Amtliche Mitteilungen

Transkript

1 Amtliche Mitteilungen Berliner Fußball-Verband e. V. Gegründet 1897 Mitglied im Deutschen Fußball-Bund e.v. Saison 2017/2018 Nr September 2017 Inhalt DER BFV 2 Spielbetrieb 4 Aus- und Weiterbildung 122 Soziales 133 Veranstaltungen 155 DFBnet 16 Service 16 Partner & Förderer 17 Impressum Herausgeber Berliner Fußball-Verband e. V. Geschäftsstelle: Humboldtstraße 8a, Berlin (Grunewald) Postfach , Berlin Tel.: (030) , Fax: (030) Öffnungszeiten: Montag 8:00 16:30 Uhr, Dienstag 8:00 16:30 Uhr, Mittwoch geschlossen, Donnerstag 8:00 16:30, Freitag 8:00 19:00 Uhr, Mittagspause 12:30 13:00 Uhr Internet: info@berliner-fussball.de Bankverbindung: Commerzbank AG, BLZ: , Konto-Nr.: , IBAN: DE , BIC: DRESDEFF100 Geschäftsführer (ha.): Kevin Langner Verantwortlich für den Inhalt: Kathrin Nicklas

2 DER BFV Einberufung zum Verbandstag 2017 Gemäß 13 der Satzung des BFV beruft das Präsidium den ordentlichen Verbandstag für Sonnabend, den 18. November 2017 um 9.30 Uhr in das Gemeindezentrum der Evangelisch- Freikirchlichen Gemeinde Schöneberg ein. Der Veranstaltungsort befindet sich in der Hauptstraße 125 in Berlin. Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Totenehrung 3. Grußworte 4. Ehrungen 5. Feststellung der anwesenden Stimmberechtigten 6. Rechenschaftsberichte des Präsidiums und der Ausschüsse 7. Aussprache zu den Berichten 8. Genehmigung der Verwaltungsanordnungen 9. Anträge 10. Jahresabrechnung Haushaltsplan Bericht der Revisoren 13. Entlastung des Präsidiums 14. Wahlen und Bestätigungen 15. Verschiedenes Eine Mittagspause mit kostenlosem Imbiss ist vorgesehen. Gemäß 14 der Satzung des BFV können Anträge zum Verbandstag von den ordentlichen und außerordentlichen Mitgliedern, den Organen des BFV und den Revisoren eingebracht werden. Sie müssen spätestens 6 Wochen vor dem Verbandstag (bis 7. Oktober 2017, 24:00 Uhr) schriftlich eingereicht werden. Später eingehende Anträge können, soweit sie nicht Abänderungs- oder Gegenanträge zu einem vorliegenden Antrag sind, nur als Dringlichkeitsanträge behandelt werden. Sie bedürfen zu ihrer Zulassung der 2/3-Mehrheit der auf dem Verbandstag abgegebenen Stimmen. Eine verbindliche Antragstellung auf elektronischem Weg ist nur über BFV-Mail an die Adresse verband@berliner-fussball.evpost.de möglich. In diesem Fall benötigen wir kein separates Anschreiben und keinen Vereinsstempel. Alle anderen Anträge müssen in schriftlicher Form, gesammelt mit einem Anschreiben des Vereins, das die Anträge inhaltlich nennt und unterschrieben ist, beim BFV eingehen. Diese Anschreiben werden durch den BFV zum Zwecke des Nachweises und der Dokumentation aufbewahrt. Bei schriftlichen Anträgen bitten wir Sie allerdings zur effektiven und schnellen Bearbeitung um eine zusätzliche Übersendung als Word-Datei an die -Adresse verbandstag@berlinerfv.de. Das Muster-Antragsformular und die entsprechende Hinweise zur Verwendung des Antragsformulars finden Sie auf der BFV-Internetseite unter Der BFV / Verbandstag ( Gemäß 22a, Ziffer 4, der Satzung ist eine Kandidatur oder ein Vorschlag für die Wahl zum Mitglied des geschäftsführenden Präsidiums bis zum 21. Oktober 2017 bei der BFV-Geschäftsstelle einzureichen. Dieses kann analog des 14 Satzung schriftlich oder über BFV-Mail erfolgen. gez. Bernd Schultz (Präsident) gez. Jürgen Pufahl (Vizepräsident Recht) Amtliche Mitteilung Nr / September

3 Geburtstage Verbandsmitarbeiter im Monat Oktober Thorsten Manske Thomas Reif Peter Herrmann Maja Bogs Florian Praetzel Günter Stolinski Frank Bielka Johannes Masuth Tim Hensel Hans-Georg Wieck Jörg Kurke Severin Fischer Finanzausschuss DKLB-Zuwendung 2017 Es wird darauf hingewiesen, dass die Einreichung des Verwendungsnachweises bis zum 30. September 2017 erfolgen muss. gez. Jürgen Tillack (Vizepräsident Finanzen) Aufnahme als ordentliches Mitglied im BFV Das Präsidium des Berliner Fußball-Verbandes e. V. hat auf seiner Sitzung am 20. September 2017 den Aufnahmeantrag von achtzehnvierundneunzig e. V. als ordentliches Mitglied (Futsal) im BFV mit sofortiger Wirkung befürwortet. Vereinsname: achtzehnvierundneunzig e. V. Vereinsnummer: Anschrift: achtzehnvierundneunzig e. V. c/o Jürgen Eisenstädt, Mariendorfer Damm 128, Berlin gez. Bernd Schultz (Präsident) Amtliche Mitteilung Nr / September

4 Spielbetrieb Herren / Frauen Allgemeine Informationen Der Spielleiter der Herren Landesliga Andreas Ott, ist in der Zeit vom 9. September bis 3. Oktober 2017 nicht erreichbar. Die Vertretung für diesen Zeitraum übernimmt Frank Godau (Referent Herrenspielbetrieb und Spielleiter der Unteren Herren). gez. Andreas Ott (Staffelleiter) Punktspielbetrieb /18-Sportger-SEN Die Mannschaft der 1. Herren des Vereins SC Capri wird nach 26 RVO im Wege der einstweiligen Anordnung für die Zeit vom bis zur mündlichen Verhandlung am für alle Spiele gesperrt. Ladung zu dieser Verhandlung erfolgt separat. gez. Frank Godau, Referent Herrenspielbetrieb Sportplatzsanierung Seit Montag 14. August 2017 haben, mit sechs Wöchiger Verzögerung, nun endlich die Sanierungsarbeiten am Großfeld des "Borsigpark" Sportplatz Berliner Str. 75, Berlin begonnen. Das Sportamt Reinickendorf kann keinen festen Ausweichplatz zur Verfügung stellen, so das Umlegungen recht kurzfristig erfolgen müssen. Wir bemühen uns unsere Gegner rechtzeitig zu unterrichten und bitten um Verständnis. gez. Jörg Petersen (1. Vorsitzender FC Arminia Tegel 77) Auf dem Sportplatz in der Ungarnstraße 65 (Meteor 06) sind immer noch drei Kabinen und zwei Duschen durch Wasserschäden nicht nutzbar. Laut Sportamt ist erst wieder Mitte Oktober mit einer Nutzung zu rechnen. Es kommt daher zu Einschränkungen. gez. Peter Dähn (BFC Meteor 06) Sportplatz Thurgauer Straße Da die Duschräume auf dem Sportplatz Thurgauer Straße renoviert werden, ist bis Ende des Jahres mit Unannehmlichkeiten zu rechnen. Auch kurzfristige Spielumlegungen können notwendig werden. gez. Füchse Berlin Reinickendorf Sportplatzsanierung Willi-Sänger-Anlage, Köpenicker Landstr. 168 am 30. August informierte das Bezirksamt Treptow-Köpenick alle Nutzer der o.g. Sportanlage darüber, dass voraussichtlich Ende September der Kunstrasenplatz saniert wird. Das Sportamt kann keinen festen Ausweichplatz zur Verfügung stellen, um den regulären Spielbetrieb aufrecht zu erhalten, so dass kurzfristig Umlegungen erfolgen müssen. Wir bemühen uns, die betreffenden Vereine rechtzeitig zu unterrichten. gez. Wolfgang Döbler (1. Vorsitzender FC Treptow e.v.) Amtliche Mitteilung Nr / September

5 Sportplatzsanierung Kunstrasen Rehberge der Kunstrasenplatz in Rehberge, Afrikanische Straße, Berlin ist vom 18. September 2017 bis voraussichtlich 20. Oktober 2017 wegen Umbauarbeiten gesperrt. Deshalb kann es zu kurzfristigen Umlegungen kommen. gez. Christian Grande (2.Vorsitzener BSC Rehberge) Kunstrasensanierung August-Bier-Platz 1 und 2) Wir möchten mitteilen, dass in der Zeit vom 21. September 2017 bis voraussichtlich 6. November 2017 beide Kunstrasenplätze (August-Bier-Platz 1 und 2) auf dem Olympiaparkgelände, Friedrich- Friesen-Allee, Berlin, saniert werden. Es kann in dieser Zeit zu kurzfristigen Spielverlegungen kommen. Wir bitten um Veröffentlichung in den Amtlichen Mitteilungen. gez. Regina Machnick (Hertha BSC e.v., Amateurabteilung Spielbetrieb) Spielwertung durch Staffelleiter (gem. 17 Ziffer 8 SpO) Bereich Spielklasse Datum Wertung mit 6:0 für Nichtantritt Herren Kreisliga B SF Berlin SF Hürriyet Burgund Herren Kreisklasse B S.V. B.W. Berolina Mitte FC Viktoria 1889 Berlin IV ST.1 III Sportgerichtsurteile Bereich Spielklasse Datum Spielpaarung Wertung für Herren Kreisliga B SG Prenzlauer Berg BFC Südring II SG Prenzlauer Berg Herren Kreisliga A BSV GW Neukölln II Tennis Borussia II BSV GW Neukölln II Wertung durch spielleitende Stelle (Wertung bei Aufgabe) Herren, Kreisliga B St.2, das Spiel vom , zwischen BSC Marzahn Sp.Vg. Blau-Weiss 1890 e.v. II wird wegen Aufgabe ( 16 Ziffer 1 SpO), gem. 21 SpO dem BSC Marzahn mit 8:1 als gewonnen gewertet. gez. Heinz Belger, Staffelleiter Amtliche Mitteilung Nr / September

6 Jugend Allgemeine Informationen Jugendfußball-AG Treptow/Köpenick Die nächste Tagung der Jugendfußball-AG Treptow-Köpenick findet am Dienstag, 10. Oktober 2017, Uhr in der Finkengasse 7, Berlin (bei SV Schmöckwitz-Eichwalde) statt. Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten! Wer nicht kann sagt bitte rechtzeitig ab. gez. Hendrik Brösel (Jugendfußball-AG Treptow-Köpenick) Punktspielbetrieb Sportplatzsanierung Sportplatzsanierung Willi-Sänger-Anlage, Köpenicker Landstr. 168 am 30. August informierte das Bezirksamt Treptow-Köpenick alle Nutzer der o.g. Sportanlage darüber, dass voraussichtlich Ende September der Kunstrasenplatz saniert wird. Das Sportamt kann keinen festen Ausweichplatz zur Verfügung stellen, um den regulären Spielbetrieb aufrecht zu erhalten, so dass kurzfristig Umlegungen erfolgen müssen. Wir bemühen uns, die betreffenden Vereine rechtzeitig zu unterrichten. gez. Wolfgang Döbler (1. Vorsitzender FC Treptow e.v.) JFC Berlin - Sportplatzsanierung (KR), BVB-Stadion Siegfriedstraße 71 Die Sportplatzsanierung des Kunstrasenplatz wird noch bis zur 43. KW andauern. Wegen dem fehlenden Flutlicht können somit keine Wochentagsspiele stattfinden. Das Sportamt kann keinen festen Ausweichplatz zur Verfügung stellen, um den regulären Spielbetrieb aufrecht zu erhalten, so dass kurzfristige Umlegungen möglich sind. Wir bemühen uns, die betreffenden Vereine rechtzeitig zu unterrichten und bitten um Verständnis. gez. Ingo Büchner-Fenner Sportplatzsanierung Kunstrasen Rehberge der Kunstrasenplatz in Rehberge, Afrikanische Straße, Berlin ist vom 18. September 2017 bis voraussichtlich 20. Oktober 2017 wegen Umbauarbeiten gesperrt. Deshalb kann es zu kurzfristigen Umlegungen kommen. gez. Christian Grande (2.Vorsitzener BSC Rehberge) Kunstrasensanierung August-Bier-Platz 1 und 2 Wir möchten mitteilen, dass in der Zeit vom 21. September 2017 bis voraussichtlich 6. November 2017 beide Kunstrasenplätze (August-Bier-Platz 1 und 2) auf dem Olympiaparkgelände, Friedrich- Friesen-Allee, Berlin, saniert werden. Es kann in dieser Zeit zu kurzfristigen Spielverlegungen kommen. Wir bitten um Veröffentlichung in den Amtlichen Mitteilungen. gez. Regina Machnick (Hertha BSC e.v., Amateurabteilung Spielbetrieb) Amtliche Mitteilung Nr / September

7 Spielwertung durch Staffelleiter Folgendes Spiel der 2.E-Junioren wird nach 17 Spielordnung(Nichtantreten) mit 3 Punkten und 6:0 Toren als gewonnen gewertet: Borussia Friedrichsfelde II - VSG Rahnsdorf II vom zugunsten von Borussia Friedrichsfelde II gez. Nancy Schramm, Staffelleiterin 2.E-Junioren Zurückziehungen Verein Mannschaften Spielklasse Staffel Staffelleiter FSV Spandauer Kickers 3.E- Junioren Kreisklasse B 10 Matthias Bellgarth SC Schwarz-Weiss Spandau 4.E- Junioren Kreisklasse C 10 Matthias Bellgarth SC Schwarz-Weiss Spandau 3.E- Junioren Kreisklasse B 1 Matthias Bellgarth SV Sparta Lichtenberg 4.E- Junioren Kreisklasse C 4 Matthias Bellgarth Askania Coepenick 1.B-Junioren Kreisliga A 5 Lutz Schumann BW Hohen Neuendorf 2.B-Junioren Kreisliga A 1 Lutz Schumann Berliner AK 3.B-Junioren Kreisliga A 6 Lutz Schumann SSV Köpenick-Oberspree 2.F-Junioren Bezirksklasse 3 Marcel Liske Weißenseer FC 2.F-Junioren Bezirksklasse 5 Marcel Liske BSV Al-Dersimspor 2.F-Junioren Bezirksklasse 8 Marcel Liske Nordberliner SC 3.F-Junioren Kreisklasse B 3 Marcel Liske CFC Hertha 06 3.F-Junioren Kreisklasse B 8 Marcel Liske FC Brandenburg 03 3.F-Junioren Kreisklasse B 8 Marcel Liske Nachmeldungen Nordberliner SC 3.F-Junioren Kreisklasse B 8 Marcel Liske Hallenspielbetrieb Öffnung Meldebogen für Hallenspielbetrieb der Juniorinnen Ab sofort ist der Meldebogen für die Mannschaftsmeldungen der B-,C- und D-Juniorinnen für die Hallensaison 2017/18 geöffnet. Es kann nur eine Mannschaft pro Verein für die jeweilige Altersklasse gemeldet werden. Der Meldebogen wird am 1. November 2017 geschlossen. Für alle anderen Mannschaften der Juniorinnen wir kein Spielbetrieb durch den BFV angeboten. gez. Frank Schröder (Vorsitzender Jugendspielbetrieb) Weiterhin werden die Sieger der Fairplay-Gesten des Monats mit einem Satz Aufwärm-T-Shirts mit einem Anti-Gewalt -Aufdruck (gestiftet von den Berliner Verkehrsbetrieben) und einem Gutschein für den DFB-Fanshop im Wert von 50,- belohnt. Spielgesuch Eine dänische Juniorenmannschaft aus Naestved (die Spieler sind 15/16 Jahre) sucht für den 19. November in Berlin einen Gegner für ein Freundschaftsspiel. Interessierte Vereine melden sich bei Thomas Thomsen, thomas.v.thomsen@gmail.com Eine dänische Schule ist mit vier Fußballteams (drei Jungen- und eine Mädchenmannschaft) im Oktober in Berlin und auf der Suche nach Vereinen, die sich mit den Jugendlichen messen wollen. Die Jugendlichen sind zwischen 15 und 16 Jahre alt und spielen in Dänemark in der dritt- und viertbesten Jugendspielklasse. Die Spiele sollen am Dienstag, den 10. Oktober 2017 stattfinden. Kontakt: René Breum Connell (Tel.: , rb@ingstrupefterskole.dk) Amtliche Mitteilung Nr / September

8 Freizeitfußball Allgemeine Informationen Auf der Klassentagung Freizeit am 19. September 2017 wurde Thomas Kühn einstimmig von den anwesenden Freizeit Vereinen wiedergewählt. Auf dem Verbandstag im November muss er bestätigt werden. gez. Manuel Ziebarth (Referent Futsal-Spielbetrieb, Stellv. Referent Freizeit-Spielbetrieb Vorlage von Spielerpässen Alle nachstehend genannten Vereine haben mindestens 2 Mannschaften im Spielbetrieb des Großund/oder Kleinfeldes im Freizeitbereich. Zur Überprüfung der richtigen Kennzeichnung der ausgegebenen Spielerpässe sind alle in den Händen des jeweiligen Vereins befindlichen Spielerpässe vorzulegen. Hierbei ist eine zügige Durchführung erforderlich. Die Vorlage kann donnerstags zwischen und Uhr oder freitags zwischen und Uhr im Raum U05 in UG des Berliner Fußball-Verbandes erfolgen. Mitzubringen ist zusätzlich eine Spielerliste aus dem DFBnet. - Berliner Jungs - THC Franziskaner FC Sportplatzsanierungen Folgende Sportplätze werden saniert und werden zum Saisonstart voraussichtlich nicht rechtzeitig fertig. Somit kann es zu kurzfristigen Verlegungen kommen: - Sportanlage Züllichauer Straße - Sportplatz Borsigpark - Sportplatz Ungarnstraße 65 - Sportplatz Werderstraße Für kurzfristige Verlegungen wird um Verständnis gebeten. Das Sportamt Lichtenberg teilte mit, dass ab der 40. KW der Kunstrasen in der Prendener Str. erneuert wird. Alle betroffenen Vereine mit Punktspielbetrieb bekommen in der 38. KW einen Notfallplan. Dauer der Maßnahme ist noch nicht bekannt. Auch hier wird für kurzfristige Verlegungen um Verständnis gebeten. Mannschaftsrückziehung Die BSG Scandittack FC, Kleinfeld Kreisliga A2, wurde mit sofortiger Wirkung vom Spielbetrieb zurückgezogen. Alle angesetzten Spiele (Punkt- und Pokalspiele) werden abgesetzt. Die Mannschaft 1. FC Kreuzkölln / BSC Eintracht Südring, Kleinfeld Bezirksliga 1, wurde mit sofortiger Wirkung vom Spielbetrieb zurückgezogen. Alle angesetzten Spiele (Punkt- und Pokalspiele) werden abgesetzt. "Fair geht vor" #10 Der VFF Berlin e.v. wird zum Ende der Saison 2017/2018 Preise für besonders faire Mannschaften vergeben. Hierbei sind nicht nur unbedingt die Anzahl der gelben oder roten Karten entscheidend. Vielmehr sollen besonders faire Aktionen der jeweiligen Teams gewürdigt werden. Wir bitten daher die Vereine uns faire Aktionen euer jeweiligen Spielpartner zu melden (Staffelleiter oder info@vff- Amtliche Mitteilung Nr / September

9 berlin.de). Auch die Schiedsrichter werden gebeten bei dieser Aktion unterstützend tätig zu sein. Über eine Prämierung entscheidet der Vorstand in Absprache mit den einzelnen Organen". Fehlende Spielberichte BFV (auf 12 Ziff.4 FZO wird hingewiesen) Fehlende Spielberichte VFF (auf 17 Ziff.7 SpO wirde hingewiesen) St. Spiel Nr. Heim Gast Spieltag Einsenden bis GF Pokal 060 SV Real Reinickendorf FC Hertha 03 I FC Berliner FC Spreeathen / Moosmännlein Rudower Kickers NNW / CTE CFB Hasenheide Pokal Berlin United / 036 VfB Sperber Borussia Billerbeck FC Ballcelona- 047 KF Ballistiker Spocht SV FC Ballcelona BSG KANOLD BSG Charité Nordberliner SC / FZ Pokal FC Sparta / SCC Wacker Lankwitz 023 Ü30 Südwest (FZ) FC Ballcelona- Ballwerk VEB/SG E-R Amtliche Mitteilung Nr / September

10 Schiedsrichterausschuss Änderung Tagungsort der Lehrgemeinschaft Spandau Ab sofort bis auf Widerruf finden die Lehrgemeinschaftsabende der Lehrgemeinschaft Spandau im Casino des SC Staaken, Am kurzen Weg 1-19, Berlin statt. Neuanmeldung Schenk, Thomas (alt: Hessischer Fußball-Verband - neu: SV Blau Weiss Berolina Mitte) ab 26. September 2017 Retzlaff, Jonas (VFB Berlin-Friedrichshain) ab Änderungen Hommel, Christian (alt: Hellersdorfer FC Schwarz Weiss - neu: SV Sparta Lichtenberg) ab 01. September 2017 Jaenicke, Lars - Kinder-Schiedsrichter (alt: SC Siemensstadt - neu: CFC Hertha 06) ab 01. September 2017 Schumann, Jason Wolodja (alt: BSC Rehberge neu: SV Buchholz) ab 01. Juli 2017 Abmeldungen Burow, Rainer (SFC Stern 1900) ab 21. September 2017 Ausschreibung für die SR-Anfängerlehrgänge Folgende Hinweise sind zu beachten: Die Anmeldung des/der Interessenten/Interessentin für einen SR-Anfängerlehrgang muss auf dem dafür vorgesehenen Online-Formular Anmeldung eines Schiedsrichter-Anwärters vom Verein / Vereins-SR-Obmann vorgenommen werden. Anmeldung sind nur für Anwärter, die bis zum mindestens 14 Jahre oder älter sind! Die Ausbildung findet teils als Seminar und teils Online über das DFB Portal statt. Der Teilnehmer muss eine private Mailadresse sowie einen Zugang zum Internet haben. Den Link zur Anmeldung finden Sie hier: - bitte lesen Sie das Anmelde-Formular ausführlich, da alle wichtigen Informationen dort vermerkt sind Anmeldung eines Schiedsrichter-Anwärters-Online Schiedsrichter-Anfängerlehrgang Nr. 177 Zwei-Wochenend-Lehrgang Samstag, 30. September bis Sonntag, 15. Oktober 2017 Theorieseminare: Samstag, 30. September, Sonntag, 1. Oktober, Samstag, 14. Oktober und Sonntag, 15. Oktober 2017 (von 9.00 Uhr bis ca Uhr) Theorieprüfung: Sonntag, 15. Oktober 2017 Praxisseminar/Laufprüfung: Findet während des Lehrgangs statt Lehrgangsort: Raum DG02, Haus des Fußballs des Berliner Fußball-Verbandes e. V. Humboldtstraße 8a, Berlin Amtliche Mitteilung Nr / September

11 Schiedsrichter-Anfängerlehrgang Nr. 176 Kompakt-Lehrgang / Ferien-Lehrgang Montag, 23. Oktober bis Freitag, 27. Oktober 2017 Theorieseminare: Montag, 23. Oktober bis Freitag, 27. Oktober 2017 (von Uhr bis ca Uhr) Theorieprüfung: Freitag, 27. Oktober Uhr Praxisseminar/Laufprüfung: 27.Oktober ab 12Uhr Lehrgangsort: Amtliche Mitteilung Nr / September

12 Aus- und Weiterbildung Lizenz beim Trainersymposium verlängern Trainer/-innen können sich zur Teilnahme am 20. Deutsch-Polnischen Trainersymposium bewerben. In diesem Jahr findet das 20. Deutsch-Polnische Trainersymposium vom November 2017 im Sportpark Rabenberg in Breitenbrunn statt. Das Jubiläumstreffen dieser traditionsreichen Veranstaltung, die auf der Grundlage der Vereinbarung des DFB mit dem Polnischen Fußballverband im Wechsel zwischen Polen und Deutschland stattfindet, soll etwas Besonderes werden. Die Verbandsgruppenleitung der Verbandsgruppe Nordost des BDFL unter der Leitung von Frank Engel ist wie gewohnt mit der Organisation und Durchführung beauftragt und hat ein interessantes und vielfältiges Fortbildungsprogramm in Theorie und Praxis zusammengestellt. Sechs Plätze kann der BFV an Berliner Trainer/-innen vergeben. Die Fortbildungsveranstaltung wird mit 20 Lerneinheiten für die Lizenzverlängerung berechnet. Alles Wissenswerte auf einen Blick: Anreise: Freitag, 3. November 2017 bis 14:00 Uhr Abreise: Sonntag, 5. November 2017, 13:00 Uhr Erforderliche Qualifikation: Fußball-Lehrer, A-Lizenz, DFB-Elite-Jugend-Lizenz oder B-Lizenz Anteiliger Unkostenbeitrag in Höhe von 150,00 Bewerbungsverfahren Interessierte Trainer/-innen bewerben sich mit unter Angabe der nachfolgenden Daten bis 25. Juli 2017 per an qualifizierung@berlinerfv.de: Name Anschrift Tel.-Nr. (bevorzugt mobil) Geburtsdatum Lizenzstufe Verein Amtliche Mitteilung Nr / September

13 Soziales Fortsetzung Kleine Helden - Jetzt Termin für die Hinrunde sichern Lass dich nicht ansprechen!, Geh mit niemandem mit! und Steig zu keinem ins Auto! diese oder zumindest so ähnliche Sätze kennen alle von ihren Eltern. Doch wissen Sie wie Ihr Kind im Ernstfall wirklich reagieren würde? Gerade für Kinder ist es wichtig, nicht nur zu wissen, sondern praktisch zu erproben, wie sie sich in einer Gefahrensituation richtig verhalten. Der Berliner Fußball-Verband e. V. bietet in Zusammenarbeit mit Kleine Helden Deutschland e.v. und mit Hilfe der Unterstützung der BSR allen interessierten Vereinen die Möglichkeit, ein für sie kostenfreies, 90minütiges Sondertraining zur Stärkung des Selbstbewusstseins von jungen Fußballer/innen bei uns zu buchen. Die Kinder sollten dabei zwischen 9 und 11 Jahren sein (C-/D- oder E- Jugend) und die Gruppenstärke sollte ca. 15 betragen. Die Anzahl der Sondertrainings ist für die Hinrunde der Saison 2017/2018 zunächst auf 15 begrenzt. Zu den Inhalten: Die erfahrenen Gewaltpräventionsexperten werden die Kinder nicht nur ermutigen, auf ihr Bauchgefühl zu hören, sondern werden den jungen Fußballer/innen beibringen, sofort richtig zu reagieren und die Gewaltspirale zu stoppen, selbstbewusster mit Erwachsenen umzugehen, die Stimme gezielt und laut einzusetzen und Distanzzonen zu wahren. Ein weiterer Schwerpunkt des Kleine-Helden-Programms ist es sich bei Übergriffen von Erwachsenen auch körperlich zu behaupten wie z.b. bei Festhalten/Mitziehen der Kinder oder Verteidigung und schnelle Flucht in/aus der Bodenlage. Freiwilligkeit und spielerische Umsetzung sind dabei besonders wichtig. Das Training ist, dank der Unterstützung der Berliner Stadtreinigung, für ihren Verein kostenfrei. Sofern Sie Interesse haben, den Kinderschutz aktiv zu fördern und die E-Jugendlichen Ihres Vereins als Kleine Helden ausbilden zu lassen, nutzen Sie bitte für die Anmeldung das Antragsformular. Denn Täter suchen Opfer und keine Kleinen Helden! 7. Nachmittag für den Fußball Vereine stark machen Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Kolleginnen und Kollegen, der Lesben- und Schwulenverband Berlin-Brandenburg e. V., der Berliner Fußball-Verband e. V., Hertha BSC Berlin, 1.FC Union Berlin und die Landeskommission Berlin gegen Gewalt laden Sie und Euch gemeinsam zum 7. Nachmittag für den Fußball Vereine stark machen - für Vielfalt im Fußball am 20. Oktober 2017 in Berlin-Kreuzberg ein. Der Nachmittag für den Fußball und das Ehrenamt bietet die Möglichkeit, aktuelle Themen des Fußballs in verschiedenen Feldern zu diskutieren sowie ehrenamtliches Engagement anzuregen und zu unterstützen. Darüber hinaus wird ein Informationsaustausch zwischen Vereinsmitgliedern (Trainer*innen, Schiedsrichter*innen, Betreuer*innen, Eltern), Fans und Verantwortlichen aus Sport, Politik, Medien und Verwaltung stattfinden. Fünf parallel laufende Werkstätten tragen zu einer interaktiven Gestaltung des Nachmittages bei. Ablaufplan 7. Nachmittag für den Fußball 20. Oktober :00 Uhr: Markt der Möglichkeiten Uhr: Eröffnung, Grußworte und Eröffnungsrunde Uhr: Werkstätten Werkstatt I: Eltern am Spielfeldrand Werkstatt II: Trans*sexualität im Sport Werkstatt III: Drogenprävention Werkstatt IV: Cybermobbing Werkstatt V: Gedenkstättenfahrten und Antidiskriminierungsarbeit in Berlin Uhr: Abschlussrunde Eindrücke aus den Werkstätten Amtliche Mitteilung Nr / September

14 19:45 Uhr: Empfang Dritte Halbzeit Buffet und Erfrischungen Uhr: Schluss Vor und nach der Veranstaltung wird ein Markt der Möglichkeiten angeboten, auf dem Vereine, Initiativen und Projekte sich präsentieren können, um Beispiele guter Praxis vorzustellen und Austausch und Vernetzung zwischen den Vereinen auch sportartübergreifend zu fördern. Interessierte Vereine, Initiativen und Projekte schreiben bitte eine an Online-Anmeldung zum Fachtag: Der Fachtag 2017 findet dieses Jahr im Rahmen der FARE action weeks statt. Weitere Informationen zu den europaweiten Antidiskriminierungswochen im Fußball gibt es unter Wir freuen uns auf Ihre und Eure Teilnahme! Gerne kann die Einladung an weitere Interessierte weitergeben werden. Mit freundlichen Grüßen, Torsten Siebert (Projektleiter Soccer Sound & Fußball und sexuelle Vielfalt, Projektleiter Respect Gaymes / Aufklärung & Sensibilisierung, LSVD Berlin-Brandenburg e.v. Kleiststraße 35, Berlin (nahe U-Bhf. Nollendorfplatz) Tel.: Fax: torsten.siebert@lsvd.de DOSB-Vereinswettbewerb Starke Netze gegen Gewalt 2017 : Jetzt bewerben und bis zu für Ihre Vereinsarbeit gewinnen! Zum vierten Mal hat der DOSB mit Unterstützung des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend den Vereinswettbewerb Starke Netze gegen Gewalt ausgeschrieben. Der DOSB zeichnet damit starke Netzwerke im Kampf gegen Gewalt an Frauen auf lokaler und regiona-ler Ebene aus. Hierunter fallen z.b. Kooperationen im Rahmen der Öffentlichkeitsarbeit (z.b. ge-meinsam erstelltes Informationsmaterial, gemeinsame Pressearbeit etc.), langfristige Kooperatio-nen, die sich für die Sensibilisierung und Enttabuisierung des Themas einsetzen (z.b. Mitarbeit an Runden Tischen gegen Gewalt ) oder Aktionen, die auf Präventions- und Beratungsangebote vor Ort hinweisen (z.b. ein gemeinsamer Aktionstag). Sportvereine können sich bis zum 29. September 2017 mit ihrer Kooperation bewerben! Die Preisverleihung findet Ende November 2017 in Berlin statt. Der 1. Preis erhält 5.000, der 2. Preis und der 3. Preis Informationen über die ausgezeichneten Projekte des letzten Jahres finden Sie auf Alle Informationen zum Vereinswettbewerb sowie das Bewerbungsformular finden Sie im beiliegenden Flyer. Wir rufen alle Vereine zum Mitmachen und Bewerben auf! Amtliche Mitteilung Nr / September

15 Veranstaltungen 7. Nachmittag für den Fußball Vereine stark machen Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Kolleginnen und Kollegen, der Lesben- und Schwulenverband Berlin-Brandenburg e. V., der Berliner Fußball-Verband e. V., Hertha BSC Berlin, 1.FC Union Berlin und die Landeskommission Berlin gegen Gewalt laden Sie und Euch gemeinsam zum 7. Nachmittag für den Fußball Vereine stark machen - für Vielfalt im Fußball am 20. Oktober 2017 in Berlin-Kreuzberg ein. Der Nachmittag für den Fußball und das Ehrenamt bietet die Möglichkeit, aktuelle Themen des Fußballs in verschiedenen Feldern zu diskutieren sowie ehrenamtliches Engagement anzuregen und zu unterstützen. Darüber hinaus wird ein Informationsaustausch zwischen Vereinsmitgliedern (Trainer*innen, Schiedsrichter*innen, Betreuer*innen, Eltern), Fans und Verantwortlichen aus Sport, Politik, Medien und Verwaltung stattfinden. Fünf parallel laufende Werkstätten tragen zu einer interaktiven Gestaltung des Nachmittages bei. Ablaufplan 7. Nachmittag für den Fußball 20. Oktober :00 Uhr: Markt der Möglichkeiten Uhr: Eröffnung, Grußworte und Eröffnungsrunde Uhr: Werkstätten Werkstatt I: Eltern am Spielfeldrand Werkstatt II: Trans*sexualität im Sport Werkstatt III: Drogenprävention Werkstatt IV: Cybermobbing Werkstatt V: Gedenkstättenfahrten und Antidiskriminierungsarbeit in Berlin Uhr: Abschlussrunde Eindrücke aus den Werkstätten 19:45 Uhr: Empfang Dritte Halbzeit Buffet und Erfrischungen Uhr: Schluss Vor und nach der Veranstaltung wird ein Markt der Möglichkeiten angeboten, auf dem Vereine, Initiativen und Projekte sich präsentieren können, um Beispiele guter Praxis vorzustellen und Austausch und Vernetzung zwischen den Vereinen auch sportartübergreifend zu fördern. Interessierte Vereine, Initiativen und Projekte schreiben bitte eine an soccer@lsvd.de Online-Anmeldung zum Fachtag: Der Fachtag 2017 findet dieses Jahr im Rahmen der FARE action weeks statt. Weitere Informationen zu den europaweiten Antidiskriminierungswochen im Fußball gibt es unter Wir freuen uns auf Ihre und Eure Teilnahme! Gerne kann die Einladung an weitere Interessierte weitergeben werden. Mit freundlichen Grüßen Torsten Siebert (Projektleiter Soccer Sound & Fußball und sexuelle Vielfalt, Projektleiter Respect Gaymes / Aufklärung & Sensibilisierung, LSVD Berlin-Brandenburg e.v. Kleiststraße 35, Berlin (nahe U-Bhf. Nollendorfplatz) Tel.: , Fax: , torsten.siebert@lsvd.de Amtliche Mitteilung Nr / September

16 Pokalspielbetrieb Frauen Pokalspiel der Eisernen Ladies gegen Wolfsburg im Stadion An der Alten Försterei In der zweiten Runde des DFB-Pokals hat die Frauenmannschaft des 1. FC Union Berlin am Sonntag, dem 8. Oktober 2017 den VfL Wolfsburg zu Gast. Die Pokalpartie gegen den amtierenden Deutschen Meister und Pokalsieger wird im Stadion An der Alten Försterei ausgetragen, der Anpfiff erfolgt um 14 Uhr. In der ersten Pokalrunde gelang den Eisernen Ladies im Elfmeterschießen der Sieg über den 1. FFC Fortuna Dresden während sich der VfL Wolfsburg als Pokalsieger direkt für die zweite Runde qualifiziert hat. Trainer Falko Grothe freut sich auf das Spiel im Stadion An der Alten Försterei. "Wir werden die Herausforderung annehmen und unseren bestmöglichen Fußball spielen. Dass wir das Pokalspiel gegen den VfL Wolfsburg im Union-Wohnzimmer austragen werden, macht uns natürlich sehr stolz. Wir hoffen auf eine tolle Kulisse." Karten für das Spiel sind in Kürze in allen Union-Zeughäusern sowie online zum Preis von 3,50 Euro (ermäßigt 2,50 Euro) erhältlich. Kinder bis zum vollendeten 12. Lebensjahr haben freien Eintritt. DFBnet Keine aktuellen Informationen. Service Informationen der Vereine Wittenauer SC Concordia ( ) Neue Telefonnummer des 1. Vorsitzenden Herrn Holger Seidel: (0173) gez. Michael Lehmann (Geschäftsführer) Amtliche Mitteilung Nr / September

17 Partner & Förderer KOMM MIT unterstützt die Berliner Vereine mit neuen Trikots jetzt anmelden! KOMM MIT veranstaltet 20 internationale Jugendfußballturniere in 6 Ländern Europas. Alle Vereine, die sich bis zum 06. Dezember 2017 für ein KOMM MIT-Turnier 2018 anmelden, erhalten gegen eine einmalige Zuzahlung von 79 Euro einen 14er-Trikotsatz im Wert von 628,- Euro. Darüber hinaus nehmen diese Vereine automatisch an der Verlosung des Jugendförderpreises teil: Die erstplatzierte Mannschaft erhält einen Reisekostenzuschuss in Höhe von 1.111,- Euro, die zweitplatzierte im Wert von 555,- Euro. Freiplätze für die Vereine des Berliner Fußball-Verbandes Zum 35jährigen Jubiläum von KOMM MIT erhält die 35. Person pro Buchung einen Freiplatz. Bei allen Turnieren, die am Mittelmeer stattfinden, erhält außerdem jede 25. Person zusätzlich einen Freiplatz. Die Freiplätze umfassen die Turnierteilnahme, die Unterkunft und die Verpflegung. Der Turnierkatalog 2018 kann kostenfrei bestellt werden In den Osterferien haben die Berliner Vereine die Qual der Wahl: Egal ob in Spanien, Kroatien, Italien oder in den Niederlanden überall können die Mannschaften des Berliner Fussball-Verbandes internationale Turniererfahrungen sammeln, den Teamgeist ihrer Mannschaft stärken und Fußballspaß pur erleben. Aber auch über Himmelfahrt, Pfingsten oder in den Sommerferien können die Berliner Vereine an KOMM MIT-Turnieren teilnehmen. Alle Informationen sind im Turnierkatalog 2018 zu finden, der unter kostenfrei bestellt werden kann. Amtliche Mitteilung Nr / September

18 Tagesablauf: 15:00 Uhr Markt der Möglichkeiten Uhr Eröffnung und Grußworte Uhr Eröffnungsrunde Moderation: Frauke Oppenberg (radioeins) Sabine Smentek, Staatssekretärin für Informations- und Kommunikationstechnik in der Senatsverwaltung für Inneres und Sport Bernd Schultz, Präsident des Berliner Fußball-Verbandes e.v. (BFV) Jörg Steinert, Geschäftsführer des Lesben- und Schwulenverbandes Berlin-Brandenburg e.v. (LSVD) parallel laufende Werkstätten Uhr Uhr Abschlussrunde Eindrücke aus den Werkstätten 19:45 Uhr 3. Halbzeit mit Buffet und Erfrischungen Uhr Schluss Anmeldung online unter: vereine-stark-machen-2017 Ansprechpartner Projekt Soccer Sound Tel.: Fax: Anfahrt: Rathaus Kreuzberg Yorckstraße Berlin BVG: U6/ U7/ M19, 140, 248 Mehringdamm VEREINE STARK MACHEN für Vielfalt im Fußball 7. Nachmittag für den Fußball Freitag, , 15:00 Uhr Rathaus Kreuzberg (Yorckstraße 4-11, Berlin, U6/ U7/ M19, 140, 248 Mehringdamm) Eine Veranstaltung von:

19 EIN NACMITTAG FÜR DEN FUßBALL UND DAS EHRENAMT Am 20. Oktober 2017 laden wir zum 7. Nachmittag für Vielfalt ein, um mit Euch und Ihnen aktuelle Themen des Fußballs in den verschiedensten Feldern zu diskutieren, ehrenamtliches Engagement anzuregen und zu unterstützen, sowie die Möglichkeit zum Informationsaustausch zu geben. In diesem Jahr sind als Mitausrichter die beiden Berliner Fußballbundesligisten Hertha BSC und der 1. FC Union Berlin, mit dabei. Herzlich laden wir wieder Trainer*innen, Betreuer*innen, Schiedsrichter*innen, Fans, Eltern und Verantwortliche aus Sport, Politik, Medien und Verwaltung in das Rathaus Kreuzberg zum Austausch ein. Wir freuen uns erneut auf rege Teilnahme und interessante Begegnungen. 1. Eltern am Spielfeldrand 2. Trans*sexualität im Sport 3. Drogenprävention 4. Cybermobbing 5. Gedenkstättenfahrten und Antidiskriminierungsarbeit in Berlin WERKSTATT I Eltern am Spielfeldrand Papa, du bist mir peinlich! Wenn aus Anfeuern überzogener Ehrgeiz wird. Überengagierte Eltern greifen immer öfter direkt ins Spiel ein und geben Anweisungen. Dabei hört man nicht selten auch Beschimpfungen der Gegner*innen und der Schiedsrichter*innen vom Spielfeldrand. Dies ist kein Vorbild und hindert die kindliche Kreativentfaltung und Eigeninitiative. Was kann man tun, um dem zu begegnen? Wie stärken wir unsere Jugendtrainer*innen? Wie sieht aktive Elternarbeit aus? WERKSTATT II Trans*sexualität im Sport Trans*sexualität was heißt das eigentlich und was bedeutete das für den einzelnen und die Sportvereine? Immer häufiger erhalten wir dazu aus dem Fußball Anfragen. In dieser Werkstatt möchten wir Begriffe erklären, Raum für Fragen geben und klären welche Richtlinien der Sport vorgibt und wie wir Transgender unterstützen können. WERKSTATT III Suchtprävention im Fußball und die Rolle der Bierdusche Nach fast 25 Jahren Präventionsarbeit: Ich habe am Tag einen Kasten Bier, eine Flasche Wodka, eine Flasche Whisky gesoffen (Uli Borowka, 2013) Wie präsent ist Sucht im Fußball? Was wird getan und was wird benötigt? Erfahrungsaustausch über den derzeitigen Stand in Berliner Vereinen und mögliche Perspektiven der Suchtprävention mit jungen Fußballer*innen. WERKSTATT IV Cybermobbing, wie kann ich mich dagegen wehren? Cybermobbing gehört inzwischen leider auch im Sport zum traurigen Alltag. Damit sich diese Gefahr nicht weiter ausbreiten kann, sind alle, von Trainer*innen, Ehrenamtlichen, Vereinsmitgliedern, Spieler*innen bis zu den Eltern aufgefordert, aktiv dagegen vorzugehen und Hilfen anzubieten. Was kann der Verein im Einzelnen besonders gegen Cybermobbing tun? WERKSTATT V Gedenkstättenfahrten und Antidiskriminierungsarbeit in Berlin Viele Proficlubs und ihre Fanszenen haben sich in den letzten Jahren ihrer Geschichte zugewandt, nach Verantwortung im Nationalsozialismus und jüdischen Mitgliedern zu der Zeit geforscht. Dieses Interesse an der Vergangenheit geht auch mit Fragen zu Diskriminierung heute einher: Was können wir aus der Geschichte lernen, welche Rolle spielen Fußballvereine für ein demokratisches Miteinander? Anhand eines Inputs über die Aktivitäten von Hertha BSC wollen wir gemeinsam schauen, welche Projekte auch Amateurvereine in Berlin umsetzen können, um sich gegen Diskriminierung und Rechtsextremismus einzusetzen.

20 Berliner Fußball-Verband e. V. z.h. Norman Wiechert / Gerd Liesegang Humboldtstraße 8a Berlin unterstützt durch: norman.wiechert@berlinerfv.de Wir möchten am Projekt des BFV teilnehmen: Verein: Ansprechpartner/in: Herr/ Frau Vorname Name Kontaktdaten: Mobilnummer 1. Trainingstag /-uhrzeit: z.b. donnerstags bis Uhr 2. Trainingstag /-uhrzeit: Durch Kleine Helden -Trainer auszufüllen. Vereinbarter Termin: Trainingsstätte: Bezeichnung der Sportanlage, Straße + Hausnr., PLZ Ort Altersklasse: D- E- Jugend (Kinder sollten zwischen 9 bis 11 Jahren sein!) Anzahl Kinder: Jungen: Mädchen: (maximal insgesamt 15 Kinder) Weitere Anwesende: Stempel / Unterschrift Verein Bestätigung durch Berliner Fußball-Verband e. V. Hinweise: (1) Es ist gestattet, während des Kleine Helden -Trainings Fotos zu machen, jedoch möchten wir Sie bitten, auf Videoaufnahmen zu verzichten. Danke! (2) Nach Antragsstellung werden sich die Kleine Helden-Trainer bei Ihnen melden und mit Ihnen telefonisch einen Termin vereinbaren. Der BFV bestätigt nochmals schriftlich den Termin per . Eine Kooperation zwischen dem Berliner Fußball-Verband e. V. & unterstützt durch:

21 KLEINE HELDEN -TRAINING Hinweise zu Ablauf und Inhalten In Zusammenarbeit mit dem Projekt Kleine Helden Deutschland bietet der Berliner Fußball-Verband e. V. allen interessierten Vereinen die Möglichkeit, ein für sie kostenfreies, 90-minütiges Sondertraining zur Stärkung des Selbstbewusstseins von jungen Fußballer/innen zu buchen. Die Kinder sollten zwischen 9 und 11 Jahre alt sein (C-/D oder E-Jugend) und die Gruppe nicht mehr als 15 Personen überschreiten. Im Kalenderjahr 2015 haben bereits 20 Termine stattgefunden, an denen erfahrene Gewaltpräventionsexperten die Kinder im selbstbewussteren Umgang mit Erwachsenen schulten. Dazu gehört sowohl der gezielte Einsatz der Stimme als auch die Einhaltung von Distanzzonen. Die Kinder lernen dabei, sich auf spielerischer Basis der körperlichen Überlegenheit Erwachsener zu entziehen. ABLAUF DES KLEINE HELDEN-TRAININGS Nach Einreichung des Antragsformulars vereinbaren die Trainer telefonisch ein konkretes Datum (zu den Trainingszeiten), teilen diesen dem BFV mit und der Verein erhält nochmals eine Bestätigung durch den BFV. Wichtig: Sowohl die Eltern als auch die Kinder selbst sollten im Vorfeld nicht über das Gewaltpräventionstraining informiert werden und unvorbereitet in die Situation gehen. Damit v.a. bei den Eltern keine zu große Unsicherheit entsteht, ist es ratsam, dass sich der Trainer/die Trainerin am Tag des Kleine Helden -Trainings in deren Nähe aufhält, um ggf. nach Beginn über das Training aufzuklären. Als Einstieg wird der Kleine Helden -Trainer auf den Platz kommen und eines der Kinder auffordern, selbigen mit ihm zu verlassen. Zumeist unter einem Vorwand wie Bälle holen o.ä.. Interessant ist dabei einerseits das Verhalten der Kinder in Bezug auf fremde Personen und andererseits auch der anwesenden Eltern, die sich eigentlich über den unbekannten Mann/Trainer wundern und die Situation hinterfragen sollten. Während der Übungen sind die Kinder beschäftigt, sodass der Trainer der Mannschaft den Eltern am Spielfeldrand den Hintergrund des Kleine Helden -Trainings erklären kann. Sollten von Elternseite weitere Fragen bestehen, können diese gern zum Ende der Einheit dem Präventionsexperten / Kleine Helden -Trainer gestellt werden. Auch Trainer/innen haben dabei die Chance bestimmte unangenehme Situationen, die meist auf eine gewisse Distanzlosigkeit von Kindern zurückzuführen sind (u.a. Kinder wollen auf dem Schoß sitzen, darf der Trainer die Duschräume betreten), mit dem Kleine Helden -Trainer im Nachgang zu besprechen. Die Einheiten finden meist im Freien auf der Sportanlage des jeweiligen Vereins statt, ggf. auch in der genutzten Trainingshalle. Dementsprechend sind die Kinder während des Trainings den Wetterbedingungen ausgesetzt. Für jedes Kind steht bei schlechtem Wetter entsprechende Regenbekleidung zur Verfügung. Bei Interesse können Sie Ihre Mannschaft hier anmelden: Denn Täter suchen Opfer und keine Kleinen Helden! Berliner Fußball-Verband e. V. gez. Gerd Liesegang / Norman Wiechert unterstützt durch: