REISEINFORMATIONEN. Färöer-Inseln. Gott Nýttár Jahreswechsel auf den Färöer- Inseln

Transkript

1 REISEINFORMATIONEN 5130 Färöer-Inseln Gott Nýttár Jahreswechsel auf den Färöer- Inseln

2

3 Inhaltsverzeichnis Willkommen auf den Färöer Inseln... 1 Ihre Reise von A-Z:... 1 An- und Abreise... 1 Ausrüstungsliste... 2 Der besondere Blickwinkel... 3 Devisen- und Zollbestimmungen... 4 Einreisebestimmungen... 4 Geld und Kreditkarten... 4 Klima... 5 Nebenkosten... 5 Öffnungszeiten... 6 Post... 6 Reiseverlauf... 6 Sprache... 7 Strom... 7 Telefon... 7 Unterbringung... 8 Verpflegung... 8 Versicherungen... 9 Weitere Informationen Wichtige Adressen Zeit... 10

4 Willkommen auf den Färöer Inseln Kommen Sie mit und feiern Sie den Jahreswechsel inmitten des Atlantiks gemeinsam mit rund Färingern die kleinste Hauptstadt der Welt, Torshavn, ist der optimale Standort für unser Ausflugs- und Wanderprogramm auf den verschiedenen Insel. Dank unserer Besuche bei lokalen Künstlern sowie einer einheimischen Familie bekommen wir besonders intensive Einblicke in das Leben der Insulaner. Den Jahreswechsel genießen wir bei einem 6-Gang-Menü mit herrlichen Ausblicken auf das fröhlich feiernde Tórshavn. Ihre Reise von A-Z: An- und Abreise Wir fliegen in der Economyclass nach Vágar und zurück, jeweils mit Umstieg in Kopenhagen. Die vorläufigen Flugzeiten erhalten Sie mit Ihrer Reisebestätigung, die endgültigen mit Ihren Reiseunterlagen ca. 14 Tage vor Reisebeginn. Ihre Reiseleitung oder ein Mitarbeiter unseres Transferunternehmens erwartet Sie am Flughafen in Vágar. Sie erkennen unsere Mitarbeiter am Wikinger Reisen Schild. Bahnreise Sie können über Wikinger Reisen die Bahnreise ab/an Ihrem deutschen Heimatbahnhof (Wikinger-Bahnspezial / Rail&Fly) zu Ihrer Reise dazu buchen. Die genauen Preise und Bedingungen für die Bahnfahrt entnehmen Sie bitte unserer Ausschreibung im Internet unter In dem Bahn-Angebot von Wikinger Reisen ist die Sitzplatzreservierung nicht enthalten. Wenden Sie sich bitte rechtzeitig an eines der DB Reisezentren, ein Reisebüro mit DB Agentur oder die gebührenpflichtige Hotline-Nummer des DB Reise Service unter der Rufnummer (0049) (20 ct/min. aus dem Festnetz, Tarif bei Mobilfunk max. 60 ct/min., aus dem Ausland Tarif gem. Anbieter). Sie können die Reservierung auch schon vornehmen, bevor Sie Ihre Fahrkarte in den Händen halten. Für Fahrten innerhalb Deutschlands ist die

5 Sitzplatzreservierung auch online möglich auf der Webseite der Deutschen Bahn ( auch ohne dort ein Ticket zu kaufen. Ausrüstungsliste Reisepass Bargeld/EC-Karte/Kreditkarte Reiseunterlagen Fotokopien der wichtigsten Dokumente (getrennt von Originalen aufbewahren) Tagesrucksack knöchelhohe Berg- und Wanderstiefel (gut eingelaufen, wasser-fest und mit guter Profilsohle) (*bitte unten stehenden Hinweis beachten) winterfeste und wasserdichte Wanderkleindung Mütze, Schal und Handschuhe Fleecejacke oder -pullover und warme Sportunterwäsche Reiseapotheke, ggf. persönliche Medikamente Fotoausrüstung, Ersatzbatterien/Akkus/Ladegerät und genügend Speicherkarten ggf. Schuh-Spikes *Hinweis zum Schuhwerk Erfahrungsgemäß kann sich bei Wanderschuhen nach 5-6 Jahren der Kleber lösen, mit dem die Sohle am Schuh befestigt ist. Bitte prüfen Sie daher vor Abreise den Zustand Ihrer Wanderschuhe, da ein Neukauf während der Reise nur schwerlich bzw. gar nicht möglich ist. Den beliebten Wikinger-Wanderrucksack sowie weitere Ausrüstungsgegenstände für Ihre Reise erhalten Sie zu günstigen Preisen im Wikinger-Shop unter: Ideen für Reise, Abenteuer und Outdoorsport finden Sie bei unserem offiziellen Ausrüstungspartner Globetrotter Ausrüstung: Weitere Tipps für die Urlaubsvorbereitung finden Sie auch im Internet unter:

6 Kleidung: Wir empfehlen strapazierfähige und unempfindliche Funktions-/Outdoorkleidung. Für Ihre Regenkleidung eignen sich Materialien wie Gore-Tex, Sympatex oder ähnliche, diese sind atmungsaktiv und weitgehend wind- und wasserdicht. Der besondere Blickwinkel Wir bieten diese Reise auf die Färöer Inseln 2015 erstmalig an und das, obschon die Bewohner eine blutige Tradition mit Volksfestcharakter pflegen: Den Grindadrap, eine tödliche Treibjagd auf Grindwale. Dabei werden die Tiere in die flachen Buchten der Inseln getrieben. Dort stürmen die männlichen Bewohner ins hüfthohe Wasser, stechen Metallhaken ins Blasloch der Wale, ziehen sie damit an Land und durchschneiden ihnen die Hauptschlagader. Da sich die starken Tiere nach Kräften wehren, kommt es zu einem lang andauernden Todeskampf. Jedes Jahr finden auf diese Weise an die tausend Wale ein grausames Ende. Besonders irritierend ist, dass die Insulaner diese Tradition nicht zum Überleben nötig haben. Im Gegenteil: Das Fleisch des Grindwals enthält eine derart hohe Konzentration an Quecksilber, dass das Färinger Gesundheitsministerium dringend vor dem Verzehr warnt. Tierschützer rufen im Hinblick auf das schaurige Ritual dazu auf, die Färöer Inseln als Reiseziel zu meiden. Dies wiederum können viele Färinger nicht nachvollziehen, verstehen sie doch den Grindadrap als Teil ihrer Kultur, der den Bestand der Tiere nicht wirklich gefährdet. Das Ritual gibt ihnen ein Gefühl der Zusammengehörigkeit. In früheren Zeiten war der Grindadrap eine Voraussetzung für das Überleben auf der kargen Inselgruppe. Auch heute ist die Jagd nicht kommerziell, sondern das Fleisch wird unter den am Fang beteiligten Familien verteilt. Dass dies nicht mehr genießbar ist, kann man den Färingern kaum zum Vorwurf machen, denn die Verschmutzung der Meere ist den Insulanern nicht anzulasten. Tatsache ist auf jeden Fall, dass man nur dann einen wirklichen Eindruck über die landschaftliche und kulturelle Vielfalt der Inseln erhält, wenn man sie selber besucht. Niemand muss deshalb den Grindadrap vorbehaltlos akzeptieren. Auch auf den Färöern selbst ist die Tradition umstritten. Bei Wikinger Reisen sind wir der Überzeugung, dass Nachhaltigkeit sowohl den Rechten der Natur als auch der Kultur unserer Gastländer Rechnung trägt. Das

7 bedeutet aber auch, die Kontroverse über den Grindadrap offen und so sachlich wie möglich anzusprechen. Die schlussendliche Bewertung wird jeder Gast für sich selbst treffen. Devisen- und Zollbestimmungen Reisende ab 18 Jahren dürfen eine begrenzte Menge Parfüm, Tabakwaren und Spirituosen einführen: 1 Liter Spirituosen mit einem Alkoholgehalt über 22 bis maximal 60 Vol.%, sowie 1 Liter Wein oder Likör bis maximal 22 Vol.% oder 2 Liter Tischwein und außerdem 2 Liter Bier bis maximal 5,8 Vol.%, 100 Zigaretten oder 100 Zigarillos oder 50 Zigarren oder 250 g Tabak. Außerdem: 50 g Parfüm, 25 cl Rasierwasser, 3 kg Schokolade/Konfekt, 10 l Limonade. Einreisebestimmungen Zur Einreise auf die Färöer Inseln benötigen Staatsbürger aus EU- Ländern, dem Schengen-Gebiet und der Schweiz einen gültigen Personalausweis oder Reisepass. Da die Färöer Inseln offiziell nicht zum Schengen-Gebiet gehört, kann unter Umständen die Vorlage eines Reisepasses notwendig sein. Wir empfehlen daher sicherheitshalber in jedem Fall einen Reisepass mitzunehmen. Staatsbürger anderer Länder wenden sich bitte an die entsprechenden Botschaften zwecks Visa-Informationen. Die Reisedokumente müssen nach dem geplanten Abreisetag noch mindestens 3 Monate gültig sein. Geld und Kreditkarten Währungseinheit auf den Färöer Inseln ist die dänische Krone (DKK), aufgeteilt in 100 Öre. Wir empfehlen Ihnen, genügend Bargeld mitzunehmen. Wenn Sie über Kopenhagen fliegen, können Sie bereits im Flughafen Kopenhagen dänische Kronen vom Automaten abheben. In Tórshavn gibt es zahlreiche Möglichkeiten, Geld am EC- Automaten abzuheben. Bitte beachten Sie, dass auf den Inseln auch färöische Geldscheine im Umlauf, die ggf. im Ausland nicht zurückgetauscht werden können. Geld wechseln kann man vor Ort bei der Bank oder auch in Poststellen. Kreditkarten werden in größeren Hotels, Restaurants und Geschäften akzeptiert.

8 Bitte halten Sie für die Bargeldabhebung mit Kreditkarte auch Ihre PIN Nummer bereit. Die Zahlung in Geschäften mit EC-Karte ist nicht möglich. Wechselkurs (Stand April 2016) 1 DKK = 0,13 Euro 1 Euro = 7,44 DKK Bei Verlust Schaden begrenzen und die Karte sperren lassen: EC-Karte: (0) Sperr-Notruf (alle Karten) oder Klima Das Wetter auf den Färöern ist maritim, feucht und äußerst wechselhaft. Das bedeutet, dass am selben Tag strahlender Sonnenschein und dichtester Nebel aufeinander folgen können und dass das Wetter an verschiedenen Orten auf dem Archipel völlig unterschiedlich sein kann. Bedingt durch die Lage am Golfstrom herrschen auf den Färöern angesichts der geographischen Breite vergleichsweise milde Temperaturen. Die Durchschnittstemperatur im Sommer beträgt 13 C, im Winter 3 C. Die Häfen sind ganzjährig eisfrei und im Winter bleibt gelegentlicher Schnee in den bewohnten niederen Lagen nicht lange liegen. Die Luft ist meist klar, und es herrscht oft ein frischer Wind (meist aus Südwest). Auf Sturm und Regen muss man eingestellt sein, doch es gibt selten komplett verregnete Tage. Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez Färöer Tiefsttemp. C Höchsttemp. C Regentage Nebenkosten Ihre Reise beinhaltet die im Katalog/Internet angegebene Verpflegungsleistung (siehe Punkt Verpflegung). Bitte planen Sie Kosten für zusätzliche Snacks, Getränke, Trinkgelder, Souvenirs und fakultative Ausflüge/Besichtigungen ein. Bitte beachten Sie das allgemein höhere Preisniveau gegenüber Deutschland.

9 Öffnungszeiten Die meisten Geschäfte sind montags bis freitags von 9:00 bis 18:00 Uhr geöffnet, freitags vielfach zusätzlich bis Uhr, samstags bis 14:00 Uhr. Sonntags sind alle Geschäfte geschlossen, nur Kioske, Tankstellen und die meisten Bäcker haben täglich geöffnet, meist bis 23 Uhr. Post Die Hauptpost in Tórshavn ist montags bis freitags 9-17 Uhr geöffnet, Poststellen in anderen Orten kürzer. Die Post hat samstags überall geschlossen. Reiseverlauf 1. Tag: Anreise Flug nach Vagar und Transfer ins Hotel. 2. Tag: Landleben auf Eysturoy Fahrt nach Gøta und Wanderung nach Søldarfjørð (GZ 3 Std.) in Begleitung eines Einheimischen, der uns den Alltag der Färinger näher bringt. Im Anschluss kehren wir ein und genießen Kaffee und Gebäck im Wohnzimmer einer Familie des Dorfes. 3. Tag: Tórshavn Auf einem geführten Stadtrundgang erkunden wir die Altstadt Úti á Reyn und hören spannende Geschichten aus der über Jahre alten bewegten Geschichte der Inselnation. Nach einem Mittagsimbiss im Nordischen Haus besuchen wir das Nationalmuseum in Hoyvík. 4. Tag: Tag zur freien Verfügung Unsere Reiseleitung unterbreitet fakultative Angebote. 5. Tag: Kulturzentrum Kirkjubø Direkt von Tórshavn aus wandern wir nach Kirkjubö (GZ 2,5 Std.), das zu den wichtigsten kulturellen Sehenswürdigkeiten des Landes zählt. Einst war Kirkjuböur das geistliche und kulturelle Zentrum der Färöer Inseln. Wir werden durch die Anlage geführt und stärken uns anschließend bei Kaffee und Kuchen. Rückfahrt per Bus. Abends genießen wir im mehrfach ausgezeichneten Restaurant KOKS ein 6-Gang-Silvester-Menü und können um

10 Mitternacht das Feuerwerk der unter uns liegenden Stadt bewundern. 6. Tag: Neujahrswanderung Nach einem späten Frühstück starten wir nach einem Bustransfer zu unserer Wanderung ins Dorf Leynar (GZ 2 Std.). Hier besuchen wir eine Holzwerkstatt und erfahren Wissenswertes rund um das Thema Kunsthandwerk auf den Färöer Inseln. 7. Tag: Zu den Nordinseln Durch den Unterseetunnel gelangen wir per Bus auf die Nordinseln hier ragen steile Klippen senkrecht aus dem Meer viele hundert Meter empor. Bei einer kurzen Wanderung (GZ 1 Std.) besuchen wir einen Künstler in seinem kleinen Haus inmitten der Berge und nehmen unser mitgebrachtes Mittagessen ein. Über die malerisch am Wasser gelegenen Dörfer der Nordinseln fahren wir zurück nach Tórshavn. 8. Tag: Abschied nehmen Transfer zum Flughafen und Rückflug. Sprache Amtssprachen sind Färöisch und Dänisch. Färöisch bildet zusammen mit dem Isländischen die inselnordischen Sprachen im Gegensatz zu den skandinavischen Sprachen Norwegisch, Schwedisch und Dänisch. Eine ältere Einordnung spricht von Westnordgermanisch und platziert dort Färöisch, Isländisch, westnorwegische Dialekte sowie das ausgestorbene Norn. Nicht zuletzt durch ihren Status als Amtssprache auf den Färöern und durch die reichhaltige färöische Literatur gilt sie heute als nicht mehr gefährdet gegenüber der Dominanz des Dänischen bis in das 20. Jahrhundert hinein. Strom Die elektrische Spannung auf den Färöer Inseln beträgt wie bei uns 220V bei 50 Hz Wechselstrom. In die Steckdosen passen die in Mitteleuropa üblichen runden, zweipoligen Stecker. Telefon Die Vorwahl nach Deutschland ist Vorwahl ohne erste 0 + Teilnehmernummer.

11 Auf allen bewohnten Inseln haben Sie meist guten Empfang mit Mobiltelefonen. Die Landesvorwahl für die Färöer Inseln ist Unterbringung Wir übernachten im 4****-Hotel Føroyar, dem besten Hotel der Färöer Inseln. Das ruhig gelegene Designhotel mit einem Dach aus Naturrasen passt sich perfekt in die grüne Landschaft ein und liegt ca. 2 km vom Zentrum von Tórshavn entfernt oberhalb der Stadt. Die 106 Zimmer sind mit Sat-TV, Schreibtisch und Wasserkocher ausgestattet. Im Gourmetrestaurant im Hotel Koks werden wir abends mit traditioneller färöischer Küche und internationalen Gerichten verwöhnt. Verpflegung Während der Reise erhalten Sie an allen Tagen Frühstück sowie Abendessen, davon ein 6-Gang-Silvester-Menü inkl. Aperitif und begleitenden Weinen. Zusätzlich Kaffee/Gebäck bei einer Familie an Tag 2, einen Mittagsimbiss im Nordischen Haus an Tag 3, Kaffee/Kuchen in Kirkjubø an Tag 5 und eine Lunchbox an Tag 6. Die Küche der Färinger weist einige Besonderheiten auf. In Tankstellen und Cafés sind Hamburger und der dänische Hot Dog als Snack nach wie vor der Renner. Die Briten haben ebenfalls ihre Spuren hinterlassen, in Torshavn isst man Fish & Chips nicht nur, um seinen Hunger zu stillen - es ist auch ein beliebter Treffpunkt. Den Tee nimmt man übrigens meist mit Milch und Zucker ein - auch hier spürt man die Verbundenheit zum britischen Nachbarn. Was Kuchen und Gebäck angeht, wird der dänische Einfluss deutlich: Plundergepäck und Rosinenschnecken schmecken herrlich süß und lecker! Kleynur sind ein färinger Original. Dieses Gebäck wird ähnlich wie Berliner in heißem Fett ausgebacken - ebenfalls ausgesprochen lecker! Vor Ort gibt es in Klaksvik seit 1888 eine einheimische Brauerei. Hier wird das Føroya Bjór fast nach deutschem Einheitsgebot gebraut. Der beliebteste Schnaps ist typisch Dänisch der Aquavit. Besonderheiten & (Verpflegungs-) Wünsche: Soweit es vor Ort möglich ist, werden wir versuchen, Ihrem Verpflegungswunsch nachzukommen und diesen direkt weiterleiten.

12 Eine Garantie können wir Ihnen nicht zu jedem Verpflegungswunsch geben, aber versichern, dass auch die Vegetarier in der Vergangenheit mit dem Essen zufrieden waren. Bitte achten Sie darauf 1. uns frühzeitig über Sonderwünsche zur Verpflegung zu informieren und 2. dass ein Hinweis z.b. Kundenwunsch: vegetarische Verpflegung auf Ihrer Bestätigung vermerkt ist. Bitte bedenken Sie, dass die Weitergabe Ihres Wunsches nur möglich ist sofern Sie uns rechtzeitig informieren. Idealerweise geben Sie daher bitte Ihre Wünsche direkt bei Buchung an, spätestens jedoch bis 1 Monat vor Abreise! Später eingehende Wünsche können leider nicht mehr berücksichtigt werden und müssen ggf. direkt vor Ort geklärt werden. Wünsche für Ihre Reise sollen in realistischem Rahmen liegen. Bei Gruppen im Allgemeinen und Reisen auf die Färöer Inseln im Besonderen können nicht alle Wünsche berücksichtigt werden. Dies gilt z.b. für sehr individuelle Verpflegungswünsche und oder Lebensmittelunverträglichkeiten. Hier sollte jedem Reisegast deutlich bewusst sein, dass keinesfalls die gewohnten Standards von zuhause angesetzt und erwartet werden können. Versicherungen Prüfen Sie bitte, ob Sie ausreichend versichert sind. Wir bieten Ihnen die Stornokosten/Reiserücktrittskosten-Reiseabbruch- Versicherung oder das Wikinger-Schutzpaket inkl. einer Reisekranken-Versicherung, wahlweise mit oder ohne Selbstbehalt, an. Darüber hinaus ist der Abschluss einer Storno- Jahresversicherung oder einer Gepäckversicherung möglich. Nähere Informationen finden Sie im Internet unter Abschlussfristen: Die Versicherung ist direkt bei Buchung, spätestens 14 Tage nach Zugang der ersten Bestätigung abzuschließen. Bei Buchung innerhalb von 14 Tagen vor Reisebeginn ist der Abschluss nur am Buchungstag, spätestens am darauf folgenden dritten Werktag möglich.

13 Weitere Informationen Für weitere Informationen erkundigen Sie sich bitte bei unserer Reservierungszentrale unter der Rufnummer: Wichtige Adressen Botschaft des Königreichs Dänemark in Deutschland Rauchstraße 1, Berlin Tel.: , Fax: beramb@um.dk Deutsche Botschaft in Dänemark Postfach 2712, DK Kopenhagen Tel.: , Fax: tyskeamba@ .dk Zeit Die Färöer Inseln verwenden die GMT (Greenwich Mean Time). Im Sommer findet eine Zeitumstellung statt. Dadurch ergibt sich zu Deutschland ganzjährig eine Zeitverschiebung von -1 Stunde. Wir wünschen Ihnen viel Spaß bei Ihrer Reisevorbereitung, einen angenehmen Aufenthalt auf den Färöer Inseln sowie einen erlebnisreichen und erholsamen Urlaub zum Jahreswechsel 2017! Stand: April 2016 Alle Angaben ohne Gewähr

14

15

16 Gemeinsam nachhaltig handeln. WWF: Als strategischer Partner des WWF Deutschland arbeitet Wikinger Reisen gemeinsam mit der Naturschutzorganisation an Konzepten für nachhaltigeres Reisen. Im Urlaub Natur erleben und dabei die Belastungen für die Umwelt so gering wie möglich halten das ist unser erklärtes Ziel. Der WWF hat mit Wikinger Reisen Nachhaltigkeitsziele vereinbart, die derzeit sukzessive umgesetzt werden. Im Rahmen dieser Partnerschaft werden auch Reisen in einzelne WWF-Projektgebiete angeboten. TourCert: Die unabhängige Zertifizierungsgesellschaft für Nachhaltigkeit im Tourismus hat Wikinger Reisen 2013 das CSR-Siegel verliehen erfolgte die erfolgreiche Rezertifizierung. CSR steht für Corporate Social Responsibility und umschreibt die soziale sowie ökologische Verantwortung von Unternehmen. atmosfair: Bei Flugreisen wird unweigerlich CO 2 freigesetzt. Über den Klimafußabdruck, den Sie für jede Reise im Internet finden, geben wir Ihnen die Möglichkeit, durch eine freiwillige Spende den Kohlendioxid-Ausstoß Ihres Fluges über ein Klimaschutzprojekt unseres Partners atmosfair zu kompensieren. Georg Kraus Stiftung: 20 % der Unternehmensanteile gehören der gemeinnützigen Georg Kraus Stiftung, die weltweit Projekte der Entwicklungszusammenarbeit fördert. Somit kommen 20 % der Wikinger-Erlöse automatisch Menschen in der sogenannten Dritten Welt zugute. Die Stiftung unterstützt meist kleinere Initiativen, die vertrauensvoll und gemeinnützig sind. Jede private Spende kommt zu 100 % an.