Kühlung Min~Max C DB -10~48-10~48 Heizung Min~Max C WB -18~18-18~18 Spannungsversorgung ø/v/hz 3 / / 50 3 / / 50 Empf. Netzkabel N xmm² 5 x 2,5 5 x 2,5 Empf. Verbindungsleitung AE - Box N xmm² 4 x 1,25 4 x 1,25 Box - IE N xmm² 4 x 0,75 4 x 0,75 Max. Absicherung A Gesamtrohrleitung m Max. Rohrlänge Hauptleitung m zwischen Geräten Alle Abzweigleitungen m Je Abzweigleitung m Max. Höhendifferenz bei Installation Rohranschlüsse Inneneinheit - Außeneinheit m Inneneinheit - Inneneinheit m Flüssig mm(inch) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) Gas mm(inch) ø 19,05 (3/4) ø 19,05 (3/4) * Siehe "Kombinationstabelle". ** Der Jahresverbrauch basiert auf einer durchschnittlichen Nutzung von 350 Betriebsstunden im Kühl- und 1400 Betriebsstunden im Heizmodus pro Jahr unter genannten Bedingungen. Hinweise: 1. Die Leistungen basieren auf folgenden Bedingungen: Kühlung: Innentemperatur 27 C (80.6 F) DB / 19 C (66.2 F) WB Außentemperatur 35 C (95 F) DB / 24 C (75.2 F) WB Heizung: Innentemperatur 20 C (68 F) DB / 15 C (59 F) WB Außentemperatur 7 C (44.6 F) DB / 6 C (42.8 F) WB Leitungslänge: Verbindungsrohrlänge 7,5m; Höhenunterschied gleich Null 2. Da wir unsere Produkte ständig weiterentwickeln, können einige technische Daten ohne Ankündigung geändert werden. 3. Es müssen mindestens zwei Inneneinheiten angeschlossen werden. 4. Die kombinierte Leistungsrate sollte mehr als 40% betragen. 5. Die Größe der Elektroleitung muss den jeweiligen örtlichen, behördlichen und internationalen gesetzlichen Vorschriften entsprechen. MULTI SPLIT - AUSSENEINHEITEN 94

97 MULTI SPLIT INNENEINHEITEN

98 WANDGERÄTE ARTCOOL GALLERY / ENERGY ÄSTHETISCHES DESIGN Sie brauchen nicht länger auf andere zu hören, wie Ihr Klimagerät auszusehen hat. Mit LG s revolutionärer ARTCOOL Gallery, können Sie das Aussehen Ihres Klimagerätes ändern. Zu allem was Sie wollen, wann immer Sie wollen. Die ARTCOOL-Serie hat ein überragendes Design und wurde mit dem International Forum Design Award, dem Reddot Design Award und dem G-Mark ausgezeichnet. Wechsel des Bildes ARTCOOL Energy Verspiegelt MS07/09/12/18/24AWR Weiss MS07/09/12/18/24AWW DIGITALE LUFTSTRÖMUNGSKONTROLLE Die Luftströmung kann für ein Maximum an Komfort und Bequemlichkeit kontrolliert werden. Normal Jet Cool Schlafmodus Schnell, weit und gleichmäßig Schnell und leistungsstark Indirekt und sanft MULTI SPLIT - INNENEINHEITEN 96

99 WANDGERÄTE DELUXE & STANDARD ABNEHMBARE ABDECKUNG LG s patentierte abnehmbare Bodenabdeckung macht die Verwendung von zusätzlichen Werkzeugen unnötig und ermöglicht eine einfache Installation des Gerätes durch eine einzelne Person. PRAKTISCHE MONTAGESCHELLE UND GROSSER ROHRLEITUNGSRAUM Die praktische Montageschelle und der um 45% vergrößerte Rohrleitungsraum ermöglichen genug Platz für eine bequeme und komfortable Installation % 165mm Herkömmlich LG WANDGERÄTE MODELLÜBERSICHT Leistung (kw) 1,5 2,1 2,6 3,5 4,2 5,3 7,0 Wandgeräte Standard Wandgeräte Deluxe MS05SQ NW0 MS07SQ NW0 MS09SQ NB0 MS12SQ NB0 MS15SQ NB0 MS18SQ NC0 MS24SQ NC0 MS07AQ NB0 MS09AQ NB0 MS12AQ NB0 MS18AQ NC0 MS24AQ NC0 Energy Gallery MS07AW* NB0 MS09AW* NB0 MS12AW* NB0 MS18AW* NC0 MS24AW* NC0 MA09AH1 NF1 MA12AH1 NF1 ART COOL Energy Hinweis : *ersetzt Farbcode wie folgt -> Verspiegelt(R), Weiss(W) 97 MULTI SPLIT - INNENEINHEITEN

100 WANDGERÄTE ARTCOOL / DELUXE / STANDARD LEISTUNGSMERKMALE Inneneinheit MS05SQ NW0 MS07SQ NW0 MS09SQ NB0 MS12SQ NB0 MS15SQ NB0 MS18SQ NC0 MS24SQ NC0 Leistung Kühlung/Heizung Standard kw 1,5 / 1,6 2,1 / 2,3 2,6 / 2,9 3,5 / 3,9 4,2 / 5,4 5,3 / 5,8 6,7 / 7,5 Leistungsaufnahme Standard W Betriebsstrom Kühlung/Heizung Standard A 0,1 0,1 0,2 0,2 0,2 0,3 0,3 Spannungsversorgung ø/v/hz 1 / / 50 1 / / 50 1 / / 50 1 / / 50 1 / / 50 1 / / 50 1 / / 50 Luftvolumenstrom Hoch/Mittel/Niedr. m 3 /h 486 / 414 / / 414 / / 390 / / 480 / / 540 / / 852 / / 1020 / 792 Schalldruckpegel Kühlung Hoch/Mittel/Niedr. dba 36 / 30 / / 30 / / 31 / / 36 / / 38 / / 33 / / 39 / 36 Schallleistungspegel Kühlung Max dba Entfeuchtungsrate l/h 0,9 0,9 1,1 1,2 1,2 1,9 2,6 Abmessungen H x B x T mm 270 x 756 x x 756 x x 895 x x 895 x x 895 x x 1030 x x 1030 x 255 Gewicht kg 7,2 7,2 9,0 9,0 9,0 13,0 13,0 Rohranschlüsse Flüssig mm (inch) ø 6,35 (1/4) ø 6,35 (1/4) ø 6,35 (1/4) ø 6,35 (1/4) ø 6,35 (1/4) ø 6,35 (1/4) ø 6,35 (1/4) Gas mm (inch) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) ø 12,7 (1/2) ø 12,7 (1/2) Inneneinheit MS07AQ NB0 MS09AQ NB0 MS12AQ NB0 MS18AQ NC0 MS24AQ NC0 Leistung Kühlung/Heizung Standard kw 2,1 / 2,3 2,6 / 2,9 3,5 / 3,9 5,3 / 5,8 6,7 / 7,5 Leistungsaufnahme Standard W Betriebsstrom Kühlung/Heizung Standard A 0,1 0,2 0,2 0,3 0,3 Spannungsversorgung ø/v/hz 1 / / 50 1 / / 50 1 / / 50 1 / / 50 1 / / 50 Luftvolumenstrom Hoch/Mittel/Niedr. m 3 /h 336 / 300 / / 390 / / 480 / / 852 / / 1020 / 792 Schalldruckpegel Kühlung Hoch/Mittel/Niedr. dba 33 / 30 / / 31 / / 36 / / 33 / / 39 / 36 Schallleistungspegel Kühlung Max dba Entfeuchtungsrate l/h 0,9 1,1 1,2 1,9 2,6 Abmessungen H x B x T mm 289 x 895 x x 895 x x 895 x x1030 x x1030 x 250 Gewicht kg 9,5 9,5 9,5 13,8 13,8 Rohranschlüsse Flüssig mm (inch) ø 6,35 (1/4) ø 6,35 (1/4) ø 6,35 (1/4) ø 6,35 (1/4) ø 6,35 (1/4) Gas mm (inch) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) ø 12,7 (1/2) ø 12,7 (1/2) Inneneinheit MS07AW* NB0 MS09AW* NB0 MS12AW* NB0 MS18AW* NC0 MS24AW* NC0 Leistung Kühlung/Heizung Standard kw 2,1 / 2,3 2,6 / 2,9 3,5 / 3,9 5,3 / 5,8 6,7 / 7,5 Leistungsaufnahme Standard W Betriebsstrom Kühlung/Heizung Standard A 0,1 0,2 0,2 0,3 0,3 Spannungsversorgung ø/v/hz 1 / / 50 1 / / 50 1 / / 50 1 / / 50 1 / / 50 Luftvolumenstrom Hoch/Mittel/Niedr. m 3 /h 336 / 300 / / 390 / / 480 / / 852 / / 1020 / 792 Schalldruckpegel Kühlung Hoch/Mittel/Niedr. dba 33 / 30 / / 31 / / 36 / / 33 / / 39 / 36 Schallleistungspegel Kühlung Max dba Entfeuchtungsrate l/h 0,9 1,1 1,2 1,9 2,6 Abmessungen H x B x T mm 289 x 895 x x 895 x x 895 x x 1030 x x 1030 x 245 Gewicht kg 10,2 10,2 10,2 14,2 14,2 Rohranschlüsse Flüssig mm (inch) ø 6,35 (1/4) ø 6,35 (1/4) ø 6,35 (1/4) ø 6,35 (1/4) ø 6,35 (1/4) Gas mm (inch) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) ø 12,7 (1/2) ø 12,7 (1/2) Inneneinheit MA09AH1 NF1 MA12AH1 NF1 Leistung Kühlung/Heizung Standard kw 2,6 / 2,9 3,5 / 3,9 Leistungsaufnahme Standard W Betriebsstrom Kühlung/Heizung Standard A 0,1 0,1 Spannungsversorgung ø/v/hz 1 / / 50 1 / / 50 Luftvolumenstrom Hoch/Mittel/Niedr. m 3 /h 462 / 354 / / 438 / 336 Schalldruckpegel Kühlung Hoch/Mittel/Niedr. dba 38 / 32 / / 38 / 32 Schallleistungspegel Kühlung Max dba Entfeuchtungsrate l/h 1,2 1,4 Abmessungen H x B x T mm 600 x 600 x x 600 x 145 Gewicht kg 15,0 15,0 Rohranschlüsse Flüssig mm (inch) ø 6,35 (1/4) ø 6,35 (1/4) Gas mm (inch) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) Hinweis: Da wir unsere Produkte ständig weiterentwickeln, können einige technische Daten ohne Ankündigung geändert werden. MULTI SPLIT - INNENEINHEITEN 98

101 DECKENKASSETTEN DECKENKASSETTEN MODELLÜBERSICHT Leistung (kw) 1,5 2,1 2,6 3,5 5,3 7,0 1-Weg Kassette MT09AH NU1 MT11AH NU1 4-wege Kassette MT06AH NR0 MT08AH NR0 CT09 NR2 CT12 NR2 CT18 NQ2 CT24 NP2 LEISTUNGSMERKMALE Inneneinheit MT09AH NU1 MT11AH NU1 MT06AH NR0 MT08AH NR0 Leistung Kühlung/Heizung Standard kw 2,6 / 2,9 3,5 / 3,9 1,5 / 1,6 2,1 / 2,3 Leistungsaufnahme Min/Standard/Max W - / 20 / - - / 20 / - 10 / 20 / / 20 / 20 Betriebsstrom Kühlung/Heizung Standard A 0,2 0,2 0,4 0,4 Spannungsversorgung ü. AE ø/v/hz 1 / / 50 1 / / 50 1 / / 50 1 / / 50 Luftvolumenstrom Hoch/Mittel/Niedrig m 3 /h 450 / 438/ / 444 / / 360 / / 360 / 300 Schalldruckpegel Kühlung Hoch/Mittel/Niedrig dba 36 / 34 / / 36 / / 27 / / 27 / 24 Schallleistungspegel Kühlung Max dba Entfeuchtungsrate l/h 1,1 1,2 0,8 1 Abmessungen H x B x T mm 132 x 860 x x 860 x x 570 x x 570 x 570 Gewicht kg 13,5 13,5 14,0 14,0 Rohranschlüsse Flüssig mm (inch) ø 6,35 (1/4) ø 6,35 (1/4) ø 6,35 (1/4) ø 6,35 (1/4) Gas mm (inch) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) Modell PT-UUC1 PT-UUC1 PT-UQC PT-UQC Zierblende Farbe Morning Fog Morning Fog Morning Fog Morning Fog Abmessungen H x B x T mm 34 x 1100 x x 1100 x x 700 x x 700 x 700 Gewicht kg 4,4 4,4 3,0 3,0 * CT09, CT12, CT18, CT24 sind kompatibel mit SCAC and MULTI Inneneinheit CT09 NR2 CT12 NR2 CT18 NQ2 CT24 NP2 Leistung Kühlung/Heizung Standard kw 2,6 / 2,9 3,5 / 3,9 5,3 / 5,8 6,7 / 7,5 Leistungsaufnahme Min/Standard/Max W 10 / 20 / / 20 / / 30 / / 50 / 60 Betriebsstrom Kühlung/Heizung Standard A 0,4 0,4 0,4 0,6 Spannungsversorgung ü. AE ø/v/hz 1 / / 50 1 / / 50 1 / / 50 1 / / 50 Luftvolumenstrom Hoch/Mittel/Niedrig m 3 /h 510 / 420 / / 480 / / 720 / / 900 / 780 Schalldruckpegel Kühlung Hoch/Mittel/Niedrig dba 36 / 33 / / 35 / / 39 / / 36 / 34 Schallleistungspegel Kühlung Max dba Entfeuchtungsrate l/h 1,4 1,7 2,1 2,4 Abmessungen H x B x T mm 214 x 570 x x 570 x x 570 x x 840 x 840 Gewicht kg 14,0 14,0 15,5 20,5 Rohranschlüsse Flüssig mm (inch) ø 6,35 (1/4) ø 6,35 (1/4) ø 6,35 (1/4) ø 6,35 (1/4) Gas mm (inch) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) ø 12,7 (1/2) ø 12,7 (1/2) Modell PT-UQC PT-UQC PT-UQC PT-UMC1 Zierblende Farbe Morning Fog Morning Fog Morning Fog Morning Fog Abmessungen H x B x T mm 22 x 700 x x 700 x x 700 x x 950 x 950 Gewicht kg 3,0 3,0 3,0 5,0 Hinweis: Da wir unsere Produkte ständig weiterentwickeln, können einige technische Daten ohne Ankündigung geändert werden. 99 MULTI SPLIT - INNENEINHEITEN

102 KANALKLIMAGERÄTE KANALKLIMAGERÄTE MODELLÜBERSICHT Leistung (kw) 2,6 3,5 5,3 7,0 Kanalklimageräte CB09L N12 CB12L N22 CB18L N22 CB24L N32 CM18 N14 CM24 N14 * Erhältlich ab Mai LEISTUNGSMERKMALE * CB09L, CB12L, CB18L, CB24L sind kompatibel mit SCAC und MULTI Inneneinheit CB09L N12 CB12L N22 CB18L N22 CB24L N32 Leistung Kühlung/Heizung Standard kw 2,6 / 2,9 3,5 / 3,9 5,3 / 5,8 7,0 / 7,7 Leistungsaufnahme Min/Max (ESP 2,5mmAq) W 30 / / / / 150 Min/Max (ESP 5,0mmAq) W 40 / / / / 160 Betriebsstrom Kühlung/Heizung Standard A 0,4 0,8 0,8 1,0 Spannungsversorgung ü. AE ø/v/hz 1 / / 50 1 / / 50 1 / / 50 1 / / 50 Luftvolumenstrom Hoch/Mittel/Niedrig m 3 /h 540 / 420 / / 510 / / 750 / / 960 / 720 Schalldruckpegel Kühlung Hoch/Mittel/Niedrig dba 30 / 26 / / 28 / / 34 / / 35 / 32 Schallleistungspegel Kühlung Max dba Entfeuchtungsrate l/h 1,1 1,2 1,7 2,2 Abmessungen H x B x T mm 190 x 700 x x 900 x x 900 x x 1100 x 700 Gewicht kg 17,5 23,0 23,0 27,0 Rohranschlüsse Flüssig mm (inch) ø 6,35 (1/4) ø 6,35 (1/4) ø 6,35 (1/4) ø 9,52 (3/8) Gas mm (inch) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) ø 12,7 (1/2) ø 15,88 (5/8) Externe statische Pressung Min~Max mmaq (Pa) 0~5 (0~49) 0~5 (0~49) 0~5 (0~49) 0~5 (0~49) * CM18, CM24 sind kompatibel mit SCAC and MULTI * Verfügbar ab Mai 2014 Inneneinheit CM18 N14 CM24 N14 Leistung Kühlung/Heizung Standard kw 5,3 / 5,8 7,0 / 7,7 Leistungsaufnahme Min/Max (ESP 2,5mmAq) W 50 / / 90 Min/Max (ESP 5,0mmAq) W 90 / / 180 Betriebsstrom Kühlung/Heizung Standard A 0,9 1,0 Spannungsversorgung ü. AE ø/v/hz 1 / / 50 1 / / 50 Luftvolumenstrom Hoch/Mittel/Niedrig m 3 /h 16,5 / 14,5 / 13,0 18 / 16,5 / 14,5 Schalldruckpegel Kühlung Hoch/Mittel/Niedrig dba 34 / 32 / / 34 / 32 Schallleistungspegel Kühlung Max dba Entfeuchtungsrate l/h 2,0 2,5 Abmessungen H x B x T mm 270 x 900 x x 900 x 700 Gewicht kg 23,8 24,2 Rohranschlüsse Flüssig mm (inch) ø 6,35 (1/4) ø 6,35 (1/4) Gas mm (inch) ø 12,7 (1/2) ø 12,7 (1/2) Externe statische Pressung Min~Max mmaq (Pa) 2,5 ~ 15 (25~147) 2,5 ~ 15 (25~147) Hinweis: Da wir unsere Produkte ständig weiterentwickeln, können einige technische Daten ohne Ankündigung geändert werden. MULTI SPLIT - INNENEINHEITEN 100

103 TRUHEN-DECKENGERÄTE / DECKENGERÄTE TRUHEN-DECKENGERÄTE / DECKENGERÄTE MODELLÜBERSICHT Leistung (kw) 2,6 3,5 5,3 7,0 Truhen-Deckengeräte CV09 NE2 CV12 NE2 Deckengeräte CV18 NJ2 CV24 NJ2 LEISTUNGSMERKMALE * CV09, CV12, CV18, CV24 sind kompatibel mit SCAC and MULTI Inneneinheit CV09 NE2 CV12 NE2 Leistung Kühlung/Heizung Standard kw 2,6 / 2,9 3,5 / 3,9 Leistungsaufnahme Standard W 10 / / 40 Betriebsstrom Kühlung/Heizung Standard A 0,4 0,4 Spannungsversorgung ü. AE ø/v/hz 1 / / 50 1 / / 50 Luftvolumenstrom Hoch/Mittel/Niedrig m 3 /h 456 / 414 / / 456 / 396 Schalldruckpegel Kühlung Hoch/Mittel/Niedrig dba 38 / 35 / / 36 / 31 Schallleistungspegel Kühlung Max dba Entfeuchtungsrate l/h 1,2 1,2 Abmessungen H x B x T mm 200 x 900 x x 900 x 490 Gewicht kg 13,7 13,7 Rohranschlüsse Flüssig mm (inch) ø 6,35 (1/4) ø 6,35 (1/4) Gas mm (inch) ø 9,52 (3/8) ø 9,52 (3/8) Inneneinheit CV18 NJ2 CV24 NJ2 Leistung Kühlung/Heizung Standard kw 5,3 / 5,8 7,0 / 7,7 Leistungsaufnahme Standard W 30 / / 60 Betriebsstrom Kühlung/Heizung Standard A 0,4 0,6 Spannungsversorgung ü. AE ø/v/hz 1 / / 50 1 / / 50 Luftvolumenstrom Hoch/Mittel/Niedrig m 3 /h 744 / 684 / / 774 / 714 Schalldruckpegel Kühlung Hoch/Mittel/Niedrig dba 42 / 40 / / 43 / 41 Schallleistungspegel Kühlung Max dba Entfeuchtungsrate l/h 2,3 3,2 Abmessungen H x B x T mm 220 x 950 x x 950 x 650 Gewicht kg 22,0 23,0 Rohranschlüsse Flüssig mm (inch) ø 6,35 (1/4) Ø 6,35 (1/4) Gas mm (inch) ø 12,7 (1/2) Ø 12,7 (1/2) Hinweis: Da wir unsere Produkte ständig weiterentwickeln, können einige technische Daten ohne Ankündigung geändert werden. 101 MULTI SPLIT - INNENEINHEITEN

104 KONSOLENGERÄTE KONSOLENGERÄTE MODELLÜBERSICHT Leistung (kw) 2,6 3,5 5,3 Konsolengeräte CQ09 NA0 CQ12 NA0 CQ18 NA0 LEISTUNGSMERKMALE * CQ09, CQ12, CQ18 sind kompatibel mit SCAC und MULTI Inneneinheit CQ09 NA0 Leistung Kühlung/Heizung Standard kw 2,6 / 2,9 Leistungsaufnahme Standard W 10 / 20 Betriebsstrom Kühlung/Heizung Standard A 0,6 Spannungsversorgung ü. AE ø/v/hz 1 / / 50 Luftvolumenstrom Hoch/Mittel/Niedrig m 3 /h 510 / 402 / 300 Schalldruckpegel Kühlung Hoch/Mittel/Niedrig dba 38 / 32 / 27 Schallleistungspegel Kühlung Max dba 53 Entfeuchtungsrate l/h 1,2 Abmessungen H x B x T mm 600 x 700 x 210 Gewicht kg 14,0 Rohranschlüsse Flüssig mm (inch) ø 6,35 (1/4) Gas mm (inch) ø 9,52 (3/8) Inneneinheit CQ12 NA0 CQ18 NA0 Leistung Kühlung/Heizung Standard kw 3,5 / 3,9 5,3 / 5,8 Leistungsaufnahme Standard W 10 / / 40 Betriebsstrom Kühlung/Heizung Standard A 0,6 0,7 Spannungsversorgung ü. AE ø/v/hz 1 / / 50 1 / / 50 Luftvolumenstrom Hoch/Mittel/Niedrig m 3 /h 540 / 414 / / 516 / 432 Schalldruckpegel Kühlung Hoch/Mittel/Niedrig dba 39 / 32 / / 39 / 35 Schallleistungspegel Kühlung Max dba Entfeuchtungsrate l/h 1,4 2,3 Abmessungen H x B x T mm 600 x 700 x x 700 x 210 Gewicht kg 14,0 14,0 Rohranschlüsse Flüssig mm (inch) ø 6,35 (1/4) Ø 6,35 (1/4) Gas mm (inch) ø 9,52 (3/8) Ø 12,7 (1/2) Hinweis: Da wir unsere Produkte ständig weiterentwickeln, können einige technische Daten ohne Ankündigung geändert werden. MULTI SPLIT - INNENEINHEITEN 102

105 KOMBINATIONSTABELLE MULTI SPLIT INDEX (kw) 05 (1,5 kw) 07 (2,1 kw) 09 (2,6 kw) 12 (3,5 kw) 15 (4,2 kw) 18 (5,3 kw) 24 (7,0 kw) Deluxe -- MS07AQ.NB0 MS09AQ.NB0 MS12AQ.NB0 -- MS18AQ.NC0 MS24AQ.NC0 Standard MS05SQ.NWO MS07SQ.NW0 MS09SQ.NB0 MS12SQ.NB0 MS15SQ.NB0 MS18SQ.NC0 MS24SQ.NC0 ARTCOOL Gallery MA09AH1.NF1 MA12AH1.NF ARTCOOL Energy -- MS07AWR.NB0 MS09AW*.NB0 MS12AW*.NB0 -- MS18AQ.NC0 MS24AW*.NC0 4-Wege Deckenkassetten -- MT08AH.NRO CT09.NR2 CT12.NR2 -- MS18SQ.NC0 CT24.NP2 1-Weg Deckenkassetten MT06AH.NRO -- MT09AH.NU1 MT11AH.NU Truhen- Deckengeräte CV09.NE2 CV12.NE Deckengeräte MS18AQ.NC0 CV24.NJ2 Konsolengeräte CQ09.NA0 CQ12.NA0 -- MS18SQ.NC0 -- Außeneinheit MU2M15 UL2 Inneneinheiten mit Anforderung Gesamtleistung (kw) INNENGERÄT 1 INNENGERÄT 2 Kühlen Heizen 05 (1,5 kw) * 1,5 1,6 07 (2,1 kw) * 2,1 2,5 09 (2,6 kw) * 2,6 3,2 12 (3,5 kw) * 3,5 3,9 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 2,9 3,2 05 (1,5 kw) 07 (2,1 kw) 3,5 3,9 05 (1,5 kw) 09 (2,6 kw) 4,1 4,7 05 (1,5 kw) 12 (3,5 kw) 4,7 5,3 07 (2,1 kw) 07 (2,1 kw) 4,1 4,7 07 (2,1 kw) 09 (2,6 kw) 4,7 5,3 07 (2,1 kw) 12 (3,5 kw) 4,7 5,3 09 (2,6 kw) 09 (2,6 kw) 4,7 5,3 09 (2,6 kw) 12 (3,5 kw) 4,7 5,3 ** ** ** ** Außeneinheit MU2M17 UL2 Inneneinheiten mit Anforderung Gesamtleistung (kw) INNENGERÄT 1 INNENGERÄT 2 Kühlen Heizen 05 (1,5 kw) * 1,5 1,6 07 (2,1 kw) * 2,1 2,5 09 (2,6 kw) * 2,6 3,2 12 (3,5 kw) * 3,5 3,9 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 2,9 3,2 05 (1,5 kw) 07 (2,1 kw) 3,5 3,9 05 (1,5 kw) 09 (2,6 kw) 4,1 4,7 05 (1,5 kw) 12 (3,5 kw) 4,7 5,3 07 (2,1 kw) 07 (2,1 kw) 4,1 4,7 07 (2,1 kw) 09 (2,6 kw) 4,7 5,3 07 (2,1 kw) 12 (3,5 kw) 4,7 5,3 09 (2,6 kw) 09 (2,6 kw) 4,7 5,3 09 (2,6 kw) 12 (3,5 kw) 4,7 5,3 12 (3,5 kw) 12 (3,5 kw) 4,7 5,3 Außeneinheit MU3M19 UE2 MU3M21 UE2 Inneneinheiten mit Anforderung Gesamtleistung (kw) INNENGERÄT 1 INNENGERÄT 2 INNENGERÄT 3 Kühlen Heizen Kühlen Heizen 05 (1,5 kw) * -- 1,5 1,6 1,5 1,6 07 (2,1 KW) * -- 2,1 2,5 2,1 2,3 09 (2,6 KW) * -- 2,6 3,2 2,6 2,9 12 (3,5 kw) * -- 3,5 3,9 3,5 3,9 15 (4,2 kw) * -- 4,2 5,4 4,2 5,4 18 (5,3 KW) * -- 5,3 6,3 5,3 5,8 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) -- 2,9 3,5 2,9 3,2 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) -- 3,5 4,2 3,5 4,1 05 (1,5 kw) 09 (2,6 kw) -- 4,1 4,9 4,1 4,5 05 (1,5 kw) 12 (3,5 kw) -- 5,0 6,0 5,0 5,5 05 (1,5 kw) 15 (4,2 kw) -- 5,3 6,3 5,9 7,0 05 (1,5 kw) 18 (5,3 KW) -- 6,7 8,1 6,2 7,0 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) -- 4,1 4,9 4,1 4,9 07 (2,1 KW) 09 (2,6 kw) -- 4,7 5,6 4,7 5,6 07 (2,1 KW) 12 (3,5 kw) -- 5,3 6,3 5,6 6,7 07 (2,1 KW) 15 (4,2 kw) -- 5,3 6,3 6,2 7,0 07 (2,1 KW) 18 (5,3 KW) -- 5,3 6,3 6,2 7,0 09 (2,6 kw) 09 (2,6 kw) -- 5,3 6,3 5,3 6,3 09 (2,6 kw) 12 (3,5 kw) -- 5,3 6,3 6,2 7,0 09 (2,6 kw) 15 (4,2 kw) -- 5,3 6,3 6,2 7,0 09 (2,6 kw) 18 (5,3 KW) -- 5,3 6,3 6,2 7,0 12 (3,5 kw) 12 (3,5 kw) -- 5,3 6,3 6,2 7,0 12 (3,5 kw) 15 (4,2 kw) -- 5,3 6,3 6,2 7,0 12 (3,5 kw) 18 (5,3 KW) -- 5,3 6,3 6,2 7,0 15 (4,2 kw) 15 (4,2 kw) -- 5,3 6,3 6,2 7,0 15 (4,2 kw) 18 (5,3 KW) -- ** ** 6,2 7,0 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 4,4 5,3 4,4 4,8 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 5,0 6,0 5,0 5,7 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 09 (2,6 KW) 5,3 6,3 5,6 6,2 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 12 (3,5 kw) 5,3 6,3 5,6 7,0 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 15 (4,2 kw) 5,3 6,3 6,2 7,0 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 18 (5,3 KW) ** ** 6,2 7,0 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 5,3 6,3 5,6 6,4 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 5,3 6,3 6,2 7,0 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 12 (3,5 kw) 5,3 6,3 6,2 7,0 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 15 (4,2 kw) 5,3 6,3 6,2 7,0 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 18 (5,3 KW) ** ** 6,2 7,0 05 (1,5 kw) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 5,3 6,3 6,2 7,0 05 (1,5 kw) 09 (2,6 KW) 12 (3,5 kw) 5,3 6,3 6,2 7,0 05 (1,5 kw) 09 (2,6 KW) 15 (4,2 kw) 5,3 6,3 6,2 7,0 05 (1,5 kw) 09 (2,6 KW) 18 (5,3 KW) ** ** 6,2 7,0 05 (1,5 kw) 12 (3,5 kw) 12 (3,5 kw) 5,3 6,3 6,2 7,0 05 (1,5 kw) 12 (3,5 kw) 15 (4,2 kw) ** ** 6,2 7,0 * Es müssen mindestens 2 Inneneinheiten angeschlossen sein ** Unzulässige Leistungskombination, Betrieb nicht möglich - Fehlermeldung Hinweis: 1. Kühlleistung basiert auf: Innentemperatur 27 C DB, 19 C WB - Außentemperatur 35 C DB, 24 C WB 2. Heizleistung basiert auf: Innentemperatur 20 C DB, 15 C WB - Außentemperatur 7 C DB, 6 C WB 3. Die totale Leistung einer angeschlossenen Inneneinheit beträgt bis zu 30k Btu/h 103 MULTI SPLIT - KOMBINATIONSTABELLE

106 KOMBINATIONSTABELLE MULTI SPLIT Außeneinheit MU3M19 UE2 MU3M21 UE2 Inneneinheiten mit Anforderung Gesamtleistung (kw) INNENGERÄT 1 INNENGERÄT 2 INNENGERÄT 3 Kühlen Heizen Kühlen Heizen 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 5,3 6,3 6,2 7,0 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 09 (2,6 kw) 5,3 6,3 6,2 7,0 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 12 (3,5KW) 5,3 6,3 6,2 7,0 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 15 (4,2 kw) 5,3 6,3 6,2 7,0 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 18 (5,3 KW) ** ** 6,2 7,0 07 (2,1 KW) 09 (2,6 kw) 09 (2,6 kw) 5,3 6,3 6,2 7,0 07 (2,1 KW) 09 (2,6 kw) 12 (3,5 kw) 5,3 6,3 6,2 7,0 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 15 (4,2 kw) ** ** 6,2 7,0 07 (2,1 KW) 12 (3,5 kw) 12 (3,5KW) ** ** 6,2 7,0 09 (2,6 KW) 09 (2,6 kw) 09 (2,6 kw) 5,3 6,3 6,2 7,0 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 12 (3,5 kw) 5,3 6,3 6,2 7,0 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 15 (4,2 kw) ** ** 6,2 7,0 09 (2,6 KW) 12 (3,5KW) 12 (3,5KW) ** ** 6,2 7,0 Außeneinheit MU4M25 UE42 MU4M27 U42 Inneneinheiten mit Anforderung Gesamtleistung (kw) INNENGERÄT 1 INNENGERÄT 2 INNENGERÄT 3 INNENGERÄT 4 Kühlen Heizen Kühlen Heizen 05 (1,5 kw) * ,5 1,6 1,5 1,6 07 (2,1 KW) * ,1 2,3 2,1 2,3 09 (2,6 KW) * ,6 2,9 2,6 2,9 12 (3,5KW) * ,5 3,9 3,5 3,9 15 (4,2 kw) * ,2 5,4 4,2 5,4 18 (5,3 KW) * ,3 5,8 5,3 5,8 24 (7,0KW) * ,0 7,4 7,0 7,4 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) ,9 3,2 2,9 3,5 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) ,5 4,1 3,5 4,2 05 (1,5 kw) 09 (2,6 KW) ,1 4,5 4,1 4,9 05 (1,5 kw) 12 (3,5KW) ,0 4,9 5,0 6,0 05 (1,5 kw) 15 (4,2 kw) ,9 7,0 5,9 7,0 05 (1,5 kw) 18 (5,3 KW) ,7 7,4 6,7 8,1 05 (1,5 kw) 24 (7,0KW) ,0 8,4 7,9 9,1 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) ,1 4,9 4,1 4,9 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) ,7 5,6 4,7 5,6 07 (2,1 KW) 12 (3,5KW) ,6 6,7 5,6 6,7 07 (2,1 KW) 15 (4,2 kw) ,4 7,4 6,4 7,4 07 (2,1 KW) 18 (5,3 KW) ,0 8,1 7,3 8,8 07 (2,1 KW) 24 (7,0KW) ,0 8,4 7,9 9,1 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) ,3 6,3 5,3 6,3 09 (2,6 KW) 12 (3,5KW) ,2 7,4 6,2 7,4 09 (2,6 KW) 15 (4,2 kw) ,7 7,7 7,0 8,4 09 (2,6 KW) 18 (5,3 KW) ,0 8,4 7,9 9,1 09 (2,6 KW) 24 (7,0KW) ,0 8,4 7,9 9,1 12 (3,5KW) 12 (3,5KW) ,7 7,7 7,0 8,4 12 (3,5KW) 15 (4,2 kw) ,0 8,4 7,9 9,1 12 (3,5KW) 18 (5,3 KW) ,0 8,4 7,9 9,1 12 (3,5KW) 24 (7,0KW) ,0 8,4 7,9 9,1 15 (4,2 kw) 15 (4,2 kw) ,0 8,4 7,9 9,1 15 (4,2 kw) 18 (5,3 KW) ,0 8,4 7,9 9,1 15 (4,2 kw) 24 (7,0KW) ** ** 7,9 9,1 18 (5,3 KW) 18 (5,3 KW) ,0 8,4 7,9 9,1 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) -- 4,4 4,8 4,4 5,3 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) -- 5,0 5,7 5,0 6,0 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 09 (2,6 KW) -- 5,6 6,2 5,6 6,7 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 12 (3,5KW) -- 6,4 7,1 6,4 7,7 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 15 (4,2 kw) -- 7,0 8,4 7,9 8,8 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 18 (5,3 KW) -- 7,0 7,0 7,0 9,1 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 24 (7,0KW) -- 7,0 7,4 7,0 7,4 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) -- 5,6 6,4 5,6 6,7 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) -- 6,2 7,0 6,2 7,4 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 12 (3,5KW) -- 7,0 8,4 7,0 8,4 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 15 (4,2 kw) -- 7,0 8,4 7,9 9,1 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 18 (5,3 KW) -- 7,0 8,4 7,9 9,1 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 24 (7,0KW) -- 7,0 8,4 7,9 9,1 05 (1,5 kw) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) -- 6,7 7,5 6,7 8,1 05 (1,5 kw) 09 (2,6 KW) 12 (3,5KW) -- 7,0 8,4 7,6 8,8 05 (1,5 kw) 09 (2,6 KW) 15 (4,2 kw) -- 7,0 8,4 7,9 9,1 05 (1,5 kw) 09 (2,6 KW) 18 (5,3 KW) -- 7,0 8,4 7,9 9,1 05 (1,5 kw) 09 (2,6 KW) 24 (7,0KW) -- 7,0 8,4 7,9 9,1 05 (1,5 kw) 12 (3,5KW) 12 (3,5KW) -- 7,0 8,4 7,9 9,1 05 (1,5 kw) 12 (3,5KW) 15 (4,2 kw) -- 7,0 8,4 7,9 9,1 05 (1,5 kw) 12 (3,5KW) 18 (5,3 KW) -- 7,0 8,4 7,9 9,1 05 (1,5 kw) 15 (4,2 kw) 15 (4,2 kw) -- 7,0 8,4 7,9 9,1 05 (1,5 kw) 15 (4,2 kw) 18 (5,3 KW) -- ** ** 7,9 9,1 * Es müssen mindestens 2 Inneneinheiten angeschlossen sein ** Unzulässige Leistungskombination, Betrieb nicht möglich - Fehlermeldung Hinweis: 1. Kühlleistung basiert auf: Innentemperatur 27 C DB, 19 C WB - Außentemperatur 35 C DB, 24 C WB 2. Heizleistung basiert auf: Innentemperatur 20 C DB, 15 C WB - Außentemperatur 7 C DB, 6 C WB 3. Die totale Leistung einer angeschlossenen Inneneinheit beträgt bis zu 30k Btu/h MULTI SPLIT - KOMBINATIONSTABELLE 104

107 KOMBINATIONSTABELLE MULTI SPLIT Außeneinheit MU4M25 UE42 MU4M27 U42 Inneneinheiten mit Anforderung Gesamtleistung (kw) INNENGERÄT 1 INNENGERÄT 2 INNENGERÄT 3 INNENGERÄT 4 Kühlen Heizen Kühlen Heizen 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) -- 6,2 7,4 6,2 7,4 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) -- 6,7 8,1 6,7 8,1 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 12 (3,5KW) -- 7,0 8,4 7,6 8,8 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 15 (4,2 kw) -- 7,0 8,4 7,9 9,1 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 18 (5,3 KW) -- 7,0 8,4 7,9 9,1 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 24 (7,0KW) -- 7,0 8,4 7,9 9,1 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) -- 7,0 8,4 7,3 9,1 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 12 (3,5KW) -- 7,0 8,4 7,9 9,1 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 15 (4,2 kw) -- 7,0 8,4 7,9 9,1 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 18 (5,3 KW) -- 7,0 8,4 7,9 9,1 07 (2,1 KW) 12 (3,5KW) 12 (3,5KW) -- 7,0 8,4 7,9 9,1 07 (2,1 KW) 12 (3,5KW) 15 (4,2 kw) -- 7,0 8,4 7,9 9,1 07 (2,1 KW) 12 (3,5KW) 18 (5,3 KW) -- 7,0 8,4 7,9 9,1 07 (2,1 KW) 15 (4,2 kw) 15 (4,2 kw) -- 5,9 8,4 7,9 9,1 07 (2,1 KW) 15 (4,2 kw) 18 (5,3 KW) -- ** ** 7,9 9,1 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) -- 7,0 8,4 7,9 9,1 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 12 (3,5KW) -- 7,0 8,4 7,9 9,1 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 15 (4,2 kw) -- 7,0 8,4 7,9 9,1 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 18 (5,3 KW) -- 7,0 8,4 7,9 9,1 09 (2,6 KW) 12 (3,5KW) 12 (3,5KW) -- 7,0 8,4 7,9 9,1 09 (2,6 KW) 12 (3,5KW) 15 (4,2 kw) -- 7,0 8,4 7,9 9,1 09 (2,6 KW) 12 (3,5KW) 18 (5,3 KW) -- 7,0 8,4 7,9 9,1 09 (2,6 KW) 15 (4,2 kw) 15 (4,2 kw) -- 7,0 8,4 7,9 9,1 12 (3,5KW) 12 (3,5KW) 12 (3,5KW) -- 7,0 8,4 7,9 9,1 12 (3,5KW) 12 (3,5KW) 15 (4,2 kw) -- 7,0 8,4 7,9 9,1 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 5,9 6,4 5,9 7,0 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 6,4 7,2 6,4 7,7 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 09 (2,6 KW) 7,0 7,7 7,0 8,4 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 12 (3,5KW) 7,0 8,4 7,9 9,1 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 15 (4,2 kw) 7,0 8,4 7,9 9,1 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 18 (5,3 KW) 7,0 8,4 7,9 9,1 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 24 (7,0KW) 7,0 8,4 7,9 9,1 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 7,0 7,7 7,0 8,4 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 7,0 8,4 7,6 8,8 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 12 (3,5KW) 7,0 8,4 7,9 9,1 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 15 (4,2 kw) 7,0 8,4 7,9 9,1 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 18 (5,3 KW) 7,0 8,4 7,9 9,1 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 7,0 8,4 7,9 9,1 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 09 (2,6 KW) 12 (3,5KW) 7,0 8,4 7,9 9,1 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 09 (2,6 KW) 15 (4,2 kw) 7,0 8,4 7,9 9,1 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 09 (2,6 KW) 18 (5,3 KW) 7,0 8,4 7,9 9,1 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 12 (3,5KW) 12 (3,5KW) 7,0 8,4 7,9 9,1 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 12 (3,5KW) 15 (4,2 kw) 7,0 8,4 7,9 9,1 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 7,0 8,4 7,6 8,8 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 7,0 8,4 7,9 9,1 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 12 (3,5KW) 7,0 8,4 7,9 9,1 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 15 (4,2 kw) 7,0 8,4 7,9 9,1 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 18 (5,3 KW) 7,0 8,4 7,9 9,1 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 7,0 8,4 7,9 9,1 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 12 (3,5KW) 7,0 8,4 7,9 9,1 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 15 (4,2 kw) 7,0 8,4 7,9 9,1 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 18 (5,3 KW) 7,0 8,4 7,9 9,1 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 12 (3,5KW) 12 (3,5KW) 7,0 8,4 7,9 9,1 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 12 (3,5KW) 15 (4,2 kw) 7,0 8,4 7,9 9,1 05 (1,5 kw) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 7,0 8,4 7,9 9,1 05 (1,5 kw) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 12 (3,5KW) 7,0 8,4 7,9 9,1 05 (1,5 kw) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 15 (4,2 kw) 7,0 8,4 7,9 9,1 05 (1,5 kw) 09 (2,6 KW) 12 (3,5KW) 15 (4,2 kw) ** ** 7,9 9,1 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 7,0 8,4 7,9 9,1 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 7,0 8,4 7,9 9,1 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 12 (3,5KW) 7,0 8,4 7,9 9,1 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 15 (4,2 kw) 7,0 8,4 7,9 9,1 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 18 (5,3 KW) 7,0 8,4 7,9 9,1 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 7,0 8,4 7,9 9,1 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 12 (3,5KW) 7,0 8,4 7,9 9,1 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 15 (4,2 kw) 7,0 8,4 7,9 9,1 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 12 (3,5KW) 12 (3,5KW) 7,0 8,4 7,9 9,1 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 12 (3,5KW) 15 (4,2 kw) ** ** 7,9 9,1 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 7,0 8,4 7,9 9,1 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 12 (3,5KW) 7,0 8,4 7,9 9,1 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 7,0 8,4 7,9 9,1 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 12 (3,5KW) 7,0 8,4 7,9 9,1 * Es müssen mindestens 2 Inneneinheiten angeschlossen sein ** Unzulässige Leistungskombination, Betrieb nicht möglich - Fehlermeldung Hinweis: 1. Kühlleistung basiert auf: Innentemperatur 27 C DB, 19 C WB - Außentemperatur 35 C DB, 24 C WB 2. Heizleistung basiert auf: Innentemperatur 20 C DB, 15 C WB - Außentemperatur 7 C DB, 6 C WB 3. Die totale Leistung einer angeschlossenen Inneneinheit beträgt bis zu 30k Btu/h 105 MULTI SPLIT - KOMBINATIONSTABELLE

108 KOMBINATIONSTABELLE MULTI SPLIT Außeneinheit MU5M30 U42 MU5M40 UH0 Inneneinheiten mit Anforderung Gesamtleistung (kw) INNENGERÄT 1 INNENGERÄT 2 INNENGERÄT 3 INNENGERÄT 4 INNENGERÄT 5 Kühlen Heizen Kühlen Heizen 05 (1,5 kw) * ,5 1,6 1,5 1,6 07 (2,1 KW) * ,1 2,3 2,1 2,3 09 (2,6 KW) * ,6 2,9 2,6 2,9 12 (3,5KW) * ,5 3,9 3,5 3,9 15 (4,2 kw) * ,2 4,2 4,2 4,2 18 (5,3 KW) * ,3 5,8 5,3 5,8 24 (7,0KW) * ,1 7,4 7,0 7,7 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) ,9 3,5 2,9 3,2 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) ,5 4,2 3,5 3,9 05 (1,5 kw) 09 (2,6 KW) ,1 4,9 4,1 4,5 05 (1,5 kw) 12 (3,5KW) ,0 6,0 5,0 5,5 05 (1,5 kw) 15 (4,2 kw) ,9 7,0 5,9 6,4 05 (1,5 kw) 18 (5,3 KW) ,8 8,1 6,7 7,4 05 (1,5 kw) 24 (7,0KW) ,5 9,8 8,5 9,3 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) ,1 4,9 4,1 4,5 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) ,7 5,6 4,7 5,2 07 (2,1 KW) 12 (3,5KW) ,6 6,7 5,6 6,1 07 (2,1 KW) 15 (4,2 kw) ,4 7,7 6,4 7,1 07 (2,1 KW) 18 (5,3 KW) ,4 8,8 7,3 8,1 07 (2,1 KW) 24 (7,0KW) ,8 10,1 9,1 10,0 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) ,3 6,3 5,3 5,8 09 (2,6 KW) 12 (3,5KW) ,2 7,4 6,2 6,8 09 (2,6 KW) 15 (4,2 kw) ,0 8,4 7,0 7,7 09 (2,6 KW) 18 (5,3 KW) ,9 9,5 7,9 8,7 09 (2,6 KW) 24 (7,0KW) ,8 10,1 9,7 10,6 12 (3,5KW) 12 (3,5KW) ,1 8,4 7,0 7,7 12 (3,5KW) 15 (4,2 kw) ,9 9,5 7,9 8,7 12 (3,5KW) 18 (5,3 KW) ,8 10,1 8,8 9,7 12 (3,5KW) 24 (7,0KW) ,8 10,1 10,6 11,6 15 (4,2 kw) 15 (4,2 kw) ,8 10,1 8,8 9,7 15 (4,2 kw) 18 (5,3 KW) ,7 10,1 9,7 10,6 15 (4,2 kw) 24 (7,0KW) ,8 10,1 9,7 12,5 18 (5,3 KW) 18 (5,3 KW) ,8 10,1 10,6 11,6 18 (5,3 KW) 24 (7,0KW) ,8 10,1 11,7 12,5 24 (7,0KW) 24 (7,0KW) ,8 10,1 11,7 12,5 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) ,4 5,3 4,4 4,8 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) ,0 6,0 5,0 5,5 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 09 (2,6 KW) ,6 6,7 5,6 6,1 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 12 (3,5KW) ,5 7,7 7,1 12,5 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 15 (4,2 kw) ,3 8,8 7,3 8,1 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 18 (5,3 KW) ,2 9,8 8,2 9,0 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 24 (7,0KW) ,8 10,1 10,0 11,0 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) ,6 6,7 5,6 6,1 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) ,2 7,4 6,2 6,8 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 12 (3,5KW) ,1 8,8 7,0 7,7 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 18 (5,3 KW) ,8 10,1 8,8 9,7 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 15 (4,2 kw) ,9 9,5 7,9 8,7 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 24 (7,0KW) ,8 10,1 10,6 11,6 05 (1,5 kw) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) ,8 8,1 6,7 7,4 05 (1,5 kw) 09 (2,6 KW) 12 (3,5KW) ,6 9,1 7,6 8,4 05 (1,5 kw) 09 (2,6 KW) 15 (4,2 kw) ,5 10,2 8,5 9,3 05 (1,5 kw) 09 (2,6 KW) 18 (5,3 KW) ,8 10,1 9,4 10,3 05 (1,5 kw) 09 (2,6 KW) 24 (7,0KW) ,8 10,1 11,1 12,3 05 (1,5 kw) 12 (3,5KW) 12 (3,5KW) ,5 10,1 8,5 9,3 05 (1,5 kw) 12 (3,5KW) 15 (4,2 kw) ,8 10,1 9,4 10,3 05 (1,5 kw) 12 (3,5KW) 18 (5,3 KW) ,8 10,1 10,3 11,3 05 (1,5 kw) 12 (3,5KW) 24 (7,0KW) ,8 10,1 11,2 12,5 05 (1,5 kw) 15 (4,2 kw) 15 (4,2 kw) ,8 10,1 10,3 11,3 05 (1,5 kw) 15 (4,2 kw) 18 (5,3 KW) ,8 10,1 11,1 12,3 05 (1,5 kw) 15 (4,2 kw) 24 (7,0KW) ,8 10,1 11,2 12,5 05 (1,5 kw) 18 (5,3 KW) 18 (5,3 KW) ,8 10,1 11,2 12,5 05 (1,5 kw) 18 (5,3 KW) 24 (7,0KW) ,8 10,1 11,2 12,5 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) ,2 7,4 6,2 6,8 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) ,8 8,1 6,7 7,4 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 12 (3,5KW) ,6 9,1 7,6 8,4 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 15 (4,2 kw) ,5 10,2 8,5 9,3 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 18 (5,3 KW) ,8 10,1 9,4 10,3 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 24 (7,0KW) ,8 10,1 11,1 12,3 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) ,4 8,8 7,3 8,1 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 12 (3,5KW) ,2 9,8 8,2 9,0 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 15 (4,2 kw) ,8 10,1 8,8 10,0 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 18 (5,3 KW) ,8 10,1 10,0 11,0 * Es müssen mindestens 2 Inneneinheiten angeschlossen sein ** Unzulässige Leistungskombination, Betrieb nicht möglich - Fehlermeldung Hinweis: 1. Kühlleistung basiert auf: Innentemperatur 27 C DB, 19 C WB - Außentemperatur 35 C DB, 24 C WB 2. Heizleistung basiert auf: Innentemperatur 20 C DB, 15 C WB - Außentemperatur 7 C DB, 6 C WB 3. Die totale Leistung einer angeschlossenen Inneneinheit beträgt bis zu 30k Btu/h MULTI SPLIT - KOMBINATIONSTABELLE 106

109 KOMBINATIONSTABELLE MULTI SPLIT Außeneinheit MU5M30 U42 MU5M40 UH0 Inneneinheiten mit Anforderung Gesamtleistung (kw) INNENGERÄT 1 INNENGERÄT 2 INNENGERÄT 3 INNENGERÄT 4 INNENGERÄT 5 Kühlen Heizen Kühlen Heizen 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 24 (7,0KW) ,8 10,1 11,2 12,5 07 (2,1 KW) 12 (3,5KW) 12 (3,5KW) ,8 10,1 9,1 10,0 07 (2,1 KW) 12 (3,5KW) 15 (4,2 kw) ,8 10,1 10,0 11,0 07 (2,1 KW) 12 (3,5KW) 18 (5,3 KW) ,8 10,1 10,8 11,9 07 (2,1 KW) 12 (3,5KW) 24 (7,0KW) ,8 10,1 11,2 12,5 07 (2,1 KW) 15 (4,2 kw) 15 (4,2 kw) ,8 10,1 10,8 11,9 07 (2,1 KW) 15 (4,2 kw) 18 (5,3 KW) ,8 10,1 11,2 12,5 07 (2,1 KW) 15 (4,2 kw) 24 (7,0KW) ,8 10,1 11,2 12,5 07 (2,1 KW) 18 (5,3 KW) 18 (5,3 KW) ,8 10,1 11,2 12,5 07 (2,1 KW) 18 (5,3 KW) 24 (7,0KW) ** ** 11,2 12,5 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) ,9 9,5 7,9 8,7 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 12 (3,5KW) ,8 10,1 8,8 9,7 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 15 (4,2 kw) ,8 10,1 9,7 10,6 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 18 (5,3 KW) ,8 10,1 10,6 11,6 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 24 (7,0KW) ,8 10,1 11,2 12,5 09 (2,6 KW) 12 (3,5KW) 12 (3,5KW) ,8 10,1 9,7 10,6 09 (2,6 KW) 12 (3,5KW) 15 (4,2 kw) ,8 10,1 10,6 11,6 09 (2,6 KW) 12 (3,5KW) 18 (5,3 KW) ,8 10,1 11,2 12,5 09 (2,6 KW) 12 (3,5KW) 24 (7,0KW) ,8 10,1 11,2 12,5 09 (2,6 KW) 15 (4,2 kw) 15 (4,2 kw) ,8 10,1 11,2 12,5 09 (2,6 KW) 15 (4,2 kw) 18 (5,3 KW) ,8 10,1 11,2 12,5 09 (2,6 KW) 15 (4,2 kw) 24 (7,0KW) ,8 10,1 11,2 12,5 09 (2,6 KW) 18 (5,3 KW) 18 (5,3 KW) ,8 10,1 11,2 12,5 09 (2,6 KW) 18 (5,3 KW) 24 (7,0KW) ** ** 11,2 12,5 12 (3,5KW) 12 (3,5KW) 12 (3,5KW) ,8 10,1 10,6 11,6 12 (3,5KW) 12 (3,5KW) 15 (4,2 kw) ,8 10,1 11,2 12,5 12 (3,5KW) 12 (3,5KW) 18 (5,3 KW) ,8 10,1 11,2 12,5 12 (3,5KW) 12 (3,5KW) 24 (7,0KW) ,8 10,1 11,2 12,5 12 (3,5KW) 15 (4,2 kw) 15 (4,2 kw) ,8 10,1 11,2 12,5 12 (3,5KW) 15 (4,2 kw) 18 (5,3 KW) ,8 10,1 11,2 12,5 12 (3,5KW) 18 (5,3 KW) 18 (5,3 KW) ,8 10,1 11,2 12,5 15 (4,2 kw) 15 (4,2 kw) 15 (4,2 kw) ,8 10,1 11,2 12,5 15 (4,2 kw) 15 (4,2 kw) 18 (5,3 KW) ,8 10,1 11,2 12,5 15 (4,2 kw) 18 (5,3 KW) 18 (5,3 KW) ** ** 11,2 12,5 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) -- 5,9 7,0 7,0 6,8 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) -- 6,5 7,7 6,4 7,4 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 09 (2,6 KW) -- 7,1 8,4 7,0 7,7 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 12 (3,5KW) -- 7,9 9,5 7,9 8,7 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 15 (4,2 kw) -- 8,8 9,7 8,8 10,1 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 18 (5,3 KW) -- 8,8 10,1 9,7 10,6 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 24 (7,0KW) -- 8,8 10,1 11,2 12,5 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) -- 7,1 8,4 7,0 7,7 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) -- 7,6 9,1 7,6 8,4 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 12 (3,5KW) -- 8,5 9,8 8,5 9,3 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 15 (4,2 kw) -- 9,4 10,3 9,4 10,1 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 18 (5,3 KW) -- 8,8 10,1 10,3 11,3 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 24 (7,0KW) -- 8,8 10,1 11,2 12,5 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) -- 8,2 9,8 8,2 9,0 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 09 (2,6 KW) 12 (3,5KW) -- 8,8 10,1 9,1 10,0 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 09 (2,6 KW) 15 (4,2 kw) -- 8,8 10,1 10,0 11,0 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 09 (2,6 KW) 18 (5,3 KW) -- 8,8 10,1 10,8 11,9 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 12 (3,5KW) 12 (3,5KW) -- 8,8 10,1 10,0 11,0 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 12 (3,5KW) 15 (4,2 kw) -- 8,8 10,1 10,8 11,9 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) -- 7,6 9,1 7,6 8,4 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) -- 8,2 9,8 8,2 9,0 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 12 (3,5KW) -- 8,8 10,1 9,1 10,0 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 15 (4,2 kw) -- 8,8 10,1 10,0 11,0 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 18 (5,3 KW) -- 8,8 10,1 10,8 11,9 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) -- 8,8 10,1 8,8 9,7 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 12 (3,5KW) -- 8,8 10,1 9,7 10,6 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 15 (4,2 kw) -- 8,8 10,1 10,6 11,6 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 18 (5,3 KW) -- 8,8 10,1 11,2 12,5 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 12 (3,5KW) 12 (3,5KW) -- 8,8 10,1 10,6 11,6 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 12 (3,5KW) 15 (4,2 kw) -- 8,8 10,1 11,2 12,5 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 15 (4,2 kw) 15 (4,2 kw) -- 8,8 10,1 11,2 12,5 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 18 (5,3 KW) 15 (4,2 kw) -- 8,8 10,1 11,2 12,5 05 (1,5 kw) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) -- 8,8 10,1 9,4 10,3 05 (1,5 kw) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 12 (3,5KW) -- 8,8 10,1 10,3 11,3 05 (1,5 kw) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 15 (4,2 kw) -- 8,8 10,1 11,1 12,3 05 (1,5 kw) 09 (2,6 KW) 12 (3,5KW) 15 (4,2 kw) -- 8,8 10,1 11,2 12,5 05 (1,5 kw) 09 (2,6 KW) 15 (4,2 kw) 15 (4,2 kw) -- 8,8 10,1 11,2 12,5 05 (1,5 kw) 09 (2,6 KW) 15 (4,2 kw) 18 (5,3 KW) -- 8,8 10,1 11,2 12,5 * Es müssen mindestens 2 Inneneinheiten angeschlossen sein ** Unzulässige Leistungskombination, Betrieb nicht möglich - Fehlermeldung Hinweis: 1. Kühlleistung basiert auf: Innentemperatur 27 C DB, 19 C WB - Außentemperatur 35 C DB, 24 C WB 2. Heizleistung basiert auf: Innentemperatur 20 C DB, 15 C WB - Außentemperatur 7 C DB, 6 C WB 3. Die totale Leistung einer angeschlossenen Inneneinheit beträgt bis zu 30k Btu/h 107 MULTI SPLIT - KOMBINATIONSTABELLE

110 KOMBINATIONSTABELLE MULTI SPLIT Außeneinheit MU5M30 U42 MU5M40 UH0 Inneneinheiten mit Anforderung Gesamtleistung (kw) INNENGERÄT 1 INNENGERÄT 2 INNENGERÄT 3 INNENGERÄT 4 INNENGERÄT 5 Kühlen Heizen Kühlen Heizen 05 (1,5 kw) 12 (3,5KW) 12 (3,5KW) 12 (3,5KW) -- 8,8 10,1 11,2 12,5 05 (1,5 kw) 12 (3,5KW) 12 (3,5KW) 18 (5,3 KW) -- 8,8 10,1 11,2 12,5 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) -- 8,2 9,8 8,2 9,0 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) -- 8,8 10,1 8,8 9,7 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 12 (3,5KW) -- 8,8 10,1 9,7 10,6 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 15 (4,2 kw) -- 8,8 10,1 10,6 11,6 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 18 (5,3 KW) -- 8,8 10,1 11,2 12,5 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 24 (7,0KW) -- 8,8 10,1 11,2 12,5 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) -- 8,8 10,1 9,4 10,3 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 12 (3,5KW) -- 8,8 10,1 10,3 11,3 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 15 (4,2 kw) -- 8,8 10,1 11,1 12,3 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 18 (5,3 KW) -- 8,8 10,1 11,2 12,5 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 24 (7,0KW) -- 8,8 10,1 11,2 12,5 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 12 (3,5KW) 12 (3,5KW) -- 8,8 10,1 11,1 12,3 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 12 (3,5KW) 15 (4,2 kw) -- 8,8 10,1 11,2 12,5 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 15 (4,2 kw) 15 (4,2 kw) -- 8,8 10,1 11,2 12,5 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 12 (3,5KW) 18 (5,3 KW) -- 8,8 10,1 11,2 12,5 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 15 (4,2 kw) 18 (5,3 KW) -- 8,8 10,1 11,2 12,5 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 12 (3,5KW) 24 (7,0KW) -- ** ** 11,2 12,5 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 18 (5,3 KW) 18 (5,3 KW) -- ** ** 11,2 12,5 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) -- 8,8 10,1 10,0 11,0 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 12 (3,5KW) -- 8,8 10,1 10,8 11,9 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 15 (4,2 kw) -- 8,8 10,1 11,2 12,5 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 18 (5,3 KW) -- 8,8 10,1 11,2 12,5 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 24 (7,0KW) -- ** ** 11,2 12,5 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 12 (3,5KW) 12 (3,5KW) -- 8,8 10,1 11,2 12,5 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 12 (3,5KW) 15 (4,2 kw) -- 8,8 10,1 11,2 12,5 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 15 (4,2 kw) 15 (4,2 kw) -- 8,8 10,1 11,2 12,5 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 12 (3,5KW) 18 (5,3 KW) -- 8,8 10,1 11,2 12,5 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 12 (3,5KW) 24 (7,0KW) -- ** ** 11,2 12,5 07 (2,1 KW) 12 (3,5KW) 12 (3,5KW) 12 (3,5KW) -- 8,8 10,1 11,2 12,5 07 (2,1 KW) 12 (3,5KW) 12 (3,5KW) 15 (4,2 kw) -- 8,8 10,1 11,2 12,5 07 (2,1 KW) 12 (3,5KW) 12 (3,5KW) 18 (5,3 KW) -- ** ** 11,2 12,5 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) -- 8,8 10,1 10,6 11,6 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 12 (3,5KW) -- 8,8 10,1 11,2 12,5 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 15 (4,2 kw) -- 10,1 11,2 12,5 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 18 (5,3 KW) -- 8,8 10,1 11,2 12,5 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 24 (7,0KW) -- ** ** 11,2 12,5 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 12 (3,5KW) 12 (3,5KW) -- 8,8 10,1 11,2 12,5 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 12 (3,5KW) 15 (4,2 kw) -- 8,8 10,1 11,2 12,5 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 12 (3,5KW) 18 (5,3 KW) -- 8,8 10,1 11,2 12,5 09 (2,6 KW) 12 (3,5KW) 12 (3,5KW) 12 (3,5KW) -- 8,8 10,1 11,2 12,5 09 (2,6 KW) 12 (3,5KW) 12 (3,5KW) 18 (5,3 KW) -- ** ** 11,2 12,5 12 (3,5KW) 12 (3,5KW) 12 (3,5KW) 12 (3,5KW) -- 8,8 10,1 11,2 12,5 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 7,4 8,8 7,3 8,1 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 7,9 9,5 7,9 8,7 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 09 (2,6 KW) 8,5 9,8 8,5 9,3 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 12 (3,5KW) 8,8 10,1 9,4 10,3 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 15 (4,2 kw) 8,8 10,1 10,3 12,5 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 18 (5,3 KW) 8,8 10,1 11,1 12,3 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 24 (7,0KW) 8,8 10,1 11,2 12,5 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 8,5 9,8 8,5 9,3 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 8,8 10,1 9,1 10,0 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 12 (3,5KW) 8,8 10,1 10,0 11,0 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 15 (4,2 kw) 8,8 10,1 10,8 12,5 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 18 (5,3 KW) 8,8 10,1 11,2 12,5 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 24 (7,0KW) 8,8 10,1 11,2 12,5 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 8,8 10,1 9,7 10,6 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 09 (2,6 KW) 12 (3,5KW) 8,8 10,1 10,6 11,6 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 09 (2,6 KW) 15 (4,2 kw) 8,8 10,1 11,2 12,5 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 09 (2,6 KW) 18 (5,3 KW) 8,8 10,1 11,2 12,5 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 09 (2,6 KW) 24 (7,0KW) 8,8 10,1 11,2 12,5 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 12 (3,5KW) 15 (4,2 kw) 8,8 10,1 11,2 12,5 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 12 (3,5KW) 18 (5,3 KW) 8,8 10,1 11,2 12,5 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 15 (4,2 kw) 15 (4,2 kw) 8,8 10,1 11,2 12,5 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 15 (4,2 kw) 18 (5,3 KW) 8,8 10,1 11,2 12,5 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 8,8 10,1 9,1 10,0 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 8,8 10,1 9,7 10,6 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 12 (3,5KW) 8,8 10,1 10,6 11,6 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 15 (4,2 kw) 8,8 10,1 11,2 12,5 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 18 (5,3 KW) 8,8 10,1 11,2 12,5 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 24 (7,0KW) 8,8 10,1 11,2 12,5 * Es müssen mindestens 2 Inneneinheiten angeschlossen sein ** Unzulässige Leistungskombination, Betrieb nicht möglich - Fehlermeldung Hinweis: 1. Kühlleistung basiert auf: Innentemperatur 27 C DB, 19 C WB - Außentemperatur 35 C DB, 24 C WB 2. Heizleistung basiert auf: Innentemperatur 20 C DB, 15 C WB - Außentemperatur 7 C DB, 6 C WB 3. Die totale Leistung einer angeschlossenen Inneneinheit beträgt bis zu 30k Btu/h MULTI SPLIT - KOMBINATIONSTABELLE 108

111 KOMBINATIONSTABELLE MULTI SPLIT Außeneinheit MU5M30 U42 MU5M40 UH0 Inneneinheiten mit Anforderung Gesamtleistung (kw) INNENGERÄT 1 INNENGERÄT 2 INNENGERÄT 3 INNENGERÄT 4 INNENGERÄT 5 Kühlen Heizen Kühlen Heizen 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 15 (4,2 kw) 8,8 10,1 11,2 12,5 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 12 (3,5KW) 15 (4,2 kw) 8,8 10,1 11,2 12,5 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 15 (4,2 kw) 15 (4,2 kw) 8,8 10,1 11,2 12,5 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 8,8 10,1 10,8 11,9 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 15 (4,2 kw) 8,8 10,1 11,2 12,5 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 12 (3,5KW) 8,8 10,1 11,2 12,5 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 18 (5,3 KW) 8,8 10,1 11,2 12,5 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 09 (2,6 KW) 12 (3,5KW) 15 (4,2 kw) 8,8 10,1 11,2 12,5 05 (1,5 kw) 05 (1,5 kw) 12 (3,5KW) 12 (3,5KW) 12 (3,5KW) 8,8 10,1 11,2 12,5 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 8,8 10,1 9,7 10,6 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 8,8 10,1 10,3 11,3 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 12 (3,5KW) 8,8 10,1 11,1 12,3 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 15 (4,2 kw) 8,8 10,1 11,2 12,5 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 18 (5,3 KW) 8,8 10,1 11,2 12,5 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 8,8 10,1 10,8 11,9 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 12 (3,5KW) 8,8 10,1 11,2 12,5 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 15 (4,2 kw) 8,8 10,1 11,2 12,5 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 18 (5,3 KW) 8,8 10,1 11,2 12,5 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 12 (3,5KW) 12 (3,5KW) 8,8 10,1 11,2 12,5 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 12 (3,5KW) 15 (4,2 kw) 8,8 10,1 11,2 12,5 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 8,8 10,1 11,2 12,5 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 12 (3,5KW) 8,8 10,1 11,2 12,5 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 15 (4,2 kw) 8,8 10,1 11,2 12,5 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 18 (5,3 KW) 8,8 10,1 11,2 12,5 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 12 (3,5KW) 12 (3,5KW) 8,8 10,1 11,2 12,5 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 12 (3,5KW) 15 (4,2 kw) 8,8 10,1 11,2 12,5 05 (1,5 kw) 07 (2,1 KW) 12 (3,5KW) 12 (3,5KW) 12 (3,5KW) 8,8 10,1 11,2 12,5 05 (1,5 kw) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 8,8 10,1 11,2 12,5 05 (1,5 kw) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 15 (4,2 kw) 8,8 10,1 11,2 12,5 05 (1,5 kw) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 18 (5,3 KW) 8,8 10,1 11,2 12,5 05 (1,5 kw) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 12 (3,5KW) 12 (3,5KW) 8,8 10,1 11,2 12,5 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 8,8 10,1 10,3 11,3 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 8,8 10,1 10,8 11,9 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 12 (3,5KW) 8,8 10,1 11,2 12,5 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 15 (4,2 kw) 8,8 10,1 11,2 12,5 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 18 (5,3 KW) 8,8 10,1 11,2 12,5 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 24 (7,0KW) ** ** 11,2 12,5 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 8,8 10,1 11,2 12,5 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 12 (3,5KW) 8,8 10,1 11,2 12,5 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 15 (4,2 kw) 8,8 10,1 11,2 12,5 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 18 (5,3 KW) 8,8 10,1 11,2 12,5 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 12 (3,5KW) 12 (3,5KW) 8,8 10,1 11,2 12,5 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 12 (3,5KW) 15 (4,2 kw) 8,8 10,1 11,2 12,5 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 12 (3,5KW) 18 (5,3 KW) ** ** 11,2 12,5 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 8,8 10,1 11,2 12,5 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 12 (3,5KW) 8,8 10,1 11,2 12,5 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 15 (4,2 kw) 8,8 10,1 11,2 12,5 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 18 (5,3 KW) ** ** 11,2 12,5 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 12 (3,5KW) 12 (3,5KW) 8,8 10,1 11,2 12,5 07 (2,1 KW) 07 (2,1 KW) 12 (3,5KW) 12 (3,5KW) 12 (3,5KW) ** ** 11,2 12,5 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 8,8 10,1 11,2 12,5 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 12 (3,5KW) 8,8 10,1 11,2 12,5 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 15 (4,2 kw) ** ** 11,2 12,5 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 18 (5,3 KW) ** ** 11,2 12,5 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 12 (3,5KW) 12 (3,5KW) ** ** 11,2 12,5 07 (2,1 KW) 09 (2,6 KW) 12 (3,5KW) 12 (3,5KW) 12 (3,5KW) ** ** 11,2 12,5 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 8,8 10,1 11,2 12,5 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 12 (3,5KW) 8,8 10,1 11,2 12,5 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 09 (2,6 KW) 12 (3,5KW) 12 (3,5KW) ** ** 11,2 12,5 * Es müssen mindestens 2 Inneneinheiten angeschlossen sein ** Unzulässige Leistungskombination, Betrieb nicht möglich - Fehlermeldung Hinweis: 1. Kühlleistung basiert auf: Innentemperatur 27 C DB, 19 C WB - Außentemperatur 35 C DB, 24 C WB 2. Heizleistung basiert auf: Innentemperatur 20 C DB, 15 C WB - Außentemperatur 7 C DB, 6 C WB 3. Die totale Leistung einer angeschlossenen Inneneinheit beträgt bis zu 30k Btu/h 109 MULTI SPLIT - KOMBINATIONSTABELLE

112 KOMBINATIONSTABELLE MULTI SPLIT Maximale Anzahl der angeschlossenen Inneneinheiten Nennkälteleistung aller angeschlossenen FM41AH U32 FM49AH U32 FM57AH U32 Inneneinheiten Gesamtkälteleistung (kw) Index Kühlen Heizen Kühlen Heizen Kühlen Heizen 16 5,0 6,3 x x x x 18 5,2 6,6 x x x x 19 5,4 6,8 5,4 6,8 x x 20 5,7 7,0 5,7 7,1 x x 21 5,9 7,2 6,0 7,5 x x 22 6,1 7,5 6,3 7,8 x x 23 6,4 7,7 6,6 8,2 6,6 8,2 24 6,6 7,9 6,9 8,5 6,9 8,5 25 6,9 8,2 7,1 8,8 7,1 8,8 26 7,1 8,4 7,4 9,1 7,4 9,1 27 7,3 8,6 7,7 9,4 7,7 9,4 28 7,6 8,8 8,0 9,7 8,0 9,7 29 7,8 9,1 8,3 10,0 8,3 10,0 30 8,0 9,3 8,6 10,3 8,6 10,3 31 8,3 9,5 8,9 10,6 8,9 10,6 32 8,5 9,7 9,1 10,9 9,1 10,9 33 8,7 10,0 9,4 11,2 9,4 11,2 34 9,0 10,2 9,7 11,5 9,7 11,5 35 9,2 10,4 10,0 11,8 10,0 11,8 36 9,4 10,7 10,0 12,1 10,3 12,1 37 9,7 10,9 10,6 12,4 10,6 14,4 38 9,9 11,1 10,9 12,7 10,9 12, ,2 11,3 11,2 13,0 11,2 13, ,4 11,6 11,4 13,3 11,4 13, ,6 11,8 11,7 13,6 11,7 13, ,9 12,0 12,0 13,9 12,0 13, ,9 12,1 12,3 14,2 12,3 14, ,9 12,2 12,6 14,5 12,6 14, ,9 12,2 12,9 14,8 12,9 14, ,9 12,3 13,2 15,1 13,2 15, ,9 12,4 13,4 15,4 13,4 15, ,9 12,4 13,7 15,7 13,7 15, ,2 12,5 14,0 16,0 14,0 16, ,2 12,6 14,1 16,0 14,1 16, ,3 12,6 14,2 16,1 14,2 16, ,3 12,7 14,3 16,1 14,3 16, ,4 12,7 14,4 16,2 14,4 16, ,4 12,8 14,5 16,2 14,5 16,5 55 ** ** 14,6 16,2 14,6 16,6 56 ** ** 14,8 16,3 14,8 16,7 57 ** ** 14,9 16,3 14,9 16,8 58 ** ** 15,0 16,4 15,0 16,9 59 ** ** 15,1 16,4 15,1 17,0 60 ** ** 15,2 16,4 15,2 17,1 61 ** ** 15,3 16,5 15,3 17,2 62 ** ** 15,4 16,5 15,4 17,3 63 ** ** 15,5 16,6 15,5 17,4 64 ** ** ** ** 15,6 17,5 65 ** ** ** ** 15,7 17,5 66 ** ** ** ** 15,8 17,6 67 ** ** ** ** 15,9 17,7 68 ** ** ** ** 16,0 17,8 69 ** ** ** ** 16,1 17,8 70 ** ** ** ** 16,3 17,9 71 ** ** ** ** 16,4 18,0 72 ** ** ** ** 16,5 18,0 73 ** ** ** ** 16,5 18,0 * Es müssen mindestens 2 Inneneinheiten angeschlossen sein ** Unzulässige Leistungskombination, Betrieb nicht möglich - Fehlermeldung Hinweis: 1. Kühlleistung basiert auf: Innentemperatur 27 C DB, 19 C WB - Außentemperatur 35 C DB, 24 C WB 2. Heizleistung basiert auf: Innentemperatur 20 C DB, 15 C WB - Außentemperatur 7 C DB, 6 C WB 3. Die totale Leistung einer angeschlossenen Inneneinheit beträgt bis zu 30k Btu/h MULTI SPLIT - KOMBINATIONSTABELLE 110

113 ZUBEHÖR

114 115 Fernbedienungen 150 Rohrleitungszubehör 122 Zentrale Steuerungssysteme 129 Schnittstellenzubehör 134 Elektronisches Zubehör 145 Mechanisches Zubehör

115 ZUBEHÖR 2014 MODELLÜBERSICHT Fernbedienungen Zentrale Steuerungssysteme Kabelfernbedienung Kabellose Fernbedienung Einfache Zentralfernbedienung AC Smart Premium Basic Standard Deluxe Premium PQRCVCL0Q (Schwarz/Basic) PQRCVSL0 (Schwarz) PQRCUDS0 (Weiss) PREMTA000 PQWRHQ0FDB AC EZ PQCSZ250S0 AC Smart Premium PQCSW421E0A PQRCVCL0QW (Weiss/Basic) PQRCVSL0QW (Weiss) PQRCUDSOB (Blau) PQRCHCA0Q (Schwarz/Basic für Hotels) PQRCUDSOS (Silber) PQRCHCA0QW (Weiss/Basic für Hotels) 113

116 Steuerungs- Manager Schnittstellenzubehör AHU Kit Weiteres Zubehör AC Manager Plus Gebäudenetzwerklösung PI 485 & DO Kit PDI Externer Kontakt Unabhängiges Stromversorgungsmodul CO2 Sensor Externer Temperatursensor Gruppenkontrollkabel ACP Standard PQCPC22NO ACP Premium PQCPC22AO AC Manager Plus PQCSSA1EO LonWorks PQCSW421E0A PI 485 PMNFP14A1 PHNFP14A0 PSNFP14A0 Kommunikations-Kit PUCKA0 Zonen Kontrolleinheit Ablassventil Y- und Mehrfachverteiler Rohrleitungszubehör BACnet PQNFB17C0 DO Kit PQNFP00T0 KNX Gateway 114

117 FERNBEDIENUNGEN FERNBEDIENUNGEN FUNKTIONSÜBERSICHT Funktion PQRCVCL0Q PQRCVCL0QW PQRCHCA0Q PQRCHCA0QW PQRCVSL0 PQRCVSL0QW PQRCUDS0 (B,S) PREMTA000 PQWRHQ0FDB An / Aus Lüftergeschwindigkeit Temperatureinstellung Moduswechsel - Auto swing Lamellensteuerung - E.S.P Funktion - Reservierung - - Timer-Funktion - - Stromausfallkompensation Max. 3 Std. - Kindersicherung FERNBEDIENUNGEN

118 BASIC KABELFERNBEDIENUNG Benutzerfreundliche Lösung für Büro- und Hotelanwendungen im kompakten Design. Basic PQRCVCL0QW (Weiß) PQRCVCL0Q (Schwarz) Basic für Hotels PQRCHCA0QW (Weiß) PQRCHCA0Q (Schwarz) PQRCVCL0QW PQRCHCA0QW PQRCVCL0Q PQRCHCA0Q LEISTUNGSMERKMALE Modell PQRCVCL0Q / PQRCVCLOQW PQRCHCA0Q / PQRCHCA0QW Betriebsart An / Aus / Ventilatorstufe / Modus / Temperatur An / Aus / Ventilatorstufe / Raumtemperatur Raumtemperatur Kindersicherung Moduswechsel Kühlen / Heizen / Lüften / Entfeuchten / Auto Nur über die Zentralsteuerung änderbar Hintergrundbeleuchtung Abmessungen (mm) 120 x 69 x 15 Hinweis: 1. Alle weiteren anwendbaren Modelle finden Sie im PDB des jeweiligen Modells 2. Steckerfertiges Kabel (ca. 10m) im Lieferumfang enthalten FERNBEDIENUNGEN 116

119 STANDARD KABELFERNBEDIENUNG Ermöglicht die einfache Steuerung einer Inneneinheit oder einer Gruppe von Inneneinheiten. PQRCVSL0 PQRCVSL0QW PQRCVSL0QW (Weiß) PQRCVSL0 (Schwarz) LEISTUNGSMERKMALE Modell PQRCVSL0 / PQRCVSL0QW Betriebsart An / Aus / Ventilatorstufe / Modus / Temperatur Max. Anzahl der Inneneinheiten 16 Inneneinheiten An/Aus-LED Raumtemperatur Ventilator / Plasma / Swirl / Heizung Lamellensteuerung / Auto-Swing / Ventilator-Automatik ESP-Funktion Reservierung An / Aus / Wöchentlich / Einfach / Schlaf / Ferien Timer-Funktion Kindersicherung Stromausfallkompensation Max. 3 Stunden Infrarot-Sensor Haupt-/ und Nebeneinstellungen von Inneneinheiten (Für Override-Funktion) 2 Fernbedienungen für 1 Inneneinheit Gleichzeitige Gruppen- und Zentralsteuerung Belüftungsmodus Schnelllüftung Stromsparlüftung Abmessungen (mm) 121 x 120 x 16 Hintergrundbeleuchtung Anwendbar für MULTI V II, III und IV Serie Anwendbar für ECO V II Serie Hinweis: 1. Klemmblock sowie steckerfertiges Kabel (ca. 10m) im Lieferumfang enthalten 2. Alle weiteren anwendbaren Modelle finden Sie im PDB des jeweiligen Modells 117 FERNBEDIENUNGEN

120 DELUXE KABELFERNBEDIENUNG Mit modernem Touchscreen und hochwertigem Design die perfekte Ergänzung für jede stilvolle Inneneinrichtung. PQRCUDS0 PQRCUDS0B PQRCUDS0S PQRCUDS0 (Weiß) PQRCUDS0B (Blau) PQRCUDS0S (Silber) LEISTUNGSMERKMALE Modell PQRCUDS0 / PQRCUDS0B / PQRCUDS0S Betriebsart An / Aus / Ventilatorstufe / Modus / Temperatur Hintergrundbeleuchtung Raumtemperatur Ventilator / Plasma / Swirl / Heizung Lamellensteuerung / Auto-Swing ESP-Function Reservierung Wöchentlich / Einfach Timer-Funktion Kindersicherung Abmessungen (mm) 123 x 123 x 15 Hinweis: 1. Alle weiteren anwendbaren Modelle finden Sie im PDB des jeweiligen Modells 2. Steckerfertiges Kabel (ca. 10m) im Lieferumfang enthalten FERNBEDIENUNGEN 118

121 PREMIUM KABELFERNBEDIENUNG 5-Zoll Touch-Bildschirm mit Premium Design. PREMTA000 NEU LEISTUNGSMERKMALE 1) Selbstverwaltungsfunktion zur Energieeinsparung - Sparmodus Klimageräte / Begrenzung des dauerhaften Betriebes / Aufzeichnung von Energieverbrauch. - Wöchentlich / Monatlich / Jährlicher Trend / Kontrolle und Alarm bei Zieleinstellung. 2) Benutzerfreundliches Design - Vollwertiges Touch-Display / Intuitive UI & GUI / Display Konfiguration. 3) Erweiterte Zeitplaneinstellung - Jährliche Zeitplanfunktion / Zeitplanmuster / Festlegung Temperaturbereich (Kühlen / Heizen) / Zeitlimit 4) Lokalisierte Einstellungsoptionen - Zurückstellen / Überrschreiben / 8 Zonen-Kontrolle / Sommerzeit / kontinuierlicher Betrieb Modell PQRCVSL0 / PQRCVSL0QW Betriebsart An / Aus / Ventilatorstufe / Modus / Temperatur Max. Anzahl der Inneneinheiten 16 An/Aus-LED Raumtemperatur Ventilator / Plasma / Swirl / Heizung Lamellensteuerung / Auto-Swing / Ventilator-Automatik ESP-Funktion Reservierung An / Aus / Wöchentlich / Einfach / Schlaf / Ferien Timer-Funktion Kindersicherung Stromausfallkompensation Max. 3 Stunden Infrarot-Sensor (Nur für Kanaleinbaugeräte) Haupt-/ und Nebeneinstellungen von Inneneinheiten (Für Override-Funktion) 2 Fernbedienungen für 1 Inneneinheit Gleichzeitige Gruppen- und Zentralsteuerung Belüftungsmodus Schnelllüftung Stromsparlüftung Abmessungen (mm) 121 x 137 x 16,5 Bildschirm 5 Zoll Farb-LCD (480 x 272) Touch Sensor RESISTIVES Touch Panel Anwendbar für MULTI V II, III und IV Serie Anwendbar für ECO V II Serie * Kompatibilität zwischen Inneneinheit und Fernbedienung muss vor Installation mit 2 Steuerungseinheiten für 1 Inneneinheit überprüft werden. 119 FERNBEDIENUNGEN

122 KABELLOSE FERNBEDIENUNG Ermöglicht kabellosen Komfort bei maximaler Mobilität. PQWRHQ0FDB PQWRHQ0FDB LEISTUNGSMERKMALE Modell Betriebsart Raumtemperaturüberprüfung Chaos-swing / Jet cool An/Aus-Timer Schlummermodus Automatik Haupt-/ und Nebeneinstellungen von Inneneinheiten (Für Override-Funktion) PQWRHQ0FDB An / Aus / Ventilatorstufe / Modus / Temperatur Anwendbar für MULTI V II, III und IV Serie Hinweis: Alle weiteren anwendbaren Modelle finden Sie im PDB des jeweiligen Modells ANWENDBARE MODELLE Modellbezeichnung Typ SRAC, Kanalgeräte, Standgeräte, Truhen-Deckengeräte PQWRHQ0FDB H/P Hinweise: 1. Kombination mit anderen Fernbedienungen für verschiedene Inneneinheiten möglich 2. Alle Kanalklimageräte können über kabellose Fernbedienungen gesteuert werden solang die Kabelfernbedienung installiert ist FERNBEDIENUNGEN 120

123 GRUPPENKONTROLLKABEL Verbindungskabel zwischen Fernbedienung und maximal 16 Inneneinheiten. PZCWRCG3 LEISTUNGSMERKMALE Modell PZCWRCG3 Y-Kabel 0,25m Langes Kabel 9,6m SCHALTPLAN Hauptplatine der Inneneinheit 1 Inneneinheit 1 IE Klemmblock Inneneinheit 2 Inneneinheit 3 IE Klemmblock IE Klemmblock Rot (12V) Gelb (SIGNAL) Braun (GND) Gelb (SIGNAL) Braun (GND) Gelb (SIGNAL) Braun (GND) Hinweis: 1 Kabelgruppe der Inneneinheit 2 Kabelgruppe von Inneneinheit zu Inneneinheit - Bitte verbinden Sie die Kabelgruppe 1 mit den bereits verbundenen Inneneinheiten Hinweis: Bei einer Gruppenschaltung stehen nur noch die Grundfunktionen der jeweiligen Geräte zur Verfügung. Die Grundfunktionen entnehmen Sie bitte dem jeweiligen PDB. 121 FERNBEDIENUNGEN

124 ZENTRALE STEUERUNGSSYSTEME ZENTRALE STEUERUNGSSYSTEME FUNKTIONSÜBERSICHT Funktion PQCSZ250S0 PQCPC22N0 (ACP Standard) PQCPC22A0 (ACP Premium) PQCSW421E0A PQCSSA21E0 An / Aus Max. Anzahl Inneneinheiten 32 (16/16) Moduswechsel Indiv. Raumsteuerung Totalverriegelung Fehlermeldung LED/LCD Anzeige Selbstdiagnose Selbstdiagnose Selbstdiagnose Lüftergeschwindigkeit / Temperaturkontrolle Zeitprogramm Woche Woche / Jahr Woche / Jahr Woche / Jahr Lüftersteuerung * PDI Überwachung - Internetzugang - Temp. Bereicheinstellung - Autom. Moduswechsel - Temp. Begrenzung - Verlaufsfunktion - Verriegelungsfunktion - - Sprachauswahl - - Visuelle Steuerung - - * Zusätzlich mit dem Options-Kit PQCSE342A0 ZENTRALE STEUERUNGSSYSTEME 122

125 AC EZ Ermöglicht eine einfache Übersicht und Steuerung einzelner Funktionen, wie Betriebsart, Lüftergeschwindigkeit, Zeitprogrammierung uvm. PQCSZ250S0 Name und Beschreibung des Systems LCD Anzeige Modus An/Aus Steuerung der Inneneinheiten Einzelfunktionen Verriegelungsfunktion LEISTUNGSMERKMALE Modell PQCSZ250S0 Max. Anzahl der Inneneinheiten 32 Individuelle Steuerung An / Aus / Betriebsart / Lüftergeschwindigkeit / Temperatur Verriegelungsfunktion Zentral Moduswechsel Kühlen / Heizen / Lüften / Entfeuchten / Auto Zeitprogramm 8 Programme pro Tag Lüftersteuerung An/Aus / Belüftungsmodus / Schnelllüftung Anzeige (Status aller Inneneinheiten) Betrieb, Solltemperatur, Raumtemperatur, Zeitprogramm Abmessungen (mm) 120 x 190 x 17 Spannung DC 12V KOMBINATIONSBEISPIEL PI 485 PQCSZ250S0 MULTI V II MULTI V III MULTI V IV MULTI V WATER II MULTI V WATER IV MULTI V SPACE II MULTI V SPACE III MULTI V MINI 1) PHNFP14A0 PMNF14A12) ECO V MULTI Split, Single 1) ARUN40GS2A/ARUV40GS2A benötigt PI485 2) Max 64 Inneneinheiten 123 ZENTRALE STEUERUNGSSYSTEME

126 STANDARD / PREMIUM Mit seinem, auf Linux basierenden Webserver, können bis zu 256 Inneneinheiten oder 128 ECO V Einheiten gesteuert werden. Standard PQCPC22N0 Premium PQCPC22A0 Produktname ACP-Standard ACP-Premium Externe I/O Port Anzahl DI 2, DO 2 DI 4, DO 10 Kompatible Produkte Klimaanlagen / ECO V / ECO V DX / AWHP / Hydro Kit Klimaanlagen / ECO V / ECO V DX / AWHP / Hydro Kit / AHU LEISTUNGSMERKMALE Modell PQCPC22N0 / PQCPC22A0 Max. Anzahl der Inneneinheiten 256 Steuerung / Überwachung Zeitprogrammierung Verriegelungsfunktion Temperatur Temperaturbereichseinstellung 18 C ~ 30 C Temperaturbegrenzung Automatischer Moduswechsel (Nur mit AC Manager Plus) (Nur mit AC Manager Plus) Verlaufsaufzeichnung Fehlerhistorie Spitzenleistungssteuerung PDI-Überwachung Auto-Addresseinstellfunktion Statistikfunktion Spitzenzeitprioritätsfunktion ECO V-, ECO V DX-Steuerung PDI erforderlich KOMBINATIONSBEISPIEL PQCPC22N0 (ACP Standard) PQCPC22A0 (ACP Premium) AC EZ MULTI V II MULTI V III MULTI V IV MULTI V WATER II MULTI V WATER IV MULTI V SPACE II MULTI V SPACE III MULTI V MINI 1) PI 485 PHNFP14A0 AWHP AHU (Nur PQCPC22A0) 2) PI 485 3) PMNF14A1 Internet oder ECO V MULTI Split, Single AC Smart Premium 1) ARUN40GS2A/ARUV40GS2A benötigt PI485 2) ACP (Advanced Control Platform) Premium 3) Max. 64 Inneneinheiten ZENTRALE STEUERUNGSSYSTEME 124

127 AC SMART PREMIUM Der neue AC Smart Premium bietet eine überarbeitete, benutzerfreundliche Grafikoberfläche in einer verbesserten Auflösung. PQCSW421E0A Startbildschirm LEISTUNGSMERKMALE Visuelle Navigation Benutzfreundliche GUI Verbesserte Auflösung (1024 x 600) 2 DI- und 2 DO-Anschlüsse für Verriegelungsfunktion Stromrechnung Berechnungs-Funktion 2-Punkt Schwellenwertüberwachung 2-Punkt Auto Umstellung Statistiken können per gesendet werden Steuerung / Anzeige Steuert und zeigt den Betriebsstatus der einzelnen Klimageräte an. Statistiken Zeigt den Stromverbrauch der einzelnen Klimageräte an. Zeitprogrammierung Ermöglicht den Betrieb der Klimageräte, Lüfter, AHU, AWHP, Hydro Kit und DO Kit nach gewünschten Zeitplan. Verlaufsprotokoll Zeigt den Verlauf aller aufgetretenen Fehler an. Automatische Kontrolle - Spitzenleistung: Setzt eine Spitzenleistungsgrenze fest, die nicht überschritten werden kann. Geräteeinstellungen Schnelles registrieren, ändern und löschen von Klimageräten, Lüftern, AHU, AWHP, Hydro Kit und DO Kit. - Leistungsverbrauch: Ständige Überprüfung des Leistungsverbrauchs der einzelnen Inneneinheiten in Echtzeit. Einstellungen Allgemein, Benutzerkonten, Netzwerk, -Konten, Zeiteinstellungen, etc. 125 ZENTRALE STEUERUNGSSYSTEME

128 AC SMART PREMIUM Der neue AC Smart Premium bietet eine überarbeitete, benutzerfreundliche Grafikoberfläche in einer verbesserten Auflösung. VERBESSERTE FUNKTIONEN Intuitive GUI Visuelle Navigation Die Benutzerfreundlichen Oberfläche zeigt dem Nutzer alle wichtigen Informationen auf einem Blick. Der Lageplan (JPG) kann dem Standort des jeweiligen Klimagerätes angepasst werden und zeigt deren Status. Stromverbrauch Statistik AHU Control Der AC Smart Premium gibt Auskunft über den Stromverbrauch der einzelnen Klimageräte im Verhältnis zur Betriebszeit. AC Smart Premium stellt dem Nutzer verschiedene Kontrollfunktionen zur Verfügung. KOMBINATIONSBEISPIEL Steuern und registrieren Sie ihre Geräte problemlos (Inneneinheiten, DO Kit, AWHP, ECO V DX, Hydro Kit) über den AC Smart Premium. PI 485 PI 485 MULTI V II MULTI V III MULTI V IV MULTI V WATER II MULTI V WATER IV MULTI V SPACE II MULTI V SPACE III MULTI V MINI * PHNFP14A0 AWHP AHU PMNF14A1 ECO V MULTI Split, Single * ARUN40GS2A/ARUV40GS2A benötigt PI485 ZENTRALE STEUERUNGSSYSTEME 126

129 PLUS Mit nur 32 verbundenen ACPs wird eine effiziente Kontrolle und Überwachung von bis zu 8192 Inneneinheiten ermöglicht. PQCSSA21E0 LEISTUNGSMERKMALE Modell Max. Anzahl der Inneneinheiten Steuerung / Überwachung Zeitprogrammierung Verriegelungsfunktion Temperaturbereichseinstellung Temperaturbegrenzung Automatischer Moduswechsel Verlaufsaufzeichnung Spitzenleistungssteuerung PDI-Überwachung Druckfunktion Statistikfunktion Zeitbegrenzungsfunktion ECO V-, ECO V DX-Steuerung Spitzenzeitprioritätsfunktion Interlockfunktion AHU-Steuerungsfunktion Hydro Kit-, AWHP-Steuerung PQCSSA21E Inneneinheiten (32 ACP) Modus / Temperatur / Ventilatordrehzahl / Gesamt Überwachung & Fehlerverlauf PDI erforderlich Visuelle Navigation & PLUS Steuerung / Überwachung Feueralarm Unabhängiger Betrieb Zeitprogrammierung Proportionale Spitzenleistungssteuerung Leistungsverteilung Kombination verschiedener Steuerungen 127 ZENTRALE STEUERUNGSSYSTEME

130 PLUS Mit nur 32 verbundenen ACPs wird eine effiziente Kontrolle und Überwachung von bis zu 8192 Inneneinheiten ermöglicht. KOMBINATIONSBEISPIEL AC Manager Plus PQCSSA21E0 PI 485 PI 485 HUB MULTI V II MULTI V III MULTI V IV MULTI V WATER II MULTI V WATER IV MULTI V SPACE II MULTI V SPACE III MULTI V MINI 1) ECO V PHNFP14A0 PMNF14A12) MULTI Split, Single Internet 1) ARUN40GS2A/ARUV40GS2A benötigt PI485 2) Max 64 Inneneinheiten Max. 32 ACP PI 485 PI 485 MULTI V II MULTI V III MULTI V IV MULTI V WATER II MULTI V WATER IV MULTI V SPACE II MULTI V SPACE III MULTI V MINI 1) PHNFP14A0 PMNF14A12) ECO V MULTI Split, Single 1) ARUN40GS2A/ARUV40GS2A benötigt PI485 2) Max 64 Inneneinheiten PLUS ANWENDUNG Mehrbereichsmanagement Die Anlage ist speziell für das Mehrbereichsmanagement ausgelegt. - Zentrale Steuerung und Überwachung von max Inneneinheiten und max. 32 ACPs Max Inneneinheiten Referenzstandort in Korea ACP AC Manager Plus ZENTRALE STEUERUNGSSYSTEME 128

131 SCHNITTSTELLENZUBEHÖR BNU-LW BMS GATEWAY Schnittstelle zwischen BMS (Building Management System) und LG Raumklimagerät LonMark zertifiziert: Betriebssystem basiert auf LNS ( Network Service) PLNWKB000 Steuerung von verschiedenen Geräten vom Heim-PC aus - Der auf Linux basierende Webserver ermöglicht die Steuerung von verschiedenen Funktionen wie: Temperatur, Zeitplanung, Höchstleistung, Energieregelung, etc. LEISTUNGSMERKMALE Verbundung mit unter Verwendung des LONTALK-Protokolls und des LG Raumklimageräteprotokolls (LGAP) Prozessfähigkeit - EHP Typ: 64 Einheiten (Innen, Belüftung und AWHP) - AHU (Air Handling Unit) Typ: 16 Einheiten (AHU) Selbstinstallationsverifizierungsfunktion über das Internet (Webserver enthalten) - Einstellung des Gateway - Diagnose des Kommunikationsstatus im LG Klimanetzwerk Verbindung mit dem gesamten Fernmanagementsystem (LG System) Einstelllungen Statusbericht An/Aus An/Aus Betriebsart Betriebsart Ventilatordrehzahl Ventilatordrehzahl Verriegelung Verriegelung Luftstrom Luftstrom Solltemperatur Solltemperatur - Raumtemperatur - Fehler Benutzermodus (nur für Ventilator) Benutzermodus (Nur Ventilator) KOMBINATIONSBEISPIEL Netzwerk LON Kommunikationsleitung BMS-System Beleuchtungssteuerung Fernüberprüfung Inneneinheit: Max. 64 (Klimagerät & Belüftung) Inneneinheit Adresse: 00 ~ 3F Steuerung der Versorgungsdienste Sonstige LON Geräte PI 485 PI 485 BNU-LW PLNWKB000 AC EZ oder MULTI V II MULTI V III MULTI V IV MULTI V WATER II MULTI V SPACE II MULTI V WATER IV MULTI V SPACE III MULTI V MINI 1) PHNFP14A0 AWHP AHU PMNF14A1 2) Internet AC Smart Premium ECO V MULTI Split, Single 1) ARUN40GS2A/ARUV40GS2A benötigt PI485 2) Max. 64 Inneneinheiten 129 SCHNITTSTELLENZUBEHÖR

132 BNU-BN BMS GATEWAY Schnittstelle zwischen BMS und LG Raumklimagerät BTL zertifiert: Betriebssytem basiert auf BACnet-Service. PQNFB17C0 Verbesserte BMS (Building Management System) Verbindung - Der auf Linux basierende Webserver ermöglicht die Steuerung von bis zu 256 Inneneinheiten oder 128 ECO V Einheiten für Funktionen wie: Temperatur, Zeitplanung, Höchstleistung, Energieregelung, etc. LEISTUNGSMERKMALE Durch die eingebettete Webkontrollfunktion im BAC kann man über das Internet auf das Klimagerät und externe Geräte zugreifen. Basierend auf der neuen ACP (Advanced Control Platform) & Smart base GUI. Es lassen sich bis zu 256 Inneneinheiten, ECO V oder AWHP Einheiten anschliessen. 16 AHU (Air Handling Unit) (Max 256) Kompatibel mit AC Ez und AC Smart Premium. Externe Signale bzw. Geräte, wie zum Beispiel der Feueralarm oder Bewegungsmelder, können auf das Gateway geschaltet werden und ihre Funktionen können mit der Bedienung des Klimagerätes verknüpft werden. Kompatibel mit MULTI V, Multi Split, Single Systemen & AWHP. Unterstützt 1 F-Steuerung. Von einem offiziellen BACnet Testlabor auf BTL Markwerte getestet. Bietet ACP (Advanced Control Platform) Funktionen (Zentralsteuerung), die es dem Benutzer erlaubt, sämtliche Geräte bequem und effizient vom Heim-PC aus zu steuern. Einstellungen Statusbericht An/Aus An/Aus Betriebsart Betriebsart Ventilatordrehzahl Ventilatordrehzahl Verriegelung Verriegelungs Luftstrom Luftstrom Solltemperatur Solltemperatur - Raumtemperatur - Fehler Benutzermodus (Nur Ventilator) Benutzermodus (Nur Ventilator) - Akkumulator Stromverteilung Höchsttemperatur Höchsttemperatur Niedrigsttemperatur Niedrigsttemperatur Betriebsmodus-Änderungssperre Betriebsmodus AC Betriebsmodus (ECO V DX) AC Betriebsmodus (ECO V DX) AC An/Aus-Befehl (ECO V DX) AC An/Aus (ECO V DX) KOMBINATIONSBEISPIEL Netzwerk LON Kommunikationsleitung Beleuchtungssteuerung Beleuchtungssteuerung Inneneinheit: Max. 64 (Klimagerät & Belüftung) Inneneinheit Adresse: 00 ~ 3F Steuerung der Versorgungsdienste Sonstige BACnet Geräte BNU-BN PQNFB17C0 Internet AC EZ oder MULTI V II MULTI V III MULTI V IV MULTI V WATER II MULTI V SPACE II MULTI V WATER IV MULTI V SPACE III MULTI V MINI 1) PI 485 PHNFP14A0 AWHP AHU PI 485 PMNF14A1 2) AC Smart Premium ECO V MULTI Split, Single 1) ARUN40GS2A/ARUV40GS2A benötigt PI485 2) Max. 64 Inneneinheiten SCHNITTSTELLENZUBEHÖR 130

133 KNX GATEWAY* IntesisBox LG-AC-KNX-4 / 8 / 16 / 64-Gateways wurden speziell dazu entwickelt, um alle Parameter und Funktionen der LG Klimageräte von KNX-Installationen aus zu überwachen und Bidirektional zu steuern. LG-AC-KNX-4 LG-AC-KNX-8 LG-AC-KNX-16 LG-AC-KNX-64 * Das BMS-System (KNX-Protokoll) kann via KNX Gateway von INTESIS Co. verbunden werden. LEISTUNGSMERKMALE Einfache Installation. Direkte Verbindung zu allen Außeneinheiten (Kommunikation-Interface PMNFP14A1, wenn benötigt) und Wärmerückgewinnungsgeräten (Kommunikation-Interface PHNFP14A0, wenn benötigt) über RS485-Bus. Großartige Flexibilität bei Integration. Nutzung der Software LinkBoxEIB erlaubt den Zugang zu einem kompletten Set an Kommunikationsobjekten. ERHÄLTLICHE MODELLE & SPEZIFIKATIONEN Ref. LG-AC-KNX-4, Kapazität bis zu 4 Inneneinheiten. Ref. LG-AC-KNX-8, Kapazität bis zu 8 Inneneinheiten. Ref. LG-AC-KNX-16, Kapazität bis zu 16 Inneneinheiten. Ref. LG-AC-KNX-64, Kapazität bis zu 64 Inneneinheiten. KOMBINATIONSBEISPIEL Bidirektional: Überwachung und Steuerung Robuste und verlässliche Hardware Direkte Verbindung zum KNX-Bus Unanbhängiges Kommunikationsmanagement Stromversorgung: 9 bis 24Vdc oder 24Vac Standard DIN-Rail 6 Module Konfigurations-Software LinkBoxEIB (Nur für Konfiguration benötigt) RS232 RS mm 2 x2c (Schild) IntesisBox LG-AC-KNX-4 LG-AC-KNX-8 LG-AC-KNX-16 LG-AC-KNX-64 MULTI V II MULTI V III MULTI V IV MULTI V WATER II MULTI V WATER IV MULTI V SPACE II MULTI V SPACE III MULTI V MINI 1) PI 485 PHNFP14A0 PI 485 PMNF14A1 2) Sonstige Inneneinheiten 1) ARUN40GS2A/ARUV40GS2A Only needs PI485 2) Max 64 indoor units LINKBOXEIB KONFIGURATIONSSOFTWARE ECO V MULTI Split, Single Schneller und effektiver Weg zur Konfiguration der IntesisBox. Sie bietet ein Maximum an Möglichkeiten der Integration, mit minimaler Kenntnis, welches für die Systemintegration benötigt wird. Wird nur während der Konfiguration benötigt 131 SCHNITTSTELLENZUBEHÖR LinkBoxEIB Konfigurationssoftware Es wird nur eine Software für die Konfiguartion der gesamten IntensisBox KNX Serie benötigt Keine Extrakosten (Software wird mit der IntesisBox geliefert) Konfigurationsbeispiele für alle Systeme die integriert werden können Anschlussplan ist durch Excel editierbar und erlaubt eine einfache und schnelle Zuweisung der KNX Gruppenaddressen (exportiert von ETS) zu den IntesisBox s Datenpunkten Beinhaltet hilfreiche Features zur Konfiguration, Setup und Fehlerbehebung * KNX Gateway ist nur bei ausgewählten Fachhändlern erhältlich. Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen an LG Electronics Air Conditioning & Energy Solution.

134 DO KIT Das DO-Kit wird zwischen den AC Manager Plus (oder ACP, AC Smart) und externen Geräten angeschlossen. Es dient der Ein/Aus-Steuerung externer Geräte, wie zum Beispiel Licht, Pumpe, Motor usw. PQNFP00T0 LEISTUNGSMERKMALE Wenn der Input der Geräte weniger oder gleich 25A beträgt: (Das Gerät wird durch das Ein/Ausschalten der Stromzufuhr des Produktes kontrolliert) 1. Kappen Sie die Stromzufuhr oder betätigen Sie die Sicherung. 2. Verbinden Sie das Stromkabel der Sicherung mit den zusätzlichen Relaykabel. 3. Verbinden Sie die Stromkabel des Gerätes mit den zusätzlichen Relaykabel. 4. Isolieren Sie den neu angeschlossenen Bereich mit Isolierband. Wenn der Input der Geräte größer oder gleich 25A beträgt: (Das Gerät wird durch das Ein/Ausschalten der Kommunikationsverbindung der IDU/ODU kontrolliert.) 1. Kappen Sie die Stromzufuhr oder betätigen Sie die Sicherung. 2. Trennen Sie die Kommunikationslinie. 3. Verbinden Sie die getrennte Kommunikationslinien mit dem zusätzlichen Relaykabel. 4. Isolieren Sie den neu angeschlossenen Bereich mit Isolierband. Wenn der Input der Geräte größer oder gleich 25A beträgt: (Das Gerät wird durch das Ein/Ausschalten der Stromversorgung eines Relays kontrolliert.) 1. Kappen Sie die Stromzufuhr oder betätigen Sie die Sicherung. 2. Verbinden Sie das Stromkabel der Sicherung mit den zusätzlichen Relaykabel. 3. Verbinden Sie die Stromkabel des Relays mit den zusätzlichen Relaykabel. 4. Verbinden Sie das Stromkabel des Produktes mit dem Relay. 5. Isolieren Sie den neu angeschlossenen Bereich mit Isolierband. SCHNITTSTELLENZUBEHÖR 132

135 PI 485 PI 485 konvertiert die Protokolle der Klimageräte zum RS485 Protokoll für die Zentralsteuerung um. PMNFP14A1 PHNFP14A0 PSNFP14A0 LEISTUNGSMERKMALE Modellname : PMNFP14A1 Spannungsversorgung: Einphasen-Wechselspannung 220V 50/60Hz Eins für jede Einheit (max. 64 Inneneinheiten) - MULTI V Mini (ARUN40GS2A benötigt PI485) - SCAC (Standard und H-Inverter) - MULTI - AWHP Modellname : PHNFP14A0 Spannungsversorgung: Angeschlossen an den Inneneinheiten Eins für jede Einheit - ECO V Modellname : PSNFP14A0 Spannungsversorgung : Angeschlossen an den Inneneinheiten Eins für jede Einheit - Non-Inverter Geräte (Ein Rahmen zur äußeren Anbringung wird bereitgestellt) Hinweis: Die MULTI V II & III & IV Reihe braucht kein anderes PI 485, weil diese schon ein PI 485 auf der Platine ihres Außengerätes haben. 133 SCHNIITSTELLENZUBEHÖR

136 ELEKTRONISCHES ZUBEHÖR KÜHLEN/HEIZEN VORWAHLSCHALTER Ermöglicht die Auswahl zwischen Kühl-, Heiz-, und Lüftungsbetrieb. PRDSBM LEISTUNGSMERKMALE Steuereinheit für Inneneinheiten ohne Zentralsteuerung Betriebsmodi: Kühlen, Heizen, Lüften Modussperre zur Fehlervermeidung während der Übergangszeit Lüften Kühlen Moduswechsel Heizen FÜR FOLGENDE MODELLE MULTI V PLUS MULTI V WATER III, IV MULTI V MINI MULTI V III, IV MULTI V SPACE II SCHALTPLAN <Hauptplatine der AE> Drucktaste Draht Einschub in Pfeilrichtung Verbinden Sie die Klemmen (1, 2, GND) von der Rückseite des externen Kontakts mit den Klemmen (1, 2, GND) der Hauptplatine der Außeneinheit. Feldverdrahtung Drahtverbindungen <AE Externer Kontakt Rückseite> Draht * Die Kommunikationsleitung darf maximal 300m betragen. Verwenden Sie eine Kommunikationsleitung mit einem Querschnitt von 1,5mm². Hinweis: Für die Einstellungen der Außeneinheiten beziehen Sie sich bitte auf den Abschnitt "Installation der Außeneinheiten" des PDB. ELEKTRONISCHES ZUBEHÖR 134

137 PDI (POWER DISTRIBUTION INDICATOR) Für mehrere an eine Außeneinheit angeschlossene Inneneinheiten kann der Stromverbrauch der einzelnen Einheiten auf dem PDI angezeigt werden. PQNUD1S00 LEISTUNGSMERKMALE Anzeige des addierten Gesamtstromverbrauchs Anzeige des addierten/ augenblicklichen Stromverbrauchs jeder Inneneinheit Anzeige des addierten Stromverbrauchs je Monat Max. Anzahl der anschließbaren Innengeräte: 64 Inneneinheiten 1 PDI je Außeneinheit Stromausfallsicherung : Datensicherung auf dem EEPROM auch bei Stromausfall An PC-getützte Zentralsteuerung anschließbar Einfache Verbindung mit dem Fernmesssystem (RS485-Basis) Formel für die Anzeige der Spannungsverteilung Stromverbrauch je Raum Gesamtstromverbrauch für eine = x Außeneinheit Index je Raum Gesamtindex Hinweis: Index je Raum: Index wir berechnet auf Basis der für den Raum eingestellten Temperatur, Betriebsart und Betriebszeit. 135 ELEKTRONISCHES ZUBEHÖR

138 PDI (POWER DISTRIBUTION INDICATOR) Für mehrere an eine Außeneinheit angeschlossene Inneneinheiten kann der Stromverbrauch der einzelnen Einheiten auf dem PDI angezeigt werden. SCHALTPLAN Montage ohne Zentralsteuerung 3Ø 380VAC oder 1Ø 220VAC PDI Puls typ Wattmeter 1Ø 220VAC Anwendungsbeispiel MULTI V III / MULTI V IV / MULTI V WATER II / MULTI V WATER IV / MULTI V SPACE / MULTI V SPACE II / MULTI V SPACE III / MULTI V MINI MULTI V PLUS II / MULTI V SYNC II 1Ø 220VAC MULTI V (PI 485 ist in der Ausseneinheit integriert) 3Ø 380VAC oder 1Ø 220VAC PDI Puls typ Wattmeter 1Ø 220VAC Anwendungsbeispiel MULTI PI 485 MULTI Ausseneinheit 3Ø 380VAC oder 1Ø 220VAC PDI Wattmeter 1Ø 220VAC Anwendungsbeispiel Montage mit Zentralsteuerung MULTI V Ausseneinheit 3Ø 380VAC oder 1Ø 220VAC PDI Wattmeter MULTI V Ausseneinheit oder ACP AC Smart Premium ELEKTRONISCHES ZUBEHÖR 136

139 PDI PREMIUM Für mehrere an eine Außeneinheit angeschlossene Inneneinheiten kann der Stromverbrauch der einzelnen Einheiten auf dem Gerät angezeigt werden. PQNUD1S40 LEISTUNGSMERKMALE Verbindung von max. 8 Außeneinheiten Anzeige des addierten Gesamtstromverbrauchs von Innen- und Außeneinheit Anzeige des addierten/augenblicklichen Stromverbrauchs jeder Inneneinheit Max. 128 Inneneinheiten Einfache Verbindung mi dem Fernmesssystem (auf RS-485-Basis) Datensicherung Augenblickliche Anzeige des Stromverbrauchs Zeigt den ungefähren Wert des Stromverbrauchs basierend auf einer Minute. Wattmeter Nummer Augenblickliche Stromanzeige P(1) Wattmeter Augenblickliche Stromanzeige jeder angeschlossenen Inneneinheit Anzahl der Inneneinheiten Bildschirm des gesamten Stromverbrauchs Zeigt den gesamten Stromverbrauch des Systems an. Wattmeter Nummer Gesamter Stromverbrauch von Wattmeter P(1) Gesamter Stromverbrauch aller angeschlossenen Inneneinheiten Anzahl der Inneneinheiten 137 ELEKTRONISCHES ZUBEHÖR

140 PDI PREMIUM Für mehrere an eine Außeneinheit angeschlossene Inneneinheiten kann der Stromverbrauch der einzelnen Einheiten auf dem Gerät angezeigt werden. Fehlermeldung ERROR - 01 NO COMMUNICATION WITH AIRCONDITIONER IDU ADDRESS [00-07] Kommunikation mit den Geräten nicht einwandfrei E R R O R N O S I G N A L F R O M W H M 1 Kein Signal wird empfangen SCHALTPLAN Puls-Typ Wattmeter werden verwendet : Unabhängiger Betrieb des Netzanzeigers Ein-Phasig 50Hz 220V Wattmeter Pulssignal Pulssignal Pulssignal RS485 (LGAP) Wattmeter Strom in 3 Phasen 50Hz 220V Stromkabel der Inneneinheiten oder ACP AC Smart Premium ELEKTRONISCHES ZUBEHÖR 138

141 EXTERNER KONTAKT Verbindung von einer Inneneinheit mit externen Geräten zur Kontrolle von unterschiedlichen Funktionen. PQDSA PQDSB(1) PQDSBC LEISTUNGSMERKMALE Modell PQDSA/ PQDSB PQDSB1 PQDSBC Kontaktpunkt 1 Steuerungspunkt 1 Steuerungspunkt 2 Steuerungspunkte Stromzufuhr Wechselspannung 220V von extern Wechselspannung 24V von extern Gleichspannung 5V&12V von Innengerät Spannungs- / Spannungsfreier Eingang - - Ein-/Aus-Steuerung Verriegeln / Entriegeln - - Ventilatordrehzahleinstellung - - Thermo aus - - Energiesparbetrieb - - Temperatureinstellung - - Fehlerüberwachung Betriebsüberwachung Hinweis: 1. Die relevanten Modelle finden Sie im PDB jedes Modells. 2. Modell mit Gehäuse : PQDSB(1), PQDSBC / Modell ohne Gehäuse : PQDSA(1) PQDSA(1), PQDSB(1) PQDSBC INPUT AC 220V(PQDSB) AC 220V(PQDSB) AC 24V(PQDSB1) AC 24V(PQDSB1) - Spannungszufuhr durch Platine - Spannungszufuhr direkt durch externe Spannungsquelle - Im Falle von keinem Spannungssignal - Im Falle eines Spannungssignals KOMBINATIONSBEISPIEL Externer Kontakt (Kontaktpunkt mit externen Geräten verbunden) Schlüsselschalter Beleuchtungssensor Feueralarm Timer Bewegungssensor Systemaufbau Türprüfsensor 139 ELEKTRONISCHES ZUBEHÖR

142 AHU KIT Die hocheffiziente und kostengünstige Lösung von LG stellt die Leistung einer Außeneinheit (Multi V, Universal) für eine Lüftungsanlage DX-Wärmetauscher zur Verfügung. PUCKAO SPEZIFIKATIONEN Typ Modell Regelung Kommentare Abmessungen (mm) H B T Kommunikations-Kit PUCKA0 Für SINGLE CAC(UNIVERSAL) - Autark Kein EEV oder Expansion Kit benötigt AUSWAHL DES WÄRMETAUSCHERS Für Single CAC (Universal Serie) Je nach Leistung des Wärmetauschers wählen Sie die passende Zusatzplatine entsprechend der folgenden Tabelle aus (Standard Zusatzplatine = 24 kbtu/h): Hauptplatine Detail Detail Zusatzplatine (Festlegung des Leistungswerts) Leistung (Btu/h) Zulässige Wärmetauscherleistung (kw) Luftstromrate (CMM-Kubikmeter pro Minute) 18K K K K K K K Hinweis: SST (Saturated Suction Temperature, Gesättigte Sauggastemperatur) = 6 C, SH (Superheat, Überhitzt) = 5k, Lufttemperatur = 27 C TK / 19 C FK Single CAC Anwendung PUCKA0 Externer Kontakt *DDC PQDSBC Frischluft (von Außen) Abluft (nach Außen) Zuluft (zum Raum) Kältemittelleitung Kommunikationsleitung Sensorsignal *DDC: Digital Direct Controller ELEKTRONISCHES ZUBEHÖR 140

143 CO2-SENSOR CO2-Sensor im Ventilationssystem. PES-C0RV0 LEISTUNGSMERKMALE 1) Modellbezeichnung: PES-C0RV0 2) Technische Daten: Für folgende Modelle: ECO V, ECO V DX Funktionen: - Stromversorgung: DV12V ± 5% - Ausgang: 0~5V (Linearer Ausgang, 1~2,000 ppm CO2) - Genauigkeit: 30 ppm ± 5% beim Auslesen 3) Beschreibung: Das Produkt wurde speziell zum Messen von CO2-Konzentrationen im ECO V-System entwickelt. AUFBAU CO2 (ppm) Windows Closed Windows Open Windows Closed Windows Open 2500 OFF Standard Kabelfernbedienung CO2-Sensor 1000 ON 0 Time (min) 141 ELEKTRONISCHES ZUBEHÖR

144 TEMPERATURSENSOR Sensor zur Messung der Raumtemperatur. PQRSTA0 LEISTUNGSMERKMALE Hilft bei der Feststellung der exakten Raumtemperatur. Anwendbar an Kassettengeräten, Kanalklimageräten, AWHP und Hydro Kits. MITGELIEFERTE TEILE Temperatursensor (1Stk) Verlängerungskabel (15m) (1Stk) Bedienungsanleitung (1Stk) SCHALTPLAN 1. Verkabeln Sie den Sensor mit der Kontrollbox der Inneneinheit, indem Sie den vorhandenen Fühler entfernen und das Verlängerungskabel anschließen. Erweiterungskabel Anschluss 2. Kürzen Sie das Verlängerungskabel auf die gewünschte Länge und verbinden Sie es mit der Terminalverbindung der Fernsteuerung. Terminalverbindung Inneneinheit Fernsteuerungs- Temperatursensor ELEKTRONISCHES ZUBEHÖR 142

145 ZONEN-STEUERUNGSEINHEIT Steuert die Klimatisierung von bis zu vier Räumen. ABZCA LEISTUNGSMERKMALE Ermöglicht eine individuelle Klimatisierung von bis zu 4 Räumen Hält die vorgegebene Temperatur in jedem Raum aufrecht Automatischer Wechsel der Zuluftklappe Automatische Steuerung der Lüftergeschwindigkeit RAUM1 Temperatursensor RAUM2 Temperatursensor Zonensteuerung Zusatzplatine Temperatursensor Temperatursensor RAUM3 RAUM4 FÜR FOLGENDE MODELLE Kanalklimageräte mit hoher statischer Pressung Hinweis: Alle weiteren anwendbaren Modelle finden Sie im PDB des jeweiligen Modells. MITGELIEFERTE TEILE Mitgeliefert: Zonen-Steuerungplatine (1Stk) Transformator (1Stk) Gehäuse (1Stk) Abdeckung (1Stk) Hauptleitungsdrähte (1Stk) Schraube (1Stk) Halterung (4Stk) Installationsanleitung (1Stk) Nicht im Lieferumfang erhältlich: Zuluftklappenmotor Thermostat Zuluftklappe 143 ELEKTRONISCHES ZUBEHÖR

146 ZONEN-STEUERUNGSEINHEIT Steuert die Klimatisierung von bis zu vier Räumen. SCHALTPLAN KLEMMBLOCK 1 KLEMMBLOCK 2 1. Zonen-Steuerungseinheit Controller PCB 5. Hauptstromkabel Main lead wires 3. Gehäuse Case KLEMMBLOCK 3 SICHERUNG LEISTUNGSKLEMMBLOCK 2. Transformator STROMZUFUHR KOMPONENTEN * Zentralsteuerung Schaltung der Platinen und Steuerungen * Zentrale Nebenplatine Inneneinheit Bauseitige Komponenten (Keine LG-Artikel) Thermostat 1 Relay Luftklappe 1 ** Hauptplatine Thermostat 2 Relay Luftklappe 2 ** Hauptplatine ** Hauptplatine Relay Luftklappe 3 ** Hauptplatine AC 24V Transformator ** Hauptplatine Relay Im Fall einer 230V Luftklappe, AC 24V Relay Luftklappe 4 ** Kabelfernbedienung * Infrarotfernbedienung Außeneinheit ELEKTRONISCHES ZUBEHÖR 144

147 MECHANISCHES ZUBEHÖR FERNGESTEUERTES ANSAUGGITTER Einfache Filterreinigung, dank automatisch absenkbarem Ansauggitter. PTEGM0 LEISTUNGSMERKMALE - Einfache Filterreinigung - Einbau in die Inneneinheit - Automatische Ausrichtungsfunktion - 4-Punkt Aufhängung - Speicherung der Arbeitshöhe - Maximal 4,5m Abstand - Modellbezeichnung: PTEGM0(TM, TN, TP) 4-Punkt Aufhängung Automatische Ausrichtungsfunktion Speicherung der Arbeitshöhe Automatische Bodenerfassung STOP *Gleichzeitige Nutzung mit der Kabelfernbedienung PQRCVSL0(QW) und der mitgelieferten Infrarot-Fernbedienung möglich. FÜR FOLGENDE MODELLE Für 4-Wege Kassetten 840x840mm: Single CAC, MULTI, MULTI V (Kompatible Modelle entnehmen Sie bitte dem PDB) MITGELIEFERTE TEILE Einlassgitter (1Stk) Ansauggitterbausatz (1Stk) Kabellose Fernbedienung (1Stk) Schrauben (4Stk) Installationsanleitung (1Stk) ANWENDUNG Ansauggitterbausatz Einbau in die Inneneinheit Montage des Frontpanels und des Einlassgitters Steuerung des Ansauggitters über die Infrarot-Fernbedienung Einfache Wartung 145 MECHANISCHES ZUBEHÖR

148 PLASMA KIT Effektiver Luftreingungsfilter gegen Staub und Allergene. PTPKM0 PTPKQ0 LEISTUNGSMERKMALE Beseitigt mikroskopisch kleine Luftverunreinigungen wie Staub und Pollen und verringert dadurch das Gesundheitsrisiko. FÜR FOLGENDE MODELLE 4-Wege Kassette: Single CAC, MULTI, MULTI V (Kompatible Modelle entnehmen Sie bitte dem PDB) MITGELIEFERTE TEILE Plasma Kit (1Stk) Schrauben (4Stk) Installationsanleitung (1Stk) MECHANISCHES ZUBEHÖR 146

149 BELÜFTUNGS-KIT Frischluftbausatz für Kassette und Multi V Kassetten. PTVK410 PTVK420 PTVK430 MITGELIEFERTE TEILE PTVK410 : 1 Belüftungsbausatz, 8 Schrauben, 1 Isolierung PTVK420 : 1 Flansch, 7 Schrauben PTVK430 : 1 Flansch, 4 Schrauben, 1 Isolierung PTVK410 PTVK420 PTVK430 FÜR FOLGENDE MODELLE Es gibt folgende 2 Kombinationsmöglichkeiten: - PTVK410 + PTVK420 (für TP, TN, TM Gehäuse) - PTVK430 (für TR, TQ, TP, TN, TM Gehäuse) *Eine weitere PTVK430 Einheit kann zusätzlich zur PTVK410 + PTVK420 Kombination ergänzt werden, um das Luftvolumen der Außeneinheit zu vergrößern. ABMESSUNGEN & MONTAGESCHEMA mm PTVK410+PTVK420 PTVK MECHANISCHES ZUBEHÖR

150 KASSETTENABDECKUNG Funktionales und elegantes Design. PTDCM PTDCQ LEISTUNGSMERKMALE Speziell angefertigtes Design für Inneneinheiten. Deckt alle Seiten der Kassette ab. Funktionales und elegantes Design. Geringes Gewicht. Am besten geeignet, wenn keine Zwischendecke vorhanden ist. FÜR FOLGENDE MODELLE 4-Wege Kassette (TP, TN, TM, TQ, TR) MITGELIEFERTE TEILE Abdeckung besteht aus 16 Einzelteilen Schrauben Installationsanleitung (1Stk) SPEZIFIKATIONEN Modell Frontpanel Gewicht (kg) Abmesuungen (mm) Netto Brutto H B T PTDCM PT-UMC1 TP/TN 5,9 8, TM 5,9 8, PTDCQ PT-UQC TR 5,0 7, TQ 5,0 7, MECHANISCHES ZUBEHÖR 148

151 KONDENSATPUMPEN-SET Die Hochleistungs-Kondensatpumpe fördert das Kondensat automatisch bis zu 700mm. ABDPE ABDPG ABDPT ABDPE ABDPG ABDPT LEISTUNGSMERKMALE An Orten wo kein natürlicher Abluss möglich ist, sind Kondensatwasserpumpen sehr nützlich, um Kondensatzswasser abzupumpen. Kondensatwasserpumpe Input (AC 220~240V, 50/60Hz) FÜR FOLGENDE MODELLE Kanalklimageräte (Kompatible Modelle entnehmen Sie bitte dem PDB) MODELLBEZEICHNUNG E-Gehäuse G/H/R-Gehäuse T-Gehäuse Serie ABDPE ABDPG ABDPT MULTI V-Serie Standard Standard Standard MULTI-Serie SCAC-Serie - MITGELIEFERTE TEILE Für Modelle mit E-Gehäuse: Kondensatpumpe (1Stk) (AC 220~240V, 50/60Hz, 400CMM) Bogenstück (ø32) (1 Stk) Schlauch (1Stk) Kabelbinder (2Stk) Schrauben (10Stk) Gummistück (1Stk) Installationsanleitung (1Stk) Für Modelle mit G/H/R/T-Gehäuse: Kondensatpumpe (1Stk) (AC 220~240V, 50/60Hz, 400CMM) Schrauben (4Stk) Abdeckkappe (1Stk) Installationsanleitung (1Stk) Hochleistungs-Kondensatpumpe: Inklusive bei H-Inverter Zubehör für Standard Inverter (ABDPG) 149 MECHANISCHES ZUBEHÖR

152 ROHRLEITUNGS ZUBEHÖR Y- UND MEHRFACHVERTEILER (SYNCHRO) Zur Verteilung von Kältemittel in mehreren Inneneinheiten. 2 Einheiten PMUB11A 3 Einheiten PMUB111A 4 Einheiten PMUB1111A Gasleitung Flüssigkeitsleitung LEISTUNGSMERKMALE Y- Verteiler in vielen verschiedenen Variationen sorgen für eine einfache Installation Y- und Mehrfachverteiler sind sowohl für Gas- als auch für Flüssigkeitsleitungen erhältlich Isolierungsmaterial für die Verteiler wird mitgeliefert FÜR FOLGENDE MODELLE ANWENDUNG Synchro 2 Zweige 3 Zweige 4 Zweige MODELLBEZEICHNUNG Anzahl der Inneneinheiten Modell Sauggasleitung Flüssigkeitsleitung 2 Einheiten PMUB11A (1:1) (1:1) 3 Einheiten PMUB111A (1:1:1) (1:1:1) 4 Einheiten PMUB1111A (1:1:1:1) (1:1:1:1) ROHRLEITUNGSZUBEHÖR 150

153 ABLASSSCHLAUCH Einfacher Abflussanschluss. PHDHA05T PHDHA07T PHDHA05B PHDHA07B LEISTUNGSMERKMALE Reduziert die Installationszeit um mehr als 40% dank bügelloser Nutzung. Zusätzlich vereinfacht die kompakte Ablaufpumpe mit einer maximalen Höhe von 800mm die Installation. ANWENDUNG Max Weg, 4-Wege Deckenkassette, Kanalklimageräte (mit Ablaufpumpe) Beweglicher Schlauch (Maßeinheit: mm) Kompatibel mit Deckenkassetten und Kanalklimageräten. (Weitere Modelle entnehmen Sie bitte dem PDB) MODELLBEZEICHNUNG Modell Länge Anzahl PHDHA05T 500mm 30 PHDHA07T 700mm 30 PHDHA05B 500mm 5 PHDHA07B 700mm ROHRLEITUNGSZUBEHÖR

154 Y-VERTEILER (MULTI SPLIT) Zur Verteilung von Kältemittel in mehreren Inneneinheiten. 2 Einheiten PMBL3620 PMUB Einheiten PMBL1203F0 LEISTUNGSMERKMALE Y-Verteiler und Verteilerkit vereinfachen MULTI Fdx Installationen. Verteiler sowohl für Gas und Flüssigkeits erhältlich. Isolierungsmaterial wird mitgeliefert. ANWENDUNG Distributor Verteilerbox Box Y-VerteilerY Branch MODELLBEZEICHNUNG Modellname Anzahl der BD-Einheiten Kompatible Modelle Sauggasleitung (Masseinheit : mm) Spezifikation Flüssigkeitsleitung PMBL Einheiten 1ø, 3ø PMBL1203F0 3 Einheiten 1ø, 3ø ROHRLEITUNGSZUBEHÖR 152

155 VERTEILERBOX (MULTI SPLIT) Einfache Installation durch grosse Bandbreite der Verteilerboxen. PMBD3620 PMBD3630 PMBD3640 LEISTUNGSMERKMALE PMBD3620 (2 Inneneinheiten) PMBD3630 (3 Inneneinheiten) PMBD3640 (4 Inneneinheiten) Verteilung von Kältemittel zu verschiedenen Inneneinheiten 3 Modelle (2, 3, 4 Inneneinheiten) EEV inklusive Steuerungsplatine im Gerät integriert Innere Isolation zur Verhinderung von Kondensatbildung Bördelanschlüsse für eine einfache und saubere Montage Kompaktes Design (geringe Höhe) Flexible Installation Kein Schweissen Reine Bördelung FÜR FOLGENDE MODELLE MULTI F DX Systeme (Kompatible Modelle entnehmen Sie bitte dem PDB) INSTALLATION Richtige Position der Verteilerbox im System PDB (Auswahl) - Installationsanleitung. 153 ROHRLEITUNGSZUBEHÖR

156 VERTEILERBOX (MULTI SPLIT) Einfache Installation durch grosse Bandbreite der Verteilerboxen. MITGELIEFERFTE TEILE UND KOMBINATIONSBEISPIELE Verteiler Box (1Stk) Bügel (4Stk) Schrauben (8Stk) Installationsanleitung (1Stk) TECHNISCHE DATEN PMBD3620 PMBD3630 PMBD3640 Anzahl anschliessbarer IE Anzahl an Inneneinheiten 1~2 1~3 1~4 Kapazität 5k / 7k / 9k / 12k / 18k / 24k 5k / 7k / 9k / 12k / 18k / 24k 5k / 7k / 9k / 12k / 18k / 24k Spannungsversorgung ø/v/hz 1 / 220 ~ 240 / 50 1 / 200 ~ 240 / 50 1 / 200 ~ 240 / 50 Stromverbrauch W Betriebsstrom A 0,05 0,05 0,05 Abmessungen H x B x T mm x x x 143 Gewicht kg 4,8 4,9 5 Rohrleitungen Flüssig mm ø 9,52 ø 9,52 ø 9,52 (Ausseneinheit) Gas mm ø 19,05 ø 19,05 ø 19,05 Rohrleitungen Flüssig mm ø 6,35 2 ø 6,35 3 ø 6,35 4 (Inneneinheit) Gas mm ø 9,52 2 ø 9,52 3 ø 9,52 4 Aufhängung Stück Zubehör Schrauben Stück Anleitung Stück Hinweise: 1. Die Rohrleitungsanschlüsse müssen den Rohrleitungsgrößen der Inneneinheit entsprechen (Wenn nötig, verwenden Sie die Verbindung, die in der Inneneinheit mit enthalten ist). 2. Die Verteilerbox sollte innerhalb des Gebäudes installiert werden. 3. Da wir unsere Produkte ständig weiterentwickeln, können einige technische Daten ohne Ankündigung geändert werden. ROHRLEITUNGSZUBEHÖR 154

157 PREISLISTE

158 157 Preisliste

159 SINGLE SPLIT RAC PREISLISTE Set-Modell Art Modell Kühlen/Heizen SEER/SCOP EER/COP Einzelpreis Setpreis Seite Single Split RAC Preisliste Prestige, Inverter mit Wärmepumpe H09AK SET Inneneinheit H09AK.NSM 938 2,5 / 3,2 9,1 / 5,2 5,4 / 5,6 Außeneinheit H09AK.UL H12AK SET Inneneinheit H12AK.NSM ,5 / 4,0 8,9 / 5,1 4,5 / 5,3 Außeneinheit H12AK.UL ART COOL Stylist, Inverter mit Wärmepumpe G09PK SET Inneneinheit G09WL.NS ,5 / 3,0 5,7 / 3,8 3,6 / 3,6 Außeneinheit G09WL.UL G12PK SET Inneneinheit G12WL.NS ,5 / 3,5 5,6 / 3,8 3,2 / 3,6 Außeneinheit G12WL.UL ART COOL Slim und Energy, Inverter mit Wärmepumpe A09LL SET Inneneinheit A09LL.NSN 957 2,5 / 3,2 6,4 / 4,0 3,7 / 4,0 Außeneinheit A09LL.UL A12LL SET Inneneinheit A12LL.NSN ,5 / 4,0 6,4 / 4,0 3,7 / 4,0 Außeneinheit A12LL.UL A18RL SET Inneneinheit A18RL.NSC ,2 / 6,3 6,1 / 3,8 3,5 / 3,8 Außeneinheit A18RL.UUE Wandgeräte Deluxe, Inverter mit Wärmepumpe D09AK SET Inneneinheit D09AK.NSB 730 2,5 / 3,2 6,2 / 4,0 4,6 / 4,6 Außeneinheit S09AK.UL D12AK SET Inneneinheit D12AK.NSB 915 3,5 / 4,0 6,1 / 4,0 4,0 / 4,2 Außeneinheit S12AK.UL D18RL SET Inneneinheit D18RL.NS ,0 / 5,8 6,1 / 4,0 3,2 / 3,6 Außeneinheit D18RL.UL D24RL SET Inneneinheit D24RL.NS ,8 / 8,0 6,1 / 3,8 3,1 / 3,5 Außeneinheit D24RL.UL Wandgeräte Standard, Inverter mit Wärmepumpe P09RL SET Inneneinheit P09RL.NSB 610 2,5 / 3,2 6,2 / 3,8 3,7 / 3,8 Außeneinheit P09RL.UA P12RL SET Inneneinheit P12RL.NSB 735 3,5 / 3,8 6,1 / 3,8 3,2 / 3,8 Außeneinheit P12RL.UA P18EL SET Inneneinheit P18EL.NS ,0 / 5,8 6,1 / 4,0 3,2 / 3,6 Außeneinheit P18EL.UE P24EL SET Inneneinheit P24EL.UUE 985 6,8 / 8,0 6,1 / 3,8 3,1 / 3,5 Außeneinheit P24EL.UUE Art Modell Anmerkung Preis Seite Single Split RAC Zubehör Preisliste PQRCVSLO 175 Kabelfernbedienung PQRCVSLO (Schwarz) PQRCVSLOQW PQRCVSLOQW (Weiß) PI 485 PMNFP14A1 Interface 195 PQDSA 170 Externer Kontakt Inneneinheiten PQDSB 170 Störmeldeinheit PQDSB1 170 PQDSBC PREISLISTE

160 SINGLE SPLIT CAC PREISLISTE Set-Modell Art Modell Kühlen/Heizen SEER/SCOP EER/COP Einzelpreis Setpreis Seite Single Split CAC H-Inverter Preisliste 4-Wege Deckenkassette, H-Inverter mit Wärmepumpe (230V) Inneneinheit UT12H.NP UT12H SET Außeneinheit UU12WH.UE1 3,5 / 4,2 6,11 / 4,11 3,54 / 4, Blende PT-UMC1 280 Inneneinheit UT18H.NP UT18H SET Außeneinheit UU18WH.UE1 5,0 / 5,5 5,81 / 4,01 3,7 / 4, Blende PT-UMC1 280 Inneneinheit UT21H.NN UT21H SET Außeneinheit UU21WH.U41 6,0 / 7,0 5,81 / 4,11 3,92 / 4, Blende PT-UMC1 280 Inneneinheit UT24H.NN UT24H SET Außeneinheit UU24WH.U41 7,0 / 8,0 5,81 / 4,11 3,65 / 4, Blende PT-UMC Wege Deckenkassette, H-Inverter mit Wärmepumpe (400V) Inneneinheit UT36H.NM UT37H SET Außeneinheit UU37WH.U33 9,5 / 10,8 6,8 / 4,6 4,42 / 4, Blende PT-UMC1 280 Inneneinheit UT42H.NM UT43H SET Außeneinheit UU43WH.U33 12,1 / 13,5-3,87 / 4, Blende PT-UMC1 280 Inneneinheit UT48H.NM UT49H SET Außeneinheit UU49WH.U33 13,4 / 15,5-3,53 / 3, Blende PT-UMC1 280 Kanalklimageräte, H-Inverter mit Wärmepumpe, Hohe Pressung (230V) UB18H SET Inneneinheit UB18H.NG ,0 / 6,0 5,31 / 4,11 3,70 / 4,03 Außeneinheit UU18WH.UE UB21H SET Inneneinheit UB21H.NG ,0 / 7,0 5,61 / 4,01 3,47 / 4,02 Außeneinheit UU21WH.U UB24H SET Inneneinheit UB24H.NG ,1 / 8,0 5,61 / 4,01 3,40 / 4,02 Außeneinheit UU24WH.U Kanalklimageräte, H-Inverter mit Wärmepumpe, Hohe Pressung (400V) UB37H SET Inneneinheit UB36H.NR ,5 / 10,8 6,54 / 4,23 4,4 / 4,21 Außeneinheit UU37WH.U UB43H SET Inneneinheit UB42H.NR ,1 / 13,5 - - Außeneinheit UU43WH.U UB49H SET Inneneinheit UB48H.NR ,4 / 15,5 - - Außeneinheit UU49WH.U Deckengeräte, H-Inverter mit Wärmepumpe (230V) UV12H SET Inneneinheit UV12H.NJ ,5 / 4,0 5,31 / 4,01 3,4 / 3,81 Außeneinheit UU12WH.UE UV18H SET Inneneinheit UV18H.NJ ,0 / 5,4 5,21 / 3,81 3,81 / 3,61 Außeneinheit UU18WH.UE UV21H SET Inneneinheit UV21H.NK ,0 / 7,0 5,31 / 4,01 3,75 / 4,22 Außeneinheit UU21WH.U UV24H SET Inneneinheit UV24H.NK ,0 / 7,7 5,31 / 4,01 3,61 / 4,01 Außeneinheit UU24WH.U Deckengeräte, H-Inverter mit Wärmepumpe (400V) UV37H SET Inneneinheit UV36H.NL ,5 / 10,8 6,43 / 4,36 4,02 / 4,21 Außeneinheit UU37WH.U UV43H SET Inneneinheit UV42H.NL ,1 / 13,5-3,53 / 3,71 Außeneinheit UU43WH.U UV49H SET Inneneinheit UV48H.NL ,4 / 15,0-3,34 / 3,38 Außeneinheit UU49WH.U PREISLISTE 158

161 SINGLE SPLIT CAC PREISLISTE Set-Modell Art Modell Kühlen/Heizen SEER/SCOP EER/COP Einzelpreis Setpreis Seite Single Split CAC Standard Inverter Preisliste 4-Wege Deckenkassette, Standard Inverter mit Wärmepumpe (230V) Inneneinheit CT09.NR CT09 SET Außeneinheit UU09W.ULD 2,5 / 3,0 5,11 / 3,81 3,33 / 3, Blende PT-UQC 280 Inneneinheit CT12.NR CT12 SET Außeneinheit UU12W.ULD 3,4 / 4,0 5,61 / 3,91 3,21 / 3, Blende PT-UQC 280 Inneneinheit CT18.NQ CT18 SET Außeneinheit UU18W.UE2 4,7 / 5,5 4,81 / 3,81 3,22 / 3, Blende PT-UQC 280 Inneneinheit CT24.NP CT24 SET Außeneinheit UU24W.U42 7,1 / 8,0 6,11 / 3,81 3,7 / 3, Blende PT-UMC1 280 Inneneinheit UT30.NP UT30 SET Außeneinheit UU30W.U42 8,0 / 9,0 6,11 / 3,81 3,21 / 3, Blende PT-UMC Wege Deckenkassette, Standard Inverter mit Wärmepumpe (400V) Inneneinheit UT36.NN UT37 SET Außeneinheit UU37W.UO2 10,0 / 11,0 5,41 / 3,81 3,55 / 3, Blende PT-UMC1 280 Inneneinheit UT42.NM UT43 SET Außeneinheit UU43W.U32 12,5 / 14,0-3,21 / 3, Blende PT-UMC1 280 Inneneinheit UT48.NM UT49 SET Außeneinheit UU49W.U32 13,9 / 15,3-3,01 / 3, Blende PT-UMC1 280 Inneneinheit UT60.NM UT61 SET Außeneinheit UU61W.U32 14,6 / 16,9-2,7 / 3, Blende PT-UMC1 280 Kanalklimageräte, Standard Inverter mit Wärmepumpe, Hohe Pressung (230V) CM18 SET Inneneinheit CM18.N ,0 / 6,0 5,11 / 3,81 3,41 / 3,61 Außeneinheit UU18W.UE CM24 SET Inneneinheit CM24.N ,1 / 8,0 5,21 / 3,81 3,11 / 3,21 Außeneinheit UU24W.UE UM30 SET Inneneinheit UM30.N ,8 / 9,0 5,71 / 4,01 3,51 / 3,70 Außeneinheit UU30W.UE Kanalklimageräte, Standard Inverter mit Wärmepumpe, Hohe Pressung (400V) UM37 SET Inneneinheit UM36.N ,0 / 11,0 5,11 / 3,81 3,21 / 3,51 Außeneinheit UU37W.UO UM43 SET Inneneinheit UM42.N ,5 / 14,0-3,22 / 3,63 Außeneinheit UU43W.U UM49 SET Inneneinheit UM48.N ,0 / 16,4-3,41 / 3,60 Außeneinheit UU49W.U UM61 SET Inneneinheit UM60.N ,0 / 16,8-3,31 / 3,51 Außeneinheit UU61W.U Kanalklimageräte, Standard Inverter mit Wärmepumpe, Niedrige Pressung (230V) CB09L SET Inneneinheit CB09L.N ,5 / 3,2 5,11 / 3,81 3,48 / 3,51 Außeneinheit UU09W.ULD CB12L SET Inneneinheit CB12L.N ,4 / 4,0 5,61 / 3,81 3,41 / 3,81 Außeneinheit UU12W.ULD CB18L SET Inneneinheit CB18L.N ,0 / 6,0 4,61 / 3,81 3,11 / 3,41 Außeneinheit UU18W.UE CB24L SET Inneneinheit CB24L.N ,1 / 8,0 5,11 / 3,81 3,01 / 3,61 Außeneinheit UU24W.U Truhen-Deckengeräte / Deckengeräte, Standard Inverter mit Wärmepumpe (230V) CV09 SET Inneneinheit CV09.NE ,5 / 3,0 5,11 / 3,81 3,33 / 3,61 Außeneinheit UU09W.ULD CV12 SET Inneneinheit CV12.NE ,3 / 3,8 5,31 / 3,81 3,03 / 3,22 Außeneinheit UU12W.ULD CV18 SET Inneneinheit CV18.NJ ,8 / 5,0 5,11 / 3,81 3,40 / 3,42 Außeneinheit UU18W.UE CV24 SET Inneneinheit CV24.NJ ,0 / 7,6 5,51 / 3,81 3,21 / 3,21 Außeneinheit UU24W.U UV30 SET Inneneinheit UV30.NJ ,6 / 8,2 5,31 / 3,81 3,02 / 3,01 Außeneinheit UU30W.U PREISLISTE

162 SYNCHRO PREISLISTE Set-Modell Art Modell Kühlen/Heizen SEER/SCOP EER/COP Einzelpreis Setpreis Seite UV37 SET UV43 SET UV49 SET UV61 SET CQ09 SET CQ12 SET CQ18 SET Single Split CAC Standard Inverter Preisliste Deckengeräte, Standard Inverter mit Wärmepumpe (400V) Inneneinheit UV36.NK ,5 / 10,5 5,11 / 3,81 3,42 / 3,41 Außeneinheit UU37W.UO Inneneinheit UV42.NL ,5 / 13,6-3,21 / 3,70 Außeneinheit UU43W.U Inneneinheit UV48.NL ,3 / 15,3-3,11 / 3,41 Außeneinheit UU49W.U Inneneinheit UV60.NL ,4 / 16,8-2,75 / 3,10 Außeneinheit UU61W.U Konsolengeräte, Standard Inverter (230V) Inneneinheit CQ09.NA ,6 / 3,1 5,11 / 3,81 3,98 / 4,19 Außeneinheit UU09W.ULD 1410 Inneneinheit CQ12.NA ,5 / 4,0 5,31 / 3,81 3,30 / 3,70 Außeneinheit UU12W.ULD 1586 Inneneinheit CQ18.NA ,6 / 4,8 4,71 / 3,51 3,09 / 3,43 Außeneinheit UU18W.UE Standgeräte, 3-Phasen Inverter UP48 SET Inneneinheit UP48.NT ,4 / 15,5-3,21 / 3,41 Außeneinheit UU49W.U UJ30 SET UJ36 SET Wandgeräte, Standard Inverter mit Wärmepumpe Inneneinheit UJ30.NV ,8 / 8,4 6,11 / 3,91 3,41 / 3,41 Außeneinheit UU30W.U Inneneinheit UJ36.NV ,5 / 10,5 5,41 / 3,81 3,41 / 3,41 Außeneinheit UU37W.UO Set-Modell Art Modell Kühlen/Heizen SEER/SCOP EER/COP Einzelpreis Setpreis Seite Synchro H-Inverter Preisliste Synchro Außeneinheiten mit Wärmepumpe, 3-Phasen H-Inverter UU37WH.U33 Außeneinheit UU37WH.U33 10,0 / 11, UU43WH.U33 Außeneinheit UU43WH.U33 12,5 / 14, UU49WH.U33 Außeneinheit UU49WH.U33 13,4 / 15, UT12H.NP1 UT18H.NP1 UT21H.NN1 UT24H.NN1 Synchro Inneneinheiten 4-Wege Deckenkassetten, H-Inverter Inneneinheit UT12H.NP ,5 /4,2 - - Blende PT-UMC1 280 Inneneinheit UT18H.NP ,0 / 5,5 - - Blende PT-UMC1 280 Inneneinheit UT21H.NN ,0 / 7,0 - - Blende PT-UMC1 280 Inneneinheit UT24H.NN ,0 / 8,0 - - Blende PT-UMC1 280 Synchro Inneneinheiten Kanalklimageräte, H-Inverter UB18H.NG1 Inneneinheit UB18H.NG1 5,0 / 6, UB21H.NG1 Inneneinheit UB21H.NG1 6,0 / 7, UB24H.NG1 Inneneinheit UB24H.NG1 7,1 / 8, Synchro Inneneinheiten Deckengeräte, H-Inverter UV12H.NJ1 Inneneinheit UV12H.NJ1 3,5 / 4, UV18H.NJ1 Inneneinheit UV18H.NJ1 5,0 / 5, UV21H.NK1 Inneneinheit UV21H.NK1 6,0 / 7, UV24H.NK1 Inneneinheit UV24H.NK1 7,0 / 7, PREISLISTE 160

163 SYNCHRO PREISLISTE Set-Modell Art Modell Kühlen/Heizen SEER/SCOP EER/COP Einzelpreis Setpreis Seite Synchro Standard Inverter Preisliste Synchro Außeneinheiten mit Wärmepumpe, 3-Phasen Standard Inverter UU43W.U32 Außeneinheit UU43W.U32 12,5 / 14, UU49W.U32 Außeneinheit UU49W.U32 14,0 / 16, UU61W.U32 Außeneinheit UU61W.U32 15,0 / 17, CT12.NR2 CT18.NQ2 CT24.NP2 UT30.NP2 Synchro Inneneinheiten 4-Wege Deckenkassette, Standard Inverter Inneneinheit CT12.NR ,4 / 4,0 - - Blende PT-UQC 280 Inneneinheit CT18.NQ ,7 / 5,5 - - Blende PT-UQC 280 Inneneinheit CT24.NP ,1 / 8,0 - - Blende PT-UMC1 280 Inneneinheit UT30.NP ,0 / 9,0 - - Blende PT-UMC1 280 Synchro Inneneinheiten Kanalklimageräte, Standard Inverter, Hohe Pressung CM18.N14 Inneneinheit CM18.N14 5,0 / 6, CM24.N12 Inneneinheit CM24.N12 7,1 / 8, UM30.N14 Inneneinheit UM30.N14 7,8 / 9, Synchro Inneneinheiten Kanalklimageräte, Standard Inverter, Niedrige Pressung CB12L.N22 Inneneinheit CB12L.N22 3,4 / 4, CB18L.N22 Inneneinheit CB18L.N22 5,0 / 6, CB24L.N32 Inneneinheit CB24L.N32 7,1 / 8, Synchro Inneneinheiten Truhen-Deckengeräte, Standard Inverter CV18.NJ2 Inneneinheit CV18.NJ2 4,8 / 5, CV24.NJ2 Inneneinheit CV24.NJ2 7,0 / 7, UV30.NJ2 Inneneinheit UV30.NJ2 7,6 / 8, Art Modell Anmerkung Preis Seite Synchro Zubehör Preisliste PMUB11A 160 Y-Verteiler PMUB111A 2-Fach Verteiler (PMUB11A) 3-Fach Verteiler (PMUB111A) Fach Verteiler (PMUB1111A) PMUB1111A 410 Art Modell Anmerkung Preis Seite Multi Split Zubehör Preisliste PMBL Verteiler Multi PMBL Einheiten (PMBL3620) 2 Einheiten (PMBL5620) Einheiten (PMBL1203F0) PMBL1203F0 310 Verteiler Box PMBD PMBD Inneneinheiten (PMBD3620) 3 Inneneinheiten (PMBD3630) 4 Inneneinheiten (PMBD3640) 695 PMBD PREISLISTE

164 MULTI SPLIT PREISLISTE Set-Modell Art Modell Kühlen/Heizen SEER/SCOP EER/COP Einzelpreis Setpreis Seite Multi Split Außeneinheiten Preisliste Multi Split Außeneinheiten mit Wärmepumpe, 230V MU2M15.UL2 Außeneinheit MU2M15.UL2 4,1 / 4,7 6,1 / 3,81 4,02 / 4, MU2M17.UL2 Außeneinheit MU2M17.UL2 4,7 / 5,3 6,1 / 3,81 3,72 / 4, MU3M19.UE2 Außeneinheit MU3M19.UE2 5,3 / 6,3 6,1 / 3,9 4,10 / 4, MU3M21.UE2 Außeneinheit MU3M21.UE2 6,2 / 7,0 6,1 / 3,9 3,90 / 4, MU4M25.U42 Außeneinheit MU4M25.U42 7,0 / 8,4 6,1 / 3,81 4,21 / 4, MU4M27.U42 Außeneinheit MU4M27.U42 7,9 / 9,1 6,1 / 3,81 4,00 / 4, MU5M30.U42 Außeneinheit MU5M30.U42 8,8 / 10,1 6,1 / 3,81 4,00 / 4, MU5M40.U02 Außeneinheit MU5M40.U02 11,2 / 12,5 5,8 / 3,81 4,10 / 4, Multi Split Außeneinheiten mit Wärmepumpe, 400V FM41AH.U32 Außeneinheit FM41AH.U32 12,1 / 12,5-4,68 / 4, FM49AH.U32 Außeneinheit FM49AH.U32 14,0 / 16,0-4,41 / 4, FM57AH.U32 Außeneinheit FM57AH.U32 15,5 / 17,4-4,01 / 4, Set-Modell Art Modell Kühlen/Heizen SEER/SCOP EER/COP Einzelpreis Setpreis Seite Multi Split Inneneinheiten Preisliste Multi Split Wandgeräte Deluxe MS07AQ.NB0 Inneneinheit MS07AQ.NB0 2,1 / 2, MS09AQ.NB0 Inneneinheit MS09AQ.NB0 2,6 / 2, MS12AQ.NB0 Inneneinheit MS12AQ.NB0 3,5 / 3, MS18AQ.NC0 Inneneinheit MS18AQ.NC0 5,3 / 5, MS24AQ.NC0 Inneneinheit MS24AQ.NC0 6,7 / 7, Multi Split Wandgeräte Standard MS05SQ.NW0 Inneneinheit MS05SQ.NW0 1,5 / 1, MS07SQ.NW0 Inneneinheit MS07SQ.NW0 2,1 / 2, MS09SQ.NB0 Inneneinheit MS09SQ.NB0 2,6 / 2, MS12SQ.NB0 Inneneinheit MS12SQ.NB0 3,5 / 3, MS15SQ.NB0 Inneneinheit MS15SQ.NB0 4,2 / 5, MS18SQ.NC0 Inneneinheit MS18SQ.NC0 5,3 / 5, MS24SQ.NC0 Inneneinheit MS24SQ.NC0 6,7 / 7, PREISLISTE 162

165 MULTI SPLIT PREISLISTE Set-Modell Art Modell Kühlen/Heizen SEER/SCOP EER/COP Einzelpreis Setpreis Seite Multi Split Außeneinheiten Preisliste Inverter Multi ARTCOOL Gallery MA09AH1.NF1 Inneneinheit MA09AH1.NF1 2,6 / 2, MA12AH1.NF1 Inneneinheit MA12AH1.NF1 3,5 / 3, MS07AW*.NB0 MS09AW*.NB0 MS12AW*.NB0 MS18AW*.NC0 MS24AW*.NC0 MT06AH.NRO MT08AH.NRO CT09.NR2 CT12.NR2 CT18.NQ2 CT24.NP2 MT09AH.NU1 MT11AH.NU1 Inverter Multi ARTCOOL Energy Inneneinheit MS07AWR.NB ,1 / 2,3 - - MS07AWW.NB0 728 Inneneinheit MS09AWR.NB ,6 / 2,9 - - MS09AWW.NB0 826 Inneneinheit MS12AWR.NB ,5 / 3,9 - - MS12AWW.NB e Inneneinheit MS18AWR.NC ,3 / 5,8 - - MS18AWW.NB Inneneinheit MS24AWR.NC ,7 / 7,5 - - MS24AWW.NB Inverter Multi 4-Wege Deckenkassettengeräte Inneneinheit MT06AH.NR ,5 / 1,6 - - Blende PT-UUC Inneneinheit MT08AH.NR ,1 / 2,3 - - Blende PT-UUC Inneneinheit CT09.NR ,6 / 2,9 - - Blende PT-UQC Inneneinheit CT12.NR ,5 / 3,9 - - Blende PT-UQC Inneneinheit CT18.NQ ,3 / 5,8 - - Blende PT-UQC Inneneinheit CT24.NP ,7 / 7,5 - - Blende PT-UMC Inverter Multi 1-Wege Deckenkassettengeräte Inneneinheit MT09AH.NU ,6 / 2,9 - - Blende PT-UUC Inneneinheit MT11AH.NU ,5 / 3,9 - - Blende PT-UUC Inneneinheiten Kanalgeräte, Niedrige Pressung CB09L.N12 Inneneinheit CB09L.N12 2,6 / 2, CB12L.N22 Inneneinheit CB12L.N22 3,5 / 3, CB18L.N22 Inneneinheit CB18L.N22 5,3 / 5, CB24L.N32 Inneneinheit CB24L.N32 7,0 / 7, Inneneinheiten Kanalgeräte, Hohe Pressung CM18.N14 Inneneinheit CM18.N14 5,3 / 5, CM24.N14 Inneneinheit CM24.N14 7,0 / 7, Inverter Multi Truhen-Deckengeräte CV09.NE2 Inneneinheit CV09.NE2 2,6 / 2, CV12.NE2 Inneneinheit CV12.NE2 3,5 / 3, Inverter Multi Deckengeräte CV18.NJ2 Inneneinheit CV18.NJ2 5,3 / 5, CV24.NJ2 Inneneinheit CV24.NJ2 7,0 / 7, Konsolengeräte CQ09.NA0 Inneneinheit CQ09.NA0 2,6 / 2, CQ12.NA0 Inneneinheit CQ12.NA0 3,5 / 3, * ARTCOOL Energy: R = Schwarz, W = Weiss CQ18.NA0 Inneneinheit CQ18.NA0 5,3 / 5, PREISLISTE

166 ZUBEHÖR PREISLISTE Art Modell Anmerkung Preis Seite Basic Kabelfernbedienung Basic für Hotel Kabelfernbedienung Standard Kabelfernbedienung Deluxe Kabelfernbedienung Single Split CAC Zubehör Preisliste PQRCVCL0Q PQRCVCL0Q (Schwarz) 190 PQRCVCL0QW PQRCVCL0QW (Weiss) 190 PQRCHCA0Q PQRCHCA0Q (Schwarz) 190 PQRCHCA0QW PQRCHCA0QW (Weiss) 190 PQRCVSL0 PQRCVSL0 (Schwarz) 175 PQRCVSL0QW PQRCVSL0QW (Weiss) 175 PQRCUDS0 PQRCUDS0 (Weiss) 395 PQRCUDS0B PQRCUDS0B (Blau) 395 PQRCUDS0S PQRCUDS0S (Silber) 395 Premium Fernbedienung PREMTAOOO Neu! Infrarotfernbedienung PQWRHQ0FDB Gruppenkontrollkabel PZCWRCG AC-EZ PQCSZ250S ACP Standard PQCPC22N ACP Premium PQCPC22A AC Smart Premium PQCSW421E0A AC Manager Plus PQCSSA21E BNU Lonworks Modul PLNWKBOOO Neu! BACnet/Modbus Modul PQNFB17C0 Neu! LG-AC-KNX KNX Gateway LG-AC-KNX-8 LG-AC-KNX-16 * Nicht direkt über LG Electronics beziehbar. Erhältlich bei ausgesuchten Fachhändlern. 131 LG-AC-KNX-64 Do Kit PQNFP00T0 Interface PMNFP141A1 170 PI-485 PHNFP14A0 Interface PSNFP14A0 195 Kühlen/Heizen Vorwahlschalter PRDSBM PDI PQNUD1S00 Energieerfassung PDI Premium PQNUD1S PQDSA 170 Störmeldekontakt PQDSB 170 Externer Kontakt Inneneinheiten PQDSB PQDSBC 245 AHU Kit PUCKA CO2-Sensor PESCORV Temperatursensor PQRSTA Zonen-Steuerungseinheit ABZCA Ferngesteuertes Ansauggitter PTEGM Plasma Filter Kit PTPKM0 195 PTPKQ PTVK Belüftungs-Kit PTVK PTVK Kassettenabdeckung PTDCM 445 PTDCQ ABDPG 245 Kondensat Pumpen-Set ABDPE ABDPT 245 PHDHA05T 685 Kondensat Schlauch PHDHA07T 725 PHDHA05B PHDHA07B 170 PREISLISTE 164

167 DER KOMPLETTLÖSUNGSANBIETER FÜR HLK UND ENERGIE Seit der ersten eigenen Herstellung einer Klimaanlage im Jahr 1968 in Korea blieb LG an der Spitze der Innovationen bei Klimaanlagen. In acht der letzten zehn Jahre war LG der weltweit größte Hersteller von Klimaanlagen-Lösungen für Wohnhäuser. Und im Jahr 2008 wurde LG das erste Unternehmen, das insgesamt mehr als 100 Millionen Klimaanlagen verkauft hat. Auf seinem Erfolg und seiner Technologieführerschaft im Bereich der Klimaanlagen für Wohnhäuser aufbauend, hat LG den Bereich der System-Klimaanlagen betreten. Die Palette von Hochleistungs-System- Klimaanlage-Produkten des Unternehmens bietet eine effektive Temperaturregelung für große Gebäude und Anlagen. Im Laufe der Zeit hat sich LG zum Lösungsanbieter in der gesamten Klimatechnik entwickelt, in neue Technologien investiert und Kältemaschinen, VRF-Systeme und Gebäude-Management-Systeme (BMS) in sein umfassendes Produkt-Portfolio aufgenommen. Zusammen mit einem breiten Spektrum an innovativen Lösungen bietet LG auch einen beispiellosen Kundenservice. Das Unternehmen bildet in seinen weltweit mehr als 100 SAC-Akademien erstklassige Klimaanlagen-Profis aus. Diese Kompetenzzentren bieten detaillierte Produkt-Workshops und Trainingsprogramme, die praktische 165

168 Erfahrungen von unschätzbarem Wert bieten. LG bietet auch nützliche Werkzeuge für die HLK-System-Ingenieure und -Installateure, einschließlich seiner zeitsparenden "LG Air Conditioner Technical Solution"- (LATS)-Software (Software für technische Lösungen im Bereich von Klimaanlagen). Darüber hinaus betreibt LG mehrere modernste Forschungseinrichtungen auf der ganzen Welt. Eine solche Anlage ist das "Energy Lab", ein speziell gebautes Forschungs- und Testzentrum in Nordfrankreich. Damit das Unternehmen immer einen Schritt vor der Konkurrenz bleibt, studieren die Wissenschaftler und Ingenieure am Energy Lab die Auswirkungen verschiedener Umweltbedingungen auf LG-Produkte. Diese tiefgreifende Forschung und Analyse ermöglicht es LG, seine Lösungen auf die spezifischen Umweltanforderungen jedes einzelnen Marktes anzupassen. Mit zehn Produktionsstätten in allen Teilen der Welt produziert LG pro Jahr mehr als 17 Millionen zuverlässige Kompressoren und 16 Millionen erstklassige HLK-Lösungen. Durch die Kombination der besten Technologien mit den besten Ideen werden LGs qualitativ hochwertige Produkte nun von den Verbrauchern in über 100 Ländern genossen. 166

169 LG KLIMAAKADEMIE Das Klima ändert sich ständig und die Technik noch schneller. Somit werden auch die Ansprüche Ihrer Kunden immer größer und das fachliche Know-How immer notwendiger. LG legt viel Wert auf eine stetige Weiterentwicklung der einzelnen Systeme in Hinsicht auf Leistung, Effizienz und Wirksamkeit. In der LG Air Conditioning Academy bieten wir Ihnen die Möglichkeit an einer unserer kostenlosen Schulungen teilzunehmen. In unseren Academy Centern in Ratingen und München bieten wir Ihnen die Möglichkeit sich nicht nur theoretisch, sondern auch praktisch mit den Neuerungen aus unserem Klimarepertoire auseinander zu setzen, Fragen zu stellen und Ihre eigene Erfahrung mit unseren Anlagen preis zu geben. Kurs MVI - LG VRF Technik Teil 1: - Multi V IV, Space II, Mini und Sync IV - Technische Produktschulung - Installation - Inbetriebnahme - Adressierung - Kältemittelbedarfsberechnung Kurs RAC/CAC - LG Klimatechnik: - Inverter Single und Multi Split - Technische Produktschulung - Installation - Inbetriebnahme - Kältemittelbedarfsberechnung - Fehlercode Diagnostik - Praxisorientiert Kurs MVS - LG VRF Technik Teil 2: - Multi V IV, Mini und Sync IV - Technische Produktschulung - Inbetriebnahme - Programmierung von Zusatzoptionen - Fehlercode Diagnostik - Praxisorientiert - LGMV Prüfsoftware - Intensiv Kurs LG Heiztechnik: - Therma V Wärmepumpe (Therma V) - Technische Produktschulung - Installation - Inbetriebnahme - Wassertechnik - Elektrotechnik - Fehlercode Diagnostik Sollten Sie weitere Informationen zu unseren Seminaren oder weitere Schulungstermine benötigen, sprechen Sie uns bitte an. Wir würden uns freuen, Sie zu einer Schulung in unserem Haus begrüssen zu dürfen. Ihr LG Klima Team Akademie Ratingen: Berliner Straße Ratingen Tel.: 02102/ Akademie München: Lyonel-Feininger-Straße München Tel.: 089/ klima-support@lge.de