Bayer (Schweiz) AG, CropScience

Transkript

1 Bayer (Schweiz) AG, CropScience SICHERHEITSDATENBLATT nach EG-Richtlinie 2001/58/EG Mit Ergänzungen für die Schweiz gem. ChemV vom 1. August Oleofos (W ) 1/1 Version Ausgabedatum Omya (Oleorel): Deckblatt für die Schweiz erstellt am: Oleofos ist identisch mit dem Produkt Oleorel (W 6819) der Omya (Agro) AG. Deshalb ist das entsprechende Sicherheitsdatenblatt für Oleorel angehängt. Auf dem Deckblatt finden sich die ergänzenden Informationen für Oleofos. Hinweise zur Verwendung des Sicherheitsdatenblattes Dieses Sicherheitsdatenblatt wurde ausschliesslich für das Produkt Oleofos (W ), vertrieben durch die Bayer (Schweiz) AG, erstellt und ist nur hierfür gültig. Jede Verwendung für andere Produkte (auch scheinbar Ähnliche), einschliesslich kopieren, abgeben, abschreiben usw. ist untersagt. 1. STOFF-/ZUBEREITUNGS- UND FIRMENBEZEICHNUNG Produktinformation Handelsname Verwendung Oleofos Insektizid Importeur/Lieferant Bayer (Schweiz) AG CropScience Postfach CH-3052 Zollikofen Telefon +41(0) Telefax +41(0) Auskunftsgebender Bereich Hersteller Notfallauskunft (Omya) Notfallnummer Schweiz +41(0) (Bayer (Schweiz) AG) Omya (Schweiz) AG Agro Baslerstrasse Oftringen Tel: Tel: (Toxzentrum Zürich) 8. EXPOSITIONSBEGRENZUNG UND PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNGEN keine Ergänzungen für die Schweiz -> siehe folgende Seiten 13. HINWEISE ZUR ENTSORGUNG Mittel und dessen Reste nicht in Gewässer gelangen lassen. Leere Gebinde gründlich reinigen und der Kehrichtabfuhr übergeben. Reste von Pflanzenbehandlungsmitteln zur Entsorgung einer Gemeindesammelstelle, einer Sammelstelle für Sonderabfälle oder der Verkaufsstelle zurückgeben. Unbedingt Gefahren- und Sicherheitshinweise auf der Packung beachten. Sonderabfallvorschriften beachten. Abfallschlüssel für das ungebrauchte Produkt Abfälle von Chemikalien für die Landwirtschaft, die gefährliche Stoffe enthalten 15. VORSCHRIFTEN Einstufung und Kennzeichnung: siehe Kap. 15 des angehängten Sicherheitsdatenbl. für Oleorel

2 1. BEZEICHNUNG DES STOFFS BZW. DES GEMISCHS UND DES UNTERNEHMENS Produktinformation Handelsname : Empfohlener Anwendungsbereich : Insektizid Firma : Omya (Schweiz) AG AGRO Baslerstrasse Oftringen Telefon : Telefax : Notrufnummer : ausserhalb der Geschäftszeiten : ZUSAMMENSETZUNG/ANGABEN ZU BESTANDTEILEN Chemische Charakterisierung : Emulgierbares Konzentrat (Emulsionskonzentrat) Gefährliche Inhaltsstoffe CAS-Nr. EINECS-Nr. Symbol(e) R-Sätze Konzentration Chlorpyriphos-methyl Xi, N R43, R50/53 10 % Lösungsmittelnaphtha (Erdöl), schwere aromatische Xn R65 10 % R-Sätze Siehe Kapitel 16: 3. MÖGLICHE GEFAHREN Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich. Gesundheitsschädlich: kann beim Verschlucken Lungenschäden verursachen. Sehr giftig für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben. 4. ERSTE-HILFE-MASSNAHMEN Allgemeine Hinweise : Bei Unfall oder Unwohlsein sofort Arzt zuziehen (wenn möglich, dieses Etikett vorzeigen). Vergiftungssymptome können sich auch erst nach einigen Stunden zeigen. Mindestens 48 Stunden unter ärztlicher Beobachtung belassen. Augenkontakt : Sofort während mindestens 15 Minuten mit viel Wasser abspülen, auch unter den Augenlidern. Kontaktlinsen nach den ersten 5 Minuten Spülung entfernen und weiterspülen. Hautkontakt : Beschmutzte Kleidung entfernen. Mit Wasser und Seife waschen. Einatmen : Für Frischluft sorgen. 1/6

3 Bei anhaltenden Beschwerden einen Arzt aufsuchen. Verschlucken : Kein Erbrechen auslösen. Betroffenen ruhig stellen und sofort Arzt beiziehen. Hinweise für den Arzt Symptome : Symptome treten meist erst nach mehreren Stunden auf. Symptome der Cholinesterasehemmung (gastrointestinale Störungen, Atemnot, Verengung der Atemwege, Bradykardie, Miosis, klonische Krämpfe). Behandlung : Symptomatische Behandlung. GEGENGIFT: Atropinsulfat. Ärztliche Überwachung mindestens 48 Stunden. Auskunftsgebender Bereich Schweiz : Schweizerisches Toxikologisches Informationszentrum 8032 Zürich, Notfalldienst: Tel. 145 (044/ ), Fax. 044/ MASSNAHMEN ZUR BRANDBEKÄMPFUNG Geeignete Löschmittel : Löschpulver Wassersprühstrahl Kohlendioxid (CO2) Löschmittel, die aus Sicherheitsgründen nicht zu verwenden sind Besondere Gefahren bei der Brandbekämpfung Besondere Schutzausrüstung für die Brandbekämpfung : Wasservollstrahl : Stickoxide (NOx) Kohlenmonoxid Unter bestimmten Brandbedingungen sind Spuren anderer giftiger Stoffe nicht auszuschliessen. Im Brandfall Bildung von gefährlichen Gasen möglich. : Umgebungsluftunabhängiges Atemschutzgerät (EN 133) Vollschutzanzug tragen. Weitere Information : Container/Tanks mit Wassersprühstrahl kühlen. Kontaminiertes Löschwasser getrennt sammeln, darf nicht in die Kanalisation gelangen. 6. MASSNAHMEN BEI UNBEABSICHTIGTER FREISETZUNG Personenbezogene : Schutzausrüstung tragen. Ungeschützte Personen fernhalten. Vorsichtsmaßnahmen Umweltschutzmaßnahmen : Nicht in Oberflächengewässer oder Kanalisation gelangen lassen. Bei der Verunreinigung von Gewässern oder der Kanalisation die zuständigen Behörden in Kenntnis setzen. Reinigungsverfahren : Mit flüssigkeitsbindendem Material (z.b. Sand, Kieselgur, Universalbinder) aufnehmen. In gut verschliessbaren Behältern der Entsorgung zuführen. 7. HANDHABUNG UND LAGERUNG Handhabung 2/6

4 Hinweise für sichere Handhabung Hinweise zum Brand- und Explosionsschutz : Allgemein übliche Arbeitshygienemaßnahmen. Gebrauchsanweisung auf dem Etikett beachten. Unter Verschluss aufbewahren. : Nicht explosiv Von Zündquellen fernhalten - Nicht rauchen. Lagerung Anforderungen an Lagerräume und Behälter : Behälter dicht verschlossen an einem kühlen, gut belüfteten Ort aufbewahren. Vor Frost schützen. Zusammenlagerungshinweise : Von Nahrungsmitteln, Getränken und Futtermitteln fernhalten. 8. BEGRENZUNG UND ÜBERWACHUNG DER EXPOSITION/PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNG Persönliche Schutzausrüstung Atemschutz : Bei unzureichender Belüftung Atemschutzgerät anlegen. Allgemeine Schutzmaßnahmen : Dämpfe und Sprühnebel nicht einatmen. Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden. Hygienemaßnahmen : Vor den Pausen und bei Arbeitsende Hände waschen. Von Nahrungsmitteln, Getränken und Futtermitteln fernhalten. Handschutz : Lösemittelbeständige Schutzhandschuhe (Butylkautschuk) Handschuhe müssen entfernt und ersetzt werden, wenn sie Anzeichen von Abnützung oder Chemikaliendurchbruch aufweisen. Augenschutz : Schutzbrille mit Seitenschutz Haut- und Körperschutz : undurchlässige Schutzkleidung Beschmutzte Kleidung vor Wiedergebrauch waschen. 9. PHYSIKALISCHE UND CHEMISCHE EIGENSCHAFTEN Aussehen Aggregatzustand : flüssig bei 20 C (1.013 hpa) Form : Emulgierbares Konzentrat (Emulsionskonzentrat) Farbe : braun Sonstige Angaben Flammpunkt : > 85 C Selbstentzündungstemperatur : nicht selbstentzündlich Explosionsgefährlichkeit : Nicht explosiv Dichte : 0,97 g/cm3 [20 C (1.013 hpa)] 3/6

5 Wasserlöslichkeit : vollkommen löslich ph-wert : nicht bestimmt 10. STABILITÄT UND REAKTIVITÄT Zu vermeidende Bedingungen : Stabil unter angegebenen Lagerungsbedingungen. Gefährliche Zersetzungsprodukte : Keine Zersetzung bei bestimmungsgemäßer Lagerung und Anwendung. 11. TOXIKOLOGISCHE ANGABEN Akute orale Toxizität : LD50 Oral, Ratte: > mg/kg Akute inhalative Toxizität : Keine Daten verfügbar Akute dermale Toxizität : LD50 Dermal, Ratte: > mg/kg Augenreizung : schwach reizend Sensibilisierung : Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich. 12. UMWELTBEZOGENE ANGABEN Toxizität gegenüber Fischen : LC50, Oncorhynchus mykiss (Regenbogenforelle) / 96 h: 0,41 mg/l Testsubstanz: Der Wert bezieht sich auf den Wirkstoff. Vogeltoxizität : LD50, Coturnix japonica (Japanische Wachtel): 923 mg/kg Testsubstanz: Der Wert bezieht sich auf den Wirkstoff. Daphnientoxizität : EC50, Daphnia magna (Großer Wasserfloh) / 48 h: 0,00062 mg/l Testsubstanz: Der Wert bezieht sich auf den Wirkstoff. Anmerkungen : Giftig für Bienen. 13. HINWEISE ZUR ENTSORGUNG Produkt : Reste von Pflanzenbehandlungsmitteln zur Entsorgung einer Sammelstelle für Sonderabfälle oder der Verkaufsstelle übergeben. Verpackung : Leere Behälter können nach der Reinigung unter Beachtung der örtlichen behördlichen Vorschriften abgelagert werden. 4/6

6 14. ANGABEN ZUM TRANSPORT ADR Nummer zur Kennzeichnung : 90 der Gefahr ADR/RID-Gefahrzettel : 9 RID Nummer zur Kennzeichnung : 90 der Gefahr ADR/RID-Gefahrzettel : 9 IMDG ADR/RID-Gefahrzettel : 9; MP IATA_C ADR/RID-Gefahrzettel : RECHTSVORSCHRIFTEN Kennzeichnung gemäß EG- Richtlinien : Das Produkt ist nach EG-Richtlinien oder den jeweiligen nationalen Gesetzen eingestuft und gekennzeichnet. Überarbeitet am : Omya Agro Symbol(e) : Xn Gesundheitsschädlich N Umweltgefährlich R-Sätze : R65 Gesundheitsschädlich: kann beim Verschlucken Lungenschäden verursachen. R43 Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich. R50/53 Sehr giftig für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben. 5/6

7 S-Sätze : S 2 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. S13 Von Nahrungsmitteln, Getränken und Futtermitteln fernhalten. S24 Berührung mit der Haut vermeiden. S29 Nicht in die Kanalisation gelangen lassen. S35 Abfälle und Behälter müssen in gesicherter Weise beseitigt werden. S37 Geeignete Schutzhandschuhe tragen. S62 Bei Verschlucken kein Erbrechen herbeiführen. Sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung oder dieses Etikett vorzeigen. Zusätzliche Hinweise : Zur Vermeidung von Risiken für Mensch und Umwelt ist die Gebrauchsanleitung einzuhalten. SP 1 Mittel und dessen Behälter nicht in Gewässer gelangen lassen. Nationale Vorschriften Lagerklasse (LGK) : 10 Brennbare Flüssigkeiten Gehalt flüchtiger organischer Verbindungen (VOC) (Schweiz) : 10,4 % 16. SONSTIGE ANGABEN Vollständiger Wortlaut der in den Kapiteln 2 und 3 aufgeführten R-Sätze Chlorpyriphos-methyl R43 Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich. R50/53 Sehr giftig für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben. Lösungsmittelnaphtha (Erdöl), schwere aromatische R65 Gesundheitsschädlich: kann beim Verschlucken Lungenschäden verursachen. Die Angaben in diesem Sicherheitsdatenblatt entsprechen nach bestem Wissen unseren Erkenntnissen zum Zeitpunkt der Überarbeitung. Die Informationen sollen Ihnen Anhaltspunkte für den sicheren Umgang mit dem in diesem Sicherheitsdatenblatt genannten Produkt bei Lagerung, Verarbeitung, Transport und Entsorgung geben. Die Angaben sind nicht übertragbar auf andere Produkte. Soweit das in diesem Sicherheitsdatenblatt genannte Produkt mit anderen Materialien vermengt, vermischt oder verarbeitet wird, oder einer Bearbeitung unterzogen wird, können die Angaben in diesem Sicherheitsdatenblatt, soweit sich hieraus nicht ausdrücklich etwas anderes ergibt, nicht auf das so gefertigte neue Material übertragen werden. (II) Sektion wurde überarbeitet. 6/6