Licht ist unsere Leidenschaft. Seit über 100 Jahren.

Transkript

1

2 HELLA Licht ist unsere Leidenschaft. Seit über 100 Jahren. Aus Überzeugung HELLA Als global aufgestelltes, innovatives und leistungsorientiertes Familienunternehmen setzt HELLA schon über 100 Jahre erfolgreich auf die richtigen Werte. Von Anfang an haben wir den Anspruch auf höchste Qualität und beste Kundenzufriedenheit. Mit diesem Ziel und täglicher Professionalität, menschlichem Miteinander sowie Langfristigkeit und Nachhaltigkeit sind wir heute mit über Beschäftigten an über 100 Standorten in mehr als 35 Ländern vertreten. Zudem gehört der HELLA Konzern mit einem Umsatz von 5 Milliarden Euro (Geschäftsjahr 2012 / 2013) zu den Top 50 der weltweiten Automobilzulieferer und zu den 100 größten deutschen Industrieunternehmen. Dieses langjährige Know-how nutzen wir heute kontinuierlich, um die Welt von morgen immer ein bisschen heller zu machen. Dabei sind uns nicht die Zahlen wichtig, die unsere Unternehmensphilosophie und unseren Erfolg bestätigen, sondern jeder einzelne zufriedene Kunde. Überzeugen Sie sich selbst.

3 HELLA Die Kompetenz Lichtjahre voraus Seit Beginn ist das Familienunternehmen HELLA der kompetente Ansprechpartner für Licht, Beleuchtung und Elektronik. Heute entwickeln, fertigen und vertreiben wir in mehr als 35 Ländern Komponenten und Systeme der Lichttechnik und Elektronik. Dabei ist unser Anspruch, die leistungsorientierte Professionalität und unser Potential weiter auszubauen und so auch in neuen Bereichen für mehr Innovation und Qualität zu sorgen. Die Zukunft ist es Wert Als global agierendes Unternehmen sind wir unserer Verantwortung für die Gesellschaft jeden Tag bewusst. Wir untersuchen nicht nur unsere Produkte, Technologien und Prozesse kontinuierlich auf eine bessere Umweltverträglichkeit, sondern setzen uns auch gezielt für die Förderung von Bildung und Wissenschaft ein. Zudem schaffen wir mit klaren Win- Win -Lösungen ein Netzwerk, dass einen nachhaltigen Erfolg verspricht für uns, unsere Partner und unsere Kunden. Denn die Kundenzufriedenheit hat für uns oberste Priorität und ist der Maßstab allen Handelns. HELLA Industries Licht aus Leidenschaft Das Thema Licht ist so eng mit der Marke HELLA verbunden wie das Produktspektrum breit und innovativ ist. Es ist für uns eine Pflicht unser herausragendes Technologie-, Prozess- und Qualitäts-Know-how aus dem Automotiv-Bereich systematische auf weitere Bereiche zu adaptieren. Gerade im Bereich der Industrie bieten vor allem unsere qualitativ hochwertigen LED- Systeme eine lange Lebensdauer, spürbar hohe Energieeffizienz sowie eine dauerhafte Reduzierung der Wartungskosten.

4 HELLA Industries IL2 PLUS Die Werte HELLA Industries steht für Innovation Was uns bei jeder Neuentwicklung antreibt, ist die Qualität der Idee, ihre plausible Umsetzung und der überragende Nutzeffekt für den Kunden. Und exakt diese Anforderungen machen unsere innovativen LED-Produkte aus. IL2 PLUS Click & Play Licht wie es gebraucht wird Gerade bei der Beleuchtung steht wegen steigender Energiekosten und zunehmender Umweltverschmutzung die Nachhaltigkeit und Energieeffizienz im Fokus. Konventionelle Flächenbeleuchtungssysteme müssen sukzessive ersetzt und eine energetische sowie wirtschaftliche Alternative gefunden werden. Im Bereich Industrie und Gewerbe tragen Beleuchtungsanlagen etwa % zu den Energiekosten bei. So ist es ebenso erforderlich auf Grund stetig steigender Strompreise effizientere Beleuchtungssysteme zu finden. Genau das und noch viel mehr garantiert das LED-Lichtbandsystem IL2 PLUS von HELLA. HELLA Industries steht für Simplicity Weniger ist mehr! Diese stimmige und funktionale Lösung charakterisiert unser Denken und Handeln. Aktuell spiegelt sich diese geballte Effizienz u. a. in der einfachen Handhabung und dem effektiven Ergebnis des neuen Lichtbandsystem IL2 PLUS wider. HELLA Industries steht für Sustainability Mit dem Namen HELLA verbindet man heute weltweit die Vorteile der modularen LED-Lichttechnik. Mit dieser überzeugenden Technologie konnten wir von Anfang an die hohen Erwartungen mehr als erfüllen. Zudem macht aber auch die Zusicherung einer 20 Jahre andauernden Ersatzteilverfügbarkeit diese Innen- und Außenbeleuchtung so erfolgreich und entspricht der universellen Zielsetzung einer nachhaltigen Technologie. HELLA KGaA Hueck & Co. HELLA INDUSTRIES industries@hella.com HELLA KGaA Hueck & Co., Lippstadt 9Z / Printed in Germany

5 Das Produkt Ein Lichtband stellt alles in den Schatten Deutlicher Gewinn an Leistungsfähigkeit In allen relevanten Kategorien erreicht IL2 PLUS überragende Werte. Mit der Systemleistung von 31 W wird ein Lichtstrom von lm erzielt, sowie mit 37 W ein Lichtstrom von lm. Zusätzlich wird die Leistungsfähigkeit von den von HELLA patentierten Optiken erhöht. Das emittierte Licht kann präzise gesteuert werden und reduziert so die Lichtverluste auf ein Minimum. Aus diesem Grund können Lichtpunkte gegenüber konventioneller Beleuchtung deutlich eingespart werden. Das modulare LED-System IL2 PLUS ist exakt auf den Bedarf von Industrie, Logistik, Produktion und Supermärkten zugeschnitten. Durch seine kinderleichte und flexible Montage zeigt dieses innovative Lichtbandsystem genau da seine Stärken, wo homogene Ausleuchtung und gezielte Lichtverteilung unschätzbar wichtig sind. IL2 PLUS punktet gegenüber konventionellen Lichtlösungen in Hallen und Märkten mit überlegener Qualität, brilliert mit Effizienz und glänzt mit integrierter Elektronik sowie 5 Jahren Modul-Garantie. Neben einer mittleren Lebensdauer von Stunden gewährleistet es zudem 20 Jahre Ersatzteilverfügbarkeit und überzeugt nicht zuletzt mit einer spürbaren Kostensenkung bei Energie und Wartung. Ein leuchtendes Plus an Energieeffizienz Spitzenwerte in Sachen Wirtschaftlichkeit IL2 PLUS erreicht neue Dimensionen im Verhältnis von Aufwand zu Leistung. Bei der Energieersparnis und TCO* hat das LED-Lichtbandsystem gegenüber konventionellen Leuchten klar die Nase vorn. Dies erreicht HELLA dank der langjährigen Erfahrung aus dem Automotive- Sektor, die ein optimales Thermomanagement, eine langlebige Elektronik und eine perfekte Lichtlenkung garantiert. (*Total Cost of Ownership) Die Systemvorteile zahlen sich auch dann aus, wenn Rentabilität und Amortisation auf dem Prüfstand stehen. Das LED-Lichtbandsystem ist besonders profitabel durch einen geringen Stromverbrauch, lange Lebensdauer, intelligente Lichtlenkung und eine zeit- und kostensparende Installation. Dazu tragen die vormontierten Trägerschienen ebenso bei, wie die variable Bestückung mit Lichtmodulen sowie die werkzeuglose Wartung. Variabel eingesetzt, perfekt ausgeleuchtet Sehen und gesehen werden ist im Sektor Beleuchtung die wichtigste Instanz. Dieser Grundsatz spielt auch innerhalb der konzeptionellen Ausgestaltung von IL2 PLUS eine wichtige Rolle. So gewährleistet das LED-Lichtbandsystem die bestmögliche Ausleuchtung eines Raumes und eine jeweils optimale Beleuchtung von Arbeitsplätzen. Aber auch die Attraktivität eines Warenangebotes wird immer ins perfekte Licht gesetzt. Gerade für die Industrie ist eine individuelle Lichtverteilung wichtig, die an verschiedene und sich wechselnde Einsatzgebiete angepasst werden kann. Hier besteht der entscheidende Vorteil von IL2 PLUS darin, dass die Bausteine des Systems ganz nach Bedarf zusammengefügt werden können egal was für Module wann und wo benötigt werden. Die Trägerschienen und LED-Module können alle 60 cm individuell zusammengestellt werden und sorgen so für höchste Flexibilität in der Bestückung. Hinzu kommen verschiedene Größen und Optiken, die eine effiziente und zeitlose Ausleuchtung des gesamten Betriebes gewährleisten. Spotlight on für Produktivität, Umwelt und Effizienz Der Vorsprung einer Jahrzehnte langen Erfahrung in der LED-Technologie wird durch das neue, modulare LED-Lichtbandsystem IL2 PLUS erstmals für Industrie und Retail nutzbar gemacht. Dank vormontierter Trägerschienen ist eine einfache, zeitsparende Montage und eine werkzeuglose Wartung durch eigenes Personal möglich, was die Kosten für Installation und Unterhaltung auf ein Minimum reduziert. In allen relevanten Leistungskategorien erreicht IL2 PLUS überragende Werte, und auch bei Energieersparnissen ist das LED-Lichtbandsystem den konventionellen Leuchten weit voraus. Das Wichtigste beleuchtet Das IL2 PLUS LED-System überzeugt durch: intelligente Beleuchtung geringe Produktionsausfallzeiten dank einfachem Auswechseln von Modulen Zeit- und Kostenersparnisse dank einfacher Installation und werkzeugloser Wartung bedarfsoptimierte Lichtverteilungen optimale Beleuchtung dank flexibler Lichtführung und Lichtwirkung blendfreie und angenehme Arbeitsatmosphären hervorragende Energie- und Ökoeffizienz 20 Jahre Nachkaufgarantie auf modulare Komponenten und Ersatzteile Kein Zweifel: Als Lichtquelle ist IL2 PLUS die beste Lösung in Sachen Beleuchtung.

6 Die Fakten Das System im Überblick Flexibilität durch Modularität Perfekte Anpassung an die Bedarfssituation dank modularem Konzept. Vormontierte Trägerschienen Flexible Bestückung der LED-Module Aufteilung auf 3-Phasen möglich Stauraum für zusätzliche Leitungen Einfach Zeit und Kosten sparen Minimaler Wartungsaufwand durch LED-Technologie Einfache und werkzeuglose Montage für Lichtmodule und Vorschaltgeräte Kein Fachpersonal für Installation und Wartung notwendig Minimierung des Stromverbrauchs dank LED-Technologie Effizient und umweltfreundlich Einsparpotenziale von bis zu 70 % im Vergleich zu konventionellen Beleuchtungen Optimiertes Energie- und Umweltmanagement Immer auf dem neusten Stand der Technik dank Austausch der Module Ausgezeichnete Lichtqualität, weniger Lichtsmog Profitabel durch effizienten Stromverbrauch Verschiedene Optiken garantieren eine bedarfsgerechte Lichtverteilung Das LED-Lichtbandsystem IL2 PLUS ist eine Klasse für sich. Das Baukasten-Konzept steht zugleich für vielfältige Anwendungen, einfache Montage und bequeme Wartung. Die flexible Anpassung, eine kontinuierliche, innovative und zeitlose Weiterentwicklung auf Basis des modularen Systems ist durch die langfristige Ersatzteilverfügbarkeit garantiert und ermöglicht jederzeit einen Modul-Austausch.

7 Die Montage Anbringen, so leicht wie anmachen Das flexible und modulare LED-Lichtbandsystem ist einfach zu montieren und werkzeuglos zu warten. Nach der Installation kann der Modulwechsel ganz leicht selbst durchgeführt werden. Die Phaseneinteilungen im Lichtband sind pro Lichtpunkt ganz individuell wählbar. Desweiteren befindet sich im oberen Bereich des Kabelkanals ausreichend Platz für zusätzliche Leitungen. Übersichtlicher Aufbau Deutlich sparsame Stromversorgung Aufgrund der eingesetzten LED-Technologie ist das Lichtbandsystem IL2 PLUS außerordentlich profitabel und umweltfreundlich. Bei einer Systemleistung von 31 Watt liefert das LED-Modul einen effektiven Systemlichtstrom von Lumen. Lampentyp: LED-Modul mit jeweils 200 LEDs Vorschaltgerät: 1 10 V Dimmung Netzanschluss: V / Hz Schutzklasse: SK I Überspannfestigkeit: 4 kv Leistungsfaktor: 0,95 Vorbildlich an diesem System ist u.a. die variable Anpassung an die Erfordernisse der verschiedenen Einsatzgebiete und Arbeitsplätze. Dazu kommt der genial einfache modulare Aufbau im Baukastensystem, bestehend aus: Aluminium-Tragschiene LED-Modul in den Abmessungen mm Lichtscheibe aus PMMA Abdeckung aus PP Befestigung per Aufhängung Spielerisch einfach Click & Play! Klare Installation und Montage Im Gegensatz zu anderen Systemen erfordern Installation und Montage des Lichtbandsystems IL2 PLUS nur einen minimalen Aufwand an Zeit und Arbeit. Nach der evtl. notwendigen Verlegung von Leitungen und der Installation von Anschlüssen müssen nur noch wenige Verknüpfungs- und Befestigungsarbeiten getätigt werden. Sämtliche Funktionen der Versorgung und Steuerung sind von vornherein in das System eingebunden. Nach der Installation sind für Montage und Wartung keine Fachkräfte mehr erforderlich. Befestigt wird das Lichtbandsystem direkt unter der Decke bzw. per Kette oder Seil an den Trägerschienen. Der Haken der Lichtscheibe wird in die Rastung am EVG eingeschoben. Danach wird die Lichteinheit einfach auf der linken Seite in die dafür vorgesehene Halterung eingerastet Fertig!

8 Fact Sheet Retail Technische Daten IL2 PLUS Super für den Markt IL2 PLUS LED-Lichtbandsystem Elektronik Lichttechnik Besseres setzt sich durch! Das IL2 PLUS LED Licht- mit verschiedenen Optiken überzeugt und hellauf begeistert. Lampentyp Vorschaltgerät Netzanschluss Sensorik LED-Modul mit jeweils 200 LEDs wahlweise 1 10V Dimmung oder DALI V / Hz Optional Tageslichtsensoren und/oder Präsenzmelder Effektiver Systemlichtstrom Restlichtstrom lm oder lm 70% nach Betriebsstunden (nach IES LM80 und TM21) bandsystem ist dafür ein leuchtendes Beispiel: Einfach, innovativ und nachhaltig. Dieses Beleuchtungssystem bietet draußen wie drinnen ein Licht, das durch perfekte Anpassung, modularen Aufbau und variable Ausstattung Gezielte Lichtlenkung und homogene Ausleuchtung unterstützen zusätzlich die kundenfreundliche Atmosphäre und verbessern die Anziehungskraft der Angebote. Schutzklasse Systemleistung Leistungsfaktor SK I lm: 31 W (4 K), 34 W (3 K) lm: 37 W (4 K), 44 W (3 K) 0,95c Farbtemperatur Farbwiedergabeindex / K optional K > 80 Überspannungsfestigkeit 4 kv Weitere Daten Optik N-Optik: Tiefstrahlend W-Optik: Breitstrahlend Umgebungstemperatur Abmessungen (L B H) Gewicht pro 0,6 m Materialien Befestigung Farben lm: -25 C bis +40 C lm: -25 C bis +25 C LED-Modul: mm Tragschiene: 600 / / / mm 2,2 kg / volle Modul-Bestückung 1,3 kg / ohne Modul-Bestückung Tragschiene aus Aluminium Lichtscheibe aus PMMA Abdeckung aus PP Befestigung per Aufhängung an Tragschienen Tragschiene wahlweise in aluminiumfarben, weiß glänzend ähnlich RAL 9016, grau ähnlich RAL 9007 oder schwarz matt ähnlich RAL 9017 D-Optik: Doppelt-Asymmetrisch XN-Optik: Extra tiefstrahlend IP Schutzart IP 20 / IP 40 Zertifizierung Engergieeffizienzklasse Stand 02 / 2014 HELLA KGaA Hueck & Co. HELLA INDUSTRIES il2plus@hella.com HELLA KGaA Hueck & Co., Lippstadt 9Z / Printed in Germany

9 LED LED-Technologie von HELLA eine einleuchtende Bereicherung Die Überlegenheit von LED-Leuchten als sparsame Energieverbraucher und langlebige Produkte ist gegenüber herkömmlichen Lichtlösungen deutlich messbar. LEDs reduzieren die CO2-Emissionen, enthalten kein schädliches Quecksilber und keine leicht zerbrechlichen Teile, erhitzen sich nicht und sind vor allem lichtstärker als konventionelle Leuchten. Zudem punkten sie mit einer hohen Lebensdauer und einer Energiekostenersparnis von bis zu 70 Prozent. All das bietet IL2 PLUS. Diese Vorteile von IL2 PLUS überzeugen vor allem dort, wo ein Markt sich als erstklassige und nachhaltige Einkaufsstätte profilieren und die Attraktivität seiner Produkte ins rechte Licht setzen will. Kein Zweifel: Als Lichtquelle ist IL2 PLUS die beste Lösung für den Supermarkt. Das Wichtigste beleuchtet Das IL2 PLUS LED-System überzeugt durch: optimale Warenpräsentation dank flexibler Lichtführung und Lichtwirkung bedarfsoptimierter Lichtverteilungen eine kundenfreundlichere Atmosphäre Zeit- und Kostenersparnisse dank einfacher Installation und Wartung hervorragende Energie- und Ökoeffizienz 20 Jahre Nachkaufgarantie auf modulare Komponenten und Ersatzteile

10 HELLA Industrie Ein starker Partner IL2 PLUS Der Lichtblick in der Industrie Mit HELLA haben Sie einen zuverlässigen Partner in Sachen Beleuchtung an Ihrer Seite. Durch umfassende Produktportfolios und optimale Rahmenbedingungen reagieren wir rasch und lösungsorientiert auf neue Anforderungen. Dazu sind wir konsequent, schnell und kostenbewusst bei der Planung und der effizienten Umsetzung von neuen Projekten. Als erfolgreicher Licht-Pionier haben wir den Aufstieg der LED-Beleuchtung maßgeblich mitgeprägt und beschleunigt. Profitieren auch Sie davon. Qualität, die mehr als überzeugt! Das LED-Lichtbandsystem IL2 PLUS bietet eine Beleuchtung, die durch perfekte Anpassung, modularen Aufbau und variable Ausstattung mit verschiedenen Optiken jede Ecke ins rechte Licht rückt. Ob Einzelhandel oder Industriehalle, das Licht kommt dahin, wo es gebraucht wird und das spürbar länger als bei herkömmlichen Leuchtmitteln. Die gezielte Lichtlenkung und homogene Ausleuchtung verbessern mit hellerem aber blendfreiem Licht das gesamte Arbeitsumfeld einfach, innovativ und nachhaltig. HELLA KGaA Hueck & Co. HELLA INDUSTRIES HELLA KGaA Hueck & Co., Lippstadt 9Z / Printed in Germany

11 LED LED-Technologie von HELLA Eine einleuchtende Bereicherung Gerade für Industrie gilt eine Beleuchtung nur dann als optimal, wenn die Lichtverteilung individuell an die unterschiedlichen und sich wechselnden Einsatzgebiete angepasst werden kann. Hier besteht der entscheidende Vorteil des IL2 PLUS Lichtbandsystem darin, dass die Bausteine jederzeit und ganz nach Bedarf zusammengefügt werden können. Die Auswechslung der Module ist in wenigen Minuten werkzeuglos gemacht und unterbricht nicht die Produktionsabläufe, so bleiben teure und zeitintensive Rüstzeiten aus. Ein weiterer Pluspunkt der LED-Leuchten ist der deutlich sparsame Energieverbrauch. LEDs reduzieren die CO2- Emissionen, enthalten kein schädliches Quecksilber oder leicht zerbrechliche Teile, erhitzen sich nicht und sind vor allem lichtstärker als konventionelle Leuchten. Zudem punkten sie mit einer hohen Lebensdauer und einer Energiekostenersparnis von bis zu 70 Prozent. Und das rechnet sich gerade im Industriebereich. Kein Zweifel: Als Lichtquelle ist IL2 PLUS die beste Lösung für die Industrie. Das Wichtigste beleuchtet Das IL2 PLUS LED-System überzeugt durch: geringe Produktionsausfallzeiten dank einfachem Auswechseln von Modulen flexible Bestückung für verschiedene oder wechselnde Anwendungsbereiche bedarfsoptimierte Lichtverteilungen blendfreie und angenehme Arbeitsatmosphären Zeit- und Kostenersparnisse dank einfacher Installation und werkzeugloser Wartung hervorragende Energie- und Ökoeffizienz 20 Jahre Nachkaufgarantie auf modulare Komponenten und Ersatzteile HELLA in allen Hallen Die Vorteile von IL2 PLUS überzeugen vor allem dort, wo hohe Regale, verwinkelte Hallen oder dunkle Ecken vorkommen. Dank der individuellen Lichtverteilung des IL2 PLUS Lichtbandsystems bleibt kein Fleck unbeleuchtet. Zudem lassen sich die Lichtelemente ganz einfach montieren und austauschen. Die Homogenität der Leuchten sorgt dabei für ein angenehmeres Licht im Arbeitsumfeld.

12 HELLA Technik Ein starker Partner Lichttechnik Mit HELLA haben Sie einen zuverlässigen Partner in Sachen Beleuchtung an Ihrer Seite. Durch umfassende Produktportfolios und optimale Rahmenbedingungen reagieren wir rasch und lösungsorientiert auf neue Anforderungen. Dazu sind wir konsequent, schnell und kostenbewusst bei der Planung und der effizienten Umsetzung von neuen Projekten. Als erfolgreicher Licht-Pionier haben wir den Aufstieg der LED-Beleuchtung maßgeblich mitgeprägt und beschleunigt. Profitieren auch Sie davon. Optik XN Falschfarbendarstellung Lichtverteilungen Lichtverteilungskurve (Polar) Besonderheit Sehr enge Abstrahlung Anwendungsbereiche: typ. Lichtpunkthöhe: Hochregallager / schmale Gänge / sehr hohe Lichtpunkthöhen 10 m N Enge Abstrahlung Tiefstrahlend Anwendungsbereiche: Industriehallen / Logistikhallen / Produktionshallen typ. Lichtpunkthöhe: 6 m W Breite Lichtverteilung Sehr homogene Ausleuchtung Anwendungsbereiche: Industriehallen / Logistikhallen / Produktionshallen Ermöglicht große Lichtbandabstände typ. Lichtpunkthöhe: < 6 m D Doppel-Asymmetrische Verteilung typ. Lichtpunkthöhe: ca. 3 m abhängig von Gangbreite HELLA KGaA Hueck & Co. il2plus@hella.com HELLA KGaA Hueck & Co., Lippstadt Anwendungsbereiche: Ausleuchtung von Regalen / optimiert für Supermärkte HELLA INDUSTRIES 9Z / Printed in Germany

13 Technik Technik IL2 PLUS Tragschiene Intelligente Sensorik Die IL2 PLUS Tragschiene bildet die Basis für die Modularität des IL2 PLUS Lichtbandsystems. Die Leitungsführung im oberen Teil der Tragschiene ist nur durch Steckverbindungen mit den Leuchteneinheiten im unteren Teil der Tragschienen verbunden. Diese Trennung von Kabelführung und Leuchteneinheit ermöglicht auch Nichtelektrikern den einfachen Austausch von Vorschaltgeräten oder Lichtmodulen im Betriebszustand. Intelligente Sensorik ermöglicht weitere Energieeinsparungen. Die IL2 PLUS Sensoren zeichnen sich durch eine extrem einfache Montage aus. Durch ein einfaches Einklicken in die IL2 PLUS Tragschiene kontaktiert sich der Sensor automatisch an die entsprechende 1 10 V bzw. DALI-Schnittstelle. HELLA bietet sowohl Tageslichtsensoren als auch Präsenzmelder an. Tageslichtsensoren messen die Helligkeit im Arbeitsbereich und regeln den Lichtstrom entsprechend. Präsenzmelder regulieren die Beleuchtung auf Basis von Bewegungen im Erfassungsbereich. Tageslichtsensor L1 L1 L2 L2 L3 L3 L1 L2 L3 Einfache Phasenwahl mittels Phasenwahlschalter Symmetrische Netzbelastung auf 3 Phasen Ermöglicht die Bildung von Lichtgruppen L2 L1 L3 Tageslichtsensor für IL2 PLUS Lichtbandsysteme. Der Sensor misst die Helligkeit im Arbeitsbereich und regelt den Lichtstrom des IL2 PLUS Lichtmoduls. Der einstellbare Sollwert wird konstant gehalten. Bei zunehmendem Tageslicht wird das Kunstlicht zurückgeregelt. Einfache Installation in IL2 PLUS Tragschienen (Plug & Play) Direktanschluss an die 1 10 V Schnittstelle Regelt die Beleuchtung abhängig vom einfallenden Tageslicht Einfaches Einstellen des Sollwertes über Potentiometer Energieersparnis Hochwertige und langlebige Tragschienen aus Aluminium Strangpress. Die Tragschienen sind in unterschiedlichen Längen erhältlich: 600 mm, 1200 mm, 3000 mm oder 4200 mm. Diverse Farbbeispiele sind erhältlich. Passend zu diesen Tragschienen gibt es verschiedene Aufhängungen und Endkappen als Zubehör. Präsenzmelder inkl. Konstantlichtregelung Aluminiumfarben Weiß glänzend ähnlich RAL 9016 Schwarz matt ähnlich RAL 9017 Grau ähnlich RAL 9007 Infrarot-Präsenzmelder. Hochinnovative Sensoren reagieren auf Bewegungen und Lichtverhältnisse und regeln die Beleuchtung automatisch. Der Sensor ermöglicht mit der hochentwickelten Linse einen raumtypischen, quadratischen Erfassungsbereich, in dem kleinste Bewegungen erfasst werden. 4 Varianten verfügbar: DALI bis 8 m, DALI bis 10 m, 1 10 V bis 8 m oder 1 10 V bis 10 m. Direkter Einbau in die IL2 PLUS Tragschiene mit automatischer Kontaktierung an die 1 10 V oder DALI Schnittstelle Plug & Play Stecksystem ohne zuätzliches Installationsmaterial bzw Schaltzonen für höchste Erfassungsqualität Einfaches Anpassen an die jeweilge Nutzungssituation Optional erhältliche Fernbedienungen erlauben eine komfortable Installation und Steuerung Energieersparnis

14 Fact Sheets Technische Daten Tageslichtsensor Elektronik Weitere Daten Sensortyp Tageslichtsensor Abmessungen mm Ansteuerung 1 10 V Gewicht 185 g Schutzklasse SK II Sensor Makrolon / Polycarbonat Anschluss Anzahl regelbarer Lichtpunkte Steckkontakt für IL2 PLUS Tragschiene Max. 80 EVGs Gehäuse Umgebungstemperatur IP Schutzart Zertifizierung PPT C IP 20 Installationsdaten Max. Installationshöhe 8 m Lichtsensorerfassungsbereich Kegelförmig, ca. 90 Öffnungswinkel Arbeitsbereich Lichtsensor Sollwerteinstellung lx Sollwerteinstellung über Potentiometer Präsenzmelder inkl. Konstantlichtregelung Elektronik Weitere Daten Ausführung Präsenzmelder Abmessungen mm Sensortyp Passiv-Infrarot Gewicht 310 g Ansteuerung 1 10 V oder DALI (Broadcast) Gehäuse PPT40 Dimmung 1 10 V: % DALI: % (Ausschalten möglich) Umgebungstemperatur 25 C bis + 40 C Schutzklasse SK II IP Schutzart IP 20 Anschluss Steckkontakt für IL2 PLUS Tragschiene Tageslichtsensor Ja Anzahl regelbarer Lichtpunkte 1 10 V: Max. 50 EVGs DALI: Max. 12 EVGs Zertifizierung Installationsdaten Max. Installationshöhe Erfassungsquadrat Präsenz Erfassungsquadrat Tangential Erfassungsquadrat Radial Arbeitsbereich Lichtsensor Anschluss Präsenzmelder bis 8 m Präsenzmelder bis 10 m 2,5 m bis 8 m 2,5 m bis 10 m Max. 4 4 m (16 m²) Max. 8 8 m (64 m²) Max. 7 7 m (49 m²) Max m (400 m²) Max. 5 5 m (25 m²) Max. 8 8 m (64 m²) lx Konfiguration direkt am Präsenzmelder, optional über Fernbedienung Sensorik 13 Erfassungsebenen, Schaltzonen 13 Erfassungsebenen, Schaltzonen Einsatzort Im Innenbereich von Gebäuden Stand 02 / 2014 HELLA KGaA Hueck & Co. HELLA INDUSTRIES il2plus@hella.com HELLA KGaA Hueck & Co., Lippstadt 9Z / Printed in Germany

15 HELLA KGaA Hueck & Co. HELLA INDUSTRIES Rixbecker Straße Lippstadt/Germany Tel.: Fax: il2plus@hella.com HELLA KGaA Hueck & Co., Lippstadt/Germany 9Z / Printed in Germany